SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

AÑO XXVNº 10715www.correoperu.com.pe

PRECIO: S/.0.50VÍA AÉREA: S/.0.70 LIMADIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI

FOTO

:ANA

JAU

¡Y PRESIDE COMISIÓNDE EDUCACIÓN!

PÁG 3

Supuestaextorsiónterroristaen VES

POLICÍA PREOCUPADA

PÁG 8DENUNCIA DE MINEROS

Las ONG ignorancontaminacióninformal

PÁG 9ECONOMÍAS SÓLIDAS

Lula: Los paísesricos envidian aBrasil y Perú

PÁG 11MUY MAYOR Y ENFERMO

Crousillat librepor razoneshumanitarias

¡07Legislador humalistaWerner Cabrera tardó 9 años en graduarse y obtuvo varios ceros.

Debieron botarlo por quitar ese sitio gratis a otro. Martha Hildebrandt insiste en que sólo la gente

preparada acceda al Legislativo

de promedio!

PÁG 12-13

La pregunta de hoy La pregunta de ayer¿Cree usted que se debe subir la valla de requisitospara ser congresista en las próximas elecciones?

¿Cree usted que el Congreso debería ser elegido pordistritos pequeños de dos representantes?

SÍ NO

Política : Collins Candela | Economía : Gustavo Martínez | Locales : Enrique RodríguezEspectáculos : Giovanna Rubina | Internacional : Sileña Cisneros | Cultural : Manuel EráusquinDeportes : Juan C. Esteves | Arte y diseño : Carlos Barzola | Fotografía: Pável Ugaz

www.correoperu.com.pe | email: diariocorreo@epensa.com.pePublicidad: 690-8101 | email: ventaspublicidad@epensa.com.pe

Director : Aldo MariáteguiEditor General : Luis OjedaJr. Jorge Salazar Aráoz 171,

Santa Catalina, Lima 13, Perú Teléf.: 690-8080 | Fax: 690-8125 Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las columnas de opinión son de su absoluta responsa-

bilidad y el diario Correo no se solidariza necesariamente con ellos.

57%

Responda en: www.correoperu.com.pe

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 20092 COLUMNISTA INVITADO

LA ENCUESTA

43%

Marx explicó con claridad la diferencia entre el valor de uso (utili-dad para uno de un bien o servicio) y el valor de cambio de éste(o su precio de mercado).

Igual de claro lo tenía el Barón Rothschild cuando la Bolsa de Londresestaba en el suelo por la inminente pérdida en Waterloo y llegó su pa-loma mensajera con la primicia de que a última hora Wellington derro-taba a Napoleón. Rothschild compró todos los valores a precios irrisorios una media horaantes de que la información llegara a la bolsa. El precio de la paloma nollegaba a una libra esterlina; su información valía millones de libras. Las recientes conferencias dictadas por Michael Porter en Lima son unejemplo de lo contrario: un altísimo precio para algo que vale muypoco o nada. Todo especialista tiene la obligación -profesional y ética-de documentarse cuando emite una opinión sobre un país, responsabi-lidad que es directamente proporcional a las consecuencias de su juicioy a sus honorarios. Porter no lo hizo.

Mi evaluación de las afirmaciones de Porter:

1. "Perú carece de política de competitividad a largo plazo". ¡Falso! Másde la mitad del desempeño de la empresa se debe a la competitividad yestabilidad macroeconómica [1]. • El desempeño macroeconómico del Perú ha sido de "libro de texto"durante dos décadas. A pesar de la debacle actual mundial, el país noha sufrido ni crisis monetarias ni cambiarias; bancos, aseguradoras yempresas han registrado beneficios. Las afectadas han sido las manu-facturas orientadas a la exportación por la caída del comercio mundial.La economía va a ser una, de diez, que salva el año con números azulesy la tercera de mayor crecimiento después de China e India. • El Perú no ha caído en deflación (Chile) y no tiene inflación (Brasil yMéxico). Los depósitos bancarios están respaldados al 100% por reser-vas del BCR; en China, el respaldo es de menos del 50%. Y el sector pú-blico consolidado es acreedor neto internacional. • Porter clasifica al Perú en el puesto 69 en política macroeconómicay en el 90 en instituciones de formulación de políticas. ¿En qué crite-rio se basa? 2. "La economía no tiene rumbo definido". ¡Falso! El ABC de la teoríaeconómica es que hay que respetar las restricciones de presupuesto yde solvencia, cosa que no han hecho ni los países europeos ni EE.UU. Laperuana es una de las pocas economías basadas en el libre comercio yel mercado, y no en los subsidios generalizados a bancos, empresas ydeudores en que se están convirtiendo muchos de los desarrollados.Para rumbo definido, el de los planes quinquenales de la Unión Sovié-tica que afortunadamente enterró la caída del Muro de Berlín. ¿O esque se está planteando la vuelta a la planificación? 3. "El crecimiento del Perú no ha beneficiado a la mayoría". ¡Falso! El Ín-dice de Desarrollo Humano de las Naciones Unidas (que consiste en unpromedio de los avances en educación, salud y renta per cápita) mues-tra que en 1991 el 51% de los países estaba por delante del Perú, mien-tras que en el 2009 sólo el 42% lo está. Chile está mejor situado, pero noha avanzado en su posición desde 1991, con 24% de países por delante. 4. "Ilusión exportadora por alto precio de commodities". ¡Falso! ElBCR y el MEF ahorraron en divisas y superávits fiscales una buenaparte de las plusvalías del boom de los commodities. Las exportacio-nes "no tradicionales" han crecido de mil millones de dólares en1990 a más de 7 mil millones en el 2008 (una tasa anual de 12%). Lasestrictamente manufacturas subieron de 760 millones a 5 mil millo-nes de dólares (¡una tasa del 11% anual!). 5. "Poco avance en innovación y tecnología". El economista Paul Roerdistingue entre "producir ideas" (innovación) y "usar ideas" (tecnología).En cuanto a lo primero, el Perú ocupa uno de los últimos puestos en re-gistro de patentes por la educación terciaria y la insuficiente investiga-ción. Ha habido, sin embargo, gran innovación e internacionalizaciónen alta cocina y turismo. • En cuanto a "usar ideas", Perú ha avanzado extraordinariamente en losúltimos años, como lo muestran las grandes inversiones en IT.

Ricardo V. Lago(*)Columnista invitado por el Director

Los cuentos de Porter

LA FRASE

Víctor Andrés GarcíaBelaundeCongresista de AP

"A mí me preocupa que lacompra de los tanqueschinos sea uncompromiso político conla China ahora que se hafirmado un TLC. Lacompra tiene que hacerseen base a informesmilitares técnicos"

6. "La inversión extranjera sólo ha venido a comprar empresas existen-tes, no a nuevas inversiones". ¡Falso! La inversión privada (nuevas inver-siones) representa alrededor del 20% del PBI y, de este total, alrededorde la cuarta parte corresponde a empresas extranjeras. 7. "Baja productividad como resultado de mala educación, salud, infraes-tructura, informalidad, corrupción, desigualdad social". Obvio que quedamucho camino por recorrer en todas estas áreas. La productividad siguesiendo baja, pero hay que reconocer que ha mejorado notablemente.Prueba de ello es que el PBI por persona entre 1990 y 2007 ha crecidopor un monto acumulado de 57% en el Perú frente al 27% en AméricaLatina, 43% en Asia, 42% en Europa y 40% en América del Norte. 8. "Deficiente sistema judicial, derechos de propiedad, burocracia ymedio ambiente". Cierto a medias. De acuerdo en sistema judicial, bu-rocracia y medio ambiente. • En burocracia hay que hacer excepción del BCR, el MEF, Torre Tagle,las superintendencias de Banca, Tributaria y de Valores, el Indecopi y losentes reguladores de energía, telecomunicaciones y agua. Aguantanbien las comparaciones incluso con países desarrollados. Se podría avanzar mucho en servicio civil si se copiara el sistema de re-clutamiento que instauró el BCR hace medio siglo. El BCR es uno de los bancos centrales más exitosos del mundo. 9. "Asimetría del TLC con China". ¡Falso! En general, los tratados de librecomercio se fundamentan en la reciprocidad. Los beneficios del librecomercio en proporción al PBI son inversamente proporcionales al ta-maño. El pequeño se beneficia más que el grande. La economía chinaes cuarenta veces la peruana. Porter debería explicar cuáles son las asi-metrías que perjudican al Perú. 10. "Más descentralización y más recursos". Hay que resolver los proble-mas de solapamiento de autoridad y territorialidad entre los poderesdistrital, municipal, provincial, regional y estatal. La lentitud en la re-

construcción de Ica, Chincha y Pisco es un ejemplo. Dotar de más recursos a los poderes locales sin mejorar la definiciónde quién hace qué sería un error. Hay que reconocer el rol del FONI-PREL para nivelar las posibilidades de inversión de las regiones ricasy las pobres. 11. "Más comercio e inversiones en los países vecinos". ¡Falso! Portermarca un anacrónico círculo que comprende los países fundadores delPacto Andino. La mejor baza para el Perú es el multilateralismo, quetambién incluye a los países vecinos. 12. "Perú no tiene clusters". ¡Falso! Porter pone como ejemplos el clus-ter de rosas en Kenia o vinos y turismo en Australia. Podría haber te-nido el buen tino de incorporar el cluster culinario peruano (a nivelmundial), el vitivinícola y pisquero de Ica, el textil de Gamarra, el turís-tico de Cusco, etc., etc. Francamente, creo que poco tiene Perú queaprender de Kenia... En conclusión, Porter vino a Lima con un trabajo de escritorio realizadoa partir de su base de datos. Exhibió muy poco conocimiento de las vir-tudes y avances del Perú. En cuanto a los retos, no dijo más que obvie-dades.

[1] Consulten Buiter, W. , Lago R., Stern N. "Enterprise performance and macroeconomic control" y "Promoting an effective market eco-nomy in a changing world" y Buiter, W. , Lago R. , y Rey H "Financing

transition: investing in enterprises during economic transition"

* Economista y profesor español. Ha ejercido como Jefe de los Economistas del BancoEuropeo de Reconstrucción y Desarrollo (1993-2003), alto funcionario del Banco Inter-

Americano de Desarrollo (1991-1993), del Banco Mundial (1985-1991), así como Direc-tor de Política Económica de la Secretaria de Hacienda de México (1982-85). Entre 1987

y 1993 estuvo a cargo del despacho de Perú en el Banco Mundial

3Alrededor de 50 Papá Noeles que laboran en establecimientos

comerciales del Jirón de la Unión, Mercado Central, Mesa Re-donda, Avenida Grau y Las Malvinas protoganizaron ayer unaemocionante carrera que partió de la Plaza de Armas, siguió porel Jirón de la Unión y culminó en la Plaza San Martín.

Gran carrerade Papá Noelesen el Centrode LimaCIUDAD

CORREO • LIMA SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

Las calles

“Apúntate contrael Racismo” en Lima

Lloviznas seguiríanhasta el martes

SEGÚN EL SENAMHI

PARQUE LA MURALLA

A UNA NEGOCIANTE LE ENVÍAN UN ATERRADOR MENSAJE CON UNA GRANADA DE GUERRA

Agentes de la Dircote se encuentran en la zona para investigar el caso

"Colaboren con el partido,si no vamos a bajar la mi-tad del Parque Industrial".Éste es el aterrador mensa-je que iba junto a una gra-nada de guerra con la su-puesta firma de SenderoLuminoso y que el últimojueves fue enviado a unacomerciante de Villa El Sal-vador (VES). El caso ya seencuentra en manos de laDirección Contra el Terroris-mo (Dircote), según fuentespoliciales.Este tipo de extorsiones,que han generado temor yzozobra entre las poblacio-nes de Trujillo y Chiclayo,donde la delincuencia ganacada vez mayor terreno,parecen haber llegado anuestra capital.El jueves, la comerciante To-masa Atencio recibió en sunegocio de venta de mue-bles en el citado distritouna extraña caja. Al ver dequé se trataba, se llevó elsusto de su vida: era unagranada de guerra tipopiña que tenía al lado unmanuscrito.Allí, supuestamente inte-grantes de Sendero Lumino-so le piden que dé un cupode S/.5 mil "para el partido";si no lo hace, la amenazancon que "se atenga a lasconsecuencias". La mujer llamó al Escua-drón de Emergencia, queaisló la zona hasta que lle-gó personal especializadode la Unidad de Desactiva-ción de Explosivos (Udex),que retiró la granada.Pero éste no sería el únicocaso. Según Próspero Cón-dor, dirigente de los co-merciantes de la zona, otrode sus colegas también ha-bría recibido amenazas si-

milares.Sin embargo, luego trató deminimizar el hecho ante eltemor de alejar a los cien-tos de clientes que llegan aesta zona comercial porlas fiestas de fin de año.

DIRCOTE INVESTIGA. Lo cier-to es que el caso ya se en-cuentra en manos de laDircote. Un grupo especialde estos detectives se ha di-rigido a la zona para reca-bar información sobre loscomerciantes que han sidoextorsionados.También se ha reforzado laseguridad de personal uni-formado en las inmediacio-nes del Parque Industrial. Alrespecto, el ministro del In-terior, Octavio Salazar, seña-ló que la tarde de ayer seiba a reunir con los dirigen-tes de los negociantes a finde evaluar este problema.

"Estamos trabajando en estetema. Las divisiones espe-cializadas de la Policía ya

están investigando", señalóel titular del Interior a tra-vés de una emisora radial.

YOICE PACORIypacori@epensa.com.pe

FOTO: ROCÍO SÁNCHEZ

FOTO: JOSÉ VELÁSQUEZ

Saludan a escolar por ganar concurso

PINTURA CONTRA DROGAS

El escolar Jhon Elvis Ca-huana (16), ganador del Con-curso Nacional de Pinturaorganizado por el Ministeriode Educación, Cedro y la Em-bajada de Estados Unidos de-nominado "Cuidando MiSalud y Previniendo el Con-sumo de Drogas", recibió unaproclamación de saludo delCongreso presentada por lalegisladora Luciana León.

Según fuentes de la Dircote,las citadas amenazas enVES guardarían relacióncon las cargas de dinamitaabandonadas en una gale-ría de Gamarra el pasado 22de agosto. En ese momentotambién supuestos terroris-tas amenazaban con "volar"una galería.

Bombas en Gamarra

Una de las hipótesis quebaraja la Policía es que setrataría de delincuentescomunes que se hacenpasar por terroristas paracrear mayor zozobra. Tam-bién se investigan posiblesdisputas internas entre loscomerciantes.

Delincuentes comunes

Claves

“Senderistas” piden cuposa comerciantes de VES

EN PELIGRO. Productores y comerciantes están preocupados por la inseguridad

Policía contra explosivos estuvo presente

Artistas plásticos, músi-cos, actores, educadores, de-portistas, entre otros, sereunirán hoy al mediodía enel Parque La Muralla deLima, con pinceles en mano,spray o lapiceros, a fin dedejar en grandes paneles sutestimonio contra el racismo,en singular fin de la cam-paña 2009 de "Apúntatecontra el Racismo".

La llovizna que cayó en lamadrugada y parte de la ma-ñana de ayer en varios distri-tos de Lima se repetiría hastael martes 15, sobre todo lanoche del sábado 12, informóel Servicio Nacional de Mete-orología e Hidrología (Se-namhi). Tendría mayorincidencia en La Molina, SanJuan de Lurigancho, Ate,Santa Anita, entre otros.

Los conductores a quienesse les venció la licencia deconducir entre los meses demayo y noviembre del pre-sente año podrán realizarel trámite de revalidacióndesde el próximo mes.Mientras que aquellos aquienes se les venció -ovencerá- en diciembre, po-drán hacer lo mismo eneste último mes del año. Así lo establece un decretosupremo del Ministerio deTransportes y Comunica-ciones (MTC), que refiereque las fechas de trámite derevalidación del breveteen diciembre están com-prendidas entre el martes15 y el jueves 31. Asimismo, la norma esta-blece un calendario deatención para los usuariosa quienes se les venció el re-ferido documento en mesesanteriores (ver infografía).

DONACIÓN. Las nuevas li-cencias contarán con elgrupo y el factor sanguíneodel titular y la autorizaciónexpresa o negación de ladonación de órganos. Estas nuevas incorpora-ciones estarán especifica-das en los brevetes de cla-

se A, categorías I, II y III,y se incluyeron de acuer-do con la reciente Ley29389, promulgada porel Congreso.

HORARIOS. De acuerdo con

el trámite que se vaya aefectuar, el MTC establecióla atención durante los fi-nes de semana en tres loca-les en la capital. De lunes a viernes, en elhorario de 08.30 a 16.30

horas, se atenderá tanto enlas sedes del Touring -Con-chán (Villa el Salvador) yCésar Vallejo (Lince)- comoen la sede del MTC de Cha-cra Ríos (en el Cercado).Los mismos locales atende-rán los sábados en el hora-rio de 08.30 a 13.00 horas. En el local del ministerio(donde se efectuarán trámi-tes documentarios), seatenderá los domingos enel horario de 08.30 a 13.00horas.

CARLOS MELÉNDEZ

Elecciones en Chile 2

COLUMNA DE OPINIÓN

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 20094 CIUDAD

Nueva licencia incorpora grupo sanguíneo y el deseo de donar órganos

CONDUCTORES TIENEN TRES SEDES PARA REALIZAR TRÁMITES

FOTO: GONZALO CORDOVA

MTC inicia canje de brevetesMañana los chilenos concurrirán nuevamente a las urnas para ele-

gir al sucesor de Michelle Bachelet. De acuerdo con las encuestas, senecesitaría de una segunda vuelta para definir a su nuevo mandata-rio. El empresario Sebastián Piñera ha liderado durante toda la cam-paña la intención de voto y, de acuerdo con las predicciones,alcanzaría el 44% de respaldo a su favor. Como ya indicamos en una columna anterior, la atención se ha fi-jado en la definición del candidato que acompañaría a Piñera en elballotage. De acuerdo con la última encuesta de CERC, Eduardo Freialcanzaría el 31% este domingo, superando a Marco Enríquez-Omi-nami (MEO), quien, luego de haber amenazado con superar la in-tención de voto del candidato de la Concertación, habríaretrocedido al 18% de respaldo (La Tercera le da 24%). Sin em-bargo, MEO aún aspira a una sorpresa, ya que los sondeos revelanque en una segunda vuelta el candidato más competitivo contraPiñera es él. Precisamente, su discurso de cierre de campaña el jue-ves apeló al "voto útil". Ante una eventual definición entre Piñeray Frei, sólo la mitad de votos de MEO se endosarían al candidato dela Concertación. La situación varía ante un hipotético ballotageentre Piñera y MEO, ya que en este caso el 61% de los votos de Freiirían a favor del joven independiente. Las denuncias del gobierno peruano sobre el espionaje auspiciadopor militares chilenos no han pasado inadvertidas en la campañaelectoral. De acuerdo con el sondeo citado, el 76% de chilenos con-sidera que las acusaciones peruanas no se ajustan a la verdad. Esteporcentaje varía de acuerdo con las simpatías políticas. El 80% delos electores de Piñera (la derecha) considera falsas las acusacionesperuanas. Entre los seguidores de MEO (antisistema), este porcen-taje es 72%. Quien trató de tener la iniciativa en este tema durantela campaña fue Frei; sin embargo, el efecto no se ha percibido entresus seguidores. Al igual que el chileno promedio, el 77% de even-tuales votantes por Frei considera como falso el reclamo peruano. Es el elector de MEO quien desconcierta a los analistas del sistemachileno (el tema peruano en la campaña es sólo un ejemplo deello). Aunque un 55% de electores considera que aún le falta expe-riencia para ejercer la Presidencia, a la vez es quien menos anti-cuerpos genera. Sólo el 7% de chilenos considera que no votaríanunca por él. Su papel (y el de su elector) en la segunda vuelta vaa ser el factor decisivo para definir al futuro mandatario chileno.

ÁNGEL ARROYOaarroyo@epensa.com.pe Dato

•Según la norma, las li-cencias de conducir con-servarán su vigenciahasta el último día de lafecha de trámite de su re-validación, respetando elcronograma.

EN REGLA. Después de meses, conductores pueden regula-rizar situación

CHIQUITAS¿Estrategia caviar? Los bromistas comentan queparece que se quiere asegurarmás condenas de uniforma-dos procesados con la contra-tación estatal de Nakazakicomo su abogado defensor.¡Después de los chascos conFujimori, Magaly y otros, conNakazaki no se va a ganadoren los juicios!

Con sus "pescados" La noche del jueves llegó aLima Alejandro Toledo, quiensostiene reuniones con los queél llama sus "pescados" paraconciliar una lista de consensode cara al nuevo Comité Ejecu-tivo Nacional (CEN) de Perú Po-sible que se elegirá mañana enel Hotel Bolívar.

Las opciones Gilberto Díaz es actualmenteel secretario de PP y apunta ala reelección. Todo indica queToledo no lo impedirá, pero in-cluirá en la nómina a persona-jes de otras dos listas quetambién quieren ganarse alguito, como las de DanielMora y Javier Reátegui.

Alianza Díaz tiene entre sus filas agente vinculada a CarlosBruce, mientras que Reáteguise ha aliado estratégicamentecon "fundadores" como DorisSánchez y Jesús Alvarado.

¿El verbo se hizo carne? Se les pasó la mano con tantas

fotos del Dr. Jorge Avendañoen el reciente libro por los 90años de la Facultad de Derechode la PUCP. ¡Ni que fuera la encarnación corporal de la facultad!

Presentan sede demuseo El escritor Mario Vargas Llosa,presidente de la comisión encar-gada de erigir el Museo de laMemoria, y el alcalde de Miraflo-res, Manuel Masías, presentaránel miércoles próximo el lugar enel que se levantará el proyecto.En el acto también participará elpresidente Alan García.

Tres lucas menos Ollanta Humala está que trinaporque los tres accesitarios

que acaban de entrar al Con-greso en reemplazo de nacio-nalistas son de UPP, y esosignifica que no dejarán suóbolo de S/.1,000 mensualesque llegan derechitos al bolsi-llo del comanche. Parece que el2010 no habrá reloj TAG Heuernuevo.

¿Rey con Humala? Hay insistentes rumores deun posible cónclave entre elministro de Defensa, RafaelRey, y el líder nacionalistaOllanta Humala. Un legisla-dor estaría coordinando lacita. ¿Las adquisiciones mili-tares estarán en la agenda?

Alan 4.7 La encuesta conocida como

el Latinobarómetro, publi-cada ayer en Santiago deChile, revela que el presi-dente Alan García registraun 4.7 de valoración en unaescala del 0 al 10. La chilenaMichelle Bachelet llega a 5.8,mientras que el insufriblevenezolano Hugo Chávez esel peor valorado, con apenas 3.9.

Las fichas de Sasieta La Comisión de Ética del Con-greso se quedó sin quórumjusto cuando iba a ver el "Sa-sieta tour". Ha trascendido quela intención es "enfriar" el tema hasta después del recesolegislativo, en marzo, y des-pués absolverla sin muchoruido.

¡A comeeerrr! Seguramente conocedor de laexcelente gastronomía pe-ruana, el brasileño Lula daSilva no se anduvo con rodeosy en plena ceremonia en Pala-cio dijo que esperaba un granbanquete luego de la suscrip-ción de los acuerdos bilatera-les. ¿Comerá más que Alan?

La mala educación Los periodistas brasileños sequedaron sorprendidos decómo sus pares peruanos seempujaban y atropellaban poruna mejor ubicación en la ce-remonia entre Lula y García enPalacio de Gobierno. Tanto asíque más de uno sacó fotos yfilmó las peleas. ¡Qué vergüenza!

con el Pie" (APBP).

UN PROFESIONAL. Otro cons-picuo integrante de estaasociación es Félix Espino-za Vargas, un ejemplo paralos jóvenes valores en esaslides. A sus 54 años ha con-seguido reconocidos pre-mios internacionales porsus cuadros, realizados congran destreza artística. "He comprendido en losaños de mi vida que la ver-dadera discapacidad está enla mente", comenta. Félixnació sin brazos y gracias ala APBP ha llevado a diver-sos países sus coloridasobras, inspiradas en paisa-jes andinos y temas costum-bristas.

Dunia Felices Rojas es unaadolescente ayacuchana de19 años de edad sin manosni pies que pinta apreciadoscuadros sólo con su boca.Huérfana de padre y madre-por el terrorismo-, la jovenartista no tuvo impedimen-to en su discapacidad parademostrar su arte. Ella inte-gra una asociación de artis-tas discapacitados. "Nunca me consideré unapersona con limitaciones oque deba claudicar antelos problemas. Sufrí mu-cho, pero las circunstan-cias me han permitido rode-

CMYK

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 5CIUDAD

Con una inversión de un mi-llón de dólares, y en una de laszonas más competitivas de laciudad de Santiago, el recono-cido chef y empresario pe-ruano Gastón Acurio abrió untercer restaurante en Chile.Se trata del primer local de lamarca T'anta (que significa"pan" en lengua quechua),que competirá con una doce-na de locales de varios paísesen el Boulevard del ParqueArauco.

DE TODO. Según la ediciónon line de El Mercurio, Acuriodefine su tercera incursióngastronómica en Santiagocomo "un lugar donde bajo lamisma filosofía de materiasprimas de primera calidad yrecetas originales peruanasuno puede encontrar detodo, para todos y en todomomento".El chef peruano repite el mo-delo de negocios de sus res-taurantes La Mar y Astrid &Gastón. Él y su socio chilenoAndrés Belfus, ex gerente ge-neral de Almacenes Paris,desembolsaron US$1 millónen infraestructura y knowhow para este nuevo local. Los tres restaurantes que aho-ra posee Acurio en Chile su-man una inversión cercana alos US$5 millones. T'anta ofrecerá empanadas,causas, lomo saltado y más de60 postres, entre otros manja-res.

JOSÉ CHINO

Gastón abre tercerrestauranteen Chile

UN NUEVO T'ANTA

FOTO: GIULIANO BUIKLECE

FOTOS: ALEJANDRO ROJAS

ÁNGEL ARROYOaarroyo@epensa.com.pe

Tarjetas navideñashechas con el alma

PINTORES DISCAPACITADOS VUELCAN SU ARTE EN ESAS ESTAMPAS

arme de personas valiosas",nos cuenta. A Dunia le amputaron am-bos brazos y pies por unacomplicada vasculitis. Poreso pinta sus cuadros -gene-

ralmente paisajes y bodego-nes- tan sólo con su boca. Aligual que nueve personascon discapacidad, la jovenpertenece a la "Asociaciónde Pintores con la Boca y

GUERREROS. Discapacidad no les impide crear arte

Cuando las limitaciones físicas no impiden la realización artística

Nuestra sazón para el mundo "Kusi raymi" es el nuevo pane-tón que presentó Sierra Ex-portadora por Navidad, cuyoingrediente especial es la hari-na de papa. Este novedosoproducto ya se vende en reco-nocidas cadenas de supermer-cados, como Plaza Vea.Entre los ingredientes del "pa-netón andino" figuran la qui-nua, kiwicha y, en vez de pasas,el aguaymanto, ingredienteoriundo de la sierra peruana.Se han producido 50 mil pane-tones y se pretende exportar-los.

(A.A.)

Producenpanetón enbase a papa

EL "KUSI RAYMI"

FOTO: DIFUSIÓN

Está en supermercados

La foto de Correo viene de Chimbote

Cadena perpetua parael asesino de Tamara

De nada le sirvió a Max Egúsquiza Lafora (19) acogerse al bene-ficio de la conclusión anticipada y asegurar, mostrando un rostroacongojado, que estaba arrepentido del horrendo crimen que per-petró contra la pequeña Tamara Soto Caballero. Y es que, en unamuestra de que la justicia existe, la Primera Sala Penal de la CorteSuperior de Justicia del Santa lo ha condenado a cadena perpetuay al pago de una reparación civil de 30 mil nuevos soles.

LAMBAYEQUE.Con el fin de promoverla identidad regional en los niños, hoyarranca el IV Reencuentro Étnico CulturalMuchik Rafael Quesquén-ManuelInoñán Sandoval. Será en Cascajales deCiudad Eten y en Muy Finca, Mochumí.

HUANCAVELICA. El Jurado Nacionalde Elecciones (JNE) declaró la vacanciade Edwin Taipe Condori al cargo de al-calde del distrito de Yauli. El primer regi-dor Edilberto Crispín Montes lo reem-plazará hasta completar 2007-2010.

JULIACA. El personal policial se en-cuentra fuera de la región Puno con elfin de dar con el paradero de los impli-cados en el asalto al BCP y en el asesi-nato de dos agentes. Al parecer éstosestarían en Moquegua.

TUMBES. Los tumbesinos tendránmás confianza a la hora de tomar sumototaxi, pues se han implementadoseis nuevos paraderos en los alrededoresdel Mercado Central. 150 mototaxistascirculan debidamente identificados.

TUMBES

Alcalde usa bienesdel Estado parauso personal

Mientras que los moradoresdel Barrio Miraflores (Contral-mirante Villar) pedían que elalcalde Tito De Lama terminela ejecución de los muros decontención de su sector que laha dejado inconclusa. La auto-ridad edil realizó el relleno delos muros que han cercado sucasa ante un posible fenó-meno de El Niño con maqui-naria de la municipalidad.

LAMBAYEQUE

Pobladoresmortificados poralza del agua

Los ciudadanos de Lamba-yeque expresaron su males-tar por el alza del servicio deagua potable, pues aducenque no es justificable ya queel servicio es deficiente enalgunos sectores. La em-presa Epsel dice que el incre-mento de las tarifas se debea que en un futuro se inver-tirá en obras para mejorar elservicio.

CHIMBOTE

Operativocontra juguetestóxicos

Con el fin de velar por la se-guridad de los niños en estaNavidad, la MunicipalidadProvincial del Santa realizóun operativo de carácter pre-ventivo por algunas tiendasdel centro de Chimbote. To-maron muestras de artículossospechosos por no contarcon el número de registro dela Dirección General de Salud(Digesa).

HUARAL

HUANCAVELICA

Colapsanalcantarillaspor lluvias

Tal y como lo pronos-ticó el Senamhi, la ciudadde Huancavelica es azo-tada por fuertes lluviasque convierten a las ca-lles en ríos de aguas ma-lolientes. Las fuertesprecipitaciones, sumadasa la falta de desagües plu-viales, hicieron colapsarlas alcantarillas en variosdistritos.

CUSCO

Direcciones deTransportes y Diresalas menos gastadoras

Según el gerente de Plani-ficación y Presupuesto delgobierno regional del Cusco,Víctor Samaniego Condori,las direcciones de Transpor-tes y Comunicaciones y deSalud son las que menos hangastado durante el año (25%y 28%, respectivamente).Pese a esto, aclaró, Cusco estádentro de las regiones quemás gasta.

AREQUIPA

Paralizan trabajosen la carreteraa Chivay

El asfaltado de la carreteraen el tramo Patahuasi-Vizca-chani, que conduce al cañóndel Colca, desde hace 10 díasha sido paralizado, debido aque comuneros de Patahuasiexigen ser empleados al100% en la obra, informó elconsejero de Caylloma JorgeValverde. Actualmente se-ñaló que están negociandouna solución.

AREQUIPA

240 accidentesde tránsitoen el 2009

De enero a diciembre sehan registrado 240 acciden-tes en Arequipa. Así lo in-dicó el jefe de la Policía deCarreteras, comandanteJorge Barreda Cueva, altiempo que detalló que 104fueron choques frontales,57 despistes, 42 despistescon volcadura, entre otros.Por fin de año se intensifi-carán los controles.

TACNA

Multitud da últimoadiós a congresistaJuvenal Ordóñez

Acongojadas por su ines-perada partida, cientos depersonas se despidieronayer del extinto parlamen-tario tacneño Juvenal Ordó-ñez Salazar, a quienacompañaron hasta el ce-menterio general donde ledieron cristiana sepultura.A la ceremonia asistió elpresidente del Congreso,Luis Alva Castro.

Chasqui: Perú de punta a punta

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 20096 PERU 360°

Más de 150 mototaxistasdan seguridad a población

Reencuentro ÉtnicoCultural Muchik

El JNE vacó a alcalde de la Municipalidad de Yauli

La Policía se movilizaen busca de asaltantes

ABANCAY

Alcaldes condicionandiálogo con gobiernoregional

La reunión de trabajo de al-caldes provinciales y distrita-les convocada por el gobiernoregional para abordar el pre-supuesto 2010 y el fideico-miso, cuyos plazos están porvencerse, fue cancelada por-que un grupo de burgomaes-tres condicionó el diálogo allevantamiento del estado deemergencia y de los cargoscontra ellos.

Chofer de tráileres asesinado porresistirse a robo

Un chofer fue asesinadoayer a la altura del kilómetro90 de la carretera Panameri-cana Norte al poner resis-tencia a un robo de lamercadería que llevaba. Se-gundo Wilmer Alarcón Ra-fael (32), de la empresa detransportes Coronel S.A.C.,recibió un balazo en el tóraxy falleció camino al hospitalde apoyo de Chancay.

CMYK

7

POLÍTICA & ECONOMÍACORREO • LIMA

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

Patrimonio empresarialno se dañó con la crisis

SOSTIENE EL BANCO CENTRAL DE RESERVA

Adrián Armas, gerente cen-tral de Estudios Económicosdel Banco Central de Reser-va (BCR), dio una muestramás de que nuestro país po-drá salir adelante tras la cri-sis, pues aseguró que la po-sición patrimonial y finan-ciera de las empresas no hasido dañada. Lo cual, agre-gó, servirá para que se reac-tiven rápidamente. Además, esta situación re-presenta una diferencia cua-litativa importante con loque ha sucedido en el restodel mundo. Más adelante, dijo que lademanda de créditos en losúltimos dos meses se acele-ró, mientras que las coloca-ciones en el mercado de ca-pitales también se han dina-mizado. Hay, continuó Armas, unaserie de proyectos de inver-sión de amplia gama y pue-de ser financiado con fondeoexterno o local, lo que dina-miza el mercado de valoresinterno.

MÁS DE LO ESPERADO. Asimis-mo, sostuvo que la proyec-ción de crecimiento econó-mico de 5% para el 2010 tie-ne actualmente un sesgo alalza debido al buen desem-peño de la demanda credi-ticia y a la confianza del sec-

tor empresarial que se sitúaen el tramo optimista. “Los indicadores adelanta-dos de la actividad económi-ca muestran con mayor cla-

ridad señales de recupera-ción, sin que por ello se vis-lumbren presiones inflacio-narias en el corto plazo”,precisó.

Armas refirió que se marcóun piso en el mes de juniode este año y en adelante seha observado una plenarecuperación.

Ayer la Comisión de Defensadel Consumidor del Congresodio a conocer el texto consen-suado del titulo preliminardel proyecto de Código deConsumo.Así se acordó al arbitraje comouna solución de conflictos,cuyos procedimientos debenser gratuitos.Asimismo, se definió a quiénesse considera consumidores,proveedores, productos, servi-cios y asociaciones de consu-midores.La última reunión de este gru-po de trabajo de la presente le-gislatura se realizará el próxi-mo viernes 18.Participaron en la reunión re-presentantes de Indecopi, As-pec, Confiep, Sociedad Nacio-nal de Industrias, Defensoríadel Pueblo, Cámara de Co-mercio de Lima, Asociaciónde Consumidores de Arequipay Pro consumidores, entreotros.

(G.M.)

El apunte

El Banco de Materiales(Banmat) evalúa laposibilidad de financiar laadquisición de viviendasnuevas ya construidas a partirdel próximo año ante ladesatención habitacional delsector socioeconómico C y D,informó su gerente general,Víctor Raúl Espinoza.

Banmat financiaráviviendas nuevas

CONSTRUIDAS

Compass Group informóque su Fondo de InversiónInmobiliario I adquirió elCentro CorporativoMiracorp a través de unainversión que ascenderá aUS$28 millones. Se trata deun edificio para oficinas.

Compass Fondocompra Miracorp

MIRAFLORES

Los líderes de la UniónEuropea anunciaron unaprimera ayuda económica alos países pobres paracombatir el cambioclimático. Según estimados,se necesita hasta 21 milmillones de euros para lospróximos tres años.

UE ayudará concambio climático

PAÍSES EN DESARROLLO

Dato

• El nivel de inventariosde las empresas en elPerú se ha estabilizado yha dejado de reducirsecomo ocurrió en mesespasados, y más bien po-dría empezar a recupe-rarse en los mesessiguientes.

Código deConsumoavanza enel Congreso

MÁS DEBATE

GUSTAVO MARTÍNEZgmartinez@epensa.com.pe

FOTO: NILO VILELA

¿Quiénes se beneficiarán?FOTO: JOSÉ VELÁSQUEZ

Proyección decrecimiento seríamayor a 5%,añade

Buenas perspectivas

En otro momento, el BCR resaltó que la perspectiva de incre-mento de la demanda a nivel regional mejora, lo cual indica quehay mayor optimismo de la población acerca de la evolución dela economía del país. Según la Encuesta Trimestral de Percep-ción Regional que realiza el ente emisor, el índice de nivel de de-manda dentro de tres meses en las regiones pasó de 58 puntosen el segundo trimestre del 2009 a 70 puntos para el tercero.Este nivel es el más alto que ha obtenido el mencionado índicedesde el segundo trimestre del 2008, refiere el BCR.

El apunte

Las empresas Petrobras,Petroperú y Braskem renova-ron su acuerdo del año 2008para nuevamente evaluar laviabilidad técnica y econó-mica para la implementa-ción de un proyectopetroquímico para produc-ción de polietilenos.

Evalúan proyectode petroquímica

ACUERDO

Con una característica demúsica, mapas, juegos yaplicaciones ejecutables, elNokia N97 llegó al mercadoperuano. Además cuentacon pantalla táctil inclina-ble totalmente personaliza-ble y ofrecerá accesoinstantáneo a toda la gamade servicios de Ovi.

Llega nuevocelular a Lima

TECNOLOGÍA

Un estudio realizado en24 países de la Unión Euro-pea (UE) revela cifras quellaman la atención: loshombres europeos se vande casa a los 31 años. Lomismo sucede con las mu-jeres, aunque la tendenciaes que sea dos años antesque los varones.

Se independizanrecién a los 30 años

EUROPA

Dow Jones

2.876 2.877 2.871 2.8722.800 2.940 2.800 2.9402.865 2.874 2.860 2.870

4.000

4.15014,178.59 0.73 22,648.39 0.20 10.441.00 0.63

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 20098 POLÍTICA & ECONOMÍA

ESTE AÑO, SEGÚN CIFRAS DE LA SNMPE

Técnicas Reunidas, empresa deEspaña, se hizo de la buena propara la contratación del servicioFEED-EPC (Front End Enginee-ring Design – Engineering, Pro-curement and Construction)del Proyecto Modernización Re-finería Talara (PMRT) convocadopor Petroperú.La empresa ganadora obtuvo100 puntos en la evaluacióncomercial y un total de 96.805de puntaje en la evaluacióntécnico comercial.El monto estimado de inver-

sión alcanza los US$1,177 mi-llones.FEED-EPC, ganador de la bue-na pro, se encargará de des-arrollar los servicios de elabo-ración de la ingeniería básicaextendida, ingeniería de deta-lle, estimación de costos, y fi-nalmente la adquisición deequipos y construcción delProyecto Modernización Refi-nería Talara, la mayor provee-dora de productos refinados depetróleo a nivel nacional.

GUSTAVO MARTÍNEZ

Las exportaciones minerasserán de US$16 mil millones

FOTOS: CORREO PIURA

Se avecina modernización de la refinería

El volumen de las exportacio-nes mineras este año será si-milar a la del 2008, pero elvalor será menor en US$2mil millones, es decir, US$16mil millones, señaló el presi-dente de la Sociedad Nacio-nal de Minería, Petróleo yEnergía (SNMPE), Hans Flury.Esto porque en la primeraparte del año los precios delos principales metales (cobrey oro) registraron cierta baja.

Sobre el anuncio de Petrobraspara confirmar recién el 2012las reservas de gas en el Lote58, dijo que se sujeta a los pro-cedimientos que se sigue en la

etapa de exploración. En estesentido, dijo que las inversio-nes en el sector de hidrocar-buros este año serán deUS$1,680 millones (800 millo-nes en exploración y explota-ción, y el monto restante encomercialización y refino).Flury señaló igualmente quealgunas ONG sólo intervie-nen en problemas que invo-lucran a empresas grandes yno en pequeñas, como las in-formales que operan en laSelva y que están contami-nando grandes extensionesde la Amazonía.

Dato

• El presidente del Comitéde Hidrocarburos de laSNMPE, Guillermo Ferrey-ros, anunció que en lospróximos días se inaugu-ran las obras de amplia-ción del ducto de Camisea.

CLORINDA FLOREScflores@epensa.com.pe

FOTO: PÁVEL UGAZ

Presidentedel gremio,Hans Flury,critica a lasONG

Española gana buenapro de refinería de Talara

DESARROLLARÁ LOS SERVICIOS DE INGENIERÍA

El Estado todavía no decide sicontratará a César Nakazaki,abogado del ex presidente Al-berto Fujimori, para defender amilitares acusados de violacióna los derechos humanos, pero eltitular de Defensa, Rafael Rey, en-frentó las críticas de quienescuestionan la eventual decisión.Así, el ministro fustigó dura-mente al ex premier YehudeSimon por considerar que el Es-tado cometería un gravísimoerror al contratar los servicios deNakazaki, pues éste defendió ainvolucrados en corrupción."Hay gente que ha sido conde-nada por terrorismo, como Ye-hude Simon, y ha sido presiden-te del Consejo de Ministros. Elseñor Nakazaki, ¿qué procesotiene?, ¿qué condena tiene?", in-quirió.

KARLA DE ROJAS

La visita del presidentebrasileño Luis Inácio Lulada Silva a nuestro país nosólo sirvió para suscribircon su par peruano, AlanGarcía, una serie de acuer-dos de integración fronte-riza, energética y comer-cial, sino sobre todo paraevidenciar que Brasil esun aliado político y co-mercial del Perú.Lula llegó a Palacio de Go-bierno al promediar las10 de la mañana y, des-pués de reunirse con Gar-cía -primero en privado yluego con autoridades dealto nivel de ambos paísespor más de cuatro horas ymedia-, suscribió con élun comunicado conjuntoen el que respaldó la pro-puesta peruana de elabo-rar un protocolo de paz en-tre los países de la Unión deNaciones Suramericanas(Unasur)."Ambos presidentes se felici-taron de que se haya acor-dado encargar al Consejo deDefensa Sudamericano laelaboración de un Protoco-lo de Paz, Seguridad y Coo-peración orientado a conso-lidar a la región sudameri-cana como una zona de pazy al establecimiento de me-didas de fomento de la con-fianza y seguridad en laregión", dice el punto 49.

El brasileño, por su parte,como si García fuera suamigo de toda la vida,bromeó al preguntarle porqué hace unos días lo lla-mó a las tres de la maña-na. ¿Cómo le explico a miesposa que el presidente pe-ruano está trabajando aesa hora", dijo Lula ante larisa general.Eso sí, le recomendó al pre-sidente peruano "participarmás de las reuniones deUnasur, porque muchas

veces tenemos compañerosque no les gusta partici-par". " Ese es un gran defec-to. Es importante que par-ticipes con más fuerza paraque tus ideas comiencen aser escuchadas por otraspersonas", le dijo.

NOS ENVIDIAN. Las coinci-dencias entre ambos man-datarios fueron tales queincluso Lula pareció tomarprestada la lectura que tie-ne Alan García respecto delcrecimiento económico quefavorece a ambos países. "Hoy muchos países ricossienten envidia de no tenerla misma solidez económi-ca que nosotros tenemos,aunque tengan más tecno-logía, patrimonio y más di-nero", señaló.

CMYK

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 9POLÍTICA & ECONOMÍA

ASEGURA EMBAJADOR CARLOS PAREJA

Respuesta a espionajela dará BacheletTras su retorno a Santiago, el em-bajador peruano Carlos Pareja in-formó que las autoridades chile-nas se han comprometido a en-viar una respuesta al Perú sobreel caso del espionaje antes deque finalice el gobierno de Mi-chelle Bachelet."El canciller chileno (MarianoFernández) se ha comprometi-do a investigar los antecedentesdel caso con un grupo de aseso-res y ha señalado que será estegobierno chileno, antes de queacabe sus funciones, el que res-ponderá al Perú. Eso hay quedestacarlo", remarcó en diálogocon RPP.El diplomático informó que tras suretorno a Chile se reanudarán dea pocos las negociaciones y trata-tivas que estaban previstas entreambas naciones antes del inciden-

te, como la visita de la ministra dela Producción, Mercedes Aráoz.El embajador Pareja fue recibidoayer por la presidenta Bacheleten el Palacio de La Moneda y du-rante la cita se le informó que elembajador de Chile en el Perú,Fabio Vío, retornará la próximasemana a Lima.

PIERO LLAMO

POR NAKAZAKI

Rey critica a Yehude

Pareja asume funciones en Chile

FOTO: ANDINA

PRESIDENTE BRASILEÑO REALIZA VISITA OFICIAL AL PERÚ

Lula a Alan: “Paísesricos nos envidian”

Mandatario carioca también emplazó a Garcíapara que participe más en reuniones de la Unasur

MAURICIO OTTINIANOmottiniano@epensa.com.pe

CAMPAÑA PARA REDUCIR COMPRA DE ARMAS NO SE HA DEBILITADO

“Perú no ha planteado desarme total”La campaña emprendida porel Perú para reducir las com-pras de armas en la región nose ha debilitado, pese a lainminente adquisición de tan-ques chinos y aviones SuperTucano a Brasil, sostuvo elcanciller José Antonio GarcíaBelaunde.

"(La campaña) no va en con-tra de la renovación de equi-pos que a todas luces eranobsoletos. Los tanques chinosreemplazan a otros tanquesque ya no avanzan y sólo ser-vían para los desfiles. La ideaes tener una capacidad disua-siva", declaró a RPP.

En ese mismo sentido, dejó enclaro que nuestro país en nin-gún momento ha planteadoun desarme total y absoluto."Tampoco el Perú va a desar-marse sólo para demostrarque es consecuente. Nadie sedesarma solo", puntualizó.

KARLA DE ROJAS

FUERON los convenios de coo-peración bilateral suscritos por

los gobiernos de Perú y Brasil.

16

FOTO: MIGUEL MEJIA

BUENAS MIGAS. Lula y Alan exhibieron buena química

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 200910 POLÍTICA & ECONOMÍA

LAORTIGA

ANDRÉS BEDOYA UGARTECHE C.M. abedoyau36@yahoo.combedoyaenator@gmail.com

Espías:- El caso del James Bond Ariza no esde preocupar. Mucho más grave fue la in-fidencia -casi casi traición a la patria- per-petrada por el inefable e impresentableGustavo Espinoza al dar a conocer que laalta oficialidad del gloriosisisisisísimo Ejér-cito Peruano estaba infestada y comanda-da por una suerte de general que acusabamanifiesto retardo mental profundo. ¡Yahora nuestros vecinos lo saben! En todocaso, para echarse al congresista ese bas-taba con verle la cara. Sólo por eso mere-cería cadena perpetua.

Y hablando de espionaje, les reproduzo uncorreo que me ha enviado mi primo Alejito,el hijo de mi tía Angustias:

“Como peruano, no deja de preocuparme laprobable respuesta final que la presidenta Ba-chelet podría darnos, luego de concluir con sus‘investigaciones’. No soy político ni soy diplo-mático, por eso mismo pregunto: ¿creen us-tedes posible este escenario de respuesta final,o es demasiado francote y violatorio del ‘po-litical correctness’?

“Chile no ejerce el espionaje ni principista,ni metódica, ni sistemáticamente hacia nin-gún país vecino. Sin embargo, si algún ex-tranjero viene de motu proprio, por libre ini-ciativa y propia voluntad a tocarnos a la puer-ta para ofrecernos secretos militares de supaís, el no despreciar la oferta, el no despro-vechar la oportunidad, se convierte en undeber patriótico para con la defensa de nues-tra nación, a fin de mejor reafirmar la segu-ridad nacional de Chile. Lamentamos elefecto que esto ha producido en los senti-mientos nacionales peruanos y deplora-mos que Perú tenga un traidor dentro de susinstitutos armados, tanto como nos avergon-zaría tener un traidor entre los nuestros.”

Di-sol-ver Construcción Civil:- Hace un parde semanas un ingeniero civil amigo mío mellevó a visitar un edificio que está levantan-do en San Isidro. “¿Notas algo en los traba-jadores?”, me preguntó. Le manifesté que no,que nada en especial. Él insistió: “fíjate en susuniformes y cascos protectores. ¿No notasque algunos de ellos lucen nuevecitos y losdemás bastante desgastados y raídos? Bue-no, los de uniformes nuevos son obreros sin-dicalizados y dirigentes, a quienes he teni-do que contratar a la fuerza bajo pena de sa-

botaje y amenazas contra mi familia. Y en-cima les he tenido que ‘regalar’ cierta can-tidad de dinero. Esos no trabajan. Se pa-sean, ‘supervigilan’, no hacen nada y nopuedo botarlos”.

Estamos hablando del maldito seudosindi-cato de Construcción Civil, esa banda de cri-minales, esa cuadrilla de hampones, esa tro-pilla de delincuentes y malhechores, esa ca-terva de canallas y patibularios que debe-rían ser borrados de la faz del planeta... ylo digo literalmente (Seguro que ahora mevan a adjetivar de “racista”). No se qué es-pera nuestro bienamado Emperador, AlanMagno (Que Dios guarde y la Virgen lo cu-bra con su manto), que no hace más galade sus jolines, cojines y cajones. ¿Qué sehizo la bufalería? ¿Dónde están los mucha-chos de entonces? Alanito, deberías recor-dar a José Luis Bustamante y Rivero. Bus-tamante, después del fallido golpe del 3 deoctubre, persiguió al APRA en una verda-dera cacería, en la que se apresaba a ciuda-danos sólo por el hecho de ser apristas.¿Qué esperas que no haces lo mismo conesa chusma que se dice “federación”? Na-die los va a extrañar. ¡Ándale, Alan, mues-tra de qué estás hecho!

¿Y el otro dictador?:- Fujimori fue conde-nado a cadena perpetua, simplementeporque fue lo “políticamente correcto”.Pero... ¿y el otro tirano? Me estoy refiriendoal secuaz de Velasco y sus hampones, a Mo-rales Bermúdez. Este sujeto fue cómplice enel robo más grande perpetrado por gobier-no alguno en el Perú: la llamada “reformaagraria” y el asalto y confiscación de todaslas tierras agrícolas del Perú, de todas las em-presas generadoras eléctricas, de todas laspesqueras, de todos los medios de comuni-cación y sigue contando. He visto a este su-jeto muy sentadote en el palco oficial, al cos-tado de nuestro bienamado emperador(que Dios guarde y la Virgen lo cubra con sumanto), y todo el mundo haciéndole gracias,durante el último desfile militar. ¿Qué pasó?¿No merece este pata por lo menos unosveinte años de cárcel? ¿Por qué a éste se lehacen honores mientras el ingeniero Fujimo-ri se pudre en una celda? ¿O no recuerdanque se tiró a Velasco y el muy conchudo sequedó cinco años más en calidad de dicta-dor absoluto apoyado por un ejército depre-dador? ¡Es que fue “socialista”, pues. ¡No mejodan, hombre! ¡No me jodan!

El oasis sin dioses:- Esta vez me refiero a

otra clase de dioses. A esos que han sidoelevados a los altares por el dudoso y úni-co talento de saber patear pelotas. Ahoratenemos una nueva deidad llamada ElLoco Vargas. Todos los “entendidos” en“fulbo”, en todos los medios del país lo hanensalzado (¡hosanna, hosanna!) a niveles ha-giográficos. Creo que hasta están pidiendooficialmente su inmediata canonización.Pero cometieron un error. Lo entrevistarony este pobre hombre -que gana por minu-to más de lo que Darwin, Einstein, Galileoy Newton ganaron en todas sus vidas-demostró que su habla no es como su pata:“Ta que no sé, oe”, “Y bueno, yo ¡puta! vuáchambear en alemania pe”, “Ete es mi por-che, pe. Se levanta harta jerma cuando losaco ¡puta!”, y cosas por el estilo. ¡Pobre, po-bre millonario, ignaro absoluto de todoaquello que no sea un chimpún!

¿Y recuerdan a ese otro Dios, el chico Man-co? Le erigieron altares en todos los estadiosdel Perú, hasta que su imagen se fue borran-do y ahora juega en un oscuro equipito eu-ropeo de segunda división, en donde que-dará por siempre.

Hasta más vernos.

Chilenos, espías, hampones, marionetas, etc.FOTO: MIGUEL MEJÍA

Estamoshablando delmaldito seudo-sindicato deConstrucciónCivil, esa bandade criminales,esa cuadrilla dehampones, esatropilla dedelincuentes ymalhechores,esa caterva decanallas ypatibularios quedeberían serborrados de lafaz del planeta

Al g

rano

DISCREPANCIAS A LA VISTA

Informe sobre Bagua desata polémica

La congresista Lourdes Al-corta (UN) presentó un pro-yecto de ley que propone daruna bonificación extraordina-ria a las Fuerzas Armadas y laPolicía mediante la distribu-ción del 30% de los saldos delos recursos presupuestalesno ejecutados en el año.

Proponen bonificación para FF.AA. y PNP

La Contraloría inició un pro-ceso de indagación sobre ladenuncia del jefe de Cofopri-Ica, Eddy García, en contra delcongresista Edgar Núñez. Estefue acusado de usar el nombrede Alan García para favorecercon un terreno al empresarioJoaquín Ormeño.

POR TERRENOS EN ICA

Contraloría verácaso de Núñez

Seiscientos alcaldes expresa-ron su preocupación ante la in-minente disminución de S/.3mil millones de sus presupues-tos 2010. El presidente de laAsociación de Municipalidadesdel Perú (AMPE), César Acuña,adelantó que pedirán una com-pensación al gobierno.

S/.3 MIL MILLONES

Alcaldes reclaman porrecorte presupuestal

El ministro de Agricultura,Adolfo De Córdova, exigió ayerno "adelantar juicios" de valorsobre el informe de la comi-sión que investiga los trágicossucesos de Bagua. Ello ante lasdiscrepancias expresadas ayerpor la monja católica CarmenGómez.

CON DINERO NO USADO

CMYK

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 11POLÍTICA & ECONOMÍA

Cuestionan indulto a CrousillatFISCAL GLADYS ECHAÍZ LO CONDICIONA A PAGO DE REPARACIÓN CIVIL

Polémica. El indulto huma-nitario dado ayer por elpresidente Alan García alex empresario televisivoJosé Enrique Crousillat po-dría frustrarse. Así lo dejó entrever ayer lafiscal de la Nación, GladysEchaíz, al señalar que paraacceder a dicho beneficio elempresario debió haberpagado la reparación civilde S/.80 millones que le im-puso el Segundo JuzgadoAnticorrupción. "Debe verificarse si ha cum-plido con el pago de la re-paración civil. Si no hasido así, el indulto no seríaválido", aseguró Echaíz enChiclayo. Sin embargo,aclaró que respeta la deci-

sión del gobierno. Al respecto, Jorge Castro,abogado del ex broadcas-ter, admitió que su patroci-

nado no ha pagado ni uncentavo de los S/.80 millo-nes de reparación civil de-bido a que recién iba a ha-

cerlo al finalizar su senten-cia, el 2014. Adelantó, sin embargo,que su patrocinado ya nopagaría dicha suma, pues,según él, el indulto incluyetambién la exoneraciónde la reparación civil.

CUMPLE REQUISITOS. El in-dulto a José Enrique Crou-sillat fue oficializado ayer yse amparó en los malesque padece y su avanzadaedad. El ex empresario hacumplido tres de los ocho

años de prisión a los quefue condenado (en agostodel 2006) por vender la lí-nea editorial Canal 4 al go-bierno de Alberto Fujimori. La resolución suprema, re-frendada por el presidenteAlan García y el ministrode Justicia, Aurelio Pastor,precisa que Crousillat cum-ple con dos requisitos paraconceder este derecho: tenermás de 65 años y padeceruna enfermedad que sibien no es terminal, podríaagravarse hasta poner enriesgo su vida.Según el Acta de JuntaMédica Penitenciaria,Crousillat es un adulto ma-yor de 77 años que sufre decardiopatía hipertensiva,enfermedad vascular ce-rebral, diabetes mellitus,obesidad y es portador deun marcapaso.

PILAR SÁNCHEZpsanchez@epensa.com.pe

Ha cumplido sólo tres de los ocho años de prisión a los que fue condenadoFOTO: PAVEL UGAZ

Mientras que el Poder Judicialse niega a cumplir la ordendel Tribunal Constitucional(TC) que excluye del procesopor enriquecimiento ilícitoal general EP (r) Walter Cha-cón, el congresista Jorge delCastillo sacó a la luz la defen-sa por la democracia quehizo el militar cuando Valen-tín Paniagua iba a asumir elgobierno de transición.Y es que Del Castillo recordóque cuando cayó la dictadu-ra de Alberto Fujimori, y se pre-sentaba un momento críticoen el país por la transferencia

a la civilidad democrática, elgeneral Chacón le garantizó aPaniagua el respeto de lasFF.AA. por la democracia."Valentín Paniagua estabacasi con la banda en la mano,pero bajo la tensión de que

podría haber un contragolpe.Yo llamé por teléfono al gene-ral Chacón y le dije: 'Ahora es-tamos decidiendo el destinodel Perú. ¿En este momentousted está por la democraciao con la dictadura?'. Me dijo:'Estoy con la democracia'. 'En-tonces le voy a pasar con elpresidente Paniagua'", relató.Por ello, Del Castillo señalóque una persona que ha he-cho un servicio a la Nación enun momento crítico no pue-de sufrir un maltrato de estanaturaleza.

MARLENE HUAMANLAZO

En el APRA dicen que Chacóndefendió la democracia

JORGE DEL CASTILLO SACA CARA POR GENERAL

Presentandemanda decompetencia

FUERO MILITAR POR ARIZA

La respuesta del Tribunal Su-premo Militar Policial a la nega-tiva de la jueza Antonia Sa-quicuray de inhibirse en el pro-ceso contra el suboficial FAPVíctor Ariza no se hizo esperar.Ayer, dicho organismo pre-sentó una demanda de com-petencia ante la Corte Supre-ma del Poder Judicial paraque el proceso que enfrentaAriza por espionaje sea trasla-dado al fuero castrense.En el escrito, argumentan quedicho caso debe pasar a sufuero debido a que el procesa-do es un militar en actividad y,por ende, el cometido es undelito de función. Señalan, asimismo, que el es-pionaje cometido por Arizaafecta la soberanía y, según laConstitución, quien protege lasoberanía e integridad son lasFuerzas Armadas y no el fue-ro común.

(P.S.)

Dato

• Hasta el cierre de estaedición José EnriqueCrousillat permanecía in-ternado en la Clínica In-ternacional (San Borja).

La suerte del general EP (r)Walter Chacón Málaga pare-ce estar echada. El próximomartes, por orden de la má-xima instancia del Poder Ju-dicial (PJ), la Primera Sala Su-perior dictará sentencia con-tra el ex ministro fujimorista,

procesado por enriqueci-miento ilícito."He exhortado a que rápida-mente, ese día, se dicte sinten-cia, o sea, cuando se reciba lanotificación del Tribunal Cons-titucional (que ordena la exclu-sión de Chacón del proceso),

ya se habrá cumplido conello", señaló Javier Villa Stein.Y es que para el presidentedel PJ hay dos maneras deexcluirlo del proceso judi-cial. Una, separándolo, y otra,dictándole una sentencia.

PILAR SÁNCHEZ

"El martes se dictará sentencia”VILLA STEIN SOBRE JUICIO A WALTER CHACÓN

LIBRE. Ex broadcaster, de 77 años, sufre de diabetes

Chacón, 8 años sin sentencia

FOTO: LUIS IPARRAGUIRRE

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 200912 POLÍTICA &

El lamentable récord dejalados que ostenta elparlamentario huma-lista Werner Cabreraen su carrera univer-sitaria de Agronomíadespertó la curiosi-dad de la mayoríade sus colegas y depersonalidades aca-démicas."¿Cómo logró obtenersu título universitariouna persona que hoyse desempeña comopresidente de la Co-

misión de Educación?",fue la pregunta que ron-dó ayer en el Congreso. Cabrera estudió por espa-cio de nueve años en la

Universidad Nacional deCajamarca (UNC), y segúndocumentos oficiales dedicho centro de estudios,de 484 créditos, sólo apro-bó 188, con un promedioglobal de 06.9 sobre 20.Quienes conocen el queha-cer universitario no se expli-can cómo después del 2001,y en menos de 36 meses, elpupilo político de OllantaHumala sacó su título uni-versitario."¿En dos años, cómo hizo loque no hizo en cinco años?Eso tendría que investigar-se, pues ésta es una univer-sidad pública que funcionacon recursos del Estado",cuestionó el legislador delAPRA Mauricio Mulder.A un estudiante que presen-ta un triste récord de jalados"generalmente lo botan" dela universidad, recordó.Con Mulder coincidió sucolega de UN Rafael Ya-mashiro, quien comentóque lo ideal es que la cita-da universidad y el propioCabrera aclaren las dudasen torno a sus notas y laobtención del título.

"Tendría que evaluarse todo

esto, y eso pasa por verla veracidad de la infor-mación que se tiene y si esque dentro de los hechoshubiera algo imputable alpropio legislador", sostuvo. Pero quien llegó más alláfue la presidenta de la Co-misión de Ética del Congre-so, Martha Hildebrandt,quien -hablando en térmi-nos generales- lamentó quela Constitución no pongarequisitos para que "analfa-betos" puedan ser electoscomo parlamentarios y to-men las riendas de comisio-nes importantes. "La presidencia de Cabreraen la Comisión de Educa-ción es un caso de burlasangrienta... ¡Cómo no va-mos a tener 7.7% de apro-bación en las encuestas yvamos bajando cada vezmás! ¿Quiénes tienen laculpa? Pues los partidospolíticos que ponen elmenú. Si le ponen platos

p é s i m o s ,¿qué va a escoger el elec-tor?", se preguntó.La lingüista consideró ade-más "una disculpa tonta" lade Cabrera cuando justificasu bajo rendimiento univer-sitario por su labor sindical. "Los dirigentes estudiantilesno están obligados a serignorantes, no es un requi-sito serlo para ser dirigenteestudiantil. Hay otros diri-gentes que son cultos y sonmejores dirigentes estudian-tiles", recordó.

REPORTE ACADÉMICO. El ma-yor mérito de Cabrera en laUNC fue ser presidente de laFederación Universitaria deCajamarca, ya que sus ca-lificaciones dejan muchoque desear. Hay cursos quetuvo que llevar en repetidasoportunidades porque lojalaban año tras año, segúndocumentos oficiales a los

que accedió Correo. Por citar un ejemplo, en laasignatura de Meteorolo-gía obtuvo 05, 06, 00, 06, 08y finalmente la sexta fue lavencida, logrando sacar conlas justas 11 para aprobarel curso.Al menos en ese caso apro-bó la asignatura, porquehay otras materias en lasque tuvo que darse por ren-dido, como Biología y Zoo-logía, donde después de ob-tener 03, 06 y 07 optó porno volver a intentar aprobarel curso.Lo mismo sucedió con Quí-mica Inorgánica y Orgáni-ca, materia en la que obtu-vo como nota final 05 y 06,mientras que en Cálculo I lamayor calificación que con-siguió fue un vergonzoso 03.En otras materias de la ca-rrera, como Genética y Ma-

Los “jalados” dePIDEN INVESTIGAR CÓMO OBTUVO SU TÍTULO UNIVERSITARIO EL PARLAMENTARIO NAC

La presidencia de Comisión de Educación en manos del nacionali

KARLA DE ROJASANTONIO MANCO

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 13& ECONOMÍA

nejo de Suelos, nunca con-siguió pasar de 00.A pesar de las pésimas ca-lificaciones obtenidas du-rante su paso por la Univer-sidad Nacional de Caja-marca, llama poderosa-mente la atención que, ensu calidad de graduado,

Cabrera haya formado par-te de la comisión que se en-cargó de la Propuesta deMejoramiento y Moderniza-ción Acádemica del citadocentro de estudios.

HOJA DE VIDA. Además, Ca-brera omitió información en

la hoja de vida que presen-tó ante el Jurado Nacionalde Elecciones (JNE). En sudeclaración jurada, el legis-lador consignó haber inicia-do sus estudios el 20 demayo de 1992 y haberlosculminado el 15 de diciem-bre del 2000, cuando la re-alidad es que ocho mesesdespués de esa fecha conti-nuaba subsanando cursosreprobados.Tal es el caso de las asigna-turas de Bioquímica(01/03/2001), EntomologíaII (18/08/2001) y EconomíaAgrícola (18/08/2001).Consultado al respecto, elpresidente de la AsambleaNacional de Rectores (ANR),Iván Rodríguez, reconocióque es posible graduarse

con la ínfima cantidad decréditos que consiguió apro-bar Cabrera. "Eso dependede los planes de estudio decada universidad. No hayun estándar", afirmó. También admitió que hayuniversidades que no apli-can disposiciones que esta-blecen que si un alumnosale desaprobado tres vecesconsecutivas, debe ser reti-rado del centro de estudiospor bajo rendimiento, locual no ha ocurrido conCabrera, quien pese a des-aprobar en reiteradas opor-tunidades, logró graduarseen la Facultad de Agrono-mía. En diálogo con Correo, Ro-dríguez dejó en claro quehay un sinnúmero de casos

parecidos, lo cual pone enentredicho la calidad de losgraduados. "En general,¿qué calidad de profesionalse puede ser cuando comoalumno no ha rendido y noha tenido una buena pro-ductividad?", inquirió.

VÍNCULOS. Lo cierto es queCabrera tiene una viejaamistad con la máximaautoridad de la universi-dad que le otorgó el títulouniversitario. Recientemen-te, el humalista se reuniócon el rector de la UNC, Car-los Tirado Soto, para dialo-gar y abrir una nueva sedey carrera profesional de di-cha casa de estudios en lalocalidad cajamarquina deChota.

Según reseña el portal Pa-norama Cajamarquino, in-cluso el representante delparlamentario en Cajamar-ca, Hugo Fuentes Estela, in-dicó que se está proponien-do que las autoridades de laprovincia de Chota asu-man algunos compromisospresupuestales.Cabrera también apareceen una serie de fotografíascon autoridades de la UNC.En febrero del 2007, porejemplo, fue el invitadoprincipal a una concurridasesión solemne por los pri-meros 45 años de creaciónde dicha casa de estudios.Además, recibió en aquellaocasión un "especial recono-cimiento" por representar"la generación de nuevosprofesionales que contribu-yen con el desarrollo delpaís".

SE DEFIENDE. Pero el legisla-dor Werner Cabrera acusóal APRA de iniciar unacampaña de desprestigioen su contra para frenar lasinvestigaciones a la Uni-versidad Alas Peruanas(UAP) y sus vínculos con eloficialismo."Ustedes vean, esto no escoincidencia. Pregunten a launiversidad cómo aprobé.¿Usted cree que se va aprestar a algún manejo irre-gular? Yo rechazo esta acti-tud de cierto congresista", se-ñaló Cabrera.Con el ánimo de despejarcualquier duda, este diariole preguntó sobre las versio-nes que circulan en Caja-marca que lo acusan deapropiarse de una serie deartículos mobiliarios de launiversidad, que supuesta-mente mantuvo en su podercuando se desempeñabacomo presidente de la Fede-ración de Estudiantes deCajamarca."Eso es falso. Yo entreguétodo el mobiliario. Ése no fuecondicionamiento para queme den el título", aclaró.

e Werner CabreraCIONALISTA

ista es un caso de "burla sangrienta", comentó Martha Hildebrandt

No hay comparación

Es muy diferente no tener acceso a la educación -como fueel caso del presidente de Brasil, Luis Inácio Lula da Silva-que tener oportunidad de estudiar en una universidad y noaprovecharla, como parece ser el caso de Cabrera.Pese a ser el fruto de un matrimonio de campesinos analfa-betos y no concluir la escuela secundaria, Lula -cuyo únicodiploma de estudios en su vida fue el de tornero mecánico-se convirtió en jefe de Estado gracias a su perseverancia yafán de superación.

JURÓ EN VANO. Cabrera dice que terminó estudios en el 2000, pero en realidad siguó llevando cursos

14 Una decena de personas resultaron heridas en enfren-tamientos registrados en Cisjordania, luego de que ungrupo de judíos profanara una mezquita, donde quema-ron mobiliario y alfombras y destruyeron coranes. Los pa-lestinos se enfrentaron a los militares israelíes por el ata-que al templo.

Escalada deviolencia porprofanaciónde mezquita

CORREO • LIMA SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

Hillary advierte a AL sobre coqueteos con Irán

A SECRETARIA DE ESTADO LE PREOCUPA REGÍMENES DE CHÁVEZ Y ORTEGA

Ante reciente gira de Ahmadinejad por Brasil, Venezuela y Bolivia

CORREO | AGENCIAS

La secretaria de Estado, Hi-llary Clinton, lanzó ayer unduro discurso hacia Améri-ca Latina, sobre todo haciaVenezuela y Nicaragua.Dijo que le preocupa quealgunos mandatarios soca-ven la democracia y advir-tió, además, sobre las con-secuencias que pueden te-ner los vínculos con el régi-men de Irán. Hay "líderes que son elegi-dos libre y legítimamente,pero que luego de ser elec-tos comienzan a socavar elorden constitucional y de-mocrático, el sector priva-do, los derechos del pueblode no ser hostigado y pre-

sionado", dijo Clinton en laprimera serie de informesdiplomáticos, dedicados aLatinoamérica.La responsable de la diplo-macia de Estados Unidosadvirtió sobre las crecientesrelaciones de países comoVenezuela, Bolivia y Nica-ragua con Irán. "Si algunos

países quieren "coquetearcon Irán -continuó-, ellosdeberían echar un vistazoa las consecuencias quepueden haber, y espero quelo piensen dos veces".Y añadió que es "realmen-te una mala idea" profun-dizar las relaciones con Te-herán, "un gran sostenedor,promotor y exportador deterrorismo". Estados Unidos se mostrócauto ante la reciente visi-ta a Brasil, Bolivia y Vene-zuela del presidente iraní,Mahmud Ahmadinejad, ypidió a esos países que re-cordaran al mandatarioque su país debe cumplirsus compromisos en mate-ria nuclear.

Dato

• Las declaraciones de Hi-llary Clinton se dieron envísperas de que su ad-junto para Sudamérica,Arturo Valenzuela, inicieeste domingo una girapor la región.

Mundo breve

EFE. La presidenta de Chile,Michelle Bachelet, llamó a lacalma y a la participación enlas elecciones presidencialesy parlamentarias de mañana,donde se espera que elderechista Sebastián Piñeragane, aunque lo más probablees que vaya a un balotage conel oficialista Eduardo Frei.

Chilenos se alistanpara votar

CHILE

EFE. Un tribunal federalcomenzó a juzgar ayer pordelitos de lesa humanidad a19 represores de la últimadictadura militar (1976-1983),entre ellos el ex marinoAlfredo Astiz, el Ángel rubiode la muerte. Son acusados decometer crímenes en la cárcelclandestina ESMA.

Juicio al Ángelde la Muerte

ARGENTINA

MUNDO

FOTO: AFP

HABLA CLARO. Ve peligroso los nexos con Teherán

Detrás de la isla San Loren-zo, el Callao atesora ungrupo de inmaculados islo-tes con un paisaje de ensue-ño que alberga una granfauna marina digna de co-nocer y capaz de asombraral más conocedor de losviajeros: las islas Palomino,paraíso de aves y lobos ma-rinos. Gaviotas de Franklin degran tamaño y blanco plu-maje; pingüinos de Hum-boldt de pecho blanco ytoda una comunidad de lo-bos marinos aseguran unaaventura inolvidable. Todose puede encontrar a menosde una hora de la costa cha-laca. La travesía comienza desdeel Marina Yatch Club, ubi-cado a una cuadra de laPlaza Miguel Grau del Ca-llao. Al aproximarnos a la islaSan Lorenzo, una serie dehistorias de piratas holande-ses y corsarios que llegaronal Callao en la época colo-nial nos invaden. Cuarentaminutos después, ya frente ala isla, una bandada degaviotas de Franklin nosdan la bienvenida. Pelícanos, chuitas, piqueros,patillos y miles de aves delas más de 52 clases habitaneste lugar y aletean antenuestros ojos. Allí nomás aparecen lospingüinos de Humboldt, es-pecie en peligro de extinciónque al igual que muchasotras han hallado en estaparte de la costa chalaca unrefugio ante la amenazade sus depredadores.LOS LOBOS. Luego de dejaratrás la isla San Lorenzo, lle-gamos a las islas Palomino.

Una sábana de lobos mari-nos cubre mar y tierra mien-tras algunos se abren pasoa nuestra embarcación.Unos nos siguen amistosa-mente; otros prefieren repo-sar sobre la arena. La mejorparte del paseo ha llegado:lanzarse al agua. Para ello,debemos colocarnos los tra-jes de neopreno que nosasiste la empresa de turismoMar Adentro Excursiones,que nos invitó gentilmentea esta travesía. Algunos lobos pasan por de-bajo de los que nadamosmientras que otros saltanpor el aire formando un es-pectáculo jamás vivido. Estees un paraíso desconocidopara chalacos y limeñosque merece visitarse, unaexperiencia que no se pue-de contar sino vivirse. Escá-pese y disfrute.

ESCÁPATE

15Si hace la travesía hacia las islas

Palomino, puede verlos disfrutando denuestra costa, donde han encontrado unrefugio lejos de los depredadores. Estánen peligro de extinción. Hay 12 milejemplares.

Los pingüinosde Humboldtse refugianen el CallaoOESTILO

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

Datos• 120 soles por personacuesta el servicio pre-mium de Mar AdentroExcursiones. Telf. 435-9230 o escribir a reser-vas@maradentroexcursiones.com

• A partir del 15 de di-ciembre, esta empresaimplementará tarifa de60 soles con el que buscafomentar el turismo in-terno.

Danza con

FELIPE GAMONALfgamonal@epensa.com.pe

lobosUNA AVENTURA POR LAS ISLAS PALOMINO

Dos meses después de serdeportado a Ecuador porinfringir la ley de ex-tranjería en nuestro país,el modelo israelí ArnieHussid rehizo su vida enel balneario Salinas yparece que la estuvierahaciendo linda. Según confió a Correo,

hace poco grabó como "ex-tra" en la serie del canal Te-leamazonas, La pareja feliz,y evalúa la propuesta delproductor Sebastián Ubier-na (hijo del desaparecidoGuillermo Guille) acercade protagonizar una mini-serie sobre su caso judicial."Estoy en conversacionespara grabar el proyectoen Ecuador. La miniserietendrá un poco de todo",añadió.

EN EL PARAÍSO. Aunque"lamentablemente" no po-drá retornar "en un breveplazo", Hussid confía enque "pronto regresaré aPerú a solucionar mi pro-blema migratorio". "Ya no cuento con los ser-vicios de la abogada Car-men Huidobro y ahora es-toy con otro abogado, por-que mi caso está un pocodifícil. Nos falta presentarmis papeles de extranjería

y tengo el derecho de vol-ver porque mi madre es pe-ruana. No se me da laoportunidad. Eso se lo dejoa Migraciones", apuntó. A la pregunta de siestá resentido conla justicia perua-na, Arnie respon-dió: "No, si memandaron al pa-raíso... No es queesté sufriendopor volver.Estuve enI s r a e lhace unasemanay tam-b i é nviajé aEuro-p a .Estoya c ácon misamigosy fami-lia".

Camerinos

16

PRIMERA FILACORREO • LIMA

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

ARNIE HUSSID EVALÚA PROTAGONIZAR UNA MINISERIE SOBRE SU VIDA EN ECUADOR

En sus shows a realizarsedel 17 al 21 de diciembre en elteatro Marsano, el cantautortendrá, por ejemplo, al ex SinBandera Noel Schajris, quienpor esos días estará promo-cionando su reciente discoUno no es uno.

Ex Sin Banderaen su concierto

GIANMARCO ZIGNAGO

El gerente general deCanal 5 habría convocado ala ex bailarina para encar-garse de un espacio tropicalsabatino con el fin de llenarel vacío dejado por El showde la movida y su conductoraJeanet Barboza.

Hoy y mañana Los personajes de Spiderman e Iron Man firmarán autó-

grafos y se tomarán fotos con los niños hoy en Saga Falabelladel Jockey Plaza y mañana en Saga Falabella de San Migueldesde 12.00 hasta las 20.00 horas.

KAREN DEJO

EVA AYLLÓN

Luego de recibir una "estre-lla" en Bellavista, la cantantepidió a sus colegas Lucía de laCruz y Bartola a llevar la fiestaen paz por el bien de la mú-sica. Ella pasará Navidad enNueva York con sus hijos.

¿En lugar de la Rulitos?

Negociostambién

• Aseguró, además, quepronto abrirá un restau-rante y una discoteca enEcuador gracias a una so-

ciedad que ha formadocon empresarios de esepaís. "Estoy buscandoun chef peruano parael restaurante, así que

si conocen de alguienme avisan. También

vamos a abriruna discotecaen Guayaquily espero quela gente pe-ruana vengaa pasar connosotros elAñoNuevo",concluyó.

Tendrá un “vale la pena soñar” en la radio

En programa radial, la conductora de Q' tal ma-ñana plasmará un formato alo Vale la pena soñar. Porotro lado, disfrutará la Navidad con su ex esposoporque, dijo, "los chicos quieren a su papá y mamájuntos".

LAURA BORLINI

No le atrajo el magnate de Playboy

"No le voy a Hugh (Hefner), la verdad. Él no es lo mío; yo soy chibolera.No creo que aún funcione.No le tengo fe", bromeó lamodelo en Enemigos íntimossobre su visita a la Mansión Playboy, donde conoció al magnate.

TILSA LOZANO

Renueva contrato en Recargados...

A diferencia del cómicoCachay, el ex Skándalo ya re-novó contrato para continuaren Recargados de risa."Vamos a descansar en elmes de enero y la segundasemana de febrero volvemosal aire con todo renovado",dijo en Habacilar.

LUIGI CARBAJAL

De reportera en el magacín latino

Muy cómoda se sintió ayerla colombiana al realizarnuevamente un enlace mi-croondas para el magacínAmor, amor, amor, en dondeSofía Franco está de "licen-cia". "Con los conductorestambién me llevo bien",agregó.

LUCECITA

Reconocido por el Récord Guinness

Representantes de WorldRecord Guinness reconocie-ron al II Festival Internacio-nal del Cajón Peruano porhaber convocado a 1,050 cajoneros para ejecutar unapieza musical. La terceraedición será del 10 al 17 deabril.

EL CAJÓN PERUANO

“No es que esté sufriendo por volver”

Modelo grabó además para la serie La pareja felizy planea abrir restaurante y discoteca

CÉSAR SALAZAR YOHANNA NAVARRETE

Pide paz entre Bartola y Lucía

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 17PRIMERA FILA

CORREO|AGENCIAS

Además de Metallica, TheCranberries, JoaquínSabina, Beyonce,Franz Ferdinand,UB40, los nombresde Shakira y RogerWaters empeza-ron a sonar fuer-te para incluira Sudaméri-ca con susrespectivostours mun-diales el añoentrante. De acuerdocon el diariochileno LaTercera, lacantautora

barranquillera, que el2010 lanzará la versión enespañol de su álbum She

Wolf, se presentará du-rante el segundo se-mestre en ese país,mientras que labanda Green Day(con su elogiado tra-bajo 21st CenturyBreakdown) y RogerWaters están con-templados para elúltimo tramo delaño. El ex Pink Floydvolvería para cele-brar los 30 años de

The Wall,pieza fun-damentaldel rocken las últi-

mas décadas.

A ESPERAR. Otros espectácu-los por oficializarse en la re-gión son los de Guns N' Ro-ses, U2 y Green Day.

PARA CONCIERTOS EN SUDAMÉRICA

Camerinos

Deja reality por Trevitazo

DELLY MADRID

"La boda del siglo" es laque promete tener el próxi-mo año la menuda actriz consu pareja el productor de laserie mexicana El Pantera,Rodolfo De Anda Jr., tanto enla tierra del mariachi comoen Lima, según contaron aldominical Día D.

VANESSA TERKES

"Mi felicitación y mis de-seos de que sigan ganandolos aplausos de los aficiona-dos limeños", expresó el no-velista a las actrices MónicaSánchez, Stephanie Orué yal director Giovanni Cicciapor su trabajo en la obra LaChunga, cuya temporada fi-naliza mañana en el teatrode la Biblioteca Nacional.

Felicita a actores de La Chunga

MARIO VARGAS LLOSA

Camerinos

Explica ataque a fotógrafo

AXL ROSE

Digna sucesora de Titanic

AVATAR

Quiere volver a hablar con Brown

RIHANNA

Agradece las palabras de su ex Celine

"Es verdad, soy caballero,responsable y jamás diríaalgo así de ella. En serio, gra-cias por eso", dijo el músico alsaber que su ex pareja CelineAguirre lo considera "más de-cente" que Christian Meier.

MIKI GONZÁLEZ

No hay embarazo a la vista para Génesis

A través de su representante,el galán de Génesis Rodríguezdesmintió que su novia vene-zolana tenga dos meses de em-barazo, tal como informó elprograma radial mexicanoTodo para la mujer.

CHRISTIAN MEIER

“Quiero ser la novia más linda del mundo”

MARISOL AGUIRRE

Con soñadora ausente tras ultimátum

Trascendió que hoy la so-ñadora de Rossana Fernán-dez-Maldonado, MelanieMartínez, sería reemplazadapor una arequipeña. De serasí, el equipo pasará inme-diatamente a sentencia.

REYES DEL SHOW

Hospitalizada en México

Fernanda Meade, del extrío mexicano, lleva más deun mes hospitalizada trascomplicaciones en su saludpor un problema en un ova-rio. Ya se le practicó una biop-sia de médula para descartaranemia, leucemia o lupus.

EX PANDORA

Resurge como asistente policial

El experto en artes marcia-les es ahora un ayudante decomisario en la producciónThe Lawman, un reality quesigue al actor como asistentepolicial y que, según TheHollywood Reporter, cuentacon el respaldo del rating.

STEVEN SEAGAL

La cantante británicareconoció que en losúltimos seis años sufrió tresfuertes depresiones, Laprimera de ellas cuandoingresó en la clínica dedesintoxicación Priory,confió a la revista Q.

LILY ALLEN

En el programa de Bar-bara Walters, la polémicacantante confesó que "cier-tamente he estado con mu-jeres" y hasta fantasea conellas cuando está con hom-bres, aunque "sólo me he e-namorado de hombres".

LADY GAGA

"Nunca me casé por reli-gioso, es algo que quise toda mivida y ahora que tengo la opor-tunidad, lo haré. Quiero ser lanovia más linda del mundo,algún día estaré así", dijo en undesfile de vestidos de novia.

Tres fuertesdepresiones

Tuvo relacioneslésbicas

Molesta de queRicky Trevitazo ledijo "irrespon-sable" por faltar alconcurso Ami-gos y rivales deHabacilar, lamodelo anun-ció su renunciaasegurandoque la produc-ción sabíaque ese díatenía progra-mado asistir aun evento. Hoy sepresenta en Reyes del show ypronto abrirá un salón enArequipa.

El líder de la banda GunsN' Roses comunicó que el en-frentamiento a puñetazos ypatadas con un paparazzo elmiércoles en el aeropuertode Los Ángeles no fue inten-cionado, y que fue acosadopor un grupo de fotógrafossin acreditación que se com-portaron de forma violentacon él y su acompañante.

Críticas de The Guardian,The Times y The HollywoodReporter han aclamado la an-ticipadísima nueva superpro-ducción de ciencia ficción deJames Cameron, consideradaun "espectáculo irresistible" yuna digna sucesora de Titanicque marcará el inicio de unanueva era para el cine.

"No me veo a mí misma sinvolver a hablarle nunca. Hayun sentimiento de por medio.Creo que es posible cambiar",explicó la llamada Madonnanegra acerca de la posibilidadde contactar nuevamente a suex pareja el rapero ChrisBrown, ya que aseguró que nopodría pasar su vida sinvolverle a hablar alguna vez.

Tendrá “la boda del siglo”, dice

Dato

• Anoche, Shakira ganólos premios MejorArtista Internacional enLengua Española yMejor CanciónInternacional en LenguaEspañola durante la galade los premios 40principales celebrada enel Palacio de losDeportes de Madrid.

Para celebrar The Wall y promocionar She wolf

Roger Waters y Shakira también asoman para el 2010

FOTO: EFE

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 200918 PRIMERA FILA

Uno de los estrenos másatractivos de las últimassemanas es la comediaSiempre hay tiempo parareír, del realizador esta-dounidense Judd Apatow.Profesional salido de lapantalla chica, Apatowha intentado desde su pri-mera cinta, la discreta Vir-gen a los 40 (2005), darleotros aires al cine de hu-mor hecho en Hollywood.Con un tono de comediamás agresivo y menos ro-mántico, logró en Ligera-mente embarazada (2007)una propuesta superior.Ahora en Siempre hay tiem-po para reír, que a nuestrojuicio ha sido mal lanzadapor la distribuidora local,Apatow se vuelve más am-bicioso y consigue los mejo-res momentos de su cortacarrera cinematográfica,aunque no pueda evitarciertos defectos insalvables.La cinta aborda el universode la “stand up comedy”, esdecir, de la comedia envivo, del humor de los “có-micos de pie”, de esos entu-siastas contadores de histo-rias o chistes que se paransolitarios sobre un escena-rio frente al público paratratar de arrancar las ma-yores carcajadas posiblesde su audiencia.En la cinta encontramos,por un lado, a GeorgeSimmons (un impecableAdam Sandler), famosoy millonario come-diante que nunca secasó, no tiene des-cendencia y vivecompletamente soloen una gran man-sión. Las cosasle van bastan-te bien a ni-vel profesio-nal, pero lanoticia de

que sufre una enfermedadterminal y podría quedarlepoco tiempo de vida le com-plicará la agenda diaria.Por otro lado, hallamos aun grupo de comediantesmás jóvenes, que se estánforjando el porvenir y queen algunos casos debentrabajar en otro oficiopara poder subsistir mien-tras intentan crear hu-mor. Ira Wright (Seth Ro-gen) y Leo Koenig (JonahHill) andan a la espera de

una gran oportunidad,mientras que su colegaMark Taylor (JasonSchwartzman) ha conse-guido ubicarse con éxitoen la televisión.Apatow confronta con ha-bilidad los opuestos mun-dos de la fama y de los prin-cipiantes, intentando unasuerte de gran “stand up co-medy” en la que abundanlas bromas subidas de tono,subsiste el buen humor ne-gro y se explica una ciertamelancolía a propósito delmal que sufre George. Laprimera hora y media re-sulta notable -probable-mente lo mejor que ha fil-mado el cineasta hastaahora- en lo que respecta alretrato de estos peculiarespersonajes con sus particu-lares costumbres. Las virtu-

des se extienden sobre todoa la relación que se estable-ce entre el curtido George yel novato Ira.En la última hora, lamen-tablemente, Apatow pierdeun tanto la brújula y su an-siedad por sacarle más jugoa la historia se complica enel largo e innecesario des-arrollo del reencuentro deSimmons con una antiguanovia (Leslie Mann) queha formado ya su propia fa-milia. Incluso la presenciade Eric Bana como el espo-so de ésta no convence paranada. Estos excesos, sin em-bargo, no empañan todo loanterior. A destacar, entrelas varias colaboraciones,las de los músicos JamesTaylor y Eminem.

ENRIQUE SILVA ORREGOCrítico de Cine

La b

itáco

ra

TEATRO

Volpone:últimas funciones

EN ROCK

D. F. SOBREVILLACRÍTICO DE MÚSICA

LA PREVIA: Para los fans de NIRVANA, doble ración navideña:su CD debut, BLEACH (1989), festejando su 20 aniversario, hasido remasterizado y reeditado con un CD adicional de un con-cierto en 1990; y LIVE AT READING es el testimonio completoen CD + DVD de una de sus mejores presentaciones allá por1992 en el legendario Reading Festival en Gran Bretaña.¡Nirvanazo!LA DE FONDO: Desde hace varios años se están gestando envarios frentes diversas actividades a las que llamaría “arqueo-logía rockera”, que busca reivindicar todo el rock hecho en casaen los 50, 60 y 70, que se ha desconocido mayormente porlargo tiempo, e ignorado alevosamente en algunos casos. Porun lado, están las cuidadosas y meticulosas reediciones disco-gráficas de Repsychled Records, que beben directamente delas fuentes (cintas maestras, vinilos, carátulas, letras, fotos, co-ordinaciones con los músicos originales, etc.) para generar elmejor producto posible. ¡Cuántos gratos “desasnamientos” y“redescubrimientos” han ocurrido gracias a esta noble labor!De otra parte, los agrupados bajo la bandera de la revista yblog Sótano Beat, haciendo esfuerzos titánicos y hercúleos,nos van ilustrando ampliamente no sólo sobre lo que pasabaen la movida rockera en Lima –“tocatas”, radios, discos, barrios,fotografías- sino también en otras ciudades, como por ejemploChimbote, la que uno así nomás asociaría musicalmente conLOS PASTELES VERDES; pero hubo mucho más allá en el impor-tante puerto. Un aporte reciente y de mucha valía es el libroDEMOLER –que honra al clásico tema de ídem título de LOSSAICOS-, cuyo autor, Carlos Torres Rotondo (hijo del bajista Car-los Torres Requena (a) “Oso”, del grupo setentero DR. WHEAT),ha investigado y hurgado con minuciosidad en la escena roc-kera que hubo dentro de un período histórico que abarcadesde 1957 hasta 1975. No hay muchos autores locales quehayan escrito sobre rock, y menos de esos años; por lo quebienvenido y “bien bebido” sea este tomo.

Arqueología rockera

Bajo la dirección de Ro-berto Angeles y las estupen-das actuaciones de AlbertoIsola y Carlos Carlín, la obraVolpone se presenta, a las20.00 horas, en el Británico(Bellavista 527, Miraflores).Sólo hasta el lunes 14.

SIEMPRE HAY TIEMPO PARA REÍR

Dato

• Funny peopleDirector: Judd Apatow.País: Estados Unidos.Año: 2009.Distribuye: UIP.

AdamSandler ySeth Rogense divierten

Cómicos de pie

High School Musical: El desafío

El desfile anual de Victoria’sSecret con top models delmomento desfilando en len-cería y el show musical delgrupo Black Eyed Peas.

Tnt (15)(601)(102) 22.20 horas

"Mi corazón está sonriendo, y elprivilegio de compartir mis ma-ñanas con todos ustedes ha sidomás de lo que puedo decir", ex-presó Diane Sawyer, la periodis-ta emblemática de Good MorningAmerica, al decir adiós, el viernes,al noticiero matutino de ABCluego de casi 11 años.El programa dedicó casi toda sutransmisión a homenajear a Saw-yer con una emotiva reunión con

los niños del 11/9, recordandocómo los juntó como bebés en elprimer aniversario de los atentados. "Gracias, y que (Dios) las bendi-ga", les dijo Diane, quien reempla-za a Charles Gibson como presen-tadora de World News. A partir del lunes, el principal co-rresponsal en Washington de lacadena, George Stephanopoulos,ocupará su lugar.

CORREO|AGENCIAS

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 19PRIMERA FILA

PERIODISTA ANCLÓ EN WORLD NEWS

06.00 Lati2 andinos07.00 90 Segundos sábados08.30 El especialista09.30 Súper amigos10.00 Superman10.30 La hora Warner12.00 Clásicos animados 14.00 Trampolín latino16.00 Sabrina, la bruja adolescente 17.00 Miss Mundo 200919.00 Cine: Mi pobre angelito 221.00 El Especial del Humor23.00 Cine: La novia de Chucky

05.30 Luz Clarita (Tn)07.00 América Noticias,

edición del sábado09.00 La casa de Timoteo10.00 América Kids13.00 Vivan los niños (Tn)14.00 Cinescape15.00 Cine animado16.00 Una familia de 1016.30 Chespirito18.00 El reventón de los sábados20.00 Recargados de risa22.00 El show de los sueños 00.30 Barba Negra (miniserie)

06.00 Encantos del Perú07.00 Pulgarcita08.00 En la mira08.30 Hércules09.30 Caricaturas10.30 Los Portales11.00 Popeye12.00 Caricaturas13.00 Pokemon14.00 Starmanía16.00 Especial Candy Candy17.00 Top latino18.00 Mi adorable Sam Soon (especial)20.00 Sábados de risa22.00 Cine: Los vampiros

los prefieren gorditos

06.00 Teatro para niños: El soldadito de plomo

07.00 Miski Takiy08.00 La semana10.30 Tus derechos11.00 Presencia cultural12.00 Lo mejor de Hola Perú13.00 Corazón peruano16.00 Sucedió en el Perú17.00 Costumbres18.00 Reportaje al Perú19.00 Por las rutas del pisco20.00 Confirmado Noticias 21.00 Cine peruano: Coraje23.00 Corazón peruano (rep.)

06.00 Canto andino 08.00 Creciendo con tu bebé09.00 Dibujos animados13.00 Amazing race14.00 Raw15.00 Smackdown15.30 Cine: Terror profundo18.00 Fear factor19.00 La Beca 20.00 Cine: Shanghai en Londres22.00 Fuego cruzado

08.00 El ángel del deporte08.30 Motor racing09.00 Quality products11.00 A corazón abierto12.00 Más allá de la noticia13.00 El tribunal de la tele (rep.)14.00 A corazón abierto15.00 El ángel del deporte (rep.)16.00 Contacto marcial16.30 Más allá de la noticia (rep.)17.30 El ángel del deporte (rep.)18.00 Motor Racing19.00 Tribunal de la tele (rep.)20.00 Tribuna de Alfredo21.00 A corazón abierto22.00 Vox pópuli23.00 Tribunal de la tele (rep). *La programación ha cambiado

06.00 La cajita musical07.00 Bien de salud08.00 Teletubbies09.00 Lilo & Stich09.30 Academia de titanes10.00 Transformer Cybertron10.30 Una vez más11.00 Proyecto hogar12.00 Sétima puerta13.00 Emergencias urbanas14.00 Sétimo cielo15.00 Viviendo al límite16.00 Hechiceras17.00 Supernatural 18.00 Invasión19.00 Zona muerta20.00 Smalville 22.00 Cine: 40 días y 40 noches00.30 Proyecto hogar

CINE STAR AVIACION 8.00• Luna Nueva (14) 4:00, 5:15, 6:30, 7:30, 9:00, 9:45 • Los Fantasmas deScrooge (14) 3:30 • 2012 (14) 4:15, 7:00, 9:45

CINE STAR BENAVIDES 8.00• Luna Nueva (14) 3:45, 6:00, 8:15, 10:15 • Los fantasmas de Scrooge (14)3:00, 5:15 • 2012 (14) 7:00, 9:45 • Identidad sustituta (14) 3:45, 5;45, 7:45,9:45

CINE STAR EXCELSIOR 6.50• Identidad sustituta (14) 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Cabeza de muerte(14) 12:45, 2:45, 4:45, 6:45, 8:45 • Está vivo (14) 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00• Luna Nueva (14) 12:45, 3:00, 4:30, 5:15, 6:45, 7:30, 9:00, 9:40 • Losfantasmas de Scrooge (14) 1:00, 2:45 • 2012 (14) 12:45, 3:30, 6:15, 9:00

CINE STAR IQUITOS 7.00• Luna Nueva (14) 3:45, 6:00, 8:15, 10:30 • Sector 9 (14) 4:00, 6:00, 8:00,10:00 • Terror en la Antártida (14) 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • 2012 (14) 6:00 •Diabólica tentación (14) 4:00, 8:30, 10:30

CINE STAR LAS AMERICAS 7.00• Identidad sustituta (14) 7:00, 9:00 • Luna Nueva (14) 3:30, 4:30, 5:45,6:45, 8:00, 9:00, 10:15 • Los fantasmas de Scrooge (14) 3:30, 5:15 • 2012(14) 4:00, 6:45, 8:45, 9:30 • Planeta 51 (14) 3:45, 5:30, 7:15 • Siempre haytiempo para reir (14) 4:15, 7:00, 9:45

CINE STAR METRO BREÑA 7.00• Identidad sustituta (14) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Cabeza de muerte (14)3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Siempre hay tiempo para reir (A) 7:00, 9:30 • Estávivo (14) 6:15, 8:15, 10:15 • Mi primera boda (14) 3:30, 5:15 • Luna Nueva(14) 3:30, 5:00, 5:45, 7:15, 8:00, 9:30, 10:15 • Los fantasmas de Scrooge (14)3:15 • Planeta 51 (A) (D) 3:00, 4:30 • 2012 (14) 4:00, 6:45, 9:30

CINE STAR METRO SAN JUAN 9.00• Identidad sustituta (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Cabeza de muerte (14)3:45, 5:30, 7:30, 9:30 • Siempre hay tiempo para reir (A) 7:15, 9:45 • Estávivo (14) 6:30, 8:15, 10:00 • Mi primera boda (14) 3:30, 5:30 • LunaNueva (14) 3:30, 5:15, 5:45, 7:30, 8:00, 10:15 • Los fantasmas de Scrooge(14) 3:30 • Planeta 51 (A) (D) 3:30, 5:00 • 2012 (14) 4:00, 6:45, 9:30,10:00

CINE STAR METRO UNI 6.50• Identidad sustituta (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Está vivo (14) 3:45, 5:45,7:45, 9:45 • Mi primera boda (14) 7:00, 9:00 • Luna Nueva (14) 3:30, 4:30,5:45, 7:00, 8:00, 9:30, 10:15 • Planeta 51 (A) (D) 3:30, 5:15 • 2012 (14)3:30, 4:30, 6:15, 7:15, 9:00, 10:00

CINE STAR PORTEÑO 5.00• Luna Nueva (14) 3:00, 4:15, 5:15, 6:30, 7:30, 8:45, 9:30 • Los fantasmasde Scrooge (14) 3:45, 5:30 2012 (14) 3:45, 6:30, 7:15, 9:00, 9:45

CINE STAR SUR 7.50• Identidad sustituta (14) 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Cabeza de muerte (14)3:45, 5:30, 7:30, 9:30 • Está vivo (14) 6:30, 8:15, 10:00 • Luna Nueva (14)3:30, 5:00, 5:45, 7:15, 8:00, 9:30, 10:15 • Los fantasmas de Scrooge (14)3:15 • Planeta 51 (A) (D) 3:30, 5:00 • 2012 (14) 4:00, 6:45, 9:30

CINE STAR VICTORIA 5.00• Luna Nueva (14) 4:30, 7:00, 9:15 • Los fantasmas de Scrooge (14) 4:15,6:15, 8:15 • Terror en la Antártida (14) 4:30, 6:30, 8:30 • Poema desalvación (14) 4:45, 6:45, 8:45

JUNIN 5.00• Luna Nueva (14) 5:50, 8:10, 10:30 • 2012 (14) 4:00, 7:00, 10:00 • ElDelfín (A) (D) 4:00

CINEPLANET ALCAZAR 18.00• Ollas y sueños E (Apta) 4:00 5:40, (no van el lunes) 7:30 9:10 10:50 • Eldesafio E 2:20 5:10, (no van el lunes) 8:00 10:45 • Identidad Sustituta E 4:306:30, (no van el lunes) 8:30 10:30 • Los Niños de china E 3:20 6:30, (no va ellunes) 9:40 • Luna Nueva 2:10 5:00, (no van el lunes) 7:40 10:20 • 20123:10 6:20, (no va el lunes) 9:30 • Siempre hay tiempo para reir 4:10, (no vanel lunes) 7:00 10:10 • Mi primera boda 6:00, (no va el lunes) 10:10• LosFantasmas de Scrooge 3-D dob. 12:00 (sábado y dom), 2:00 • Planeta 513:30

CINEPLANET LA MOLINA 17.00 • Ollas y sueños E 4:00 5:40, (no van el lunes) 7:30 9:10 10:50 • Identidadsustituta E (sab y dom) 2:20• 4:30 6:30, (no van el lunes) 8:30 10:30 •Enamorate de mi E 3:20 6:00, (no van el lunes) 8:10 10:25 • El Desafio E4:20, (no van el lunes) 7:10 10:20 • Luna Nueva 2:30 3:50 5:20, (no van ellunes) 6:40 8:00 9:20 10:40 • 2012 3:10 6:20, (no va el lunes) 9:40 • Miprimera boda (sab y dom) 5:30, (no va el lunes) 7:40 • Planeta 51 3:30, (saby dom) 5:30• Los Fantasmas de scrooge 3D dob. (sab y dom) 12:00•, 2:00• Siempre hay tiempo para reir 9:50 (no va el lunes)

CINEPLANET SAN MIGUEL 13.00• Identidad sustituta E 2:15 4:15 6:15, (no van el lunes) 8:15 10:15 •Enamorate de mi E 1:05 3:20 5:45, (no van el lunes) 8:00 10:10 • Ollas ysueños E 4:00 5:40, (no van el lunes) 7:30 9:10 10:50 • Los niños de china E1:15 4:25, (no van el lunes) 7:35 10:45 • El Desafio E 1:00 3:50, (no van ellunes) 6:40 9:30 • Luna nueva 1:30 2:20 2:50 4:10 5:00 5:30, (no van ellunes) 6:50 7:40 8:20 9:30 10:20 11:00 2012 2:30 3:40 5:50, (no van el lunes)7:10 9:00 10:30 • Mi primera boda 2:40 4:50, (no van el lunes) 7:00 9:20 •Siempre hay tiempo para reir 1:20 4:20, (no van el lunes) 7:15 10:25 •Planeta 51 2:45 4:45, (no van el lunes) 6:45 • Los fantasmas de scroogedob. 3:10 5:20 • Terror en la antartida (no van el lunes) 8:45 10:55 • Estavivo (no van el lunes) 7:25 9:25 • Los Fantasmas de scrooge 3D dob. 2:00

CINEPLANET CENTRO 8.50• Identidad Sustituta E 12:30 2:30 4:30 6:30, (no van el lunes) 8:30 10:30 •Cabeza de muerte E 12:00 2:00 4:00 6:00, (no van el lunes) 8:00 10:10 • ElDesafio E 1:20 4:10, (no van el lunes) 7:00 9:55 • Luna nueva 11:40 1:002:20 3:40 5:00 6:20, (no van el lunes) 7:40 9:00 10:20 • Esta vivo 11:50 1:503:50 5:50, (no van el lunes) 7:50 10:00 • 2012 12:15 3:25 6:35, (no van ellunes) 9:45 • Planeta 51 dob. 11:30 1:30 3:30 • Mi primera boda 5:30, (nova el lunes) 7:40 • Siempre hay tiempo para reir, (no va el lunes) 9:50

CINEPLANET COMAS 8.50• Identidad Sustituta E 2:20 4:30 6:30, (no van el lunes) 8:30 10:30 • Lunanueva 2:40 4:20 5:20, (no van el lunes) 7:00 8:00 9:40 10:40• Esta vivo , (novan el lunes)7:30 8:10 9:30 10:10 • 2012 3:30 6:40, (no va el lunes) 9:50 •Planeta 51 dob. 2:10 4:10 6:10 • Los fantasmas de scrooge 3:20 5:30

CINEPLANET PRIMAVERA 14.00• Identidad sustituta E 12:30 2:30 4:30 6:30, (no van el lunes) 8:30 10:30 •Ollas y sueños E 4:00 5:40, (no van el lunes) 7:30 9:10 10:50 Enamorate demi E 1:20 3:40 6:00, (no van el lunes) 8:20 10:45 • El desafio E 1:30 4:20, (novan el lunes) 7:20 10:10 • Luna nueva 1:10 3:50 5:20, (no van el lunes) 6:408:00 9:20 10:40 • 2012 (sab yu dom) 12:10• 3:10 6:20, (no va el lunes) 9:30• Planeta 51 1:00 3:00 5:10 • Siempre hay tiempo para reir (no van ellunes) 7:10 10:15 • Los fantasmas de scrooge dob. 1:15 3:20 • Losfantasmas de scrooge 3D 12:00• 2:00 • Mi primera boda 1:10, (no van el

lunes) 7:40 9:50 • Esta vivo 3:30 5:30

CINEPLANET RISSO 11.50• Identidad Sustituta E 12:20 2:20 4:30 6:30, (no van el lunes) 8:30 10:30 •Enamorate de mi E 1:00 3:20 5:40, (no van el lunes) 8:00 10:15 • El desafioE 1:50 4:40, (no van el lunes) 7:30 10:20 • Luna nueva12:10 1:30 2:50 4:10,(no van el lunes) 6:50 5:30 9:30 10:50 10:50 • 2012 12:00 3:00 6:10, (no vael lunes) 9:20 • Planeta 51 dob. 1:40 3:50 5:50, (sab y dom) 7:50 • Miprimera boda 12:30 2:40 8:20 • Siempre hay tiempo para reir 5:10 10:30 •Esta vivo (no van el lunes) 7:50 (no va sab y dom), 9:50

CINEPLANET NORTE 10.50• Identidad Sustituta E (sab) 12:20•, 2:20 4:30 6:30, (no van lunes) 8:3010:30 • Cabeza de muerte E (sab) 12:50•., 2:50 4:50, (no van lunes) 6:508:50 10:55 • Enamorate de mi E 1:00 3:20 5:40, (no van lunes) 8:00 10:15 •El desafio E 1:40 4:40, (no van lunes) 7:30 10:20 • Los niños de china E 1:004:10, (no van lunes) 7:10 10:10 • Luna nueva (sab) 12:00•, 1:20 2:40 4:005:30, (no van lunes) 6:40 8:10 9:20 10:50 • 2012 (no va sab y dom) 1:50 3:105:00 6:20, (no van lunes) 8:10 9:30 •Planeta 51 (sab) 12:45•, 1:50, (sab ydom) 2:45•, 3:10 5:00 • Mi primera boda 1:25, (no va lunes) 7:40 •Siempre hay tiempo para reir 3:50, (no va lunes) 9:50 • Esta vivo (no van ellunes) 7:45 9:45

CINEMARK MEGA PLAZA 11.90• Esta vivo (14) 11.30,1.30,3.30,5.30,7.30,9.15,11.00 • Mi primera boda (14)12.20,2.15,4.20,6.15,8.15,10.10 • Planeta 51 dob (AT)12.00,2.00,4.00,6.00,8.00 • 2012 (14) 1.05, 4.10, 7.15,10.20 • Identidadsustituta (14) 11.00, 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 8.55, 9.55, 10.50 • Luna nueva(14) 11.10, 1.40,2.45,4.15,5.15,6.50,7.45,9.30,10.30 • Cabeza de muerte (14)12.40, 2.30, 4.30, 6.30, 8.30, 10.40 • Siempre hay tiempo para reir (14)12.45,3.40,6.40,9.40

CINEMARK PLAZA LIMA SUR 13.00• Identidad sustituta [M14] 12:00, 2:00, 4:10, 6:10, 8:10, 10:20 • Mi primeraboda [M14] 12:10, 2:20, 4:20, 6:30, 8:40, 10:50 • Está vivo [M14] 12:20,2:10,4:00, 5:50, 7:40, 9:30, 11:20 • Siempre hay tiempo para reír [M14] 7:30,

10:40 • Los fantasmas de Scrooge [PG] 1:00, 3:20, 5:20 • Luna Nueva[M14] 12:30, 3:00, 5:40, 8:20, 22:10, 11:00 • Planeta 51 [PG] 1:10, 3:30,5:30,7:50 • 2012 [M14] 11:50, 3:10, 6:20, 9:40

CINEMARK JOCKEY PLAZA 16.90• Identidad sustituta [14] 12:00,2:10,4:10,6:15,7:30,8:30,9:40,10:50 •Enamórate de mi [14] 11:50,2:00,4:20,6:30,8:45,11:10 • Los niños de China[14] 12:15,3:00,5:30,8:10,11:00 • Siempre hay tiempo para reír [14]12:30,3:30,7:00,10:10 • Mi primera boda [14] 1:00,3:20,5:40,7:45,10:00 •Está vivo [14] 1:20,5:20,7:20,9:15,11:20 • Luna Nueva [14]11:40,1:10,2:20,3:50,5:10,6:45,8:00,9:30,10:40 • Poema de salvación [14]3:10,10:20 • Los fantasmas de Scrooge 3-D [AT] [E] 12:40,2:45,5:00 • Losfantasmas de Scrooge [AT] [E] 11:30,1:45 • Planeta 51 [AT] [E]1:30,3:40,6:00,8:20 • 2012 [14] 11:20,2:30,4:00,5:50,7:10,9:00,10:30

CINERAMA EL PACIFICO 11.50 • Identidad Sustituta [14] [S] 4:30, 6:30, 8:30, 10:20 • Los Niños de China[14] [S] 3:30, 6:15, 9:00 Siempre hay Tiempo Para Reir [14] [S] 4:00, 6:45,9:30 Luna Nueva [14] [S] 2:15, 4:45, 7:15, 8:00, 9:45, 10:30 Planeta 51 [AT][E] 3:45 Los Fantasmas de Scrooge [AT] [E] 5:30 2012 [14] [S] 4:15, 7:00,10:00

CINERAMA EL QUINDE 8.00• Sector 9 [14] [S] 3:00, 5:15, 7:30, 9:45 • Luna Nueva [14] [S] 3:15, 5:30,6:30, 8:00, 9:00, 10:20 • Planeta 51 [AT] [E] 2:45, 4:30 • Los Fantasmas deScrooge [AT] [E] 3:00, 5:00 • 2012 [14] [S] 7:00, 10:00

CINERAMA MINKA 8.00• Identidad Sustituta [14] [S] 2:15, 4:15, 6:30, 8:30, 10:20 • Luna Nueva [14][S] 2:00, 3:00, 4:30, 5:30, 7:00, 8:00, 9:30, 10:30 Los Fantasmas de Scrooge[AT] [E] 3:15, 5:15, 7:30, 9:45 • Planeta 51 [AT] [E] 2:30, 4:15 • 2012 [14] [S]4:00, 6:00, 7:15, 9:00, 10:15

CINES PLAZA JESUS MARIA 9.50• Identidad sustituta (14) 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Los Niños de China(14) 2:30, 5:15, 7:45, 10:15 • Siempre hay tiempo para reir (A) 2:15, 5:00,7:45, 10:30 • Está vivo (14) 2:15, 4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Luna Nueva (14)2:00, 3:00, 4:30, 5:30, 7:00, 8:00, 9:30, 10:30 • Los fantasmas de Scrooge(14) 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 • Planeta 51 (A) (D) 3:30, 5:15 • 2012 (14) 3:00,6:00, 7:00, 9:00, 10:00

UVK CAMINOS DEL INCA 15.00• Identidad sustituta 4:20, 6:20, 8;20, 10:20 • Enamorate de Mi 3:40, 5:50,8:10, 10:20 • Niños de China 3:00, 5:30, 8:00, 10:30 • Luna Nueva 5:10,6:50, 7:50, 9:30, 10:20 • Mi primera boda 6:00, 8:00, 10:00 • Siempre haytiempo para reir 4:30, 7:20, 10:10 • 2012 4:00, 7:00, 10:00 • Planeta 513:00, 5:00 • Los Fantasmas de Scrooge 3:20, 4:00

UVK LARCOMAR 17.00• Identidad sustituta 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 • Enamorate de Mi 4:10, 6:20,8:30, 10:40 • Luna Nueva 3:00, 4:15, 5:30, 6:45, 8:00, 10:30 • 2012 4:30,7:30, 9:20, 10:30 • Niños de China 3:10, 5:40, 8:20, 10:50 • Mi primera boda4:15, 6:15, 8:15, 10:15 • Planeta 51 3:00, 4:50, 6:50 • Siempre hay tiempopara reir 5:00, 7:50, 9:10, 10:40 • Terror en la Antartida 7:50, 10:10 •Matrimonio de Lorna 6:40 • Bastardos sin gloria 8:50 • Los Fantasmas deScrooge 2:45, 4:40 • El delfin 3:00 • Tercera Dimension 3 D: • LosFantasmas de Scrooge (3D) 3:30, 5:40 • CINE BAR: • Enamorate de Mi 3:30,5:30, 7:40, 9:50

UVK MARINA PARK 8.90• Identidad sustituta 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Luna Nueva 3:10, 5:40, 6:30,8:10, 9:00, 10:40 • Siempre hay tiempo para reir 5:20, 8:00, 10:40 • 20123:15, 6:15, 7:20, 9:15, 10:20 • Planeta 51 3:30, 5:30 • Los Fantasmas deScrooge (doblada) 3:20, 4:30

UVK SAN MARTIN 8.50• Identidad sustituta 1:45, 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 • Luna Nueva 12:30, 2:00,3:00, 4:30, 5:30, 7:00, 8:00, 9:30, 10:25 • Está vivo 3:30, 5:30, 7:30, 9:30 •2012 3:40, 4:30, 5:40, 7:30, 8:40, 10:30 • Los Fantasmas de Scrooge(doblada) 1:40, 2:30

C2 Frecuencia Latina

C4 América Televisión

C5 Panamericana TV

C7 TV Perú

C9 ATV

C11 RBC

C13 Red Global

De ollas y sueñosDocumental. Recorrido por París,Londres, Madrid, Amsterdam y NuevaYork, así como la Costa, Sierra y Selvadel Perú, en búsqueda de unarespuesta: ¿Puede toda una naciónestar representada en su cocina?

En la TV

En Cartelera

Victoria’s Secret 2009

SUGERENCIAS DE CORREO

Los fantasmas de Scrooge

Planeta 51Siempre hay tiempo para reír

Diane Sawyer se despide de Good Morning America

Versión mexicana de HighSchool Musical sobre ungrupo de estudiantes que sealista para el "desafío de lasbandas", concurso en el quedeben cantar y bailar.

Hbo (78)(630)(154) 11.45 horas

Camerinos

Mientras la captan besando a su colega Liam Hemsworth en París, la Academia de la Grabación haretirado la única candidaturalograda por la estrella al considerar que la balada TheClimb no fue escrita expresamente para HannahMontana: The Movie.

GRAMMY ESTADOUNIDENSE

Miley Cyrus ya no es más candidata

Además de protagonizar yproducir la serie House, elactor inglés dirigirá el decimo-sétimo capítulo de la sextatemporada en enero, lo cual lotiene "emocionado y hon-rado", informó The Hollywood Reporter. Ya había dirigido laserie británica Fortysomething.

HUGH LAURIE

Al mando de House

FOTO: INTERNET

Pensando en el futuro in-mediato y en busca del tí-tulo soñado, el presidentede Alianza Lima, Guiller-mo Alarcón, propuso que elestadio Monumental deAte sea sede de un eventualtercer clásico del fútbol pe-

ruano -en caso los íntimosganen este domingo el se-gundo partido del play off-para definir al campeóndel 2009.Al lanzar la alternativa,Alarcón espera la respues-ta de sus pares de Univer-sitario con la finalidad decambiar la sede alternaanunciada en el estadioGarcilaso del Cusco, dondese realizaría el tercer parti-do definitorio. “Estoy segu-

ro de que ganamos y meadelanté, así que le propu-se al presidente de Univer-sitario, Gino Pinasco, eltercer partido en el Monu-mental. Él se mostró deacuerdo, le gustó mucho laidea”, dijo Alarcón.Sin embargo, la Asocia-ción Deportiva de FútbolProfesional (ADFP) confir-mó que el estadio Garcila-so de la Vega del Cusco seráel escenario de este even-tual partido.

JAYO A LA CANCHA. El me-diocampista Juan Jayo en-trenó ayer con normali-dad al superar la lesión yquedó confirmado en laoncena titular de AlianzaLima. Mientras que el ar-quero George Forsyth no serehabilitó a tiempo y segui-rá siendo sustituido porSalmón Libman.

Uribe al GálvezEl club José Gálvez tuvo unadecorosa participación en elcampeonato, con el onceavolugar y 52 puntos en su haber,pero sus directivos quierenmás que eso y apuntan a JulioCésar Uribe como el hombreindicado para reemplazar alparaguayo Víctor Genes y su-plir el hambre de triunfos delpueblo chimbotano.Así lo confirmó el directivoIván Luna, quien aseguró queel Diamante arribará hoy a

Chimbote para oficializar elcontrato y encargarse de ladirección técnica en la tem-porada 2010. "Hemos llega-do a un acuerdo con el pro-fesor Uribe y mañana (hoy) fir-mará el contrato", señaló.Según trascendió, Uribe pedi-ría a los volantes Antonio Lizar-be y Luis Trujillo de Cristal yAlianza Lima, respectivamen-te, además de Antony Molina,zaguero de San Martín.

JAIME MORAL

La selección de Ecuador, que sealista a sostener un partidoamistoso el próximo 21 de di-ciembre en España contra elPerú, se presentará sin los juga-dores que militan en los clubesdel extranjero, así confirmó la

Federación Ecuatoria-na de Fútbol.Mientras que en el

Perú aún no sedesigna al técni-

co que tendráa cargo elequipo de la

Agremiaciónde Futbolistas

Peruanos. Entrelos entrenadores

que se barajan es-tán los experimen-tados nacionalesJulio César Uribe,Juan Carlos Obli-tas y Franco Nava-rro.

(P.U.)

PRESIDENTE LO CONFIRMA

20 El astro del golf Tiger Woods, acusado de infidelidades, anun-ció en su página web que se tomará una pausa indefinida para"reparar el daño" hecho con sus relacionesextramatrimoniales.

Tiger Woodsanuncia suretiro del golfDEPORTES

CORREO • LIMA SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

FOTO: GIULIANO BUIKLECE

Setieneconfianza

Al t

oque Llos revendedores de entra-

das para el segundo clásicohan triplicado el valor de suprecio real. La norte que vale25 soles se vende en 60 y 75soles, mientras que orienteestá entre 100 y 140 soles, ylas de occidente a 300 soles.

El presidente de la Asocia-ción Profesional de Árbitros(APAF), Winston Reátegui,pidió a la ADFP garantías deseguridad para la terna FIFAque dirigirá el clásico. “Quere-mos prevenir un hecho la-mentable", dijo Reátegui.

PARA CLÁSICO

Arbitrospiden garantías

POPULARES A 75 SOLES

Revendedores subenprecio de entradas

EQUIPO DE AGREMIACIÓN

Perú jugaráante Ecuador

Se puso el buzo de los chimbotanos

FOTO: YVAN SALCEDO

PEDRO URIARTEpuriarte@epensa.com.pe

¿Tercer clásico en elMonumental? Encantado,pero amistoso y undomingo de enero”

GERMÁN LEGUÍAGERENTE DE LA “U”

Presidentealiancista,GuillermoAlarcón,quiere tercerpartido en elMonumental

JAYO SUPERÓ LESIÓN Y JUGARÁ

Una "U" distinta a la de la pri-mera final, mucho más ofen-siva y veloz, sería de la par-tida este domingo en el Mo-numental de Ate con toda laintención de frenar a puntade goles a Alianza Lima paraevitar el alargue y dar la an-siada vuelta olímpica.Al menos eso sucedería siJuan Reynoso mantiene laalineación que probó en lasprácticas (a puertas cerra-das) de ayer, donde sorpren-dió a propios y extraños al ali-near a tres delanteros, peropreocupó por mandar a labanca a Nolberto Solano.Este último fue reemplazadopor Giancarlo Carmona, quesegún trascendió reempla-zaría a Ñol desde el minutoinicial.Además, en la ofensiva el bra-sileño Ronaille Calheira tam-bién fue a la suplencia y su lu-gar lo tomó el Chino Labar-the, quien acompañará alautor del tanto triunfal delmartes, Piero Alva, y al me-xicano Emmanuel Cerda.

ADIÓS AL SPONSOR. Por ha-ber hecho pagos no autori-

zados por la directiva a ju-gadores, personal adminis-trativo y barristas y por nohaber "conciliado" las cuen-tas durante meses, el GrupoSanto Domingo, que presi-de el ex directivo Julio Pache-co, fue removido ayer comopatrocinador crema, por loque este domingo para elclásico saldrán al gramado

con unos parches en el pe-cho con un mensaje por la"No violencia".Así lo decidió de maneraunilateral la directiva cre-ma, que mediante carta no-tarial le comunicó a su aus-piciador -que ya había can-celado semanas atrás su deu-da pendiente de US$100 milcon el club- la decisión.

GRUPO SANTO DOMINGO YA NO ES SPONSOR

Solano no juegaReynoso decidió mandarlo a la banca y jugarácon tres delanteros

Después de que fue anunciadocon bombos y platillos comonuevo refuerzo en el DeportivoCali, el representante del delan-tero Johan Fano, Ricky Schanks,aseguró que el goleador perua-no tiene todo arreglado con unclub mexicano, desechando laoferta de continuar en el balom-pié colombiano.El futuro futbolístico del artilleronacional sería en México. "El des-tino de Fano no será en Colombia.Hemos llegado a un arreglo depalabra con un club, pero el nom-bre se mantendrá en reservapara que no se trunquen las ne-gociaciones", dijo Schanks al pro-grama radial colombiano Super-

combo del Deporte."Todo quedó en nada con Cali, Jo-han está conversando con otroequipo, él va para otro país", asegu-ró el representante de Fano, quienayer fue citado por Deportivo Calipara firmar, pero no acudió.

COLOMBIA|CORREO

REPRESENTANTE DICE QUE NO JUGARÁ EN CALI

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 21DEPORTES

Fano jugaría en México

Al toque

Peruano Barros en el Bremen

DE PRUEBA

San Martín asegura asu principal sponsor

PARA EL 2010

La Peña de los Jueves cumplió27 años y lo celebró con suclásico partido de confraternidadentre rojos y blancos queterminó 0-0. Asimismo, tuvieroncomo invitados a Ricardo ChivoPavoni y PepeSantoro,campeones con Independienteen la Copa Libertadores en ladécada del setenta.

La Peña de los Juevesde aniversario

CHIVO PAVONI DE INVITADOEscudería Mercedesquiere a Schumacher

FÓRMULA UNO

FOTO: EFE

Pese a que Claudio Pizarro apare-ció en la nómina de los 18 con-centrados, su presencia hoy en elgramado del Werserstadion porel trascendental partido entre elWerder Bremen y el Schalke 04 desus compatriotas peruanos si-gue en duda.El Bombardero de los Andes ayerretomó los entrenamientos des-pués de 47 días de inactividad(por su lesión en el tobillo) y es-pera no sólo reaparecer porqueel duelo por la fecha 16 de la Bun-desliga será de vital para definirlos primeros lugares (ambos equi-pos se ubican en la segunda ca-silla con 28 puntos) sino porquequiere enfrentar a su amigo Jef-

ferson Farfán.Así lo confirmó la Foquita, quienconfía en que pueda reaparecerpara poder apostarle una cena. "Elperdedor tendrá que pagar laapuesta cuando nos encontre-mos en Perú", adelantó Jeffrey.

ALEMANIA|AGENCIAS

HOY SE ENFRENTARÍA PIZARRO ANTE FARFÁN

Duelo de peruanos

El ex delantero del BolognesiJuan José Barros se encuentra aprueba en el Werder Bremen deClaudio Pizarro, informó el clubalemán en su página web. "Eljuvenil de 20 años, que nació enColombia pero se nacionalizóperuano, será evaluado duranteuna semana", aseguró el clubalemán.

Deportivo San Martínaseguró la continuidad de suprincipal sponsor, la empresade nutrición Herbalife. En laconferencia de prensaestuvieron Pedro García yLeao Butrón, quienes no sólodestacaron el aporteeconómico sino también laayuda en sus dietas para unmejor rendimiento.

Internacional

Pohang Steelers pasa a la semifinal

MUNDIAL DE CLUBES

Vargas siguesiendo elogiado

POR PRENSA ITALIANA

El argentino Estudiantes deLa Plata ya tiene rival en lassemifinales del Mundial deClubes, que se disputa en AbuDhabi (Emiratos Árabes). Será elPohang Steelers, de Corea delSur, que ayer derrotó al TPMazambe congoleño por 1-2gracias a un doblete delbrasileño Denilson (50' y 78).

El peruano Juan Vargas yel italiano Alberto Gilardinoson elogiados comofenómenos por la prensaitaliana. El diario La NazioneFirenze tituló: "Gila yVargas: Dos fenómenos".Mientras que el sueco KurtHamrin, ídolo viola,también habló bien deellos".

EL MAESTRITO. Queda apto para ingresar en cualquier momento

La nueva escudería deFórmula Uno, Mercedes (exBrawn GP), ofrecerá en lospróximos días un contrato porUS$8.7 millones anuales al pilotoalemán Michael Schumacher,que se retiró en el 2006, aseguróel diario Bild. "La escudería serádirigida por Ross Brown, amigode Schumi", dijo el matutino.

FOTO: NILTON TELLO

El Gavilán alza vuelo

FOTO: EFE

Farfán y Pizarro se enfrentan

Dato

• Aunque en un primer mo-mento se pensó en un hotel odiscoteca, la prolongación dela fiesta de los jugadores cre-mas si salen campeones seráen la casa de Ñol Solano paraevitar a la prensa deportiva.

JAIME MORALjmoral@epensa.

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 200922 GRAMA

RICARDOCORAZONDE LEON

➤

VENTA(INGLES)

RIO

DE

CH

ILE

FALT

AE

L E

STE

➤

"UB

U R

EY

"

➥

➥

PASA POR NANTES

➥

CO

MP

US

O

"MA

RIA

B

ON

ITA

"

IGUALDAD DE NIVEL

RE

INO

DE

IN

DO

CH

INA

AR

SE

NIC

O,

RU

TEN

IO

➥

PATA

DA

DE

B

ES

TIA

AFLUENTE DEL BENI

… CORDA (ELEVAD LOS CORAZONES)

EXTREMOS DEL ABC

➥ ENEMIGO DE ROSAS

TELA DEL ABANICO

PREFIJO:OIDO

LIB

RO

➤

➥➥

NO

BE

LIO

FILM

E D

E

SP

IELB

ER

G

ISLA DE SOTAVENTO

INSECTO CO-LEOPTERO

PR

EFI

JO:

NE

GA

CIO

N

CO

RO

NA

S

DESPERDICIO

➤

VIENTO

DA

ÑIN

AS

1500 (RO-MANOS)

AG

RAV

IAD

A

➤

TEJI

DO

DE

P

UN

TO

PINTOR FAUVISTA FRANCES

SE

LEC

TOR

RA

DIA

L"C

YR

AN

O D

E

BE

RG

ER

AC

"

PIE

ZA D

EL

AJE

DR

EZ

MO

NO

PE

QU

EÑ

O➤

PIN

TO "

LA

MA

SIA

"

VALLE

BA

HIA

DR

UPA

RO

JIZA

AFE

RE

SIS

D

E A

HO

RA

MO

NE

DA

DE

Y

EM

EN

FIN

(ING

LES

)

ESQUIVAR(INGLES)

PAR

TID

A

DE

JU

EG

O

DE

AZA

R ➥

RUBIDIODONDE

(FRANCES)

FUN

DO

RIO

D

E J

AN

EIR

OC

AM

PO

SIN

LA

BR

AR

APTEROSAYER

(ITALIANO)PALO DE

LA BARAJA

➤

IRID

IO

… P

ITT

(AC

TOR

EN

"T

HE

FAV

OR

")

DE

TER

IOR

AD

AS

EN

TID

AD

DE

LA

O.N

.U.

NO

BE

L D

E L

A

PAZ

1922

RENTAREY DE SIRIA

DE

SN

UD

O(F

RA

NC

ES

)

APOCOPE DE UNO

➤

& "

IBE

RIA

"

TELA DE LA ARAÑA

PALA

BR

A(F

RA

NC

ES

)

BR

ITA

NIC

OD

IOS

(ING

LES

)V

IGIL

AR

DE

S-

DE

LO

ALT

O

SE

R

(ING

LES

)

GO

RR

A(IN

GLE

S)

ESTADO DE BRASIL

CA

PIT

AL

NO

RM

AN

DA

ESCOLTAS DE LA "T"

➥

➥

MU

JER

QU

E

CR

IA N

IÑO

SA

LTA

R

➥

FOC

O

VAR

IAB

LE E

N

CA

MA

RA

S

RIO DE SUECIA

AS

AZ,

B

AS

TAN

TE

ES

TE(IN

GLE

S)

MA

RID

O D

E

STE

FFI G

RA

F

➤➥

TESLA

➤

CANTON DE COSTA RICA

"LA COMEDIA HUMANA"

CIUDAD DE BELGICA

RADICAL DE ALCOHOLES

"CU

AD

RIV

IO"

ENROQUE CORTO

CIUDAD DE LA INDIA

PLANTA ACUATICA

MONTE(FRANCES)

PRONOMBREANSARES

APA

RE

JO

DE

L B

UQ

UE

2

ALA

BA

NZA

CA

NTI

NA

PREFIJO:SOBRE

➤

PIN

TOR

DE

LA

S M

AJA

S

38

1

5

4

7

9

6

Josip Muhvic-Pintar 3062muhvicjosip@hotmail.com

CMYK

SUDOKU © Puzzies by Pappocom CORREO grama 3061

INSTRUCCIONESComplete cada tablero, subdividido en nueve cuadrantes, dispuestas en nueve filas verticales y horizonta-les, llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ningúna cifra en nin-guna fila vertical ni horizontale, ni en cada cuadrante.

SOLUCIÓN ANTERIOR

1928 1929

ARIES (21 marzo-20 abril)La salud y el bienestar deben

mejorar el día de hoy. Debes estaralerta de noticias de algunos amigoslejanos.

TAURO (21 abril-21 mayo)Los aspectos de la carrera

requieren atención porque estarás caminando sobre terreno delicado. Tusuerte es mejorada en las finanzas.

GÉMINIS (22 mayo-21 junio)Miembros de tu familia te

respaldan, mientras que otros estándudando. Pronto les demostrarás quesabes lo que haces.

CÁNCER (21 junio-22 julio)Las cosas están cambiando y tu

papel ya no es el mismo de antes. Eres lo suficientemente flexible desenvolverte mejor en ellas.

LEO (23 julio-22 agosto)Cuando revises tus relaciones

con las personas que te rodeanencontrarás una en particular de la quees mejor prescindir y eso pronto te seráevidente.

VIRGO (23 agosto-23 set)Toma hoy una decisión que no

debe esperar más, porque estás en la mejor posición para actuar. Sé firme y decidido y el resultado será positivo.

LIBRA (24 set-23 oct)Cuando una persona que quieres

parece estar de mal humor, tratade entender sus razones y no hagas nadaque la haga sentir peor

ESCORPIO (24 oct-22 nov)Te sientes torpe en tu trabajo

porque estás pensando en el amor y estás distraído. Trata de superar el tema.

SAGITARIO (23 nov-21 dic)Una persona que encontraste

hace poco en una actividad social volverá a surgir hoy en tu vida solicitandotu tiempo y atención.

CAPRICORNIO (22 dic-20 enero)Las noticias de un experto en

asuntos de dinero muestra que todo va bien y que puedes tomar unrespiro que te dejará la mente libre.

ACUARIO (21 enero-20 febrero)Has atravesado un periodo de

prueba fuerte, pero ha llegado a sufin y se inicia otro nuevo.

PISCIS (21 febrero-20 marzo)Los retrasos significan que

algunas cuestiones están paradas yno hay mucho movimiento. Tómate un respiro y ocúpate de asuntos del hogar.

Horóscopo

Citas al: 4481079Por Roxana Demarttini

http://WWW.ROXANADEMARTTINI.ES.TL

CORREO • LIMASÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009 23COTORREO

CMYK

SÁBADO 12 DE DICIEMBRE DE 2009

AÑO XXVNº 10715www.correoperu.com.pe

PRECIO: S/.0.50VÍA AÉREA: S/.0.70 LIMADIRECTOR: ALDO MARIÁTEGUI

PÁG 21

Ñol nojugaría eldomingo

¿A LA BANCA?

¡Vamos alMonumental!

PÁG 20

Alianza propone a sede de la “U” para tercer partido