Convocatoria DAAD

8/12/2019 Convocatoria DAAD

1/164

1

DESCRIPCIN DEL PROGRAMA

! El programa de Becas de Posgrados dirigidos a los profesionales de los Pases en Va de Desarrollo(Development-Related Postgraduate Courses: Educating Professionals for Sustainable Development),ofrece a profesionales colombianos con experiencia laboral de al menos 2 aos, la posibilidad de realizarestudios de maestra o doctorado en universidades alemanas. (El requisito de experiencia laboral sloaplica para la presente convocatoria. No es un requisito general para otros programas de becas delDAAD.)! En el marco de esta convocatoria se financian programas de Economa, Administracin de Empresas(MBA), Cooperacin al Desarrollo, Ingeniera, Matemtica, Planeacin Regional, Agricultura y Silvicultura,Ciencias Ambientales, Medicina y Salud Pblica, Veterinaria, Ciencias Sociales, Educacin, Ciencias polticasy Periodismo (Media Studies).! Anualmente, el DAAD selecciona un grupo de programas de maestra y de doctorado estructurado quepueden ser financiados a travs de este programa de beca; este aplica nicamente a los programasacadmicos que aparecen en el folleto 2014/2015 (ver anexo 2 de esta convocatoria).Cada programa acadmico se describe detalladamente en el folleto anexo 2, en donde adems se ofreceinformacin sobre dnde se encuentra ubicada la universidad, el enfoque del estudio, a quin se dirige, elidioma en el que se dicta, requisitos de ingreso, la titulacin que se recibe, fecha de inicio del estudio,duracin del curso previo de alemn, las fechas de cierre, y los datos de contacto del encargado en launiversidad alemana.! La mayora de los programas acadmicos ofrecidos se dictan en ingls, otros en alemn y algunoscombinan los dos idiomas.! Para participar en esta convocatoria el interesado deber elegir de la lista (anexo 2) el programaacadmico de su predileccin y solicitar (en la misma postulacin) el cupo al programa acadmico y a labeca del DAAD. Una solicitud completa se compone de la documentacin necesaria para pedir la beca alDAAD ms la documentacin adicional que pueda pedir la universidad alemana para la solicitud de cupo.(Ver: Documentacin requerida.)

www.daad.co

Becas de Posgradodirigidas a Profesionales de Pases en Va de Desarrollo

(Maestra y Doctorado)

CONVOCATORIA Colombia 2013


2/164

2

www.daad.co

! Aquellos interesados que estn en capacidad de financiar totalmente con recursos propios alguno de los

programas acadmicos ofrecidos en la lista, y su estada en Alemania, podrn solicitar cupo directamente ala universidad sin tener en cuenta la informacin contenida en esta convocatoria. Por otra parte, en elcaso de los candidatos que puedan financiar parcialmente su estancia, debern indicarlo en la carta demotivacin que entregarn dentro de su postulacin (ver las secciones: Dotacin/Preguntas frecuentes ).

OBJETIVO

! Las maestras y doctorados seleccionados por el DAAD que se encuentran en el anexo 2 de esta

convocatoria, y que aplican para este programa de beca, son de especial inters para profesionales depases en va de desarrollo que cuentan con experiencia laboral. Estos programas acadmicos buscantransmitir a ejecutivos, dirigentes y profesionales de distintas reas del conocimiento, formacin relevantepara sus actuales actividades laborales en sus pases de origen.! Dado que el objetivo principal de este programa de beca es formar a profesionales con conocimientosprcticos que puedan ser aplicados en su carrera profesional despus de su estada en Alemania. Loanterior implica que este programa no se dirige en primera lnea a acadmicos (docentes oinvestigadores) que pretendan seguir una carrera acadmica despus de su estada en Alemania (aexcepcin de los programas de doctorado los cuales s se dirigen a investigadores).

DURACIN

! La duracin de la beca depende del programa acadmico seleccionado (ver anexo 2). Normalmente esde 12 a 24 meses. En el caso de los doctorados puede financiarse un mximo de 36 meses.! Aparte del cubrimiento de la estancia durante los estudios acadmicos, el DAAD tambin ofrece uncurso de alemn intensivo de 2 a 6 meses en Alemania, previo al inicio de la maestra o doctorado. Eltiempo de duracin del curso, por regla general se determina desde el DAAD Alemania, de acuerdo conel idioma en el cual se realizar el estudio y segn cada programa de maestra o de doctorado. Verdescripcin en el folleto (anexo 2).


3/164

3

www.daad.co

DOTACIN Y GASTOS QUE CUBRE EL PROGRAMA

! Mensualidad de 750,- Euros para gastos de manutencin y vivienda (para los programas de maestra).Mensualidad de 1000,- Euros para gastos de manutencin y vivienda (para los programas de doctorado).! Aporte anual de 460,- Euros para gastos de estudio o investigacin.! Suma global para pasajes de ida y regreso Colombia-Alemania-Colombia.! Seguro mdico durante toda la estada en Alemania.! Curso previo de alemn en Alemania de hasta seis meses. La posibilidad de recibir un curso de alemn,y la duracin de ste, depende del programa de maestra o de doctorado elegido (para mayor informacinver la descripcin de los programas en el folleto anexo 2 bajo: Duration of german language course ).Durante el perodo del curso de alemn, todos los gastos (curso, hospedaje, alimentacin, seguro mdico)tambin sern cubiertos por el DAAD. Adicionalmente, en ciertos casos el DAAD ofrece cursos dealemn online antes del viaje a Alemania.! Existe la opcin de pedir un apoyo financiero adicional para los becarios que planean viajar con familia.No obstante, el DAAD se reserva el derecho de examinar cada caso para tomar la decisin de otorgar ono dicha ayuda adicional. (De cualquier modo, este apoyo, aproximadamente 276,- Euros mensuales parael/la cnyuge del becario/a, y 184,- Euros mensuales por hijo, no es suficiente para cubrir los costostotales de una estada con familia en Alemania.)! Los becarios del DAAD no pagan costos de matrcula en las universidades alemanas. Sin embargo, elbecario deber pagar a la universidad una cuota de administracin que normalmente no supera los 200Euros por semestre.

REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN EL PROGRAMA

Nota importante

! Los requisitos que se mencionan son generales y aplican para postularse a este programa de beca. Sinembargo, cada maestra o doctorado puede tener requisitos adicionales y, en ciertos casos, diferentesniveles de idioma requeridos, etc. Por regla general, siempre se deber cumplir con todos los requisitosdel DAAD mencionados abajo. Si la universidad alemana estipula requisitos adicionales, tambin serindispensable cumplirlos. (Ver la descripcin de los programas acadmicos en el folleto anexo 2).! Aparte de la informacin contenida en esta convocatoria o en el folleto anexo 2, el DAAD no podrdar ms informacin sobre las universidades ni sobre los programas acadmicos. Si los interesados tienen

inquietudes puntuales que no se resuelven en la descripcin ofrecida en el folleto anexo 2, debernestablecer contacto directo con la persona encargada del respectivo programa en la universidad alemana.El DAAD no podr resolver preguntas sobre requisitos, solicitud de cupo, organizacin y contenidoacadmico de los programas ofrecidos. Cada programa acadmico en el folleto tiene los datos decontacto del encargado en la universidad alemana.


4/164

4

www.daad.co

Requisitos del DAAD

Ttulo acadmico! Tener un ttulo de pregrado en una rea afn a la que se eligi para desarrollar la maestra ( o ttulo demaestra para los programas de doctorado). La duracin del pregrado no puede ser inferior a 4 aos.! Por regla general el ttulo anteriormente adquirido (pregrado o maestra) no debe ser ms antiguo de 6aos, al momento de la postulacin. (Ver: Lmite de edad .)

Experiencia laboral! En este programa de beca el solicitante debe contar con un mnimo de dos aos de experiencia laboral.Estos dos aos de experiencia profesional tienen que ser cumplidos a ms tardar al momento de iniciarlos estudios en Alemania (maestra, doctorado o curso de alemn). Teniendo en cuenta que en la mayorade los casos la estada en Alemania comienza en abril del ao 2014, los candidatos deben contar con

mnimo 15 meses de experiencia laboral en el momento de la postulacin.Por regla general, la experiencia laboral debe estar relacionada con el tema de la maestra o del doctoradoescogido y puede haber sido adquirida en una agencia gubernamental, en instituciones estatales, en laindustria, en ONGs, en el sector privado, etc. La experiencia profesional adquirida en el sector de laeducacin superior (docencia), slo ser tenida en cuenta para postulaciones a doctorado.Los dos aos de experiencia profesional pueden haber sido adquiridos paralelamente a los estudiossiempre y cuando no hayan hecho parte de los requisitos curriculares para obtener el ttulo acadmico.Por regla general tampoco cuentan prcticas o pasantas.! Todos los candidatos deben certificar su vinculacin laboral al momento de la postulacin y debenadjuntar una carta de recomendacin en ingls o alemn de su empleador, adems de una certificacinlaboral. Si fuera posible el reintegro del postulante a su puesto de trabajo en Colombia, una vez terminesus estudios en Alemania, esta informacin deber incluirse en la carta de recomendacin del empleador,

ya que puede aumentar los posibilidades de ser seleccionado.! Este programa de beca no se dirige a trabajadores independientes. (Puesto que uno de los requisitospara presentarse a la convocatoria es la carta del empleador actual.)! La experiencia laboral puede haber sido adquirida en diferentes instituciones.! Nota: La experiencia laboral no es un requisito general para todos los programas de becas del DAAD,slo aplica para este programa de beca en particular.

Conocimientos de idioma! Para los programas acadmicos que se ofrecen en alemn:Para participar en un programa de maestra o de doctorado en alemn se debe tener un nivel de idiomaDSH 2 o Test DaF 4. No obstante, al momento de la postulacin a esta convocatoria los candidatosdeben certificar mnimo el nivel A2 culminado, aunque se recomienda contar con un nivel B1. Los becarios

deben alcanzar el nivel requerido por las universidades (normalmente C1), despus de realizar el curso dealemn de hasta 6 meses que ofrece el DAAD como parte de la beca.! Para los programas acadmicos que se ofrecen en ingls:TOEFL puntaje mnimo: 550 paper based, 213 computer based, 80 internet based o IELTS, band 6. (No seaceptar el TOEFL Institutional). Algunos programas acadmicos pueden exigir puntajes diferentes. Loscandidatos deben revisar en detalle el anexo 2, especficamente en la informacin contenida en ladescripcin del programa acadmico seleccionado.


5/164

5

www.daad.co

Los candidatos que no logren tener el resultado del TOEFL o del IELTS antes del cierre de esta

convocatoria, deben ponerse en contacto con la universidad escogida y averiguar si lo pueden enviar porseparado y, en ese caso, hasta qu fecha y a qu direccin. Este resultado no podr enviarse por ningnmotivo como documento suelto al DAAD.

! Para los programas acadmicos que se ofrecen en ingls y en alemn:En este caso se deben cumplir los requisitos mencionados arriba para cada uno de los idiomas.

Lmite de Edad! 36 aos para algunos programas acadmicos, y 32 aos para otros programas en el momento de lapostulacin.Para confirmar cul es el lmite de edad que aplica, los candidatos se deben remitir directamente a ladescripcin de los programas acadmicos en el folleto informativo en el anexo 2, o a la universidad.! El ltimo ttulo recibido (pregrado o maestra), no debera ser ms antiguo de 6 aos.

CMO CONCURSAR/ DOCUMENTACIN REQUERIDA

Las posibilidades de ser seleccionado se incrementan en la medida en que se cumplan a cabalidad losrequisitos y se sigan las instrucciones aqu consignadas. Las postulaciones no podrn estar acompaadas dedocumentos y recomendaciones diferentes a las solicitadas por las instituciones. El DAAD no har ningunaexcepcin con respecto a los requisitos y a la entrega de las solicitudes completas.

Solicitud al programa de beca y solicitud de cupo al programa acadmico! Para concursar en este programa de beca, debe tenerse en cuenta que tanto la solicitud a la beca delDAAD, as como la solicitud de cupo en la universidad escogida, se hacen al mismo tiempo (en la mismapostulacin). Por este motivo, slo se entregar una postulacin en la que se renan los documentos parala solicitud de beca y los documentos para la solicitud de cupo al programa acadmico. Una postulacincompleta deber ir acompaada de dos sets de fotocopias idnticas a la postulacin original en carpetasseparadas, (en total tres carpetas en un sobre).Con respecto al lugar de entrega, ver la Fecha de cierre para cada programa acadmico en el anexo 2 deesta convocatoria. No es necesario postular previamente al programa acadmico en la universidad.

Documentacin requerida! El candidato deber entregar el formulario de solicitud de beca del DAAD (anexo 1 de estaconvocatoria) debidamente diligenciado y firmado, con la documentacin solicitada y en el orden estrictoque se menciona en la seccin de esta convocatoria: Documentacin requerida por el DAAD.! El candidato deber incluir en su postulacin la documentacin requerida por la universidad que ofrecela maestra o doctorado. (Ver: Documentacin adicional requerida por la universidad) ! La documentacin requerida por el DAAD y la documentacin requerida por la universidad constituyenla totalidad de la postulacin a esta convocatoria. La documentacin para el DAAD y para la universidad


6/164

6

www.daad.co

se deben complementar entre si, sin que se repitan documentos. Es decir, si la universidad solicita algunos

de los documentos que tambin exige el DAAD, en su postulacin el candidato no debe repetirdocumentacin.! Las solicitudes de candidatos que no cumplan a cabalidad con los requisitos estipulados, as como lassolicitudes incompletas o mal diligenciadas, no sern tenidas en cuenta.! Por ningn motivo el DAAD recibir documentacin suelta.

Documentacin requerida por el DAAD

1. Formulario de solicitud del DAAD debidamente diligenciado en ingls o alemn de acuerdo al idioma enel cual se dicte el programa acadmico escogido.El formulario est disponible como anexo 1 de esta convocatoria. (Ver instructivo detallado para su

diligenciamiento ms abajo.)

2. Hoja de vida en ingls o alemn de acuerdo al idioma en el cual se dicte el programa acadmicoescogido, firmada y con fotografa (3x4 fondo claro) en el formato Europass curriculum vitae CV El formato Europass est disponible en: http://europass.cedefop.europa.eu/

3. Carta de motivacin en ingls o alemn firmada, en la cual se explique por qu el solicitante estinteresado en estudiar el programa acadmico elegido.Esta carta de motivacin es de suma importancia en el proceso de seleccin y por eso es necesarioescribirla de manera detallada y convincente. El candidato deber argumentar los motivos por los cualesha elegido el programa acadmico, haciendo referencia a su formacin acadmica, sus planes profesionalesa futuro y a su vinculacin laboral actual. La carta debe ser mnimo de dos a tres pginas y presentar los

argumentos de modo concreto y especfico. Recomendamos que la carta de motivacin se dirija a lapersona responsable del programa acadmico en cada universidad (ver anexo 2 de la presenteconvocatoria).En el caso de solicitudes mltiples (a ms de un programa acadmico) se deber entregar una carta demotivacin especfica a cada uno de los programas acadmicos a los que se presente el candidato,argumentando el inters en el programa especfico. En cada una de las cartas el candidato debe mencionarque tambin est interesado en otros programas, y mencionar el orden de prioridad. El orden deprioridad o inters en los diferentes programas, no debe cambiar en las cartas. (ver informacin adicionalsobre solicitudes mltiples en Notas importantes de esta seccin).

4. Carta de recomendacin acadmica en ingls o alemn, de un profesor con el que haya estudiado elcandidato. Si la carta se expide en espaol, deber estar acompaada de una traduccin oficial al ingls o al

alemn. Las cartas de recomendacin por lo general deben tener entre una y dos pginas y tener unafecha reciente de expedicin. Por ningn motivo emitidas antes del 1 de abril de 2013. La carta derecomendacin debe dirigirse a la persona encargada del programa acadmico seleccionado (ver anexo 2de la presente convocatoria.) La carta debe indicar el grado acadmico, el cargo de la persona que laescribe y sus datos de contacto. Es indispensable que est firmada. Debe contar con el sello oficial de launiversidad a la cual est vinculado el profesor o estar por lo menos emitida en papel membreteado de lamisma (si es posible). La carta no debe ser entregada en sobre cerrado. Quien expida dicha carta debe


7/164

7

www.daad.co

referirse a las capacidades acadmicas del candidato y debe incluir toda la informacin relevante para la

postulacin de su recomendado. Una buena carta de recomendacin debe mencionar de modo concretotanto el perfil acadmico y personal del candidato, as como algunos aspectos sobre el programaacadmico especfico al cual se presenta. Si el candidato entrega una segunda carta de recomendacin deotro profesor universitario, puede ser positivo para la postulacin. No se deben enviar ms de tres deestas cartas.

5. Carta de recomendacin laboral del actual empleador en ingls o alemn. Si la carta se expide enespaol, deber estar acompaada de una traduccin oficial al ingls o al alemn.La carta debe estar firmada y contar con el sello oficial de la empresa y los datos de contacto de lapersona que la escribe. Se debe indicar el cargo del empleador. No debe ser entregada en sobre cerrado.La carta de recomendacin por lo general debe ser de una a dos dos pginas y tener una fecha reciente deexpedicin. Por ningn motivo emitida antes del 1 de abril de 2013.

Quien expida dicha carta debe referirse a las capacidades laborales del candidato e incluir toda lainformacin relevante para la postulacin del recomendado. Una buena carta de recomendacin debemencionar de modo concreto tanto el perfil laboral y personal del candidato, as como referirse alprograma acadmico especfico al cual se presenta el candidato. Si fuera posible un reintegro al trabajo, opor lo menos la posibilidad de considerar de nuevo la hoja de vida, despus de regresar de Alemania, estainformacin debera mencionarse. La carta de recomendacin debe dirigirse a la persona responsable delprograma acadmico en cada universidad (ver anexo 2 de la presente convocatoria.) Si el candidatoentrega cartas de recomendacin de empleadores anteriores (mx. 3), ser positivo para la postulacin.

6. Certificado de vinculacin laboral en ingls o alemnEl certificado debe tener una fecha reciente de expedicin por ningn motivo anterior al 1 de abril de2013 y debe indicar claramente el cargo exacto ocupado y el perodo de tiempo. (Si las certificaciones se

expiden en espaol, debern estar acompaadas de una traduccin oficial al ingls o al alemn).

7. Certificados de conocimiento de idiomaIngls: TOEFL o IELTS (no se aceptar el Institutional TOEFL).Alemn: certificados oficiales de los niveles de idioma, certificados oficiales de cursos visitados,certificados oficiales de exmenes de nivelacin (si aplica). Recomendamos entregar certificaciones deexmenes oficiales por ejemplo certficados del Goethe-Institut. Ver Requisitos > Conocimientos de Idioma.A pesar de que para los programas acadmicos en ingls no se requieren conocimientos de alemn, serecomienda adjuntar certificados de alemn, si se cuenta con ellos.

8. Copia autenticada del diploma, o de los diplomas de grado a nivel universitario (pregrado y/o maestra)Ver abajo: Notas con respecto a la autenticacin de documentos

9. Copia autenticada del certificado de notas de la universidadVer abajo: Notas con respecto a la autenticacin de documentos

10. Copia autenticada del certificado del Examen de Estado para el Ingreso a la Educacin Superior(ICFES/ Saber 11o)Ver abajo: Notas con respecto a la autenticacin de documentos


8/164

8

www.daad.co

11. Proyecto de investigacin en ingls o alemn

Este requisito aplica nicamente para los postulantes a programas de doctorado. (Si la universidad lo pideexplcitamente.)

Documentacin adicional requerida por la universidad (slo en caso de que la universidadalemana lo solicite)

! Las universidades alemanas pueden pedir documentacin adicional a la exigida por el DAAD. Parainformarse al respecto, los interesados debern revisar en el folleto (anexo 2) la descripcin de cadaprograma acadmico en particular.! En cualquier caso recomendamos consultar la pgina web del respectivo programa para mayorinformacin. Los datos de contacto de la persona responsable y del programa acadmico, aparecen en el

folleto informativo (anexo 2 de esta convocatoria bajo: For further information contact).! Si un candidato no cumple con los requisitos tanto del DAAD, as como con los de la universidadalemana, su solicitud no ser tenida en cuenta.

Notas importantes

Indicaciones generales! La documentacin del DAAD y la documentacin de la universidad (eventualmente un formulario desolicitud de cupo diligenciado ms sus anexos), componen la solicitud al programa de beca. Ladocumentacin deber complementarse entre s, sin que se repitan documentos. Ningn documentodeber entregarse dos veces, a pesar de ser solicitado por las dos instituciones.!

La documentacin debe estar organizada y presentarse en el mismo orden que se indica en la Lista dedocumentacin requerida de esta convocatoria. As mismo, se aconseja la utilizacin de separadores ( post it)que indiquen en ingls o alemn la ubicacin de los diferentes documentos. Las carpetas ideales para laentrega de los documentos son las sencillas de cartn color marrn. No se debe usar gancho legajador.Por razones de tipo econmico y ecolgico, y por la dificultad misma para manipularlas, no se recibirnpostulaciones en sobres o carpetas de plstico.! Una postulacin completa deber ir acompaada de dos sets de fotocopias idnticas a la postulacinoriginal en carpetas separadas, (en total tres carpetas en un sobre).

Solicitud mltiple! Aunque el postulante puede presentarse a 3 programas acadmicos, el DAAD recomienda elegir slouno, ya que de este modo se aumentan las posibilidades de ser seleccionado. La mayora de los programas

acadmicos slo aceptan candidatos que los han definido como primera opcin.! En el caso de una solicitud mltiple, para cada programa elegido el postulante debe entregar unapostulacin completa e independiente. (Cada una con un original y dos juegos de copias.)! Las tres postulaciones (que como mximo pueden entregarse) deben ser idnticas a excepcin de lacarta de motivacin y de las cartas de recomendacin, las cuales deben referirse especficamente a launiversidad/programa elegido.


9/164

9

www.daad.co

! En el formulario del DAAD se debe indicar el orden de preferencia que tiene para el postulante cada

programa elegido, en la seccin destinada para eso (pregunta No 7 en el formulario DAAD, anexo 1 deesta convocatoria). De acuerdo a lo anterior, el orden de preferencia de los programas acadmicosescogidos en el fomulario del DAAD, debe ser el mismo para cada una de las postulaciones; de estamanera tanto el DAAD as como cada una de las universidades, estarn al tanto del orden de prioridaddado por el candidato. Si el candidato vara este orden en alguna de las tres postulaciones/formularios susolicitud ser anulada.! Teniendo en cuenta que las cartas de recomendacin (laboral y acadmica) deben ser dirigidas a launiversidad alemana argumentando la calificacin del candidato para el programa acadmico elegido, en elcaso de una solicitud mltiple, el candidato deber pedir cartas de recomendacin para cada una de laspostulaciones, las cuales se dirigen directamente a la universidad.

Notas con respecto a la autenticacin de documentos! El DAAD exige fotocopias autenticadas de las certificaciones acadmicas (puntos 8, 9 y 10 mencionadosen la Lista de la Documentacin Requerida de esta convocatoria). El proceso de autenticacin o legalizacincomprende en su respectivo orden:1. Reconocimiento por las entidades que expidieron cada documento: el examen de Estado para elIngreso a la Educacin Superior directamente en el ICFES, el certificado de notas de la universidad y eldiploma de grado en la Universidad colombiana en donde se estudi y en el Ministerio de EducacinNacional.2. Apostilla del Ministerio de Relaciones Exteriores3. Traduccin oficial (nicamente con traductores oficiales). Por regla general la traduccin se deb realizaral idioma en el cual se impartirn los estudios.

4. Autenticacin de fotocopias de las certificaciones acadmicas requeridas por esta convocatoria: elcandidato puede dirigirse a la ventanilla del Consulado de la Embajada de la Repblica Federal de Alemaniaen Bogot sin cita previa (o a los consulados alemanes en Colombia), pero hay das y horarios especficosde recepcin y el trmite de autenticacin puede demorarse ms de una semana! (Ver pgina web de laEmbajada: www.bogota.diplo.de ). Para realizar este trmite gratuitamente se debe demostrar en laEmbajada que la autenticacin de las fotocopias tiene un fin acadmico. Para esta comprobacin, porejemplo es necesario llevar una copia del formulario de la universidad, o un email de la universidadalemana, o esta convocatoria, etc. A la Embajada debern llevarse tanto los originales como las fotocopiasque se autenticarn.! Las autenticaciones ante notara no son vlidas!! Para mayor informacin sobre los procedimientos de autenticacin, legalizacin y traduccionesnecesarias para las aplicaciones es indispensable remitirse a: www.daad.co/es/12376/index.html!

En la siguiente pgina de la Embajada de Alemania en Bogot se incluye una lista de traductores oficiales:www.bogota.diplo.de/contentblob/1437200/Daten/876062/downlApostilleUndbersetzer.pdf


10/164

10

www.daad.co

INSTRUCTIVO PARA EL FORMULARIO DE SOLICITUD

! El formulario de solicitud de beca del DAAD se encuentra adjunto a esta convocatoria en el anexo 1. Acontinuacin ofrecemos algunas instrucciones prcticas para su diligenciamiento.! Si el candidato diligencia el formulario a mano, la letra debe ser completamente legible y no tenertachones.! Revisar que la direccin de correo electrnico y el nmero de telfono que se escriben estncorrectos.! Firmar el formulario (Si el formulario no est firmado, la postulacin no ser tenida en cuenta!)! El formulario deber ser diligenciado en alemn o ingls.! Indicar siempre las fechas separadas por puntos, por ejemplo: 31.07.2013! Aunque el formulario se debe diligenciar en ingls o en alemn, las indicaciones de este instructivo sonen espaol. (Por lo general, el formulario se diligencia en el idioma en el que se desarrollar el estudioseleccionado en Alemania.)

Slo comentaremos las preguntas que puedan prestarse a confusin:

Instrucciones generales

! Para agilizar el diligenciamiento del formulario, es importante tener a mano todos los documentos (cv,certificados de estudio, etc.).! Por ningn motivo el formulario se debe diligenciar en maysculas sostenidas.

Instrucciones especficas por preguntas del formulario de solicitud de beca al DAAD

! Estatus al inicio de la beca: (Indicar su estatus al momento de presentarse a la convocatoria,normalmente: Graduada/o)! Programa de beca(denominacin exacta): Indicar el nombre del programa al cual se est postulando: Development-RelatedPostgraduate Courses/ Entwicklungsbezogene Postgraduiertenstudiengnge

1. Grado acadmico: Completar Grado acadmico slo en caso de tener el ttulo de doctorado o elttulo alemn de Professor (Prof.). De lo contrario no se debe indicar nada (----).

2. Direccin a efectos de comunicacin! Calle: En la direccin fsica en Calle se debe escribir la direccin completa del lugar en el cual recibirla documentacin enviada por el DAAD en caso de recibir la beca.Si es probable que la direccin a efectos de comunicacin pueda cambiar (trasteo, viajes, etc.), esindispensable ingresar una direccin fija que no vare.! Provincia: Escribir el Departamento en el cual se encuentra la direccin de correo/domicilio.! Telfono (con prefijo): Para Colombia 0057 + el indicativo de la ciudad + el nmero de telfono(Ejemplo para el caso de un telfono fijo en Bogot: 0057 1 6019418).! Email: Indicar el correo ms confiable y asegurarse de que est bien escrito.


11/164

11

www.daad.co

3. Centro de educacin secundaria: Nombre de la escuela secundaria donde se obtuvo el ttulo de

bachiller seguido por la ciudad. (Ejemplo: Colegio San Jos de la Salle, Medelln).! Tipo de examen final: Certificado de Bachillerato.! Tipo de examen final (indicar la denominacin original): Examen ICFES o Saber 11o! Resultado: Indicar si se trata del antiguo o del nuevo examen.Para el caso del examen antiguo, escribir el puntaje obtenido en relacin con el puntaje mximo posible(400). Ejemplo: 371 / 400. Para el caso del examen nuevo, escribir el puesto obtenido en relacin con elnmero total de puestos (1000). Ejemplo: Puesto 30 / 1000Nota importante: El nuevo examen ubica a los estudiantes entre 1000 puestos a nivel nacional. Cadapuesto est compartido por un nmero determinado de estudiantes, dependiendo del total de personasevaluadas ese ao. Por ejemplo, en la prueba aplicada en octubre de 2004, hubo 408.113 personasevaluadas y en consecuencia en cada puesto se ubicaron aproximadamente 408 personas.

4. Nombre del centro superior/ lugar: Enlistar la(s) universidad(es) en las que se obtuvieron lastitulaciones que se tengan, con sus respectivas fechas de inicio y terminacin.! Materia: Escribir la carrera en la que recibi el ttulo (ejemplo: historia, matemticas, ingeniera civil,etc.).Materia estudiada actualmente/ ltima materia que estudi! Materia principal: Materia significa carrera estudiada! Materia secundaria: Se diligencia slo si se ha cursado una carrera principal y una secundaria. (Aunqueesta posibilidad solan ofrecerla las universidades alemanas, normalmente no aplica para estudios enColombia).! Aos de estudios universitarios/de Doctorado: Indicar la duracin en aos de la/las carrera(s)estudiada(s).

5. Exmenes finales realizados: Se refiere a los ttulos acadmicos que se tienen a nivel de educacinsuperior (ni diplomados, ni cursos de profundizacin); se pueden mencionar hasta cuatro ttulos.! Denominacin exacta del examen/de los exmenes: Corresponde al ttulo obtenido (ejemplo:Administrador de Empresas).! Fecha del examen: Indicar la fecha de la obtencin del grado.! Materia: Indicar el programa acadmico que se ha cursado (ejemplo: Administracin de Empresas).! Resultado del examen final: Indicar el promedio de la carrera/s (ejemplo: Pregrado: 4,2/5).

Exmenes previstos antes del inicio de la beca solicitada! Denominacin exacta del examen/ de los exmenes: Este apartado slo se diligencia si hay algn tipo deexamen acadmico o de idioma pendiente antes del inicio de la beca solicitada. (Ejemplo: ZertifikatDeutsch, etc.).! Fecha prevista para finalizar los estudios: Indicar la fecha del examen pendiente.

6. Duracin total de la estancia prevista en Alemania (en meses): Sealar la duracin (en meses) de laestancia acadmica en Alemania, incluyendo el curso de alemn deseado, tiempo libre, vacaciones, etc.Ejemplo: 30


12/164

12

www.daad.co

! Duracin de la beca solicitada desde: Se debe sealar la fecha del inicio del estudio/estancia. Aqu no se

debe incluir el perodo del curso de idioma. El curso de alemn es financiado por el DAAD, pero no seconsidera dentro del perodo de la beca. Indicar las fechas separadas por puntos. Ejemplo: 01.10.2014! Duracin de la beca solicitada hasta: Se debe sealar la fecha de culminacin del estudio con elprograma de beca.

7. Centro superior anfitrin deseado/ institucin anfitriona deseada! Por orden de preferencia, en primer lugar: Indicar el nombre de la institucin de educacin superiorescogida.! Ya se han establecido contactos?: Se debe indicar Si o No. En caso afirmativo se debe mencionar conqu instancia del centro de educacin superior. Ejemplo: Oficina de Admisiones FU Berlin/.Aunque el formulario solicita adjuntar certificaciones de la existencia de dichos contactos, no esnecesario. Los candidatos deben ceirse a la documentacin requerida en esta convocatoria.

8. Materia que pretende cursar en el centro superior alemn/ la institucin alemana! Sealar el programa acadmico exacto que quiere cursar.

10. Proyecto de estudios o de investigacin para la estancia en Alemania! Slo aplica para estudios de doctorado luego puede dejar en blanco esta pregunta.

11. Qu profesores de la especialidad han emitido informes para esta solicitud?! Por favor indique el nombre, la especialidad y los centros superiores/ las instituciones: Se debe indicar elnombre de los profesores que han expedido cartas de recomendacin para la solicitud, indicando lainstitucin a la que pertenecen. Ejemplo: PhD. Pedro Prez Rincn, Universidad Nacional del Colombia

12. Desde cundo y dnde aprende alemn o bien durante cunto tiempo y dnde aprendi alemn?:Aunque en el formulario se solicita adjuntar certificados de idioma, no debe hacerse de nuevo, debido aque stos ya figuran en la lista de la documentacin requerida por esta convocatoria. Aplica en caso deque cuente con conocimientos de alemn.! Conocimientos de otros idiomas: En este campo debe indicar de qu idiomas tiene conocimientos y acontinuacin indicar el nivel de dominio (ejemplo: Ingls muy bueno) utilice un campo por cada idioma.

14. Estancias anteriores de estudio o de trabajo en el extranjero de al menos un mes de duracin(Completar slo si se cuenta con experiencia)

15. Ocupacin actual (adjuntar certificado): Indicar la ocupacin actual. Aunque el formulario solicitaadjuntar certificado laboral/cartas del empleador, no es necesario hacerlo de nuevo ya que stosdocumentos figuran en la lista de la documentacin requerida. Los candidatos deben ceirse a ladocumentacin requerida en esta convocatoria.


13/164

13

www.daad.co

16. Se le conceder un permiso laboral/ excedencia para la estancia en Alemania?: Indicar si el empleador

actual le otorgar al postulante una licencia durante su estancia en Alemania.Aunque el formulario solicita adjuntar certificado, no es necesario, ni tampoco es necesario adjuntarcartas del empleador, ya que estas cartas y certificados aparecen en la lista de la documentacin requeriday no deben entregarse dobles. Los candidatos deben ceirse a la documentacin requerida en estaconvocatoria.

20. Nombre y direccin postal del pariente ms cercano a quien se debe informar en casos urgentes: Apesar de que esta seccin no est marcada como obligatoria, recomendamos proporcionar los datoscorrespondientes de alguien a quien avisar en casos de emergencia.

PREGUNTAS FRECUENTES

Cmo es el proceso de seleccin?! El DAAD y la universidad que ofrece el programa de maestra o de doctorado forman un comit deseleccin conjunto. Independientemente del lugar de entrega de la postulacin (ver abajo), ladocumentacin enviada llegar a esta comisin integrada por las dos partes. ! La comisin toma la decisin sobre la concesin de beca y acerca de la admisin al programa demaestra o de doctorado.! Si el candidato resulta preseleccionado, es posible que reciba una llamada de la universidad alemana pararealizar una entrevista telefnica. Por este motivo, se recomienda que tanto en la hoja de vida, as como

en los formularios, se registren correctamente los nmeros telefnicos (incluyendo cdigo de pas y deciudad) y correos electrnicos.

Cules son los criterios ms importantes de seleccin?Para que una postulacin tenga posibilidades de ser considerada, deber guiarse de manera estricta por lapresente convocatoria. El DAAD le recomienda a los interesados tener en cuenta aspectos tanimportantes como:! La firma en original de los documentos! La solidez de la hoja de vida (aspectos acadmicos y formales)! La importancia de la carta de motivacin! La relevancia de la carta de recomendacin laboral y del certificado de vinculacin laboral en ingls oalemn.!

Esta convocatoria se orienta especficamente a profesionales que trabajen en reas relacionadas con eltema de desarrollo y que tengan muy definida su orientacin profesional. Por esto, en el proceso deseleccin la vinculacin y experiencia laboral son un criterio de seleccin tan importante como lacalificacin acadmica. La convocatoria se dirige en primera lnea a profesionales y no a acadmicos (aexcepcin de los doctorados). Esto se debera reflejar en la carta de motivacin, cartas derecomendacin, etc.


14/164

14

www.daad.co

Cundo se dar a conocer el resultado de la convocatoria? ! El proceso de seleccin de becarios se llevar a cabo entre octubre de 2013 y marzo de 2014. Esoimplica que no todos los postulantes recibirn la respuesta al mismo tiempo. La mayora de los candidatosno recibirn informacin antes de febrero 2014.! Desde el DAAD Alemania, o desde las universidades alemanas, se remitirn directamente los resultadosa los postulantes. El Centro de Informacin del DAAD en Colombia no podr ofrecer informacin acercadel estado de las solicitudes!

Si ya se est cursando una de las maestras incluidas en este programa de beca, es posible solicitar apoyo econmico del DAAD para continuar con los estudios?

! No es posible, esta beca slo cubre la duracin total de los estudios.

Dnde puedo resolver preguntas adicionales? ! Recomendamos dirigirse a la pgina web de preguntas frecuentes sobre este programa. En la misma, seencuentra tambin un formulario de contacto a travs del cual se pueden remitir preguntas a losencargados del programa en la central del DAAD en Alemania:www.daad.de/development/faq (la pgina se ofrece en alemn o ingls)

Si el programa acadmico que me interesa no aparece en el listado del anexo, me puedo presenta a esta beca?

! No. Este programa de beca nicamente aplica para el listado de maestras y doctorados del folletoanexo 2. Los interesados en conocer las dems ofertas de becas del DAAD, pueden ingresar a este link:www.daad.co/es/12365/index.html

FECHA DE CIERRE DE LA CONVOCATORIA 2013

El candidato debe remitir su solicitud a uno de los tres lugares mencionados a continuacin. La fechalmite de entrega vara de acuerdo a cada lugar de entrega tal y como se seala abajo. El candidato deberdecidirse por una sola fecha/lugar. (El lugar de entrega no influye en el proceso de seleccin).Se debe entregar la postulacin completa (ver Documentacin Requerida ) hasta el:

Primera fecha posible de entrega:31 de julio de 2013 en la Embajada de Alemania en BogotDespus de esta fecha, la Embajada de Alemania no recibe postulaciones. Es indispensable que elpostulante confirme en la web de la Embajada los horarios de atencin.El sobre que el solicitante entrega en la Embajada ser enviado (sin costo de envo) al DAAD en Alemaniatal y como lo haya entregado el solicitante.La Embajada de Alemania no se encarga de revisar postulaciones!El sobre con la postulacin que se entrega en la Embajada debe estar dirigido a la Seccin 431 del DAADen Bonn (ver direccin abajo) acompaado de una carta (hoja extra, aparte) dirigida a la Embajada la cual


15/164

15

www.daad.co

debe especificar que se trata de una postulacin al programa de beca Development-Related Postgraduate

Courses del DAAD as como solicitar a la Embajada el envo de la misma a la seccin 431 del DAAD enBonn.No es necesario que el candidato vaya personalmente a la Embajada de Alemania en Bogot.

Segunda fecha posible de entrega:31 de agosto de 2013 en el DAAD en Bonn /Alemania (Seccin 431)Cuenta la fecha de llegada a Bonn! En esta segunda fecha de entrega, el postulante asume el costo delenvo. (Ver direccin abajo.)

Tercera fecha posible de entrega:En las respectivas universidades alemanas (fecha determinada por cada universidad)El interesado deber revisar en la descripcin del programa (anexo 2) el apartado Application Deadline. El

postulante asume el costo del envo. Cuenta fecha de llegada a la universidad en Alemania!

Para el envo por medio de la Embajada o cuando se hace directamente al DAAD Bonn, se debe marcar elsobre de manila en donde se remite la postulacin, del siguiente modo:

DAAD Deutscher Akademischer AustauschdienstReferat 431Frau Petra MeyerKennedyallee 5053175 BonnGERMANY

Notas importantes! Las diferentes fechas de entrega de la postulacin son optativas. Siempre se debe entregar la postulacinen una sola fecha y a un nico destinatario.! No sern consideradas las solicitudes que se entreguen despes de las fechas mencionadas.! Una vez que las solicitudes en fsico lleguen a Alemania, los candidatos recibirn una confirmacin derecepcin de los documentos va correo electrnico, directamente de la seccin encargada en la oficinacentral (en Alemania).


16/164

16

www.daad.co

CONTACTO

! En caso de preguntas con respecto a los programas acadmicos ofertados y requisitos especficos osobre la documentacin adicional requerida por la universidad, el candidato debe dirigirse directamente ala universidad que ofrece el programa de estudios y no al DAAD. Los datos de contacto de lasuniversidades se encuentran en el folleto informativo Development-Related Postgraduate Courses (ver anexo2).! En caso de dudas o preguntas con respecto al programa de beca en general, los aspirantes podrncontactarse con la seccin responsable del DAAD Alemania, nicamente a travs del formulario decontacto electrnico en la pgina: www.daad.de/development/faqSe solicita que antes de hacer preguntas el candidato haya estudiado en detalle esta convocatoria. Nosern respondidas preguntas cuyas respuestas se encuentren en el presente documento!

DAAD - Deutscher Akademischer AustauschdienstReferat 431

Frau Petra MeyerKennedyallee 50

53175 BonnDEUTSCHLAND

Fax: (+49) 228-882-662www.daad.de/entwicklung

www.daad.de/development/faq

DAAD Servicio Alemn de Intercambio AcadmicoCentro de Informacin Colombia

Carrera 11A No. 93-52 Bogot / Colombia

www.facebook.com/DAADColombiawww.twitter.com/DAADColombia

www.youtube.com/DAADColombia www.daad.co

La informacin contenida en esta convocatoria fue compilada con la mayor diligencia posible. Sin embargo esto no esgaranta de que no contenga algunos errores. Los datos aqu contenidos pueden estar sujetos a cambios. El texto deesta convocatoria no implica ningn compromiso legal por parte del DAAD.


17/164

Anexo 1


18/164

Postfach 200404 D-53134 BonnKennedyallee 50 D-53175 BonnTelefon 0228/882-0 Fax 0228/882 444E-Mail: [email protected]: http://www.daad.de

Bitte lesen Sie zunchst die Hinweise auf Seite 4, bevor Sie den umseitigen Antrag ausfllenund ihm weitere Unterlagen beifgen.Please read the information provided on page 5 carefully before completing the applicationand adding further documents.

NameName

StaatsangehrigkeitNationality

Antrag fr einApplication for a

Forschungsstipendium fr Doktoranden und NachwuchswissenschaftlerResearch grant for doctoral candidates and young academics and scientists

Forschungsstipendium fr Doktoranden nach dem Sandwich-ModellResearch grant for doctoral candidates within the Sandwich-Model

Studienstipendium fr einen Aufbaustudiengang mit entwickungslnderbezogener ThematikStudy scholarship for a postgraduate course with relevance to developing countries

Studienstipendium fr Graduierte aller wissenschaftlichen FcherStudy scholarship for graduates of all disciplines

Studienstipendium fr KnstlerStudy scholarship for artists

Sonstige Programme (genaue Bezeichnung)Other programmes (please specify programme title)

Nur ein Programmankreuzen

Tick one programmeonly

Antrag auf ein Forschungs-/Studienstipendium

Application for Research Grants andStudy Scholarships

DeutscherAkademischer

Austausch Dienst


19/164

Name

1. Familienname(Bitte verwenden Sie dieSchreibweise in Ihrem Pass; Hauptnamen unterstreichen)Surname (please use exactly the same name as in your passport; please underline main name)

2. Korrespondenzanschrift , unter der Sie bis zu einem evtl. Stipendienantritt stndig zu erreichen sindMailing address, where you may be contacted at any time until taking up a possible scholarship

3. SekundarschuleSecondary school education

4. Hochschulstudium(Universitt/ Technische Hochschule etc.)higher education (university or other degree-awarding institution)

von / from bis / to an / at in / in Fach / subject

In welchem Studienjahr befinden Sie sich zum Zeitpunkt der Bewerbung / Academic year at the time of application

Zurzeit ttig an (Hochschule/Institution)Currently affiliated with (university/ institution)

Vor Stipendienantritt noch beabsichtigte ExamenDegree(s) expected beforetaking up a possible scholarship

5. AbgelegteHochschulexamenDegrees held

6. Geplante Dauer des Deutschlandaufenthalts / Duration of planned stay in Germany

Bitte nicht beschriften!

Please leave blank!

1

Vorname(n)

First name(s)mnnlichMale

weiblichFemale

akad. TitelAcademic title

GeburtsortPlace of birth

Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr)Date of birth (day/month/year)GeburtslandCountry of birth

Land des stndigen WohnsitzesCountry of permanent residence

Familienstand verheiratet unverheiratet Zahl der KinderMarital status married single Number of children

StraeStreet PLZ, Ort, ProvinzPost/Zip Code, town, county/province/state LandCountry

Art des AbschlussexamensType of final examination(bitte Orginalbezeichnung)(Original name of examination)Erworben am (Tag/Monat/Jahr) ErgebnisAwarded on (day/month/year) Result(s)

Telefon mit Vorwahl FaxTelephone, area code e-mail

von bisfrom (month/year) to (month/year)

Hauptfach JahrMain subject/major year Nebenfach JahrSubsidiary subject/minor year

Tag/Monat/Jahr Bezeichnung des Examens Fach Examensergebnisday/month/year Exact degree title Subject Degree result

Voraussichtliches AbschlussdatumExpected date of final examination

beantragte Stipendienlaufzeit vom (Tag/Monat/Jahr) bis (Tag/Monat/Jahr)Scholarship period applied for from (day/month/year) to (day/month/year)

Bitte Foto

einkleben,nicht heften!

Attach photoplease

do not staple!


20/164

7. Gewnschte Gasthochschule/-institution (ggf. mehrere nach Prioritten) / Choice of host university/institution in Germany (please give priorities if any)

8. Angestrebtes Studienfach an der deutschen Hochschule/Institution / Chosen field of study/specialization at German host university/institution

9. Streben sie einen Abschluss an? / Do you intend to obtain a degree? nein ja welchen?no yes namely

10. Studien-/Forschungsvorhaben in Deutschland / Study/research projects in Germany

11. Welche Fachprofessoren haben zu diesem Antrag Gutachten abgegeben? / Which academic referees have submitted a re p o r t for this application?

12. Sprachkenntnisse / Language skills

13. Wurden Sie bereits durch den DAAD gefrdert? / Have you received a DAAD scholarship in the past?

Werden/wurden Sie bereits durch andere Institutionen gefrdert? / Are you/Have you been sponsored by other institutions?

Bewerben Sie sich fr den gleichen Zeitraum in anderen DAAD-Programmen? / Are you applying under another DAAD programme for the same period of time?

Haben Sie sich gleichzeitig bei anderen Organisationen beworben? / Are you currently applying to other institutions?

Wenn ja, liegt schon eine Entscheidung vor und welche? If yes, what decision have you received?


Please leave blank!

2

Die endgltige Entscheidung trifftder DAADThe final selection and place- ment will be made by DAAD

1.

2.

3.

nein ja, und zwar mit (Kopien beifgen)no yes, namely with (attach copies)

Bitte geben Sie hier das Vorhabenin Stichworten an und fgen Sieeine ausfhrliche, prziseBegrndung getrennt beiPlease only outline your project here and attach a precise and detailed description on separate sheet(s)

Bitte Name, Fach, Hochschule/ Institution angebenPlease give name, academic field,university/institution

Seit wann und wo lernen SieDeutsch?Since when and where have you been learning German?

Bitte DAAD-Sprachzeugnisse und ggf. weitere Sprachzeugnisse beifgen / Please attach DAADlanguage certificate and others, if applicable sehr gut gut mittel schwachvery good good fair poor

neinno

neinno

ja, von - bis (Daten), Programmyes, give exact dates and title of programme

ja, Programmeyes, title of programmes

ja, von - bis (Daten), bei (Institution)yes, give exact dates and name of sponsor

ja, bei (Institution)yes, name of institution

neinno

neinno

Name

Wenn ja, an der deutschen Hochschule/Institution? ja nein; wo sonst?If so, at the German host university/institution? yes no, but at

Sonstige Sprachkenntnisseknowledge of other languages

Welche Grnde haben Siezu dieser Wahl bewogen?Why have you chosen this/these particular institution(s)?

Bestehen bereits Kontakte?Have contacts been made?

Bitte informieren Sie den DAADumgehend, wenn Sie ein anderes Stipendium erhalten. / Please notify the DAADimmediately, should you be granted another scholarship.


21/164

14. Bisherige Studien-/Arbeitsaufenthalteim Ausland von mindestenseinem MonatPrevious visits abroad for studyor work of at least one month

15. Praktische/berufliche Ttigkeit whrend oder im Anschluss an das Studium / Practical or professional work experience during or after higher education bitte lckenlos angeben von ... bis... wo? Art der Ttigkeit Position/berufliche Stellung (exakt angeben)please give complete information from ... to ... where? type of work position/professional status (give exact title)

16. Werden Sie fr den Deutschlandaufenthalt freigestellt/beurlaubt ? / Will you be granted leave of absence for your stay in Germany?

Gegenwrtige Ttigkeit ; bitte Nachweis beifgenPresent professional occupation; please enclose written proof

17. Welches Berufsziel streben Sie an? / What professional career do you envisage?

18. Womit beschftigen Sie sich auerhalb Ihres Studiengebietes? / What are your extracurricular interests?

19. Sonstige Bemerkungen/Hinweise , die Ihnen im Zusammenhang mit der Bewerbung wichtig erscheinenOther information/remarks which seem important to you in connection with this application

20. Name und Anschrift des nchsten Angehrigen, der bei dringenden Anlssen zu benachrichtigen ist / Name and address of person to be notified in case of emergency

OrtPlace

DatumDate

UnterschriftSignature


Please leave blank!

3

Ich versichere die Richtigkeit der oben gemachten Angaben. nderungen und Zustze werde ich dem Deutschen Akademischen Austauschdienst umgehendbekanntgeben.Die Hinweise zum Stipendienantrag sowie die Ausfhrungen zur Datenerfassung habe ich zur Kenntnis genommen, insbesondere, dass die Verantwortung frdie Vollstndigkeit dieses Antrags bei mir liegt. Ich erklre mich damit einverstanden, dass die Bewerbungsunterlagen beim DAAD verbleiben.

I certify that the information provided in this application is accurate to the best of my knowledge. Furthermore I agree to inform the DAAD immediately of any changes and amendments.I have taken note of the information provided in and regarding this application as well as the notice about the storage of personal data. I accept responsibility for the completeness of my application. I agree that this application and accompanying documents shall remain with the DAAD.

von / from ... bis / to ... wo / where? was / what? wie finanziert / financed by?

Wenn ja, mit Fortzahlung der Bezge?If so, will leave be paid?

neinnoneinno

jayes

ja, nach Mglichkeit Besttigung des Arbeitgebers beifgenyes (if possible enclose confirmation from your employer)

Namename

StraeStreet

LandCountry

Faxe-mail

PostfachPO Box

PLZ/OrtPost/Zip code, town Provinz

County/province/state Telefon (mit Vorwahl)

Telephone, including area code

Name


22/164

Anexo 2


23/164

Development-Related Postgraduate CoursesEducating Professionals for SustainableDevelopment Scholarships in Germany

Entwicklungsbezogene PostgraduiertenstudiengngeAusbildung von Fach- und Fhrungskrften frnachhaltige Entwicklung Stipendien in Deutschland

2014 / 2015


24/164

Scholarships in Germany

Development-Related Postgraduate CoursesEducating Professionals for Sustainable Development

Entwicklungsbezogene PostgraduiertenstudiengngeAusbildung von Fach- und Fhrungskrftenfr nachhaltige Entwicklung


25/164

Imprint

Publisher/Herausgeber DAADDeutscher Akademischer AustauschdienstGerman Academic Exchange Service

Kennedyallee 50, 53175 Bonn (Germany)www.daad.deSection: Development-Related Postgraduate Courses

Editorial Team Sarah DeissAnke Stahl (editor in charge)

Layout Umschlag Bosse und Meinhard Wissenschaftskommunikation, Bonn Innenteil axeptDesign, Berlin

Doppelhut-Logo Kuhn, Kammann und Kuhn, Cologne

Printed by in puncto druck + medien gmbh, Bonn

Photo Credits (cover) Marcus Dewanger

Print-run February 2013 10,000

DAAD

DisclaimerThe German Academic Exchange Service reserves the right not to be responsible for thetopicality, correctness, completeness or quality of the information provided by the Courses.Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, includingany kind of information which is incomplete or incorrect, will thus be rejected. Offers andinformation in this publication might be extended, changed or partly or completely deletedwithout separate announcement.

This publication was funded by the
http://www.daad.de/http://www.daad.de/


26/164


27/164


28/164

Table of Contents

7

Page

Tropical and International ForestryGeorg-August-Universitt Gttingen (Georg-August-University Gttingen) 84

Master of Science in International HorticultureLeibniz Universitt Hannover (Leibniz University of Hannover) 86

Environmental Sciences

International Studies in Aquatic Tropical Ecology ISATECUniversitt Bremen (University of Bremen) 89

Environmental Governance MEGAlbert-Ludwigs-Universitt Freiburg (Albert-Ludwig-University Freiburg) 91

Medicine / Public HealthMaster of Science in International Health (Berlin)Charit Universittsmedizin Berlin (Charit Medical School Berlin),Humboldt Universitt (Humboldt University) and Freie Universitt Berlin(Free University of Berlin) 94

Health and Society: Gender and Diversity StudiesCharit Universittsmedizin Berlin (Charit Medical School Berlin),Humboldt Universitt (Humboldt University) and Freie Universitt Berlin(University of Berlin) 98

Master of Science in International Health (Heidelberg)Ruprecht-Karls-Universitt Heidelberg (Heidelberg University) 101

Veterinary Medicine

Veterinary Public Health**Freie Universitt Berlin (Free University of Berlin)in partnership with Chiang Mai University, Thailand 104

Social and Political Sciences and Education

Vocational Education and Personnel Capacity BuildingTechnische Universitt Dresden (TU Dresden) 107

Otto-von-Guericke-Universitt Magdeburg(Otto-von-Guericke University of Magdeburg) 109

Media Studies

International Media StudiesDeutsche Welle-Akademie 111


29/164

Inhaltsverzeichnis

8

Seite

Deutschsprachige StudiengngeDas Programm auf einen Blick 114

Vorwort 115

Wirtschaftswissenschaften / Wirtschaftspolitik

MBA-Programm International Management (Nrtingen)Hochschule fr Wirtschaft und Umwelt Nrtingen-Geislingen 119

MBA-Programm International Management (Reutlingen)Hochschule Reutlingen (European School of Business) 122

Ingenieurwissenschaften und verwandte DisziplinenTextilmaschinen und Textile HochleistungswerkstofftechnikTechnische Universitt Dresden 124

Resources Engineering ein wasserorientierter Masterstudiengang*Karlsruher Institut fr Technologie (KIT) 128

Technologie- und Ressourcenmanagement in den Tropen und SubtropenFachhochschule Kln 131

RegionalplanungRegionalwissenschaft / RegionalplanungKarlsruher Institut fr Technologie (KIT) 134

Sozial-, Politikwissenschaften und Bildungswesen

Vocational Education and Personnel Capacity BuildingTechnische Universitt Dresden 136

Otto-von-Guericke-Universitt Magdeburg 138

Medienwissenschaften

International Media StudiesDeutsche Welle-Akademie 141

143

DAAD-Bros in Deutschland und Entwicklungs- und Schwellenlndern 143

* Intake every two years next intake 2014** Intake every two years next intake 2015* Aufnahme alle zwei Jahre nchste Aufnahme 2014** Aufnahme alle zwei Jahre nchste Aufnahme 2015


30/164

The Programme at a Glance

9

From among the large number of postgraduate courses offered by German institutions ofhigher education, the German Academic Exchange Service (DAAD) supports a carefully cho-sen selection of programmes of particular interest to junior executives from developing coun-tries. These degree courses, which consist of one to two years of concentrated study, pro-vide young, academically-trained professionals in leading positions from developing countries

profession.

Economic Sciences/ Business Administration/ Political Economics Development Co-operation Engineering and Related Sciences Mathematics Regional Planning Agriculture and Forest Sciences Environmental Sciences Medicine and Public Health Veterinary Medicine Social Sciences and Education Media StudiesThis booklet contains the selection of all postgraduate courses supported under the DAADfunding scheme Development-Related Postgraduate Courses.An annually updated list of all postgraduate courses in the DAAD programme is also availableon the internet:http://www.daad.de/ast

The courses are open to all eligible candidates. Applications are welcomed from professionals - -

sations. In addition, a limited number of full and partial DAAD scholarships are available. TheDAAD only awards these scholarships for postgraduate courses supported in this funding pro-gramme.Selection criteria and procedures for DAAD scholarship recipients ensure that: priority target candidates have proven, development-related motivation and can be expec-

ted to make full use of their scholarship and education by taking on social responsibility laterin their careers, acting as agents of change who stimulate and support development in theirpersonal and professional surroundings (motivation, commitment to development),

academic examinations, language skills), women and candidates from disadvantaged groups who meet the required academic and

professional standards and show proven commitment to development-related issues areespecially targeted for programme admission.

CONTACT:Deutscher Akademischer Austausch Dienst (DAAD)German Academic Exchange Service

Ref. 431P.O. Box 20 04 04D-53134 BonnGermany

Fax: +49-(0)228-882-662www.daad.de/development/faq

www.daad.de/entwicklung
http://www.daad.de/entwicklunghttp://www.daad.de/development/faqhttp://www.daad.de/entwicklunghttp://www.daad.de/entwicklunghttp://www.daad.de/development/faq


31/164

Preface

10

Scholarships for Development-RelatedPostgraduate Courses

1. General Information about the Programme Postgraduate courses for young professionals from developing countries Duration: 12-24 months, depending on the particular institution Internationally recognised Master!s degree Includes German Universities and Fachhochschulen (Universities of Applied Science) Support of selected programmes with a variety of full or partial scholarships Funded by the BMZ (Federal Ministry for Economic Cooperation and Development), but

-ment or other sources

Academic year 2014/2015

2. Prerequisites and Requirements

The Typical Scholarship Holder: Works either for a public authority or a state or private company in a developing coun-try and, as such, is engaged in the planning and execution of directives and projects withemphasis on development policies having a bearing on technological, economic or socialareas.

Holds a Bachelor!s degree (four years) in a related subject.

Has completed an academic degree with far above average results (upper third) and atleast two years of related professional experience. Is no older than 36 (for some courses the age limit is 32), respectively his/her academicdegrees should normally not be more than six years old. Concerning a possible age limit,please refer to the course details on the following pages.

Language Skills: For courses in German: DSH 2 or TestDaF 4; at time of application German skills at com-pleted level A2 are required. In addition, German language courses at level A2 or B1 arehighly recommended.

Exception: Candidates for some German-speaking or bilingual courses need a verygood command of German at the time of application. For detailed information see therelevant course description on the following pages.

Note: It is not possible to pass the required German language courses (DSH or TestDaF)without any previous basic knowledge in the German language (at least A.2.1 Level),even with the preceding six-month, intensive course in Germany. Passing the languagetest is a formal prerequisite for graduating from the German university.

based, 213 computer based, 80 internet based)Note: Some courses may expect a different level. For detailed information see the rele-vant course description on the following pages.1

1


32/164

Preface

11

Proof of current work situation:All applicants should state their current work situation at the time of application and submit

employment; a letter of reference from the employer(s), ideally guaranteeing re-employmentafter completion of the postgraduate course in Germany.

Statement of Motivation:Applicants must submit a statement of motivation explaining why they are interested in attend-ing a particular postgraduate course with reference to their current employment.

Application Formalities: -

ment, company or an international organisation, you may apply for a DAAD scholarship -either full or partial. DAAD application forms are available from the German embassies, the (see 3.).

Applications fromCameroon, Myanmar and Nigeria must be submitted via the GermanEmbassy.

well as two address labels written in Chinese characters with their application documents.Please be sure to address applications sent to the DAAD directly to DAAD Section 431!

to the applicant.Sending a complete application Latersubmission of belated, individual documents should be addressed directly to the postgradu-ate course, not to the DAAD.Applications sent via e-mail to the DAAD cannot be considered during the selection process.Applicants are asked to state whether they are able to pay for cost of living expenses and theirstudies in Germany themselves or whether they can only complete the postgraduate course

possible, have a good chance of being accepted by a postgraduate course.Please note: Many courses, however, have their own forms, which must be submitted in addition to theDAAD application form (see details under course descriptions).

Application Deadlines for DAAD Scholarships:31 July:

your home country. Please check!)31 August: At the DAAD Section 431 in Bonn/Germany15 October: At the respective universities in Germany: (normally; please check description

for exact date)

Application deadlines may vary from university to university. Please check the relevant dead- complete application to the DAAD, you do not need to send the same application to the univer-sity as well.


33/164

Preface

12

IMPORTANT:Late applications cannot be considered!

Admission:The postgraduate course and/or the university decide on admission after considerationof the application documents. Admission to the university is a prerequisite for receiving aDAAD scholarship.However, applicants do not need to request early or pre-admission to the university.Please Note that the selection process for all postgraduate courses listed in this bookletlasts from the end of October until February.

3. Required Documents (in the following order):

DAAD application form (http://www.daad.de/imperia/md/content/en/deutschland/formulare/forschungsstipendium_en.pdf) Hand-signed CV (please use the sample europass form at http://europass.cedefop.europa.eu/)

Hand-signed Letter of Motivation (with reference to current occupation) Research Proposal (if required by university) Academic Letter/s of Recommendation from your university; the letter must have a

Professional Letter/s of recommendation from your employer; the letter must have a

guarantee of re-employment upon returning home. Proof of Language Skills: English IELTS or TOEFL (Note: The institutional TOEFL is not accepted.) German required for courses taught in German;

for courses taught in English, if available

Note: Some courses may require additional documents. For detailed information, pleasesee the relevant course description on the following pages. All documents must be submit-ted as identical duplicates.Applications that do not clearly state the desired degree course or are not completed in full,cannot be processed and will not be considered.If applying to more than one course, please list courses in order of priority. You must sendone full set of application documents for each course applied to.All submitted applications forms, including all required documents, copies, etc. becomeproperty of the DAAD. The applicant has no right to payment or reimbursement. No docu-ments will be returned.For economic and environmental reasons, please avoid using sheet holders andplastic folders in your application. Thank you.


34/164

13

Economic Sciences / Business Administration / Political Economics

Masters Programme in International and Development Economics (MIDE)

Institution Hochschule fr Technik und Wirtschaft (HTW) Berlin(University of Applied Sciences Berlin)

Berlin, Germany!s capital, has a population of over 3.5 million citizensmaking it the largest city in Germany as well as one of the ten larg-est metropolises in Europe. It is a multicultural city with some 425,000foreigners from 184 countries and draws on a long cosmopolitan tra-dition.Berlin is the most important academic centre in Germany with a largeconcentration of universities and research facilities. There are current-ly around 135,000 students enrolled at 15 universities.The University of Applied Sciences is Berlin!s most recently foundedand largest application-oriented university. It has over 10,000 studentsin 73 degree programmes in the areas of business administration,

economics and management, engineering, informatics and design.The Master!s in International and Development Economics (MIDE)is an 18-month, full-time programme in the Faculty of Economics.

at the start of the summer semester. It consists of two semesterswith lectures and seminars of around 20 hours per week and a thirdsemester dedicated principally to researching and writing a thesis.MIDE begins with courses that provide a solid foundation in moderntheories of development economics, macroeconomics and interna-

-es focussing on policy and management issues in key economic

-cies. Throughout the programme, MIDE strives to achieve a balancebetween theoretical debates and practical application.Graduates of the programme will be well equipped to work for inter-national companies that operate in developing countries as well asfor governmental or non-governmental institutions involved in devel-opment cooperation. In developing countries, graduates will be ideal-ly suited for positions in government departments, banks, consultingorganisations, multinational companies, chambers of commerce oreducational institutions such as universities.Students are expected to have already acquired basic academicknowledge and skills in economics and business management in theirundergraduate courses.

The programme is designed for students from developing countries aswell as for students from the EU and other developed countries whohave a special interest in the economic challenges facing developingand transition countries.The programme is taught entirely in English.

Location

Course focus

Target group

Course language


35/164


Masters Programme in International and Development Economics (MIDE)

14

Academic degree in Economics, Business Administration or a SocialScience with at least 12 courses in Economics and Business Admin-istration, there of at least three in Economics. (The degree must beequivalent to a three-year Bachelor!s degree or German Diplom.

[email protected]).

Applicants holding a three-year degree or equivalent should have aminimum of one year of professional experience. Applicants holdingmore than a three-year degree can be admitted with no profession-al experience. Applicants for a DAAD scholarship must have at leasttwo years of professional experience.

Proof of English language skills: TOEFL score of 580 paper-based,237 computer-based, 96 internet-based; IELTS Test score of 7.0 orequivalent. If English was the language of instruction at the previous

You are advised to see the MIDE web page for details regardingthe admission requirements: http://mide.htw-berlin.de/ Master in International and Development Economics (Master of Arts)1 April 201418 months2 months (for students awarded a DAAD-scholarship)

31 July 2013 at the German Embassy;31 August 2013 at the DAAD in Bonn;30 September 2013 at the University.Please note: Applicants must always complete a MIDE applica-tion form (available at http://mide.htw-berlin.de/ )Cindy GottsteinCourse AdministratorMIDEUniversity of Applied ScienceTreskowallee 810318 BerlinGermanyPhone: +49-(0)30-5019-2867Fax: +49-(0)30-5019-2293Email: [email protected] site: http://mide.htw-berlin.de/

Entry requirements

Degree awardedCourse beginsCourse durationDuration of Germanlanguage courseprior to beginning

of programmeApplicationdeadline

For furtherinformation contact
mailto:[email protected]:[email protected]://mide.htw-berlin.de/http://mide.htw-berlin.de/http://mide.htw-berlin.de/http://mide.htw-berlin.de/mailto:[email protected]


36/164

15


Small Enterprise Promotion and Training SEPT

Institution Universitt Leipzig(University of Leipzig)

Founded in 1409 as the second university in Germany, the Universityof Leipzig has always committed itself to the principle of universitas lit-terarum.More than 190 disciplines are taught at the university!s 14 facultiesand 150 departments. An even wider choice of individual study pro-

courses offered at the university cover traditional subjects such aslaw, medicine, economics, social and natural sciences as well as new

the needs of the various industries settled in and around Leipzig, a

city which is frequently described as both a commercial and a cultur-al centre.Our International MBA programme in Small and Medium-Sized Enter-prise Development is a research as well as a practice-oriented post-graduate programme.The two-year study programme focuses predominantly on economicissues ranging from support for small businesses coping with survival,to promoting innovative, dynamic enterprises that can deal with intelli-gent decision-making tools and methodologies.

-ities inside SMEs and their growth potentials as well as new conceptsfor promoting SMEs and generating positive multiplier effects on theirbusiness environments. Moreover, socio-economic and political con-siderations such as securing employment and generating income forthe majority of the population are also part of the programme.

-als and staff members from institutions who already hold a degree andhave some practical experience in working with/in SMEs. Additionally,the course enables participants to work as multipliers in decision-making positions, provide support to small and medium-sized busi-nesses and promote innovative entrepreneurs.Our MBA is a four-term course that comprises two terms of formaltuition and training at the university (two semesters), the possibilityof a practical training/internship in relevant institutions in Germanyor elsewhere in Europe, a research project in (preferably) the parti-

covers the Master!s thesis preparation and its respective colloquiums

two semesters at the university) is taught in modules. The term mod-ule refers to a combination of lessons that are stretched over a certaintime and connected by method and content. Modules will be assessedby a written exam, an essay, an oral examination or a project report.During the second semester, students can choose two of the threemodules according to their own interests. In doing so, students can

Location

Course focus


37/164



16

emphasise and concentrate on the subjects they prefer. Participatingin other courses without taking the respective examinations is alwayspossible.

For those students interested in gaining insight into institutions or -um-sized enterprises in Europe, our curriculum provides for the possi-bility that internship/practical training in Germany or Europe might berecognised as one of the elective modules. In addition to the courses,a one-week excursion to business promotion and development coop-eration institutions in Germany will take place at the beginning of thesecond semester.

on an investigation in one of the most relevant topics of SME develop-ment.A member of our faculty serves as thesis supervisor and helps tomaintain rigor and continuity during the whole process. Every parti-cipant will carry out his/her research project in conjunction with an

-try. During this time empirical data collection takes place.Back in Germany for the last semester, the students will evaluate,present and discuss their research results. At the end of this process,they will hand in their Master!s thesis documenting their researchresults.

The Master!s programme targets upcoming professionals andresource persons with practical experience in promoting and/ormanaging small and medium-sized enterprises.German and foreign graduates with degrees in subjects such as eco-nomics, business management, geography, law, politics, administra-tion and related areas can apply.English

qualifying degree; viz. a university degree at Bachelor level in eco-nomics, business, social, natural or engineering sciences or an

equivalent degree from a renowned university after a minimum of4 years of study; Broad knowledge of economic issues; At least 2 years of relevant work experience; Fluent spoken and written English (TOEFL (PBT 550, CBT 213, iBT

79-80 points) or IELTS (minimum 6.0)); Written application; Chinese, Vietnamese and Mongolian applicants are required to sub-

must proceed through the German embassy.

Master of Business Administration in Small and Medium-Sized Enter-prise Development (MBA in Small and Medium-Sized EnterpriseDevelopment)

Target group

Course languageEntry requirements

Degree awarded


38/164



17

Every year in October22 monthsNot compulsory but basic German language skills are highly recom-mended;2 months (for students awarded a DAAD-scholarship)

Scholarships:31 July 2013 at the German Embassy;31 August 2013 at DAAD in Bonn;31 October 2013 at the University of Leipzig.

15 March 2014

Costs of SEPT Master!s Programme: Euro 1,000 per term (Euro 4,000in total). Successful applicants for a full DAAD scholarship will beexempted from fees.SEPTBeethovenstrae 1504107 LeipzigGermanyPhone: +49-(0)341-9737026Fax: +49-(0)341-9737048Email: [email protected] site: http://www.sept.uni-leipzig.de

Course beginsCourse durationDuration of Germanlanguage courseprior to beginningof programmeApplicationdeadline

Remarks



39/164

18


MBA Programme International Management (HfWU Nrtingen)

Institution HfWUHochschule fr Wirtschaft und Umwelt Nrtingen-Geislingen(Nrtingen-Geislingen University)

The city of Nrtingen with its 40,000 citizens is located in the NeckarValley and belongs to the larger Stuttgart region, one of Europe!sstrongest economic areas. Nrtingen-Geislingen University enjoys ahigh reputation among businesses and professionals: short academ-ic programmes, small groups and proven hands-on practicability inteaching.The university achieved remarkable results in national rankings. Aleading business magazine ranked it among the best universities ofapplied sciences in Business Administration.This accredited postgraduate Master of Business Administration(MBA) programme has two main objectives: Graduates from an insti-tution of higher education with a non-business background will get theopportunity to acquire fundamental knowledge in business administra-tion, management and economics. Furthermore, the programme pro-vides the necessary knowledge and understanding of internationaleconomic relations, intercultural issues and business language.A good mix of professors and business practitioners hold lectures inGerman and English. During the Master!s programme students learnto analyse international business and management problems. This

-

tainable economic success. By using teaching methods such as casestudies, team exercises and excursions to international corporations,the Master!s programme imparts knowledge and abilities in the follow-ing areas:Module CatalogueModule 01: Basic skills for Business and Management

01.2 English Business CommunicationsModule 02: General Management02.1 Concepts General Management02.2 Corporate Strategic Planning SimulationModule 03: Managing Projects and Organisations03.1 Organisation and Information Management03.2 Project ManagementModule 04: Financial Resources04.1 Accounting and Financial Statement04.2 Investment and FinanceModule 05: Value Chain Management05.1 Marketing Management

05.2 Supply Chain Management and Purchasing

Location

Course focus


40/164



19

Module 06: Managerial Economics06.1 Microeconomics06.2 Macroeconomics

Module 07: Business Law07.1 Commercial Law07.2 International Commercial LawModule 08: International Business & Management08.1 Cases International Management08.2 International Human Resource ManagementModule 09: International Financial Resources09.1 Management Accounting09.2 International Reporting and Control09.3 International Business Finance

Module 10: International Value Chain Management10.1 Cases International Marketing10.2 Intercultural CompetenceModule 11: Theory and Practice of Foreign Trade11.1 International Economics11.2 Foreign TradeModule 12: Business Strategy Cases12.1 Strategic Direction/ Business TransformationModule 13: Elective

Module 14: Paper Writing and ThesisModule 15: Oral ExamNon-business graduates who want to work in positions requiringbusiness and management know-how.German and English University degree or equivalent At least 2 years of relevant work experience German language skills:

DSH 2 or TestDaF level 4 or equivalent English language skills:

TOEFL (500 points paper based/ 173 points computer based/61 points internet based) or equivalent

Admission test at Nrtingen University A GMAT score of at least 500 points is recommended; if

admission test

Master of Business Administration (MBA) in International Managementin October;

possible in March18 months (3 semesters)

Target group


Degree awardedCourse begins

Course duration


41/164



20

2-6 months, depending on the applicant!s prior knowledge.Important:Applicants need to submit proof of basic German language skills(of at least level A2 or B1) when applying to the programmeJuly 31 at the German Embassy;August 31 at the DAAD in Bonn;October 15 at Nrtingen-Geislingen University.

January 15 for next summer semesterJune 15 for next winter semesterSpecial services: Tutoring, social activities, cultural activitiesHochschule fr Wirtschaft und UmweltNrtingen-GeislingenInternational ManagementNeckarsteige 6-1072622 NrtingenGermanyProgram AdministrationPhone: +49-(0)7022-201-393Fax: +49-(0)7022-201-392Email: [email protected] site: http://www.hfwu.de/im

Duration of Germanlanguage courseprior to beginning

of programmeApplicationdeadline

RemarksFor furtherinformation contact


42/164

21


MBA Programme International Management (HS Reutlingen)

Institution ESB Business SchoolReutlingen University

The city of Reutlingen is located in the Neckar Valley in southwestGermany, about 30 kilometres south of Stuttgart. A middle-sizedcity of 100,000, it is a pleasant place for students to live and study.

dimension, an interdisciplinary approach, practice-oriented degreeprogrammes, support for students! personal development and socialresponsibility are the most important hallmarks that have made itfamous at both the national and the international level.The university!s long-standing experience and high quality education

The three-semester MBA programme in International Managementoffers wide-ranging, reality-based preparation for a career in interna-tional business. This additional education gives the students extendedknowledge of business and economic relations, marketing manage-ment, international marketing management, international trade, quan-titative methods, business law, project management, production man-agement, intercultural management and strategic management.Participants acquire all essential business skills, as well as the abil-ity to work in interdisciplinary, international teams. Furthermore, theydevelop a deep understanding of integrated company managementand the ability to lead professionally and competently in internation-

al business.Graduates of a Bachelor programme or of an equivalent study pro-gramme with a standard study period of three years, who have earnedat least 180 CP ECTS in an appropriate disciplinary sector.German (70 %), English (30 %) First degree from a university or other recognised higher education

institution Very good command of German (DSH 2 or TestDAF 4 or Zentrale

Oberstufenprfung of the Goethe Institut) Good command of English At least two years of work experienceMaster of Business Administration (MBA)March/October18 monthsNo German course offered

Location

Course focus

Target group


Degree awardedCourse beginsCourse durationDuration of Germanlanguage courseprior to beginningof programme


43/164


MBA Programme International Management (HS Reutlingen)

22

:1 December15 June

For DAAD-scholarships: 31 August 2013 at DAAD in Bonn;15 October 2013 at Reutlingen University, ESB, Kerstin Bender.Reutlingen UniversityESB Business SchoolInternational MBA-Programme International ManagementKerstin BenderAlteburgstr. 150D-72762-ReutlingenPhone: + 49-(0)7121-271-3054Fax: + 49-(0)7121-271-3056Email: [email protected] site: http://www.esb-reutlingen.de

Applicationdeadline



44/164

23

Development Co-operation

Development Management

Institution Ruhr-Universitt Bochum,Institute of Development Research and Development Policy

The Ruhr-University Bochum is located in the industrial heart of Ger-many. With approximately 36,000 students (3,000 international stu-dents) and a staff of 5,600, the Ruhr-University Bochum is one of the

as the University Library, and relaxation opportunities like the botan-ical gardens, are open to all students. Furthermore, the Ruhr area isone of the most culturally interesting regions in Europe, and numerousparks and green areas form a natural attraction.The aim of the 18-month MA in Development Management is the train-ing of professionals to meet the increasing need that has emerged ininternational development cooperation for experts in programme and

project management.The course gives the student a solid theoretical background and intro-duces the necessary tools for dealing with the practical problems ofmanaging development programmes and projects. Elements of thecurriculum are: an introduction to relevant theories in social science and economics methods of empirical social research and project cycle management the application of theoretical and methodological knowledge

introduction to relevant theories and strategies of development. Stu-

dents will learn about actors in international development cooperationand the role of institutions in development and will be faced with rel-evant case studies. In consultation with the course coordinator, stu-dents will select a research problem related to a development pro-gramme or project as the starting point for their MA thesis project.

semester,

Convocatoria DAAD

Documents

Transcript of Convocatoria DAAD