Continúa tributo a Fidel en el cementerio Santa Ifigenia · Es mi deber, debo estar aquí, porque...

8
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA MARTES 6 DICIEMBRE 2016 La Habana Año 58 de la Revolución EDICIÓN ÚNICA CIERRE: 11:00 P.M. AÑO 52 No. 295 20 ctvs El hombre crece con el trabajo que sale de sus manos Gretchen Gómez González SANTIAGO DE CUBA.—El pueblo de Santiago de Cuba y numerosas personas que visitan la ciudad continúan rindiendo tributo al Comandante en Jefe de la Revolución Cubana Fidel Castro Ruz en el Cementerio Patrimonial Santa Ifigenia, donde fuerondepositadassuscenizasensencillaceremoniaenlamaña- na del domingo. Desde la tarde del propio 4 de diciembre se ha visto una larga fila de personas que acuden, muchas con flores en sus manos, para pasar ante el monumento, en silencio, despacio. A las siete de la mañana de ayer lunes, cuando se reinició la guardia de honor, esperaban los estudiantes del preuni versitario Rafael María de Mendive, donde Fidel realizó sus estudios prima- rios y muchos alzaron sus manos abiertas a la altura de la frente, cuando pasaron ante él, como saludamos al Che Guevara. Otros hacen fotos y un halo sagrado sobrecoge el sitio. Onel Alejandro Madruga Fernández, estudiante del noveno grado de la secundaria básica Hugo Chávez en La Habana, viajó junto a su abuela y su tía por el dolor tan fuerte que han sentido, para estar este último momento junto a él, porque es como un padre para todos los cubanos y siento el compromiso de seguir su ejemplo, aseguró. Es mi deber, debo estar aquí, porque si no estaría incompleta, dijo a la ACN Marlis Tabares, trabajadora de la casa de cultura 28 de Enero después de haberle ofrendado una flor. El monumento está a la altura de la sensibilidad y la sencillez de Fidel como un grano de maíz, donde cabe toda la gloria del mundo, con una piedra de la Sierra Maestra donde él hizo histo- ria, al lado del concepto de Revolución que juramos seguir y junto a sus compañeros de lucha, expresa la también directora del pro- yecto cultural Príncipe Enano. LuisCabrera,embajadordeNicaraguaenCuba,coincidiócon que es emocionante el lugar donde están sus cenizas, al que se llega con mucho recogimiento, porque todos somos Fidel y es deber de todo revolucionario, de todo hombre y mujer progresista en el mundo acercarse, pues Fidel es Revolución, es paz, es soli- daridad, es el amigo que merece agradecimiento de todo el pue- blo de Nicaragua por su apoyo incondicional y su espíritu está desde aquí, apoyando y guiando al continente por sendas de paz, agregó. El homenaje se extenderá hasta las cinco de la tarde de cada día. Cada30minutosserealizaelrelevodelaguardiadehonorensu monumento y en el de José Martí, por soldados, sargentos y oficia- les de la Unidad de la Guardia Honor, emplazada en el camposan- to,museoacieloabiertofundadoen1868,conla ElegíaaJoséMartí de fondo, compuesta por Juan Almeida Bosque. (ACN) (Más información en las páginas 3, 4, 5 y 6) El próximo 8 de diciembre se arribará al cuadragésimo cuarto aniversario de los vínculos entre la Comunidad del Caribe y Cuba. La fecha evoca el establecimiento de relaciones diplomáticas de Barbados, Guya - na, Jamaica y Trinidad y Tobago con la Mayor de las Antillas en 1972. En ocasión de la I Cumbre Caricom-Cuba efectuada en La Habana en el 2002, el Co - mandante en Jefe Fidel Castro refirió que «es - ta decisión, de incuestionable valentía po - lítica, adoptada por países pequeños recién independizados, en un entorno hostil y de grandes presiones, constituyó un paso funda- mental para la ruptura del bloqueo diplomá- tico y comercial a Cuba en la región y una bre- cha contra el aislamiento a que nos habían sometido utilizando a la OEA. Cuba nunca olvidará el noble gesto de sus hermanos cari- beños». Los lazos históricos que unen a Cuba y el Caribe están basados en los principios de soli- daridad, amistad, desinterés, gratitud y apo- yo pleno, planteados por el líder de la Revo - lución Cubana. Durante más de cuatro décadas, se han mantenido vínculos de cooperación que se ha desarrollado en múltiples esferas como la salud, la educación, la formación de recursos humanos, la energía y otras. Caricom está integrada por 14 estados independientes y la isla de Montserrat, así como por cinco miembros asociados: An- guila, Bermudas, Islas Caimán, Islas Turcas y Caicos e Islas Vírgenes Británicas. (Cuba- minrex) Continúa tributo a Fidel en el cementerio Santa Ifigenia El homenaje se extenderá hasta las cinco de la tarde de cada día. FOTO: MIGUEL RUBIERA JUSTIZ Relaciones de la Comunidad del Caribe y Cuba arribarán a su aniversario 44 En el municipio guantanamero de Maisí se unen esfuerzos para levantar la industria de producción de materiales de la construcción y por terminar obras socioeconómicas Construyendo para edificar el futuro Página 8 FOTO: JORGE LUIS MERENCIO

Transcript of Continúa tributo a Fidel en el cementerio Santa Ifigenia · Es mi deber, debo estar aquí, porque...

Page 1: Continúa tributo a Fidel en el cementerio Santa Ifigenia · Es mi deber, debo estar aquí, porque si no estaría incompleta, dijo a la ACN Marlis Tabares, trabajadora de la casa

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

MARTES 6DICIEMBRE 2016

La HabanaAño 58 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 52 No. 29520 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

Gretchen Gómez González

SANTIAGO DE CUBA.—El pueblo de Santiago de Cuba ynumerosas personas que visitan la ciudad continúan rindiendotributo al Comandante en Jefe de la Revolución Cubana FidelCastro Ruz en el Cementerio Patrimonial Santa Ifigenia, dondefueron depositadas sus cenizas en sencilla ceremonia en la maña-na del domingo.

Desde la tarde del propio 4 de diciembre se ha visto una largafila de personas que acuden, muchas con flores en sus manos,para pasar ante el monumento, en silencio, despacio.

A las siete de la mañana de ayer lunes, cuando se reinició laguardia de honor, esperaban los estudiantes del preuni versitarioRafael María de Mendive, donde Fidel realizó sus estudios prima-rios y muchos alzaron sus manos abiertas a la altura de la frente,cuando pasaron ante él, como saludamos al Che Guevara.

Otros hacen fotos y un halo sagrado sobrecoge el sitio.Onel Alejandro Madruga Fernández, estudiante del noveno

grado de la secundaria básica Hugo Chávez en La Habana, viajójunto a su abuela y su tía por el dolor tan fuerte que han sentido,para estar este último momento junto a él, porque es como unpadre para todos los cubanos y siento el compromiso de seguir suejemplo, aseguró.

Es mi deber, debo estar aquí, porque si no estaría incompleta,dijo a la ACN Marlis Tabares, trabajadora de la casa de cultura 28de Enero después de haberle ofrendado una flor.

El monumento está a la altura de la sensibilidad y la sencillezde Fidel como un grano de maíz, donde cabe toda la gloria delmundo, con una piedra de la Sierra Maestra donde él hizo histo-ria, al lado del concepto de Revolución que juramos seguir y juntoa sus compañeros de lucha, expresa la también directora del pro-yecto cultural Príncipe Enano.

Luis Cabrera, embajador de Nicaragua en Cuba, coincidió conque es emocionante el lugar donde están sus cenizas, al que sellega con mucho recogimiento, porque todos somos Fidel y esdeber de todo revolucionario, de todo hombre y mujer progresista

en el mundo acercarse, pues Fidel es Revolución, es paz, es soli-daridad, es el amigo que merece agradecimiento de todo el pue-blo de Nicaragua por su apoyo incondicional y su espíritu estádesde aquí, apoyando y guiando al continente por sendas de paz,agregó.

El homenaje se extenderá hasta las cinco de la tarde de cada día.

Cada 30 minutos se realiza el relevo de la guardia de honor en sumonumento y en el de José Martí, por soldados, sargentos y oficia-les de la Unidad de la Guardia Honor, emplazada en el camposan-to, museo a cielo abierto fundado en 1868, con la Elegía a José Martíde fondo, compuesta por Juan Almeida Bosque. (ACN)

(Más información en las páginas 3, 4, 5 y 6)

El próximo 8 de diciembre se arribaráal cuadragésimo cuarto aniversario de losvínculos entre la Comunidad del Caribe yCuba. La fecha evoca el establecimiento derelaciones diplomáticas de Barbados, Guya -na, Jamaica y Trinidad y Tobago con la Mayorde las Antillas en 1972.

En ocasión de la I Cumbre Caricom-Cubaefectuada en La Habana en el 2002, el Co -mandante en Jefe Fidel Castro refirió que «es -ta decisión, de incuestionable valentía po -lítica, adoptada por países pequeños reciénindependizados, en un entorno hostil y degrandes presiones, constituyó un paso funda-mental para la ruptura del bloqueo diplomá-tico y comercial a Cuba en la región y una bre-cha contra el aislamiento a que nos habíansometido utilizando a la OEA. Cuba nunca

olvidará el noble gesto de sus hermanos cari-beños».

Los lazos históricos que unen a Cuba y elCaribe están basados en los principios de soli-daridad, amistad, desinterés, gratitud y apo -yo pleno, planteados por el líder de la Revo -lución Cubana.

Durante más de cuatro décadas, se hanmantenido vínculos de cooperación que seha desarrollado en múltiples esferas como lasalud, la educación, la formación de recursoshumanos, la energía y otras.

Caricom está integrada por 14 estadosindependientes y la isla de Montserrat, asícomo por cinco miembros asociados: An -guila, Bermudas, Islas Caimán, Islas Turcasy Caicos e Islas Vírgenes Británicas. (Cuba -minrex)

Continúa tributo a Fidel en elcementerio Santa Ifigenia

El homenaje se extenderá hasta las cinco de la tarde de cada día. FOTO: MIGUEL RUBIERA JUSTIZ

Relaciones de la Comunidad del Caribe y Cuba arribarán

a su aniversario 44 En el municipioguantanamero de

Maisí se unenesfuerzos para

levantar la industriade producción demateriales de la

construcción y porterminar obras

socioeconómicas

Construyendo paraedificar el futuro

Página 8 FOTO: JORGE LUIS MERENCIO

Page 2: Continúa tributo a Fidel en el cementerio Santa Ifigenia · Es mi deber, debo estar aquí, porque si no estaría incompleta, dijo a la ACN Marlis Tabares, trabajadora de la casa

Germán Veloz Placencia

HOLGUÍN.—La proyección y anclaje delpensamiento de José Martí en el fecundo pro-ceso creativo de Fidel Castro ilustra la impor-tancia que otorgan los participantes en la 42edición provincial del Seminario Juvenil de Es -tudios Martianos, al análisis de conceptos revo-lucionarios y lecciones históricas legadas porambas figuras cimeras de la nación cu bana.

En el programa a cumplir hasta mañana sedestaca la realización de un Diálogo de Ge ne -raciones denominado Soy Fidel, en el que per -sonalidades de diversas ramas y muchos de los200 delegados presentes expondrán re cuerdosy apreciaciones de la multifacética obra del re -cién desaparecido líder de la Revo lución.

Héctor Miguel Niles Ávalo, presidente delMo vimiento Juvenil Martiano en la provincia,

explicó que el evento tuvo una sólida etapapreparatoria a partir de enero, cuando losmiembros de los clubes se concentraron enanalizar la presencia del ideario martiano enlas labores cotidianas.

Por eso, acentuó, están presentes educado-res, músicos, literatos, periodistas y otros re pre -sentantes de las diversas profesiones desem-peñadas por los jóvenes del territorio.

Esta vez, puntualizó, se presentan 70 po -nencias, escogidas entre las 200 presentadasen la base. Los ganadores se darán a conocerluego de las deliberaciones del jurado, integra-do por prestigiosos especialistas, en su ma yoríaprofesores de la Universidad de Hol guín.

El evento combina los debates con las visi-tas a sitios de la ciudad de Holguín relaciona-dos con la historia de lucha de los cubanos enlas diversas gestas por la independencia.

2 NACIONALES DICIEMBRE 2016 > martes 6

En fila con Martí y Fidel

Alejandra García

«Le he dedicado a la Asamblea muchosaños de mi vida, y aquí estaré todos los quehagan falta», dice apenas se entera del tema dela conversación que sostendrá con Granma. LaAsamblea Nacional del Poder Popular (ANPP)cumplió el pasado 2 de diciembre dos décadasde constituida, buena parte de las cuales las havivido Francisco Sánchez Perdomo vinculadoa la estructura del poder legislativo más impor-tante del país.

Aunque no fue uno de sus fundadores en elaño 1976, siempre ha estado involucrado conella de una u otra forma. «Desde el triunfo revo-lucionario me he insertado en todo lo que seconvoca. En 1961, con 11 años, fui alfabetiza-dor, y desde entonces me he dedicado a la ense-ñanza», dice Francisco, conocido entre suscompañeros como Pancho, quien es el secreta-rio de la Asamblea Provincial del Poder Po -pular en La Habana.

Años después, sin perder el vínculo con elmagisterio, llegó a la Asamblea. «Aunque nofui uno de sus fundadores, sí recuerdo la alga-rabía de cuando se institucionalizó. Imagínate,era la primera vez que más del 96 % del puebloparticipaba en la confección de su Cons ti tu -ción», añade.

Antes del año 1959, en Cuba reinaba el di -nero y no la democracia, ni la justicia. Por eso,hicieron falta 17 años para que se pudiera ins -titucionalizar el país. «Ese fue uno de los fac -tores, la sociedad cubana había heredado laconcepción de que la política era muy desver-gonzada. El país había vivido la experienciade po líticos corruptos que utilizaban el poderpara su beneficio, a través de ilegalidades, lacorrupción, la conocida botella», comenta else cretario.

«Era muy niño —añade— cuando estaba lalucha contra Batista a finales de los 50, peronunca olvidaré los golpes que un esbirro le dioa un señor muy mayor, limpiabotas. Todo pasó

delante de mí. Al parecer el anciano se habíanegado a lustrar los zapatos de un secuaz deldictador», recuerda Pancho. «Así funcionabacon todo. Por ejemplo, quien se opusiera a darsu voto, era perseguido y hostigado».

Otras de las causas que ralentizó la institu-cionalización del parlamento cubano, según elsecretario de la Asamblea Provincial del PoderPopular, fueron «las constantes agresiones delos gobiernos norteamericanos. Cuba tuvo queafianzarse primero como nación, para luegocimentar el orden legislativo».

Ese temor ya no existe. La Asamblea, dice,garantiza la democracia en la toma de decisio-nes del país. Los diputados, representantes dela población, son garantes de que no haya cam-bios en los pilares básicos en el país: el mante-nimiento del socialismo, que propone la justi-cia social, la igualdad entre las personas; y enello incide el consenso nacional y la acciónconsciente de los diputados.

Ellos, a su vez, son elegidos por el pueblo.«Es el barrio quien decide su delegado para laAsamblea municipal y es esta la máxima ins-tancia de poder local. Los delegados son quie-nes buscan respuestas a las inquietudes quetie ne la comunidad».

Pancho habla de la Asamblea con orgullo.«Este es un país que cuenta con su pueblo, quelo hace partícipe de sus decisiones, el eslabónmás fuerte de poder. ¿Entiendes por qué estaréaquí todo lo que me quede de vida?».

Lisandra Fariñas Acosta

«Los desafíos que imponen a las agendasde salud el aumento creciente de las enferme-dades crónicas no transmisibles (CNT) vandesde lograr obtener informaciones correctas,bases de datos necesarias y actualizadas con elfin de analizar los modelos de transmisión deestas enfermedades, dónde están ocurriendo,qué poblaciones están siendo más afectadas,para así ayudar a las autoridades sanitarias adesarrollar estrategias e intervenciones queayu den a su control, hasta la toma de medidasconcretas por los gobiernos», ex plicó a Gran -ma el doctor José Luis Castro, director ejecuti-vo de la Unidad Internacional contra la Tu -berculosis y enfermedades respiratorias y pre-sidente de la Alianza contra las enfermedadesno transmisibles.

En ese sentido, dijo, articular políticas pú -blicas tales como la educación a la poblaciónpara reducir por ejemplo el consumo de bebi-das azucaradas, la adicción tabáquica y preve-nir la iniciación de los jóvenes, así como pro-mover la actividad física son pasos esenciales,y para todos es preciso educar a las personasen las ventajas de adoptar estilos de vida salu-dables. «Se puede hacer mucho para prevenirlas enfermedades crónicas, y en ello influyentambién las medidas para prevenir el anuncioy la mercadería de productos que son tan no -civos a la salud de los niños y adultos», subra-yó el experto en el recién celebrado Foro In -ternacional de Higiene y Epidemiología.

Para el entrevistado, las CNT son un pro-blema de todos, que si bien afectó en un inicioa los países más desarrollados, hoy es un retopara las naciones en vías de desarrollo. «De losseis millones de personas que mueren cadaaño a causa del tabaco, el 80 % pertenecen aestos últimos países», refirió.

«Cuba ha sido siempre un país pionero enlo que es la prevención y la salud pública, y elmundo le debe mucho, por ejemplo, en cuan-to al trabajo con las enfermedades transmisi-bles. Sin embargo vemos con preocupación elaumento de los casos de obesidad y diabetesen el país, y de personas que mueren por cán-cer causado por el tabaco, cerca de 20 000 cu -banos cada año. Es una tragedia que se puedeprevenir, y Cuba tiene los medios para ello»,precisó Castro.

En otro orden, el director ejecutivo de la Uni -dad Internacional contra la Tuberculosis y en -fermedades respiratorias se refirió a la tu ber -culosis, y lo lejos que aún está el mundo de al -canzar las metas fijadas para su reducción y eli-minación. Al respecto subrayó que Cuba ha he -cho mucho para el control de esta enfermedady hoy es uno de los pocos países del mun do queestá en la fase de eliminación de la mis ma.

«Queda trabajo por hacer, pero hacia ahí esdonde queremos llevar al resto de los países. Te -nemos que ver con más urgencia y considerarno aceptable el hecho de que todavía un mi llón800 000 personas mueren todos los años en elmun do de una enfermedad que es curable»,precisó.

ANIVERSARIO 40 DE LA ASAMBLEA NACIONAL

La educación es política clavecontra las enfermedadescrónicas no transmisibles

«Aquí estaré todos los años que hagan falta»

A 60 años de la epopeya delGranma y tras el extraordina-rio homenaje que nuestro pue-blo le ha rendido a Fidel, re co -no cidos historiadores cubanosvaloran en la Mesa Re don da

las lecciones históricas que emanan de la

acción y el pensamiento de Fidel en estas seisdécadas.

Cubavisión, Cubavisión Internacional, Ra -dio Habana Cuba y el Canal de la Mesa Re -donda en Youtube transmitirán este programadesde las 7:00 p.m.; el Canal Educativo lo re -transmitirá al final de su emisión del día.

EMPRESA AGROINDUSTRIAL CEBALLOS

Ortelio González Martínez

CIEGO DE ÁVILA.—El amplio proceso in -versionista, vinculado a la introducción y mon-taje de nuevas tecnologías, permitió acortar enlos últimos cuatro años los ciclos de procesa-miento de frutas y lograr el incremento de laproducción terminada en la empresa agroin-dustrial Ceballos, entre las entidades más di -versificadas del país.

En uno de los programas inversionistas másorganizados que se recuerde en la provinciaavi leña, los principales beneficios recaen en launidad empresarial de base (UEB) IndustrialCe ballos, que responde al programa del fomen-to de los frutales en el territorio, con capacida-des de procesamiento que permiten, incluso,asimilar los de otras provincias.

El máster en Ciencias Rodolfo Morales Pé -rez, director de la UEB, enumeró los trabajosmás relevantes, entre los cuales se encuentranla puesta a punto del evaporador de frutas tro-picales y tomate, que incrementó el procesa-miento y triplicó los volúmenes del productoterminado.

Dijo que, dada la ubicación de la fábrica, en -cima del sector hidrológico número cinco, muypordebajo de sus niveles normales de agua porla intensa sequía de los últimos años, prestanespecial atención al ahorro y en ese sen tido ins-talaron torres de enfriamiento, emplean los sua -vizadores y explotan la línea para la producción

de agua alimenticia, obtenida a través del pro-ceso conocido como osmosis inversa.

La primera de estas inversiones (torre de en -friamiento y suavizadores) ahorra energía eléc-trica y posibilita la obtención de jugos de mayorcalidad en cuanto al color y el olor, como pasoinicial en el alistamiento de otro proyecto pararecuperar el agua condensada proveniente dela concentración del jugo de las frutas, para reu-tilizarla en la alimentación de las calderas.

El sistema de osmosis inversa garantiza lareutilización del agua en la producción de néc-tares y mermeladas, y a toda la que entra encontacto directo con los alimentos se le elimi-nan los minerales y las sales, procedimientoque influye en la inocuidad de los alimentos.

Morales Pérez enumeró otras inversionesque redundan en beneficio del proceso produc-tivo, entre las que se encuentran el banco detransformadores y compresores de aire, la sus-titución de lámparas de mercurio por otras deltipo led en los interiores y exteriores de la in -dustria, un calentador solar para alimentar deagua caliente a la lavandería y la marmita de lacocina-comedor, y los bancos capacitores paracompensación del factor de potencia.

Las mejoras instaladas, unido a la utiliza-ción de la misma fuerza de trabajo en variosprocesos, disminuyó la cifra de días perdidospor interrupciones laborales y aumentó el sala-rio medio por trabajador a más de 2 100 pesoscada mes.

Nuevas inversiones impactanen resultados productivos

Del Granma a la Historia: las lecciones de Fidel

Es preciso educar a las personas en las ventajas de adoptar estilos de vida saludables

Page 3: Continúa tributo a Fidel en el cementerio Santa Ifigenia · Es mi deber, debo estar aquí, porque si no estaría incompleta, dijo a la ACN Marlis Tabares, trabajadora de la casa

3DICIEMBRE 2016 > martes 6 NACIONALES

Yo soy FidelEnrique Ubieta Gómez

No es posible ni sensato «hablar»en base a consignas, cuando se pre-cisan explicaciones o argumentos.Pero hay momentos en los que lasconsignas, las buenas, son descar-gas de artillería, insustituibles defini-ciones colectivas. De las multitudesque encauzan sentimientos o razo-nes surgen las más variadas, perohay algunas que por su exacta bre-vedad y contundencia prevalecen.Eso sentimos los cientos de miles decubanos que asistimos a la Plaza dela Revolución José Martí para hon-rar a Fidel, para honrarnos por el pri-vilegio histórico de haberlo tenidocomo líder de la primera Revoluciónsocialista del hemisferio occidental.Entre todas las consignas necesa-rias, apareció la imprescindible: «Yosoy Fidel», gritamos a pulmón abier-to, con el puño en alto.

Unos días antes, frente al hechoinsuperable de su desaparición físi-ca, algunos escribieron: «Fidel esCuba»; otros, ante el huracán de sen-timientos que desataba, pese a suedad, la inesperada noticia, senten-ciaron: «Cuba es Fidel». Pero lasrevoluciones son mágicas en eso deconvertir a las masas en colectivosde individuos conscientes, y Cubaes cada mujer, cada hombre, dis-puestos a defenderla, es cada com-batiente revolucionario. Fidel nos lohabía pedido a su manera en 1992,en los inicios del duro periodo espe-cial: «El imperialismo tratará de divi-dirnos para buscar cualquier pretex-to con qué justificar sus accionesintervencionistas en nuestro país(…) cada hombre, cada revolucio-nario debe decir: Yo soy el ejército,yo soy la patria, yo soy la Re vo -lución».

Martí escribió en su cuaderno deapuntes que ser cristiano significaba«ser como Cristo». No lo decía en elsentido de replicar la vida de Jesús ode igualar sus virtudes, humanas odivinas, sino en el de asumir sus fun-damentos éticos. Susely, en nombrede los jóvenes cubanos, recordó enSantiago de Cuba que Fidel nos habíapedido que fuéramos como el Che:ser como él tampoco significaba que

alcanzaríamos, necesariamente, suestatura de revolucionario, sino queasumiríamos sus ideales humanis-tas. Pero no basta con el «seremos»de los niños cubanos —los que, porcierto, han ofrecido respuestas bri-llantes a los medios, en estas horasde duelo—, los adultos estamosobligados a definiciones de fondo:hoy somos Martí, el Che, Fidel, losnombres propios que la historia lepuso a la Revolución. Soy Fidel, soy laRevolución, su continuidad: lo grita-ron uno, cien, miles, millones de cuba-nos, cuando el cortejo fúnebre pasabao cuando se detenía en Santa Clara,Camagüey, Bayamo o Santiago. Simillones exclamaron convencidos«Yo soy Fidel», entonces, ciertamente,todos lo somos, Cuba es Fidel.

¿Querían saber qué pasaría en laera «post Fidel»? Los cubanos hanrespondido. Los que soñaban conuna juventud apática, descompro-metida, con un pueblo escéptico odesmovilizado, los que anidaban laesperanza de que este fuese el «finde una época», deben sentirse frus-trados. Los finales en la Historia nose producen cuando muere unJusticiero, sino cuando terminan lasInjusticias. ¿Acaso alguien cree queesta no es la época de Martí?

Fidel, en su despedida, nos haunido más y nos ha convocado alcombate. «Yo soy Fidel» es un grito deguerra, que se vertebra en los princi-pios éticos de su concepto de Re -volución: humanismo, igualdad ylibertad plenas, emancipación, mo -destia, desinterés, altruismo, solidari-dad, heroísmo; para ello, hoy y siem-pre habrá que desafíar poderosasfuerzas, «luchar con audacia, inteli-gencia y realismo», «no mentir jamásni violar principios éticos», tener«convicción profunda en la fuerza dela verdad y las ideas», y desde luego,«cambiar todo lo que tenga que sercambiado», como hizo la nuestra,desde 1959.

La línea roja de la continuidadhistórica es la eticidad revoluciona-ria: la de Céspedes, Agramonte, Ma -ceo, Martí, Mella, el Che, Raúl yFidel. Pero la victoria de esa eticidad,solo fue y será posible desde la uni-dad esencial. Solo Martí y Fidel la

consiguieron, pero el primero muriósin alcanzar la victoria. Nadie pudoobtenerla en la historia de Cubahasta 1959. Se frustró en 1878 pordivisiones internas (regionalismos,caudillismos, intereses de clase), en1898 por la intervención del impe-rialismo estadounidense y en 1933por la ausencia de una fuerza recto-ra capaz de encauzar la voluntadpopular. La unidad de los cubanos,sus más altos ideales, encarnan hoyen el Partido de la Revolución. «Te loprometió Martí y Fidel te lo cum-plió», escribió el poeta. «Yo soy

Fidel» es una clara advertencia: na -die nos arrebatará esta victoria.

«Yo soy Fidel», es decir: soyDavid frente a Goliat, Espartacoante el Imperio Romano, Maceo enla Protesta de Baraguá, Almeidagritando en Alegría de Pío, «aquí nose rinde nadie, c… »; es asumir elantimperialismo martiano y leni-nista, a noventa millas de sus cos-tas, con fe en la victoria, porque setiene fe en el pueblo; «sí fue posi-ble», repitió una y otra vez Raúl ensu discurso de despedida, al enu-merar todos los «imposibles» que

como nudos de la historia, su her-mano desenhebró. Y si soy Fidel,soy Farabundo Martí, Fonseca Ama -dor, Camilo Torres, Allende, Chá -vez, Amílcar Cabral, Ho Chi Minh,Neto, Mandela (solo menciono asus contemporáneos); el imperia-lismo es trasnacional y el antimpe-rialismo, internacionalista.

Ser Fidel es asumir la necesidadde reencauzar el desarrollo huma-no hacia metas no consumistas,anticapitalistas. No habrá Patria sinsocialismo, eso es cierto, pero Fidelnos enseñó además que sin socia-lismo la especie humana —oprimi-dos y opresores por igual— estará,está, en peligro de extinción. So -mos Fidel, porque entregaremosto das las energías a construir unsocialismo eficiente, próspero, mássolidario, justo, soberano, demo-crático y sostenible.

Solo una Revolución que se basaen ideas, en ideales, que ha sido con-secuente con ellos, como la nuestra,puede sobrevivir a su fundador. «LaRevolución no se basa en ideas cau-dillistas, ni en culto a la personalidad—le explicaba Fidel a Ramonet—.No se concibe en el socialismo uncaudillo, no se concibe tampoco uncaudillo en una sociedad moderna,donde la gente haga las cosas única-mente porque tiene confianza ciegaen el jefe o porque el jefe se lo pide.La Revolución se basa en principios.Y las ideas que nosotros defende-mos son, hace ya tiempo, las ideasde todo el pueblo».

Fidel no se va. Por propia deci-sión, no estará en los monumentosde mármol de las ciudades del paísque refundó, no será un nombre enuna avenida, una escuela o un hos-pital, a los que se consagró. Que na -die venga a buscarlo en las piedras,sino en las conciencias. Será el aireque respiramos los cubanos, el espí-ritu de lucha que nos inspirará. Nue -vas y viejas generaciones –co moMartí y Gómez, Mella y Baliño–, seunirán para defender el legado de laHistoria. Fidel es Cuba, porquetodos somos Fidel. Ese es el mensa-je que los cubanos gritamos a plenopulmón, con el puño en alto, paraque el mundo lo sepa.

Con el Comandante en Jefe en el corazónEduardo Palomares Calderón

SANTIAGO DE CUBA.—Evangelio Venero Boza acaba deregresar del cementerio Santa Ifigenia. «Sé que está allí, enaquel monumento monolítico donde basta su nombre:Fidel, pero también está aquí junto a mí, en los inolvidablesrecuerdos que guardo de las múltiples ocasiones en quepude estar cerca y conversar con él».

La primera vez que vio al Comandante en Jefe fue en elacto de declaración de Cuba Libre de Analfabetismo, en unaPlaza de la Revolución José Martí repleta. Con sus 14 añosde edad había sido alfabetizador, y no podía regresar al terru-ño santiaguero de Alto Songo sin contar que lo había vistoallá en La Habana.

«Además —expresa el actual gerente de la agenciaHabanatur, en Santiago de Cuba—, yo me dije quién sabecuándo volveré a verlo. Sucede que en 1964 participé en elCampeonato Nacional de Béisbol Juvenil con la escuadra

Mineros y luego fui seleccionado receptor del equipo Cubapara el mundial a efectuarse en la capital.

«Nos habían dicho que Fidel iría a ese evento, pero no llegaba,de ahí que cuál no sería nuestra emoción al verlo irrumpir en elterreno al final del último juego contra Canadá. Vestía un traje delequipo Oriente y propuso un tope amistoso. Él mismo dividió losequipos en selección Todos Estrellas y selección B, y me designasu receptor en este último, por el cual iba a lanzar.

«Hubo un momento en que con hombres en base —añade—,Fidel me llama al box y me pregunta al oído qué tipo de lan-zamiento yo le proponía para el próximo pelotero al bate. Yosonreí y me dije ¿pero este hombre tan grandioso preguntán-dome a mí qué debe hacer?. Aquí tengo el periódico con elbox score. Ganamos 10a 1. Además de ganar el juego Fidel batióde 4-2, y yo de 3-2».

Graduado tras la campaña de alfabetización en la escuela deartes y oficios, como obrero calificado en soldadura, Venero Bozacontinuó su superación. Desempeñó diferentes responsabilidades

en la UJC y el PCC, hasta llega a miembro del buró ejecutivo delComité Provincial del Partido.

«Ahora en Santa Ifigenia —confiesa—, miraba su cercaníaal Héroe Nacional José Martí y recordaba un acto en homena-je al Apóstol al cual Fidel asistió en 1997, donde al final nossaludó y al darme la mano me dice «ese era un hombre extraor-dinario, no hay otro como él», y yo le contesté «por eso nuncadejaremos de recordarlo».

«Aquí tengo un álbum con fotos de algunos de esos momentosen que estuve cerca del Comandante, y están firmados por él desdeel diploma por el XX Aniversario de la Campaña de la Al -fabetización, hasta el de reconocimiento por 15 años de laborcomo cuadro del Partido, porque a la Revolución que dirigió y a suenseñanzas le debo todo en la vida.

«Por eso —enfatiza—, era tan importante acudir a tributarlemi modesto homenaje ante esa piedra que lo inmortaliza, como yalo han hecho cientos de personas de todas las edades con una flor enla mano, con lágrimas en los ojos, y con Fidel en el corazón».

FOTO: VICENTE BRITO

Page 4: Continúa tributo a Fidel en el cementerio Santa Ifigenia · Es mi deber, debo estar aquí, porque si no estaría incompleta, dijo a la ACN Marlis Tabares, trabajadora de la casa

4 INTERNACIONALES DICIEMBRE 2016 > martes 6

Mensajes de condolencias de líderes mundialesMENSAJE DE FRANÇOIS HOLLANDE,PRESIDENTE DE FRANCIA

Excelentísimo Señor Raúl Castro Ruz,Presidente de los Consejos de Estado y de

Ministros de la República de CubaSeñor Presidente, Estimado Raúl CASTRO

(manuscrito)Es con una profunda emoción que le pre-

sento a título personal y en nombre del pueblofrancés mis más sinceras condolencias luegode la muerte del Sr. Fidel Castro.

Guardo en mi memoria la imagen de unlíder histórico, que influenció el mundo ente-ro y cuyo pensamiento y el verbo contribuye-ron a moldear el siglo XX. Él habrá encarnadola Revolución Cubana, y más allá, por mucho,el espíritu de construir un mundo más justo.También guardo en mi memoria ese momen-to más personal, siendo el primer Presidentede la República francesa en visitar su país, tuveel honor de encontrarme con su hermano,hace ya unos cuantos meses.

Deseo, en estas dolorosas circunstancias,reafirmarle al apego de Francia al desarrollo desus relaciones con Cuba. Esta orientación nocambiará. La misma fue puesta al servicio denuestros dos pueblos para facilitar los inter-cambios y para contribuir a los progresos quemerecen en todas las esferas, económica, so -cial y política. Como testimonio de nuestradeterminación está la reciente apertura de laoficina de la Agencia Francesa de Desarrolloen La Habana, así como también la firmainminente del acuerdo de cooperación y diálo-go político entre la Unión Europea y Cuba.

Reiterándole mis más sinceras condolen-cias, le ruego crea Señor Presidente el testimo-nio de mi más alta consideración.

Con toda mi simpatía y mi amistad al pue-blo cubano.(manuscrito)

François Hollande,Presidente de FranciaParís, 28 de noviembre del 2016

MENSAJE DE SALMAN BIN ABDULAZIZ ALSAUD, CUSTODIO DE LAS DOSMEZQUITAS SAGRADAS, REY DEL REINODE ARABIA SAUDITA

Su Excelencia Raúl Castro RuzPresidente de los Consejos de Estado y de

Ministros de la República de CubaExcelencia:He recibido la noticia del fallecimiento de

vuestro hermano, Su excelencia el PresidenteFidel Castro, por tal ocasión le expreso aVues tra Excelencia, a los familiares del falle-cido y a vuestro pueblo, nuestro amigo, ennombre del pueblo y del Gobierno del Reinode Arabia Saudita y en el mío propio, nues-tras más sentidas condolencias y sinceropésame, rogando a Dios que le mantenga austed a salvo de cualquier mal o adversidad.

Salman bin Abdulaziz Al Saud

Custodio de las Dos Mezquitas SagradasRey del Reino de Arabia Saudita

MENSAJE DE ROBERT FICO, PRIMERMINISTRO DE LA REPÚBLICA ESLOVACA

Su ExcelenciaRaúl Modesto Castro RuzPresidente del Consejo de Estado y

Consejo de MinistrosRepública de CubaEstimado Sr. Presidente,Con dolor he recibido la noticia sobre la

muerte de su hermano Fidel. Permítame ex -presar en mi nombre y en el nombre del Go -bierno de la República Eslovaca mis condolen-cias por la pérdida de su familiar más cercano.También expresamos nuestro más profundopésame al Gobierno de la República de Cubay al pueblo de Cuba.

Fidel Castro ha sido una figura históricaconocida para cada persona que se interesapor el mundo y por la política. El continenteamericano ha perdido con su partida uncrea dor importante de la historia moderna ytambién a un valiente defensor del pueblode Cuba. Incluso en este momento tan tristeme recuerdo vívidamente en nuestra reu-nión del año pasado donde Usted habló congran interés y entusiasmo sobre su hermanoFidel.

Me gustaría aprovechar esta oportunidadpara asegurarle el continuo interés del Go -bierno de Eslovaquia para continuar la coope-ración intensiva. Estimado Sr. Presidente, rue -go, acepte el testimonio de mi más alta consi-deración.

Robert FicoPrimer Ministro de la República EslovacaBratislava, 26 de noviembre del 2016

MENSAJE DE FILIPE JACINTO NYUSI,PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DEMOZAMBIQUE

Su ExcelenciaRaúl Modesto Castro RuzPresidente de la República de CubaFue con gran pesar y consternación que

conocimos de la desaparición física, el día 25de noviembre, del Comandante Fidel Ale jan -dro Castro Ruz, antiguo Presidente de la Re -pública de Cuba y líder de la RevoluciónCubana.

En este momento de tristeza y dolor, per-mítanos presentarle a Usted, Señor Pre -sidente, y a través de Usted, al Gobierno y alheroico pueblo hermano de Cuba, nuestrasmás profundas condolencias por la pérdidade uno de los mayores íconos políticos denuestros tiempos, cuya proyección y reco-nocimiento va más allá de Cuba, se extien-de para el mundo entero y para toda lahumanidad.

Nos inclinamos frente a la figura del

Comandante Fidel Castro por su inestimable eincansable combate por la paz mundial, esta-bilidad, independencia e igualdad soberanaentre los pueblos, en particular en el ÁfricaAustral.

En Mozambique, su inconmensurable eindeleble contribución por la causa de laindependencia, bienestar y progreso social,por los valores de amistad y solidaridadentre los pueblos mozambicano y cubano,representa un legado que siempre valoriza-remos y transmitiremos a las futuras genera-ciones.

En este momento particular en que rendi-mos nuestro sencillo y sentido homenaje alComandante Fidel Castro, queremos reiterar austed, Señor Presidente, nuestra disponibili-dad para juntos seguir trabajando para que lasrelaciones bilaterales entre Mozambique yCuba continúen siendo ejemplares, cada vezmás sólidas y de amistad genuina y beneficiosmutuos.

Acepte, Señor Presidente, mis más caluro-sos saludos de nuestra más elevada estima yconsideración.

Filipe Jacinto NyusiPresidente de la República de Mo zam -

biqueMaputo, 26 de noviembre del 2016

MENSAJE DE ROOSEVELT SKERRIT,PRIMER MINISTRO DE DOMINICACon tristeza recibí la noticia del fallecimien-

to del compañero Fidel Castro, el expresidentey líder revolucionario de la RevoluciónCubana y del pueblo cubano. Fidel Castro fueuna persona que tuvo un positivo y duraderoimpacto en todo el mundo durante variasdécadas de mandato.

Sin embargo, su histórico liderazgo al fren-te de Cuba no es lo único digno de destacar,sino su generosidad para con el mundo y lainfluencia de Cuba en la libertad de muchospaíses. En Sudáfrica, Cuba y el ANC fueronclaves en la lucha por la igualdad de derechosde las personas de color. Asimismo, en mu -chos países africanos, Cuba desempeñó unpapel decisivo en la liberación de los negros,de los pueblos africanos.

En cuanto a salud y educación, creo quetodos los países del mundo se han beneficiadode la generosidad del líder cubano, Fidel Cas -tro. Fue un líder mundial muy respetado. EnDominica, todas las esferas de nuestra socie-dad se han visto beneficiadas por la generosi-dad de Fidel Castro.

Ciertamente lo extrañaremos mucho yextrañaremos su presencia en el mundo. Ennombre del Gobierno y el pueblo de Do mi ni -ca y en el mío propio y el de mi familia, deseoexpresar nuestras más sinceras y sentidascondolencias al Gobierno, a su hermanoRaúl, al pueblo cubano y al Embajador de

Cuba en Dominica, por el fallecimiento deFidel.

Durante un largo periodo de tiempo, tuvela oportunidad de intercambiar con él. Loconsidero mi mentor, lo considero miamigo. Aprendí mucho de él en términos desu liderazgo y su visión sobre los problemasmundiales.

En reconocimiento a su vida y a su contri-bución a Dominica y a la región del Caribe,nuestras banderas en Dominica ondearán amedia asta hasta el día posterior a su entierro,en señal de nuestro respeto, admiración yagradecimiento por su contribución a Do -minica.

Afortunadamente para nosotros, tuvimosla oportunidad de condecorarlo, hace algunosaños, con la más alta distinción de nuestropaís, en reconocimiento no solo a su contribu-ción a Dominica sino a toda la región.

Roosevelt Skerrit, Primer Ministro de Do -minica

26 de noviembre del 2016

MENSAJE DE IBRAHIM BOUBACAR KEITA,PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, JEFE DEL

ESTADO DE MALISu Excelencia, Señor Raúl Castro RuzPresidente de los Consejos de Estado y de

Ministros de CubaCon profunda conmoción el pueblo ma -

liense, su Gobierno, y yo personalmente, co -nocimos la noticia del fallecimiento del Padrede la Revolución Cubana, Sr. Fidel Castro Ruz,ocurrida el 25 de noviembre de 2016 en LaHabana.

En esta dolorosa ocasión quisiera evocar lamemoria del hombre que luchó toda su vidapara defender sus ideales y la causa de los paí-ses subdesarrollados, en especial, los de Áfri-ca, en su combate por la igualdad, la descolo-nización, y también por el desarrollo.

Quiero rendir un especial homenaje a sucontribución al constante fortalecimiento delas fecundas relaciones entre Mali y Cuba,cuyo testimonio más elocuente reside en lasnumerosas iniciativas en favor de la Edu -cación y la Salud del pueblo maliense.

Con su partida, indudablemente desapare-ce una de las figuras políticas más relevantesdel siglo XX.

En estas circunstancias, dirigimos nuestrospensamientos y nuestras plegarias al pueblo yal Gobierno cubanos, a su familia, duramenteafectada, y a todos aquellos que, más allá delas fronteras, lamentan su muerte.

Aprovecho la ocasión, Señor Presidente,para enviarle el testimonio de mi más alta con-sideración.

Ibrahim Boubacar Keita,Presidente de la RepúblicaJefe del Estado de MaliKoulouba

Destaca canciller de Eritrea solidaridad e internacionalismo de Fidel

LA HABANA.—El ministro de Asuntos Exteriores de Eritrea,Osman Saleh, destacó ayer en esta capital el carácter solidario einternacionalista del líder histórico de la Revolución Cubana,Fidel Castro.

Al firmar el libro de condolencias abierto en la sede de la can-cillería cubana, Saleh resaltó la contribución de Fidel Castro a laliberación de los pueblos de África, según Prensa Latina. También subrayó el apoyo que brindó el icónico revolucionario aesos países en esferas como la salud, la agricultura y la educación.

Eritrea siente profundamente la muerte del gran líder,Comandante en Jefe, plasmó el canciller en su mensaje, tras unminuto de silencio en honor a quien es considerado un guerrille-ro eterno.

Además, afirmó en nombre de su pueblo que en su país ten-drán siempre presente los ideales y el pensamiento de Fidel, cuyaimpronta revolucionaria se observa en los colaboradores cuba-nos que prestan servicios en numerosas naciones, incluidas lasdel continente africano.

Situada al noreste de África, Eritrea alcanzó la independenciaen 1993 tras tres décadas de liberación nacional.

Tras el fallecimiento el 25 de noviembre del líder históricocubano, mandatarios y personalidades internacionales dejaronsus mensajes de respeto, cariño y agradecimiento en el libro decondolencias abierto en La Habana.

Luego de una solemne y privada ceremonia, las cenizas deFidel reposan desde este domingo en el cementerio de SantaIfigenia, de la oriental ciudad de Santiago de Cuba.

Page 5: Continúa tributo a Fidel en el cementerio Santa Ifigenia · Es mi deber, debo estar aquí, porque si no estaría incompleta, dijo a la ACN Marlis Tabares, trabajadora de la casa

El mundo continúa haciéndoseeco de las actividades realizadas enCuba con motivo del fallecimientodel líder histórico de la Revolución,Comandante en Jefe Fidel CastroRuz y aun siguen las muestras derespeto y homenaje a quien llamanel Guerrillero Eterno.

Diversos medios de comunica-ción brindaron amplia cobertura alos homenajes y actos político-cul tu -rales en todos los rincones de la Isla.

El diario mexicano La Jorna dapublicó «Cuba: un duelo que es tam-bién una esperanza». El rotativo afir-mó que los cubanos son hijos deuna Revolución democrática y an -timperialista y que participaron enlos esfuerzos heroicos para la cons-trucción del socialismo a pocos kiló-metros del imperio.

Por su parte la agencia siria Sa -na destacaba que Cuba ha despedi-do en una ceremonia solemne allíder de la Revolución Cubana FidelCastro. Su última morada ha sido elcementerio de Santa Ifigenia, ubica-do en la provincia oriental de San -tiago de Cuba.

«Las cenizas del Comandante Fi -del fueron transportadas al cemen-terio de Santa Ifigenia en una carava-na, donde miles de personas se con-gregaron allí para corear ¡Viva Fidel!El cortejo fúnebre por las calles deSantiago de Cuba estuvo saludadopor miles de ciudadanos cubanosque al paso del jeep militar que car-gaba los restos del líder, gritaban ¡Yosoy Fidel!».

El diario dominicano HOY dedi-có la parte superior de su primeraplana a destacar una gran foto delho menaje a Fidel Castro.

En tanto el periódico METRO

sa có en primera plana una gran fotodel momento en que el presidentecubano, Raúl Castro, tomaba en susmanos la urna con las cenizas de Fi -del Castro para depositarla en el ni -cho abierto en una gran roca de gra-nito transportada de la Sierra Maes -tra al cementerio de Santa Ifigenia.

Adiós Fidel tituló la Agencia deNoticias del Caribe, CANA, su prin -cipal noticia dominical sobre el masi-vo tributo final en Santiago de Cubadon de se inhumaron sus cenizas.

El artículo aborda el multitudina-rio acto y vigilia en una atestada Pla -za Antonio Maceo de esa orientalciudad, cuna de la Revolución Cu -ba na, como despedida al dirigenterevolucionario que fue exaltado yhonrado en todo el mundo.

«Una vez más líderes del mundoasistieron al homenaje en Santiago,hasta el legendario futbolista argen-tino Diego Armando Maradona via -jó a la oriental urbe cubana», desta-có el diario Barbados Today.

Desde Kingston, el Jamaica Glea -ner relacionó en una nota las citas dedignatarios del mundo, desde el ru -so Vladimir Putin y el norteameri -ca no Barack Obama, hasta la delpre sidente de Siria Bashar al-Assad,mientras el Observer dedicó su prin-cipal columna a la figura, obra y le -gado de Fidel Castro.

El Nation News, de Barbados, ensu edición digital colocó la decla -ración del político local David Co -missiong, titular del Movimiento Cle -ment Payne, para quien el revolucio-nario cubano no ha fallecido.

«Dicen que Fidel Castro murió.¡Pero Fidel Castro no puede morir!¡Ningún hombre cuyas acciones, es -píritu, intelecto y personalidad han

impactado tan positiva y profunda-mente a tantos millones de se reshumanos puede morir!»

También personalidades de lacu l tura y la política expresaron suspensamientos sobre el líder cubanoy continuaron enviando mensajesde condolencias al Gobierno y pue-blo de Cuba.

«El legado del líder cubano FidelCastro permanecerá vivo en la prác-tica del amor por la humanidad, enla lucha por la libertad y contra la po -breza», expresó la ministra de Trans -porte de Sudáfrica, Dipuo Peters.

Peters se refirió a cómo, siendoella una joven luchadora contra elapartheid, la figura del Coman dan -te en Jefe le inspiró. «Sudáfrica es li -bre hoy gracias a sus esfuerzos»,subrayó emocionada la titular trasla firma del libro de condolenciasabierto en la embajada de Cuba enPretoria.

El académico salvadoreño Car -los Molina, miembro de la Red deIntelectuales y Artistas en Defensade la Humanidad, aseguró que lapartida física de Fidel Castro no dejahuérfanos a los revolucionarios deLatinoamérica.

«Fidel está presente y seguirá pre-sente siempre que seamos fieles alos principios revolucionarios, de latransformación de la sociedad y so -bre todo en la medida en que sea-mos consistentes en nuestros actosen relación con su legado», subrayóen entrevista con Prensa Latina.

Aun ayer los homenajes a FidelCastro continuaron en México. El di -rigente nacional, Aquiles Cór do va,quien calificara al líder cubano co -mo «el más grande ejemplar vivo dela especie humana y ejemplo pa ra

todos los que luchan por un mun dosin injusticia ni pobreza», tuvo a sucargo un discurso político del evento,

que incluye una velada cultural de -dicada a Cuba.

(Redacción Internacional)

5DICIEMBRE 2016 > martes 6 INTERNACIONALES

Laura Bécquer Paseiro

«Fidel está en el corazón de todos los angolanos. Angola,África y el mundo, le deben mucho al Comandante», senten-cia António Paulo Kassoma, secretario general del Movimientopor la Liberación de Angola (MPLA), cuando Granma le pre-gunta sobre la impronta del líder de la Revolución Cubana enel continente africano.

En un breve encuentro en el aeropuerto internacional JoséMartí en La Habana antes de partir hacia Angola, el líder políti-co rememora que él (Fidel) desempeñó un papel muy impor-tante para la conquista de la independencia de varios paísesafricanos, incluido el suyo. Agradece además las hazañas delos cubanos, quienes junto a los angolanos, escribieron históri-cas páginas por la liberación de su pueblo.

«Mucho antes de que fuéramos libres, los cubanos convivie-ron con guerrilleros angolanos creando las bases para una coo-peración saludable y profunda que se mantiene hasta nuestrosdías. Conquistamos la independencia pero no logramos la paz.La guerra después de la independencia fue muy intensa y An -gola sufrió una invasión extranjera: por la parte norte se encon-traban los mercenarios provenientes de la Re pública del Congo;y por el sur estaba el sistema del apartheid sudafricano», explica.

Los combatientes internacionalistas cubanos y los del MPLAlucharon para que se cumpliera el sueño de una Angola libree independiente, el mismo que pretendían robar las fuerzasin tervencionistas. Es entonces que el líder del MPLA, Agos -tinho Neto pide la colaboración de Fidel. Fue el inicio de una

campaña militar conocida como Operación Carlota. Co moresultado más de 380 000 soldados y oficiales combatieronjunto a los pueblos de África. También estuvieron presentesunos 70 000 que aportaron su solidaridad como colaboradoresciviles en otras ramas como la producción y de los servicios. Deellos, 2 077 ofrendaron sus vidas a la causa de la libertad.

«Gracias al apoyo de las fuerzas cubanas, de los internacio-nalistas cubanos que vertieron su sangre en Angola, luchandolado a lado con sus amigos angolanos bajo las órdenes delComandante Fidel, Angola alcanzó la soberanía nacional ycreó las bases para la independencia de Namibia, participandoen la lucha contra el régimen del apartheid. Esos hechos ilus-tran muy bien la figura de Fidel como el primer internaciona-lista cubano en Angola, aquel que de una manera muy profun-da se incrustó en el corazón de todos», asegura Kassoma en eldiálogo con este diario.

El dirigente angolano y la delegación que le acompañó for-maron parte de las comitivas extranjeras que participaron enlos homenajes por la desaparición física del Comandante enJefe. Al respecto, comenta sentirse impresionado por la reac-ción no solo del pueblo cubano, sino también de toda la comu-nidad internacional al rendirle tributo a «uno los principaleslíderes y defensores del socialismo en el mundo».

«Salgo de Cuba diciendo, orgulloso: Yo soy Fidel. Co man -dan te en Jefe, hasta la victoria siempre», expresa el secretariogeneral del MPLA sellando así otra muestra del infinito agrade-cimiento de su pueblo para con el nuestro, otro capítulo dentrode la gran epopeya cubana en África.

António Paulo Kassoma, secretario general del Movimiento por laLiberación de Angola (MPLA). FOTO: ANABEL DÍAZ MENA

Angola, África y el mundo le deben mucho a Fidel

Continúan los homenajes a la figura histórica de Fidel en Asturias. FOTO: EFE

El legado del líder cubano permaneceráDiversos medios de comunicación brindaron amplia cobertura a los homenajes y actos político-cul turales en la Isla

Page 6: Continúa tributo a Fidel en el cementerio Santa Ifigenia · Es mi deber, debo estar aquí, porque si no estaría incompleta, dijo a la ACN Marlis Tabares, trabajadora de la casa

6 CULTURALES DICIEMBRE 2016 > martes 6

ENVIADA POR LA TV CUBANA

KORIMAKAO CONVOCA.—El Conjunto Ar tís -tico Comunitario Korimakao, fundado por el actorManuel Porto, y a propósito de su aniversario 25convoca a jóvenes mayores de 17 años queposean talento artístico, profesionales o no, aop tar por plazas en dicha institución. Se incluyenlas manifestaciones: teatro, música, danza, artesplásticas asociadas al diseño teatral, realizaciónaudiovisual, además de las especialidades: di -rección de teatro, coreografía, asistentes dedirección, diseño de luces, sonido, y producción.Los interesados deberán realizar una prueba deaptitud en la sede del Conjunto. Esta convocato-ria estará vigente hasta el 15 de diciembre del2016 y se reabrirá entre el 10 y el 30 de enerodel 2017. Para más información escribir a [email protected] y direccion kori ma kao -@ate nas.cult.cu

CUBAVISIÓN

TELE-REBELDE

CANAL EDUCATIVO

CANAL EDUCATIVO 2

MULTIVISIÓN

6:30 Buenos días 8:30 ¿Quién mató a RosieLar sen? (cap. 13, final) 9:19 Telecine: Patty can-dela. Cuba/drama 10:56 Cuando una mujer11:10 Los hombres también lloran (cap. 17)11:59 Arte video 12:15 Al mediodía 1:00 No ticie -ro del mediodía 2:00 Documental: Lucía Huer go2:30 Antena 3:00 Concierto: Familia López-Nussa 4:00 No ticiero Ansoc 4:15 Animados4:45 La sombrilla amarilla 5:15 El inspectorGad get (cap. 12) 5:42 Para saber mañana 5:45Patito feo (cap. 42) 6:30 Noticiero cultural 7:00Mesa Redonda 8:00 NTV 8:30 90 razones(cap. 104) 8:31 Santiago de Cuba; apoyo po -pular (cap. 7) 8:36 Con 2 que se quieran 2: Ve -rónica Lynn 9:19 Rastros de men tiras (cap. 7)10:06 La expedición del yate Granma (cap. 10)10:12 Este día 10:18 Cuento: No che mala 10:51Marco Polo (cap. 1, 1ra. temp.) 11:33 Noticiero delcierre 11:50 Cine de ciencia ficción: El efecto mari-posa. (II) EE.UU. 1:23 Rastros de mentiras (cap. 7)2:13 Clones (cap. 7) 2:58 Telecine: Patty can dela.Cu ba/ dra ma 4:27 Documental: Causa 37 4:55¿Quién mató a Rosie Larsen? (cap. 13, final) 5:43Los hombres también lloran (cap. 18)

9:00 Estocada al tiempo 9:05 Súmate 9:10 Alduro y sin guante 10:10 Mi béisbol 10:40 Por lacostura: Carlos Tabares (II) 11:00 Videoteca de -portiva 12:00 Meridiano deportivo 12:30 De -portes extremos 1:00 Baloncesto internacional2:35 Fútbol internacional: Liga de Campeones4:45 Por la costura 5:00 Fórmula V8 5:56 DeMéxico a Cuba (cap. 49) 6:00 NND 6:27 Esto -cada al tiempo 6:30 Glorias deportivas: Ar man -do Martínez 7:00 Antesala 7:15 56 Serie Na -cional de Béisbol: Granma vs. Ciego de Ávila,desde el Mártires de Barbados 10:15 Fútbolinternacional: Atlético de Madrid vs. Español

8:00 Universidad para Todos 9:00 Pro gra ma -ción educativa 12:00 Telecentros 1:00 NTV2:00 Programación educativa 5:00 Telecentros6:32 Tengo algo que decirte 7:00 Sangre de lo -bo (cap. 16) 7:30 El conde de Montecristo(cap. 12) 8:00 NTV 8:30 Diálogo abierto 9:00Vida y na turaleza 9:30 Letra fílmica: La habita-ción. Irlanda/drama. Mesa Redonda

9:00 Programación Telesur 4:30 Onda retro 5:00Documental 5:52 Luz martiana 6:00 Para un prín-cipe enano 7:00 Entre ceros y unos 7:15 Todotiene su historia 7:30 60 y + 8:00 NTV 8:30Noticiero cultural 9:00 Pro gra mación Telesur

6:31 Documental: Caribe salvaje 7:18 La ciudaden la selva 7:41 Austin Stevens. La noche de lahiena 8:25 Utilísimo 8:50 Documental: Un bebépor minuto 9:34 De todo 9:57 La ciudad en laselva 10:20 Cinevisión: Historias de la Revo lu -ción. Cuba/drama 11:31 Documental latinoameri-cano: Entrevista a Katiuska Blanco, periodista ybiógrafa de Fidel Castro 12:10 Diario de viajes12:40 Un bebé por minuto 1:24 De todo 1:47 Laciudad en la selva 2:10 Caribe salvaje 3:00 Man -sión Crawley (cap. 2) 4:01 Austin Stevens. Lanoche de la hiena 4:45 Documental latinoameri-cano 5:12 Un bebé por minuto 5:56 Diario de via-jes 6:26 Caribe salvaje 7:14 La ciudad en la selva7:37 Utilísimo 8:01 Un bebé por minuto 8:45 Latrampa (cap. 4) 9:26 Expedientes X (cap. 7).Desde las 10:00 a.m., hasta las 5:54 a.m.,retransmisión de los programas subrayados

Acosta Danza dedica función a FidelAcosta Danza, compañía dirigi-

da por el bailarín Carlos Acosta, seunirá a los homenajes al Co man -dante en Jefe Fidel Castro Ruz paraagradecer su constante apoyo a lasartes cubanas. Mañana miércoles 7de diciembre, a las 8:30 p.m., seráofrecida la función que honrará allíder de la Revolución Cubana en lasala García Lorca del Gran Teatro deLa Habana Alicia Alonso.

El programa estará compuesto porcoreografías como Hokiri, creacióndel francés Mickael Marso Riviere,que aborda la perdurabilidad de lavida más allá de la muerte y el eternorenacer del ciclo vital; Babbel 2.0, de lacatalana María Rovira, reflexiona so -bre el caos del mundo actual, en elque las culturas se entremezclan y

los hombres se incomunican; y el dúoDe rrumbe, del coreógrafo cubano Mi -guel Al tunaga, describe dramática-mente el final de una relación amorosa.

Un momento significativo de lanoche será la presentación de To co -roro Suite, versión del conocido es -pectáculo Tocororo, fábula cubana,creado por Carlos Acosta y estrenadoen el Gran Teatro de La Ha bana en el2003, ocasión que contó con la pre-sencia de Fidel quien, al finalizar lafunción, se reunió con Acosta y elresto del elenco en unos minutosinolvidables para los artistas.

Acosta Danza estará presentán-dose en la sala García Lorca del GranTeatro de La Habana Alicia Alonsodesde el miércoles 7 hasta el domin-go 11 de diciembre. (SE)FOTO: YANDER ZAMORA

Arturo Corcuera, poeta de altura, fidelista por convicción

Pedro de la Hoz

El 23 de agosto de 1960, al canciller peruanoRaúl Porras Barrenechea el gobierno de su país leinstruyó sumarse al cerco contra Cuba orientadopor Estados Unidos en el seno de la Organizaciónde Estados Americanos, durante la reunión deMinistros de Relaciones Exteriores que sesionabaen San José, Costa Rica.

Una disyuntiva, contada por él mismo, tuvoante sí el diplomático: o le hacía caso a un man-dato intervencionista, o respondía a la peticiónque un alumno suyo le acababa de remitir con eldeseo de no claudicar a las presiones del imperio.Porras Barrenechea dio la razón al discípulo y seopuso a la resolución anticubana. Aquel gesto lecostó el puesto en la Cancillería. El joven que lehabía escrito era Arturo Corcuera, y contaba porentonces con dos colecciones de versos publica-das, Cantoral y El grito del hombre.

No pasaría mucho tiempo para su consagra-ción literaria. Noé delirante (1963) fue el núcleoesencial de una obra poética en la que se reconoce

una de las voces líricas de mayor hondura en lasletras latinoamericanas contemporáneas, afincadaen títulos como Primavera triunfante (1963),Territorio libre (1965), Las sirenas y las estaciones(1967), Poesía de clase (1968), Los amantes (1978)Puen te de los suspiros (1982), Prosa de juglar(1992) y A bordo del arca (2006), merecedor esteúltimo del Premio Casa de las Américas.

Hace apenas unas horas Corcuera fue conde-corado en la habanera Casa del Alba con laDistinción por la Cultura Nacional. En un actosencillo, íntimo, el ministro de Cultura, AbelPrieto, puso sobre su pecho la medalla. Entre lospresentes se hallaban Roberto Fernández Re -tamar, presidente de la Casa de las Américas;Miguel Barnet, presidente de la Uneac; y GuidoOctavio Cornejo, embajador de Perú en Cuba.

El poeta Waldo Leyva ponderó no solo losvalores de la obra del homenajeado, sino tambiénsu vocación por la justicia social, su indeclinablesolidaridad con la Revolución Cubana, y su com-promiso con las ideas de Fidel.

Al agradecer la distinción Corcuera leyó un

texto suyo elocuente, escrito en el 2006: Para hablarde Fidel / hay que cederle la palabra al mar, / pedir sutestimonio a las montañas. / El Turquino canta ycuenta su biografía, / los pájaros la propagan, / sabensu edad y repiten su nombre. // La edad de Fidel / esla edad de los framboyanes en flor, / la enhiesta edadde su barba verde olivo. // Todos lo sabemos, / loshéroes no tienen edad, / tienen historia, / hacen la his-toria, / son la historia.

Arturo Corcuera, poeta peruano.

EICTV: 30 años haciendo un cine de Tres MundosDarcy Borrero Batista

En su edición 38, el Festival In ter -nacional del Nuevo Cine Latino -ame ricano que tendrá lugar entre el8 y el 18 de diciembre no solo leentregará un Coral de Honor, sinoque dedicará un espacio especial a laescuela que fundaran, 30 años atrásen nombre de aquel nuevo cine, elComandante en Jefe Fidel Cas tro,Fernando Birri, Gabriel García Már -quez y Julio Gar cía Espinosa. De esteúltimo, a ma nera de homenaje, seproyectarán las cintas La inútil muertede mi socio Manolo (ficción, 1989) yTercer Mun do, Tercera Guerra Mun -dial (do cu mental, 1970) con la coau-toría del propio Julio, Miguel Torres yel ensayista y poeta Roberto Fer nán -dez Retamar.

Como parte de la sección Ho me -najes/30 aniversario de la EICTV, tam-bién se presentarán, en la sala AlfredoGuevara del Pabellón Cuba, 30 cortosrealizados por estudiantes y egresadosde la escuela: entre ellos La Marea(Armando Capó Ramos, 2009) y Losminutos, las horas (Ja naína MarquesRibeiro, 2009). Igual mente el filme

Sharing Stella, del realizador y jefe dela Cátedra de Ficción de la escuela,Enrique (Kiki) Álvarez, que compiteen la categoría de largometrajes,será estrenado en el festival.

Una exposición fotográfica va aser inaugurada, el día 9, en el túneldel pabellón y se realizará la premia-ción del concurso de carteles convo-cado por el proyecto Car te lON, en laCasa del festival, informó PatriciaSegura, del departamento de Cul turade la EICTV, en conferencia de pren-sa realizada en la sala Titón de la aca-demia.

En el marco de las celebracionesque finalizarán el 15, día del aniver-sario, dentro del centro de estudiosse entregará, el día 8, el Premio deCa ricatura que otorga el Taller delHumor, añadió, y se expondrán ob -jetos que reflejan la personalidadde Birri, quien exhibía en su aparta-mento —actualmente casi intacto,y previsto a convertirse en mu -seo— un cartel con la frase «Faltan0 días».

Además, precisó Segura, se pre-sentarán los números 51, 52 y 53 deEn foco —revista creada en la EICTV

que profundiza en la realización au -diovisual—, el e-book de memoriasde Birri ¡Larga vida a la utopía delojo y la oreja!, así como un DVD conobras de la escuela en las cuales élparticipó como actor.

MÁS ALLÁ DEL FESTIVAL, LA ESCUELA…

En representación de la Cátedra deTelevisión y Nuevos Medios, la brasi-leña Janaína dijo que, pensando ennuevas estrategias, ellos promuevenun taller de Documental Interactivo,en cuya modalidad se inserta una pro-puesta que revisita historias en lospasillos, y habitaciones de la escuela.«Queremos que sea estrenado por el30 aniversario», comentó.

Nuevas Miradas, un proyecto dela Cátedra de Producción, gestiona-do por la jefa de la Cátedra, MarthaOrozco, se ha convertido, al decir deella, en plataforma. Por sus diezaños, entre las actividades progra-madas durante el festival se llevará acabo el día 14 en la Fábrica de ArteCubano, un ejercicio de Networkingque posibilitará el intercambio entrelos participantes, apuntó Orozco.

Por otra parte, los responsables delas cátedras de Fotografía y Do cu -mental se refirieron a la inmersión delos estudiantes en entornos cubanos,frente a procesos reales. En cuanto alos documentalistas, ello se manifiestaen sus vivencias durante un tiempo dela carrera en la Sierra Maestra, explicóSenobio (Puri) Fa get, jefe de la Cá te -dra. Desde las cá maras, han surgidoiniciativas de participación co mo Íca -ro-Habana, cuyo primer ta ller decrea ción en el Museo Or gá nico deRo me rillo es re pre sen ta tivo. FelipeDíaz (Fe lipón), guatemalteco a car gode Fo tografía, dijo que su ex pe rienciaresponde al propósito de «in tentarde volver a Cuba y a su gente, lo quenos aportó en apren dizaje».

Sobre las rutas de la instituciónen este lapso, su actual directora,Su sa na Molina, consideró que ya noes la misma escuela, pues han cam-biado algunas cosas. Ahora se auto-financia, además de recibir un altopresupuesto otorgado por el Es -tado… «Soy muy feliz de dirigirla yde compartir con este colectivo do -cente y extradocente, cuyo espíritues contaminante».

Page 7: Continúa tributo a Fidel en el cementerio Santa Ifigenia · Es mi deber, debo estar aquí, porque si no estaría incompleta, dijo a la ACN Marlis Tabares, trabajadora de la casa

7DICIEMBRE 2016 > martes 6 DEPORTES

Aliet Arzola Lima

SOROA, Artemisa.—De la pista ala ruta. De la carretera vuelve a losvelódromos. Y ahora, por si fuera po -co, prueba en la montaña. La cubanaMarlies Mejías es incombustible, unafiera sobre bielas, reina del pedal, y asílo confirmó en el arranque de la se -gunda edición de la Titan Tropic, exi-gente lid de mountain bike por el Oc -cidente del archipiélago.

La artemiseña ganó con diferenciael concurso femenino de la primeraeta pa, un terreno escabroso de 106kilómetros por los alrededores de So -roa, en el cual 148 ciclistas cruzaronríos de poco caudal, bordearon presasy afrontaron como detalle de mayorcomplejidad el viento, en ocasionesmolesto, sobre todo para quienes sedesplazaron largos tramos en solitario.

Ese fue el caso de Marlies, séptimaen el ómnium de los Juegos Olím -picos de Río de Janeiro y triunfante encircuitos de ruta, tanto con la selec-ción nacional como con su club, elShimano Ladies Power. Tras solo dossemanas de entrenamiento en esteambiente, la joven de 23 años midiósus posibilidades en los intrincadosparajes montañosos y dio la nota, alentrar en el puesto 13 de la general(3:51.29 horas).

«No esperaba este resultado, mehe esforzado muchísimo y casi no hepodido disfrutar el paisaje al correr 30kilómetros sola. Llegar por delante devarios hombres de alto nivel es súper,he vivido un tremendo espectáculo ydebo agradecer a quienes me dieronla oportunidad de estar en la Titan»,expresó Marlies, extenuada.

«Ha sido un recorrido bastantepla no, que me favorece. Mañana en -frentaré pistas más técnicas, pero creoque he sacado una buena renta en laclasificación general. Igual, si no pue -do ganar al final, triunfar en una etapaya es algo fabuloso para mí que nocompito habitualmente en estos cir-cuitos», añadió la pedalista, quiencomenzó de cero en el mountain bikehace solo unos días.

«Ahora que he corrido aquí admiro

mucho más a Olga Echenique,quien es especialista en montaña. Setrata de una modalidad muy comple-ja, no basta solo con buena prepara-ción física. Ella es la favorita, ganóhace un año, pero voy a seguir lu -chando porque me encanta ganar»,precisó Marlies.

Olga culminó tercera entre las fé -minas (4:04.31), escoltando a la espa-ñola Nuria Picas (3:57.51), a pesar deque rodó casi 50 kilómetros sin sillín,contratiempo que limitó sus ataquesen los tramos decisivos, pero no sepue de descartar. El pasado año ella seperdió en la primera etapa y recortódiferencias en las de mayor compleji-dad técnica, justo como la que se vivi-rá este martes entre Soroa y Viñales(119 km).

En la misma se prevé el tránsitopor el mítico paso de la «Marchaatrás», y la matancera manifestó quepuede recuperarse y luchar por lacorona, aunque se enfocará tambiénen apoyar a Marlies en aras de lograrel 1-2 para Cuba.

El circuito por Soroa dejó como ga -nador absoluto al colombiano DiegoAlejandro Tamayo (3:19.59), quienlle gó fresco a la meta y de mostró exce-lente condición para reeditar su títulodel 2015, cuando también triunfó enesta plaza. El cafetero se escapó juntoal cubano Yoandi Freire, pero al finalsu intenso ritmo de pedaleo desar -ticuló al anfitrión, tercero (3:23.18)por detrás del español Ismael Ventura(3:21.58).

La cuarta plaza correspondió alantillano Álvaro Soca (3:24.11), punte-ro en el Sub-23, mientras el estadouni-dense Tinker Juárez (3:24.15), vetera-no de 55 años, fue quinto y líder de lacategoría Senior. Freire, Soca y Juárez yun grupo que incluye otros tres corre-dores fueron penalizados con cincominutos por infringir las disposicionestécnicas del reglamento deportivo de laprueba. Más rezagados culminarondos favoritos como Josep Betalú (pues-to 11-3:40.50), campeón de la TitanDe sert de Marruecos este año, y elmonarca de ruta cubano, José Mojica(12-3:48.00).

Marlies:¡todoterreno!

Marlies fue dominante en el arranque del evento. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

Yosel E. Martínez Castellanos

El equipo Domadores de Cuba,vigente monarca de la VI SerieMun dial de Boxeo (WSB) por sussiglas en inglés, debutará en la sép-tima edición el 3 de febrero frente ala escuadra de los Caciques de Ve -nezuela, en la Ciudad Deportivahabanera.

Para la venidera versión el comi-té organizador decidió agrupar porregiones geográficas a los 12 con-juntos en disputa. En el caso decubanos y venezolanos conformanla zona de América, junto a losGuerreros de Méico y los Condorsde Argentina. Por Asia aparecen losDragones de China, los Astaná Arlans

de Kazajstán, Tigres de Uzbekistány el equipo de Rusia; mientras porEuro pa y África compiten los Co -razón de León de Gran Bretaña,Leones de Marruecos, el Thunder deItalia y el elenco de Francia.

La ronda clasificatoria se realizaráhasta el 22 de abril y de ella emergeránocho selecciones para los cuartos definal, previstos entre el 12 y el 20 dema yo. Al primer y segundo lugares decada llave se agregarán los dos mejo-res terceros puestos.

La ronda semifinal tiene fecha decalendario entre el 2 y 9 de junio; entanto la gran final se realizará el 23 deese propio mes y el 1ro. de julio. El sis-tema de competencia es casi similar alde ediciones anteriores, con diez

peleas divididas en los habituales for-matos de C-1 y C-2. Como novedad ladiscusión del título no se realizará enun país neutral. Ahora los dos aspi-rantes a la corona podrán mostrarseante su público.

En el caso del match entre Do -madores y Caciques, será la primeraocasión que se midan en la historia dela WSB. Si observamos el grupo deCuba, vemos que los muchachos delentrenador Rolando Acebal no afron-tarán mayores dificultades paraincluirse en la siguiente etapa, aten-diendo a que los rivales en el apartadoA no son de renombre, por lo quesería oportuno observar en acción asegundas y terceras figuras por nues-tro país.

Cubanos se estrenarán ante los Caciques de Venezuela

VII SERIE MUNDIAL DE BOXEO

Sigfredo Barros

De ofensiva fue el primer choque,una blanqueada en el segundo. Esefue el saldo de la división de honoresentre Villa Clara y Matanzas en eldoble partido de este lunes, con unexcelente duelo de lanzadores entredos estelares en el Mártires de Barba -dos y un éxito holguinero a base decuadrangulares en el Calixto García.

Impetuosos salieron los Azuca -reros a la grama del Victoria de Giróny ya en el primer tercio del partidodominaban a los Cocodrilos por cincoanotaciones de ventaja. El principalartífice de la ofensiva fue el inicialistay tercero en la tanda, Norel González,quien primero le botó la pelota alzurdo Yoanni Yera con dos en circula-ción en el capítulo inicial y luego repi-tió la dosis en el segundo ante el rele-vista Alexander Bustamante.

Semejante diferencia le permitióal internacional refuerzo pinareñoYos vany Torres trabajar con sumacomodidad durante siete entradas yun tercio, apoyado en su proverbialcontrol —solo regaló una base porbo las—, y espaciando ocho indis-cutibles para emparejar su récordde victorias y derrotas en la presen-te contienda y dejar en cuatro laracha ad versa de reveses de losvillaclareños.

Norel no fue el único destacadomadero en mano. Yeniet Pérez pegótres imparables y remolcó un par decarreras mientras el torpedero maya-bequense Michael González tambiéncontribuyó a la causa con otros tres jitsy Alexander Mayeta conectó dos tu -beyes en cinco turnos.

En el segundo partido de la jorna-da los Cocodrilos tomaron cumplidodesquite y dejaron en tres sus derrotasconsecutivas. Si en el primero el zur -do Yera solo pudo sacar un out —bom -bardeado con cinco jits buenos paraseis carreras limpias—, en esta opor-tunidad el capitalino Frank Montiethmaniató a los Azucareros por espaciode cinco entradas (cuatro jits acepta-dos) y los relevistas Ramón Licor yDanny Aguilera permitieron de con-junto un imparable.

Alaín Sánchez permitió todas lascarreras yumurinas en cinco inningscon tres boletos; el ataque estuvo lide-rado por Yurisbel Gracial, de 4-3.

Nada de fácil tiene el salir a ba -tear de emergente en una séptimaentrada, con el juego empatado acero, hombre en la antesala y unlanzador de calidad como VladimirGarcía en el montículo. Pero elbayamés Héctor Arias, con 22 añosy dos Series de experiencia, empu-ñó por el torpedero Wilfredo Sán -chez y conectó el jit decisivo del par-tido remolcando a Guiller mo Avi -lés. Fue el sexto indiscutible queconecta Arias como emergente en12 turnos oficiales. Lázaro Blan coresultó todo un enigma para losTigres de Roger Machado durantesiete y dos tercios al dejarlos encinco jits, todos sencillos, con unabase y cuatro ponches, ante decederle el puesto a Mi guel Lahera,autor de los últimos cin co outs, unotras el otro.

Jonrones y un buen cierre fueronlas claves del éxito de los Cachorrosante los Toros agramontinos. YuniorPaumier fue un tercer bate ideal, ba -teando de 4-3, dos de ellos cuadran-gulares, anotando tres y remolcandootras tantas, secundado por el antesa-lista José Castañeda con su bambina-zo de dos carreras.

El cierre excelente estuvo a cargo

del zurdo vueltabajero Liván Moine -lo, relevista de Carlos Santiesteban enel sexto después de que el derechopermitiera tres limpias en los dos pri-meros tercios del desafío. Moinelodejó a tres rivales con el madero alhombro y colgó tres ceros con un soli-tario indiscutible.

Dos malas rachas rotas

ANOTACIÓN POR ENTRADASV. DE GIRÓN C H EVCL 610 200 000 9 13 1MTZ 020 000 000 2 10 0G: Yosvany Torres (5-5). P: Yoanni Yera(10-2). Jrs: Norel González (2). SEGUNDO JUEGO C H EVCL 000 000 000 0 5 1MTZ 210 110 00x 5 13 0G: Frank Montieth (6-3). P: Alaín Sán -chez (6-5). M. DE BARBADOS C H ECAV 000 000 000 0 5 0GRA 000 000 10X 1 6 0G: Lázaro Blanco (11-2). P: VladimirGarcía (10-5). Js: Miguel Lahera (4). SEGUNDO JUEGO C H ECAV 002 201 000 5 7 0GRA 001 000 000 1 7 0G: Dachel Duquesne (8-5). P: YoalkisCruz (8-5). C. GARCÍA C H ECMG 010 020 000 3 7 1HOL 300 020 01x 6 10 2G: Carlos Santiesteban (8-7). P: DannyBetancourt (2-1). Js: Liván Moinelo (4).Jrs: Yunier Paumier (2), José Casta -ñeda y Lionel Segura.SEGUNDO JUEGO C H ECMG 000 210 001 4 7 2HOL 030 006 00X 9 11 1G: Noelvis Entenza (6-1). P: JoséRamón Rodríguez (7-5).

Norel González fue un verdugo para los lanzadores matanceros. FOTO: RICARDO LOPEZ HEVIA

Page 8: Continúa tributo a Fidel en el cementerio Santa Ifigenia · Es mi deber, debo estar aquí, porque si no estaría incompleta, dijo a la ACN Marlis Tabares, trabajadora de la casa

hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo. Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina MarrónGonzález y Arlin Alberty Loforte (a cargo de GranmaInternacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 7881-3333 e-mail [email protected] en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

1896 En una casa cerca del ingenio Lucía, en La Habana, el Lugarteniente General Antonio Maceo es recibido por el patriota cubano Perfecto Lacoste.

6 de diciembre

Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

RECUPERACIÓN DE LOS DAÑOS DEL HURACÁN MATTHEW EN MAISÍ

Jorge Luis Merencio Cautín

MAISÍ, Guantánamo.—En me -dio del amplio y exigente procesode recuperación de los daños oca-sionados por el huracán Matthewen este municipio, un esfuerzo par-ticular se concreta en el fomento dela industria de producción de mate-riales de la construcción.

En ese sector, de muy limitadaexistencia en la localidad hasta elpaso del meteoro, se acomete unprograma inversionista que inclu-yó el montaje de un molino de ári-dos en la zona de El Lindero (cami-no a Punta de Maisí) y los trabajosen curso para la instalación de unaplanta en Los Arados, destinada aelaborar hormigón. Ambas obrasper tenecen a la Empresa Provincialde Materiales de la Construcción.

La trituradora de áridos, inaugu-rada ayer, en ocasión del Día delConstructor, elaborará polvo depie dra, granito y gravilla, afirmóJorge López Morejón, director demantenimiento de la Empresa Can -teras de La Habana, entidad quetrabajó en el montaje de la indus-tria, junto a la Andrés Gon zálezLines, de la propia provincia, yCuba Izaje (Cubiza), de Santiagode Cuba.

Consultado por Granmaa pie deobra, López Morejón agrega que enla construcción del molino esasempresas recibieron el apoyo deobreros del centro, en tareas comoel hormigonado del patio tecnoló-gico y la pintura de la instalación.

Añade que especialistas de Explo -max laboraron en la preparación delyacimiento de rocas calizas, el cualse ubica aledaño a la industria yposee reservas para más de 20 añosde explotación.

El molino es de tecnología rusa ypuede elaborar entre 25 y 30 m³ deáridos por hora; es decir, alrededorde 200 m³ en una jornada de ochohoras, cantidad suficiente para

satisfacer las ne cesidades construc-tivas del municipio.

La planta trituradora de áridosreviste gran importancia para larecuperación de viviendas en Maisí y,en general, para su programa cons-tructivo presente y futuro. Este mu ni -cipio tenía que traer desde Cajo ba bo,en el vecino municipio de Imías,buena parte del árido demandado, nosin antes vencer, sumando el viaje deida y vuelta, un centenar de kilóme-tros por un vial preñado de curvas ypeligrosas pendientes, como La Ma -que yera, Cantillo y Ovando.

La escasez de ese recurso, portanto, determinaba que fuese muypobre la producción de hormigón yde otros elementos de construcciónen ese territorio.

Para apoyar la obtención de ári-dos y completar la cadena producti-va, se levanta en Los Arados unaplanta elaboradora de hormigón,nombrada por muchos bachiplán,la cual posibilitará incrementar sus-tantivamente la disponibilidad deese material, básico para las fundi-ciones de obras.

Cuando ambas plantas produz-can establemente, es bien probableque, por primera vez en Maisí, se es -cuchen voces que digan: «Apresú rate,albañil, que se pone dura la mezcla».

LAS PEQUEÑAS INDUSTRIASAcompañan a esas importantes

obras la edificación de cinco peque-ños combinados, destinados a pro-ducir elementos constructivos yprestar servicios como la repara-ción de enseres menores y la con-fección y arreglo de colchones.

Subordinadas a la Empresa Pro -vincial de Industrias Locales Va -rias, esas minifábricas se constru-yen en La Tinta, Vertientes, Sa -bana, Santa Martha y Punta deMaisí, con el interés de que aprove-chen en sus producciones los re -cursos existentes en las comuni -dades.

Esos centros dispondrán tam-bién de un pequeño molino de ári-dos, como los montados ya en Pun -ta de Maisí y Santa Martha, asegu-ra Celia Creagh Hernández, di rec -tora técnica productiva de la reciéncitada empresa.

De las pequeñas industrias, has -ta el momento están concluidas par -cialmente las de Punta de Maisí ySanta Martha, donde se producenalgunos renglones, resaltando en elcaso de la última la fabricación decolchonetas, un artículo de crecien-te demanda popular tras los estra-gos de Matthew, puntualiza Ariol -kis Matos García, vicepresidente

del Consejo de Administración Mu-ni cipal.

Además del área del molino y ladestinada a confeccionar y repararcolchones, poseemos otras dos:una de carpintería, donde hacemospuertas, ventanas, alfardas, alfarjías,tapizamos y reparamos sillas y otra,ubicada en el patio de una viviendacontigua, que se destinará a la pro-ducción artesanal de bloques y losascanales para techo, explica UvelinoBlanco Morales, jefe de la instalaciónde Santa Martha.

Argumenta el también delegadode la circunscripción 23, que espe-cialistas de Santiago de Cuba y deIndustrias Locales Varias en la pro-vincia ofrecen asesoría técnica a lostrabajadores que se encargarán deproducir las losas canales.

CONVERTIR EL REVÉS EN VICTORIAEn estos momentos, además de

la recuperación de viviendas y laagricultura (tareas que más fuerzasy recursos demandan) y del monta-je de las referidas instalaciones dela Industria de Materiales de laConstrucción, en Maisí se ejecutanotras faenas de resarcimiento de lasafectaciones del meteoro; entreellas, la construcción de las prime-ras pe trocasas en la comunidad de

Limones, de varias decenas previs-tas en el municipio.

A ritmo acelerado y con la partici-pación de brigadas constructoras dediversas provincias, está en marcha,además, el importante vial entreYumurí y Jobo Claro, con el cual seevitará la circulación de vehículospor la peligrosa loma La Boruga yserá posible el tránsito directo de ras-tras, ómnibus y otros equipos pesa-dos entre Baracoa y Maisí.

Asimismo, fuerzas de EmpresasConstructoras del Turismo (Empres -tur) de varios territorios del país re -modelan capitalmente el hotel Farode Maisí, en La Asunción, y se pro-yecta la edificación de una tiendade recaudación de divisas en LaMáquina, cabecera municipal.

Pasados apenas unos días delazote del huracán, en el más orien-tal de los municipios cubanos seinstalaron dos gabinetes telefóni-cos, el primero en Punta de Maisí yel otro en Los Llanos.

Por los graves daños causados,Matthew fue una gran desgraciapara Maisí; infortunio que hoy supueblo revierte en victoria, con elapoyo del país, de las diferentesprovincias y de la mano solidariade la República Bolivariana deVenezuela.

Construir con cimientos de solidaridadFomentan industria de producción de materiales, como sostén del desarrollo constructivo. Terminadas o en ejecución

un grupo de obras socioeconómicas que mejorarán las condiciones de vida de los maisienses

Vista general del molino de áridos cuando su construcción estaba próxima a con-cluir. FOTOS DEL AUTOR

Componentes de la planta de hormigón que se montará en Los Arados.

DÍA DEL CONSTRUCTOR

Lauren Céspedes Hernández

Si hay en la Tierra sabiduría intuitiva y vigorosa es esa naci-da de la palabra traviesa y el corazón de un niño. Cobijados porlas lecciones de sus antepasados —especialmente por las desus más entregados maestros y defensores, Martí y Fidel— ungrupo de pequeños de La Colmenita, en el día del constructorcubano, recordó y homenajeó al Comandante en Jefe, quienfraguó sobre sólidos cimientos la mayor obra de todas: laRevolución.

Fue justamente Fidel el que, en 1972, en ocasión del III

Congreso de los Constructores, propuso el 5 de diciembrecomo la fecha para conmemorar el día de los trabajadores delsector. Este se convirtió en el homenaje póstumo a ArmandoMestre Martínez, un albañil que vistió la toga de revoluciona-rio junto a los asaltantes al Moncada, los expedicionarios delGranma y combatientes de Alegría de Pío, su última batalla.

Convertidos en lo que el propio grupo, que dirige CarlosAlberto Cremata —Tin—, denominó la nueva pandilla demaestros ambulantes para crecer con Martí, los niños evoca-ron, a través de sus vivencias, algunas de las mejores enseñan-zas del Apóstol.

Cómo enseñar la sapiencia del texto martiano a los niños,cómo incentivar en ellos la búsqueda de su propio Martí, cómoestimular a los otros —a los adultos también— en ese caminode relectura y de interiorización de la obra martiana, fueronalgunas de las principales reflexiones que motivaron los col -meneros.

Una historia entretejida de Martí a Fidel: dos hombres, dosejemplos, un camino, el camino; del bien a los otros, de la edi-ficación; de cultivar la esencia por sobre la apariencia, así comola virtud del honesto, del humilde, del franco, devinieron lec-ciones de esta jornada de conmemoración y recuerdo.

A quien fraguó la mayor obra de todas