DECRETOt-f...... 1151CONVENIO DE COLABORACIÓN

\lo

HEr-~Sj\PELS.R.L.ERNESTO SARAVIA

SOCIO GERENTE

/

Entre la Secretaría de Defensa del Consumidor del Ministerio deGobierno de la Provincia de Salta, representada en este acto por suSecretario, el Dr. Santiago Godoy, con domicilio legal en calleEspaña N° 1.3 50 Y por la otra la firma HERSAPEL S.R.L,representada en este acto por su Socio Gerente, el Sr. ErnestoSaravia, con domicilio legal en calle Francisco Arias nO 855,convIenen celebrar el presente Convenio de Acuerdo yColaboración:PRIMERA: Las partes acuerda.n congelar los precIOs de losproductos detallados en el Anexo 1, el que será parte integrante delpresente. Este acuerdo se realiza en el marco de defensa de losderechos de los consumidores y el compromiso social asumido porla firma HERSAPEL S.R.L, para satisfacer las necesidades de losusuarIOs.SEGUNDA: Las partes estipulan que el mismo tendrá vigencia hastael 30/03/2013. Las partes se obligan a respetar por el plazoanteriormente establecido, el listado de los productos enumeradosen la clausula tercera y mantener los precios de la misma.TERCERA: Las partes integrantes acuerdan que los productos yprecios incluidos en el presente acuerdo son los establecidos en elANEXO 1.CU AR T A: Las partes acuerdan difundir dicho acuerdo a los mediosde comunicación para que los consumidores puedan conocer elmismo y satisfacer sus necesidades básicas con tales productos.QUINTA: El presente convenio comenzara a regir a partir de lafirma de las partes.En prueba de conformidad se firman tantos ejemplares como partesintervinientes en el presente convenio con un mismo tenor y a losmismos efectos, en la ciudad de Salta a los 06 días del mes defebrero de 2013.

OECR8D~ - 1157ANEXO

Re . Gloria Ese. 480 H =Re . Gloria Ese. 480 H *

$ 0,50

$ 0,55

$ 34,70

$ 34,70

$ 9,80

$1,40

$ 6,10

$ 3,30

$ 6,70

$ 0,70

$ 3,10

$ 9,50

$ 111,05

Precio

Flexible

Producto

Cuad. TF Gloria 48 h = Nar

Cuad. TD Maraton Araña AZ 84 h =Total

HERS/\PEL S.R.L.ERNESTO SARAVI/\SOCIO GERENTE

\\\

\~/

Dr.CRt:íO ¡~o" 1157CONVENIO DE COLABORACIÓN

COPA

I~

Entre el Secretaría de Defensa del Consumidor del Ministerio deGobierno de la Provincia de Salta, representada en este acto por suSecretario, el Dr. Santiago Godoy, con domicilio legal en calleEspaña N°13 50 Y por la otra la firma DAMESCO S.A.,representada en este acto por la Lic. Laila Yarade, con domiciliolegal en Avda. Paraguay 2.550, en su carácter de encargada deMarketing de la firma, convienen celebrar el presente Con venia deAcuerdo y Colaboración:PRIMERA: Las partes acuerdan congelar los precios de losproductos detallados en el Anexo 1, el que será parte integrante delpresente. Este acuerdo se realiza en el marco de defensa de losderechos de los consumidores y el compromiso social asumido porla firma DAMESCO S.A., para satisfacer las necesidades de losusuarios.SEGUNDA: Las partes estipulan que el mismo tendrá vigencia hastael 31/03/2 013, en todas las sucursales pertenecientes de la firma enla Ciudad de Salta. Las partes se obligan a respetar por el plazoanteriormente establecido, el listado de los productos enumeradosen la clausula tercera y mantener los precios de la misma.TERCERA: Las partes integrantes acuerdan que los productos yprecios incluidos en el presente acuerdo son los establecidos en elANEXO 1.CUARTA: Las partes acuerdan difundir dicho acuerdo a los mediosde comunicación para que los consumidores puedan conocer elmismo y satisfacer sus necesidades básicas con tales productos.QUINTA: El presente convenio comenzara a regir a partir de lafirma de las partes.En prueba de conformidad se firman tantos ejemplares como partesintervinientes en el presente convenio con un mismo tenor y a losmismos efectos, en la ciudad de Salta a los 06 días del mes defebrero de 2013.

UTILES y AFINESArticulo Art.Prov Descripcion Cont. Um PVP1901106 05-47221 Abrochadora Ganch. N&10-1 10cm 1 UN $ 4,401901115 5-21001 Birome Con Gel 6 UN $ 9,001901148 005-22536 Birome Gel Pens x 10 1 UN $ 14,251901155 005-50172 Boliqoma con Brillantina x 6 1 UN $ 4,001901107 45-48365 Brillantina en Tubo x12 12 UN $ 7,501901146 115-46017 Canopla 2 Cierres Plastica 1 UN $ 13,401901121 5-60669 Canopla 21 CM PVC 21 CM $ 2,801901152 005-50660 Canopla 21 cm PVC 1 UN $ 9,501901150 005-60117 Canopla de Tela Colores 1 UN $ 22,901901153 045-47813 Canopla Metal 1 UN $ 5,701901110 5-50667 Canopla P.Grueso 3 Cierres 1 UN $ 12,251901161 005-50669 Canopla Plastica 1 UN $ 4,401901147 115-46014 Canopla Plastica Brillosa 1 UN $ 18,251901108 115-45972 Canopla Plastica Dobla cierre 1 UN $ 3,991901109 5-60114 Canopla Plastica forrada 1 UN $ 4,751901112 5-50802 Canopla Simple Plasl.Crrapa Br 1 UN $ 13,501901111 115-46011 Canopla simple Plastica 1 UN $ 11,501901160 005-50661 Canopla Tela 1 Cierre 1 UN $ 13,40

19001159 005-22261 Fibras Colores x 10 1 UN $ 8,901901151 115-47538 Fibras Colores x 6 1 UN $ 5,751901154 045-49816 Fibras x 6 Estuche Individual 1 UN $ 5,101901113 5-07114 Fibras x1O 13 cm 10 UN $ 7,001901114 5-20431 Fibrenes Doble punta 10 UN $ 5,751901120 05-22612 Fibrones Permanentes x12 12 UN $ 19,901901116 5-26110 Marcador Permanente x6 6 UN $ 9,251901102 05-20692 Marcadores Fluorecentes x6 6 UN $ 9,991901091 05-22613 Mochila 12" Nena Jardín Lab. 1 UN $ 17,401901092 05-12226 Mochila 12" Nena Jardin Lab. 1 UN $ 22,251901085 5-20352 Mochila 16 Pulq.Nena 1 UN $ 80,001901158 005-22354 Mochila 16 Pulgada Nena Flores 1 UN $ 110,001901156 005-22303 Mochila 16 Pulqadas Nene 1 UN $ 79,001901157 005-22831 Mochila 16 Pulgadas Nena 1 UN $ 17,901901086 05-23193 Mochila 16" Nena Labanim 1 UN $ 95,751901095 05-22851 Mochila 16" Nena Labanim 1 UN $ 144,001901096 05-23191 Mochila 16" Nena Labanim 1 UN $ 104,001901099 05-22353 Mochila 16" Nena Labanim 1 UN $ 85,251901087 05-22702 Mochila 16" Nene Labanim 1 UN $ 36,251901088 45-19393 Mochila 16" Nene Labanim '1 UN $ 52,501901089 05-22833 Mochila 16" Nene Labanim 1 UN $ 69,901901097 05-22302 Mochila 16" Varon labanim 1 UN $ 86,501901098 05-22852 Mochila 16" Varen Labanim 1 UN $ 66,901901093 05-26812 Mochila 21"Varen Labanim 1 UN $ 78,501901094 05-15751 Mochila 22" Varen Labanim .1 UN $ 38,001901090 05-23515 Morral Nena Labanim 1 UN $ 41,501901122 5-38921 Pizara C/Porta Borrador 60x40 1 UN $ 36,751901123 5-48384 Placa Forma Reloj Goma Eva 1 UN $ 4,401901124 5-51237 Placa Goma Eva Didactica 1 UN $ 3,751901118 05-43171 Plastilina x12 5cm 1 UN $ 3,501901119 115-50203 Reqlas x3 Multifuncion 30 cm 30 CM $ 3,901901145 045-42181 Set de Brillantina x 12 1 UN $ 18,751901149 115-26707 Set de Geometria x 18 cm. 1 UN $ 16,751901103 115-28661 Set de pinturas x12 pes. 12 UN $ 1,501901100 5-21819 Set Escolar 4 Pes. 1 UN $ 4,751901101 005-21814 Set Escolar 4 Pes. 1 UN $ 2,85

DECRETO ~o'. 1151 g

fy+~L~ \0 E. 'i ~;(~OZ

IL

DECR80tf~ 11571901117 5-23621 Set Fibras x12 Pes. 1 UN $ 8,99 ,o ~"1901162 045-39992 Set Pasteles y Pinturas 1 UN $ 12,50 ~:;~:1901105 05-07117 Set PinLC/Porta PinL y Pinc. 1 UN $ 7,501901104 05-07115 Set Pinturas Gde. x12 12 UN $ 2,75Articulo Art.Prov Descripcion Cont. Um IE~oPAl1900480 KBOE2 BoliQrafos Colores Fluor x 12 12 UN $ 8,71900471 B500 Bolso Marinero Clasico Macao 1 UN $ 50,5

"1"" ~

";71900481 LCL953 Canopla 2 Pisos Lata '1 UN $ 10,001900482 LCUT3 Cutter x 3 Blister Colores 3 UN $ 9,75 )RRES1900483 LPINB12C Lapices de Colores x 12 12 UN $ 3,10 Ptograma e yes DeCfetos1900485 LPINB24L Lapices de Colores x 24 24 UN $ 9,75 . Gral ce 1<~1900484 LPINB6C Lapices de Colores x 6 .6 UN $ 1,501900486 LLlE3 Libreta Espiral Anotador 1 UN $ 3,601900487 LLlAE Libreta Indice Espiral 1 UN $ 10,501900479 B209 Maletín Macao 1 UN $ 48,901900488 LMGOA Marcador Giaante Azul x 4 4 UN $ 5,251900489 LMGON Marcador GiQante NeQro x 4 4 UN $ 5,251900490 B302 Mochila Economica ,1 UN $ 52,501900491 B1045 Morral Macao 1 UN $ 70,251900494 LSEP Separadores Materias x 5 5 UN $ 2,751900492 LTEMP Temperas Colores x 10 10 UN $ 6,501900493 RT5008 Tijera Escolar Plastico 1 UN $ 4,251900463 RT04-02 Tijera Hoqar Bicolor 1 UN $ 14,251900464 RT04-010 Tíiera ManQo Carey HOQar 1 UN $ 8,50PAPELERIAArticulo Art.Prov Descripcion Cont. Um9100029 002-31417 Block Anotador Exito Rayado 48 1 UN $ 4,509100121 31248 Block Borrador A4 Liso 80 1 UN $ 7,759100122 02-81498 Block Borrador Oficio Liso 80 1 UN $ 8,759100101 02-42618 Block Clas.Mul.A5 Rayado 80 1 UN $ 9,509100102 02-42628 Block Class.A5 Mul.Cuadric.80 1 UN $ 9,509100103 02-42638 Block Class.A5 Mul.Liso 80 1 UN $ 9,509100099 02-42658 Block Classic Mul.A4 Cuadr.80 1 UN $ 17,259100098 02-42648 Block Classic Mul.A4 Rayado 80 1 UN $ 17,259100117 02-81278 Block Perforado Oficio Raya.80 1 UN $ 9,759100115 02-81248 Block Perforado Rayado A4 80 .1 UN $ 7,759100071 507-05339 Cuaderno Acuarel CelesLCua.84 1 UN $ 18,759100073 507-05939 Cuaderno Acuarel Verde Cuad.84 1 UN $ 18,759100072 507-05909 Cuaderno Acuarel Verde Raya.84 1 UN $ 18,759100069 507-05239 Cuaderno Acuarel Viol.Cuad.84 1 UN $ 18,759100068 507-05209 Cuaderno Acuarel VioleLRay.84 1 UN $ 18,759100104 507-45309 Cuaderno Clas.MultLRayado 84 ,1 UN $ 16,909100108 507-43350 Cuaderno Clas.Tapa D.Cuadr.120 1 UN $ 29,109100107 507-43320 Cuaderno Clas.Tapa D.Rayad.120 ,1 UN $ 29,109100105 507-45339 Cuaderno Class.MuILCuadri.84 1 UN $ 16,909100106 507-46320 Cuaderno Class.MuILT.D.Ray120 1 UN $ 43,109100023 507-44653 Cuaderno ColeQial Cuad.T/Du 60 1 UN $ 20,909100025 507-44643 Cuaderno ColeQial Cuad.T/Du1 00 1 UN $ 28,009100027 507-45653 Cuaderno Coleaial Polip.Cuax60 1 UN $ 19,259100026 507-45623 Cuaderno ColeQial Polip.Rayx60 1 UN $ 19,259100159 5539 Cuaderno Cuadric.Ledesma Cana 1 UN $ 14,509100162 507-95309 Cuaderno ESP.Acuar.Azul 1. 1 UN $ 18,759100160 507-95409 Cuaderno ESP.Acuar.Naranja L. 1 UN $ 18,759100161 507-95909 Cuaderno ESP.AcurVerde L. 1 UN $ 18,759100091 50755639 Cuaderno Essencial Cristal 1 UN $ 15,759100090 50755509 Cuaderno Essential Azul 1 UN $ 15,75

!ú~~fL~ \a E 'f oz.'.:.:1(¿

\\

lO

DECRETO N~. 1151

9100082 507-55439 Cuaderno Essential Nara.Ray.84 1 UN $ 15,759100086 50755839 Cuaderno Essential Rojo Cua.84 1 UN $ 15,759100085 507-55809' Cuaderno Essential Rojo Ray.84 1 UN $ 15,759100089 507-53420 Cuaderno Essential T.Dura x120 1 UN $ 27,259100088 507-55939 Cuaderno Essential Verd.Cua.84 1 UN $ 15,759100087 507-55909 Cuaderno Essential Verd.Ray.84 1 UN $ 15,759100084 507-55739 Cuaderno Essential Viol.Cua.84 1 UN $ 15,759100083 50755709 Cuaderno Essential Viol.Ray.84 1 UN $ 15,759100063 507-05709 Cuaderno Executive Azul Ray.84 1 UN $ 18,759100066 507-05839 Cuaderno Executive Bord.Cua.84 1 UN $ 18,759100065 507-05809 Cuaderno Executive Bord.Ray 84 1 UN $ 18,759100064 507-05739 Cuaderno Executive Cua.Azul 84 1 UN $ 18,759100061 507-05609 Cuaderno Executive Ray.Ngro 84 1 UN $ 18,759100062 507-05639 Cuaderno Executive Ray.Ngro 84 1 UN $ 18,759100067 507-03620 Cuaderno Executive Rayado x120 1 UN $ 30,009100028 506-41093 Cuaderno Exito Comunic.x 24 H 1 UN $ 7,009100011 509-42737 Cuaderno Exito Cuad.Azul x 48 1 UN $ 14,009100017 509-42937 Cuaderno Exito CuadrLVerde 48 1 UN $ 14,009100015 509-42837 Cuaderno Exito Cuadric.Rojo 48 1 UN $ 14,009100012 509-42767 Cuaderno Exito Liso Azul x48 1 UN $ 14,009100018 5N9-47707 Cuaderno Exito Ray.AzuI/Lun.48 1 UN $ 14,009100019 5N9-47807 Cuaderno Exito RaY.Rojo/Lun.48 1 UN $ 14,009100020 5N9-47907 Cuaderno Exito Ray.Verd/Lun 48 1 UN $ 14,009100010 509-42707 Cuaderno Exito Rayado Azul 48 1 UN $ 14,009100013 509-42716 Cuaderno Exito Rayado Azulx200 1 UN $ 38,759100016 509-42907 Cuaderno Exito Rayado Verde 48 1 UN $ 14,009100008 509-42613 Cuaderno Exito Rayado x 100 Ha 1 UN $ 21,009100009 509-42616 Cuaderno Exito Rayado x 200 ha 1 UN $ 34,759100007 509-42607 Cuaderno Exito Rayado x 48 Hoj 1 UN $ 13,509100014 509-42807 Cuaderno Exito Rojo Rayado x48 1 UN $ 14,009100056 509-12714 Cuaderno Gloria Azul Rayad 168 1 UN $ 14,509100048 509-12704 Cuaderno Gloria Azul Rayado 42 1 UN $ 5,909100052 509-12709 Cuaderno Gloria Azul Rayado 84 1 UN $ 8,509100042 506-11039 Cuaderno Gloria Cuad.T/Flex.84 1 UN $ 3,859100039 506-11037 Cuaderno Gloria Cuadr.TFlex.48 1 UN $ 2,309100058 507-13135 Cuaderno Gloria Espiral Cua.46 1 UN $ 3,759100057 507-13105 Cuaderno Gloria Espiral Ray.46 1 UN $ 3,759100038 506-11007 Cuaderno Gloria Ray.T/Flex.48 1 UN $ 2,309100041 506-11009 Cuaderno Gloria RaY.T/Flex.84 1 UN $ 3,859100036 506-11003 Cuaderno Gloria Ray.T/Flex.x24 1 UN $ 1,509100047 509-12114 Cuaderno Gloria T/Dur Ray. 168 1 UN $ 12,509100094 507-06209 Cuaderno Let.y Nro.Cemento Ray 1 UN $ 14,509100093 507-06139 Cuaderno Let.y Nro.Coral Cuad. '1 UN $ 14,509100097 507-06339 Cuaderno Let.y Nu'ver.Cuadr.84 1 UN $ 14,509100096 507-06309 Cuaderno Let.y Num'ver.Raya 84 1 UN $ 14,509100095 507-06239 Cuaderno Letr.y Num.Cem.Cuad84 '1 UN $ 14,509100110 507-06609 Cuaderno Linea 16 Rayado 84 '1 UN $ 19,109100158 5509 Cuaderno Rayado Ledesma Cana 1 UN $ 14,509100125 X1802129 Media Resma Autor Amarrillo A4 1 UN $ 18,759100142 518002129 Media Resma Autor Celeste A4 1 UN $ 23,509100143 81802129 Media Resma Autor Verde A4 . 1 UN $ 23,509100004 508-48642 Repuesto Exito Cuad.x 96 Hojas 96 UN $ 11,509100002 508-48637 Repuesto Exito Cuadric.x 48 H. 48 UN $ 6,609100006 508-48648 Repuesto Exito Cuadric.x 480 h 480 UN $ 56,509100005 508-48618 Repuesto Exito Rayado x 480 H 480 UN $ 56,509100003 508-48612 Repuesto Exito Rayado x 96 Hoi 96 UN $ 12,50

!wfJtlc~L~ le e .~Cl'c:c:!e

\\

DECRETO NO 11519100001 508-48607 Repuesto Exito Rayado x48 Hoja 48 UN $ 6,609100035 508-18148 Repuesto Gloria Cuad.x 480 Hoj 480 UN $ 26,259100031 508-18137 Repuesto Gloria Cuadric.x 48 h 48 UN $ 3,009100033 508-18132 Repuesto Gloria Cuadric.x 96 H 96 UN $ 5,759100030 508-18107 Repuesto Gloria Rayado x 48 Ha 48 UN $ 3,009100034 508-18118 Repuesto Gloria Ravado x 480 480 UN $ 26,259100032 508-18112 Repuesto Gloria Rayado x 96 H 96 UN $ 5,759100124 91802129 Resma Autor Multifunc.A4 80 gr 1 UN $ 45,50

,

!i1

\2

DECRr.l0 N° 1151CONVENIO DE COLABORACIÓN

Entre la Secretaría de Defensa del Consumidor del Ministerio de

Gobierno de la Provincia de Salta, representada en este acto por su

Secretario, el Dr. Santiago Godoy, con domicilio legal en calle

España Nº1350 y por la otra la firma SIMON ZEITUNE E HIJO S.A,

GRANDES TIENDAS SAN JUAN, representada en este acto por su

Director - Secretario, Sr. Marcos Zeitune, con domicilio legal en

calle Caseros 601 a 45 esquina Alberdi, convienen celebrar el

presente Convenio de Acuerdo y Colaboración:

PRIMERA: Las partes acuerdan congelar los precios de los productos

detallados en el Anexo J, el que será parte integrante del presente.

Este acuerdo se realiza en el marco de defensa de los derechos de los

consumidores, la protección de sus intereses económicos y el

compromiso social asumido por la firma SIMON ZEITUNE E HIJO S.A,

GRANDES TIENDAS SAN JUAN para satisfacer las necesidades de los

usuarios.

. E TORRESPI a yes y Deae:O

~tari~ Gra. e lél Go~rr.ac:6SIMÓN ZEI

SEGUNDA: Que el presente convenio tendrá vigencia desde el

05/02/2013 hasta el 24/02/2013. Las partes se obligan a respetar

por el plazo anteriormente establecido, el listado de los productos

enumerados en el ANEXO J Y mantener los precios de los mismos.

TERCERA: Las partes acuerdan difundir el presente en los distintos

medios de comunicación, a efectos que los consumidores puedan

conocer el mismo y satisfacer sus necesidades con tales productos.

En prueba de conformidad se firman dos ejemplares con un mismo

tenor y a los mismos efectos, en la ciudad de Salta a los 05 días del

mes de fe f

Anexo

Producto Talle Precio

Guardapolvos Nueva Escuela niña/o 6 (talles en proporcion) $ 39,00

Camisas colegiales 6 Y8 (talles en proporcion) $ 49,00

Pantalones Alpaca Inarrugables 6 Y8 (talles en proporcion) $ 69,00

Remeras pique blancas del6 al12 $16,90

Pantalones deportivos largos del4 al12 $ 29,00

Conjuntos jogging buzo + pantalon frisa doble del6al12 $ 59,00

Guardapolvos 20 de Febrero Linea Plata 6 (talles en proporcion) $ 59,00

Pintorcitos pi jardin vs. Colores del4 al9 $ 39,00

Conjuntos deportivos Alta Gama campera + pantal del6 al12 $ 79,00

Conjuntos deportivos campera + pantalon poliestE del6al12 $ 129,00

Pantalones deportivos poliester - Frisa doble del4 al12 $ 29,00

Pullovers lana tejidos del6 al12 $ 59,00

Pantalones de Alpaca - 20 de Febrero del6 al8 $ 99,00

Chalecos polar del6 al12 $ 39,00

Campera polar del6 al12 $ 59,00

Buzos polar del6 al12 $ 49,00

Jeans denim extra reforzados del4 al8 $ 79,00

Jeans denim extra reforzados del 10 al14 $ 89,00

Campera rompeviento Impermeable niño/a del6 al 10 $ 59,00

Pullovers de lana Ploss del6 al 10 $ 85,00

Camisas colegiales blancas y colores del6 y 8 $ 89,00

Polleras tableadas de sarga del6 al 10 $ 99,00

Pantalones Alpacuna Jean Cartier 6y8 $159,00

Gabanes Dubon cl capucha 6 Y8 (talles en proporcion) $139,00

Remeras pique Pima del6 al 10 $ 59,00

Chambas del6 al 10 $ 79,00

.,'::1mo;;::J8z

o;>

f-io.~U1-J

V>

~-oal -íü r8 Al~.....z"'3»Qo.>Alti> ":-"'0

~ "'-11i>~00;:0~~;:og"Qm:¡ ~~(f)5> cg.'"

Q

(amperas University.NYC.frisa doble del 4 al 8 (talles en proporciOl $ 89,00--"--Chambas pique tramado del6 al12 $ 29,90

Shorts gimnasia gabardina blancos del 12 al16 $16,90

Medias deportivas paek x 3 del2 al S $19,90

Shorts Iyera juveniles azul - negro del4 al12 $ 19,90

Paleras algod. Peinado beo./azul del4 al14 $19,90

Mochilas e/ carro $129,00

Mochilas cordura bolsillo doble $ 69,00

Medias College del2 al S $ 7,90

Medias Ciudadela 3/4 $19,90

Telas p/ guardapolvos - Grafa $ 29,90

[3'fl g ::2~. ca .,.l>J3>Q",:uti> r-':-""0

~~ ~~'< og>~51~~

~lI~I

- ->::o.~-;0~

.-...-..<.11-J

~

:~CRETONO 115 7CONVENIO DE COLABORACIÓN

Entre la Secretaría de Defensa del Consumidor del Ministerio deGobierno de la Provincia de Salta, representada en este acto por suSecretario, el Dr. Santiago Godoy, con domicilio legal en calleEspaña N°1350 y por la otra la firma ATENEA S.A. - LibreríasSan Martin y Atenea, representada en este acto por su Director, elSr. Marcelo Daniel Salas, con domicilio legal en calle Caseros n°723, conVIenen celebrar el presente Convenio de Acuerdo yColaboración:PRIMERA: Las partes acuerdan congelar los precIos de losproductos detallados en el Anexo 1, el que será parte integrante delpresente. Este acuerdo se realiza en el marco de defensa de losderechos de los consumidores y el compromiso social asumido porla firma ATENEA S.A. - Librerías San Martin y Atenea, parasatisfacer las necesidades de los usuarios.SEGUNDA: Las partes estipulan que el mismo tendrá vigencia hastael 31/03/2013. Las partes se obligan a respetar por el plazoanteriormente establecido, el listado de los productos enumeradosen la clausula tercera y mantener los precios de la misma.TERCERA: Las partes integrantes acuerdan que los productos yprecios incluidos en el presente acuerdo son los establecidos en elANEXO 1.CUARTA: Las partes acuerdan difundir dicho acuerdo a los mediosde comunicación para que los consumidores puedan conocer elmismo y satisfacer sus necesidades'básicas con tales productos.QUINTA: El presente convenio comenzara a regir a partir de lafirma de las partes.En prueba de conformidad se firman tantos ejemplares como partesintervinientes en el presente convenio con un mismo tenor y a losmIsmos efectos, en la ciudad de Salta a los 05 días del mes defebrero de 2013.

, .Librerías: SAN MARTIN YATENEA

MAYORISTA de: TEXTOS y LIBROS EN GENERAL PARA EL NOAPapelería - Utiles - Regalería

Material: Técnico - Artístico - Didáctico y de uso Docente

lOR.~S~eSt~:OS. ~ ~I'r.a'?'ó

CANASTA ESCOLAR, ,

LIBRERIA SAN MARTIN

,ADMINISTRACION y VENTAS: CASEROS 723 • TELJFAX: (0387) 431-0007/0300/3320. FAX: 080 .777.1007 (Línea gratuita)

(A4400DMO) SALTA - E-MAIL: atenea@arnet.com.ar

DESCRIPCION CANTIDAD PRECIOS $

CANOPLAS PLÁSTICAS COLORES VARIOS 1 5, , ,

CaMPAS PLAST. ABRAZADERA + LAPIZ 1 5.75

BOLÍGRAFO TRIÁNGULO AZUL 1 2.00, ,

BOLIGRAFO TRIANGULO ROJO 1 2.00,

SET 3 LAPIZ +SACAPUNT A+GOMA DE BORRAR 1 6.90

ADHESIVO MAPED 30GR. 1 1.50,

LAP. COL. GREENCASTLE X 12 CORTO 1 6.90

LÁP. COL. GREENCASTLE X 12 LARGO 1 9.90

MARCADOR MIO X 10 COLORES PIZZINI 1 8.20-;;:

REPUESTO 48 HJ GLORIA RAYADO 1 3.70

CARPETA DIBUJO N° 3 FANTASíA 1 7.90

CARPETA GREEN THINKING 3 ANILLOSX40mm 11

16.90

TIJERA ESCOLAR ISOFIT NARANJA 1 4.90

SET GEOMETRÍA 3 PIEZAS 1 7.00

REPUESTO CAMPEaN 400 HJ RAYADO 1 22

CUADERNO LAPRIDA 50 HJ TAPA DURA 1 15.80

TOTAL 126.35/1

<- ~~

___---AlE" A S.A.~ MARCELO D NIEL SALAS

-..-------_ DIR TOR

1151

Entre el MINISTERIO DE GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SALTA,representado por su titular C.P.N Julio César Loutaif, la Secretaríade Defensa del Consumidor, representada en este acto por suSecretario, el Dr. Santiago Godoy, con domicilio legal en calleEspaña Nº1350 y por la otra la firma ZAPATILLERIA DANTUR -DANTUR HNOS. S.A, representada en este acto por el Sr. JulioDantur, con domicilio legal en la calle Urquiza 747, en su carácter degerente, convienen celebrar el presente Convenio de Acuerdo yColaboración:PRIMERA: Las partes acuerdan congelar los precios de los productosdetallados en el Anexo 1, el que será parte integrante del presente.Este acuerdo se realiza en el marco de defensa de los derechos de losconsumidores y el compromiso social asumido por la firmaZAPATILLERIA DANTUR - DANTUR HNOS. S.A., para satisfacer lasnecesidades'de los usuarios.SEGUNDA: Las partes estipulan que el mismo tendrá vigencia hasta el31/03/2013, y en las siguientes sucursales de la firma: Urquiza 747,Av. San Martín 684, Peatonal Florida 285, Urquiza 717. Las partes seobligan a respetar por el plazo anteriormente establecido, el listadode los productos enumerados en la clausula tercera y mantener losprecios de la misma.TERCERA: Las partes integrantes acuerdan que los productos y

precios incluidos en el presente acuerdo son los establecidos en elAN EXO l.CUARTA: Las partes acuerdan difundir dicho acuerdo a los medios decomunicación para que los consumidores puedan conocer el mismo y

satisfacer sus necesidades básicas con tales productos.QUINTA: El presente convenio comenzara a regir a partir de la firmade las partes.En prueba de conformidad se firman tantos ejemplares como partesintervinientes en el presente convenio con un mismo tenor y a losmismos efectos en la ciudad de Salta a los 06 días del mes de febrerode 2013.

ZAPATILLA DE LONA MARCA YAGUAR PARA NIÑO/NIÑA

DECRHON'. 1157

CONCORDONES20/26 $ 70

CONCORDONES27/33 $ 78

CON CORDONES34/44 $ 95

INA.R. DE TPrograma Lpyes y

Anexo ~eCtel8rí9 Gral. de la

ZAPATILLAS COLEGIALES MARCA JAGUAR

CON CORDONES27/33 $ 110

CON CORDONES34/38 $ 120

CONABROJOS27/33 $ 125

CONABROJOS34/38 $ 140

ZAPATILLAS DEPORTIVAS COLEGIALES MARCA AIRNESS Nº:

28/34C/CORDONES $ 165

28/34 C/ ABROJOS$175

ZAPATOS TIPO GUILLERMINAS MARCA COLLEGE PARA NENA:

27/38 $ 130

ZAPATOS NAUTICOS CUERO MARCA ARIMOC

27/33 $ 180

34/40$199

ZAPATOS DE CUERO MARCA FITO RIGAZIO PARA NIÑA/NIÑO

24/33 $ 199

34/37 $ 220

38/44 $ 2501-

DECREm ti.. 1151CONVENIO DE COLABORACiÓN

Entre la Secretaría de Defensa del Consumidor del Ministedo de

Gobierno de la Provincia de Salta, representada en este acto por su

Secretario, el Dr. Santiago Godoy, con domicilio legal en calle

España Nº1350 y por la otra la firma MARTINEZ y MARTINEZ,

representada en este acto por su Socio Gerente, el Sr. Roberto

Martinez, con domicilio legal en calle Urquiza nº 872, convienen

celebrar el presente Convenio de Acuerdo y Colaboración:

PRIMERA: Las partes acuerdan congelar los precios de los productos

detallados en el Anexo 1, el que será parte integrante del presente.

Este acuerdo se realiza en el marco de defensa de los derechos de los

consumidores y el compromiso social asumido por la firma

MARTINEZ y MARTINEZ, para satisfacer las necesidades de los

usuarios.

SEGUNDA: Las partes estipulan que el mismo tendrá vigencia hasta el

28/02/2013. Las partes se obligan a respetar por el plazo

anteriormente establecido, el listado de los productos enumerados en

la clausula tercera y mantener los precios de la misma.

TERCERA: Las partes integrantes acuerdan que los productos y

precios incluidos en el presente acuerdo son los establecidos en el

AN EXO 1.CUARTA: Las partes acuerdan difundir dicho acuerdo a los medios de

comunicación para que los consumidores puedan conocer el mismo y

satisfacer sus necesidades básicas con tales 'prod uctos.

QUINTA: El presente convenio comenzara a. regir a partir de la firma

de las partes.

En prueba de conformidad se firman tantos ejemplares como partes

intervinientes en el presente convenio con un mismo tenor y a los

mismos efectos, en la ciudad de Salta a los 06 días del mes de febrero

de 2013.

. E TORRESPl(~r' ,a es y Decte!os

'5t:'o£Jiads Gral. ' 1<.1Gllbtlrh3CÓ

Producto Código Precio final

Brillantina Color x 5 unidades 01BRI5 $ 6.50Carpeta 2 Tapas N3 Lisa/Lunares 01CPE003 $ 7.00Carpeta A4 2 Anillos REXON 558 $ 23.10Carpeta 3 Anillos Fantasia 56 $13.00Cartuchera canopla fantasia Tela plastica CCFSTE $12.00Cartuchos Tinta Dolphin x6 cortos 80 $ 2.75Cinta Adh Papel AUCA 18mm x20 Mts "

ESCOLAR CPAU18ES $ 4.90

Cinta Adh STIKO STRAP Nº10 6.80 mt 01CTA3 $ 1.10Campas MAPED KID'Z c/adap+lapiz COMAKI $ 5.00Cuaderno Univ. Espiral MARATON 80 hj 630 $ 8.50Cuaderno Escolar T. Dura MARATON 42 hj CDMA42RA $ 6.00Cuaderno Escolar T. Dura MARATON 84 hj 589 $ 8.00Cuaderno Escolar T. Dura MARATON 170 hj CDMA17RA $15.00Goma Borrador MAPED TECHNIC LAPIZ 01GB300 $ 2.00Goma Pegar MODEL 30 gr 01GMA1 $ 1.50Papel Glace Lustre Luma x10 01PAP42 $ 1.00Pincel 852 PONY Nº8 PIN8528 $ 2.50Regla Escolar 20 cm 01RGL40 $ 2.00Total $ 121, 85

DECREID tf 115720

ANEXO RINAR. DEPrograma Lf'\'es

51:Clelari3 Gral. de 1

\\

OECRETOtf. 1151

),

CONVENIO DE COLABORACIÓN

Entre la Secretaría de Defensa del Consumidor del Ministerio deGobierno de la Provincia de Salta, representada en este acto por suSecretario, el Dr. Santiago Godoy, con ...~omicilio legal en calleEspaña N° 13 5O Y por la otra la firma LIBRERÍA DE SALTA,representada en este acto por su Gerente, la Sra. Imelda Montaldi,con domicilio legal en calle Urquiza nO 277, convienen celebrar elpresente Convenio de Acuerdo y Colaboración:PRIMERA: Las partes acuerdan congelar los precios de losproductos detallados en el Anexo 1, el que será parte integrante delpresente. Este acuerdo se realiza en el marco de defensa de losderechos de los consumidores y el compromiso social asumido porla firma LIBERIA DE SALTA, para satisfacer las necesidades delos usuarios.SEGUNDA: Las partes estipulan que el mismo tendrá vigencia hastael 31/03/2013, en la casa central de la firma en la ciudad de Salta,y en la sucursal de la ciudad de Metán. Las partes se obligan arespetar por el plazo anteriormente establecido, el listado de losproductos enumerados en la clausula tercera y mantener los preciosde la misma.TERCERA: Las partes integrantes acuerdan que los productos yprecios incluidos en el presente acuerdo son los establecidos en elANEXO 1.CUARTA: Las partes acuerdan difundir dicho acuerdo a los mediosde comunicación para que los consumidores puedan conocer elmismo y satisfacer sus necesidades básicas con tales productos.QUINTA: El presente convenio comenzara a regir a partir de lafirma de las 'partes.En prueba de conformidad se firman tantos ejemplares como partesintervinientes en el presente convenio con un mismo tenor y a losmismos efectos, en la ciudad de Salta a los 06 días del mes defebrero de 2013.

RINA R. DEPrograma L!'yes

St.-oelarÍ3 Gral. de !¿l Gobt!rt

2:&

DECRETO NO 1151ANEXO

Producto Precio

$ 2,88

$ 7,32

$ 30,23

$ 8,30

$1,70

$ 8,60

$8

$ 3,20

3,75

$ 3,80

$ 6,90

$9$1,26

$ 2,55

$ 8,20

$1,50

$10,20

$ 5,35

$ 2,50

$ 9,25

$1,60

$2,45

$1,10

$ 0,80

$ 3,60

$1$ 2,55

$2$149,59

123

Marca

Maraton

Penmac

Ba uel-Luma

Ba uel-Luma

Dover

Aver

Ezco

Ota

TOTAL

Ezco

Bibertime

Maxxun

Bic

Cam eon

Gloria

Cam eon

Maxxun

Ezco

Pi mentos

Ezco

Plasticox3

Trabi

Pizzinni

Ezco

VoPi mento

JJ

Portamina 1 unid

eta x 3 unid,

or 3 anillos fibra ne ra

Re la acrilico x20 cm

Escuadra 20 cm

Pa el lase metalizado x8 ho'as 10xl0

Pa el lase comun x 10 ho'as 10x10

Cra ones x12

Cra ones x6 chicos

Set de 3 inceles

Tem eras xl0

Goma la iz x 2 unid

Ti"era escolar

Com as lastico

Saca

Marcadores del ados x 10

Fibras x6

La iz corrector