JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2009

AÑO XXVNº 10727www.correoperu.com.pe

PRECIO: S/.0.50VÍA AÉREA: S/.0.70 LIMADIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI

PÁG 9

Ántero: Nohay tiempopara nuevoCongreso

SOBRE AMENAZA DE DISOLUCIÓN

Panetones de la infamia

PÁG 3

FOTO

:PAU

L M

EZA

POLÍTICA Y FALTA DE DECENCIA

PÁG 12-13

Cambio de papeles PERÚ YA ES EL TERCER INVERSIONISTA EN CHILE

PÁG 8 PÁG 7PÁG 4

Presidente regional deÁncash, César Álvarez,será denunciado pormuerte y heridos trasestampida mientrasregalaba panetones consu cara impresa…

Pide que retire renunciaARÁOZ QUIERE A VELARDE EN SUNAT

España fleta aviones PASAJEROS DE AIR COMETINICIAN EL RETORNO

Según U. de Lima OPTIMISMO EMPRESARIAL AL TOPE

La pregunta de hoy La pregunta de ayer¿Está usted de acuerdo con el nombramiento deMercedes Aráoz como ministra de Economía?

¿Está usted de acuerdo con lasalida de Luis Carranza del MEF?

SÍ NO

Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique RodríguezEspectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel EráusquinDeportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía: Pável Ugaz

www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pePublicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe

Director : Aldo MariáteguiEditor General : Luis OjedaJr. Jorge Salazar Aráoz 171,

Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125

Navidades con Velasco

La columna del director

Aldo Mariátegui

Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión son de su absoluta responsa-bilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.

Responda en: www.correoperu.com.pe

Una de las múltiples razones por las que detesto tanto a Ve-lasco es lo mal que me hizo pasar las Navidades en mi infancia.No sólo por la atmósfera desagradable que se vivía ("No repitasen el colegio lo que oyes en la casa"), amén de un hostiga-miento continuo (visitas tributarias, boicot sindical, amenazasde palizas) a mi asediado padre por tener la mala suerte -¡lite-ralmente!- de ser hermano del acciopopulista Sandro, sino por-que, como bien explicó hace poco Gastón Acurio en elsuplemento "Mi Hogar" de El Comercio, no había juguetes, salvounos espantosos de Basa y algunas pelotas de fulbito como la"Chotil". No sé si la tienda a la que se refiere Gastón es "Gémi-nis", una que quedaba en Miguel Dasso, pero efectivamentesólo en ésta podían verse juguetes bonitos y a precios inalcan-zables. Sólo algún afortunado amigo tenía los codiciados "GI-Joes", carritos a control remoto, el "Enterprise" de Star Trek, etc.(que ahora serían del montón) y todos íbamos a gorreárselos.Sonará frívolo y engreído (ya me imagino cómo reaccionaránLévano y Wiener) que un niño burgués se queje de esto en unpaís con tantas carencias -que eran mucho peores en esaépoca, donde los pobres limeños usualmente comían Nicovita,un alimento para aves-, pero cada uno habla desde cómo le fueen esa feria, y sí pues, me jode mucho (y miro con sana envidiaa los niños actuales) no haber tenido más juguetes que algunospocos y lógicamente algo estropeados que heredé de mis her-manos mayores, sólo porque a algún estúpido cachaco se leocurrió que "no era prioritario gastar divisas en éstos", como sila economía funcionase como un cuartel.Pero la cosa no acababa allí. Resulta que un día de diciembre fui alkiosco a comprar mis "chistes" (El Pato Donald, Mickey Mouse, Super-man, Batman, La pequeña Lulú, Archie, Jason Blood, etc.) y don Carlosme dijo que ya nunca más iban a llegar, porque "los militares loshan prohibido". No sólo eso había pasado, sino que en casa me en-teré de que Papá Noel también estaba proscrito, al igual que el ar-bolito de Navidad, los renos, el muérdago y toda la parafernaliatípica de estas fechas. Sólo se debía celebrar al "Niño Manolito", unpata al que nadie conocía. Ya, a un joven de ahora le parecerá queestoy exagerando, pero no, esa estupidez sucedió en el Perú (y po-siblemente se repetiría con Humala).Velasco era igual (o incluso peor) que Chávez, un dictador me-galómano y resentido. Según me enteré después, la gente deSinamos (Carlos Franco, Helan Jaworski, Francisco Guerra Gar-cía, Rafael Roncagliolo, Luis Pásara, Carlos Delgado, HéctorBéjar, Jaime Llosa Larrabure y otros que pasaron a la galería dela infamia) había devorado el libro Para leer al pato Donald (pu-blicado en 1972), de un chileno-argentino imbécil llamado ArielDorfman, donde se postulaba que el imperialismo se metíaadrede para colonizar nuestras mentes tercermundistas a tra-vés de estos personajes infantiles. Además, ¿qué objeto teníacelebrar Navidades con nieve en pleno verano? ¡Eso era "aliena-ción", un término intelectualoide muy de moda en aquel enton-ces! Por lo tanto, a estos señores se les ocurrió contarles eso alos milicos y así se quiso "desalienarnos" a la mala, comocuando se quiso imponer el quechua como sea y la tv repetía acada rato "Tawa Canal Limamanta Pacha". Muy cachaco, muymilico todo. Prepotencia y brutalidad mezcladas con rojerío, in-telectualoides, mesianismos y resentimientos.

P.D. Esta columna regresa el 28 de diciembre.

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 20092 EDITORIAL

LA ENCUESTA

21%

LA FRASE

Rafael ReyMinistro de Defensa

“Criticar que ella (MecheAráoz) esté en elMinisterio de Economíaes desconocer suscondiciones; es unaposición machista dealgunos decir que, por elhecho de que estéuna mujer, no vaa poder asegurarel control delgasto”

CHIQUITAS

Nuevo M.E.F.¡Dicen que el Ministerio de Econo-mía y Finanzas (MEF) bajo la minis-tra Meche Aráoz pasará a llamarse"Ministerio de Estilo y Fashion"!

"Fabiolo" no cantaLuego de que el presidente AlanGarcía pusiera en vilo al Parla-mento con su pedido de confianza,Luis "Fabiolo" Alva Castro brillapor su ausencia. Nos cuentan queayer estuvo en Pisco entregandoregalitos y está a punto de viajar ala Sierra.

Otro norteJorge del Castillo aclaró que la re-vista La Voz del Valle es liberteña,por lo que no tiene nada que vercon el lambayecano Grupo Oviedo.Le creemos.

Siempre paganoHa trascendido que el abogadoCésar Nakazaki le ha pedido en rei-teradas oportunidades a la brujitaRosita Chung que vaya a visitar aFujimori a la Diroes. ¿Querrá sabersi sigue él después del telenoveleroCrousillat en las salidas?

"Hechizada"Aunque Chung fue la "consejera es-piritual" del ex presidente en el pa-

sado, éste se encuentra tan en des-gracia que hasta esta SamanthaStevens china hasta ahora no se haacercado por Santa Anita. Porahora, Fujimori que se conformecon el I Ching.

Batas blancasLa brujita, que vaticinó que Fuji-mori caería enfermo, tal como su-cedió, ahora augura que el exmandatario va a ser ingresadonuevamente en una clínica el pró-ximo año.

¡Jo, jo, jo!Unos dos mil niños y adultos acu-dieron la tarde de ayer a Palaciopara la chocolatada que ofreció elDespacho Presidencial. Más de unamadre reclamó ver a Alan disfra-zado de Papá Noel. ¡La hace lindacon ese tamaño y volumen!

Pacheco sin quecosEl "chauchiller" Gustavo Pachecose paró ayer frente al premier Ja-vier Velásquez Quesquén a la sa-lida de una radio local e intentósaludarlo efusivamente, peroSipán con las justas le dio la manoy lo dejó tirando cintura. Luego deeso, al "chauchiller" no le quedómás remedio que irse por su ave-nida del dolor.

Sin Miss LimaEl ingreso de Mercedes Aráoz alMEF habría dejado a la Miss Nistrafuera de la carrera para la alcaldíade Lima, pues tendría que renun-ciar en abril para postular. A menosque su gestión sólo sea veraniega...

Su Hillary SwankHay quienes dicen que Alan hapuesto a la Miss Nistra en el MEF paraposicionarla con vistas a una posiblecandidatura presidencial indepen-diente y con lista congresal apristapara el 2011. Ya está como el entrena-dor boxístico Clint Eastwood en elfilme Million Dollar Baby.

Ya noEl ex mandamás de la Sunat Ma-nuel Velarde ya tendría tales ofer-tas tentadoras del sector privadoque no aceptaría el pedido de laMiss Nistra para volver a ese ente.

El "amigo elegido"El canciller Joselo García Belaunde noquiere descuidar su imagen, pues ayer,cuando se prestaba a declarar a laprensa, se percató de que llevaba unacopa de champán en la mano y dijo:"¡Por favor, un segundo, esperen, nograben, yo no puedo aparecer con untrago en la mano!". Bueno, al menosTorre Tagle ya tiene su "amigo elegido".

79%

3Por Navidad y Año Nuevo, en los Pantanos de Villa se pro-

yectarán gratuitamente videos infantiles y ecológicos desdehoy hasta el domingo 3 de enero del 2010. Asimismo, habrávisitas gratuitas a la Galería Escolar y a la Exposición Foto-gráfica de Fauna y Flora, y se podrá asistir a talleres ecológi-cos sobre el calentamiento global.

Pantanos deVilla abresus puertasa los niñosCIUDAD

CORREO • LIMA JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2009

Las calles

Prueben panetonesantes de comprar

Un menor de 12 años seencuentra grave tras seratropellado cuando recogíaun pavo para la cenanavideña. El niño, de inicialesE.A.H., fue embestido por unvehículo en la esquina de lasavenidas Aviación y Canadá,en San Borja. El menor sufrióuna grave hemorragia a nivelfemoral y es atendido en elInstituto de Salud del Niño.

Atropellan a niñopor recoger pavo

ESTÁ GRAVE

El Ministerio de Educaciónotorgará cinco mil becas de es-tudios para que igual númerode jóvenes de 14 a 29 años deedad de escasos recursos eco-nómicos, que carecen de estu-dios y no cuentan con un tra-bajo formal, puedan recibir ca-pacitación gratuita en cons-trucción, industria y hoteleríay turismo. Las inscripcionesempiezan el 6 de enero.

Otorgarán 5 milbecas a jóvenes

EMPIEZA INSCRIPCIÓN

RECOMENDACIONES

César Álvarez Aguilar ytres funcionarios de la re-gión Áncash responderánante la justicia. La Segun-da Fiscalía Provincial Pe-nal de El Santa interpon-drá una denuncia por eldelito de homicidio culpo-so y lesiones graves contralos dirigentes del Movi-miento Regional CuentaConmigo, que organiza-ron en el estadio de Chim-bote el pasado martes, sintomar las medidas de se-guridad necesarias, unamultitudinaria actividad,durante la cual se produ-jo la muerte de María Vás-quez Bocanegra y dejó unsaldo de 20 heridos.La responsabilidad penaly política por los trágicossucesos se agrava cuandose comprueba, tal como lohicieron los corresponsalesde Correo, que ningúnresponsable de CuentaConmigo se tomó la mo-lestia de solicitar apoyo aDefensa Civil, el Cuerpo deBomberos, la Policía Na-cional y la gobernación deChimbote."Esta situación ha sido unanegligencia que debe ser in-vestigada por la fiscalía,porque no pidieron permi-so a nadie, con lo cual seexpuso la vida de miles depersonas", señaló el gober-nador de Chimbote, DanielFlores Bobadilla, tras con-firmar que la agrupaciónCuenta Conmigo nunca leenvió un documento solici-tándole garantías para estaactividad.

LOS RESPONSABLES. La ti-

tular de la Segunda Fisca-lía Penal, Angélica BayesAntúnez, y los agentes delServicio de InvestigaciónCriminal (Seincri) de laPolicía Nacional de Chim-bote han iniciado las in-vestigaciones en contradel presidente regional deÁncash, César Álvarez

Aguilar, y tres de sus fun-cionarios más cercanos.Entre los altos ejecutivos ci-tados se encuentran el ge-rente de la Subregión ElPacífico, Luis Arroyo Rojas;la directora subregionalde Turismo, Deysi FiestasMiniano; y el asesor deprensa del gobierno re-

gional de Áncash,Jorge Burgos Gua-nilo. Según vocerosdel MinisterioPúblico de ElSanta, altosrepresentan-tes de la Fis-calía de laNación ydel Minis-terio delInter iordispusie-ron queeste casosea inves-tigado ex-h a u s t i v a -mente a fin de individua-lizar responsabilidades ysancionar a quienes re-sulten culpables de la tra-gedia.

Ante el creciente mercadoinformal que abarata costosen la elaboración de paneto-nes y reemplaza ingredientesde calidad por los de menosprecio, la gerente del CentroTecnológico de Granotec, NellyVia, recomendó tener presen-te que el buen producto nocambia de forma, es elástico ysus hebras son largas.

UNA MUJER MURIÓ EN CHIMBOTE DURANTE ENTREGA DE PANETONES CON SU ROSTRO

Álvarez es investigadopor homicidio culposo

Fiscalía también indaga sobre uso de fondos públicos en negligente actividadKARLA DE ROJASJOSÉ CHINO

Usó fondos públicos

El procurador anticorrupción de El Santa, Percy Taipe,ha solicitado a la Sétima Fiscalía Penal que investigue elorigen de los recursos usados para regalar miles de pa-netones con el rostro de César Álvarez Aguilar, debido ala posible comisión del delito de cohecho impropio.Por su parte, la fiscal Angélica Bayes también realizarápesquisas para verificar de qué manera el movimientoCuenta Conmigo financió el regalo de miles de paneto-nes. Se busca descartar que el dinero utilizado provengade las arcas del gobierno regional de Áncash.

FOTO: DIEGO PÁRAMO

GRAVE ERROR. Cuenta Conmigo sabía que miles de personas iban a ir al estadio, pero se olvidaron de la seguridad

DESDE EL VIEJO REINO

Tres regalos navideños

Los pasajeros de Air Cometque no podían viajar deMadrid a Perú y de Limaa España iniciaron el re-torno. Sólo aquellos queestán en Lima cuyos vue-los programados por AirComet salían entre el mar-tes 22 y el sábado 26 de di-ciembre podrán regresar aMadrid hoy a primerashoras de la mañana. Estamedida fue tomada ayerpor los representantes dela quebrada aerolínea ennuestro país y obedece alas acciones del gobiernoespañol destinadas a fletaraviones.Fue así que, en horas de lamañana de ayer, un porta-voz de la compañía se en-cargó de informales a losafectados este procedimien-to. "Nos indicaron queexactamente a las 05.30horas de mañana (hoy)partirá una nave de Iberiaa Madrid", indicaron a Co-rreo los pasajeros perjudi-cados. Personal de Air Comet, quetuvo que suspender todos

sus vuelos tras declararseen quiebra por una deudaimpaga, recomendó a lospasajeros llegar al aero-puerto Jorge Chávez enhoras de la madrugada. Es-tas personas no tendránque pagar nada, según seinformó.

DESCONTENTO. Teniendo encuenta que la aerolíneaantes de quebrar vendióboletos de viaje hasta paraSemana Santa, la referidamedida no alcanzará porel momento a las cientosde personas perjudicadas.

"Hemos estado en la agen-cia de Air Comet y la úni-ca solución que dieron fuepara quienes viajabanhasta el 26 de diciembre. Alos que teníamos otra fe-cha, nos dijeron que siqueríamos podríamos dor-mir en el aeropuerto laNochebuena por si acasollegase otro avión", señalómortificada Carmen Rodrí-guez, quien compró bole-tos para tres personas ycuya fecha de retorno alpaís europeo estaba previs-ta para el 6 de enero pró-ximo.

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 20094 CIUDAD

ÁNGEL ARROYOaarroyo@epensa.com.pe

EN LA VICTORIA

El Perú apelará el fallo de unjuez federal de Florida (EstadosUnidos) que ordena a la em-presa Odyssey devolver a Espa-ña el tesoro hallado en el océ-ano Pacífico -valorizado enunos US$500 millones- quefuera extraído y cuyas piezasfueron acuñadas en nuestropaís durante la Colonia.El canciller José Antonio GarcíaBelaunde informó que la sen-tencia del juez Steven D. Merry-day, del distrito federal de Tam-pa, "será apelada, porque hayuna instancia más", a la queacudirá el Estado Peruano parahacer valer su derecho de pro-piedad sobre el tesoro quetransportaba una nave quehabía partido del Callao.

(J.CH.)

Perú apelafallo sobretesoro

CASO ODYSSEY

Tras una serie de incautacionesde productos pirotécnicosefectuadas por las fiestas de finde año, ayer agentes de laUnidad de Desactivación deExplosivos (Udex) destruye-ron aproximadamente dos to-neladas de esos artefactosmortales, cargamento que sólofue confiscado en la capital. Entre el material incinerado,cuyo valor asciende a US$500mil, se encuentra un gran nú-mero de detonantes, como"ratablancas", "mamarratas","chapanas", cohetecillos y de-flagrantes como "gallitos", ben-galas, volcanes, entre otros.La mayor parte del cargamen-to era de fabricación china.

FATAL. Mientras tanto, ayer seprodujo un incendio de gran-des proporciones en Ica, oca-sionado por los mortales piro-técnicos, cuyo saldo fue lamuerte de un menor de ape-

nas tres años de edad. El siniestro se produjo a las13.00 horas en una feria informalubicada cerca de la plaza de ar-mas de la referida ciudad. Losrestos del menor, de inicialesC.M.P., fueron rescatados de losescombros por los bomberos.Las llamas destruyeron porcompleto la feria y afectaron aviviendas aledañas.

(A.A.)

Niño fue la víctima mortal

FOTO: SARA REJAS

FOTO: EFE FOTO: ANA JAU

Compatriotas varados en Madrid salierona la medianoche del aeropuerto español

EN ICA, INCENDIO EN FERIA INFORMAL DEJA UN MUERTO

Seguridad ante todo

La fabricación, el depósito y laventa de productos pirotécni-cos, sean detonantes o no, enla jurisdicción de La Victoria se-rán sancionados con una mul-ta de S/.1,775, más el decomi-so y la clausura del local. Así lo dispuso ayer una orde-nanza de esa municipalidaddistrital, que busca brindar se-guridad y evitar desgracias en-tre los vecinos.Recibirán la misma sanciónquienes realicen espectáculosque involucren el uso de piro-técnicos en lugares cerrados,públicos o privados, lo quetambién fue prohibido por lacitada norma.

JOSÉ CHINO

Ya está. Carranza, para euforia de los "compañeros", ha sido suicidado al son de los vi-llancicos. La operación fue realizada, como casi todo lo que proviene de Palacio, con manoizquierda y una sonrisa vanidosa, cachacienta. Carranza supo mantener la estabilidad eco-nómica del país, algo de por sí loable cuando tienes como jefe a un ex populista con ganasde tirar la casa por la ventana y asegurar el retorno el 2016.García ha manejado mal, muy mal, la salida de su mejor tecnócrata. Desautorizar a los mi-nistros cuando horas antes ponían el pecho por ti, negociar sustitutos mientras se apaci-guaba al renunciante y declarar que la salida estaba acordada de antemano no es propiode un Talleyrand de la política, como afirman sus ayayeros. Es, más bien, un signo evidentede improvisación, una señal clara de soberbia y un insulto a la opinión pública. Defectostodos de los que este Ejecutivo tendría que huir tras el trauma de los ochenta. Mercedes Aráoz corre un serio peligro. De ser una ministra con aceptación popular, perfilgerencial y futuro político, puede convertirse en presa fácil para la maquinaria aprista. Losobsequios del partido de Haya de la Torre en época electoral son siempre un presentegriego. Un regalo para sospechar.También tenemos sorpresitas para reír. Destaca, por ejemplo, la pudorosa confesión de Ja-vier Diez Canseco en su columna del diario La República. En ella, nuestro otorongo comu-nista, tras veinte años de mamadera parlamentaria, se pregunta, confuso, si debe retornara la vida pública. El origen de sus cavilaciones radica en el aparente clamor popular que loarropa cuando recorre las calles, diletante: ¿postularás al Congreso?, le preguntan lasmasas. El Hamlet socialista duda, pero luego vence la suprema tentación. Eso sí, a lo largode su columna no para de hablar de "mucha gente" con ganas de "refundar la república".En su caso, por supuesto, mucha gente es 0.5%. Y la "república", la dictadura castrista.¿Tiene futuro la izquierda democrática en el Perú? Claro que sí. Pero los viejos revoluciona-rios han de apelar a la autocrítica, hacerse el seppuku y ceder el paso a la blogresía. Por último, cae una banda de traidores que ensucian el uniforme de las FF.AA. vendiéndo-les armas a los terroristas de las FARC. La cárcel es poco para estos felones, cuya infamia noscondena a la indefensión. Tolerancia cero con ellos, que nada ensucie el honor de los milesde soldados que se batieron por el país. Que nada toque su recuerdo, mucho menos el afánde lucro de unos descastados. He aquí, simplemente, un regalo para llorar.

Sancionan uso de pirotécnicosInician el

retorno

MARTÍN SANTIVÁÑEZ VIVANCO

Queman toneladas defuegos artificiales

El Ministerio de Fo-mento de España dis-puso que uno de loscuatro vuelos espe-ciales (de Iberia) condestino a Latinoamé-rica salga ayer a las20.00 horas de esepaís. Esta nave aterri-zará en Buenos Aires. En la medianoche, desde el aeropuerto español, salió unvuelo hacia Perú el cual se estima llegaría en la tarde de hoy.Dicha nave de retorno llevaría a las personas que quedaronvaradas en Lima.

España apoyó vuelos

CMYK

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2009 5CIUDAD

De nunca acabar. La malacostumbre de dejar las com-pras navideñas para el úl-timo día podría causar gra-ves consecuencias en MesaRedonda, que se ha conver-tido en un verdadero caospara los miles de visitantesque llegan de diferentes dis-tritos a esta céntrica zonacomercial de Lima.En vísperas de Navidad, Co-rreo pudo comprobar ayer alas 11.00 horas que desde elcruce de la avenida Grau conel jirón Andahuaylas, cami-no a Mesa Redonda, los mi-les de peatones cargados depaquetes de diferentes ta-maños que pasan por estaarteria hacen difícil el libretránsito por la zona.También está la multitud depotenciales compradores,que se detienen en cadapunto de venta -tanto en lasgalerías comerciales comoen las arterias en donde sehan ubicado los vendedoresinformales- e impiden elnormal desplazamiento.Con ellos se encuentran lasdecenas de cargadores, quecon pesadas carretas llenasde diverso tipo de mercade-ría tratan de abrirse paso enmedio de tanto desorden,que prácticamente ha reba-sado a los efectivos poli-

ciales y personal de Serenaz-go apostados en la zona. Mientras tanto, los vendedo-res informales aprovechan laocasión y han tomado lasveredas que circundan laplazuela cercana a la iglesiaSan Pedro Nolasco -en elcruce del jirón Miró Quesa-da y Andahuaylas- con todotipo de mercancía y al alcan-ce "de todos los bolsillos",como ellos mismos vocife-ran. Pese a que las galerías co-merciales del Mercado Cen-tral y Mesa Redonda hancolocado en lugares visi-bles información sobre el

número máximo de perso-nas que pueden ingresar adichos locales, no hay for-ma de controlar el ingresode tanta gente, que en su

mayoría llega acompañadade sus menores hijos y conbebés en brazos, ademásde mujeres en avanzadoestado de gestación.

Sin precaución

La ciudadanía no toma en cuenta las recomendaciones quedías atrás hizo la Policía para evitar algún incidente en laszonas comerciales del centro de Lima. Un efectivo que res-guarda la zona de Mesa Redonda declaró que pese al terribleincendio de hace ocho años, la ciudadanía no aprende de lastragedias y deja a un lado las medidas de seguridad. "Vienencon sus bebés, con los abuelitos, embarazadas, y es difícil cui-darlos a todos, especialmente en estas fechas", señaló a Correo.

Miles de compradores acuden a última hora en busca de regalosFOTO: MIGUEL MEJIA

NO APRENDEN. Carreteros, compradores y ambulantes obstaculizan el paso

Policía inicia campaña"Alerta Roja" en pistas

FIESTAS SIN ACCIDENTES

Pasajes por las nubesen Fiori y Yerbateros

DEMANDA INCREMENTA PRECIOS

Como ya es usual en tempora-da de fiestas, los pasajes inter-provinciales se duplicaron en lasúltimas horas debido a la cre-ciente demanda por viajar al in-terior del país.En el terminal de Yerbateros, unboleto a Huancayo, Jauja o Tar-ma, que normalmente cuestaentre S/.15 y S/.20, ayer se ven-día por encima de los S/.35,mientras que un pasaje a Chan-chamayo superaba los S/.50,

cuando antes era ofrecido a lamitad. Por su parte, el gerente delterminal de Fiori, Erick Delga-do, reconoció que los pasajeshacia el norte del país han su-bido en más del 50% debidoa que las 45 pequeñas y me-dianas empresas que operanen la zona han invertido enseguridad y mejores servi-cios para los usuarios.

JOSÉ CHINO

La Policía Nacional empezó ayerel operativo "Alerta Roja" en elterminal de Yerbateros, con elpropósito de sensibilizar a losviajeros para que ayuden a con-trolar el accionar de los conduc-tores de los ómnibus y así evitaraccidentes de tránsito y robos enlas carreteras durante las fiestasde fin de año. Los agentes repartieron entre lospasajeros diversos folletos infor-

mativos para recordarles, porejemplo, que los choferes de losvehículos interprovinciales nodeben exceder los 90 km/h enlas pistas. "En caso los choferes no cum-plan, hay que denunciarlos",precisó el jefe del Departamen-to de Prevención e Investigaciónde Accidentes de Tránsito de laPolicía, Nabor Ortiz.

(J.CH.)

FOTO: VICTOR VASQUEZ

Precios se han duplicado en terrapuertos

INFORMALES OCUPAN PISTAS Y VEREDAS E IMPIDEN LIBRE TRÁNSITO

El caos impera en Mesa RedondaISABEL ZAMORAiszamora@epensa.com.pe

La foto de Correo viene de Tumbes

Papá Noel policía no tiene trineo... pero sí una moto

Ayer los integrantes de la División Regional de Tránsitode la PNP recorrieron las principales avenidas de Tumbes demanera singular. Uno de los agentes salió disfrazado dePapá Noel e iba entregando juguetes a los niños que se lecruzaba por donde transitaba. Fueron 200 los beneficiadosen esta novedosa actividad de la Policía.

CHIMBOTE. La directora de la Asocia-ción Civil ADECT-ATC, Ana María Caba-llero García, se mostró a favor de la per-manencia del mercado informal La Perla,levantado en terrenos que pertenecen alParque Metropolitano de Villa María.

JUNÍN. Más de 300 niños ashánin-kas adelantaron su Navidad. Recibie-ron juguetes, chocolate, panetón y bai-laron al ritmo de un show infantil queorganizó el puesto de salud San Fer-nando de Kivinaki.

ICA. Los comerciantes ambulantesdel C.C. Amazonas ayer hicieron unplantón en las instalaciones de la Mu-nicipalidad Provincial de Ica exigiendosalir a las calles a expender sus produc-tos de temporada de fin de año.

CHICLAYO. Un mototaxista estran-guló con un cable de energía a la ma-dre de sus dos hijos producto de unaacalorada discusión. Agobiado por losremordimientos, Marco Cruzado se en-tregó a la Policía.

TUMBES

¿Y quién dijo que el pavo no vuela?

El precio de los pavos en elmercado de Tumbes se hapuesto por las nubes, pues elkilo se viene vendiendo a 18soles. Muchos tumbesinos hanoptado por reemplazar la tradi-cional ave de la cena navideñapor otro tipo de carne. Por otrolado, el precio de los pasajes in-terprovinciales se ha duplicadoen los últimos días.

TUMBES

Rechazan "canasta"navideña porqueestá desvalorizada

Ciento doce trabajadoressindicalizados de la Munici-palidad Provincial de Tumbesse mostraron indignados y senegaron a recibir una "ca-nasta" navideña con 7 pro-ductos, valorizada en S/.25,cuando el alcalde CésarCuenca Sulca se había com-prometido a entregarles unade S/.130.

LAMBAYEQUE

Nuevo hallazgo en huacaVentarrón

Unas 12 tumbas, que ten-drían entre tres mil y tres mil500 años de antigüedad, fue-ron encontradas en el com-plejo arqueológico deVentarrón, del distrito de Po-malca (Lambayeque), infor-maron hoy autoridadeslocales. Esta sería la arqui-tectura más antigua en elnorte del Perú.

HUANCAVELICA

LA OROYA

Asaltan cisterna con 600 galones de petróleo

Seis delincuentes armadosy a bordo de dos vehículosasaltaron y robaron al ca-mión-cisterna de placa WN-2952 de la empresa detransportes Turismo Chocano,que transportaba seis mil ga-lones de petróleo de Lima a laciudad de Huánuco. Esto ocu-rrió en el km 35 de la carreteraLa Oroya-Cerro de Pasco.

CUSCO

PJ tiene 3 milprocesos sinresolver

El Fiscal Superior Decanodel Distrito Judicial deCusco, Félix Tupayachi Pa-checo, manifestó que aúntienen una carga procesalde 3 mil expedientes sin re-solver con el antiguo código.Las salas liquidadoras tarda-rán por lo menos 2 añospara resolver todos estosprocesos.

ABANCAY

Un árbol salva a dospersonas de caer aun precipicio

Dos ocupantes de una ca-mioneta que se precipitó a unprofundo abismo, a la alturadel kilómetro 12 de la vía An-dahuaylas–Ocobamba, se sal-varon de morirmilagrosamente gracias a unañejo árbol que se les cruzó enel camino y les permitió salir atiempo. La pareja fue llevabaal hospital de Andahuaylas.

AREQUIPA

Colocarán primerapiedra del santuariode la Virgen de Chapi

El arzobispo de Arequipa,monseñor Javier del RíoAlba, informó que el 30 delpresente pondrá la primerapiedra para la construccióndel santuario de la virgen-cita de Chapi. “Este es unode los regalos más grandespara la región porque empe-zaremos con esta impor-tante obra”, dijo.

TACNA

Mercadillos noreúnen condicionesde seguridad

Pese a que se invocó a los co-merciantes a mejorar las condi-ciones de seguridad de susestablecimientos para brindarmayor seguridad, el secretariotécnico del Comité Provincialde Defensa Civil, Luis VeraAbarca, informó que 11 de los 15principales mercadillos de laciudad de Tacna se encuentranen condición de “alto riesgo”.

Chasqui: Perú de punta a punta

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 20096 PERU 360°

Mototaxista estranguló ala madre de sus dos hijos

Respaldan permanencia demercado en zona ecológica

Niños asháninkasreciben regalos

Los comerciantes hacenplantón frente a municipio

PUNO

Sigue la violencia porterrenos

La violencia por los terrenos enJuliaca no cesa. Los carpinteros ybordadores de la urbanizaciónSan Isidro llegaron hasta la Muni-cipalidad Provincial de SanRomán para denunciar que fue-ron atacados por agentes de sere-nazgo cuando intentaron ocuparunos terrenos que, según los arte-sanos, les pertenece según resolu-ción gerencial Nº 046-2004.

Pueblos de NuevoOccoro estánincomunicados

Los pueblos de los distritos deNuevo Occoro, Laria y Conaicaestán incomunicados debido aldesembalse de la laguna Allc-caccocha de Huando, que pro-vocó un huaico que destruyóvarios badenes y puentes en supaso destructor. Muchos pobla-dores usan un árbol, comopuente, para comunicarse entrelos pueblos.

CMYK

Por primera vez el Perú seubicó como el tercer país in-versionista en Chile conuna participación del 6.4%en dicho mercado, según re-porte del Comité de Inversio-nes Extranjeras del vecinopaís. Esta cifra equivale a US$400millones con respecto al to-tal de las inversiones auto-rizadas por Chile en el pre-sente año.Cifras del ministro de Econo-mía chileno, Hugo Lavados,revelan que este monto co-rresponde a la incursióndel grupo Brescia en el mer-

cado chileno con la adqui-sición de la cementera Me-lón. “Perú nunca había fi-gurado entre los principalesinversionistas en Chile, elaño pasado sólo reportó in-versiones por US$23 millo-nes, pero este año se ha ubi-cado entre los primeros tresdel ranking”, precisó.Según reporte de la agenciaAndina, la inversión ex-tranjera en Chile ascendióa US$6,280 millones esteaño, la segunda cifra másalta de los últimos ochoaños, luego del pico histó-rico registrado el año pasa-do, en que se registraronUS$10,492 millones.

Perú es el tercer paísinversor en Chile

EMPRESAS PERUANAS SE INTERNACIONALIZAN Operacióndel grupoBrescia nosda tremendoimpulso

GUSTAVO MARTÍNEZgmartinez@epensa.com.pe

Dato

• Estados Unidos se ubicócomo el primer país in-versor en Chile conUS$3,730 millones, equi-valente a un 59.4% deltotal, seguido de Austra-lia con US$560 millones,concentrando el 8.9%.

7

POLÍTICA & ECONOMÍACORREO • LIMA

JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2009

El apunte

Indecopi dispuso aplicar,por seis meses, derechoscompensatorios a lasimportaciones de EstadosUnidos de biodiesel puropara proteger a la producciónnacional. Estos seránequivalentes a US$178 portonelada.

Biodiesel de EE.UU.pagará derechos

INDECOPI

El Senado de EstadosUnidos aprobó un proyectode dos programas queextienden por un añopreferencias comerciales amás de cien países, incluidoel Perú, en la Ley dePreferencias ComercialesAndinas (ATPDEA). Falta supromulgación.

Extienden ATPDEAdel Perú

PREFERENCIAS

FOTO: PAVEL UGAZ

REPRESENTANTES. Grupo Brescia maneja fuerte inversión en país sureño

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 20098 POLÍTICA & ECONOMÍA

Pone paños fríos. A poco deasumir las riendas del Minis-terio de Economía y Finan-zas (MEF), su flamante titu-lar, Mercedes Aráoz, asegu-ró que su gestión asegura-rá el equilibrio fiscal (entrelos ingresos del fisco y los

gastos), precisando que sólose gastará en aquellos pro-yectos que son socialmenterentables y que guarden losparámetros del Sistema Na-cional de Inversión Pública(SNIP).En ese sentido, señaló quetanto ella como su antecesorLuis Carranza formaban elala dura en materia econó-mica del anterior gabinete

ministerial, por lo que lesorprende que piensen quesu ingreso al portafolio del ji-rón Junín tenga como pro-pósito hacer una farra fiscalen un año preelectoral comoel 2010. Recalcó que pondrá énfasisen mantener el crecimientoeconómico que ha tenido elpaís y que en el 2010 se lo-gre un incremento de entre

5% y 6%, acompañado deun equilibrio fiscal perma-nente, para evitar que la in-flación se dispare. Así, refirió que su gestión sesujetará al Marco Macroeco-nómico Multianual, el mis-mo que establece una infla-ción de entre 0% y 3% el2010, no obstante que el pró-ximo año el mundo viviráun escenario de inflación porel excedente de grandes vo-lúmenes de monedas.

RENUNCIARÍA. Aráoz advirtióque en caso el presidenteAlan García tome una deci-sión con la que no esté deacuerdo, renunciaría “porque

el Presidente sabe perfecta-mente que yo tengo visionesen algunas cosas muy firmesy no he aceptado en ningúnmomento ninguna cosa queesté en contra de ellas”. Mencionó que desconocelos motivos de la renuncia deLuis Carranza al MEF, sinembargo dijo que no tendríarelación con la exoneracióntributaria aprobada paralas inversiones en la Sierra,precisando que esta medidaya estaba en la cartera detrabajo del Primer Mandata-rio y que inclusive Carranzaya la conocía.Al respecto, adelantó que ensu agenda de trabajo no fi-guran otras exoneracionestributarias en otros ámbitos.

COSA DE ESTILOS. Sobre ladiferencia para el manejodel MEF con su antecesorLuis Carranza, MercedesAráoz señaló que su estilo esquizá más promotor, demás capacidad de conver-sar para facilitar la ejecu-ción de obras de infraestruc-tura que ya están presu-puestadas y que pasaronpor el SNIP.

Dato

• La titular del MEF adelan-tó que buscará mantenerel equipo económico queacompañó a Carranza,aunque llevará a algunaspersonas de su más enteraconfianza y le pedirá a Ma-nuel Velarde de la Sunatque se quede en el cargo.

MERCEDES ARÁOZ AFIRMA QUE SE MANTENDRÁ EQUILIBRIO FISCAL

Nueva titular buscará mantener equipo económico de su antecesor

MEF: No habrá farraen el gasto público

Dow Jones

2.883 2.885 2.883 2.8842.800 2.950 2.810 2.950 2.850 2.887 2.850 2.880

4.000

4.15014,018.18 1.66 22,373.57 2.12 10,445.00 0.18

CLORINDA FLOREScflores@epensa.com.pe

Reducción de la pobreza

Para la nueva titular delMEF, Mercedes Aráoz, latasa de reducción de la po-breza en el 2009 sería po-sitiva, en consideración deque durante este año se hatenido una baja inflacióny se incrementó el nú-mero de empleo formal enel país. Fue en respuesta ala versión de la Cámara deComercio de Lima (CCL),que en la víspera indicóque la pobreza aumenta-ría en 1.6%, es decir, ha-brían unos 500 milperuanos más en esta si-tuación.“Los estudios que hemosvenido trabajando seña-lan que el Perú sí ha se-guido avanzando en lareducción de la pobreza”.

Proyectos de infraestructura

El Consejo de Ministros aprobó un decreto de urgencia queprioriza la entrega en concesión -el próximo año- al sectorprivado de 16 proyectos vinculados a infraestructura acargo de ProInversión. Se informó que los 16 proyectosestán vinculados con proyectos de electrificación, carrete-ras, puertos, aeropuertos, entre otros, cuyos procesos deconcesión se realizarán con la rapidez que corresponde.

DURO CAMINO. Aráoz tiene el deber de impulsar la actividad económica

FOTO: GIULIANO BUIKLECE

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2009 9POLÍTICA & ECONOMÍA

PEDIRÁ REINICIO ANTICIPADO PARA TRATAR VOTO LIBRE Y RENOVACIÓN POR MITADES

Ejecutivo plantearíalegislatura en eneroParlamento tenía previsto que plenos se inicien en marzo

Ayer quedó claro que el Eje-cutivo se jugará todas suscartas en busca de aprobarlas reformas constitucio-nales por las que ha veni-do luchando desde el iniciodel gobierno: el voto librey la renovación por mita-des del Congreso. Por ello, el primer ministro,Javier Velásquez Quesquén,adelantó que se viene eva-luando la posibilidad deplantear un adelanto de lasegunda parte de la legis-latura 2009-2010, de mar-zo a enero, para aprobarcuanto antes la iniciativaciudadana sustentada enmás de 50 mil firmas anteel Jurado Nacional de Elec-ciones (JNE) y que busca lasmencionadas reformas dela Constitución.“Lo que podemos hacer esque el presidente (AlanGarcía) solicite la convoca-toria a una legislatura ex-traordinaria en enero, paraque en ella se pueda discu-tir un proyecto de modifi-cación del reglamento queadelante la legislatura y sepuedan analizar las refor-mas constitucionales. Esta-mos evaluándolo, es unaposibilidad”, explicó luegode una sesión del Consejo

de Ministros.

CUESTIÓN DE CONFIANZA.Al respecto, el ministro deJusticia, Aurelio Pastor, in-dicó que el Ejecutivo tam-bién puede hacer suyo elproyecto para las reformasconstitucionales (que porahora se han presentadocomo iniciativas ciudada-nas), “con lo cual quedaríahabilitado a solicitarle alpleno el debate y la apro-bación (del proyecto) y ha-cer de esa aprobación unacuestión de confianza”.

Cabe señalar que si el Par-lamento rechaza en dosoportunidades la cuestiónde confianza solicitada porel Ejecutivo, éste tiene la fa-cultad de disolverlo. Por ello, Pastor aclaró quecon la cuestión de con-fianza “no se está buscan-do la disolución del Con-greso, sino la aprobaciónde la reforma constitucio-nal”. En el mismo sentido, elPremier sostuvo que si exis-te la voluntad política dediscutir las reformas, “las

exquisiteces de carácterformal pasan a segundoplano”.

MAURICIO OTTINIANOmottiniano@epensa.com.pe

Dato• El ministro de Justicia,Aurelio Pastor, informóque la iniciativa ciuda-dana ya pasó del JNE alCongreso de la Repú-blica, que tendrá unplazo de 90 días paradebatir el tema.

DE RENOVACIÓN POR MITADES Y VOTO LIBRE

Iniciativa ya está enmanos del Congreso La propuesta ciudadana queplantea instaurar el voto volun-tario en el país y la renovación pormitades del Parlamento llegóayer al Congreso, esta vez respal-dada por cerca de 53 mil firmasvalidadas por el Jurado Nacionalde Elecciones (JNE). Según confirmó el vocero delAPRA, José Vargas, se trata deuna iniciativa “no sólo del Con-greso sino de los electores de

a pie”, que será sometida a laComisión de Constitución.Otra posibilidad es que se exo-nere de su debate en dicha co-misión y sea incluida directa-mente en la agenda del plenodel Congreso.“Para esta iniciativa se pre-sentaron 120 mil firmas al Ju-rado, y esta institución electo-ral ratificó la validez de 53 mil.

ANTONIO MANCO

PARA APROBAR PROPUESTA DEL GOBIERNO

Ántero cree que noalcanzará el tiempoEl Ejecutivo está contra el relojen su intento por aprobar la re-novación por mitades del Par-lamento a través de un pedidode cuestión de confianza al Le-gislativo, sostuvo ayer el expresidente del Congreso Ánte-ro Flores Aráoz.Flores Aráoz consideró queserá difícil lograr mayorías enun Congreso cuyas bancadasya fijaron una posición contra-

ria a dicha iniciativa.“Creo que ya no hay tiempopara pedir renovaciones en esteperiodo. Queda hasta julio (del2010). El Presidente puede disol-ver el Congreso según la Cons-titución sólo si el Legislativo hanegado su confianza a dos con-sejos de ministros de acá hastael 28 de julio del 2010, lo cual esimprobable”, afirmó..

A. MANCO

SI NO SE OTORGA CUESTIÓN DE CONFIANZA

Sipán: Puede veniretapa “complicada”Si el Congreso no otorga lacuestión de confianza al gabi-nete ministerial cuando éstepresente la propuesta de reno-vación por mitades del Parla-mento que plantea el presi-dente Alan García, el país en-trará a una etapa “complicada”,admitió ayer el presidente delConsejo de Ministros, Javier Ve-lásquez Quesquén. En declaraciones a la prensa,Velásquez Quesquén precisó,sin embargo, que el gobiernoestá planteando un procedi-miento amparado en la propiaConstitución de la República.“Es obvio que estaremos enuna situación un poco compli-cada y delicada, pero no hayque confundir un golpe deEstado con el hecho de que

uno plantee renovar el Parla-mento, (una medida) que quie-ren nueve de cada diez perua-nos”, opinó.Admitió que esta salida es vá-lida, democrática y constitucio-nal, pues nos aleja de cualquieraventura golpista. “Creo que elParlamento debe reflexionar yaceptar esta reforma. Nues-tro proyecto es constitucio-nal”, concluyó.

A.MANCO

APURA EL PASO. Velásquez Quesquén no se quiere ir sin aprobar renovación por mitades

Ponen en jaque al legislativoFOTO: GIULIANO BUIKLECE

FOTO: OR VASQUEZ

Incómodos. Ante la posibi-lidad de que se adelante elinicio de la segunda partede la legislatura 2009-2010(de marzo a enero) paraabordar el proyecto de re-novación por mitades delCongreso y el voto faculta-tivo, la desazón cundió enla Mesa Directiva del Par-lamento.La primera vicepresidentadel Legislativo, Cecilia Cha-cón, opinó que el Congre-so "no está para lo quequiera el jefe de Estado",pues se maneja bajo suspropias reglas y tiempos, y

por ello exigió respeto, másaún cuando el jefe de Esta-do pedirá un voto de con-fianza sobre la renovaciónpor mitades."Lamento esa insistencia(del Presidente) de forzar lascosas a su conveniencia ydeseo. Definitivamente nosharemos respetar, porquesomos un poder del Estadoque toma sus propias deci-siones. Nadie nos imponenada. El pueblo se darácuenta de la improvisa-ción del Ejecutivo", señaló.Algo más cauto fue el se-gundo vicepresidente, Mi-chael Urtecho, quien se-ñaló que si bien la Mesa Di-rectiva podría evaluar elpedido del Ejecutivo, reco-

noció que hay una serie decomplicaciones."Nosotros ya hemos emiti-do una resolución y he-mos dado todas las faculta-des a la Comisión Perma-nente hasta febrero. En-

tonces, primero se tendríaque dejar sin efecto esa re-solución", precisó.Agregó que la renovaciónpor mitades del Poder Legis-lativo es positiva, pero debehacerse sin apuros y sin pe-didos de última hora.Por su parte, el tercer vice-presidente, Antonio LeónZapata, opinó que la ma-yoría de congresistas yatiene una agenda y porello duda de que se puedareunir el quórum necesariopara aprobar los pedidosdel gobierno."El Ejecutivo falla al quereradelantar el proyecto yahora habla de cuestionesde confianza. El error vienede parte de ellos", enfatizó.

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 200910 POLÍTICA & ECONOMÍA

Mesa Directiva se eriza poradelanto de legislatura

CHACÓN, URTECHO Y LEÓN ZAPATA RECHAZAN REINICIO ANTICIPADO DE SESIONES DEL CONGRESO

Luego de suscribirse un contra-to para la ejecución de la segun-da etapa del Tren Eléctrico deLima, el presidente Alan Garcíadejó entrever que este sistema esmejor que El Metropolitano deLuis Castañeda Lossio."Después se ha querido haceruna pista central en la Vía Expre-sa para hacer un sistema de bu-ses, pero nada podrá igualar la efi-ciencia, la limpieza, la velocidady el cuidado del medio ambien-te que este tren eléctrico va a traerpara Lima", declaró.Durante la ceremonia, realizadaen la Plaza de Armas de Villa Ma-ría del Triunfo, el jefe de Estado la-mentó que gobiernos sucesivos,"ignorando la enorme impor-tancia social de un transporte ma-sivo y rápido, prefirieron dejarloen el olvido porque sabían que dealguna manera estaba identifica-do a mi nombre y sacrificaron alpueblo del sur de Lima por eseacto de mezquindad".La segunda etapa, a ejecutarse enun plazo de 18 meses, compren-de la construcción de nueve es-

taciones, ubicadas en las zonas deJorge Chávez, Ayacucho, Los Ca-bitos, Angamos, San Borja Sur, Ja-vier Prado, Nicolás Arriola, el Mer-cado Mayorista y la Plaza Grau.Cada paradero estará ubicado auna distancia de 1.3 kilómetros. Asimismo, se construirá un via-ducto de 12.3 kilómetros entre losdistritos de San Juan de Miraflo-res y el Cercado de Lima (EstaciónAtocongo-Estación Grau).

MAURICIO OTTINIANO

El Metropolitano no igualará a Tren Eléctrico

GARCÍA SE LA MANDA A LUIS CASTAÑEDA

FOTO: ANDINA

García feliz por contrato

Se le vienesemana crucial

APELACIÓN DE FUJIMORI

La Primera Sala Penal Transitoriade la Corte Suprema resolverá lapróxima semana la apelaciónpresentada por César Nakazaki,abogado defensor del ex presi-dente Alberto Fujimori, contra lasentencia a 25 años de prisiónimpuesta a su patrocinado porconsiderársele autor mediatode los delitos de homicidio ca-lificado, lesiones graves y se-cuestro por las matanzas de Ba-rrios Altos y La Cantuta.Nakazaki ha solicitado una nue-va sentencia contra su patroci-nado, mientras que el fiscal su-premo Pablo Sánchez planteaque se ratifique la condena.

PILAR SÁNCHEZ

Atención gratuita amilitares

LEY PARA DISCAPACITADOS

El gobierno oficializó ayer la leyaprobada por el Congreso quedispone el otorgamiento deprestaciones de salud gratuitasal personal discapacitado delas Fuerzas Armadas y a sus fa-miliares directos. Según el texto de la norma, elbeneficio se aplicará a los oficia-les, subalternos y personal delservicio militar voluntario, sin ex-cepción, que sufra alguna disca-pacidad por acción de armas oacto de servicio.El dictamen aprobado extiendedicha prestación de salud alcónyuge o conviviente de lavíctima y a los hijos.

PIERO LLAMO

Señalan que se harán respetar y no aceptarán improvisación del Ejecutivo

Dato

• El presidente del Con-greso, Luis Alva Castro, in-dicó que pediráinformación sobre el pe-dido del Ejecutivo paraadelantar la legislaturaordinaria y aprobar losproyectos de renovaciónpor mitades y el voto fa-cultativo.

ANTONIO MANCOjmanco@epensa.com.pe

YA SE VAN. Directiva no quiere estropear sus vacaciones

Juega su última carta Ley hace justicia

FOTO: GIULIANO BUIKLECE

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2009 11POLÍTICA & ECONOMÍA

Perito fiscal poneen aprietos a Allison

MIENTRAS EX MINISTRO SIGUE EN MIAMI

Concluye que no se justifican los S/.114 mil que BTR le pagó

Francis Allison, el controver-tido ex ministro y ex alcal-de de Magdalena, se dispo-ne a pasar la Navidad enMiami, bajo arresto domi-ciliario, acusado de no de-clarar una fuerte suma dedinero cuando se disponíaa salir de Estados Unidos.Y mientras ello ocurre, aquí,en Lima, salió a la luz lasconclusiones del perito fiscalque investigó a la empresaBusiness Track (BTR), proce-sada por interceptación te-lefónica, que forma parte deun informe emitido el 30 denoviembre último.En él, el perito cuestiona losS/.114 mil que Allison reci-bió de dicha empresa porasesoría legal.Se destaca que tras la revi-sión efectuada a la empre-sa BTR, si bien se ha encon-trado recibos de honora-rios emitidos por Allison aBTR durante diez meses(noviembre del 2007 a se-tiembre del 2008), no exis-tirían razones para esepago.

"No se cuenta con el Contra-to de Prestación de Serviciosque indique en qué consis-tía la función que desarro-lló dicho profesional (Alli-son), asimismo no se contócon los informes que susten-ten la labor desarrollada", seseñala.Asimismo, tampoco "secuenta con información deposibles procesos judicia-les contra la empresa BTRS.A.C. que justifique dichopago".

Sobre este tema en particu-lar, Allison nunca explicóen qué consistía la asesoríalegal que brindaba a laempresa cuestionada, y enunas declaraciones quebrindó a la Comisión inves-

tigadora de interceptacióntelefónica del Congreso se-ñaló que el marino CarlosTomasio, también procesa-do por interceptación tele-fónica, le solicitaba asesorí-as sobre su divorcio. Actualmente, el ex ministrode Vivienda es investigadopor la 58 Fiscalía ProvincialPenal por el supuesto deli-to de lavado de activos.Trascendió que el informedel perito fiscal sería deriva-do a dicho despacho.

PILAR SÁNCHEZ O.psanchez@epensa.com.pe

RECIBIÓ mensualmente el exministro de Vivienda Francis

Allison de Business Track.

S/.9,500

FOTO: OR VASQUEZ

SITUACIÓN DIFÍCIL. Allison tiene todavía mucho que responder ante la justicia peruana

NOTAS DE UN EDUCADOR

IDEL VEXLER

Desde el Segundo Congreso Mundial de la Internacional dela Educación-OIT (EE.UU.,1998) se recomienda que el Estado debegarantizar el derecho de todo ciudadano a una educación téc-nica y formación profesional.Es así que la Ley General de Educación establece que la EducaciónTécnico Productiva está orientada a la adquisición de competen-cias laborales y empresariales en una perspectiva de desarrollo sos-tenible y humano.Actualmente se plantea, con acierto, la necesidad de forjar unafuerza laboral capacitada a través de ocupaciones productivaspara mejorar el desarrollo productivo y la calidad de vida de losjóvenes de menores recursos. De otro lado, existe una creciente demanda para que el Estadopromueva la inclusión social, educativa, laboral y económica delos jóvenes que por múltiples circunstancias no estudian ni tra-bajan formalmente. Desde luego, mediante una educación ocu-pacional que genere opciones de trabajo para el empleo y el au-toempleo.Por eso, entonces, tiene sentido que el Ministerio de Educacióndesarrolle un programa de becas integrales para cinco mil jóve-nes de 14 a 29 años que no estudian y, sin embargo, desarrollanmúltiples actividades informales de subsistencia. Las becasconsideran capacitación mediante módulos, tales como solda-dura de gasoductos, mecánica de torno, instalaciones eléctricasindustriales, cocina peruana, manipulación y conservación de ali-mentos, cocina internacional, restaurantes y pastelería.Igualmente, módulos de albañilería, instalaciones eléctricasdomiciliarias, instalaciones sanitarias, así como encofrado y fe-rrería. Esta formación tecnológica se desarrollará en tres presti-giosas instituciones: Senati, Sencico y Cenfotur. Naturalmente pro-moviendo la eficiencia, la emprendeduría y la ética. El programa de becas integrales está financiado totalmente gra-cias a una generosa donación de la Unión Europea. Se enmar-ca en un proyecto integral de desarrollo de una educación téc-nico-profesional para los jóvenes de las regiones Ayacucho, Ca-jamarca, Ica, La Libertad, Lima Metropolitana, Piura y Puno.Lo señalado no es parte de un discurso, sino una realidad tan-gible como consecuencia del compromiso efectivo de atendereducativamente a los excluidos y más vulnerables de nuestro paíspara que accedan competitivamente al mercado laboral. Las be-cas APROLAB II son una valiosa oportunidad para los jóvenes.

5,000 becas: una oportunidadpara los jóvenes

Al grano

Una patrulla de lasFuerzas Armadas incautóun arsenal en una cuevade 200 metros deprofundidad ubicada enla provincia de Huanta(Ayacucho), en el VRAE.El depósito contenía 4escopetas Mosbert, 25escopetas artesanales, 4granadas tipo piña, 3cacerinas de fusil FAL y 2cacerinas de UZI.

Incautan arsenal en el VRAE

SERÍA DE SENDERO

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 200912 ESPE

Sector empespera un

El Brial, la UrevelnistrCarr

GUSTgmart

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2009 13CIAL

presarial2010 bueno

Barómetro Empresa-sondeo realizado por

Universidad de Lima,la que el ahora ex mi-ro de Economía Luisranza gozaba de una

muy buena aceptaciónentre los líderes empresa-riales, a pesar de haber es-tado al frente del másantipático de los ministe-rios.Otro dato a destacar esque un 72.8% de los pre-sidentes de directorio delas mil empresas exta-

blecidas en el Perú consi-dera que la situación eco-nómica de nuestro país esbuena y el 65% de en-cuestados cree que dentrode un año será mejor.Es decir, las expectativasdel empresariado localson muy buenas para elfuturo.

TAVO MARTÍNEZtinez@epensa.com.pe

La broma le salió cara al matrimonio Heene. El padre queideó la broma del "niño del globo" en Colorado fue sentencia-do a 90 días de cárcel, mientras la madre cumplirá 20 días enprisión cuando su esposo complete la condena por este epi-sodio que paralizó Estados Unidos en octubre pasado. Ade-más deberán pagar una multa de 50 dólares.

Los padresdel "niño delglobo" a prisión

CORREO • LIMA JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2009

MUNDO14

MUNDO AL DÍA

VillarraigosaISAAC BIGGIO ANALISTA INTERNACIONAL

LONDRES. El es el primer alcalde hispano que haya tenido la me-trópolis de Los Ángeles, la segunda ciudad de EE.UU. Se trata de laautoridad municipal latina más importante que haya tenido la me-gapotencia. El, quien llegó a su actual cargo en el 2005, fue reelec-to este año.Los hispanos de EE.UU. vienen creciendo tanto que ya son la segun-da etnia de su país (por debajo de los blancos anglosajones y por en-cima de los negros) y también la segunda población de habla espa-ñola del mundo (por debajo de México y por encima de España, Co-lombia, Argentina o Perú).Washington ha debido esperar a que su 44’ presidente sea el prime-ro de piel oscura, pero no habrá que aguardar mucho hasta ver quehaya un hispano en la Casa Blanca. Villarraigosa, por el partido de Obama, o el sobrino hispano de Bush,por los republicanos, podrían llegar a tener tal rol.El siguiente peldaño en la carrera de Villarraigosa parece que es que-rer reemplazar al republicano Schwarzenegger como gobernador deCalifornia, quien pronto ha de tener mayoría hispana y que, por ende,puede convertirse en el "Estado latinoamericano" más rico (aunquesiga siendo el más próspero dentro de EE.UU.). Conversamos con él en Londres a su retorno de Copenhague don-de se reunió con la comunidad latina apoyando su derecho en todaEuropa a ser reconocida, respetada y regularizada.

“Fidel morirá” y habrá“golpe contra Chávez”

LAS PREDICCIONES DE LA REVISTA NEWSWEEK PARA EL 2010

También pronostica que Brasil será la nueva China

EFE.

Fidel Castro morirá, habráun golpe de Estado contraHugo Chávez en Venezuela,Brasil será la nueva Chinay Europa vivirá una nuevacrisis, son las predicciones dela revista Newsweek para elaño 2010."Fidel Castro lleva años conachaques y parece que 2010puede ser su último año enla Tierra", dice este medio decomunicación en sus diezpredicciones de política in-ternacional para el próximoaño."Cuba no cambiará de lanoche a la mañana, pero ladesaparición de Fidel signi-ficará que todas las rigide-ces doctrinales vinculadas asu nombre (falta de libertadde prensa, restricciones a lainmigración, culto a la per-sonalidad, persecución delos gays) se verán de otraforma", dice el semanarioestadounidense.La revista, que no explicaen qué basa sus pronósticospara el próximo año, seatreve a predecir que RaúlCastro suavizará su retóri-ca hacia Estados Unidos yque "quizás para fines deaño, la secretaria de Estado,Hillary Clinton, anunciaráun plan para normalizar

las relaciones con Cubapara 2013".

GOLPE AL CAUDILLO. En suspredicciones de futuro quepodrían afectar a AméricaLatina, señala también queen Venezuela habrá un nue-vo golpe de Estado contra elpresidente Hugo Chávez, yque, debido a la recesión, "elhuracán Hugo, y su inten-to de llevar a la región a unsocialismo del siglo XXI, seestá desmoronando".La revista señala que los ele-

vados gastos del gobierno,una "desastrosa" políticade lucha contra la inflación,la falta de inversión públi-ca en infraestructuras de ca-rreteras y electricidad o la si-tuación de "guerra fría" en-tre Venezuela y Colombia,son algunos de los "proble-mas que paralizarán la eco-nomía" venezolana.Frente a las oscuras predic-ciones que Newsweek ade-lanta para Venezuela yCuba, en la dedicada aBrasil, la tercera y última

de las diez "prediccionesmundiales" que dedica aAmérica Latina, la publica-ción se muestra más opti-mista y considera que elpaís sudamericano se con-vertirá en la "nueva China"gracias a su continuadaexpansión económica.Respecto a Europa, prediceque los europeos "sufriránuna crisis debido al au-mento exagerado de los dé-ficits públicos, que "superanel 12% en España, Irlanday Reino Unido", y a un in-cremento de los niveles deendeudamiento de la mayo-ría de los gobiernos.

Otraspredicciones

El semanario pronosticauna victoria conserva-dora en las próximaselecciones del ReinoUnido, nuevas sancionesinternacionales contraIrán, problemas de ra-cismo en Europa, unnuevo golpe de Estado enPakistán, el hundimientode China y el inicio de loséxitos de la presencia mi-litar occidental en Afga-nistán.

DPA. El presidente EvoMorales se llevó un gransusto. El avión que lo trans-portaba sufrió ayer un per-cance técnico -en el sistemahidráulico- que obligó a latripulación a realizar un ate-rrizaje de emergencia en laciudad boliviana de Cocha-bamba.

BOLIVIA

MUNDOBREVE

Avión de Evoaterriza deemergencia

El Congreso de EstadosUnidos aprobó la extensiónpor un año del Tratado dePreferencias ComercialesAndinas (ATPDEA) quebeneficia a Perú, Colombia yEcuador, poco antes de queexpirara el 31 de diciembre.El único país excluido fueBolivia.

BOLIVIA

EE.UU. dejasin ATPDEAa Bolivia

FOTO: AFP

DELICADO. Revista dice que muere el 2010

GOURMET

15Preparados por Carmen Canales,

ganaron el “Cucharón de Plata” en elconcurso de reposteras que se realizó enel Parque de la Exposición. Suorganizadora, Elizabeth Du-Bois, anuncióque el otro año será en provincias.

Los picaronesreinan entrelos dulceslimeñosO

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2009

Para muchos, al momentode recibir la Navidad, nopuede faltar un buen espu-mante o un vino queacompañe a la comida.Otros aprovechan la oca-sión para lucir sus dotes de“barman” frente a la fami-lia y sorprenderlos con al-gún trago preparado parala ocasión. Para estos últi-mos y para que los prime-ros se animen a probarlos,Angelo Galdós, bartendery sommelier del restau-rante de mistura peruanay japonesa Niqei, nos ofre-ce dos deliciosas y refres-cantes propuestas que ledarán un toque especial aestas fiestas navideñas y depaso nos irán preparandopara las celebraciones deAño Nuevo.

CHOCO PISCO. Un trago dul-ce, delicioso y preciso paraacompañar la cena navi-deña. Se sirve en una copade Martini, cuyo borde hasido previamente decoradocon fudge y chocolate blan-co rayado. En una licuado-ra se mezclan 5 cubos dehielo, 1 onza de pisco, 1onza de Baileys, 1 onza delicor de café, 1 onza de le-che evaporada y 1/2 onzade jarabe de goma. Se licúapor unos segundos y yapuede servirlo. Cae muybien después de la cena na-videña, ya que por sus in-gredientes cremosos ayudaa mejorar la digestión.

Q FROZEN. Este trago debesu nombre a la limonadafrozen, por lo que tieneuna preparación similar. Esun cóctel bastante sencillode preparar, adecuadopara la gente que gusta delvino tinto, muy refrescan-te, preciso para estas épo-cas en las que la tempera-tura empieza a aumentar.Se sirve en una copa balónde 8 onzas. Para preparar-lo se vierten cubos de hie-lo al gusto, zumo de limón,también al gusto y un pocode jarabe de goma, una pe-queña cantidad para quela mezcla no sea tan dulce.Se lleva a la licuadora ycuando está en punto fro-zen, se vierte en la copa. Fi-nalmente se le agrega vinotinto y se decora con una

cereza. Puede tomarlo consorbetes.Estas sólo son algunasideas para que disfrute deuna cena de Navidad dis-tinta, con cócteles fácilesde preparar y muy delicio-sos. Lo demás correrá porsu propia imaginación.Felices fiestas.

ERNESTO ARRASCUEfarrascue@epensa.com.pe

ESTILO

Cóctelesnavideños

DOS RECETAS QUE LE

DARÁN UN TOQUE

DISTINTO A SU

NOCHEBUENA

FOTOS: MIGUEL MEJÍA

Datos

• El restaurante Niqeiestá ubicado en la Ave-nida Paseo del Bosque 537- Chacarilla (entre las cua-dras 11 y 12 de la Av. SanBorja Sur).

• Para ver a Angelo Gal-dós preparando estos cóc-teles y algo más delrestaurante Niqei, ingresea la sección Correo TV ennuestra página web.

16

PRIMERA FILAEl cuerpo de la actriz Brittany Murphy fue

trasladado al Forest Lawn Memorial Park,donde descansan otros famosos comoFreddie Prinze Sr., Buster Keaton, John Rittery Gene Autry.

Funeral enNochebuena

CORREO • LIMA JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2009

Sigue amando asu ex Guillermo

"A pesar de que hace tiempono estamos juntos, lo sigoamando. Siempre está esa cosade recuperar la familia, pero to-davía no es el momento", con-fesó la conductora de Q’talmañana, quien pasará la Navi-dad con sus hijos y su aún es-poso Guillermo Thaís, de quiense separó en enero.

LAURA BORLINI

Le resultóusar prenda roja

Resultado le ha dado a laactriz usar hace dos años unaropa interior de color rojocomo una cábala para ca-sarse, pues "se casa dentro depoco" con su pareja SergioGalliani. Ayer apoyó con CatiCaballero una campaña na-videña a favor de las AldeasInfantiles S.O.S.

CONNIE CHAPARRO

Jane’s addictionlo teloneará

La banda de rock coman-dada por el controvertidoAxl Rose, que se presenta-ría a fines de marzo enLima, tendrá por teloneroal grupo californiano Jane’saddiction en Uruguay,según ha programado laempresa Belgrano Produc-ciones.

AXL ROSE

Sale con lahija del alcalde

El conductor de CuartoPoder mantiene una relaciónsentimental con la diseña-dora Daniella Andrade, hijadel alcalde miraflorino Fer-nando Andrade, según la re-vista Caretas. Añade que seconocieron hace 2 años en elcumpleaños de una amigadel colegio San Silvestre.

RAÚL TOLA

Ya no estaráen Clave uno 3

Como "terminaba loco" entregrabar en Clave uno: Médicos enalerta y dirigir Al fondo haysitio, el actor optó por no estaren la temporada 3 de la serie deCanal 2. Por otro lado, se sor-prendió de que su colega Na-thaniel Sánchez viajara con elarquero Erick Delgado porque"nunca llevó una pareja".

TOÑO VEGA

FRONTMAN DE AEROSMITH, STEVEN TYLER, SE COMPROMETIÓ A SOLUCIONAR SU SITUACIÓN

CORREO|AGENCIAS

Reincidente. El cantantede Aerosmith Steven Tyleringresó en una clínica derehabilitación para sertratado de la adicción alos analgésicos que tomapara tratar lesiones sufri-das durante sus actuacio-nes en los escenarios, in-formó la revista People.“Con la ayuda de mi fami-lia y el equipo de profesio-nales médicos asumo res-ponsabilidad por la ges-tión de mi dolor y estoy de-seoso de regresar a los esce-

narios y al estudio de gra-bación con mis compañe-ros de banda Joe Perry,

Joey Kramer, Tom Hamiltony Brad Whitford. Me encan-ta Aerosmith. Me encantaser el principal cantantede Aerosmith. Estoy agrade-cido por todo el apoyo y ca-riño que estoy recibiendo yme comprometo a solucio-nar las cosas”, comunicó.

AL QUIRÓFANO. Tyler, de 61años, ha sufrido variasheridas durante la últimadécada que lo han dejadocon un “severo dolor cró-nico” y necesitará inter-venciones adicionales ensus rodillas y pies, según

su doctor Brian McKeon,profesor de ortopedia en laEscuela de Medicina Tufts(Massachusetts).McKeon indicó ademásque gestionar y controlarel dolor de Tyler ha sido“desafiante”. “Pese al usode terapias alternativas yel diseño de zapatos amedida por un equipo deingenieros de Timber-land, el dolor de Stevenha avanzado”, apun-tó McKeon, califican-do de “admirable” laperseverancia delmúsico.

Dato

• Liv Tyler, hija del can-tante, declaró que toda lafamilia respalda la decisiónde su padre de recibir trata-miento para superar suadicción. “Es un hombrevaliente. Lo queremos y es-tamos orgullosos de queesté recibiendo ayuda paralidiar con su dolor”, afirmó.

Camerinos

A sus 64 años y seishijos a cuesta, el rockeroha evidenciado sus planesde aumentar la familia."Intentaremos uno más. Sí.Mi esposa me va a matar.Odia que haga esto". Enjunio de 2007se casó conla exmodeloPennyLancaster.

Irá por elsétimo hijo

ROD STEWART

Ayer, el cantante francésde 66 años abandonó elCentro Médico Cedar’sSinai de Los Ángeles trasser dado de alta, pero"deberá continuar un"tratamiento médicoindispensable", informó elsitio contactmusic.com. Serecupera en casa con suesposa y sus dos hijas.

Se recuperaen casita

JOHNNY HALLIDAY

ADELANTALA NAVIDAD Ayer la cantante folclórica Abencia Mezacelebró por anticipado la Navidad encompañía de su hermana Olga y de algunasamigas, quienes fueron a visitarla al expenal Santa Mónica llevándole pavo alhorno, panetón y chocolate. "Son díasdifíciles para todos porque queríamos queesté con nosotros en casa", manifestó suhermana Olga.

FOTO: ALEJANDRO ROJAS

Quiere seguir cantando en la legendaria banda

De vuelta a rehabilitación

FOTO: INTERNET

Ca

mer

inos Por tratarse de un conde-

nado y un programa contro-vertido, el cantante británicono podrá participar en BigBrother (donde le iban a pagarUS$320 mil), según decidió unjuez del Tribunal Superior deLondres. Su abogado preparauna apelación.

Le prohíben ser “gran hermano”

Ayer, tras comparecer vo-luntariamente en la comisa-ría junto a su abogado, la vozdel soul fue detenida y acu-sada formalmente de golpeara un director teatral tras per-turbar el desarrollo de unafunción en la que se repre-sentaba Cenicienta.

AMY WINEHOUSE

De vuelta a la comisaría

BOY GEORGE

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2009 17PRIMERA FILA

Camerinos

Uno de los miembros dela Cámara de Comercio deHollywood ha explicadoque la estrella del ex beatleha sido puesta junto a la deGeorge Harrison, cerca delCapitol Tower, a la espera deque algún día estén juntas,reportó la web delExaminer.

Estará junto a George

JOHN LENNON

De seis meses a un añopodría permanecer laprincesa del pop al cuidadode su padre Jamie, debido a laextensión de la custodiaordenada por el juez. Lasiguiente audiencia tendrálugar el 14 de enero, deacuerdo con TMZ.com.

Sigue cuidándolasu padre

BRITNEY SPEARS

Según el cardiólogo que loatiende, el popular cantanteargentino se encuentra “unpoquito mejor”, pero sigueen estado crítico. Aunque lotienen sedado por lareciente operación a la que

fue sometido, estádespierto y lúcido.

"Un poquito mejor" de salud

SANDRO

GISELA LE RESPONDE A TULA

Ha dejado de considerar “enemiga” a Magaly

CORREO | AGENCIAS

Aunque no considera “unasombra” a Tula Rodríguez,tal como la ex vedette co-mentó semanas atrás, Gise-la Valcárcel sostuvo que“uno tiene que luchar porsus propios sueños y amistar-se con los demás... buscar supropia identidad”.“Ojalá no se sintiera así,pues es muy difícil haceruna vida viviendo bajo lasombra de otro. Es un pocodifícil que ella sea mi som-bra porque yo me tiño elpelo rubio, mi sombra tieneque teñir el mismo tinte ymás de acá (busto)...”, de-claró para las cámaras deAmérica Espectáculos.En respuesta, Tula Rodrí-guez dijo a CPN Radio: “Yodije que la gente nos vincu-la tanto que ella es mi som-bra y yo la de ella. Entonces,tengamos una forma de vi-vir más tranquila. Toda la

vida me preguntan por ella.Ya basta de enfrentamientoscon la señora, que disfrute suetapa de abuela y yo demadre. Además, yo de po-brecita no tengo nada, por-que tengo alma feliz y rica”.

NO ES SU ENEMIGA. Reto-mando las declaraciones

de la Señito, ésta aseguró quedejó de considerar enemigaa Magaly Medina. “So-mos madrinas del pisco,pero no lo hemos toma-do todavía. Me quedésin verla, pero eso nonos hace enemigas. Yotomé la decisión de noser su enemiga”, señaló. Con respecto a las críticaspor exponer los líos mari-tales del cantante ChristianDomínguez en el reality Elshow de los sueños, su con-ductora dijo estar con laconciencia tranquila.“Cuando sabes que nohas hecho nada porcausar un remezón yademás se estuvo ha-blando anticipada-mente con el protago-nista, te quedas tran-quila, por eso el próxi-mo año seguiremoshaciendo soñar, can-tar y bailar a la gen-te”, remarcó.

El controvertido médicopersonal del Rey del pop, Con-rad Murray, se hizo filmar ensu primer día de trabajo trasla muerte del artista por unequipo especial de camaró-grafos y pidió dinero a cam-bio de las imágenes, divulgóTMZ.com.

MICHAEL JACKSON

Doc filmó su regreso al consultorio

Datos

• Reiteró que no fue su in-tención llamar "perro" asu ex Roberto Martínez."Sé que Roberto no lotomó así y ni tendrátiempo de pensar en lascosas que digo", apuntó.

• Confió en que su capaci-dad de amar está intacta,“así tenga 80 años, y sillega el amor a mi vida loaceptaré, ya no juego aenamorarme”.

Año Nuevoen EE.UU.

MAGALY MEDINA

A fin de recibir tratamiento si-cológico y médico para la gas-tritis y la anemia, la periodistaMagaly Medina podrá viajar aEstados Unidos gracias al per-miso otorgado por la juezadel 17 Juzgado Penal de Lima,María Teresa Cabrera, del 28 dediciembre al 29 de enero.Anoche fue el último progra-ma en vivo de la temporada,por lo que la Urraca tuvo quegrabar promociones y edicio-nes para la semana de fin deaño y recibir la Nochebuenaen familia. Trascendió que re-tomarán labores a mediadosde febrero para salir al aire ainicios de marzo.Por cierto, al cumplirse un añode pasar la Navidad en el pe-nal Santa Mónica, la Urraca re-cordó los amargos momentosque padeció tras las rejas.“Estar alejada de tu familia yver que otros sí esperan laNavidad es lo más terrible. Unsaludo para toda esa genteque está en donde está (pri-sión), a toda esa gente priva-da de su libertad. Ahora, estaNavidad, la estoy disfrutandoun montón, y lo puedo procla-mar y decir tanto que ya parez-co una loca”, afirmó en su pro-grama de Radio Capital.

(G.R. - C.S.)

“Es un poco difícil queella sea mi sombra”

FOTO: DIFUSIÓN

A partir de enero ocupará sulugar Muñecas de la Mafia

El niño Jesús es ilumina-do por la estrella de Be-lén. La Virgen María ySan José custodian a ladivinidad, los demáspersonajes que confor-man el misterio expre-san su alegría y rindentributo al hijo de Dios. Esta obra de arte, quepertenece al maestrocusqueño Sibino Tupa,ha dado vida al barropara este NacimientoPopular Cusqueño, quellena de magia al salónEléspuru como parte dela exposición Oro y Na-cimientos del Perú, quese exhibe en Palacio deGobierno, en el centrode Lima.

Se trata de dieciocho na-cimientos, concebidos pordieciséis de los mejoresmaestros del Perú. Unamuestra de la diversidadde técnicas, tendencias y

usos de materiales quetienen nuestros artesanos.Figuran también dos “Mis-terios” de Juana Mendívil,hija de Hilario Mendívil. El“misterio” realizado porella goza de personajesllamados llamaqunqas ode cuellos largos, piezasconcebidas desde la ele-gancia y la prestancia.Un sello reconocible ensu trabajo creativo. Sin embargo, también seexhibe la colección delmaestro Fidel Barrientos,quien talló a mano hacedos décadas en piedrade Huamanga. O un pe-queño altar de plata cus-queño (de los que los an-tiguos adinerados coloca-

ban en sus capillas do-mésticas), que incluye laimagen de la Virgen deBelén, Santa Rosa y SanMartín de Porres, obrade Gregorio Cachi.Los “Misterios” en reta-blos ayacuchanos no po-dían estar ausentes dela muestra y tenemos lostrabajos de Jesús UrbanoRojas (aplicado alumnode don Joaquín LópezAntay) y su hijo JesúsUrbano Cárdenas; y elnacimiento con muñe-cas “Maxi”, creación deMaximiliana Palomino.Son algunas de las singu-laridades que hallará elvisitante. Una muestranavideña ineludible.

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 200918 PRIMERA FILA

Dónde

• Palacio de GobiernoSe espera la visita de 100mil personas paraesta exposición. El horario de atención estodos los días de 09.00a 19.00 horas.Ingreso libre y guiadogratuito. Es necesarioportar el DNI. Hasta el 15 de enero

EXPOSICIÓN

Nacimiento en PalacioMuestra en Palacio de Gobierno “Oro y nacimientos del Perú”

La bitácora

Surge un nuevo concursoliterario. Se trata del PremioAugusto Roa Bastos, queentregará US$7,000 ypublicará la obra ganadorabajo el prestigioso sellointernacional Alfaguara.Podrán participar sóloescritores paraguayos.

Premio AugustoRoa Bastos

LITERATURA

El director de teatro yescenógrafo Beto Romerodictará, desde el 4 de enero, untaller de escenografía en laEscuela Nacional de ArteDramático (ENSAD). Las clasesserán martes y jueves de 17.00 a18.30 horas y finalizarán el 25 defebrero. Informes: 332-0432.

Taller deescenografía

TEATRO

Tras la exitosa exposiciónfotográfica Lima me mata, laAsociación Cultural PeruanoBritánica ha publicado elcatálogo de la muestra, quepuede adquirirse en el CentroCultural Británico (Bellavista531, Miraflores) y en librerías:Casa Verde, Crisol, El Virrey.

Catálogo deLima me mata

FOTOGRAFÍA

ENCUENTRAN 37 MOMIAS Y UNA BIBLIA DE 1575

Hallazgo arqueológico en MéxicoLos trabajos de restauraciónen el templo de Santo Domin-go y la Catedral de Zacatecas,en el centro de México, hanpermitido hallar 37 cuerposmomificados y una Biblia de

1575 escrita en varios idio-mas.Las momias fueron encon-tradas en el templo de SantoDomingo, así como una esca-linata que conducía a una

gruta donde se halló el esque-leto de un corregidor de laépoca virreinal, de acuerdocon el gobierno estatal.Por su parte, la Biblia estabaen el archivo bibliográfico de

la Catedral Basílica de Zacate-cas. Está escrita en hebreo,caldeo, griego y latín, y segúnel gobierno estatal existensólo cien ejemplares comoese en el mundo.

FOTO: ANDINA

Concierto de Navidad 2009en Asís

Los mejores videos del añoen un conteo regresivo en elque no faltarán Kings of Lion,Lady GaGa, Tokio Hotel,White Lies, Shakira, Beyonce,Foo Fighters y Green Day.

Mtv (47)(387)(602) 14.00 horas

Una de las relaciones más du-raderas de Hollywood ha ter-minado. Susan Sarandon y TimRobbins se han separado trasvivir más de dos décadas enunión libre."La actriz Susan Sarandon y sucompañero por23 años, el actorTim Robbins,anunciaron quese separaronen el vera-no (bore-al). No ha-brá máscomen-tarios alrespec-to", de-claró elr e p r e -sentantede ella,Teal Can-

naday, a la revista People.Conocidos por su activismosocial y político, los ganadoresde un premio Oscar se conocie-ron en el set de Bull Durham ydesde entonces decidieronconvivir y tienen dos hijos,Jack, de 20 años, y Miles, de 17.Protagonista del reciente filmeThe Lovely Bones, la artista de63 estuvo casada con Chris

Sarandon, a quien co-noció en la universi-

dad, y también an-duvo con el directorFranco Amurri amediados de los80. De ahí nacióEva Amurri, en1985, quien aligual que sumamá es actriz yparticipa en la se-rie Californication.CORREO|AGENCIAS

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2009 19PRIMERA FILA

TRAS 23 AÑOS DE VIVIR JUNTOS

05.50 A primera hora09.00 Bonanza (S)10.00 Alf (S)10.30 Tres por tres (S)11.30 Camote y Paquete en Navidad (Ms)12.30 90 segundos, edición mediodía13.00 Amor, amor, amor 14.30 El secreto de Toño Palomino (TN)15.00 La marca del deseo (TN)16.00 Eternamente tuya (Tn)17.00 Ben 10 (DA)17.30 Sabrina, la bruja adolescente (S)18.00 El comisario Rex19.00 Los Simpson (DA)20.00 Cine: El expreso polar22.00 90 segundos (N)23.00 Especial navideño00.00 Navidad con todos con Carlos Álvarez

05.30 América noticias, primera edición (N)10.00 Microprograma: El show de los sueños10.05 Abrázame muy fuerte (Tn)11.00 Mujeres engañadas (Tn)12.00 América noticias,

edición del mediodía (N) 12.30 Lima, limón14.00 Microprograma: El show de los sueños14.05 Corazón salvaje (Tn)15.00 Un gancho al corazón (Tn)16.00 El privilegio de amar (Tn)17.00 Atrévete a soñar (Tn)18.00 El Chavo del Ocho18.30 Habacilar20.00 Al fondo hay sitio (S)21.00 Sortilegio (Tn)22.00 América Noticias, edición central (N)23.00 Microprograma: El show de los sueños23.05 Especial navideño con la

Chola Chabuca

05.25 Buenos días, Perú (N)09.30 Quality products10.00 Ciclo de oro de Cantinflas 12.00 24 horas, edición mediodía13.00 Mónica 14.00 Soledad (Tn)15.00 Milagros (Tn)16.00 Isabella, mujer enamorada (Tn)17.00 La peor bruja18.00 Pokemon18.30 Candy Candy19.00 El gran Chaparral (S)20.00 Todo sobre Eva (Tn) 21.00 Luz María (Tn)22.00 24 horas, edición central (N)23.30 Mente mágica

06.00 Tv Perú Noticias (N)09.00 El Congreso informa09.30 Haciendo Perú10.00 Los Pimpollos (rep.)11.00 Gustos y sabores12.00 Palco estelar13.00 Confirmado Noticias (N)14.00 Hola Perú (rep.)16.00 Los Pimpollos17.00 El Congreso informa17.30 Haciendo Perú18.00 El blog19.00 Costumbres20.00 Confirmado Noticias (N)21.00 Navidad en el Perú con los pimpollos23.00 V Festival de Villancicos

05.00 Canto andino06.00 ATV Noticias, Primer reporte08.00 Hola a todos (magacín)11.00 Cambio de vida12.00 Caso cerrado 13.00 Lo que callamos las mujeres 14.00 Vecinos14.30 Bella Calamidades (Tn)15.30 Amor comprado16.00 Secretos del alma (TN) 17.00 Decisiones 18.00 Cada quien su santo 19.00 Más sabe el diablo (Tn)20.00 El rostro de Analía (Tn)21.00 Magaly teve22.00 Cine00.00 Misa de Navidad desde el Vaticano

13.30 Habla el pueblo (rep.)18.00 Sólo para mujeres18.30 Santa Natura19.00 El ángel del deporte20.00 El tribunal de la tele21.00 María Emilia Querida (Tn)22.00 Habla el pueblo* La programación ha cambiado

08.00 Historias de la vida real09.00 Q'tal mañana11.00 Que vivan las mujeres12.50 Ponte al día14.00 Matrimonio con hijos15.00 Duck Rogers15.30 La granja de los monstruos16.00 Jackie Chan16.30 Doraemon17.00 Es tan Raven17.30 Dos hombres y medio18.00 Smalville19.00 El auto fantástico (S)20.00 Los magníficos (S) 21.00 Xica Da Silva (Tn)22.00 Cine: Juanito escarcha

CINE STAR AVIACIÓN 6.50* Avatar (A) (D) 3:30, 4:15, 6:15, 7:00 * 2012 (14)4:15

CINE STAR BENAVIDES 6.50* Avatar (A) (D) 3:30, 4:30, 6:15 * Los fantasmas deScrooge (14) 3:45, 5:30

CINE STAR EXCELSIOR 4.50* Avatar (A) (D) 2:15, 1:00, 1:45, 3:00, 3:45, 4:30, 5:45,6:30 * Cabeza de muerte (14) 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 *Luna Nueva (14) 12:00, 2:15, 4:30, 6:452012 (14) 1:30, 4:30

CINE STAR IQUITOS 7.00* Avatar (A) (D) 4:15, 4:45, 7:00 * Luna Nueva (14)4:00, 6:15 * Sector 9 (14) 4:00, 6:00

CINE STAR LAS AMÉRICAS 6.00* Avatar (A) (D) 3:30, 4:00, 4:45, 5:45, 6:15, 6:45 *Luna Nueva (14) 3:30, 5:45 * 2012 (14) 4:30 *Planeta 51 (14) 4:00

CINE STAR METRO BREÑA 6.50* Avatar (A) (D) 3:00, 3:30, 4:15, 4:45, 5:45, 6:15, 7:00 *Identidad sustituta (14) 3:30, 5:30 * Luna Nueva (14) 3:30,5:45 * Planeta 51 (A) (D) 3:30, 5:00 * 2012 (14) 6:30

CINE STAR METRO SAN JUAN 7.00* Avatar (A) (D) 3:30, 4:15, 4:45, 5:45, 6:15, 7:00 *Está vivo (14) 4:15, 5:30 * Luna Nueva (14) 3:30,5:45 * Los fantasmas de Scrooge (14) 4:15 * Planeta51 (A) (D) 3:30 * 2012 (14) 6:30

CINE STAR METRO UNI 5.50* Avatar (A) (D) 3:00, 3:30, 4:15, 4:45, 5:45, 6:15, 7:00* Identidad sustituta (14) 3:30 * Está vivo (14) 5:30* Luna Nueva (14) 3:30, 5:45 * Planeta 51 (A) (D)3:30 * 2012 (14) 5:30

CINE STAR PORTEÑO 4.00* Avatar (A) (D) 3:15, 3:45, 4:15, 6:00, 6:30, 7:00 *Luna Nueva (14) 4:30 * 2012 (14) 6:45

CINE STAR SUR 6.00* Avatar (A) (D) 3:30, 4:15, 5:00, 6:15, 7:00 * Identidadsustituta (14) 4:15, 6:15 * Cabeza de muerte (14)6:30 * Luna Nueva (14) 3:30, 5:45 * Planeta 51 (A)

(D) 3:30 * 2012 (14) 3:30

CINE STAR VICTORIA 5.00* Avatar (A) (D) 3:30, 4:45, 5:45, 6:15 * Luna Nueva(14) 3:45 * Los fantasmas de Scrooge (14) 4:15, 6:15

JUNÍN 5.00* Avatar (A) (D) 4:00, 5:30, 7:00

CINEMARK JOCKEY PLAZA 16.90* Avatar 3-D [14] [E] 12:50, 4:10 * Avatar 3-D [14] [S]1:20, 4:40 * Avatar [14] [E] 11:50,1:50,3:10 * Avatar[14] [S] 12:20, 2:20, 3:40 * Identidad sustituta [14]12:10, 2:40, 4:50 * Enamórate de mí [14] 11:30,2:10 *Los niños de China [14] 3:30 * Siempre hay tiempopara reír [14] 4:30 * Mi primera boda [14] 1:00 * Lunanueva [14] 11:40, 2:30, 5:20 * Planeta 51 [AT] [E]12:40, 2:50, 5:00 * 2012 [14] 12:30, 4:00

CINEMARK MEGA PLAZA 11.90* Esta vivo[14] 5.45 * Mi primera boda[14] 5.30 *Planeta 51[AT] DOB 1.45,3.50 * 2012[14] 12.30,3.30 *Identidad sustituta[14] 12.40,2.40,4.45 * Lunanueva[14] 12.50, 3.20 * Cabeza de muerte[14] 12.45 *Siempre hay tiempo para reír[14] 2.35 * 3D Avatar(D)[14] 1.30 * 3D Avatar (S) [14] 4.30 * Avatar (D) [14]12.30, 1.10, 2.15, 3.30,4.10,5.15

CINEMARK PLAZA LIMA SUR 13.00* Avatar (D) [M14] 1:40,2:40,3:50,4:50 * Avatar 3D (D)[M14] 1:10 * Avatar 3D (S) [M14] 4:20 * Identidadsustituta [M14] 6:15 * Los fantasmas de Scrooge [PG]1:20 * Luna nueva [M14] 3:00,5:40 * Planeta 51[PG]2:10,4:10,6:10 * 2012 [M14] : 3:10

CINEPLANET ALCÁZAR 13.50* Avatar 3D dob. E 2:00 5:00 * Avatar 3D sub. E 8:0011:00 * Avatar sub. E 3:00 4:30 6:00 * IdentidadSustituta 2:40 4:40 * Luna Nueva 4:20 * Enamórate demí 4:00 * Planeta 51 3:30 5:30 * Siempre hay tiempopara reír 4:10 * 2012 6:10

CINEPLANET LA MOLINA 13.50* Avatar sub. E 2:30 3:30 4:30 5:30 * Avatar 3D dob. E2:00 5:00 * Identidad sustituta 3:50 6:00 * Luna Nueva4:20 * Los Fantasmas de Scrooge 3:10 5:10 * Planet 512:10 4:10 * 2012 6:10

CINEPLANET SAN MIGUEL 9.90* Avatar sub. E 1:30 3:00 3:45 4:30 6:00 * Avatar dob. E

1:00 2:30 4:00 5:30 * Avatar 3D dob. E 2:00 5:00 *Luna Nueva 1:50 2:20 4:40 5:20 * Identidad sustituta2:50 4:50 * Siempre hay tiempo para reír 1:45 4:45 *2012 3:30 * Planet 51 dob. 1:15 3:15 5:15 * LosFantasmas de Scrooge dob. 2:40 5:10 * Los niños deChina 5:40 * Cabeza de muerte 3:20

CINEPLANET CENTRO 6.50* Avatar dob. E 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:00 4:004:30 5:30 6:00 * Identidad Sustituta 12:10 2:10 4:106:10 * Luna Nueva 1:40 4:20 * Planeta 51 dob. 11:201:20 3:20 5:20 * Desafío 11:30 2:10 5:00

CINEPLANET COMAS 5.50* Avatar dob. E 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 * Luna Nueva4:20 * 2012 6:20 * Los fantasmas de Scrooge dob. 4:30* Planeta 51 dob. 4:10

CINEPLANET PRIMAVERA 10.50* Avatar dob. E 1:30 3:00 4:30 6:00 * Avatar sub. E 1:002:30 4:00 5:30 * Avatar 3D dob. E 2:00 5:00 * Identidadsustituta 2:45 4:50 * Luna Nueva 2:20 5:10 * Planeta51 1:10 3:20 5:20 * Los Fantasmas de scrooge dob.1:40 3:50 * 2012 6:20

CINEPLANET RISSO 9.00* Avatar dob. E 12:00 1:30 3:00 4:30 6:00 * Avatar sub.E 12:30 2:00 3:30 5:00 * Identidad sustituta 1:40 3:40 *Luna Nueva 12:50 3:50 * Planeta 51 2:30 4:25 6:25 *Desafío 4:20 * 2012 1:10

CINEPLANET NORTE 8.00* Avatar dob. E 12:30* 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 *

Avatar sub. E 1:00 2:00 4:00 5:00 * Identidad sustituta2:50 4:50 * Luna Nueva 1:40 4:20 * 2012 3:00 6:10 *Cabeza de muerte 3:20 * Planeta 51 2:40 4:40 *Siempre hay tiempo para reír 5:20

CINES PLAZA JESÚS MARÍA 9.50 * Avatar (A) (D) 1:00, 2:00, 3:00, 3:30, 4:00, 4:30* Avatar (A) (S) 1:30, 5:00 * Identidad sustituta (14)2:15, 4:15 * Siempre hay tiempo para reír (A) 4:40 *Luna Nueva (14) 3:00, 5:30 * Los fantasmas deScrooge (14) 3:15, 5:15 * Planeta 51 (A) (D) 3:00

CINERAMA EL PACÍFICO 11.50 * Avatar [AT] [E] 3:15, 6:15 * Avatar [AT] [S] 4:15, 7:15,9:15, 10:15 * Actividad paranormal [14] [S] 2:30 , 4:30, 6:30, 8:30, 9:30, 10:25 * Luna Nueva [14] [S] 8:00 ,10:20 * La Princesa y El Sapo [AT] [E] 2:00,3:00,4:00,5:00 ,6:00, 7:00 * Sólo para parejas [14] [S]3:30, 5:45

CINERAMA EL QUINDE 8.00* Avatar [AT] [E] 3:15, 4:30, 6:15, 7:30, 9:15, 10:15 *Luna Nueva [14] [S] 5:30, 8:00, 10:30 * La Princesa yEl Sapo [AT] [E] 2:15 , 3:00, 4:00 , 5:00, 6:00, 7:00 , 8:00

CINERAMA MINKA 8.00* Avatar [AT] [E] 3:00, 3:45, 4:30, 6:00, 6:45, 7:30, 9:00,9:45, 10:30 * Solo para parejas [14] [S] 3:30, 5:45, 8:00 ,10:20 * Luna Nueva [14] [S] 10:15 * La Princesa y El Sapo[AT] [E] 2:15 , 3:15 , 4:15 , 5:15 , 6:15 , 7:15 , 8:15, 9:15

UVK CAMINOS DEL INCA 15.00* Avatar (doblada) 3:00, 4:30, 6:00 * Avatar(subtitulada) 3:20, 4:00, 6:30 * Identidad sustituta4:20, 6:20 * Enamórate de Mi 3:40, 5:50 * 2012 5:40 *Luna Nueva 5:10 * Siempre hay tiempo para reír 3:10 *Los Fantasmas de Scrooge 3:00

UVK LARCOMAR 17.00* Avatar (doblada) 2:40,3:20,5:40,6:20 * Avatar(subtitulada) 2:00,4:20,5:00 * Identidad sustituta4:00,6:00 * Siempre hay tiempo para reír 5:00 * Niñosde China 3:30,6:00 * Los Fantasmas de Scrooge 3:20 *Luna Nueva 5:30 * Planeta 51 3:40 5:40 * Enamóratede mí 4:10 6:20 * TERCERA DIMENSIÓN 3D: * Avatar 3D (doblada) 4:00 * Avatar 3 D (subtitulada) 11:15 *CINE BAR: * Avatar (subtitulada) 3:30,6:30 * Opera Loscuentos de Hoffmann 7:30PM Precio 50 Soles

UVK MARINA PARK 8.90* Avatar (doblada) 2:00, 3:00, 3:30, 4:00, 5:00, 6:00,6:30 * Identidad sustituta 3:45, 5:45 * Luna Nueva3:40, 6:10

UVK SAN MARTÍN 8.50* Avatar (doblada) 1:30, 2:00, 3:00, 3:50, 4:20, 4:50,5:50, 6:30 * Luna Nueva 2:00, 4:30 * Identidadsustituta 1:45, 3:45, 5:45

C2 Frecuencia Latina

C4 América Televisión

C5 Panamericana TV

C7 TV Perú

C9 ATV

C11 RBC

C13 Red Global

AvatarCiencia ficción. Jake, un parapléjicoveterano de guerra, es enviado a otroplaneta distinto al suyo, Pandora, queestá habitado por los Na’vi, una razahumanoide con su propia lengua ycultura. Ambas formas de ver la vida seencuentran y enfrentan.

En la TV

En Cartelera

Los 100 más pedidos

SUGERENCIAS DE CORREO

Los fantasmas de Scrooge

Planeta 51Siempre hay tiempo para reír

Se separan Susan Sarandon y Tim Robbins

Desde la Basílica de SanFrancisco, en Asís, un espec-tacular concierto de Navidad.

Film&Arts (81)(357)(216) 19.00 y 22.00 horas

SUSANA GIMÉNEZ

Por acompañar al jefe de go-bierno de Buenos Aires, Mau-ricio Macri, la diva Susana Gi-ménez terminó siendo agredi-da con huevos e insultos porparte de un grupo kirchneris-ta durante su visita a un centrode rehabilitación para adictos.Aunque las manifestacionesiban contra su acompañante,un par de involucrados apro-vechó en arremeter contra lafigura de Telefé. Luego, pidie-ron disculpas argumentandoque no tenían intención deagredirla.

Agredida con huevos

OSCAR D’LEÓN

Junto a sus hijas e hijos, un son-riente Oscar D'León dejó ayerla clínica caraqueña San Ro-mán en la que estuvo recluido3 días después de sufrir un in-farto, e indicó que ahora debesometerse a un tratamientomédico. "Tranquilos, que les voy a darmás música (no podrá traba-jar hasta el 15 de enero)", dijoel Faraón de la salsa a los perio-distas a su salida.Explicó además que decidióacudir al centro médico cuan-do sintió dolor en el pecho (re-sultó que tenía una arteriaobstruida). "Estoy sumamen-te bien y con las pilas supercar-gadas", refirió dando pasosde baile.

Le dan de alta

FOTO: REPRODUCCIÓN

Nadie sabe para quiéntrabaja. Aldo Corzo juga-ría el próximo año en elSiena de Italia de la pri-mera división porqueAlianza Lima lo habríavendido, dejando a la Uni-versidad San Martín conun contrato arreglado portodo el 2010 que pactaronantes de la culminacióndel Descentralizado.El presidente de los blan-quiazules, Guillermo Alar-cón, anunció que el defen-sa fue negociado a ungrupo de empresarios quelo colocarán en el Siena, yde esa manera ganaránalgo por la transferencia.“Su contrato tiene fechade término el 31 de di-ciembre. Si la San Martíntiene algún problema,puede reclamar a las en-tidades correspondientes,como hizo Alianza cuan-do ellos realizaron un su-puesto contrato antes quetermine el campeonato”,acotó.Por su parte, Tito Ordoñez,presidente de la comisiónde fútbol blanquiazul, dijoque el club tasó el pase deljugador en 700 mil dóla-res, pero el grupo empre-sarial pagará 1 millón de

euros (1 millón cuatro-cientos mil dólares) por elpase del jugador que lo li-gará por cuatro años enItalia.En tanto, el gerente depor-tivo de la San Martín, Al-varo Barco, negó que estaposibilidad se lleve a cabo.“No existe ni una ofertapor Corzo, es jugadornuestro, ya informamos a

la Agremiación y a la FPF.Si persisten iremos hastalas últimas instancias,como lo es la FIFA”.Juan Baldovino, aboga-do de la Agremiación, sos-tuvo que “es cuestión delas partes” interpretar eltema de Aldo Corzo encaso de que el jugadorllegue a ser vendido porAlianza Lima.

20 El jefe de prensa del PSV Eindhoven, Pedro Salazar,confirmó a Reimond Manco como nuevo refuerzo delJuan Aurich, pero a préstamo hasta junio del 2010, porlo que sólo falta enviar su tránsfer.

PSV confirmapréstamode Mancoal Aurich

CORREO • LIMA JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2009

PEDRO URIARTEpuriarte@epensa.com.pe

Se peleanpor Corzo

FOTO: JULIO MARTINEZ

SANTOS SE QUEJARÁN A LA FIFA

Al t

oque

Julio César Uribe fue presen-tado como nuevo técnico del JoséGálvez en el auditorio de la Muni-cipalidad Provincial del Santa.Hasta el momento, sólo cinco ju-gadores han renovado para latemporada 2010. El presidente Fe-lipe Chú mostró su preocupaciónpor el tema de los sponsors.

JULIO CÉSAR URIBE

Fue presentado comotécnico del Gálvez

A las 6.00 horas deben estararribando los seleccionados pe-ruanos a nuestra capital proce-dente de Madrid-España, luegode todos los problemas que tu-vieron para regresar. El Minis-terio de Fomento de Españafue el gestor de este retorno anuestro país.

DE ESPAÑA

Hoy deben llegarlos seleccionados

El técnico uruguayo GustavoMatosas fue echado ayer deUniversidad San Martín al pa-recer por la áspera relación conel gerente deportivo ÁlvaroBarco y la imposición de los fi-chajes. “La decisión de Barco metomó por sorpresa”, aseguróMatosas desde Montevideo.

ESTÁ SORPRENDIDO

San Martín echaa técnico Matosas

DEPORTES

Dato

• El volante nacional JuanCarlos Mariño, quien fra-casó en el Deportivo Cali,manifestó su deseo devolver a ponerse la cami-seta blanquiazul, porquepor un gusto personalquiere jugar en Lima.

FLEITAS FUE DADO DE ALTA

Vuelve a sonreírA diez días del choque conCarlos Galván y a seis de suriesgosa (y exitosa) operación,el argentino Leandro Fleitasvuelve a sonreír porque ayerfue dado de alta de la ClínicaMaisón de Santé y podrá pasarlas fiestas navideñas junto asus seres queridos.Fue a las 12.12 horas de ayerque “La Máquina” abandonó laclínica y a su salida agradecióa todos por el apoyo. “Estoycontento de salir, ya estabaharto de estar encerrado. Gra-cias a todos por preocuparse”,dijo el zaguero, quien volveráa entrenar en seis meses y

quien no podrá viajar a Argen-tina (para ver a su hijo) por re-comendación médica.

JAIME MORAL

DICE QUE HABLARÁ CON GENTE DE LA “U”

Solano admite ofertaNolberto Solano arribó aLima ayer pasada las 18.00horas y admitió haber recibi-do una oferta del ColchesterUnited, equipo con el que en-trenó esta semana mientrasduró su estadía en Inglaterra.“Estuve unos días en Inglate-rra y fui a Colchester a visitara unos amigos. Ahí entrenécon el equipo y me propusie-

ron regresar al fútbol inglés”,comentó Ñol.Luego agregó: “Primero lovoy a hablar con la gentede la ‘U’ y veré cómo se aco-modan las cosas”.Por otro lado, luego de te-ner una oferta tentadoradel Juan Aurich, el volanteRainer Torres decidió reno-var con la “U”.

Alianza asegura que lo vendieronal Siena de Italia, pero San Martín

dice que tiene contrato con ellos

FOTO: JULIO MARTINEZ

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2009 21DEPORTES

ITALIA/AGENCIAS

Aunque en múltiples opor-tunidades han afirmadoque no se desprenderán deninguna de sus figuras, lasextraordinarias actuacionesde ellas tanto en la serie Aitaliana como en la Liga deCampeones y el interés quehan despertado en los equi-pos más poderosos del Vie-jo Continente han conven-cido a los dirigentes de la Fio-rentina de que es la oportu-nidad "de oro" para recau-dar 100 millones de euros(unos 143 millones de dóla-res) por sus traspasos.Así lo dio a conocer el portalitaliano Violanews, que indi-có que de los cinco jugado-res pretendidos sin lugar adudas el más destacado es elperuano Juan Vargas, y porlo tanto el que más dineropodría significarles, cuan-do el marcado de pases en

Europa se aperture el próxi-mo 1 de enero del 2010."En primer lugar está Vargas.Real Madrid ha indicadosu disposición de poner so-bre la mesa 28.6 millones dedólares, pero Fiorentina noestá dispuesto a soltarlo pormenos de 35.8", indica dichapublicación.Además, en esa línea se en-cuentra el delantero Alber-to Gilardino, valorizado en-

tre 35 a 42 millones de dó-lares, y del golero Sebas-tián Frey, en US$25.8 millo-nes. Este último es pretendi-do por el Manchester City.Otros de las posibles ventasserían la del rumano AdriánMutu, tasado en US$17.2millones y por ahora preten-dido por el Zenit San Peters-burgo de Rusia, y finalmen-te Marco Marchionni enUS$17.4 millones.

inte

rna

cion

al

¡Qué abusivo! El Ajax deAmsterdam clasificó consuma comodidad a los cuar-tos de final de la Copa deHolanda. Lo hizo tras aplas-tar como visitante por 1-14al modesto equipo aficio-nado del WHC, con seis dia-nas del uruguayo LuisSuárez y un doblete deMarko Pautelic.

Cristiano Ronaldo se llevóla sorpresa de su vida des-pués de recibir 600 mil dóla-res por hacer unademostración de media horade dominio de balón en Uzbe-kistán. Es que un niño hizomalabares con el esférico yterminó por robarse el show,porque hasta el delantero delReal Madrid lo aplaudió.

DE LA BUNDESLIGA

Goles de Pizarro entre los mejoresCOPA HOLANDA

Ajax golea 14-1 al WHCEN DOMINIO DE BALÓN

Cristiano Ronaldo sorprendido por pequeño

Mul

tidep

orte

s

El jamaiquino Usain Bolty la cubana Yargelis Sa-vigne fueron elegidos comolos mejores deportistas deAmérica Latina y el Caribeen encuesta realizada por laPrensa Latina. Bolt, tricam-peón mundial en Berlín-2009, alcanzó 45 votos y lacubana, campeona de saltotriple en Berlín, sumó 28.

Los hermanos pataditas,Juan Carlos y José Carlos Fi-gueroa Wong, hicieron unbuen número navideño paralos niños del cerro El Pino enLa Victoria con la colaboraciónde la Universidad Alas Perua-nas. Los deportistas en men-ción demostraron su grancalidad en este evento.

En el Centro EducativoPachacútec de Villa El Sal-vador, el Programa ABCdel tenis en los colegiosclausuró su octavo año deactividades, en beneficiode la masificación del de-porte blanco, con una vis-tosa exhibición tenísticaen esta populosa zona dela capital.

POR SUS LOGROS

Bolt, el mejor de América LatinaEVENTO PARA NIÑOS

Hermanos Pataditas en acciónDIRIGIDA A MENORES

Se clausuró programa de Tenis en colegios

Del Potro leganó a Messi

MEJOR DEPORTISTA

El tenista argentino JuanMartín Del Potro, campeóndel Abierto de Estados Uni-dos, fue distinguido con elpremio Olimpia de Oro 2009,otorgado por el Círculo dePeriodistas Deportivos deArgentina, sorprendiendoen la votación al jugadordel Barcelona Lionel Messi,quien quedó segundo des-pués de ser considerado elmejor jugador del mundopor la FIFAEl astro del fútbol quiere rei-vindicarse con la selección al-biceleste y prometió salircampeón del mundo. “La úni-ca forma de mejorar lo deeste año es saliendo campe-ón con la selección”, finalizó.

BUENOS AIRES|CORREO

FOTO: EFE

Sorprendió en votación

Regresa Schumachera la F1

LUEGO DE TRES AÑOS

El alemán tiene 41 años

LA PRIORIDAD PARA LA VENTA ES EL LOCO

¡Sí lo venden!Dato

• Vargas lidera la vota-ción como el mejor juga-dor peruano en laactualidad con 350 pun-tos -en una encuesta delportal 20minutos.es- se-guido por Guerrero (259),Fano (237), Farfán (230) yPizarro (219).

Fiorentina quiererecaudar más deUS$143 millones yse desprenderánde un grupo dejugadores, entre losque se encuentraVargas

Los grandes campeonessiempre han regresado a laFórmula Uno, y el alemánMichael Schumacher es elnoveno gran retorno de unpiloto a la máxima expre-sión del automovilismo, algoque ya hicieron Nigel Man-sell y Alain Prost.Schumacher, siete veces cam-peón del mundo, volverá a lacompetición en el 2010 comopiloto de la escudería Merce-des GP (Brawn GP en el 2009),tres años después de haber-se retirado y lo hará en Bah-rein con 41 años."Está previsto que piloteedurante tres años", aseguróSchumi, tras firmar su con-trato por el que cobraráUS$9.9 millones.

CORREO|AGENCIAS

El tanto de taquito conque Claudio Pizarro mojó lasredes del Borussia Mon-chengladbach figura junto aotros dos de sus goles entrelos mejores de la Bundesliga(temporada 2009/10), segúnImscouting.com. Otro nomi-nado es Jefferson Farfán,pero al mejor gol del mespor la web del Schalke.

FOTO: EFE

FOTO: EFE

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 200922 GRAMA

ISAACNEWTON

SI (

ING

LES

)S

UFI

JO A

U-

ME

NTA

TIV

O

➤➤

DIR

IGIO

"R

OM

A

CIU

DA

D

AB

IER

TA"

AM

AR

GU

-R

A (F

IG.)

CU

LOM

BIO

FRA

UD

ULE

NTA

NO

TAM

US

ICA

L

AFLUENTE DEL RODANO ➤

2

➥

➥LISOSLETRAGRIEGA

EX

TRA

ER

AP

OS

TILL

A,

CO

ME

NTA

RIO

OBEDE-CER

CO

MPA

ÑE

RO

,C

AM

AR

AD

A ATISBO,VISTAZO

ABREVIAT. DE IDEM

IR(INGLES)

➤

CAPITAL DE VIETNAM

INVENTO DE EDISON➥

CAT

ED

RA

L

MAR(INGLES)

CA

PA D

E

OX

IDO

ES

PO

SA

D

E D

AVID

B

OW

IE

➥

➤

ERBIO

AP

OC

OP

E D

E F

E-

RR

OC

AR

RIL

ME

-TR

OP

OLI

TAN

O

IOTA, NY

➤

OMICRON

➤

GRACIA,ELEGANCIA

ED

AD

(ING

LES

)

TON

TOC

UP

IDO

ISLA

FR

AN

CE

SA

"TIR

AN

O

BA

ND

ER

AS

"

➤

HO

RM

IGA

(ING

LES

)

OBRA DE KAFKA

➤

➤VAREAR

"LA

EU

RO

PA

GA

LAN

TE"

CU

RIO

,U

RA

NIO

6 (R

O-

MA

NO

S)

"LA

EN

CO

MIE

N-

DA

IND

IAN

A"

ALI

PE

GO

➤

AREA

AG

UA

SO

LI-

DIF

ICA

DA

EM

BA

RC

AC

ION

M

EX

ICA

NA

PAR(INGLES)

ES

PE

CIE

DE

P

ON

CH

O"C

RE

PU

SC

U-

LAR

IO"

… M

ILLA

ND

,…

LIO

TTA

LLOVER(INGLES)

➤

ES

PO

SA

DE

AT

AM

AN

TE

PR

EFI

JO:

PU

EB

LO

ES

CO

GE

R

SO

TAN

A

VALOR SUPREMO DE

LA MORAL

TELU

RIO

,LI

TIO

CE

RE

BR

O

➤CAPITAL DE BAHAMAS

ALABANZA

CA

RD

INA

LES

O

PU

ES

TOS

PALO

DE

LA

B

AR

AJA

PO

ISE

IND

IO

FUE

GU

INO

➤

CA

RB

ON

OPOLITICO

RUSOMAZORCA DE MAIZ

HORDASNAZIS

DE

ES

TA

MA

NE

RA

➤

GA

NC

HO

S

SANTA … DE LIMAWOTAN

SEGUIDOR DE HO CHI

MINH

➥➥

DE

SA

FIO

AG

UIL

A

AM

ER

ICA

NA

RE

Y D

E L

A

SE

LVA

NACE EN EL MONTE

VISO

➤

SA

LSA

DE

S

OYA

➤

SU

-DE

ELL

A-

(ING

LES

)

CERVEZA INGLESA

"ANA KARENINA"

CONTRACCION

ESTRUCTURA DE LOS VERSOS

CO

NJU

NTO

DE

M

INIS

TRO

S

DESMONTAR

TOR

TA D

E

MA

IZ R

ELL

EN

A

MU

JER

DE

A

BR

AH

AM

CO

RR

ELA

TIVA

SPADRE DE MATUSALEN

7

1

4

3

5

9

8

6

CUNA DE SAN FRAN-

CISCO

Josip Muhvic-Pintar 3074muhvicjosip@hotmail.com

CMYK

SUDOKU © Puzzies by Pappocom CORREO grama 3073

INSTRUCCIONESComplete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dispuestas en nueve filas verticales y horizonta-les, llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ningúna cifra en nin-guna fila vertical ni horizontale, ni en cada cuadrante.

SOLUCIÓN ANTERIOR

1952 1953

ARIES (21 marzo-20 abril)Si hay algo que te cause tensiones

en las finanzas no temas y pideayuda, incluso si no es la primera vez quelo haces, los demás te apoyarán a gusto.

TAURO (21 abril-21 mayo)Las relaciones románticas se

mejorarán y puede venir un nuevo encuentro si socializas y pasas más tiempoen eventos sociales y culturales.

GÉMINIS (22 mayo-21 junio)Tus chances de economizar

tiempo y evitar atrasos pueden incrementarse si haces algunos cambios atu rutina de viaje.

CÁNCER (21 junio-22 julio)Presta atención a la calidad de lo

que estás comprando. Haytendencia a defectos, errores mecánicos omal mano de obra.

LEO (23 julio-22 agosto)Este es un buen día para invertir

en mejoras del hogar y teeconomizarás costosas intervenciones elmes próximo.

VIRGO (23 agosto-23 set)Como tu vida se torna mejor y

brillas con nueva energía, alguien a tu alrededor tiene la tendencia a sentircelos.

LIBRA (24 set-23 oct)Como tratas de darle una nueva

dirección a tu vida profesional,algunas veces te sientes perdido en cómoproceder.

ESCORPIO (24 oct-22 nov)Tu energía general está baja hoy,

pero esto no significa que te quedes en cama. Sólo baja un poco elritmo, cancela algunas citas y relájate.

SAGITARIO (23 nov-21 dic)Una decisión importante

relacionada con tu casa, propiedado inversión debe hacerse hoy. Si sigues unbuen consejo todo irá bien.

CAPRICORNIO (22 dic-20 enero)Las relaciones íntimas se pueden

mejorar. Si te estás aguantándote,es porque no confías en la otra persona.

ACUARIO (21 enero-20 febrero)Las cosas se están moviendo. Sé

paciente y verás que las cosas prontose empezarán a ver mejor.

PISCIS (21 febrero-20 marzo)Las posibilidades de un encuentro

apasionante de ideas con un interésamoroso están altas hoy, pero sólo si salesy muestras lo mejor de ti.

Horóscopo

Citas al: 4481079Por Roxana Demarttini

http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL

CORREO • LIMAJUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2009 23COTORREO

NEXTEL: 128*1657

CMYK

JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2009

AÑO XXVNº 10727www.correoperu.com.pe

PRECIO: S/.0.50VÍA AÉREA: S/.0.70 LIMADIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI

PÁG 20VOLVERA A ENTRENAR EN 6 MESES

Alianza Lima lo habría vendido, pero SanMartín reclama e Italia se aleja PÁG 20

FOTO: NILTON TELLO

Pugna porCorzo

PÁG 21EN VITRINA OFICIAL

Fleitas fue dado de alta

Fiorentina pone en venta al“Loco” Vargas