CONTRABANDO - revistaindustria.comrevistaindustria.com/revistas/139.pdfCONTRABANDO Contrabando...

CONTRABANDOCONTRABANDO

ContrabandoIndustria Nacional del

Arroz

INDUEXPO 2009:Compromiso, Esfuerzoy la Mirada puesta en

el Futuro

EntrevistaRaúl Augusto DíazMonroy - IntendenteAduanas SAT

MAYO // 09

industria y negocios | mayo

contenido|03

mayo 2009 {contenido}

CARTAS

04 Carta Editorial

ENTREVISTAS

08 Raúl Augusto Díaz Monroy -

Intendente Aduanas SAT -

¿Trabaja el Gobierno para

combatir el contrabando?

13 CACB - La asociatividad es el

gran componente de un nuevo

planteamiento de servicio

ARTÍCULOS

05 Industria Nacional del Arroz -

El contrabando es un delito

que pone en riesgo la

economía nacional

16 La corrupción nos perjudica a

todos...

19 Congreso Industrial e

Inauguración INDUEXPO 2009

22 INDUEXPO 2009 -

Compromiso, esfuerzo y lamira puesta en el Futuro

SECCIONES

25 Ferias Internacionales

26 Demandas y Ofertas

28 Página Verde - Competitividad

y legislación ambiental

30 Índices Económicos

33 Gremial - Gremial de Calzado

y Productos Afines

36 Noticias Cortas

38 Notas de la Cámara

{carta editorial}cartaeditorial|04

En esta edición de la Revista Industria y Negocios traemos a ustedesinformación relacionada a un cáncer que está incrustado en las entrañas denuestro país, los años pasan y el contrabando continúa librementeafectándonos a todos sin excepción.

Para ninguno de nosotros es un secreto que el contrabando se alejó hacemucho tiempo de la inaceptable disculpa de ser una vía de generación de“economía de subsistencia”. Hoy en día tenemos redes de crimen organizadoque se encuentran operando impunemente en nuestro territorio y quemantienen esta actividad ilícita en conjunto con criminales de otros países.

Los daños que el contrabando causa a nuestro país son elevados, entre lossectores industriales que más sufren por este delito se encuentran: el aceite,gaseosas, cerveza, licores, tabaco, productos avícolas, arroz, gasolina yalimentos. En todos los casos los productos que ingresan a nuestro territorio,sin los debidos controles de las autoridades, representan un serio peligropara la salud de las personas que los consumen ya que como hemoscomprobado en repetidas ocasiones los mismos se encuentran vencidos y enalgunos casos en fase de descomposición.

Otra de las repercusiones que todos tenemos que sufrir es la pérdidamillonarias que el contrabando representa en la recaudación tributaria, segúnestimaciones de la Superintendencia de Administración Tributaria SAT, elcontrabando representa una pérdida para el estado de cinco mil doscientosmillones de quetzales anuales, aunque nuestras estimaciones nos indican queesta cifra se acerca más a los cuatrocientos noventa y cinco millones, que elfisco deja de percibir por concepto de contrabando.

Estos recursos que se pierden podrían traducirse en prioridades como lo sonla seguridad, la salud y la educación, solamente por citar algunas, y que enla actualidad el estado es incapaz de llevar estos servicios a la población.

En estos tiempos que escuchamos constantemente la necesidad de elevar lacarga tributaria expresamos nuestro más rotundo rechazo a las políticas quetengan como objetivo aumentar la tributación y exigimos al gobierno iniciarde manera frontal y decidida el combate al contrabando, persiguiendo,capturando, enjuiciando y condenando a las personas responsables de estedelito que está mermando la competitividad de la industria nacional.

Javier ZepedaDirector EjecutivoCámara de Industria de Guatemala

Carta Editorial


JUNTA DIRECTIVA

Thomas DoughertyPresidente

Juan Antonio BustoVicepresidente

Pedro MuadiTesorero

Luis Miguel CastilloSecretario

Carlos BosqueLuis Miguel PaizArturo ZimeriAndrés CastilloDiego TorrebiarteOtto BeckerArturo RodríguezDirectores

Javier ZepedaDirector Ejecutivo

CONSEJO EDITORIAL

Javier ZepedaPresidente de Consejo Editorial

Edgardo RuízLuis GómezMaría Elena TorielloJonathan LaraGremiales Invitadas

Carlos Sierra Gremial deTelefonía PúblicaAnibal Blanco Gremial deEmbotelladores de Refrescos

REVISTA INDUSTRIA YNEGOCIOS

Juan Fernando JiménezDirector

Lucrecia LemusGerente de Proyecto

Karla VizcaínoDiseño y Diagramación

María del Carmen [email protected]

Los artículos publicados no representan laopinión de Cámara de Industria. Sonresponsabilidad de sus autores.

Revista Industria y Negocioses producida por

[email protected]

Ahora puede ver la revista en línea vistando

www.revistaindustria.com


contrabando|05

análisis general del contrabando

Industria Nacional del Arrozgolpeada por el contrabando

ANTECEDENTES

Guatemala es un país productore industrializador del arroz,destinado para el consumointerno de sus habitantes. Desdeinicios del año 2002, losmiembros de la agroindustrianacional, detectaron una altapresencia de producto de origenmexicano en las poblaciones delárea fronteriza con México yaunque ya se “convivía” con lapresencia de este productodesde mucho antes, no sehabían registrado los nivelesalcanzados en el año 2002 ymucho menos los nivelesactuales.

MOTIVOS PARA ELCONTRABANDO DEPRODUCTOS DESDE MÉXICO

El principal motivo del ingreso dearroz y otros productosalimenticios desde México, es eldiferencial del IVA en losmismos; México por ley, no tieneIVA para los productos de lacanasta básica y Guatemala si lotiene. Esto genera un diferencialdel 12% sobre el precio en quelos productos se comercializan alotro lado de la frontera, estoquiere decir que si una arroba dearroz (con iguales costos deproducción) tiene un precio deQ100.00 en México, enGuatemala esa misma arrobadebe estar en Q112.00 por el

{contrabando}

24,000 toneladas métricas anuales = volúmen del contrabando según la AsociaciónGuatemalteca del arroz

El contrabando es un delito que pone en riesgo laeconomía nacional


contrabando|06


IVA y no se necesita ser muyhábil en matemáticas para saberen dónde es más económicocomprarla.

El segundo motivo, es que nohay pago de aranceles deimportación, ya que el ingresode mercadería se realiza deforma anómala e impune sobreel Río Suchiate, precisamente aun lado del recinto aduanero y ala vista de agentes del ordenpúblico, que muchas veces soncómplices de esta actividad.

El tercer motivo y el cual hagenerado el ingreso de una olade diversos productosmexicanos este año, es eldiferencial cambiario, el cual sedebe a la devaluación del Pesomexicano, esto trae como

consecuencia que el quetzal deun comerciante “rinda” más enMéxico que en Guatemala almomento de realizar compras.

LIBRE COMPETENCIA OCOMPETENCIA DESLEAL

Si usted tiene una empresa quele ha llevado años forjar y añocon año paga el IVA, ISR, ISO ypaga aranceles de importaciónpor materia prima y maquinariay, todas las obligaciones quetener una empresa conlleva yrepentinamente tiene unaempresa comercializando elmismo producto que el suyo yésta no paga IVA por ningunacompra ni venta, ni el ISR, ni elISO, ni aranceles porimportación… ¿qué pensaríausted que debe hacer para poder

competir con ellos? Contesteesta pregunta usted mismo,porque lamentablemente larespuesta le puede generar unconflicto interno de moral yética.

El contrabando no genera una“libre competencia”, comoalgunos pregonan, sino una“competencia desleal” en dondela empresa que sí hace locorrecto y genera empleo,impuestos y empuja laeconomía, está en grandesventaja dentro del mercadoante una empresa que nogenera beneficios para el paíssino más bien para una solapersona.

0011//0011//0099Categoría del producto: GRANOS BÁSICOS

Producto: ARROZ

GENERACIÓN DE EMPLEO DEL SECTOR

Empleos directosen agricultura

Empleos indirectosen agricultura eindustria

TOTAL

20,000 personas

100,000 personas

120,000 empleados

País de origen

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CONTRABANDO

México

Zona de ingreso Departamentos de San Marcos yHuehuetenango. Área fronteriza, TecúnUmán, El Carmen y La Mesilla

Marcas de ingreso

PRIMA, SCHETTINO, JAROCHO, LOS ÍDOLOSy otras

Señas de empaque

Sacos de 25 y 50 kilogramos usualmentecon letras verdes. El contrabando de arrozes asociado con el contrabando de otrosproductos como el huevo

BASE LEGAL

La ley de Sanidad Animal yVegetal (Decreto 36-98/MAGA)y la Ley Contra el Contrabando yDefraudación Aduanera (Decreto58-90/SAT) son herramientasque ya existen para combatir elcontrabando pero quelamentablemente no seimplementan a cabalidad puesno existe la voluntad políticapara reforzarlas. Además, será

necesario involucrar no sólo a laSAT y el Ministerio deGobernación sino también alOrganismo Judicial, Ministerio dela Defensa, Ministerio de Salud yMinisterio de Finanzas paraejecutar acciones integrales encontra de esta actividad ilícita.


contrabando | 07


DAÑO ECONÓMICO AL PAÍS POR CONTRABANDO DE ARROZ

Volúmen anualde contrabando

Evasión IVA porimportación

24,000 toneladas métricas anuales = 520,000quintales (estimado)43,500 quintales mensuales aproximadamente

Q. 14.6 millones anuales aproximadamente

Evasiónarancelesaproximadamente

Q. 30.0 millones anuales aproximadamente

Porcentaje delmercadonacional

Contravención a medidas sanitarias, productomexicano sin certificados ni registros sanitariosEvasión de IVA, ISR y aranceles de importaciónDesestímulo a la producción nacional de arroz, lacual fue del equivalente a 35,000 toneladasmétricas anuales en el 2005, 2006 y 2007Genera una competencia desleal en el mercadonacional

OTROS

25% del mercado nacional con influencia deeste producto

ACCIONES PROPUESTAS

Conseguir el apoyo total e irrestricto delEjecutivo para generar acciones y presupuestopara el combate del contrabando de formainterinstitucional. Crear una comisión mixta delsector público y sector privado para proponer lasacciones en el tema dentro del Consejo deMinistros del Gabinete de Gobierno. Apoyo del

Ministerio Público, SAT, Policía Nacional Civil,Organismo Judicial, Ministerio de Gobernación,Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social,Ministerio de Agricultura, Ganadería yAlimentación, Ministerio de Finanzas Públicas yotros.


Raúl Díaz Monroy - Intendente Aduanas SAT

entrevista | 08

{entrevista}

En medio de una situacióndifícil para el mundo entero,Guatemala se enfrenta alcáncer del contrabando, quea la luz del día viola tododerecho de los empresariose industriales guatemaltecosque velan por el desarrollode una industria sana yjusta, así como una mejorcalidad de vida para losguatemaltecos. Tuvimos laoportunidad de conversarcon el Intendente deAduana SAT, quien nos pudocompartir sus pensamientosy las acciones que se estánllevando a cabo paracontrarrestar este delitocontra la nación.

¿CUÁLES SON LASACCIONES QUE SE HANTOMADO PARA COMBATIREL CONTRABANDO?

EnA principios del año 2009, setomó la decisión de traer a lavida práctica la comisióninterinstitucional que ya estabadefinida. Esta comisión estabaformada por un grupo deorganismos del estado cuyoobjetivo era combatir elcontrabando aduanero y ladefraudación aduanera entreotros. Se vio inviable trabajarcon esta comisión como estabaconformada de acuerdo con loque estaba estipulado, con ese

artículo porque no todos losorganismos del estado estabandispuestos a trabajar con dichacomisión, tal es el caso delOrganismo Judicial, que enalgún momento argumentó queno podía ser juez y parte, nopodía ser parte de una comisióncontra el contrabando y luego ira analizar los casosjurídicamente a través de lasdemandas correspondientes.Entonces se hicieron algunosintentos por conformar lacomisión, pero nunca dieron losresultados que se esperaban, nofue sino hasta mediados ofinales de enero que logramos

Raúl Augusto Díaz MonroyIntendente de Aduanas, SAT

¿ Trabaja el Gobierno para combatirel contrabando ?


entrevista | 10


{entrevista}

formar una pequeña comisióncon algunos de los sectoresidentificados en la ley y uno queno estaba, que para nosotros esprimordial.

¿QUIÉNES CONFORMANACTUALMENTE ESTACOMISIÓN?

SAT que es la que coordina; elcoordinador de esta actividadnombrado por elSuperintendente deAdministración Tributaria, mipersona, el Licenciado AlejandroGonzáles Portocarrero, elsubcoordinador y la LicenciadaSilvia Marroquín, quien espersonal de apoyo de lacomisión como jefe de la Unidadde Cooperativas Aduaneras.

Además de SAT, participan elMinisterio Público, el Ministeriode Gobernación, específicamentea través de la Dirección Generalde Inteligencia Civil – DIGICI –la Policía Nacional Civil, que nosapoya en los operativos, el actorque no formaba parte según laley, pero que es importante ycontribuye con nosotros a travésde inteligencia militar yelementos de tropa que nosayudan básicamente en losoperativos que estamosrealizando.

¿QUÉ ACCIONES SE HANTOMADO EN ESE SENTIDODE CONFORMIDAD CON LACOMISIÓN?

Se ha hecho un análisis decuáles son los puntos y es porlos cuales atraviesa elcontrabando aduanero enGuatemala, habiendoidentificado una serie de puntosespecíficamente en la frontera

con México, en donde tenemosmás de 42 puntos ciegosidentificados. Habrá otros queno están plenamenteidentificados o algunos que porla cuantía o monto delcontrabando no son importantespara nosotros. También tenemospuntos ciegos por el lado de ElSalvador y Honduras. De ElSalvador nos está entrandoespecíficamente gas, por el ladode Honduras, tabaco, licor ycombustible, por el lado deMéxico contrabandobásicamente combustible perode allí nos está entrandocualquier cantidad de productosde la canasta básica comoalimentos y mucho dulce, confitey ese tipo de artículos.

Realmente, si no es porque laley lo menciona en su artículo63, SAT no debería ser un enteencargado de combatir elcontrabando, voy a hacer laaclaración de una vez. Hay unadiferencia entre defraudaciónaduanera y contrabandoaduanero. La defraudaciónaduanera es lo que pasa por lasaduanas pero que no pagaconveniente ni oportunamentesus impuestos. Para esto, deboreconocer, tienen que intervenirdos factores, quien defrauda alfisco, y quien ayuda a defraudaral fisco. El contrabandoaduanero es toda aquellamercancía que entra al territorioguatemalteco que no pasa poruna aduana. Éste debería seratacado por las fuerzas deseguridad del país y no por laSAT, ésta debería ver lo quepasa por la aduana, enconsecuencia, sólo ladefraudación aduanera, peroderivado del antecedente dela ley, y que hemos visto que

por concepto de contrabandono se recaudan todos losimpuestos necesarios, se hatomado la decisión deintervenir en este proceso,incluso hasta de coordinar lacomisión que le comento.

Entonces, entre las accionesimportantes está, atacar por unlado la defraudación aduanera,identificando aquellos elementosy aquellas empresas que estándispuestas a defraudar a laadministración tributaria y porotro lado haciendo operativosespecíficos contra elcontrabando. Esto nos hallevado a dos puntos básicos. Elprimero es realizar operativos encarreteras para capturar a lagente que está ingresandocontrabando a Guatemala y elotro tema es empezar con unprograma de ir a allanar losestablecimientos comerciales endonde sabemos que estánvendiendo contrabando y deconformidad con autorizadoresde juez competente y lasautoridades de seguridad delpaís, decomisar la mercancíacontrabandeada pero tambiéncapturar a las personas queestán vendiendo el contrabando,básicamente como agentes.

¿CUÁNTO SE PIERDE PORCUESTIONES DE IMPUESTOPOR EL CONTRABANDO?

No lo pedemos decir, realmentedesconocemos el volumen demercancía que entra al país enconcepto de contrabando ycomo desconocemos este montoy la variedad de mercancías,tampoco nos atrevemos adar un dato, pero síconsideramos que son variosmiles de millones.

industria y negocios | mayoindustria y negocios | mayo

entrevista | 11


{entrevista}

¿QUÉ SECTORES HAN SIDOGOLPEADOS POR ELCONTRABANDO?

El mayor afectado ha sido elsector que se dedica a la ventay distribución de combustibles,básicamente, pero también hayefecto sobre las empresas quese dedican a la comercializaciónde licor, tabaco y productos de lacanasta básica, no obstante elcontrabando puede abarcarotras líneas menos grandescomo textiles, ropa y plásticos.

¿QUÉ OPORTUNIDADES SEPIERDEN POR ELCONTRABANDO?

En principio, quien más pierde esel mismo fisco porque no percibepor completo los ingresos quedebería percibir si la mercaderíaentrara por una aduana ycumpliera con todos losrequisitos. Obviamente pierdetambién el comercio y laindustria guatemaltecos que seven afectados por productos queno han pagado impuestos,entran al país a precios másbajos que los productosnacionales y obviamente estospierden competitividad ante losproductos extranjeros en cuantoa precio. No entramos al temade calidad, porque no es ese elpunto, pero evidentemente laindustria guatemalteca se veafectada con esto. Losbeneficiados de esto son losdelincuentes que contrabandeanproducto y la ciudadanía engeneral que obtiene productos amás bajos precios, ellos creenque de mejor calidad por serextranjeros, a veces esdiscutible la situación, pero sí es

evidente que ante la actual crisismundial en cuanto a las finanzaslos consumidores finales son losque tienen un efecto favorable alconseguir un producto másbarato.

¿QUÉ ES LO QUE SE CREEQUE ESTÁ SUCEDIENDO ENLAS ZONAS FRONTERIZASCON RESPECTO ALCONTRABANDO Y CÓMOCREE QUE SE PUEDECOMBATIR?

Lo que está sucediendo es obvio,la situación financiera mundial,la baja cantidad de ingresos delas personas las han obligado aluso de productos más baratos yla situación de los delincuentesque contrabandean es que estándispuestos a correr el riesgo deenfrentarse a las autoridadesguatemaltecas al momento decontrabandear. Qué estásucediendo allí, es quesimplemente no hemos tenido lacapacidad suficiente a través de

nuestras autoridades, Ministeriode la Defensa y Gobernación, depoder mantener puestos decontrol en todos estos lugares,aunque lograran controlar, losdelincuentes van a abrir nuevospuntos de ingreso en otroslugares y distancias. Esto escomo el gato y el ratón,llegamos, estamos allí,empezamos a atacar elcontrabando y se mueven delugar, entonces este lugar sequeda sin contrabando pero esporque se movieron a otro puntode la frontera.

Es tanta la demanda deproductos más baratos que lasautoridades tienen dificultad decontrolar el contrabando, noquiere decir que no lo estemosintentando y creo que losoperativos que estamosrealizando en cuanto adecomisar productos y detenerpersonas es crear un ambientede no querer enfrentarse a esteriesgo, ese es uno de nuestros

El contrabando debería ser atacado por las fuerzas de seguridad del país - IntendenteAduanas STAT



entrevista | 12

{entrevista}

objetivos. De alguna maneraestas personas al final piensanque es más barato pasar por lasaduanas y pagar lo quecorresponde que hacer este tipode fechorías.

¿CUÁLES SON LOSPRINCIPALES PROBLEMASDE CONTRABANDO ENGUATEMALA?

La pobreza y falta de empleo, lafalta de educación incluso, quenos motiva a hacer las cosas queno se deben, pordesconocimiento de la ley o delriesgo que implican.

La Cámara de Industria en suoportunidad ha hechoconferencias de prensa llamandoa la reflexión pero a veces notodas las personas tienen accesoa la información, entonces notodos escuchan las noticias o notodos saben leerlas, eso es loque nos genera problemasComo parte de los planes quetenemos queremos incluir elprograma de información,especialmente para las áreascercanas a las regiones de loscuatro países que somosvecinos, incluyendo Belice, parainformarles cuáles son losriesgos del contrabando, pasarspots por radio, televisión, hacercampañas por medios escritos,pancartas para informar a lagente, especialmente en radioscomunitarios, informándoles alas personas cuáles son losriesgos de contrabandear ocomprar contrabando.

Creemos que de esa formatambién podemos llegar a lapoblación para darle este tipo deinformaciones.

¿CUÁLES SON LAS BASESDEL PROGRAMA QUE ELGOBIERNO HA DISEÑADOPARA CONTRARRESTAR YCOMBATIR ELCONTRABANDO?

Son varias las bases pero laspodemos identificar como dosobjetivos en lugar de bases. Unode ellos es reducir elcontrabando que ingresa enrutas informales y fomentar la

percepción de riesgo en losinfractores quienes pueden sersujetos de sanciones penales.

Para llegar a un objetivo macrotener ingreso a través de losproductos que ingresan pormedio del contrabando y luegose ponen a disposición delestado para que se cumpla susfines.

¿QUÉ SE NECESITA PARACREAR UN PROGRAMA YFRENAR EL CONTRABANDOEN GUATEMALA?

Coraje y amar a nuestro país, eslo que más necesitamos.

En SAT estamos dispuestos aaceptar el reto de contrarrestarel contrabando, peronecesitamos mucha voluntadpolítica de los otros entes degobierno que nos apoyan, elPresidente de la República estámuy comprometido con esteproceso, ha girado instruccionesprecisas a las otras entidadesque nos están apoyando y quesigan apoyando el proceso,necesitamos que buenosguatemaltecos nos comentenqué sucede allá afuera, en dóndey la misma Cámara de Industriame ha ofrecido, a través de unareunión que tuvimos hace dossemanas aproximadamente,información respecto a quiénesestán contrabandeando, endónde se está contrabandeando.Esa información nos sirve demucho porque con esos datosdocumentados podemos llegarante los jueces del OrganismoJudicial y solicitarlesallanamiento de los lugares endonde se vende el contrabandoy crear un precedente.


Durante la visita quehicieron los representantesde CACB, instituciónbrasileña que se dedica aldesarrollo y fortalecimientode Pymes y Mepymes con elfin de que los empresariosdel país participen en laplanificación y planteamientosde visión para un futurocomercial próspero.

¿QUÉ ES EL CONVENIO CONLA CÁMARA DE INDUSTRIAY CUÁLES SON LOSASPECTOS RELEVANTES DELDOCUMENTO?

El Convenio fue firmado enfebrero del año pasado con lasCámaras de Centro América,que nos brindan unacooperación bastanteestratégica, podría decir que losprincipales aspectos del proyectoson el fortalecimientoinstitucional de la Cámara deGuatemala y de las otras tresCámaras, que son Tegucigalpa,Honduras; Choloma, Honduras;San Salvador, El Salvador.También tiene una colaboraciónbien estratégica con ellos en laparte de acercamiento de la

membresía con su Cámara yesto significa un trabajo arduoen donde Aline Fogolin nosapoya este año. Ademástenemos la parte delfortalecimiento de nuevosservicios y creación de otrosadicionales para todas lasCámaras, lo que hace bastanteimportante la parte defortalecimiento de las mismas ensu conocimiento con la prensa.

¿QUÉ OTROS ASPECTOSTRABAJARÍAN ENCOOPERACIÓN CON LASOTRAS CÁMARAS?

Los aspectos tienen bastantesdetalles, por ejemplo las

Cámaras de los tres países quetrabajamos son bastantedistintas; sin embargo, haybastantes cosas que podemostrabajar de manera compartida.En Guatemala trabajamos laparte de estudios de percepción,estudio de imagen, consorcios,en donde las otras dos Cámarascrean la imagen del proyecto ytambién hacen lo mismo. Losotros aspectos son bastanteespecíficos de cada Cámara,tenemos Cámaras que nossolicitan capacitaciones demedios, otras que nos solicitancapacitaciones para fortalecer unárea específica como recursoshumanos, comunicación ymercadeo. Así trabajamos con el

La asociatividad es el grancomponente de un nuevoplanteamiento de servicioEntrevista CACB

representantes grupo consolida

{entrevista}

entrevista | 13

Aline FogolinCACB-Brasil - Confederación de Asociaciones Comerciales y Empresariales de Brasil-

{entrevista}


principio y la idea defortalecimiento institucional,entonces sí hay una especialidadde cada Cámara por separado.

SEÑOR EDGARDO RUIZ,DENTRO DE LAS VENTAJASQUE ESTE CONVENIO VA ATRAER A LA CÁMARA DEINDUSTRIA DE GUATEMALA,¿CUÁLES PODRÍAMOSDESTACAR?

La primera que se mencionaba,diría yo que es muy importanteen la actividad correspondienteal año 2008, y esta fue la partedel fortalecimiento institucional.Creemos que el ProyectoConsolida ha sido muyimportante para la Cámara enese sentido, pero para este añoque estamos trabajandojustamente en el otro objetivo,que es mejorar la relación conlos agremiados y básicamente através del desarrollo de serviciossegún la demanda.

En la Cámara de Industriatenemos la suerte de realizaruna capacitación para AsesoresEmpresariales que se basa enuna metodología desarrollada enAlemania y luego adaptada a lasnecesidades de América Latina yBrasil. De esa cuenta tenemos aAline Fogolin que estácapacitando al personal de laCámara tanto de Guatemalacomo de El Salvador y Honduras.Creemos que después de estacapacitación tendremos genteque estará en mejorescondiciones para poderimplementar esta metodologíaque nos irá a compensar enalgún momento y que tienecomo principal objetivo que lossocios tengan mecanismos paraparticipar en mejorar al final susnecesidades como empresarios.

¿QUÉ OTRO ASPECTOCONSIDERA LA CÁMARA DEINDUSTRIA?

Uno de los ejes más importantesdel proyecto es la comunicaciónpara que los líderesempresariales puedan transmitirclaramente las instrucciones alos medios de comunicación yesto requiere muchas veces deentrenamiento, estrategias decomunicación claramentedefinidas y en ese sentido elproyecto va a apoyar a variasCámaras durante este año paraavanzar en este eje y posicionara los nuevos seis líderesempresariales a nivel de opiniónpública.

ALINE, ¿CUÁLES SON LOSOBJETIVOS QUE ESTÁNPLANTEANDO?

Somos una confederación yrepresento a la Confederación delas Asociaciones Comerciales deBrasil. Ésta es una entidad queintegra más de 2000asociaciones comerciales que

representan los servicios yproductos de los pequeños ymedianos empresarios, con 18años en Brasil con estametodología que puede avanzary hacer que las personas,principalmente los empresariosPymes y Mepymes, como aquíen Guatemala, puedan tener encuenta su visión a futuro, cómoestamos, para dónde vamos,cuáles son las dificultades yproblemas de las empresas yademás de todo, la asociatividadque es el gran componente deeste planteamiento de servicio.Las ventajas son muchas y paranosotros en Brasil son másimportantes que los núcleos deempresarios en el mismo sector,ya que van a encontrar lassoluciones para sus problemas ydificultades y de esta formarealizar un plan de trabajo.

Sabemos que el planteamiento yla planificación de una empresaes algo muy importante, lagestión de la empresa tambiénnecesita apoyo y por esoestamos en nuestras

entrevista | 14


En la Cámara de Industria tenemos la suerte de realizar una capacitación para AsesoresEmpresariales


asociaciones, aquí en CentroAmérica a través de esteproyecto con el apoyo de todoslos directivos haciendo estaintegración con Honduras,Guatemala y El Salvador. EnGuatemala estamos haciendoesta capacitación quebásicamente va a implementaresta metodología para traer losresultados que todosnecesitamos, pero lo másimportante de todo, para losempresarios. Esta es unacapacitación para los asesoresempresariales, que van a ser losarticuladores, las personas queapoyan a estos empresarios consus Cámaras, con sus aliadosestratégicos, pensando siempreen el apoyo económico de suregión, ciudad y su país.

Estamos trabajando el perfil delasesor que tiene que ser unapersona articuladora, mediadoraentre las entidades y elempresario. Además, estamostrabajando todos los aspectosdel perfil de esta persona, cómoser el contacto con estosempresarios, cómo hacer unplan de trabajo, cómo buscarmás resultados implementandoesta metodología que sigue estecamino de levantar losproblemas, las dificultades yresolverlos en consenso.

Hemos tenido muchos avances eideas en este proceso, por lomenos en nuestra experienciaen Brasil; ya que estamosimplementando este proyecto enmuchos países con base en susresultados. Según nuestrasexperiencias y los problemas entodos estos países, estamostrabajando con núcleos de estosempresarios en Sudáfrica,Mozambique, Chile, México yColombia. En todos estos paísesy Brasil, los problemas de todoslos sectores son los mismos;

claro que cambiamos lasculturas, las diferencias localespero los problemas en generalson siempre los mismos;entonces, esta metodología quenos encanta a todos sirve paracualquier sector y cada sectortiene su tiempo y grado demaduración. Estaimplementación normalmente serealiza en cuatro reuniones quese dan más o menos de uno ados meses, pueden sersemanales o quincenales,porque son reuniones periódicascon estos empresarios, hacemosla implementación en el plan detrabajo, éste se puededesarrollar en uno o dos añoscuando estemos con losconvenios y con el deseo de losempresarios, así comoimplementar y hacer lo mejorpara su empresa.

¿CUÁLES SON LOSPROBLEMAS QUE HANENCONTRADO?

La mayoría son problemas degestión de la empresa, por másque sean diferentes, lasactividades profesionales oempresariales, lo que pasa esque el empresario está un pocoaislado, tiene sus entidades deapoyo, sus características peromuchas veces está solo. Éste esun componente muy importanteporque cuando él empieza aparticipar en un grupo núcleo detrabajo, puede ver cuáles sonsus dificultades reales, entoncespor ejemplo, en la gestión de laempresa todos tienen problemascon sus empleados, con susproveedores, con la gestión de laempresa como un todo; porejemplo en Mozambique yGuatemala, los empresariostienen los mismos problemas, loque pasa es que la realidad esdiferente, tienen un poco más de

articulación con los proveedoresque son grandes aliados,entonces son problemas que soncomunes para todos, con estametodología podemos trabajarcon el empresario para que seinvolucre más en estos asuntos,porque se va a capacitar,participará en charlas yconsultorías para la resoluciónde estos problemas.

¿QUÉ HACE DIFERENTEGUATEMALA CON RELACIÓNA OTROS SECTORES?

En el caso de Guatemala tuve laoportunidad de conocer laCámara, sus servicios yproductos y todo el equipo detrabajo, lo más importante quetienen ustedes es una granestructura, departamentos deservicios y productos deatención que son estratégicos,que son muy importantes paraestos empresarios. Además delConvenio que está haciendo ungran trabajo en Guatemala, creoque con la formación de estosnúcleos y aprovechando lametodología para utilizar unpoco más estos productos yservicios de atención al cliente,creo que tendremos éxito totalen la implementación de esteproyecto.

entrevista | 15


{corrupción}


Transparency International es la organización quedesde 1993 se ha dado a la tarea de poner la lupasobre la corrupción en el mundo. Su principal productoes el índice de percepciones de la corrupción (CPI porsus siglas en inglés) que vio la luz pública porprimera vez en 1995.

La CORRUPCIÓN nos perjudica atodos, también al propio CORRUPTO

corrupción | 16

percepciones de la corrupción

Impacto de la corrupción en diferentes Sectores e Instituciones(Guatemala y Latinoamérica)

La corrupción no es un temaque puede abandonarse a las“buenas conciencias”.Probablemente es responsablede manera importante en elatraso y las dificultades quetenemos en Latinoamérica paradesarrollarnos y prosperar. Aúnel acto aparentemente másintrascendente de pagar por unprivilegio pasajero rápidamentese convierte en un descalabroeconómico cuando se multiplicapor las veces que se repite y un

daño social cuandoconsideramos las injusticias queprovoca.

Los efectos de la corrupciónafectan a toda la sociedad. En elplano económico significadistorsiones que debilitan lacapacidad de los mercados paraasignar eficientemente losrecursos económicos de lasociedad. El pago de dádivaspara alterar decisiones deproveedores y de compradores

FFuueennttee:: Informe sobre el Barómetro Global de la Corrupción de Transparency International 2007

Por: Alberto Equihua


al final del día provoca que elconsumidor reciba productosmás caros y de menor calidad.La extorsión y el cohecho conautoridades y responsables de lapolítica y de la administraciónpública también tienen porconsecuencia que las tareasgubernamentales se cumplandeficientemente y que laspolíticas públicas no rindan losresultados para las que fuerondiseñadas.

Por si todo esto fuera poco, lacorrupción tiene efectosdiscriminatorios. No sólo elacceso a servicios públicos sevuelve más elitista, sino que aúnlos valores que deberían darcohesión a una sociedad sedesdibujan y fertilizan elambiente para que la división yel encono sociales puedanprosperar.

La gráfica recoge la calificaciónque los encuestados dan a lacorrupción en sus países paradiferentes instituciones ycírculos sociales. Hemos tomadosólo los datos de Guatemala ylos de Latinoamérica paracomparar. Una calificación de 5significa que la corrupción esmuy alta. El valor de 1 es locontrario, es decir relativamentelibre de corrupción. Los datossugieren que en Guatemala laopinión sobre la corrupción esmuy similar a la que en generalse tiene en Latinoamérica.

Quizás como diferencias podríanmencionarse las ONGs y elEjército, que en Guatemala sepercibe como un poco menoscorrupta que en la región. Por elotro lado podría destacarse losservicios de registro y permiso,que en el país parecen un tantomás corruptos que en el resto deLatinoamérica.

Como en Latinoamérica,Guatemala tiene una granoportunidad si reduce lacorrupción. Las empresas y laspersonas podrían concentrar sutalento en la competenciaeconómica y no en los artilugiosde la corrupción para conseguirprivilegios que, de cualquiermanera, terminan sucumbiendobajo el peso de la competenciaglobal.

corrupción | 17

percepciones de la corrupción


induexpo | 19

congreso industrial e inauguración

{induexpo}

Durante el mes de abril se llevóa cabo el décimo tercerCongreso Industrial en el Parquede la Industria.

En este importante evento seencontraron presentes losmiembros de la Junta Directivade la Cámara de Industria yasistieron 120 empresariosextranjeros de países deAmérica Latina, Europa y Asia.También se contó con lapresencia del Presidente ÁlvaroColom así como el ex Presidentede Colombia, Doctor CésarGaviria.

Juan Antonio Busto, Presidentedel Comité Organizador así comoVicepresidente de la JuntaDirectiva de la Cámara deIndustria, hizo énfasis en elhecho que Induexpo haevolucionado y se ha convertidoen un evento de carácterinternacional. Adicionalmentedijo, “se requiere de una alianzaentre los sectores públicos yprivados, dentro de una agendacomún, para reactivar elconsumo interno”.

Congreso industrial e inauguraciónINDUEXPO 2009

Junta Directiva, Cámara de Industria de Guatemala

¡TODO UN ÉXITO!


induexpo | 20


{induexpo}

Durante su discurso, afirmó quese requiere de la alianza entrelos sectores público y privado,dentro de una agenda comúnpara reactivar el consumointerno. Además habló sobre eléxito de Induexpo, al mencionarque aún antes de ser inauguradoeste evento, empresariosnacionales y extranjeros yahabían empezado a efectuarnegocios y establecieroncontactos con homólogosparticipantes.

El Doctor Gaviria entre otrascosas comentó que“quisiéramos que hubiera unnuevo pensamiento pero loque hay son nuevos desafíosy grandes interrogantes ydesacuerdos por la crisis".

“Al igual que hay quedefender a la globalizacióncomercial, el comercio le hahecho bien al mundo y hapermitido el crecimiento y laeconomía mundial”.

“No son los temas decomercio los que hangenerado problemas, sedeben defender lasrelaciones comerciales entreGuatemala y sus vecinos. Seha establecido reglas clarasy éstas se han dado de unamanera positiva. Tenemosque ser capaces. Guatemalaera un país completamentecerrado con su economía yahora éste se ha abierto”.

“Además el hecho que hayque reformar al país, lo cuales una tarea titánica, eso esuna responsabilidad no sólodel Presidente, la debeasumir la sociedad completa.Se tiene que mejorar elsistema político enGuatemala. Se debe hacer unesfuerzo por hacer entender

que la democracia no es laculpable. En el extranjerocontamos con la confianzaen la economía de este país.No es el momento para laautocomplacencia, estacrisis es muy desafiante yhay que tener un sentidocrítico para lo que hace elgobierno y el sectorindustrial”.

“El crecimiento en elcomercio ha generado laúltima ola de crecimientoeconómico a nivel mundialque ha permitido sacar amillones de personas de lapobreza. Debemos defenderel comercio delproteccionismo que estánadoptando algunos países

por diversas formas, entreellas la proliferación recientede normas técnicas paraobstaculizar el comercio.”

“No se puede estar culpandoa nadie y se debe hacer comolos asiáticos y tener sentidocolectivo y de compromiso.Ellos tienen muchaslecciones que darnos. Estepaís tiene tareas aplazadas,debemos protegerlo delpopulismo y mejorarmuchísimo el rol del sistemafinanciero; pero hay quedesarrollar un sistema depensiones y sistema dereparto”.

“Esto ayuda a que lasociedad ahorre, pero estepaís necesita del mismopara fortalecer al sistemafinanciero. En el exterior seha criticado al sistemafiscal del país y yocomparto esa opinión; sinembargo, este es elmomento en que debemospensar en la reactivaciónde la economía. Hay unespacio para la reactivacióny hay que promover lainfraestructura. Se debepensar en vivienda einfraestructura. Tiene quehaber mucha másparticipación privada ymuchos paíseslatinoamericanos ya lo hanlogrado; la flexibilidadlaboral debe mejorar, sedebe escoger el modeloamericano o europeo deflexibilidad laboral”.

“En temas de seguridad,los latinoamericanostenemos problemas conesto. Inteligencia, enfrentar

al crimen organizado, es loque se necesita, no sólo senecesita apoyo americano

César Gaviria, Ex presidente de Colombiay Orador principal para INDUEXPO 2009


induexpo | 21


sino israelí y del mundoentero. Es algo que loslatinos tenemos queaprender a hacer”.

“El entrenamiento de lagente que está a cargo de laseguridad es sumamenteimportante. La inteligenciaelectrónica, el equipo, lamovilidad, grupos reducidosde policías bien entrenados,hacer operativos de fuerzasespeciales es de vitalimportancia. No es sóloproblema de la policía y elgobierno sino también defuerzas civiles”.

Por su lado, el Presidente ÁlvaroColom, al tener la oportunidadde dirigirse a los asistentes dijoque, “Guatemala se enfrentaa esta crisis con crisisinternas, que la unidad esfundamental para saliradelante”. Felicitó a laspersonas que nos visitaron delexterior que vienen a fomentarintercambios económicos y a laCámara de Industria por eltercer evento de la Induexpo.

Durante su discurso expresó alas personas que vinieron deotros países que “Guatemalaes un país privilegiado,mágico y que todavía, luegode 36 años de guerraseguimos al pie del cañón, eltsunami que vino de fuera yaquí estamos, de narcotráfico,de irresponsabilidades; sinembargo, este país estápasando menos problemasque otros”.

Al finalizar su discurso,mencionó que “ni en la épocamás dura de la guerra, elsector privado de Guatemalase hizo a un lado sino que lehizo frente a la situación. Esun factor que nunca se va a

perder porque es coyunturaemprendedora, que no tienetemor a las crisis. La crisis seenfrenta y se busca larecuperación. Está bienempezar con la crisis, perotenemos que estar conscientesque ésta va a pasar, que nova a tomar a Guatemala sinun plan, tenemos que verlo acorto mediano y largo plazo,tenemos que multiplicarlocon este tipo de eventos, yconcluyó diciendo que somosuna región que puedefortalecerse”.

Inmediatamente después deculminado el Congreso Industrial,se procedió a la inauguración deInduexpo 2009, con el corte dela cinta simbólica para lo que secontó con la participación delPresidente de la República deGuatemala, Alvaro Colom,acompañado por Juan AntonioBusto, Presidente del ComitéOrganizador de Induexpo 2009;Cesar Gaviria, Expresidente deColombia y orador principal parael Congreso Industrial y elPresidente de la Junta Directivade la Cámara de Industria deGuatemala, Thomas Dougherty.

De izquierda a derecha - Juan Antonio Busto, César Gaviria, Álvaro Colom, ThomasDougherty


induexpo | 22

discurso de inauguración

{induexpo}

Palabras impactantesaperturan el treceavoCongreso Industrial y eltercer Induexpo enGuatemala.

Muy buenos días a quienes hoyse han dado cita en la aperturadel décimo tercer CongresoIndustrial e INDUEXPO 2009, aquienes vienen a respaldar consu presencia el trabajo demuchas horas y varios meses, aquienes saben que la decisiónfirme, la innovación y laconstancia son las mejores ymás necesarias herramientaspara salir adelante, a quienesentienden que el sectorindustrial es la pieza clave en losprocesos de desarrollo de unpaís.

Este encuentro es una evidenciamás del compromiso, del esfuerzo,y de la mirada puesta en unfuturo mejor, que día a día noscaracteriza a los industriales

guatemaltecos decididos aaportar nuestra energía, nuestrocoraje y nuestro ímpetu paraalcanzar la Guatemala moderna,productiva y competitiva quenos merecemos.

INDUEXPO es este año, como loha sido en ediciones anteriores,una escala imprescindible paralos visionarios que reconocemosen Guatemala y en la región,desafíos, retos y grandesoportunidades que tenemos laobligación de aprovechar paraseguir adelante en el camino deldesarrollo de nuestras naciones.

¡Bienvenidosvisionarios!

INDUEXPO 2009: Compromiso,Esfuerzo y la mira puesta en el Futuro

Thomas Dougherty - Presidente de la Juanta Direciiva de la Cámara Industria de Guatemala


induexpo | 23


En Guatemala, la industria esuna de las principales actividadeseconómicas aportando el 20%del Producto Interno Bruto, ygenerando puestos de trabajoque requieren de variadasaptitudes, conocimientos yhabilidades. La industria demandaservicios de una amplia gama dedisciplinas profesionales con loque se fomenta la oferta de lasuniversidades, institutos técnicosy centros de capacitación. Peromás importante aún, la industriacontribuye significativamentecon el pago y recaudación de losimpuestos que sirven paraproveer el bienestar a la sociedad.

Y es tener conciencia clara deestas realidades, lo que ha hechoque como sector organizado en laCámara de Industria de Guatemala,hayamos escrito cincuenta añosde historia propiciando, promoviendoy apuntalando procesos quecontribuyen a fortalecer laindustrialización y a impulsar elcrecimiento sostenible y eldesarrollo humano.

Invertir en tecnología que nospermita colocarnos en unaposición ventajosa, capacitar anuestra fuerza de trabajo paraaumentar nuestra productividad,y estar siempre atentos a lasoportunidades que se presentanen nuevos mercados, sonaspectos fundamentales quenecesitamos establecer, mantenery profundizar, para afrontarexigencias, para superar obstáculos,para continuar con las verdaderashistorias de éxito.

El mundo en el que estamos hoyes muy distinto al queconocíamos. Los centros depoder económico se estánredistribuyendo. En la turbulenciafinanciera y la volatilidad de los

mercados estamos presenciandoel declive de algunas economías,el surgimiento de otras y nosencontramos ante nuevosactores internacionales.

La severa crisis de confianza enlos sistemas financieros haprovocado que la economíamundial se desacelere, afectandoseriamente el empleo y empujandoa una disminución en el consumo.

Algunos nefastos y trasnochadosliderazgos políticos y analistasatribuyen a la globalización y ala economía de mercado laresponsabilidad de la crisis yresurge así la tendencia a lasprácticas de corte nacionalista,intervencionista y populista.¡Nada más errado!

Las sociedades están percibiendouna ausencia de liderazgopolítico en el contexto mundial,que llevada a los contextosnacionales, especialmente en lospaíses en vías de desarrollo, setraduce en gestiones pocoefectivas que no logran abordarde manera adecuada lasnecesidades y retos a los que seenfrentan.

En el contexto social, mientraslos índices de crecimientoeconómico se reducen, losíndices de desempleo, pobreza y desnutrición aumentansensiblemente. Como consecuencialógica, cuando la pobreza seadueña de una parte importantede la sociedad, la delincuencia seincrementa y el crimen organizadoaumenta su influencia. Seimpactan los índices de violenciae inseguridad, encaminando a laciudadanía hacia una severacrisis de confianza y complicandola gobernabilidad del país.

Y si bien es cierto que ésa esnuestra realidad, no podemosquedarnos cruzados de brazos oesperando a que alguien actúe. Nuestra única opción, y hablocomo padre de familia, comoempresario, como representantede un gremio, pero sobre todohablo como ciudadano, nuestraúnica opción, repito, es evolucionary pasar del rol de espectadoresal rol actores sociales paraincidir en las decisiones. Nuestraúnica opción es ser verdaderosactores de cambio para defendernuestros círculos más cercanos:nuestras familias, nuestrasempresas y nuestros colaboradores.

Ser verdaderos actores decambio, ante el desordenmundial que estamos viviendose hace imprescindible y por esoes una absoluta prioridadtrabajar para restaurar laestabilidad institucional, pararestablecer la confianza, parareactivar nuestra economía yretomar la senda del crecimientosostenible.

Algunos expertos nos dicen quela crisis será larga y profunda,otros que no tanto y que yapasamos por lo peor. En lo quesí todos coinciden es que launión, la actitud y la forma comocada país, cada gobierno, cadasociedad y cada sector enfrentelo que le toque, así seráncapaces de remontar mástemprano que tarde y continuaren la construcción de un mejorpaís.

Por eso estamos convencidosque con gran sentido deurgencia, pero con la necesidadde tomar el tiempo que serequiera para enfocarnos,debemos aprovechar todos lostalentos, propiciar todos los


iinduexpo | 24


{induexpo}

diálogos, y realizar todos losesfuerzos en la búsqueda desoluciones y acciones distintaspero de manera conjunta.

Tenemos la certeza de queactuando de forma coordinada,cohesionada y consensuadaencontraremos las respuestasestratégicas más adecuadas yseremos capaces de establecerel orden en el que debemosasumir nuestras prioridadescomo país. Aquí mismo, enInduexpo 2005, el ex Presidenteespañol José María Aznar recalcóla importancia de tener una solaagenda y de adherirseférreamente a ella.

La Cámara de Industria hapresentado al Gobierno deGuatemala un plan dereactivación económica quepropone como objetivosprincipales cuidar el empleo de lagente y promover la inversión.El plan aborda el tema de laflexibilización, de la legislaciónlaboral como herramienta parafomentar la competitividad yadvierte sobre la importancia decuidar los esquemas delintercambio comercial formalluchando frontalmente contra elcontrabando y las redes decomercio desleal. Menciona laimportancia de contar con reglasclaras y certeza jurídica ydestaca que para las operacionesempresariales y la inversión esimprescindible el acceso arecursos financieros a tasascompetitivas. Finalmente,resalta que es imperativopromover la ley que permita lasalianzas público-privadas paraagilizar el desarrollo de lainfraestructura del país y la

urgencia de continuar con losesfuerzos para lograr la uniónaduanera centroamericana.

Es fundamental que losgobiernos establezcan lasprioridades para hacer frente alos grandes flagelos a los quenos enfrentamos, no solamentela crisis económica, sino elcrimen organizado y elnarcotráfico que corrompenhasta las más sólidas instituciones,fomentan la impunidad hasta lasraíces mismas de los estados yprovocan la descomposiciónsocial de los pueblos.

El escritor mexicano EnriqueKrauze dice que la consecuenciamás grave del debilitamientoinstitucional es el suicidio de lademocracia. Los industrialesestamos comprometidos con elfortalecimiento de las instituciones,la promoción del pleno estadode derecho y la profundizaciónde la democracia, esademocracia efectiva que permiteque los actores institucionalesde la sociedad civil formen partede los procesos que coadyuvena transparentar la funciónpública y a priorizar los recursospara ir subsanando losproblemas sociales e impactarde manera efectiva el desarrollohumano y sostenible.

Es importante poner un alto aldebate ideológico y a ladesconfianza y optar porabordar y resolver los problemasque nos aquejan, con enfoque yvisión de largo plazo, de maneratransparente y eficaz y utilizandolos mecanismos adecuados parala rendición de cuentas. Lasprioridades están dadas, es

solamente una cuestión deactitud y de aceptación colectiva.¡Y la Cámara de Industria estálista y dispuesta!

Debemos intensificar la cooperacióny búsqueda de sinergias entrelos empresarios y el gobierno,para coordinar esfuerzos quepermitan lograr una mejorasignificativa de la competitividady asegurar el estado de derechoy la estabilidad macroeconómicay, como dijo el PresidenteGaviria, ¡debemos hacerlo bien!

Gracias Doctor Gaviria, porcompartir sus experiencias ygracias a quienes hoy nosacompañan; pero sobretodo,felicitaciones al comitéorganizador de este décimotercer Congreso Industrial eINDUEXPO 2009, liderado pornuestro vicepresidente, JuanAntonio Busto.

¡QUE ESTOSCUATRO DÍASINTENSOS SETRADUZCANEN GRANDESBENEFICIOSPARA TODOS!


Ferias

{ferias internacionales}

ferias

AGROEXPO 2009

SECTORConstrucción y arquitecturaLUGARBogotá, ColombiaFECHADel 16 al 26 de julioCOMENTARIOEs un evento comercial, dondelos expositores podrán dar aconocer las diferentes novedadesen insumos, maquinaria y desarrollogenético, junto con la socializaciónde los diferentes proyectos dedesarrollo agropecuario, loscuales serán conocidos por unpúblico visitante conformado portrabajadores, productores yprofesionales del sector.CONTACTOwww.agroexpo.com

INTERMODA

SECTORTextil y ConfeccionesLUGARGuadalajara, MéxicoFECHADel 17 al 20 de julioCONTACTOwww.intermoda.com.mx

TAIWAN SPORTSRECREATION & LEISURESHOW 2009

SECTORTecnologíaLUGARTaipei, TaiwánFECHADel 17 al 20 de julioCOMENTARIOEvento comercial donde podráencontrar sistemas informáticos,placas base y tarjetas add-on,dispositivos de almacenamientode datos, multimedia, audio, videodigital, sistemas de automatizaciónde oficina y productos electrónicosdigitales.CONTACTOwww.taipeitradeshows.com.tw

SIMM - SALÓNINTERNACIONAL DEMODA DE MADRID

SECTORTextil y ConfeccionesLUGARMadrid, EspañaFECHADel 16 al 18 de julioCONTACTOwww.reporterasfashion.com

NPE 2009

Internacionales

ferias | 25

SECTORPlásticosLUGARMcCornick Place, Chicago ILFECHADel 22 al 26 de junioCOMENTARIONPE es un show que reúne amás de 2,000 empresas queexhiben productos en todas lasramas de la industria de plásticoscomo: maquinaria de procesosprimarios y auxiliares, partes ycomponentes de maquinaria,moldes, materiales,publicaciones, servicios, etc. [email protected]

PRICE SHOES, S.A. DE C.V.

(01 55) 5078-0100México D.F

DEMANDAProductores de piel ychumpas de piel


s i necesi tas, encuentras; s i te necesi tan, te encuentran

Demandas yOfertas

demandas y ofertas

{demandas y ofertas}dem

andas | 26

MIRAGE NEW D´BRISOL, S,A

(01 55) 5793-6689México D.F

DEMANDAAzulejo y loseta

SABRITAS S. DE R.L.

(01 55) 2582-3065México D.F

DEMANDAProductos de confitería engeneral

CMG CONSULTORIAESPECIALIZADA

(01 55) 5293-2269México D.F

DEMANDAZacate limón (lemongrass) y manzanilla

GLOBAL STRATEGIES, INC.

(301) 674-0034 Miami, FL

DEMANDACardamomo y café

AIR WATT

(305) 282-9304Miami, FL

DEMANDADulces, bebidas en polvo,bebidas energizantes

HARVEST SENSATIONS

(305) 591-8173Miami, FL

DEMANDATodo tipo de verduras,vegetales, y frutas

INTERNATIONAL TRADEMANAGEMENT, LLC

(858) 442-7858San Diego, CA

DEMANDACardamomo

{página verde}


página verde | 28

competitividad y legislación ambiental

Guatemala fue la pionera en laregión centroamericana en contarcon una ley ambiental; noobstante, más de 22 añosdespués, no se ha logrado unavinculación entre la aplicación dedicha ley y la realidad económicanacional. A continuación, sepresentan algunas reflexionessobre dicha situación.

Publicación de reglamentos:para la adecuada implementaciónde la “Ley de Protección yMejoramiento del Medio

Ambiente”(Decreto 68-86 ysus reformas) es indispensablela emisión de la normativacomplementaria estipulada endicha ley. Por ello es necesarioque el Ministerio de Ambiente yRecursos Naturales (MARN),como la entidad rectorasectorial, coordine un procesoordenado y sistemático, en elque participen reguladores yregulados, para elaborar lareglamentación sobrecontaminación audial, sistemade incentivos, entre otros.

Emisión de la Política deProducción Más Limpia: siendola Producción Más Limpia unaestrategia competitiva empresarialy de protección ambientalconjunta y debido a que permitea las industrias mejorar lacalidad de sus productos yaumentar la eficiencia en susprocesos, a través de reducir suscostos de producción así comodisminuir el uso de materiasprimas, agua, energía, desechosy emisiones, por lo que serequiere que el MARN emita

Consideraciones sobrecompetitividad y legislación

ambientalMsc. Ing. Francisco Khalil de León Barrios

Asesoría en Políticas y Estándares

Ambientales de CIG


página verde | 29

reglamento de aguas residuales

dicha política y, posteriormente,contribuya a la implementaciónde la misma.

Implementación del Reglamentode las Descargas y Reuso deAguas Residuales y de laDisposición de Lodos: esdeseable que desde el Gobiernose le dé seguimiento a laejecución de dicho reglamento.Cooperación para mejoramientodel desempeño ambiental de laspequeñas y medianas empresas(PYMES): tomando en cuentaque las empresas necesitanrealizar importantes inversionespara lograr el cumplimiento de lanormativa ambiental y con elpropósito de apoyar a las PYMESal respecto, es oportuno realizarun trabajo conjunto entre los sectores público y privado, a efecto de gestionar líneasfinancieras de créditos blandosque permitan a dichas empresasimplementar estrategias ambientalesproactivas.

Facilitación en los procedimientosde aprobación de los Estudios deEvaluación de Impacto Ambientaly de otros instrumentos decontrol y seguimiento: paraposicionar a Guatemala como ellíder comercial de la regióncentroamericana, se requiereque el MARN apoye: a) agilizar

los trámites relacionados con laaprobación de los instrumentosde evaluación ambiental y b)revisar el listado taxativo actual,debido a que es necesariomejorar la categorización deproyectos, obras, industrias oactividades.

Inversión en energías amigablescon el ambiente: hoy por hoy,los precios de la electricidadinciden directamente en lacompetitividad empresarial, porello el Ministerio de Energía yMinas debe abanderar lapromoción de inversiones engeneración eléctrica por mediode energías renovables.

PRINCIPIOS DEL SECTORINDUSTRIAL EN MATERIAAMBIENTAL

La Cámara de Industria deGuatemala como una entidadque ha estado impulsando unaagenda de desarrollo, en base a un plan nacional deindustrialización, cuyas actividadessean adecuadas para el manejoresponsable y sustentable de losrecursos naturales, en el marcodel pleno respeto al ambiente,defiende estos principios:

Equidad: la implementación dela normativa ambiental debe

realizarse de forma general paratoda la población, en cuanto aresponsabilidades, derechos yoportunidades.

Viabilidad económica: lasobligaciones establecidas en lasleyes, reglamentos y normasambientales deben considerar laviabilidad financiera en lasempresas para su implementación,evaluación y seguimiento.

Reglas claras y estables:contar con leyes, reglamentos ynormas ambientales de largoplazo que propicien el desarrollosostenible, sustentadas ensólidos criterios técnicos, jurídicosy financieros.

Gradualidad en aplicación denormativa: el cumplimiento dela legislación ambiental nacionalse debe realizar en formaprogresiva, con base en larealidad de nuestro país.

Responsabilidad compartidapero diferenciada: se refiere ala promoción que debe realizarsepara que los actores, públicos yprivados, asuman y acepten laresponsabilidad compartida perodiferenciada que les corresponde,en cuanto a la gestión ambiental.


Con el objetivo de analizar lainfluencia de la legislaciónambiental en la competitividad,la Comisión del Medio Ambientede La Cámara de Industria deGuatemala (COMACIG) estáorganizado dicho foro, con el apoyo del proyectoFortalecimiento de la Posiciónde Guatemala en los Mercados

Internacionales (FOGUAMI).

El evento se realizará el 26de mayo de 2009, a partir delas 7:30 horas, en el HotelPrincess (13 Calle 7-65 Zona9).

Si necesita mayor información,

favor comunicarse con el Ing. Khalil

de León al correo electrónico

[email protected] o

al PBX 23809000, ext. 207

Foro “Competitividad y legislaciónambiental”

{índices económicos}


Índices Económicos

índices económicos | 30

clima económico

Durante los últimos meses se han hecho varias revisiones a la tasa

de crecimiento económica esperada para el año 2009. En la medida

que se ha ido evidenciado el verdadero estado del sistema

financiero mundial, su efecto sobre la liquidez de los mercados y el

impacto que está teniendo sobre el sector productivo, se han ido

actualizando los pronósticos de crecimiento económico para este

año. Sin embargo, consistentemente, los distintos ajustes han sido

hacia la baja. Es más, las principales zonas económicas comparten

dicho deterioro y son pocos los países que evaden esta regla.

Mientras que hace un año se esperaba una crisis relativamente

corta, la misma no sólo se ha alargado sino que también se ha

profundizado. Ahora no se esperan ver señales de mejora hasta el

año 2010. Sin embargo, algunos analistas incluso han mencionado

que dichas mejoras serán incipientes y que no se alcanzarán tasas

de crecimiento económicas pujantes hasta después del año 2011.

Julio2008 a/

3.9

0.8

1.2

1.5

3.6 2.5

-0.2

-0.5

-0.7

2.2 0.5

-1.6

-2.0

-2.6

1.1 0.3

-5.8

-2.6

-2.8

Noviembre2008 a/

Enero2009 a/

Marzo2009 b/

Mundo

Estados Unidos

Zona Euro

Japón

Latinoamérica y elCaribe

a/ Fuente: Fondo Monetario Internacional.b/ Fuente: Consensus Forecast.


clima económico

Jan-0

1

Jul-

01

Jul-

02

Jul-

03

Jul-

04

Jul-

05

Jul-

06

Jul-

07

Jul-

08

Jan-0

2

Jan-0

3

Jan-0

4

Jan-0

5

Jan-0

6

Jan-0

7

Jan-0

8

Jan-0

9

14

12

10

8

6

4

2

0

-2

-4

Costa Rica

El Salvador

Guatemala

Honduras

Nicaragua

indices económicos | 31

Crecimiento en CentroaméricaÍndice mensual de la actividad económica - Tasa Interanual -

La situación económica centroamericana no ha sido muy distinta a

la del resto del mundo. Durante el último año, todos los países de

la región han mostrado una tendencia hacia el deterioro. Después

de alcanzar crecimientos incluso históricos para algunos en el año

2007, el deterioro ha sido continuado y sistemático. Esta situación

ha sido fuertemente influenciada por las condiciones generales de

la economía global, pero este contagio ha venido principalmente de

Estados Unidos.La situación de Estados Unidos ha impactado de varias formas la

región: la primera y más importante, a través de un deterioro del

comercio con dicho país. Para Centroamérica, este país sigue

representando su principal socio comercial. Segundo, varios países

de la región dependen significativamente de remesas familiares

enviadas por trabajadores en Estados Unidos. Tercero, la caída en

la inversión extranjera directa. Una cuarta manera ha sido por una

contracción en los mercados financieros, este país es un importante

proveedor de liquidez para la región.

Fuente: Consejo MonetarioCentroamericano.


{gremial}

gremial | 33

gremial de calzado y productos afines

ORIGEN

La Gremial de Fabricantes deCalzado y Productos Afines,adscrita a la Cámara deIndustria de Guatemala, es unainstitución sin fines de lucro, quepromueve el desarrollo de laindustria de calzado, productosafines y la cadena productiva delcalzado.

NUESTRA MISIÓN

Somos un grupo de empresariosque trabajamos en conjuntopara lograr mantenerestablemente nuestra industria,luchando contra adversidadescomerciales, políticas ysocioeconómicas del país.Nuestro propósito es competiren un mercado globalizado ytener representatividad a nivellatinoamericano.

NUESTRA VISIÓN

En un entorno globalizado ser ungremio reconocido por sucompetitividad, unidad yliderazgo en la solución deproblemas comunes del sector

industrial de calzado surgidostanto a nivel nacional comointernacional.

QUIÉNES LACONFORMAN

Está integrada por personasindividuales o jurídicas de todaslas regiones del país, queagrupan a pequeñas, medianasy grandes industrias queproducen calzado de piel,sintético y plástico para hombre,mujer y niño, empresas eindustrias proveedoras dematerias primas y maquinaria yempresas de productos afines ala industria.

ACTIVIDADESREALIZADAS DURANTEEL AÑO

• Proyección social, Maratón del Zapato

• Proyección social, apoyo al Instituto de Cooperación Social – ICOS

• EXPOCALZADO - La Feria deAmérica Central

• Campañas publicitarias “Impulsando El Calzado Nacional”

• Edición Revista Calzarte y Revista Expocalzado

• Representación en cuartos adjuntos de diferentes acuerdos o tratados de librecomercio

• Participación en ferias internacionales: Fimec en Brasil (Assintecal), Anpic enMéxico, INDUEXPO en Guatemala (CIG).

LOGROS

Participación de importantesempresas de calzado y materiasprimas, tales como:Calzado Kicker´s, Grupo Cobán,Calzado Roy, Calzado Magus, Rio

Gremial de Fabricantes deCalzado y Productos Afines Ingeniero Noel Francisco Prado BarragánPresidente Gremial de Calzado


gremial | 34

{gremial}

gremial de calzado y productos afines

Vinyl Interamericana,Corporación Dipisa, LátexCentroamericana, Fábrica TojínHermanos.

Realizan negociaciones con:• El Salvador• Nicaragua• Honduras• Brasil• Colombia• México• República Dominicana• Estados Unidos, entre

otros.

Acercamientos con:Representantes y organizadoresde las ferias más importantes deAmérica:FIMEC, ANPIC, COUROMODA,

EXPOCAIPIC.

EXPOCALZADO La Feria de América Central En 1990 a la sombra de la XFeria Nacional se presentaronfabricantes de calzado,proveedores de materias primasy maquinaria en un pequeñopabellón conjunto.

En 1991 oficialmente la Gremialde Calzado decidió organizar suprimera feria en el Parque de laIndustria, nueve años despuésnuestro mundo sigue girando ynuestro entorno económico ysocial ha cambiadosignificativamente, el mundo seglobalizó y entramos a firmaracuerdos comerciales con

muchos países. La competenciaya no es con empresas localessino con productos de todaspartes del mundo. Nuestrasferias han sido reconocidas porsu calidad y sus resultadosobtenidos. Los expositores venen ellos una punta de lanza parala temporada y los compradoresencuentran variedad, moda ysurtido de calzado y para losfabricantes, maquinaria contecnología de punta, materialesde última generación,accesorios, entre otros.


informándonos

{noticias cortas}noticias cortas| 36

Cervecería Centro Americana,S.A. incentiva el comercionacional sumando a su portafoliode marcas la cerveza STATS consabor a manzana, la cual serádistribuida en los 22departamentos del país y enmás de 85 mil puntos de venta,bajo el slogan “cerveza comonunca la has probado”.

Cerveza STATS es un productoguatemalteco de gran calidad ynovedoso para esta región. Esuna marca para gente joven, elnombre connota un mundo

juvenil de diversión entreamigos, en discotecas, playa yfiestas que, a su vez, refuerza suestatus y frescura. STATS es unjuego de letras que se puedeleer de igual forma de izquierdaa derecha que derecha aizquierda, representando loexplosivo y divertido delproducto.Está dirigida a jóvenes de 18 a24 años, que desean sentirseactuales y que buscan unabebida moderna e innovadora,personas que sigan lastendencias mundiales, es porello que STATS es fácil de tomary tiene un sabor completamentediferente.

El producto se puede adquirir ensupermercados, tiendas deconveniencia, discotecas y baresde todo el país, así como enSúper 24 y a través del servicioal cliente 1-801 CERVEZA. Se

comercializará en envase devidrio no retornable de 350 ml,en su exterior con mangatermoformada. Está hecha abase de cerveza y sabor naturala manzana, su contenidoalcohólico es de 4%.

Estudios de mercadodeterminaron que el sabor amanzana es el que más agradaal consumidor y el mismocombinado con la frescura de lacerveza lo hace novedoso, estamezcla permite sorprender lossentidos.

Es la primera cerveza saborizadaen Centroamérica, la cual ya esconocida y muy popular enEstados Unidos y en países deEuropa, especialmente duranteel verano.

STATS con sabor a manzananovedosa cerveza guatemalteca para el mercadonacional

Carlos Navarro y Rodrigo Gavarrete presentaron la nuevacerveza STATS

industria y negocios | mayo industria y negocios | enero

noticias cortas | 37

informándonos

En una actividad realizadaBIMBO contó con la presenciadel Presidente del ClubDeportivo Jalapa, EdmundoRuano y del Gerente Deportivo,Carlos Sánchez, enrepresentación de Bimbo,Randall Quezada, en dondeacordaron el patrocinio al equipode Jalapa con el objetivo deapoyar al deporte guatemalteco.

También se dio a conocer elFutbolito Bimbo, el cual es untorneo que lleva 50 años deestarse realizando enCentroamérica y se hará enconjunto con Futeca, en FutecaEl Naranjo. Se contará con laparticipación de 7 equipos porpaís (Honduras, El Salvador,Costa Rica y Guatemala). Sejugarán de 7 a 8 jornadas porpaís para obtener al ganador de

cada uno y el equipo ganador deCentroamérica jugará unatriangular en Dallas, Texas. Lafinal del torneo se celebrará afinales del mes de mayo. Enrepresentación de Futecacontamos con Héctor de la Vega,Encargado del ProyectoInternacional y Marvin Pérez,Encargado de FutecaGuatemala.

BIMBOlanzamiento patrocinio jalapa y futbolito


notas | 38

{notas de la cámara}

Manifiesta:

• Su exigencia al Estadode Guatemala en protegera la persona, la familia, lavida humana así como laintegridad y seguridad dela persona, de conformidadcon lo que establece laConstitución Política de laRepública de Guatemala.

• Su más enérgicacondena por este hechode sangre en contra de dos prominentesempresarios generadoresde bienestar, empleo ydesarrollo económico ysocial.

• Su indignación ante elimparable incremento dela violencia que impera enel país, que evidencia laincapacidad e incompetenciadel actual gobierno.

• Su firme apoyo ycompromiso institucionalcon el combate a laimpunidad y la defensadel Estado de Derecho.

Por lo tanto EXIGE:

• Se prioricen y seenfoquen los recursos delos guatemaltecos en el fortalecimiento delsistema de justicia y laprofesionalización de lasfuerzas de seguridad.

• Al Gobierno de laRepública, al Ministerio deGobernación y al MinisterioPúblico que esclarezcan elvil y cobarde asesinatodel industrial Khalil Musay su hija Marjorie y seponga a la disposición delos tribunales a losresponsables intelectualesy materiales del hecho.

Guatemala, 14 de abril de 2009

Ante el vil y cobarde asesinato de nuestro ex Director y amigo, elempresario Industrial

Khalil Musa Bassila y de su hija Marjorie Musa de Hildebrand

CAMARA DE INDUSTRIA DE GUATEMALA

CONTRABANDO - revistaindustria.comrevistaindustria.com/revistas/139.pdfCONTRABANDO Contrabando...

Documents

Transcript of CONTRABANDO - revistaindustria.comrevistaindustria.com/revistas/139.pdfCONTRABANDO Contrabando...