Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León

26
CONARTE Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León Informe Segundo Trimestre del 2011 8.1 Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

Transcript of Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León

CONARTE

Consejo para la Cultura y lasArtes de Nuevo León

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.1Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓN

ANTECEDENTESLa ley que crea el Consejo para la Cultura de Nuevo León se estipula en eldecreto número 55 publicado en el periódico oficial el 7 de junio de 1995, fuemodificado el 22 de julio del 2002 de acuerdo al decreto 225 bajo la denominaciónConsejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León.

MISIÓN

CONARTE es el organismo público de Nuevo León responsable de apoyar el desarrollocultural a través de un programa plural, democrático y participativo que propiciey estimule las expresiones artísticas, incremente los valores culturales yproteja, conserve y difunda el patrimonio cultural. CONARTE está también a cargo de fomentar y coordinar las relaciones con lafederación, los estados y los municipios, así como instituciones públicas yprivadas. Nuestro compromiso es ofrecer opciones y alternativas culturales para toda lasociedad.

INFORMACIÓN OPERATIVA RELEVANTE

TEATRO DE LA CIUDADDurante este período, en la Gran Sala terminaron las funciones del XVI Ciclo deTeatro Escolar. Se celebró el IX Encuentro Estatal de Teatro para Niños aprincipios de mayo y el XXI Encuentro Estatal de Teatro a principios de junio,donde las funciones se realizaron también en la Sala Experimental y otrosespacios. A finales de mayo se celebró el XXVI Encuentro Metropolitano de DanzaContemporánea. Se tuvieron los eventos de Clubes Artísticos de la Secretaría deEducación y el cierre del año escolar en el área de Música, de la EscuelaSuperior de Música y Danza de Monterrey. En el caso de la Sala Experimental, sepresentaron cinco obras en temporada, además las actividades mencionadasanteriormente. Se facilitó el espacio para exámenes de teatro del Centro de

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.2Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

Educación Artística Alfonso Reyes. En el Escenario al Aire Libre se realizarondiversas presentaciones de danza folklórica a lo largo del trimestre, lo mismoque en la Concha Acústica del Obispado donde se tuvieron a dos escuelas coneventos de fin de cursos y un espectáculo circense. Se continuó con actividadconstante en cuanto al uso de aulas de ensayo y la realización de Talleresrelacionados con el XXVI Encuentro Metropolitano de Danza Contemporánea, así comoun Taller de Actuación con Flor Edwarda Gurrola, ambos gracias al Programa deCreadores en los Estados, organizados conjuntamente con CONACULTA. Se cerraronlas Convocatorias de Puestas en Escena y del Premio Nacional de DramaturgiaVíctor Hugo Rascón Banda, donde se recibieron 32 trabajos. CASA DE LA CULTURA DE NUEVO LEÓN.Brinda al público los servicios permanentes como el Museo del Ferrocarril, elCRIPIL, (Centro Regional de Información, Promoción e Investigación de laLiteratura del Noreste), la Biblioteca Alfredo Gracia Vicente, La librería ElTren, El Centro de Escritores, además de contar con el Servicio de VisitasGuiadas a escolares o particulares que lo soliciten. Durante este período sellevaron a cabo las Conferencias: Panorama de la ciencia ficción en México-Recuento histórico, Conferencias magistrales del Diplomado en literatura delNoreste: Los hijos del caos y La cultura a través de las redes de los poetas;Lectura de textos poéticos con los alumnos del taller Textos y Pangolines, Laproximidad escondida: buscas y visiones de Eduardo Galeano y Lectura en voz altacon alumnos del Círculo de la Lectura. Las presentaciones de libro fueron:Paginas de un amor que se olvida (Colección de poesía) de Néstor Seúl de Arcos,"Un nuevo rostro en el espejo: percepciones sobre la discriminación en México" deMario Luis Fuentes y Miguel Szekeley, "Mala fe sensacional" de Luis Panini;Aquellos años que soñé homenaje a Celso Garza Guajardo, Andar por la tierra deCoral Aguirre, "Familias en el siglo XXI: realidades diversas y políticaspúblicas" de Susana Lerner y Antología teatral Frontera Abierta del autor EnriqueMijares. Por otro lado, el Cineclub proyectó películas dentro de los ciclos:Novelas adultas que encantaban a los niños, Cuando la vida era color de rosa Inmemoriam de Augusto Algueró, Ëpica Sacra; El universo del neowestern ¡Mejorcuéntame una de vaqueros!, in memoriam de Elizabeth Taylor y Centenario de MarioMoreno Cantinflas. El Teatro La Estación presentó las puestas en escena: La zorray las uvas del Dir. Ricardo Villarreal, El niño tornado vs. Los pasteles mutantesdel Dir. Orlando Tovar / Mía del Dir. Mariana Cruz / El carrusel del tiempo delDir. Thierry Thurmel / Para olvidarte de mí del Dir. Jandro Chapa / en junio: Dedieta me como un taco Dir. Antonio Ibarra, Prohibido suicidarse en primavera Dir.Mirna Kora Leos y El debut de la cantante calva Dir. Colectiva. Los Talleres paraniños y adolescentes fueron: guitarra acústica para principiantes, guitarra

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.3Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

acústica para intermedios, teatro infantil, artes plásticas, piano y cómics. LosTalleres para jóvenes y adultos fueron: guitarra acústica, guitarra eléctrica,piano, teatro, canto, óleo para intermedios, óleo para principiantes, iniciacióna la cerámica además de un curso de composición musical. Los Talleres deLiteratura durante este trimestre fueron: Laboratorio-Taller de Dramaturgia,Círculo de Lectura de Ciencia Ficción Contemporánea, Textos y Pangolines- tallerde creación y lectura poética, Taller de iniciación al cuento, Pensar loMarginal, Temas de historia y cultura de México, Taller de Cuento con FranciscoHinojosa, Cuentos Desdoblados: Metaficciones hispanoamericanas sobre la lectura yel seminario Vuelta y Revuelta: Cantares de Eduardo Galeano. Otros ProyectosLiterarios que se llevaron a cabo fueron: Letras en el Campus en diversasuniversidades del estado, De boca en boca lecturas en San Pedro Garza García, Laspalabras estallan en la Universidad Pedagógica Nacional -Campus Guadalupe y lasVeladas Literarias desde el Poniente en el municipio de Santa Catarina, NuevoLeón. En los Miércoles Musicales se presentaron en abril: Steve Baczkowski conNon Jazz / Grupo Inti Punku, música latinoamericana / Alumnos de la maestra AlfhaVela con un recital de piano / en mayo: Ricardo Támez, guitarra flamenca /Dolores Martínez y Fernando Davil, voz y piano / Recital de piano con alumnos dela Mtra. Elda Nelly Treviño / ACACIA, ensamble Juan Castañón y en junio: LaAsociación Agustín Lara, IPHROH-cuarteto de cuerdas, el grupo Esencias con músicanorestense, Tierra Latina con música latinoamericana y Brown Dogs con rock yblues. En Artes Plásticas se ofrecieron las Exposiciones: ¡Hay algo detrás de laimagen! de José Luis Díaz, en las galerías del 1er piso y la exp. Uniendofamilias a través del arte colectiva del taller de pintura del DIF Nuevo León-Valle Verde en las galerías del 2do piso del edificio. Asimismo, en el Vestíbulodel Museo tuvimos las exposiciones: De estaciones y Vagones, El niño en las artesa cargo de alumnos del Taller de Pintura Infantil San Ángel y a partir de junio:Los obreros del vapor en coordinación con el Museo Nacional de los FerrocarrilesMexicanos de Puebla. Otros eventos: Pláticas Ferroviarias, anécdotas yexperiencias de los trabajadores del riel y ensayos de la Orquesta de Cámara dePreescolar de la Secretaría de Educación. CENTRO DE LAS ARTES.CINETECA. Del 8 al 14 de abril se desarrolló el Festival Ambulante; se preparó unciclo especial para el periodo vacacional con películas para toda la familia; del6 al 8 de mayo se efectuó el 4to Festival Ternium de Cine Latinoamericano; parafinalizar mayo (31), llegó el 31 Foro de la Cineteca Nacional, y continúa hastael 1 de julio; el 9 de junio dio inicio el Festival Mix de diversidad sexual encine y video, se contó con la presencia de varios directores, destacando a JuliánHernández. FOTOTECA. Continuó hasta el 8 de mayo el Salón de la Fotografía Nuevo

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.4Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

León 2010, en la cual se otorgaron dos Premios de Adquisición y cuatro MencionesHonoríficas; el 16 de junio se inauguró Regeneration2 los fotógrafos del mañana,producida por el Musée de lElysée de Lausana en colaboración con la FundaciónAperture de Nueva York, y con el apoyo de Pro Helvetia; el 16 también se inauguróCarlos Pérez-Maldonado y la fotografía, proyecto en colaboración con CONACULTA,una muestra de imágenes que son parte del acervo de la Fototeca, con la curaduríade Roberto Ortiz Giacomán. TEATRO. inició el mes de abril siendo sede del XIIFestival Internacional de Guitarra Monterrey 2011, del 1 al 8 de abril; ofrecióla puesta en escena El niño tornado vs los pasteles mutantes durante semanasanta; recibió tres puestas en escena del Encuentro Estatal del teatro para niñosa principios de mayo; además del Encuentro Internacional de Jazz y Música VivaMonterrey 2011, del 9 al 14 de mayo; junio inicia con el Encuentro Estatal deTeatro de Nuevo León 2011, del 4 al 11 de junio, y el Festival Internacional deMúsica Contemporánea y música nueva 2011, del 13 al 17 de junio; el último fin desemana de este mes da inicio la II Temporada de Verano de Danza Contemporánea2011. EXPOSICIONES. Permaneció hasta el 15 de mayo la muestra De Botargas y OtrosEngendros de Fernando Villalvazo, para posteriormente inaugurarse el 24 de julioO Crisis y Circo de Mónica Menchaca, y My Only Regret Is That I Won´t Be Able ToKill You Personally, exposición colectiva en la Galería; en la sala principalcontinúa la exposición Zootipos de Lupina Flores, con permanencia hasta el 19 dejulio. En la Nave Generadores se realizó del 3 al 26 de julio el Festival deExpresiones Urbanas Callegenera, en la que participaron artistas urbanos de lalocalidad principalmente. SERVICIOS EDUCATIVOS. Se continuó con los proyectosCortos, Críticos y Criticones, enfocado en contar a través de extractos depelículas la historia del cine; Enanos y Gigantes, taller familiar dominicalgratuito; y el servicio de Visitas guiadas. Animación Cultural presentó en semanasanta 4 intervenciones de Ópera al aire libre y a Pablo Luna con el sketch IlDirettore; en mayo inició el Primer Ciclo didáctico de cine. Familiarte proyectóun ciclo de 7 películas en vacaciones; el grupo Tayer ofreció un concierto parafestejar el día del niño; se regalaron 200 libros como parte de las actividadesdel Día del libro; en colaboración con radio UDEM se festejó el 2º aniversariodel programa el Riddim, con la partición de 6 grupos musicales. TEP Taller deExperimentación Plástica. Culminó el semestre de Pintura, Escultura y Grabado conla exposición de trabajos el 24 de junio. Inició el Programa de FotografíaContemporánea, en coordinación con la Fototeca de Nuevo León, además se llevó acabo el curso Iluminación Básica Fotografía para el Retrato. DIRECCIÓN DE DESARROLLO Y PATRIMONIO CULTURALCoordinación de Culturas Populares. Programa de Desarrollo Cultural Municipal. Sedio seguimiento a los proyectos inscritos a diversos campos de la acción

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.5Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

cultural, de municipios participantes en el programa, con el cual se realizaronen este periodo actividades culturales, siendo beneficiadas por los talleres ycapacitaciones, personas de municipios rurales del estado. Feria Popular delNoreste (FORCA). El 21 y 22 de mayo se realizó una feria popular con laparticipación de los estados del noreste de México: Chihuahua, Coahuila, NuevoLeón, y Tamaulipas, integrada por presentaciones de música y danza, stands deartesanías, muestra gastronómica y la Conferencia Del Noreste somos con laparticipación de ponentes de los cinco estados. Callegenera, Festival deExpresiones urbanas. Se realizó el festival en la Nave Generadores, integrado porexposición de graffiti, tablas de patineta intervenidas y fotografías, así comoconciertos de diversos géneros, proyecciones de documentales y presentaciones debrakedance y skate, durante 10 días. Apoyo a expresiones populares. Se realizaronpresentaciones artísticas en los municipios de Melchor Ocampo, China, Cadereyta ySan Pedro, descentralizando con ello la oferta cultural del estado. Verbenasculturales. Se realizó la segunda verbena Verano teatral en cuatro municipios deNuevo León: García, Juárez, Allende y Linares, con la presentación de 9 obras deteatro familiar. Talleres de culturas populares. Se llevaron a cabo 25 talleresde cultura popular de abril a junio en cinco zonas del área metropolitana:Independencia, La Moderna, Guadalupe, San Bernabé y Tierra y Libertad, dirigidosa diferentes públicos: niños, jóvenes, adultos, adultos mayores, beneficiando apersonas a través de talleres que promueven los saberes y expresiones de lacultura popular. Programa de Cultura Popular Urbana. Se inauguró la Galeríacomunitaria Cuauhtémoc Zamudio, durante la visita del Gobernador a la coloniaIndependencia. Se realizó el evento Unidos por la cultura en la familia para lapresentación de talentos artísticos en la Colonia Independencia. Se participó contalleres y exposición fotográfica en el Sábado Cultural organizado por la SEP enla col. Independencia. Se realizó un encuentro con Amigos de la Independenciapara la formación una figura ciudadana de gestión cultural. Museo Estatal de Culturas Populares de Nuevo León. El Museo continuó, hasta el 28de abril, con la exhibición de las exposiciones: Gráfica Popular de Nuevo León,50 años más de historia, con la participación de 10 de los mejores artistasgrabadores radicados en Nuevo León, que produjeron la exposición y la carpeta delmismo nombre, replicándose ésta última en un tiraje de 50 carpetas con 40grabados cada una; El país de las hojas sueltas, el papel del corrido en larevolución con una colección de 140 hojas sueltas u hojas volantes impresas en laépoca, así como un abordamiento temático del corrido en el pensamientorevolucionario: La danza en imágenes con 40 fotografías en gran formato delfotógrafo mexicano Guillermo Aldana, quien lleva más de 50 años registrando losritos y ceremonias tradicionales de las comunidades indígenas de nuestro país. El

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.6Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

28 de junio abrió las exposiciones Cañón de las Salinas, voces que escucharon lahistoria sobre el patrimonio intangible de los municipios de Mina, Abasolo,Hidalgo y El Carmen; y Zaragoza, cuna de riqueza cultural y natural basada en unainvestigación que se realizó por más de un año, por el investigador Nahúm Sánchezy el fotógrafo Santiago Gibert, que también da cuenta de la belleza y patrimoniode este municipio al sur del estado. El PACMYC, en su edición 2010 continuó conel desarrollo, seguimiento y supervisión de proyectos financiados, que en dichaedición llego a 19, con un monto total de $812,000. La edición PACMYC 2011, abriósu convocatoria en marzo, permaneciendo para la recepción de proyectos hastajulio 29, con un monto a entregar de $907,180. Con la reapertura del Museo, fueposible elaborar una estrategia de atracción y atención a grupos escolares, quedurante el periodo visitaron de manera continua las exposiciones del Museo,además de disfrutar del taller Vuela palomita vuela Durante los días sábado ydomingo se implementaron las visitas guiadas para familias y la aplicación detalleres familiares. Adicionalmente se atendieron eventos de distinta naturaleza,como el Concurso de Imágenes de mi Comunidad del CONAFE. Durante el periodo seinició el Programa de Catalogación de Artesanías de Nuevo León, a través del cualse busca diagnosticar la producción artesanal del estado, así como promover a losproductores artesanales. Dentro de este programa, hasta la fecha se han realizado38 registros, en 3 municipios, en audio, fotografía y video de artesanos de lazona urbana, así como de las comunidades nahua y mixteca. También en el periodose inició el proyecto de Documentación Histórica del edificio sede del museo, conun equipo multidisciplinario de cuatro investigadores, sobre los ejes temáticosde historia, arquitectura y mural de La Capilla, llevando un avance de proyectodel 70 por ciento. Coordinación de Educación y Cultura Infantil. Durante el segundo trimestre delaño, se dio continuidad al programa para niños hospitalizados Alas a los Sueños,en donde se impartieron talleres de arte terapia, literatura y presentaciones declown, así como espectáculos de teatro y títeres en el Hospital General de ZonaN° 33 del IMSS, en Monterrey, N. L. En el programa Creatividad sin límites,dirigido a niños y jóvenes con discapacidad, de casas hogar y de zonasmarginadas, se realizaron talleres de arte terapia, artes plásticas, literatura,danza y espectáculos de teatro y títeres, en celebración del día del niño. Con elpropósito de generar opciones para la expresión creativa teatral de los niños secontinuó trabajando en los talleres de Formación de grupos infantiles de teatrocon el apoyo a la compañía Los niños del Balam, bajo la dirección de Mónica JassoMartínez, en el Centro Social Benjamín Salinas de la col. Argentina, enMonterrey, N. L. El Coro Infantil Voces CONARTE continuó sus ensayos en la Casade la Cultura de Nuevo León y presentaron un Concierto de Primavera en el Museo

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.7Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

de Palacio de Gobierno. Se llevaron a cabo talleres de literatura y fomento a lalectura a través del programa Y colorín, colorado, los cuales se desarrollaron enescuelas públicas de nivel primaria y en bibliotecas de la Red Estatal deBibliotecas. Se llevó a cabo el programa de actividades artísticas BrigadasCulturales dirigidas a alumnos de educación primaria de escuelas públicas,ubicadas en áreas desprotegidas o de bajo desarrollo en el Área Metropolitana.Como parte del 13° Ciclo de capacitación y actualización para Promotores deCultura Infantil, se impartió la capacitación La diversidad del arte en unsistema Montessori a cargo de la instructora Blanca Nelly Garza. Se abrió laConvocatoria VI Encuentro Nacional de Grupos Infantiles de Teatro hecho por niñasy niños, quedando seleccionado el proyecto Asterion del director David AlejandroColorado Cabello. Se llevó a cabo la Feria de Creatividad Infantil Zona de arte ycultura, en donde se realizaron talleres artísticos de música, creación detíteres, artes plásticas y de promoción a la lectura, se mostró la exposiciónfotográfica Fulgor, se presentó una carpa de cuentos para toda la familia, asícomo espectáculos de danza acrobática y música con jóvenes talentos de la ciudad,en la Plaza Maquinaria del Parque Fundidora. Como parte del programa ArtesEscénicas se ofrecieron 21 espectáculos de clown, teatro, títeres y cuentacuentos para niños y jóvenes en situación vulnerable y de zonas marginadas.Algunos de los espacios en donde se presentaron fueron: Museo de la Flora y laFauna, Fundación para el Desarrollo Familiar A. C., DIF Capullos, Casa Hogar LaGran Familia, Centro Comunitario de Desarrollo Social La Alianza y DIF Topo ChicoFomerrey 49. Clausura del XVI Ciclo del Programa Nacional de Teatro Escolarpresenta La verdadera venganza del gato Boris de la autora Maribel Carrasco, bajola dirección de Angélica Rogel. Coordinación de Desarrollo Cultural. El día 15 deabril se realizó la lectura de una obra del autor Sergio Pitol con motivo del DíaMundial del Libro y los Derechos de Autor en la Explanada del Centro de lasArtes. Coordinación de Patrimonio Cultural. Continúa en la página web de CONARTE elproyecto Postales de patrimonio cultural con publicaciones quincenales. Se daseguimiento a la propuesta de Declaratorias de Bienes Culturales con laSubsecretaría de Asuntos Jurídicos y Atención Ciudadana y con la ConsejeríaJurídica del Estado. Con el apoyo económico del Congreso del Estado se iniciaronlabores de restauración del Mural de la Gran Fuente de Monterrey y el proyecto decolocación de placas alusivas a la Batalla de Monterrey de 1846. Simultáneamenteinició la restauración de la estatua de Diego de Montemayor. Se trabaja en elproyecto Catálogo del patrimonio construido moderno de valor arquitectónico,Monterrey 1920-1960, edificios de uso comercial, industrial y educativo. Seelaboró el guión para el Recorrido Virtual de Escuelas Monumentales y se

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.8Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

recopilan las imágenes. En el marco del Día Internacional del Patrimonio 2011 sedictó la conferencia El patrimonio cultural del agua, a cargo del Dr. MartínSánchez del COLMICH. Dentro del programa de Recorridos Culturales, se realizaronen mayo y junio los primeros dos con los temas de Plazas y fuentes y Cines deantaño. Se impartió el Curso Introductorio sobre Patrimonio Cultural y Turismo.Del programa Rescate de Patrimonio Documental se lleva un 84 por ciento de avancetotal en el archivo histórico del municipio de Hidalgo, N. L. Del 7° premio deInvestigación Histórica se entregó el premio económico (75mil pesos), al ganadory se abrió la convocatoria para la 8ª edición. De Patrimonio Intangible, inicióel proceso de edición para el libro sobre el municipio de Abasolo, N. L. Seimpartió el Seminario de Sensibilización sobre Patrimonio Cultural a consejosciudadanos de distintos municipios. A la fecha se han itinerado 9 exposicionessobre patrimonio cultural en 28 montajes, en 19 municipios: Guadalupe,Montemorelos, Sabinas Hidalgo, Aramberri, Higueras, Dr. Arroyo, Bustamante,Salinas Victoria, Pesquería, Villaldama, Galeana, Zaragoza, Gral. Treviño,Agualeguas, Cerralvo, Linares, Mina, Mier y Noriega, Gral. Escobedo, MelchorOcampo y Abasolo. En la Galería CONARTE se expuso la exposición colectivaReflexión a unos metros del abismo. PINACOTECA DE NUEVO LEÓN.Exposiciones. Durante el mes de abril en las salas de exposición de la Pinacotecade Nuevo León se presentaron las exposiciones Ídolos de Omar Sánchez, (salatemporal), Tradición, Resurgimiento y Evolución del Arte Mexicano. Método dedibujo de Adolfo Best Maugard (sala planta baja) y Renovación del Patio deEsculturas / Exposición Colectiva. Durante este segundo trimestre también seinauguraron las exposiciones: Alfileres en la burbuja. Eugenie Scrase es mi amigaen Facebook, muestra colectiva compuesta por 13 artistas visuales. Integrada porpoco más de 40 obras que incluyen pintura, instalación, escultura, pintura a muroe intervención en sitio, en la Sala de exposiciones de planta alta permanecerádel14 abril al 19 septiembre de 2011. La siguiente exposición en inaugurarse fueDos tiempos, el mismo espacio de la artista Águeda Lozano, la cual se presenta enel Patio de Esculturas y Sala Temporal / planta baja. Esta muestra estáconformada por 23 obras, 14 pinturas y 9 esculturas de mediano y gran formato, deestilo abstracto de su producción plástica reciente. Su permanencia será del 19de mayo al 29 agosto 2011. Por último, el 27 de mayo, en la sala de exposicionesde planta baja se abrió al público la exposición colectiva: Mujeres / Seleccionesde Nuestro Acervo, presentando una selección de las piezas con el tema de laimagen de la Mujer, en donde participan artistas como Carmen Cortés, RosarioGuajardo, el Colectivo Marcela y Gina, Ignacio Martínez Rendón, Gerardo Cantú,Guillermo Ceniceros, Omar Sánchez, Adriana Zárate, entre otros, permanecerá del

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.9Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

27 de mayo al 31 de octubre 2011. De manera permanente se expone la obra de granformato del artista Gerardo Cantú, titulada El Gran Muro. Servicios Educativos yAtención al Público. Dentro de los programas interdisciplinarios del periodo deverano 2011. Para jóvenes y adultos se llevaron a cabo los siguientes talleres:Taller de Retrato / Pintura al óleo, del 11 abril al 27 de junio 2011, impartidopor Omar Sánchez; Los ingeniosos acrílicos, impartido por Joel Flores del 13 deabril al 29 de junio 2011; Métodos básicos de dibujo, a cargo de Reynaldo DíazZesati del 14 de abril al 30 de junio y Expresión creadora con el óleo, del 15 deabril al 01 de julio, teniendo como instructor a Daniel Santos. Los sábados, comoparte de los programas infantiles, se realizó el taller Los tesoros y laPinacoteca dirigido a niños de 6 a 12 años de edad iniciando el 26 de marzo yfinalizando el 25 de junio, y su instructor fue Rodolfo Solís; llevándose a cabouna clausura con la muestra de los trabajos que realizaron los niños. Como partede lo programas familiares, el Taller Aprende en Familia a cargo de la maestraAradí Guerrero, se lleva a cabo de forma gratuita y permanente todos losdomingos, dirigido para público infantil, joven y adulto. Se atendieron 11escuelas como parte del servicio de Visitas Guiadas de los programasestudiantiles; como parte de estos programas se encuentra el proyecto PinacotecaVisita tu Escuela a través del cual el personal de servicios educativos visitadiferentes planteles escolares llevando a cabo una charla-taller en base a lasexposiciones que se encuentran dentro de la Pinacoteca, y durante este trimestrese atendió a el Centro Capullo del DIF Nuevo León y a la primaria Prof. EpigmenioRojas García ubicado en Santiago, Nuevo León. Entre otras actividades se realizanlas Exposiciones Ecce Homo de Omar Sánchez y Miradas Íntimas de Lucía Farías enla Preparatoria No. 1 Colegio Civil de la UANL. La Pinacoteca de Nuevo Leónparticipó dentro del Diplomado de Expedición Cultural dirigido a maestros de laSecretaría de Educación, realizando 3 sesiones (04 de abril, 16 de mayo y 06 dejunio 2011); acudiendo personal de Servicios Educativos, a recibir sureconocimiento como museo participante a la clausura del diplomado, el día 24 dejunio 2011, en el museo de la Fama de Cervecería. Eventos especiales: Se realizóla Clausura de los talleres interdisciplinarios de primavera para jóvenes yadultos el 8 de abril. Se prestó el taller de Servicio Educativos para larealización de una junta de la Asociación para el Patrimonio Cultural (6 abril).Y Se festejó el Día del Museo, el 18 de mayo, con una serie de actividades comorecorridos guiados y talleres dirigidos a todo público. SECRETARÍA TÉCNICACoordinación de Vinculación Institucional En el segundo trimestre de 2011, lacoordinación de Vinculación Institucional recibió en la ventanilla única, 37solicitudes para su evaluación, de las cuales 20 fueron aprobadas. Como enlace de

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.10Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

la Coordinación Técnica de Planeación del Gobierno del Estado, se realizó elPrograma Operativo Anual de CONARTE para 2011 y se publicó en el portal deTransparencia el avance del primer trimestre. Se efectuaron 3 actividades delprograma de Creadores en los Estados de CONACULTA, un taller de danza, con 23asistentes; un taller de actuación para medios audiovisuales, con 15 asistentes;un taller de literatura, con 12 asistentes. En abril se realizó la reuniónordinaria del FORCA Noreste, en la cual se determinó el Programa Anual deTrabajo, fueron aprobados 3 proyectos de CONARTE, dos de continuidad con unmonto de $2,200,000.00 y un proyecto nuevo, con $150,000.00. Nuevo León produjo 3actividades del Fondo Regional para la Cultura y las Artes del Noreste: en mayola Feria Popular del Noreste; en junio, la presentación de la antología FronteraAbierta de Enrique Mijares, con sede en la Casa de la Cultura, asistieron 25personas y un taller con 20 asistentes, impartido por Oswaldo Ruiz, enretribución del programa de Residencias Artísticas de Forca Noreste 2009. FondosFederales, en junio se recibió el Subsidio 2011 por $15000,000.00 aprobado en elPresupuesto de Egresos de la Federación 2011 para CONARTE. Coordinación deFomento a la Creación. En el segundo trimestre de 2011, abrieron 19convocatorias: Programa para el Impulso y Desarrollo Artístico de Calidad,Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico, Programa de Apoyo aPublicaciones Impresas, Programa Financiarte, Reseña 2011, 6to concurso "ElPatrimonio Cultural de Nuevo León a través de sus Fotógrafos", Premio Nuevo Leónde Literatura, Certamen Nacional Alfonso Reyes, Premio Nacional de Ensayo RaúlRangel Frías, Premio de Investigación Histórica Israel Cavazos Garza 2011, PremioRegional de Poesía Carmen Alardín, 17° Ciclo del Programa Nacional de TeatroEscolar, Premio Nuevo León de Literatura, Certamen Nacional Alfonso Reyes, PremioNacional de Ensayo Raúl Rangel Frías, Premio de Investigación Histórica IsraelCavazos Garza 2011, Premio Regional de Poesía Carmen Alardín, Ensayo de CríticaUniversitaria. III Encuentro Nacional de Escritores Jóvenes y 17° Ciclo delPrograma Nacional de Teatro Escolar. Han sido otorgados 105 premios y/o apoyos dela siguiente forma: Dragones Comeviento: 9 premios; Programa para el Impulso yDesarrollo Artístico de Calidad: 22 apoyos. Programa de Estímulo a la Creación yal Desarrollo Artístico: 23 apoyos. XXI Encuentro Estatal de Teatro: 25 apoyos.IX Encuentro Estatal de Teatro para Niños: 19 apoyos. VI Encuentro Nacional deTeatro hecho por niñas y niños: 1 ganador (David Colorado). Puestas en EscenaCONARTE 2011 en Espacios Abiertos: 2 ganadores. Puestas en Escena CONARTE 2011:4 ganadores. La Coordinación de Oficina de Enlace preparó y coordinó laselecciones de vocal de cine que se realizaron el martes 14 de junio, resultandoganadora la Lic. Karla Daniela Arredondo González, en la convocatoria de EstímuloFiscal a la Creación Artística y fueron aprobados 3 proyectos y se brindóasesoría a los artistas interesados en aplicar. De manera general se apoyó a la

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.11Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

Secretaría Técnica en cuanto a investigar y ordenar información para los miembrosdel Consejo (informes de actividades, recabar firmas de actas, entre otras),además de coordinar la logística para las dos Reuniones de Consejo. Se dioseguimiento al proceso de actualización de datos para el Padrón de artistas deCONARTE, así como a las nuevas incorporaciones. Apoyo en la organización dereuniones de planeación para la entrega del Premio Internacional Alfonso Reyes2010. Se realizaron 11 presentaciones artísticas (títeres, danza folklórica yguitarra clásica), como parte de la participación de la institución en elprograma Monterrey Histórico en el presente año.

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.12Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓN

INDICADORES DE GESTIÓNUnidad T R I M E S T R E 2011

Indicador Objetivo demedida

AÑO 2010 Primero Segundo Tercero Cuarto Total

Apoyar laformación,producción ydifusión delos artistasplásticos.

2,346.00 Númerode

Eventos

0.00 846.00 925.00 0.00 0.00 1,771.00

Proyectar,difundir yformarpúblicos:cine y video

2,440.00 Númerode

Eventos

0.00 413.00 517.00 0.00 0.00 930.00

Impulsar,educar ydifundir ladanza

230.00 Númerode

Eventos

0.00 19.00 60.00 0.00 0.00 79.00

Difundirpromover yfomentar eldesarrollo dela fotografía

376.00 Númerode

Eventos

0.00 149.00 131.00 0.00 0.00 280.00

Sensibilizar,promover ydifundir laliteratura

1,045.00 Númerode

Eventos

0.00 300.00 430.00 0.00 0.00 730.00

Impulsar,educar ydifundir lamúsica

126.00 Númerode

Eventos

0.00 156.00 202.00 0.00 0.00 358.00

Difundir elteatro

500.00 Númerode

Eventos

0.00 179.00 179.00 0.00 0.00 358.00

Estimular elconocimientoyreconocimiento de culturaspopulares

2,113.00 Númerode

Eventos

0.00 216.00 723.00 0.00 0.00 939.00

Promover lapreservacióndelpatrimoniocultural

350.00 Númerode

Eventos

0.00 80.00 46.00 0.00 0.00 126.00

Impulsar,educar ydifundireventosmultidisciplinarios

1,857.00 Númerode

Eventos

0.00 153.00 276.00 0.00 0.00 429.00

Asistencia deartesplásticas

252,943.00 Númerode

Asistentes

0.00 52,103.00 103,598.00 0.00 0.00 155,701.00

Asistencia decine y video

38,760.00 Númerode

Asistentes

0.00 11,960.00 16,617.00 0.00 0.00 28,577.00

Asistencia dedanza

40,000.00 Númerode

Asistentes

0.00 6,554.00 14,591.00 0.00 0.00 21,145.00

Asistencia defotografía

95,000.00 Númerode

Asistentes

0.00 34,534.00 33,085.00 0.00 0.00 67,619.00

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.13Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓN

INDICADORES DE GESTIÓNUnidad T R I M E S T R E 2011

Indicador Objetivo demedida

AÑO 2010 Primero Segundo Tercero Cuarto Total

Asistencia deliteratura

19,210.00 Númerode

Asistentes

0.00 4,392.00 7,355.00 0.00 0.00 11,747.00

Asistencia demúsica

13,178.00 Númerode

Asistentes

0.00 7,813.00 10,248.00 0.00 0.00 18,061.00

Asistencia deteatro

180,000.00 Númerode

Asistentes

0.00 59,407.00 45,110.00 0.00 0.00 104,517.00

Asistencia deculturaspopulares

212,676.00 Númerode

Asistentes

0.00 40,707.00 72,509.00 0.00 0.00 113,216.00

Asistencia depatrimoniocultural

40,000.00 Númerode

Asistentes

0.00 20,878.00 7,313.00 0.00 0.00 28,191.00

Asistencia demultidisciplinario

66,270.00 Númerode

Asistentes

0.00 13,647.00 20,999.00 0.00 0.00 34,646.00

Estímulos ala creación yal desarrolloartístico

150.00 Númerode

Premioso Apoyos

0.00 13.00 83.00 0.00 0.00 96.00

Difundir lasexpresionesartísticas yculturales através dePublicaciones.

20.00 Númerode

publicaciones.

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.14Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓNESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA

AL 30 DE JUNIO DEL 2011 Y 31 DE DICIEMBRE DEL 2010(Pesos)

Dic/2010 Ejercicio Actual Variación

Marzo/2011 Jun./2011 Acumulada Trimestral

ACTIVO

Circulante

Efectivo en Caja y Bancos 31,538,252 44,297,534 39,950,563 8,412,311 (4,346,971)

Inversiones en Valores de Realización 0 0 0 0 0

Cuentas por Cobrar:

Clientes 0 0 0 0 0

Deudores diversos 993,479 585,411 943,237 (50,242) 357,826

Gobierno del Estado 0 0 0 0 0

Otros 35,618,690 31,902,181 31,694,020 (3,924,670) (208,161)

Estimación p/Cuentas Incobrables 0 0 0 0 0

Otras Cuentas por Cobrar 359,500 67,000 1,120,000 760,500 1,053,000

Inventarios 0 0 0 0 0

Total Activo Circulante 68,509,921 76,852,126 73,707,820 5,197,899 (3,144,306)

No Circulante

Inversiones financieras a l. plazo 0 0 0 0 0

Cuentas y docs. por cobrar a l.plazo 0 0 0 0 0

Terrenos 0 0 0 0 0

Edificios 15,496 15,496 15,496 0 0

Equipo de Transporte 2,525,006 2,671,028 2,671,028 146,022 0

Maquinaria y Equipo 23,905,263 24,780,008 26,760,747 2,855,484 1,980,739

Mobiliario y Equipo de Oficina 13,976,767 14,375,836 14,560,096 583,329 184,260

Equipo de Cómputo 6,091,123 6,091,123 6,578,566 487,443 487,443

Herramientas 0 0 0 0 0

Otros Activos 79,631,385 79,631,385 79,631,385 0 0

Actualización de Activo Fijo 11,689,439 11,689,439 11,689,439 0 0

Depreciación Acumulada (46,135,110) (47,937,372) (49,111,628) (2,976,518) (1,174,256)

Actualización de Depreciación Acumulada (11,382,576) (11,412,260) (11,439,958) (57,382) (27,698)

Gastos Anticipados 0 0 0 0 0

Otros Activos Diferidos 400,154 398,046 400,154 0 2,108

Amortización (400,154) (398,046) (400,154) 0 (2,108)

Total Activo No Circulante 80,316,793 79,904,683 81,355,171 1,038,378 1,450,488

TOTAL ACTIVO 148,826,714 156,756,809 155,062,991 6,236,277 (1,693,818)Las notas que se adjuntan son parte integral del Estado Financiero

Miguel Ángel Ochoa GarzaDirector Administrativo

Hugo César Cantú PérezContador General

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.15Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓNESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA

AL 30 DE JUNIO DEL 2011 Y 31 DE DICIEMBRE DEL 2010(Pesos)

Dic/2010 Ejercicio Actual Variación

Marzo/2011 Jun./2011 Acumulada Trimestral

PASIVO

A Corto Plazo

Proveedores 253,321 0 0 (253,321) 0

Acreedores Diversos:

Acreedores diversos 3,219,471 2,710,829 2,841,208 (378,263) 130,379

Gobierno del Estado 0 0 0 0 0

Impuestos por Pagar 2,016,149 914,287 715,133 (1,301,016) (199,154)

Otras Cuentas por Pagar 0 122,906 110,305 110,305 (12,601)

Créditos Bancarios 0 0 0 0 0

Intereses por Pagar 0 0 0 0 0

Total Corto Plazo 5,488,941 3,748,022 3,666,646 (1,822,295) (81,376)

Largo Plazo

Préstamos Bancarios 0 0 0 0 0

Otros Pasivos 0 0 0 0 0

Créditos Diferidos 0 0 0 0 0

Provisión p/pens., indem. y p. antigüe. 1,996,366 1,996,366 1,875,502 (120,864) (120,864)

Total Largo Plazo 1,996,366 1,996,366 1,875,502 (120,864) (120,864)

TOTAL PASIVO 7,485,307 5,744,388 5,542,148 (1,943,159) (202,240)

PATRIMONIO

No Restringido 65,357,432 75,028,446 73,536,868 8,179,436 (1,491,578)

Restringido Temporalmente 0 0 0 0 0

Restringido Permanente 75,983,975 75,983,975 75,983,975 0 0

Total Patrimonio 141,341,407 151,012,421 149,520,843 8,179,436 (1,491,578)

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 148,826,714 156,756,809 155,062,991 6,236,277 (1,693,818)Las notas que se adjuntan son parte integral del Estado Financiero

Miguel Ángel Ochoa GarzaDirector Administrativo

Hugo César Cantú PérezContador General

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.16Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓNESTADO DE ACTIVIDADES

DEL 1° DE ENERO AL 30 DE JUNIO DEL 2011 Y 2010(Pesos)

EjercicioAnterior Ejercicio Actual Variación

Ene.-Jun./10 Ene.-Mar./11 Ene.-Jun./11 Acumulado Trimestral

Cambios en el patrimonio no restr.:

Ingresos:

Aportaciones Estatales 46,613,166 32,665,628 59,215,014 12,601,848 26,549,386

Aportaciones Federales 32,554,735 5,806,498 17,328,247 (15,226,488) 11,521,749

Propios 4,438,794 3,172,858 10,363,228 5,924,434 7,190,370

Otros Ingresos 0 0 0 0 0

Sub-total de ingresos no restringido 83,606,695 41,644,984 86,906,489 3,299,794 45,261,505

Patrimonio neto liberado de restr. 0 0 0 0 0

Total de Ingresos no restringidos 83,606,695 41,644,984 86,906,489 3,299,794 45,261,505

Costo de ventas 28,306,312 17,009,844 43,138,989 14,832,677 26,129,145

Gastos

Servicios Personales 22,881,787 10,749,820 25,254,591 2,372,804 14,504,771

Servicios Generales 6,600,935 3,240,507 7,857,413 1,256,478 4,616,906

Materiales y Suministros 666,536 234,657 595,868 (70,668) 361,211

Conservación y Mantenimiento 0 0 0 0 0

Gastos por Depreciación y Amortización 3,971,580 1,829,838 3,033,900 (937,680) 1,204,062

Otros Gastos 0 0 0 0 0

Total gastos 34,120,838 16,054,822 36,741,772 2,620,934 20,686,950

Costo integral de financiamiento:

Productos Financieros 299,742 965 132,590 (167,152) 131,625

Gastos Financieros 23,945 25,075 84,134 60,189 59,059

Fluctuación Cambiaria 0 0 0 0 0

Resultado por Posición Monetaria 0 0 0 0 0

Total costo integral de financ. 275,797 (24,110) 48,456 (227,341) 72,566

Otros gastos y productos netos 173,119 1,114,806 1,105,252 932,133 (9,554)

Aumento (Dismi.) en patrimonio no restr. 21,628,461 9,671,014 8,179,436 (13,449,025) (1,491,578)

Cambios en patri. tempor. restr.:

Contribuciones o Transferencias 0 0 0 0 0

Productos Financieros 0 0 0 0 0

Resultado por Posición Monetaria 0 0 0 0 0

Aumento (Dismi.) en patri. tempor. restr. 0 0 0 0 0

Cambios en patri. permanen. restr.:

Contribuciones o Transferencias 0 0 0 0 0

Productos Financieros 0 0 0 0 0

Resultado por Posición Monetaria 0 0 0 0 0

Aumento (Dismi.) en patri. perman. restr. 0 0 0 0 0

Aumento (Dismi.) total ejercicio en patri. 21,628,461 9,671,014 8,179,436 (13,449,025) (1,491,578)

Patrimonio al inicio del año 151,681,251 141,341,407 141,341,407 (10,339,844) 0

Patrimonio al final del año 173,309,712 151,012,421 149,520,843 (23,788,869) (1,491,578)Las notas que se adjuntan son parte integral del Estado Financiero

Miguel Ángel Ochoa GarzaDirector Administrativo

Hugo César Cantú PérezContador General

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.17Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓNESTADO DE CAMBIOS EN LA SITUACIÓN FINANCIERADEL 1° DE ENERO AL 30 DE JUNIO DEL 2011 Y 2010

(Pesos)Segundo Trimestre Acumulado Variación

Ene.-Jun./10 Ene.-Jun./11

Recursos Utilizados por la Operación: 21,628,461 8,179,436 (13,449,025)

Gastos que no requirieron recursos:

Provisión p/pens., indem. y prima de antigüe. 0 0 0

Depreciación y Amortización 3,971,580 3,033,900 (937,680)

SUMA 25,600,041 11,213,336 (14,386,705)

Clientes (2,565) 0 2,565

Otras Cuentas por Cobrar (5,398,588) 3,214,412 8,613,000

Inventarios 0 0 0

Gastos Anticipados 0 0 0

Otros Activos Diferidos 0 0 0

Proveedores 0 (253,321) (253,321)

Acreedores Diversos (1,350,148) (378,263) 971,885

Impuestos por Pagar (599,578) (1,301,016) (701,438)

Otras Cuentas por Pagar (381,318) 110,305 491,623

Otros Pasivos (977,645) (120,864) 856,781

Créditos Diferidos 0 0 0

RECURSOS GENERADOS POR LAS OPERACIONES 16,890,199 12,484,589 (4,405,610)

RECURSOS UTILIZADOS EN INVERSIONES:

Préstamos Bancarios e Ints. Devengados por Pagar 0 0 0

Incremento o Decremento en Patrimonio 0 0 0

Adquisiciones de Inversiones en Activos Fijos (3,028,602) (4,072,278) (1,043,676)

SUMA 13,861,597 8,412,311 (5,449,286)

Saldo Inicial del Efectivo y Equivalentes 33,381,298 31,538,252 (1,843,046)

Saldo Final del Efectivo y Equivalentes 47,242,895 39,950,563 (7,292,332)Las notas que se adjuntan son parte integral del Estado Financiero

Miguel Ángel Ochoa GarzaDirector Administrativo

Hugo César Cantú PérezContador General

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.18Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓNESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA

AL 30 DE JUNIO DEL 2011(Pesos)

No Restringido Restringido

Restringido Temporalmente Permanentemente Total

Concepto

 ACTIVO 

Circulante:

Efectivo en Caja y Bancos 39,950,563 0 0 39,950,563

Inversión en Valores de Realización Inmediata 0 0 0 0

Cuentas por Cobrar:

Clientes 0 0 0 0

Deudores diversos 943,237 0 0 943,237

Gobierno del Estado 0 0 0 0

Otros 31,694,020 0 0 31,694,020

Estimación p/Cuentas Incobrables 0 0 0 0

Otras Cuentas por Cobrar 1,120,000 0 0 1,120,000

Inventarios 0 0 0 0

 Total Activo Circulante 73,707,820 0 0 73,707,820

No Circulante:

Inversiones financieras a largo plazo 0 0 0 0

Cuentas y doc. por cobrar a largo plazo 0 0 0 0

Terrenos 0 0 0 0

Edificios 15,496 0 0 15,496

Equipo de Transporte 2,671,028 0 0 2,671,028

Maquinaria y Equipo 24,232,507 0 2,528,240 26,760,747

Mobiliario y Equipo de Oficina 14,560,096 0 0 14,560,096

Equipo de Cómputo 6,578,566 0 0 6,578,566

Herramienta 0 0 0 0

Otros Activos 911,183 0 78,720,202 79,631,385

Actualización de Activo Fijo 11,689,439 0 0 11,689,439

Depreciación Acumulada (43,847,161) 0 (5,264,467) (49,111,628)

Actualización de Depreciación Acumulada (11,439,958) 0 0 (11,439,958)

Gastos Anticipados 0 0 0 0

Otros Activos Diferidos 400,154 0 0 400,154

Amortización (400,154) 0 0 (400,154)

Total Activo No Circulante 5,371,196 0 75,983,975 81,355,171

TOTAL ACTIVO 79,079,016 0 75,983,975 155,062,991

 PASIVO 5,542,148 0 0 5,542,148

 PATRIMONIO 73,536,868 0 75,983,975 149,520,843

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 79,079,016 0 75,983,975 155,062,991Este Estado Financiero se presenta conforme lo establece el Boletín B-16

Miguel Ángel Ochoa GarzaDirector Administrativo

Hugo César Cantú PérezContador General

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.19Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓNESTADO DE ACTIVIDADES

DEL 1° DE ENERO AL 30 DE JUNIO DEL 2011(Pesos)

No Restringido Restringido

Restringido Temporalmente Permanentemente Total

Concepto

Ingresos:

Aportaciones Estatales 59,215,014 0 0 59,215,014

Aportaciones Federales 17,328,247 0 0 17,328,247

Propios 10,363,228 0 0 10,363,228

Otros Ingresos 0 0 0 0

Sub-total de ingresos 86,906,489 0 0 86,906,489

Costo de ventas 43,138,989 0 0 43,138,989

Gastos

Servicios Personales 25,254,591 0 0 25,254,591

Servicios Generales 7,857,413 0 0 7,857,413

Materiales y Suministros 595,868 0 0 595,868

Conservación y Mantenimiento 0 0 0 0

Gastos por Depreciación y Amortización 3,033,900 0 0 3,033,900

Otros Gastos 0 0 0 0

Total gastos 36,741,772 0 0 36,741,772

Costo integral de financiamiento:

Productos Financieros 132,590 0 0 132,590

Gastos Financieros 84,134 0 0 84,134

Fluctuación Cambiaria 0 0 0 0

Resultado por Posición Monetaria 0 0 0 0

Total costo integral de financiamiento 48,456 0 0 48,456

Otros gastos y productos netos 1,105,252 0 0 1,105,252

Cambios netos en patrimonio 8,179,436 0 0 8,179,436

Patrimonio al inicio del año 65,357,432 0 75,983,975 141,341,407

Patrimonio al final del año 73,536,868 0 75,983,975 149,520,843Este Estado Financiero se presenta conforme lo establece el Boletín B-16

Miguel Ángel Ochoa GarzaDirector Administrativo

Hugo César Cantú PérezContador General

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.20Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓN

NOTAS RELEVANTES A LOS ESTADOS FINANCIEROSDEL 1 DE ABRIL AL 30 DE JUNIO 2011

(Pesos)

ACTIVOBancos. La variación de ($4,346,971) se debe a las ministraciones de P.E.I. delmes de junio para el fomento de Programas Culturales, las cuales serándepositadas durante el 3er. trimestre 2010.Fijo. La variación de $ 1,980,739 en mobiliario; la mayor parte es relativo a laadquisición de equipo de audio, iluminación y vestimenta teatral, y equipamientode taller de experimentación plástica (TEP) y diferentes espacios del CONARTE. PASIVOEl incremento de la cuenta de acreedores diversos $130,379 se origina por elincremento en fondo de ahorro de los empleados del organismo así mismo serefleja una disminución de ($199,154) en impuestos por pagar con respecto al1er. trimestre 2011. PATRIMONIO($1,491,578) Refleja la disminución durante el 2do. trimestre 2011 con respectoal 1er. trimestre 2011, se debe a las Aportaciones Estatales pendientes detransferir, las cuales serán reflejadas durante el tercer trimestre 2011. RESULTADOSLa variación se debe a la Aportación del CONACULTA y el Estado para Fomento deProgramas Culturales. ACUMULADO MOVIMIENTO ACUMULADOCONCEPTO A MARZO DE DE ABRIL A AL 30 DE JUNIO 2011 JUNIO 2011 DE 2011 1.-Aportaciones Estatalesa) Para gasto corriente $ 22,415,630 $ 19,716,054 $ 42,131,684b) Para inversión 10,249,998 6,833,332 17,083,330TOTAL $ 32,665,628 $ 26,549,386 $ 59,215,014

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.21Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓNANÁLISIS GRÁFICO DEL ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA

BALANCE 2011

El balance, refleja quela mayor parte esrepresentada por elactivo circulante y elresto como activo fijode la Entidad. Elpasivo se integra delas cuentas deacreedores diversos,impuestos por pagar,fondo de ahorro,provisión de aguinaldoy prima de antigüedaden el ejercicio. En elpatrimonio la mayorparte es restringidopermanentemente.

PASIVO(1.79%)

PATRIMONIO(48.21%)

ACTIVO(50.00%)

ACTIVO CIRCULANTE SOBRE PASIVO CIRCULANTE 2011

Esta gráfica reflejaque la mayor parte delos activos circulantesse concentra lascontribuciones porrecuperar de ejerciciosanterioresy el actualrespectivamente, asícomo los saldos enbancos al 2do.Trimestre 2011. ACTIVO

CIRCULANTE(95.26%)

PASIVO CIRCULANTE

(4.74%)

PATRIMONIO SOBRE PASIVO 2011

Esta gráfica refleja lamayor parte delpatrimonio restringidopermanentemente.

PATRIMONIO(96.43%)

PASIVO(3.57%)

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.22Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓNANÁLISIS GRÁFICO DEL ESTADO DE ACTIVIDADES

INGRESOS 2011

Los Ingresos, provienenprincipalmente de lasAportaciones delEstado, lasAportaciones Federalespara apoyo a ProgramasCulturales y losIngresos Propios sonpor concepto de rentade espacios, taquilla,cursos y talleres quese imparten endiferentes áreasculturales de esteOrganismo.

Aportaciones Estatales(68.14%)

Aportaciones Federales(19.94%)

Otros(0.00%)

Propios(11.92%)

EGRESOS 2011

Los Egresos, son losgastos con los queopera el Organismo paracumplir cada uno de losProgramas Culturales.Así mismo para cubrirlos ServiciosPersonales,mantenimientospreventivos,correctivos y serviciosde los espacios queestán a cargo delCONARTE durante el 2do.Trimestre.

Servicios Personales (31.62%)

Costo de ventas (54.00%)

Servicios Generales (9.84%)

Materiales y Suministros

(0.75%)

Conservación y Mantenimiento

(0.00%)

Gastos por Depreciación y Amortización

(3.80%)

Otros Gastos (0.00%)

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.23Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓN

COMENTARIOS A LAS VARIACIONES RELEVANTES DEL ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERACONCEPTO VARIACIÓN COMENTARIOS

Efectivo en Caja y Bancos 8,412,311 La variación de esta cuenta se debe a lasAportaciones Estatales y devoluciones decontribuciones federales depositadasdurante el 2do. trimestre del 2011.

Otros (3,924,670) La variación de esta cuenta se debe a lascontribuciones federales por recuperardurante el 2do. trimestre 2011.

Maquinaria y Equipo 2,855,484 La mayor parte de esta cuenta se refiere ala adquisición de equipo contra incendio enel Teatro de la Ciudad, así como equipo deenfriamiento de agua para climas de la Casade la Cultura Nuevo León, así como equipode pintura y escultura para lasinstalaciones de T.E.P.,circuito cerrado,equipo de talleres de experimentaciónplásticas del T.E.P. (escuela AdolfoPrieto).

Mobiliario y Equipo de Oficina 583,329 La mayor parte de esta cuenta se refiere ala adquisición de equipo de audio yserigrafía para los diferentes espacios delCONARTE.

Equipo de Cómputo 487,443 La mayor parte de esta cuenta se refiere ala adquisición de equipo de cómputo para elT.E.P. y espacios del CONARTE.

Depreciación Acumulada (2,976,518) La variación de esta cuenta se debe a lasdepreciaciones y amortizaciones delejercicio del 2do. trimestre 2011.

Impuestos por Pagar (1,301,016) El movimiento de esta cuenta se debe alajuste y bajas en los servicios personalesen los rubros de honorarios, sueldos ysalarios durante el ejercicio.

Provisión p/pens., indem. y p. antigüe. (120,864) La variación de esta cuenta se debe a losmovimientos en las cuentas de prima deantigüedad y proyección de retiro duranteel 2 trimestre del 2011.

No Restringido 8,179,436 La variación de esta cuenta refleja lautilidad del ejercicio al 30 de junio 2011.

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.24Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓN

COMENTARIOS A LAS VARIACIONES RELEVANTES DE INGRESOSCONCEPTO VARIACIÓN COMENTARIOS

Aportaciones Estatales 12,601,848 La variación de esta cuenta se debe lasAportaciones Estatales para proyectosculturales, rehabilitación de espaciosculturales durante el 2do. trimestre 2011.

Aportaciones Federales (15,226,488) La disminución de esta cuenta se debe a labaja del 50% de aportación del CONACULTAcon respecto al año anterior.

Propios 5,924,434 La variación de esta cuenta a la aprobacióndel fondo por parte de CONACULTA durante el2do. trimestre del ejercicio 2011.

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.25Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)

CONSEJO PARA LA CULTURA Y LAS ARTES DE NUEVO LEÓN

COMENTARIOS A LAS VARIACIONES RELEVANTES DE EGRESOSCONCEPTO VARIACIÓN COMENTARIOS

Costo de ventas 14,832,677 La variación se debe a que se realizaronprogramas culturales y PAICE,rehabilitación de espacios culturalesdurante el 2do. trimestre 2011.

Informe Segundo Trimestre del 2011

8.26Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE)