CONCEJO MUNICIPAL - San Antonio, Chiletransparencia.sanantonio.cl/Lists/Actas de...

42
***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 1 1 CONCEJO MUNICIPAL CONCEJO MUNICIPAL SESIÓN ORDINARIA Nº 03 /2014 Miércoles 22 de enero de 2014; 17:30 Hrs. Edificio Consistorial En San Antonio, a Miércoles 03 de enero dos mil catorce, y siendo las 17:30 horas, se realiza en el Salón Plenario del Edificio Consistorial del Municipio, ubicado en Avenida Ramón Barros Luco Nº 1881 Barrancas, San Antonio, la Sesión Ordinaria Nº 03 del Concejo Municipal de San Antonio, presidida por el Concejal Sr. Maximiliano Miranda Hernandez, y como Alcalde (s) Sr. Manuel Abarca Aguirre. Actúa como Ministro de Fe el Secretario Municipal Srta. Carolina Pavez Cornejo. Sres. Concejales presentes: o Concejal Maximiliano Miranda Hernandez o Concejal Fernando Núñez Michellod o Concejal Esteban Hinojosa Huencho o Concejal Ricardo García Vera o Concejal Danilo Rojas Barahona Se encuentran presentes en la Sala las siguientes personas: Sr. Christian Ovalle Lyon director Secpla, Sr. Francisco Ahumada Director Jurídico, Srta. Carolina Pavez Cornejo Directora Control, Sra. Marcia Bustos Encargada Rentas, Sr. Carlos Celedon Planificador Financiero, Sra. Rosita Carreño Encargada Subvenciones, Sra. Maria Teresa Galleguillos Directora (S) Control. TABLA I APROBACIÓN ACTA ANTERIOR Acta SON° 31/20.11.2013; Acta SON° 32/27.11.2013, Acta SON°34/18.12.2013 II AUDIENCIAS PÚBLICAS. 1) No hay. III ASUNTOS PENDIENTES 1) No hay IV CUENTA SR. ALCALDE 1) Patentes Pendientes de Sesión Anterior, SR. Eduardo Alvarez Alvarez, Sra. Ana Astorga Valdenegro, expone Sra. Marcia Bustos. 2) Modificación Presupuestaria Municipal, Anexo N° 01, expone Carlos Celedon Planificador Financiero. 3) Modificación Presupuestaria Municipal, Anexo Explicativo Complemento N° 01, expone Carlos Celedon Planificador Financiero. 4) Subvenciones, expone Secpla. 5) Entrega Informe Trimestral sobre el Ejercicio Programático Presupuestario, correspondiente al 4to Trimestre del año 2013. 6) Informe Cumplimiento Plan anual 2014, expone Sr. Christian Ovalle

Transcript of CONCEJO MUNICIPAL - San Antonio, Chiletransparencia.sanantonio.cl/Lists/Actas de...

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 1

1

CONCEJO MUNICIPAL

CONCEJO MUNICIPAL SESIÓN ORDINARIA Nº 03 /2014

Miércoles 22 de enero de 2014; 17:30 Hrs. Edificio Consistorial

En San Antonio, a Miércoles 03 de enero dos mil catorce, y siendo las 17:30 horas, se realiza en el Salón Plenario del Edificio Consistorial del Municipio, ubicado en Avenida Ramón Barros Luco Nº 1881 Barrancas, San Antonio, la Sesión Ordinaria Nº 03 del Concejo Municipal de San Antonio, presidida por el Concejal Sr. Maximiliano Miranda Hernandez, y como Alcalde (s) Sr. Manuel Abarca Aguirre. Actúa como Ministro de Fe el Secretario Municipal Srta. Carolina Pavez Cornejo. Sres. Concejales presentes:

o Concejal Maximiliano Miranda Hernandez o Concejal Fernando Núñez Michellod o Concejal Esteban Hinojosa Huencho o Concejal Ricardo García Vera o Concejal Danilo Rojas Barahona

Se encuentran presentes en la Sala las siguientes personas: Sr. Christian Ovalle Lyon director Secpla, Sr. Francisco Ahumada Director Jurídico, Srta. Carolina Pavez Cornejo Directora Control, Sra. Marcia Bustos Encargada Rentas, Sr. Carlos Celedon Planificador Financiero, Sra. Rosita Carreño Encargada Subvenciones, Sra. Maria Teresa Galleguillos Directora (S) Control.

TABLA

I APROBACIÓN ACTA ANTERIOR Acta SON° 31/20.11.2013; Acta SON° 32/27.11.2013, Acta SON°34/18.12.2013

II AUDIENCIAS PÚBLICAS. 1) No hay. III ASUNTOS PENDIENTES

1) No hay

IV CUENTA SR. ALCALDE

1) Patentes Pendientes de Sesión Anterior, SR. Eduardo Alvarez Alvarez, Sra.

Ana Astorga Valdenegro, expone Sra. Marcia Bustos. 2) Modificación Presupuestaria Municipal, Anexo N° 01, expone Carlos Celedon

Planificador Financiero. 3) Modificación Presupuestaria Municipal, Anexo Explicativo Complemento N°

01, expone Carlos Celedon Planificador Financiero. 4) Subvenciones, expone Secpla. 5) Entrega Informe Trimestral sobre el Ejercicio Programático Presupuestario,

correspondiente al 4to Trimestre del año 2013. 6) Informe Cumplimiento Plan anual 2014, expone Sr. Christian Ovalle

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 2

2

V. ENTREGA DEL ARTÍCULO 8º Ley 18.695.

VI. INFORME DE COMISIONES.

Comisión Desarrollo Territorial Comisión de Educación Comisión de deporte Comisión Desarrollo Económico Comisión Cultura y Turismos Comisión Salud y Medio Ambiente Comisión Desarrollo Social Comisión Administración y Finanzas.

VII. CORRESPONDENCIA.

VIII. VARIOS

DESARROLLO DE LA TABLA

Concejal Miranda: Buenas tardes teniendo el quórum necesario para poder iniciar este concejo en el nombre de Dios y la patria se abre esta sesión, se sugiere para efecto de inicio al concejo entregar primero la palabra a don Alberto Adiles Flores como audiencia publica presentación de proyecto de pantalla LED para publicidad, actas anteriores alguna observación, acta numera 31 se somete a aprobación alguna observación, no las hay. Concejal Rojas: Aprobado presidente. Concejal García: Aprobado. Concejal Núñez: Aprobado. Concejal Hinojosa: Aprobado. Concejal Miranda: El presidente también se aprueba por unanimidad.

ACUERDO Nº 08 S.O.03/2014: EL CONCEJO MUNICIPAL POR UNANIMIDAD DE LOS SRES. CONCEJALES PRESENTES EN LA SALA, ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA N° 31 DE FECHA 20 DE NOVIEMBRE DE 2013. Acta numero 32, en lo particular yo voy hacer una observación respecto a esta acta por que solamente llego el día de hoy y no he tenido tiempo para leer algún otro concejal alguna otra observación, concejal García. Concejal García: Lo mismo que quede pendiente. Concejal Miranda: Ya, esta pendiente el acta numero 32, el acta numero 33 no se encuentra y nos queda la 34, alguna observación al acta numero 34, yo voy a dejar la siguiente observación no se encuentra la tabla esta la presencia de los señores concejales en el concejo pero no aparece el acta, en la segunda pagina después de la presentación del alcalde Omar Vera ahí debería haber un punto aparte y aparecer el acuerdo numero 247 después de la intervención del alcalde y además quiere hacer primeros las observaciones que dentro del acuerdo dice que hay un voto de rechazo del concejal Jorquera y en la votación aparece como aprobado, entonces para revisarlo yo en esto quiero hacer una observación por que buscando en el portal del

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 3

3

municipio actas anteriores me encuentro por ejemplo me encuentro el acta numero cuatro del año 2012 en la glosa aparéese como sesión ordinaria numero 16 entonces quien quiera frecuentar el portal para encontrar acuerdos de actas o la participación de los concejales se hace bastante engorroso en cuanto a la búsqueda y lo otro que en el portal del municipio aparece la actas del 2013 hasta el numero 15 solamente, con fecha 22 de agosto del 2013 y los acuerdos solamente aprecia 12 acuerdo hasta la sesión numero 26 con fecha 25 se septiembre del año 2013 en esto hemos sido bastante majadero hemos insistido bastante en el tema de las actas es decir que es importante que la comunidad cuando lea que estén en el tiempo que corresponde y segundo que los acuerdos y la observaciones se vallan registrando en el tiempo pertinente, dejo esas observaciones, entonces acta numero 34 queda pendiente, eso respecto a la acta. Entonces audiencia publicas vamos a dejar al señor Alberto Aviles Flores, presentación proyecto pantalla led para un publicidad. Alberto Aviles: Bueno mire la verdad que yo soy un comerciantes hace 20 años acá en San Antonio y la verdad es que decidí innovar en comprar un led publicitario para instalar en la publicidad y de ese tipo es el led, aparte que esto es una inversion como negocio hay un espacio que yo tengo considerado la utilidad publica que tenga que ver con la municipalidades como los aviso emergencia, la campaña de verano, los incendios, todo ese tipo de cosas, yo las puedo pasar en la pantalla, y en esta se muestra en el video que la mayoría ciudades de Chile esta con esta tecnología y aparte que presta un servicio a la comunidad también le da un sentido de modernidad, ese es el video, es una instalación que no es evasiva, seguro y la verdad que he pensado en unos puntos que están en la vía publica. Concejal Miranda: Exponga tranquilo estimado, por que hoy día va a ser una sesión bastante irregular. Alberto Aviles: En los punto que yo había visto es en donde colocan habitualmente los pendones en San Antonio en el semáforo de la plaza de San Antonio, ahí hay un letrero que pertenece a la municipalidad que es un letrero chico que dice Ilustre Municipalidad de San Antonio, la verdad es que yo estoy abierto a considerar un espacio a la municipalidad para que por ejemplo ahí están algunas cosas, que tiene que ver con el carnaval de verano, con el vencimiento de las patentes, la pantalla mine tres metros de alto y cuatro de ancho no produce contaminación luminosa por que esta de acuerdo a todas las normas actuales, no encandilan que es importante, no encandilan a los conductores y la verdad es que le da un sentido muy moderno igual va embellecer por que los pendones es como muy antiguo y ahí estoy dispuesto apoyar a todo lo que tenga que ver con la cultura y el turismo también se puede plantar un espacio para eso, esa es la medida real. Concejal Miranda: Alguna opinión o consultas señores conejales, concejales Hinojosa y García. Concejal Hinojosa: Gracias presidente, buenas tardes don Alberto en estas pantalla pueda generar un avance a la comuna proyectar buena intenciones en relación a las actividades municipales y le da otro tipo de modernidad y eso por lo menos yo estoy a favor que estas cosas que se usen tecnología, de usar estos pendones que en relación después no sabemos donde terminan botados podemos ver muchos pendones y donde van a parar, nadie sabe donde van a parar y también da un enfoque importante, sin embargo este tipo de instalaciones deben tomar todas medidas de seguridad, por que usted sabe que muchas veces la gente no cuidad, no hay una cultura, sabe que los pendones que los ponen en todas partes son ilegales, por que no hay ordenanzas que no establecen instalación ante esto, es importante ver si el plan regulador, si la ordenanzas municipales, permiten la instalación de esta pantalla, por que mas allá que sean atractivas, bonitas sean muy útil que utilizan muy poca cantidad de energía pero genera algo mas moderno a la

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 4

4

comunidad, no se si invirtió, pero si va invertir tome todas las medidas si se puede en la comuna en relación al plan regulador y la ordenanzas municipales, gracias presidente. Concejal Miranda: Concejal García. Concejal García: Gracias presidente, don Alberto primero felicitarlo por la iniciativa me parece que es una iniciativa noble, buena para la comuna el concejal, lamentablemente el plano regulador comunal no lo permite para lo cual esta petición suya tendría que pasar a reunion de comisión territorial, para que podamos ver todas las variantes todo lo que hay con respecto a ese para eso nosotros tendríamos que aprobar el lugar el espacio el bien de uso publico y ver que pasa la municipalidad con respecto a esto, por que nosotros no tenemos y a mi me extraña que se haya instalado una, tengo entendido que se instalo una en la circunvalación de Curico, hay una que esta sobre el local y hay otra que estaría en el nuevo acceso, por hay que pedir un informe por que están esas pantalla ahí, y llevar esto a comisión, entiendo que en otras comunas existen estas pantalla, todas la comunas existen por que en este proceso mas adelantado, por que nosotros no hemos tocado este punto de las pantallas led al cual voy a pedir como esto es una presentación suya esta tiene que pasar por una comisión, y esa comisión es la que presido yo que es la de desarrollo organización territorial y la voy a invitar para que podamos hacer esta reunion lo antes posible, el informe del asesor urbanista, jurídico y todos los organismo que ingresan a esta comisión al fin de darle un respuesta a este punto es lo único que le puedo agregar es la parte legal y lo demás felicitarlo y aquí no encontramos a veces en la solución de personas que invierten primero después hacen las consultar, aquí como somos una comuna estamos de a poquito avanzando primero hay que preguntar y después hay que invertir vamos a solucionar este problema de acuerdo a lo que la ley otorga y yo voy a invitar a usted a una comisión posterior para que podamos aclarar este tema, eso es todo señor presidente. Concejal Miranda: Concejal Núñez. Concejal Núñez: Yo creo que es una buena iniciativa, va a terminar con los pendones por que ya los pendones tienen sus costos y aunque no se crea sale mas o menos caros, el tema esta en que mas allá del plano regulador con que ordenanzas local, esta la ley generando urbanismo y construcciones que es la madre de todas las ordenanzas locales, no es un tema que este municipio quiera colocar restricciones acuerdo de esta situaciones, no me acuerdo la publicidad que tenia una empresa si no me equivoco La Polar en los bandejones de Barros Lucos tuvieron permiso por bastante tiempo pero no se si al final violo una ley respecto a esa instalaciones pero lo que si creo que pasar a comisión y buscar los elementos que permitan esas asociatividad de esta propuesta, yo creo que es bastante interesante. Concejal Miranda: Concejal Rojas. Concejal Rojas: Gracias presidente, felicitar a don Alberto por esta iniciativa, quizás se esta viendo desde el punto de vista que no se pueden instalar, por eso es importante poder ver en reunión de comisión si se pueden instalar y por su puesto si se puede invertir y no va hacer cosas que se quede con la inversion si no lo permite ahora es importante hacer contacto con otras municipales que han instalado. Concejal Miranda: Gracias concejal, algo mas señor Aviles me sumo a la felicitación de este proyecto lo dejamos invitado a la comisión con el concejal García para que podamos darle curso a esto y por el otro lados agradecer la disposición de invitar al municipio con publicidad respecto al evento sobre todo en ambito cultural. Cuenta

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 5

5

señor alcalde primero patentes pendientes en sesión anterior del señor Álvarez expone la señor Marcia Bustos. Marcia Bustos: Señor presidente buenas tardes señores concejales efectivamente se la sesión del día ocho del presente nos han quedado por temas pendiente dos patentes de alcohol que por ley tienen que ser aprobada para su funcionamiento, el tema de la señor que esta pendiente Ana Astorga Valdenegro deposito de vías alcohólicas como hemos dispuesto de muy poquito tiempo para recabar mayores antecedente y hacer llegar a ustedes oportuna situación la señora nos hizo llegar el día de hoy un certificado efectivo de los herederos de la señora Ana Estorga Valdenegro en la cual pasa a los heredero que son siete que son hermanas y un sobrino, herederos legítimos por tanto este es un elemento nuevo como renta y no se lo habíamos hecho llegar a ustedes por que me lo acaban de pasar hace poco y tenemos un informe del director jurídico don Francisco Ahumada informando al respecto señor presidente. Concejal Miranda: Gracias señora Marcia, algo mas. Marcia Busto: No se si no he alcanzado a enviárselas a ustedes, dado que esta el señor jurídica, antes de leérselo a lo mejor a mas conveniente que se pronuncia el señor presidente. Francisco Ahumada: Señor presidente, señor concejales, alcalde sub rogante de acuerdo a lo que a expresado Marcia hemos realizado un análisis jurídico de acuerdo a la de esta patente que ha estado renovada durante cierto tiempo y darse cuenta que a modo de resumen podemos señalar que sin perjuicio que las patentes se puedan renovar y se puedan entregar a la sucesiones corresponden que las sucesiones mantengan su voluntad en primera instancia de poder seguir con el giro, este la succiones acreditada y este también a través de los certificado actualmente que otorga el registro civil donde otorga cuales son los herederos y hemos asociado esto en los dictámenes de contraloría especialmente a los plazo en virtud de los cuales esta documentación tiene que ser presentada al municipio y en este contexto hacer presente por regla general la idea es que todo contribuyente acompañe dicho antecedente en un plazo relativamente breve en el costo en concreto estamos estamos hablando que han pasado nueve años se ha estado renovando la patente de alcoholes sin en principio tener habilitados quien eran los herederos en ese contexto si bien es cierto que hay una posición efectiva que aparece ahora nosotros vemos concluido que no seria procedente renovarla en atención que el municipio no ha tenido antecedentes, no se sabe salvo este antecedente nuevo quien eran los herederos, en ese sentido sin perjuicio que ahora exista esa claridad de quienes son los herederos obviamente es necesario que ellos manifiesten su claridad expresa de querer renovar esta patente y en este sentido no existe esta voluntad previamente hemos participado y la verdad que estos herederos nunca se han acercado y no han manifestado su opinión de seguir con esta patente en ese sentido no nos queda otra que no seria procedente seguir renovando la patente en los términos que normalmente existen. Conejal Miranda: Gracias señor Ahumada, concejal Núñez. Conejal Núñez: En atención a lo que había manifestado el director jurídico en tema que no había participado en concejos anteriores nosotros estuvo revisando esta situación en comunicación que no teníamos lo antecedentes de la posición efectiva es un tema importante como el evento para tomar una decisión, en segundo lugar debemos considerar que esta patente se ha estado renovando nuevo año de manera automática, hay que entender que este concejo a aprobado la totalidad de las patente entonces imposible revisar patente por patente, hay que reunir cada uno de los antecedente eso como segundo elemento, como tercer elemento la ley de alcohol

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 6

6

tiene otra normativas de acuerdo a cuales son los procesos que tienen esos contribuyentes eso para renovar las patente, entonces por relación a eso ahí a habido uno podría estimar que hay cierta ignorancia de los herederos que tramites deben realizar para poder renovar una patente y en ese sentido yo creo que este concejo debería renovar esta patente de manera condicionada por el primer semestre y eso nos permite tiempo para así ordenar la situación de la posición efectiva. Concejal Miranda: Gracias concejal alguna duda, concejal García. Concejal García: Gracias presidente concejal de acuerdo al antecedente que llega que la familia no tiene interés lo que tengo entendido lo que manifiesta el jurídico, a mi me salta la duda. Concejal Núñez: Concejal es una suposición pero no es que haya interés lo que pasa es que nosotros todos lo años nos permite renovar las patentes y se renueva por que es un paquete de patente es que es imposible renovar una por una, y como se a renovado la patente de manera automática, con la votación de un consejo, yo no vengo a manifestar al municipio oye quiero que me renueven mi patente, la patente se renueva semestre por semestre, ahora surgió esta situación que salio de manera exclusiva que fueron dos caso y por eso es que hay cuestionamiento a esta situación hoy día recién la familia podrá enterarse si es que ellos desean continuar con esta patente o simplemente se le termina, ahora hay que entender que detrás de esta patente hay gente que familia que están dependiendo de este giro comercial, no es que no hay un interés la patente la esta ocupando existe el local, me permite proponer que se otorgue la patente de manera condicionada de que aquí a un plazo ellos hagan el proceso correspondientes, manifiesten su intención de continuar con la patente y hagan su documentación. Concejal Miranda: Tengo entendido que la ley orgánica municipal el concejo aprueba o rechaza pero no condiciones, concejal Rojas. Concejal Rojas: Presidente a mi me da la impresión de que si bien es cierto hay una posición efectiva la cual no esta considerada la patente es posible que los herederos no supieran que tenían que incluir la patente además en dicha posición efectiva así que es importante, para que puedan incorporarla en una condición de una solicitud de posición efectiva Francisco Ahumada: Se pueden hacer ciertas precisiones la verdad es que aquí se ha generado esta renovación no obstante a ello hay que decir que en cada renovación hay que tener presente los antecedentes efectivamente que se ejerza el giro que los solicitantes cumplan los requisitos y para ellos tienen que acompañar certificado de antecedente y eso requiere que exista una manifestación de voluntad de proseguir con el ejercicio de una patente no es un renovación automática en el caso concreto se a esta renovando una patente sin saber quienes son los herederos, salvo los antecedentes que se llegan ahora se ha renovado automáticamente y se ha renovado a una persona que actualmente no es heredero y que seria de acuerdo a los antecedente quien realmente explota la patente comercial y esa persona no es heredero los herederos en general no han concurrido al municipio y ahí me permito desconocer cuales son las causales, pero no han venido al municipio para que la patente se renueve a su nombre y acompañe todos los requisitos y esa es una asociación de voluntad que actualmente no existe y de ahí que en el caso concreto que se esta analizando obviamente que no existe la manifestación real ahora en este momento y de acuerdo a los antecedente que tenemos a la vista no seria procedente renovarla y en ese sentido me permito sugerir y hacer presente que la renovaciones en general la aprobaciones del concejo debiera ser con los antecedente del momento y no los de el futuro por que eventualmente podría ser que el tipo de acuerdo que

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 7

7

las condiciones permita ejercer alguna actividad para tener una patente sin cumplir los requisitos en ese contexto no es necesario precisar que aprecia solicitando la renovación legal no es heredero. Concejal Núñez: Solo mencionar señor presidente que por un error las patente se han renovado automáticamente con el voto del concejo y indicado que había una falta del director jurídico o del alcalde, por un tema de cambio de ley podríamos decir que todas las patentes que aprobamos el concejo anterior ninguno de ellos han manifestado que se les renueve la patente. Concejal Miranda: Vamos a dejar al alcalde sub rogante don Manuel Abarca que nos entregue su decisión después continuamos. Manuel Abarca: Gracias señor presidente el informe que dio jurídico lo hizo sin tener el certificado de posición efectiva era en forma previa a la presentación de ese documento señalar que no están inicial que suceda este tipo de relación por una tema que a veces mecanizan de los tramites se produce esto que una persona fallecida si diga en el fondo siendo titular de un derecho municipal que en este caso se extienda en bebidas alcohólica y eso es que contraloría no tolera y no tolera que pase un tiempo muy largo que la persona fallece que no se hace la posición efectiva de los nuevos titulares no acreditan el cumplimiento de los requisitos que establece la ley una de los cuales importante a los certificados de antecedente por que perfectamente podría estar inhabilitado para ser dueño de patente de alcohol, por ejemplo por tener antecedentes penales, en ese contexto esto la sucesión tenia que cederle o comprar a unos de los herederos la patente y estar a nombre del heredero que no tiene esa limitación la ventaja de Internet acá, que uno toma de un celular, estaba viendo un dictamen del 2013 dice patente de alcohol que el municipio se encontraba en la obligación del aceptar el pago de la patente mientras se tramitaba la posición efectiva a fin de evitar la caducidad por falta de pago, ahora hay que tener antecedente que la patente de alcohol toda las limitadas es un beneficio económico importante no es cualquier patente, por que una patente comercial si se caduca no hay una perdida económica pero una patente limitada tienen un valor económica importante y este dictamen nos alumbran de recibir el pago de la patente seria importante como nos quedan días para el termino de Enero que se pudiera acreditar digamos por la asociación los certificados de antecedentes de cada uno de los miembros y con eso volver a que el jurídico analice los antecedentes y si esta en regla podríamos citar una sesión extraordinaria en el termino que termine el mes con la finalidad de la perdida económica de un grupo familiar que depende de esa fuente de trabajo, por que ya había cumplido para este dictamen por lo menos la contraloría que va a tener la posición efectiva nos queda la parte final que no es tan relevante para los efecto formales, nada mas que un asunto entiendo yo menor si cumpliría si lo tienen ahí los señores concejales seria una sesión extraordinaria. Concejal Miranda: Señora Marcia. Marcia Bustos: En atención a lo que forma el presidente de la comisión de finanzas le quiero señalar que nosotros todo los semestres ante de traerlos al concejo nosotros pedimos lo antecedentes a las personas, en este caso los antecedentes en particular del heredero de ella que es el hijo adoptivo que no presentaba lo que no teníamos conocimientos era de los herederos de la posición efectiva, como les dije que llega hoy día, siempre nosotros en cada local, retenemos las patentes de alcohol, están retenida hasta que llegan con todos los antecedente, por tanto nosotros si cumplimos lo que estos al debe y lo reconozco no tengo personal técnico relacionado, dirección de obras tampoco lo tiene nos permita a nosotros fiscalizar en forma regular una vez al mes, o cada dos meses, fiscalización respecto al local donde funciona la patente por que los mismo contribuyente van haciendo ampliaciones, van buscando, van renovando lo que nosotros hemos utilizado y eso

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 8

8

reconozco que estoy al debe por falta, ya le estoy sugiriendo al alcalde sub rogante al director jurídico que ese es el tema de debilidad que tenemos dirección de obras y rentas que tenemos para solucionar el problema nos han detectado, señor presidente. Concejal Miranda: Se sugiere a este concejo dejar esta patente pendiente para una sesión extraordinaria antes del día 31 de Enero, según lo indicado el alcalde sub rogante, concejal Hinojosa. Concejal Hinojosa: Gracias presidente antes que termine esta punto de intervención yo se que es complicado para las unidades municipales faltan funcionarios de contratación, se contrata una cantidad suficientes de funcionarios honorarios muchas veces no sabemos que lo hacen por que no han ido al municipio, no hay un control de ello y a lo mejor hay principales que si necesitan el trabajo de honorario pero no le da prioridad por que muchas veces se les da el tema político y no el tema técnico, en relación a las patentes yo quiero recordar que el mes de febrero del 2013 solicito por oficio señor alcalde lo mismo dije en el concejo anterior de los locales nocturnos que tengan patentes, esas patentes que hemos mencionada, al día de hoy nada, ya hay tiempo suficiente por lo menos abarca las patentes que tenemos actualmente entonces también mas allá de las incapacidades que pueda tener la unidad suya señora Marcia que usted lo reconoce es una unidad muy importante que genera muchos recursos para la comuna y que debe estar con personal capacitado para este tipo ahora también debe existir una voluntad política de tomar esta acciones que uno solicita de decir revisemos las patentes, hay un tiempo razonable para ver los temas legales que estamos viendo en este momento, en relación a la patente yo cojo la solicitud de verla por que seria triste de no dar a lugar de una patente por que sabemos las complicaciones que hay detrás, ahora legalmente y tal como lo señalaba el director jurídico no debemos darle lugar a esa patente, por eso es importante tomar la iniciativa de la reunion extraordinaria que puedan ver el tema legal, pero también tengan en consideración concejales para que tenga conocimiento la secretaria municipal, que soliciten la totalidad de las patentes comerciales, como no tiene la capacidad humana, pero también hay una capacidad fiscalizadores de los concejales en relación a esto por que muchas veces se aprueba sin tener antecedentes entonces en ese contexto es mi labor fiscalizadora, ahora no voy avanzar con todas las patentes en cuatro años, o en tres años que nos queden pero si voy avanzar con una capacidad de patentes tremenda por que muchos locales entran con una solicitud, después uno los va a ver a los meses después cambiaron la muralla que esta acá ya no esta, sin autorizaciones, y hay un antecedentes que en el fondo nosotros vamos a seguir renovando, solicito a lo mejor ver la debilidad de su departamento y exponerlo al concejo, nosotros siempre preguntábamos si tienen la capacidad, una vez le preguntamos a la dirección de transito, si tenían la capacidad para ver todo lo que estaba en transito, me respondieron que si, un mes después se justifican que no tenían la capacidad humana para ver todo los antecedentes o todas las cosas que se ven en transito, por eso es importante mejorar la administración para ver estos temas que muchas veces podemos caer en ilegalidad que tener personas que realmente esten avocadas a estas funciones, gracias presidente. Concejal Miranda: Concejal García. Concejal García: Yo acojo la solicitud suya de llevar esto a una sesión extraordinaria me parece gravísimo el antecedente que entrega la directora DAF con respecto que no contamos con personal para hacer el seguimiento de los locales comerciales, estamos cayendo a una gravísima falta y esto es gravísimo para la municipalidad por que no es posible que no tenemos un equipo que vea si efectivamente están los espacios correspondientes, en fin todas las medidas de seguridad, etc. Me parece gravísimo yo solicitaría que se creara un departamento o se implementara mas este departamento que esta en la municipalidad o traer un organismo externo y solicitarle a ese

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 9

9

organismo el trabajo de fiscalización por que esto que va a entregar la directora DAF es para mi gravísimo por que no es posible como dice el concejal un establecimiento saca los permisos ponen una muralla de cemento, llegase a ocurrir alguna emergencia eso es una falta grabe para nosotros, como municipalidad nosotros estamos quedando mal ante el resto de los ciudadanos, esa es mi petición y respecto a la reunion estoy dispuesto a asistir a esa reunion. Concejal Miranda: Gracias concejal, quedamos en eso, señor Marcia. Marcia Bustos: Señor presidente, bueno la municipalidad dispone de un departamento de fiscalización que es el departamento de inspección lo que nosotros estamos abordando son de materia mas especificas nosotros necesitamos funcionarios técnicos profesionales en la materia, por que ellos han tenido ya sea por capacitaciones han aprendido pero nosotros necesitamos otros tipo de profesionales y que no sea los arquitectos que tengan que ir a terreno, que no sea los constructores civiles que tienen que ir a terreno, por que ellos están dedicado a su obra, tienen en este momento dos funcionarias de carrera profesionales pero me falta la parte técnica que tiene que ver con la verificación de los locales funcionamiento. Concejal Miranda: Gracias señora Marcia entonces queda pendiente para un concejo extraordinario, concejal García. Concejal García: Haber no se ha tocado el tema de la patente Álvarez hay un antecedentes que me gustaría que presentaran las personas con respecto a una situación que se nos presenta con respecto que al señor Álvarez habría que sugerirle que cambie el acceso a la discotec, por que hay un problema grave con el MOV y dirección de obra con respecto de los Aromos eso se estudio y se vio en comisión, entonces hay que ponerle antecedentes que la solicitud de su patenten tendría que ser por José Miguel Carrera por que no le podemos entregar la patente por sector los Aromos por problemas de obras. Concejal Miranda: Bueno esos antecedentes los podemos discutir la reunion de comisión. Concejal Miranda: Habría que entregar los antecedentes hoy, por que nosotros estos lo tenemos que ver hoy y votar el viernes y que el señor entregue esos antecedentes de aquí al viernes por que o si no vamos a tener que postergar nuevamente a otro concejo en la aprobación o no, de ese acceso. Concejal Miranda: No se podría hacer en otro concejo por que el plazo vence el día 31 así que el tema de resuelve de aquí al viernes, concejal Núñez. Concejal Núñez: Yo quiero aclarar un tema, por que un contribuyente podría decir oye yo no sabia esto a mi me falta un antecedente las patentes es posible que un concejo lo apruebe, y es posible que el contribuyente no traiga el documento como corresponde. En el caso de Estudio Arena en efecto hay un antecedente y aquí esta la persona presenta para que sepa, junto con el informe de carabineros que se esta solicitando y el de bombero que son los antecedentes mínimos que se pidieron, hay un antecedente que al parecer y que tienen que aclararlo es que ellos tienen la salida por los Aromos y el acceso a los Aromos es un área verde, yo les voy a recordar que en alguna oportunidad la clínica San Antonio hizo una obra de mejoramiento por la calle de Palmieri y para ese efecto para ocupar parte de la zona publica tuvo que pedir un comodato a la municipalidad eso permitió que ellos pudieran generar un jardín, un cierre perimetral lo que hemos entendido que ellos están haciendo abuso, hacer el antecedente de salida por los Aromos, de lo contrario le tendrían que pedir la dirección comercial por José Miguel Carrera, hay que medir el distanciamiento entra la salidas que tienen ahí el recinto en este caso el local comercial hasta el colegio mas cercano,

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 10

10

esto dice la ley, para que quede claro lo dice la ley de alcoholes y este es una ley nacional. Concejal Miranda: Perdón para eso para hacer la presentación acá tendrían que hacer la audiencia, esta aclarado acá, Marcia le pide los antecedentes para respectar el protocolo que significa el concejo, señora Marcia sigue usted mismo la numero siete Cartagena patente alcohol giro restaurante expone la señora Marcia Bustos. Marcia Bustos: Señor presidente, señores concejales en su poder ustedes tienen el set completo de la patente comercial nueva que esta solicitando en avenida providencia 391 llolleo a nombre de Cartagena y COSIC Ltda. Se individualiza el rut la dirección particular y el fono del representante legal de la empresa, de la patente restaurante de Avenida Providencia 391 el informe de renta tiene decisión de actividades favorable de la empresa la resolución sanitaria también es favorable el SAC también es la declaración jurada y los componentes de esa empresa son favorable la calidad de ocupante del inmueble contrato vigente el 26 de Febrero del 2013, la opinión de la junto es favorable, el informe de carabinero no es exigible en este giro y el informe de bombero es favorable el uso de suelo es permitido, el inmueble cuenta con sesión definitiva destino a comercio, se trata de un local ubicado en el centro de llolleo que posee recepción definitiva. Concejal Miranda: Muchas gracias, alguna observación, concejal Núñez. Concejal Núñez: Tenemos acuerdos para renovarla. Concejal Miranda: Ya votamos entonces, concejal García alguna observación. Concejal García: Quiero agregar a una solicitud que se planteo en reunion de comisión que este sector donde se esta emplazando se esta patente por que se esta armando ahí un bulevar, como un paseo por el sector de avenida providencia y los locatarios del sector si bien es cierto no han tomado la iniciativa de emplear y usar un bien de uso publico esta relacionado con una silla, paraguas, quitasoles, lo cual no perjudica el entorno al sector y lo cual de una manera hay que normalizarlo para tener sus bancas sus paraguas para que se vea el entorno, así como nosotros le estamos dando la oportunidad de poder poner sus cosas ahí, sector de las palmeras que están en el entorno ahí queríamos pedirles a los mismos locatarios que se pusieran de acuerdo si en las misma palmeras ellos pudieran poner un tipo de planta de temporada a fin que se vea mas armonioso el sector eso habíamos planteado en comisión y ojala que los locatarios lo puedan tomar, para que mantengan el sector que sea un convivencia entre todos y se pueda armonizar esa es un petición que se estaba haciendo, no es obligación pero se le esta pidiendo para el entorno de Avenida Providencia. Concejal Miranda: Gracias concejal, concejal Hinojosa. Concejal Hinojosa: Hacerle solamente una consulta la Avenida Providencia 391 llolleo, no importa que sea con bebida alcohólica por el colegio, lo otro mas allá de que se vea bonito y agradable, yo camino todo los días por llolleo y se ve súper lindo el centro de llolleo también hay que tomar en cuenta el tema legal del uso de la veredas publicas por que si bien es cierto se pone una patente del espacio publico y lo que ellos presentan y como dijeron anteriormente a alguien le pidieron un comodato para poder el tema de la clínica se ve muy lindo turísticos es atractivo pero veamos también la legalidad de las cosas. Concejal Miranda: Gracias concejal, alguna otra observación.

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 11

11

Marcia Bustos: Señor presidente también a respecto del señor concejal decirle que ellos solicitaron a la municipalidad el 13 de Enero la solicitud de espacio publico para la instalación de mesa, esta listo el informe de transito y tanto como inspección ellos además de eso me envían los metros cuadrados para pertenecer al quórum conjunto con la patente. Concejal Miranda: Alguna otra consulta señor concejales, alguna apreciación, se somete a votación. Concejal Rojas: Aprobado presidente. Concejal García: Apruebo. Concejal Núñez: Si. Concejal Hinojosa: Si. Concejal Miranda: El presidente también aprueba y se aprueba por unanimidad.

ACUERDO Nº 09 S.O.03/2014: EL CONCEJO MUNICIPAL POR UNANIMIDAD DE LOS SRES. CONCEJALES PRESENTES EN LA SALA, APRUEBAN PATENTE DE ALCOHOL CARTAGENA Y KOSIC LTDA. Eso es todo muchas gracias señora Marcia, modificación presupuestaria municipal, anexo numero uno, expone don Carlos Celedón planificador financiero. Carlos Celedón: Buenas tardes señor presidente, presentan hechos explicativos numero uno al 22 de Enero del 2014 el primer punto es pago de bono de vacaciones ingreso por entidades publicas por un total de $12.680.000 para aumentar gasto personal de planta, personal de planta por $5.038.000 y suplencia de reemplazo por $827.000 total $14.685.000, corresponde al pago de bono de vacaciones que corresponde a la ley 27.217 segundo esta el financiamiento PMU emergencia de transferencia de entidades publicas por un monto de $19.016.000 para obras civiles por la misma cantidad, y corresponde a la obra determinada construcción cierre perimetral planta dispocision agua potable Leyda, Malvilla y Aguas Buenas se adjunta antecedente de la subderec tercero esta el PMU ingreso aumento entidades transferencias publicas $24.527.000 para aumentar obras civiles por la misma cantidad y corresponde a mejoramiento de cocina de escuela Sor Teresa de los Andes se adjunta oficio de la subderec, cuarto esta el financiamiento a la habilitación de la corte ministerial disminuyen consultoría por $24.570.000 aumentar obras civiles por la misma cantidad y de la misma forma se adjunta antecedentes de la especificaciones térmicas de la habilitación del edificio. Concejal Miranda: Gracias don Carlos concejal Núñez. Concejal Núñez: Lo revisamos estaba todo en orden clarísimo para ser aprobado en este concejo. Concejal García: Una sola consulta con respecto al PMU de adjunta oficio correspondiente a la obra denominada construcción cierre perimetral y de acuerdo al documento de la subsecretaria el monto no me cuadra, allá perfecto, era eso no mas. Concejal Miranda: Gracias concejal, concejal Hinojosa. Concejal Hinojosa: En relación a eso los 19 millones que están acá, es lo que va a costar el cierre perimetral cuantos metros son aproximados, por un tema netamente

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 12

12

seguridad y ahí me va a permitir sugerir don Cristian, es un tema de seguridad que me parece bien que podamos correr con esa gasto y establece el tema del cierre y seguridad saben que si llega algún mal intencionado a poner algo dentro de esos ductos que van con agua hacia leyda o hacia Malvilla. Concejal Miranda: Don Cristian. Cristian Ovalle: Que bueno que haga la pregunta don Esteban efectivamente la planta impulsora de Leyda hace dos semana atrás sufrió el octavo atentado digamos a lo que se refiere la planta impulsora de agua, las tapas de impulsora de agua fueron selladas fueron soldadas y en reunion que se ejecuto en el MOV el viernes pasado gracias a Dios ESVAL que es competencia de ellos le instruyo el gerente también el cierre por que el gerente local no quería hacer el cierre de su parte y efectivamente teníamos el problema de que nosotros teníamos un cierre ya solucionado para cerrar lo que corresponde de la competencia de la municipalidad para solucionar los problema de los vecinos de Leyda, Malvillas y Aguas Buenas, finalmente se toma la decisión por parte de ESVAL de complementar el cierre por parte de ellos y se pidió a seguridad ciudadana digamos controles esporádicos en horarios también especiales cosa a través de un tema de presencia se marca un tema sobre todo la juventud que llega a este lugar, eso. Concejal Miranda: Gracias don Cristian, alguna consulta más, bien se somete a votación el anexo número uno expuesto por don Carlos Celedón. Concejal Rojas: Aprobado presidente. Concejal García: Apruebo. Concejal Núñez: Si. Concejal Hinojosa: Si. Concejal Miranda: El presidente también aprueba, se aprueba por unanimidad de los presentes. ACUERDO Nº 10 S.O.03/2014: EL CONCEJO MUNICIPAL POR UNANIMIDAD DE LOS SRES. CONCEJALES PRESENTES EN LA SALA, APRUEBAN ANEXO EXPLICATIVO N° 1 SOBRE MODIFICACIÓN AL PRESUPUESTO MUNICIPAL VIGENTE AL 22.01.2014

ANEXO EXPLICATIVO Nº01

MODIFICACIÓN AL PRESUPUESTO MUNICIPAL VIGENTE A 22/01/2014 Se somete a consideración del H. Concejo Municipal la siguiente modificación al Presupuesto Municipal vigente como sigue:

I. FINANCIAMIENTO PAGO DE BONO DE VACACIONES

1. FINANCIAMIENTO

INGRESOS AUMENTAN

CUENTA CONCEPTO MONTO M$

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 13

13

05.03 TRANSFERENCIAS CORRIENTES DE OTRAS ENTIDADES PUBLICAS 14.685 TOTAL INGRESOS AUMENTAN 14.685

2. MODIFICACION

GASTOS AUMENTAN

CUENTA CONCEPTO MONTO M$

21.01 PERSONAL DE PLANTA 8.810 21.02 PERSONAL A CONTRATA 5.048 21.03 SUPLENCIA Y REEMPLAZOS 827 TOTAL GASTOS AUMENTAN 14.685

JUSTIFICACION

Corresponde al pago de bono de bono de vacaciones de la ley 20.717

II. FINANCIAMIENTO PMU EMERGENCIA

1. FINANCIAMIENTO

INGRESOS AUMENTAN

CUENTA CONCEPTO MONTO M$

13.03 TRASNFERENCIAS DE CAPITAL OTRAS ENTIDADES PUBLICAS 19.016 TOTAL INGRESOS AUMENTAN 19.016

2. MODIFICACION

GASTOS AUMENTAN

CUENTA CONCEPTO MONTO M$

31.02.004 OBRAS CIVILES 19.016 TOTAL GASTOS AUMENTAN 19.016

JUSTIFICACION

Se adjunta oficio correspondiente a la obra denominada Construcción Cierre Perimetral Planta de Impulsión Agua Potable APR Leyda, Malvilla y Aguas Buenas.

II. FINANCIAMIENTO PMU FIE

1. FINANCIAMIENTO

INGRESOS AUMENTAN

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 14

14

CUENTA CONCEPTO MONTO M$

13.03 TRASNFERENCIAS DE CAPITAL OTRAS ENTIDADES PUBLICAS 24.527 TOTAL INGRESOS AUMENTAN 24.527

2. MODIFICACION

GASTOS AUMENTAN

CUENTA CONCEPTO MONTO M$

31.02.004 OBRAS CIVILES 24.527 TOTAL GASTOS AUMENTAN 24.527

JUSTIFICACION

Se adjunta oficio correspondiente a la obra denominada Obras de Mejoramiento en Cocina y Comedor Escuela Sor Teresa de Los Andes

III. FINANCIAMIENTO HABILITACIÓN ALA NORTE EDIFICIO CONSISTORIAL

1. FINANCIAMIENTO

GASTOS DISMINUYEN

CUENTA CONCEPTO MONTO M$

31.02.002 CONSULTORIAS 24.570 TOTAL INGRESOS AUMENTAN 24.570

2. MODIFICACION

GASTOS AUMENTAN

CUENTA CONCEPTO MONTO M$

31.02.004 OBRAS CIVILES 24.570 TOTAL GASTOS AUMENTAN 24.570

JUSTIFICACION

Se adjunta antecedentes del proyecto.

Sigue don Carlos modificación presupuestaria municipal anexo explicativo complemento numero uno expone don Carlos Celedón planificador financiero. Carlos Celedón: Buenas tarde una vez mas, se presenta anexo explicativo numero uno complemento que es modificación al presupuesto vigente al 21 de Enero al 2014 el único punto de este complemente corresponde a la actividades del centro cultural gastos disminuyen otros gastos en personal se incluía en $950.000 se incluirá para

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 15

15

aumentar servicios generales por la misma cantidad bueno se adjunta un correo electrónico donde hay una breve explicación la modificación y básicamente la necesidad de transferir los recursos en gasto de personal a la cuenta de servicios a que el programa de santiago a mil tiene un representante legal el cual por razones jurídicas no puede pagarse por servicios comunitario si no que se tiene que pagarse por una factura, y las obras me parece que tuvieron un problema en la comisión por no saberse cuales eran las que se iban a solicitar. Concejal Miranda: Gracias don Carlos, concejal Núñez. Concejal Núñez: Si esta todo aclarado, el efecto es un cambio de cuenta un tema de la forma de pago, inicialmente se pagaba a personas pero quienes ejecutan la obra es una fundación. Concejal Miranda: Algunas observación, comentarios, se somete a votación entonces. Concejal Rojas: Aprobado presidente. Concejal García: Apruebo. Concejal Núñez: Si. Concejal Hinojosa: Si. Concejal Miranda: El presidente también aprueba, entonces se aprueba por la unanimidad de los presentes.

ACUERDO Nº 11 S.O.03/2014: EL CONCEJO MUNICIPAL POR UNANIMIDAD DE LOS SRES. CONCEJALES PRESENTES EN LA SALA, APRUEBAN COMPLEMENTO DE ANEXO EXPLICATIVO N° 1 SOBRE MODIFICACIÓN PRESUPUESTO MUNICIPAL VIGENTE AL 22.01.2014

ANEXO EXPLICATIVO Nº01 COMPLEMENTO

MODIFICACIÓN AL PRESUPUESTO MUNICIPAL VIGENTE A 22/01/2014

Se somete a consideración del H. Concejo Municipal la siguiente modificación al Presupuesto Municipal vigente como sigue:

IV. FINANCIAMIENTO ACTIVIDADES CENTRO CULTURAL

3. FINANCIAMIENTO

GASTOS DISMINUYEN

CUENTA CONCEPTO MONTO M$

21.04 OTRAS GASTOS EN PERSONAL 5.950 TOTAL GASTOS DIMSINUYEN 5.950

4. MODIFICACION

GASTOS AUMENTAN

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 16

16

CUENTA CONCEPTO MONTO M$

22.08 SERVICIOS GENERALES 5.950 TOTAL GASTOS AUMENTAN 5.950

JUSTIFICACION

Se adjunta correo electrónica de la unidad técnica

Gracias don Carlos, cuarto punto expone la señora Rosa Carreño de SECPLA. Rosa Carreño: Señor alcalde, señores concejales muy buenas tardes, en su poder se encuentra la minuta numero dos del primer punto solicita plazo para rendir el comité habitaciones los Girasoles villa mar de Chile solicita plazo para rendir de los montos entregado a través del presupuesto participativo por la suma de $1.150.000 que se entrego vitalicio de fecha 7 de Marzo del 2013 que esto era para aporte para completar libretas de ahorro del comité el plazo solicitado es hasta el 15 de diciembre del 2014 la justificación, la institución menciona no hubo cupo para postular a SERVIU en el 2013 y no se sabe la fecha aproximada para el presente año por lo mismo se solicita plazo temo que el es año 2014 el 15 de diciembre del 2014, solicita cambio de ítem en el punto numero dos el centro de padres y apoderados jardín infantil el Velerito solicita autorización para cambio de ítem de los fondos entregados bajo decreto de alcaldía del 8 de octubre del 2013 por la suma de $300.000 en el siguiente sentido donde dice material de oficina, computadores, impresora, escritorio, sillas; cambiar a adquisición se un data la institución menciona la justificación el data con que se contaba la institución funciona y es indispensable para las charlas educativas, talleres con la familia, en el punto el cuerpo de bombero de San Antonio solicita autorización para cambio de destino y plazo para volver al fondo entregado por decreto de alcaldía 97 38 de 5 de diciembre del 2013 por al suma de $20.000.000 en el siguiente sentido de los cambio donde dice financia mueble, estantería, sillas sillones computadores, entre otros muebles, todo equipamiento que sea indispensable para el cuerpo de bombero además el material menor de uso bomberil cambiar a reparación de material mayor recambio de camioneta, adquisición de material menor implementación de sirena, elementos de tecnología e información, de las fecha a rendir donde dice la identidad debe rendir cuenta comentada de los recursos asignados al 15 de febrero del 2012, debe decir la identidad beneficiada debe rendir cuenta documentada de los recursos asignados al 15 de marzo del 2014 la justificación la identidad menciona es riesgoso invertir los recursos en mobiliario para un recinto que aun no se construye así mismo nos acabaría diversas problemáticas, tales como no contar con espacios suficiente para esto, la unión comunal de club de adultos mayor solicita para rendir con facturas del 2014, rendición de cuenta con factura y/o boleta del año 2014 del los fondos entregados bajo DA de Octubre 2013 por la suma de $400.000 las institución menciona en su justificación cuando se solicito la confección de los trajes el contribuyente menciono que no tenia problema de factura pero cuando los trajes fueron entregados y solicitado la factura y/o boleta de servicio manifestó que tenia que hacer el tramite de servicios en impuesto interno que se hizo pero en el 2014 en el punto numero cuatro solicita aprobación de subvención centro de agrupación amigos de la cultura, solicita aprobación para realizar libros historia de alcaldes y concejales de San Antonio año de 1894 al 2016, este proyecto lo va realizar el escritor Patricio Guzmán Martínez el monto solicitado es por $500.000 esta es la minuta señor presidente de la comisión para su aprobación. Concejal Miranda: Gracias señora Rosa, concejal Núñez. Concejal Núñez: Lo vimos en reunion de comisión y ahí había acuerdo para aprobar modificación, así como también su subvención señalar que del año 1894 no habían

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 17

17

concejales, si no que regidores, para que le diga al historiador para que no se valla a equivocar. Concejal García: Si bien apruebo la minuta hay un punto que me queda pendiente que lo iba a mencionar el día de la comisión esta relacionado con la organización comunal de club adultos mayores en la especificación dice cuando se solicito la confección de los trajes el contribuyente menciono que no tenia problemas de facturas pero cuando los trajes fueron entregados solicitado la factura de boleta de servicio manifestó que tenia que hacer el tramite el servicio impuesto interno que se hizo pero el 2014 yo quiero pedir a futuro señor presidente, señor alcalde sub rogante que cuando las organizaciones hagan este tipo de solicitud no pueden hacer el contrato si la persona no tiene las boletas o las facturas, por que yo le puede decir que no tengo factura, boleta pero cuando llega el momento el problema se le presenta a la unión comunal o sea a la unión de club adultos mayores, entonces hay que poner una cláusula en el momento cuando ellos hagan las solicitudes tienen que hacerla solo con contribuyente por que aquí el señor miente el dice que es contribuyente y no lo es, yo le quiero pedir que se considere a futuro las personas que ofrecen servicios tienen que tener sus papeles al día, nada mas. Concejal Hinojosa: Una consulta para asesoría jurídica es necesario que me inhabilite para el cambio de uso por los recurso siempre me inhabilito pero para el cambio de bomberos, no. Concejal Rojas: Presidente de acuerdo a lo que comenta el concejal García eso escapa en realidad a la organización el que cuente o no cuente la persona que le este prestando un servicio, por que estamos confiando en la palabra, por que uno no puedo ir a un lugar y decir muéstreme la boleta antes de en realidad es inusual y nadie lo va hacer, y ser capaz que uno que asegure que tenga factura el contribuyente. Concejal Miranda: Gracias concejal, algo mas, sometemos a votación entonces Concejal Rojas: Aprobado presidente. Concejal García: Apruebo. Concejal Núñez: Si. Concejal Hinojosa: Si. Concejal Miranda: El presidente también aprueba, se aprueba por unanimidad.

ACUERDO Nº 12 S.O.03/2014: EL CONCEJO MUNICIPAL POR UNANIMIDAD DE LOS SRES. CONCEJALES PRESENTES EN LA SALA, APRUEBAN SUBVENCIONES SEGÚN CONSTA MINUTA N° 2 PUNTO N° 1 SOLICITA PLAZO PARA RENDIR

Organización objetivo de la petición COMITÉ HABITACIONAL LOS GIRASOLES DE VILLA MAR DE CHILE

Solicita PLAZO PARA RENDIR de los montos entregados a través de los Presupuestos Participativos por la suma de $ 1.150.000.- ( Un millón ciento cincuenta mil pesos), bajo D.A. N° 2365 de fecha 07-03-13, aporte para completar Libretas de Ahorro del Comité. El plazo solicitado es hasta el 15- de Diciembre del

2014.

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 18

18

Justificación: La institución menciona: No hubo cupo para postular a SERVIU en el 2013, y no se sabe la fecha aproximada para el pte. año, por lo mismo se solicita plazo tope al año 2014,(15-12-14).

PUNTO N° 2. SOLICITA CAMBIO DE ITEM

Organización objetivo de la petición CENTRO DE PADRES Y APODERADOS JARDIN INFANTIL EL VELERITO

Solicita AUTORIZACIÓN para cambio de Item de los fondos entregados bajo D.A. 8770 DE 08-10-13 por la suma de M$ 300.- Trescientos mil pesos), en el siguiente sentido: Donde dice: materiales de oficinas, computador, impresora, notebook, escritorio, estante, sillas ergonométrica con brazos. Cambiar a: adquisición de un DATA SHOW.

Justificación: La institución menciona: El Data con que contaba la institución no funciona y es indispensable para realizar charlas educativas a niño(as) y talleres educativos con la familia.

Punto 2.1

Organización objetivo de la petición CUERPO DE BOMBEROS DE SAN ANTONIO

Solicita autorización para cambio de destino y Plazo para Rendir los fondos entregados bajo D.A. 9738 DE 05-12-13 por la suma de M$ 20.000.- ( Veinte millones de pesos), en el siguiente sentido: a) De los Cambio: Donde dice: Financiar adquisición de muebles, estantería, mesas, sillas, sillones, computadores, fotocopiadoras, entre otros muebles, y todo equipamientos que sea dispensable para el nuevo edificio Cuartel de Bomberos, además de material menor de uso bomberil Cambiar a: Reparación de Material Mayor, recambio de Camioneta de Comandancia, Adquisición de Material menor, Implementación de Sirenas de Cuarteles, equipamiento para la Central de Radio Comunicación e inversiones en elementos de tecnología e información. b).- De las fecha a rendir: Donde Dice: La entidad beneficiada deberá rendir cuenta documentada de los recursos asignados al 15-02-14. Debe Decir: La entidad beneficiada deberá rendir cuenta documentada de los recursos asignados al 30-03-14.

Justificación: La institución menciona: Es riesgoso invertir los recursos en mobiliario para un recinto que aun no se construye y asimismo, nos acarrearía diversas problemáticas tales como, por ejemplo no contar con espacio físico para guardar dicho mobiliario, con el consiguiente deterioro, etc.. y referente a la prorroga de fecha a rendir, tener más tiempo en comprar lo solicitado.

PUNTO N° 3 SOLICITA AUTORIZACIÓN PARA RENDIR CON FACTURA DEL 2014

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 19

19

Organización objetivo de la petición UNIÓN COMUNAL DE CLUBES DE ADULTO MAYOR

Solicita AUTORIZACIÓN para Rendir con facturas y/o Boleta de Servicio del año 2014 de los fondos entregados bajo D.A. 7414 del 14-10-13 por la suma de M$ 400.-(Cuatrocientos mil pesos).

Justificación: La institución menciona: Cuando se solicitó la confección de los trajes, el contribuyente mencionó que no tenía problema de facturas, pero cuando los trajes fueron entregados y solicitada la factura y/o boleta de servicios, manifestó que tenía que hacer el tramite en SII., que se hizo, pero en el 2014.

PUNTO N° 4 SOLICITA APROBAR SUBVENCIÓN

Organización objetivo de la petición MONTO SOLICITADO

CENTRO DE AGRUPACIÓN AMIGOS DE LA BIBLIOTECA Y LA CULTURA

Solicita aprobar Subvención para realizar Libro: “Historias de Alcaldes Regionales y Concejales de San Antonio, AÑOS: 1894 AL 2016”. Proyecto a realizar por el escritor Sr. Patricio Guzman Martínez.

M$ 500.-

Gracias Rosita, señor Núñez. Concejal Núñez: Es un tema que me pidió Rosita y SECPLA el poder tratar estos dos eventos que son de interés municipal una que es la fiesta del Chichorro que realizan los pescadores de la boca de rió Maipo en el mes de Febrero, y la otra es la fiesta del embrujo que realiza la junta de vecinos de Lo Gallardo y nosotros todos los años le estamos entregando una subvención un aporte para la actividad que formamos una subvención de $1.000.000 para el sindicato de trabajadores independientes artesanales de rió Maipo de $2.000.000 de lo gallardo para ambas fiestas, no se si es posible para que lo pueda colocar en la tabla. Concejal Miranda: Coloquémoslo en tabla, entonces sometemos a votación. Concejal García: Me gustaría saber si alguien nos puede entregar una información con respecto a la diferencia o sea en realidad son dos fiestas que tienen bastante repercusión a nivel comunal y trasciende también hacia provincia, no se si el valor que esta pidiendo los pescadores artesanales esta de acuerdo a su tiempo, o agregarle un poco mas, no se estoy mirando un punto de vista, considero que es bajo, el saber si con eso esta bien, por tratarse de un evento que esta con la cultura la gente, por que dice que los recurso son lo mismo que el año pasado yo se que del año pasado ahora ha habido un reajuste en algunas cosas me gustaría ver eso, para aprobarlo por que yo no tengo ni un problema con aprobarlo pero encuentro que el valor es un poquito bajo. Concejal Núñez: Hay que considerar que la de los Gallardo dura casi una semana, y la del Chinchoco es un solo evento, esa es la diferencia, ahora si bien es cierto los montos que están propuesto por la unidad en este caso la junta de vecino pidió

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 20

20

$2.500.000 y yo se que el año pasado igual quedaron cortos ustedes se acuerdan que tenían problemas con la iluminación, amplificación de la playa el rió, y ahí tuvimos que entrar hacer modificación, nosotros estamos totalmente disponible para no estar esperando, hasta febrero. Cristian Ovalle: Señor presidente, señor alcalde sub rogante, señores concejales efectivamente estas dos peticiones no estuvieron ayer expuesta en las reuniones de trabajo por que el correo me llego en el transcurso de la tarde dado que estas obligaciones son materia de competencia y obviamente ha habido todo un tema en el fondo re ubicación del plan de trabajo dado que no tuvimos información turísticas y que esas son las excusas de por que se encuentra afuera de reunion de trabajo este complete habla efectivamente si el sindicato de trabajadores independiente pescadores artesanales actividades con eso del rió Maipo para financiar con eso del Chinchorro por $1.000.000 cantidad que se desarrolla en el sector Boca del rió Maipo la siguiente mención es junta de vecino de lo Gallardo que para financiar fiesta el embrujo de esta localidad durante los días 19, 20, 21, 22 y 23 de Febrero del 2014 las actividades es para la comunidad en conjunto la comunidad prepara una seria de eventos que ponen en valor las costumbre e identidad, yo efectivamente me hizo una consulta el concejal Núñez respecto al monto de la junta de vecino de que nosotros para el calendarios del 2014 tenemos en el ítem junta de vecino $10.000.000 o sea estamos entregando hoy día el 25% para lo que significa el año calendario 2014, eso no quita de que durante del transcurso del año se pueda generar algún implemento a lo que significa ítem subvención, entonces por tal razón la junta de vecinos lo Gallardo la subvención es por $2.500.000. Concejal Miranda: Gracias señor Ovalle concejal Rojas. Concejal Rojas: Presidente lo que mencionaba el concejal Núñez esta es una fiesta que dura cinco días la del embrujo lo Gallardo la de Tejas Verdes solamente un día pero además el departamento de turismo le presta una colaboración extra a ambas junta de vecinos así que además están ellas preocupadas por otros temas logísticos. Concejal Miranda: Gracias concejal, sometemos a votación la minuta numero tres. Concejal Rojas: Aprobado presidente. Concejal García: Apruebo. Concejal Núñez: Si. Concejal Hinojosa: Si Concejal Miranda: El presidente también aprueba, por tanto se aprueba por la unanimidad de los presentes.

ACUERDO Nº 13 S.O.03/2014: EL CONCEJO MUNICIPAL POR UNANIMIDAD DE LOS SRES. CONCEJALES PRESENTES EN LA SALA, APRUEBAN SUBVENCIONES SEGÚN CONSTA MINUTA N° 3 PUNTO N° 1 SOLICITA APROBACIÓN DE SUBVENCIONES

Organización objetivo de la petición Monto Solicitado

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 21

21

SINDICATO DE TRABAJADORES INDEPENDIENTES DE PESCADORES ARTESANALES Y ACTIVIDADES CONEXAS BOCA DEL RIO MAIPO

Financiar Fiesta del Chinchorro, en el

sector Boca del Río Maipú, actividades

a realizarse todo el mes de febrero.

M$ 1.000.-

Organización objetivo de la petición Monto Solicitado

JUNTA DE VECINOS LO GALLARDO”

Financiar Fiesta El Embrujo de Lo

Gallardo, durante los días 19, 20, 21, 22

y 23 de febrero.

Para actividades en donde la comunidad

en conjunto con nuestro prepara una

serie de actividades que ponen en valor

las costumbres, identidad y trabajo

colaborativo de este pueblo.

M$ 2.500.-

Gracias señora Rosa, sigue con la tabla entrega de informe trimestral sobre el ejercicio programa presupuestario correspondiente al cuatro trimestre del año 2013 expone la señor Maria Teresa Galleguillo que es la directora suplente de control. Maria Teresa Galleguillo: Buenas tarde señor presidente, señor alcalde, señores asesor jurídico y la secretaria municipal ahora a la dirección de control le corresponde según al articulo 29 de la 18.695 letra d, la dirección de control le corresponde informar sobre el avance de la ejecución programática presupuestaria año 2013, en esta oportunidad le corresponde al cuarto trimestre. SECTOR MUNICIPAL INGRESOS PRESUPUESTARIOS Al 31 Diciembre 2013

Ingresos Percibidos

Avance 2013

2012

Ingresos Pptarios. M$ 14.696.202 100% 98,62% Ingresos Relevantes por su participación en el Presupuesto

Ingresos Percibidos

Avance 2013

2012

FCM M$ 5.249.499 100% 101,% Patentes y Tasas por Derechos M$ 2.578.996 99,16% 101,%

Participación Impto. Territorial

M$ 1.217.308 109.88% 110,%

GASTOS PRESUPUESTARIOS

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 22

22

Al 31 Diciembre de 2013

Gastos Comprometidos

Avance 2013

2012

Gastos Presupuestarios M$ 13.127.610 89,82% 92,96% Gastos Relevantes por su Participación en el Presupuesto

Gastos Comprometidos

Avance 2013

2012

Gastos de Personal M$ 1.888.263 99,20% 99,89% Otros Gtos. en Personal M$ 1.584.785 98,92% 99,73% Bienes y Servicios de Consumo

M$ 3.828.441 93,07% 99,22%

Iniciativas de Inversión M$ 1.933.675 67,82% 76,40% EQUILIBRIO PRESUPUESTARIO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 Al 4º trimestre del año 2013 se observa un superávit de M$ 1.568.591 entre los ingresos percibidos y los gastos comprometidos. Ingresos Percibidos M$

Gastos Comprometidos M$

Superávit M$

14.696.202 13.127.610 1.568.591

Al 31 de Diciembre 2013 se observa un superávit entre los ingresos percibidos y los gastos comprometidos del orden de M$ 1.568.591, esto se debe a recursos que se encuentran obligados y comprometidos, tanto en Proyectos y/o Consultorías, como también presupuesto participativo, entre otros. Además, debemos considerar que el avance de ejecución de gastos (cuadro anterior) es del 89,82%, adeudando gastos comprometidos del orden de M$ 343.571.- RESTRICCIÓN GASTO EN PERSONAL MUNICIPAL Ley Nº 18.382/84, artículos 65 y 67, dispone que el gasto en personal no puede ser superior al 35% de los conceptos por ingresos propios. El presupuesto 2013 considera: Presupuesto Vigente Presupuesto

Ejecutado 26,50% 26,16%

RESTRICCIÓN GASTO PERSONAL A CONTRATA Ley Nº 18.883 Estatuto Administrativo para Funcionarios Municipales en su artículo 2, inciso cuarto señala que el gasto en personal a contrata no puede superar el 20% del gasto de remuneraciones del personal de planta municipal.

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 23

23

Presupuesto Vigente Presupuesto Ejecutado

20,17% 20,1%

RESTRICCIÓN GASTO EN PERSONAL A HONORARIOS De acuerdo a Ley 19.280 Art.13, indica que las sumas que cada municipalidad destine anualmente al pago de honorarios, no podrá exceder al 10% del gasto del personal de planta. Presupuesto Vigente Presupuesto

Ejecutado 8% 8%

RESTRICCIÓN OTORGAMIENTO DE TRANSFERENCIAS El Art. 5º letra g) de la ley 18.695, establece que las subvenciones y aportes no podrán exceder en conjunto al 7% del presupuesto municipal. Presupuesto Vigente Presupuesto Ejecutado

7,20% 6,78%

SUBVENCIONES AL 4º TRIMESTRE AÑO 2013 Año 2008 - Pendiente 02 subvenciones sin rendición de cuenta. Año 2009 - Pendiente 01 rendición. Año 2010 - Pendiente 01 rendición. Año 2011 - Pendientes 03 rendiciones de cuentas. Año 2012 – Pendientes 01 rendiciones de cuentas. Año 2013 – Pendientes 62 rendiciones de cuentas SECTOR SALUD INGRESOS PRESUPUESTARIOS Al 31 de Diciembre de 2013

Ingresos Percibidos

Avance 2013

2012

Ingresos Pptarios. M$ 6.379.752 98,2% 99.6% GASTOS PRESUPUESTARIOS

Gastos Comprometidos

Avance 2013

2012

Gastos Presupuestarios M$ 6.154.635 94,70% 96,10% EQUILIBRIO PRESUPUESTARIO AL 31 DE DICIEMBRE 2013 El presupuesto de Salud presenta al 31 de Diciembre de 2013, un Superávit entre los ingresos percibidos y los gastos comprometidos de M$ 225.117.

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 24

24

Ingresos Percibidos M$

Gastos comprometidos M $

Superávit M$

6.379.752 6.154.635. 225.117.

SECTOR EDUCACIÓN INGRESOS PRESUPUESTARIOS

Ingresos Percibidos

Avance 2013

2012

Ingresos Pptarios. M$ 7.359.136 99,62% 100.5% El avance del presupuesto de Ingresos al 31 de diciembre del 2013, se presenta con 99.62% de cumplimiento de los ingresos presupuestarios. El menor porcentaje corresponde a “otros” por cobro de matriculas un (63% de avance) compensando en parte por recuperación licencias médicas en un 110% de avance. GASTOS PRESUPUESTARIOS

Gastos Comprometidos

Avance 2013

2012

Gastos Pptarios. M$ 7.144.505 96,71% 96,49% Los gastos por pagar ascienden a M$ 15.880.- EQUILIBRIO PRESUPUESTARIO Al 31 de diciembre 2013 el Presupuesto del Departamento de Educación, presenta un superávit de M$ 214.631 entre los ingresos percibidos y los gastos comprometidos. Ingresos Percibidos M $

Gastos Comprometidos M$

Superávit M$

7.359.136 7.144.505 214.631

Corresponde principalmente por los Aportes de la Subsecretaría de Educación, específicamente por la Subvención de Escolaridad; Subvención de Educación Preferencial (SEP) ingresando a la fecha M$ 1.128.059, los cuales deben ser utilizados exclusivamente de acuerdo a los Planes de Mejoramiento Educativo aprobados por cada Establecimiento año 2013; y Aporte Mineduc (por retiro voluntario 2013), por M$ 581.818. El aporte Municipal fue del orden de M$ 417.005. Ley Nº 18.695 Orgánica de Municipalidades. Artículo 29, letra d Cumplimiento de Pagos Previsionales

• Las cotizaciones previsionales del personal de los sectores Municipal, Salud y Educación correspondientes a los período Octubre a Diciembre 2013.

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 25

25

• Se encuentran al día. Pagos al Fondo Común Municipal

• El Municipio se encuentra al día en los pagos al Fondo Común Municipal, hasta el 31 de Diciembre del 2013.

Pago de Asignación de Perfeccionamiento Docente

• El departamento de Educación, acompaña certificado indicando que la Asignación de Perfeccionamiento Docente se encuentra cancelado íntegramente al 31 de diciembre del 2013.

Pasivos Contingentes 4º Trimestre 2013

• Al 4º trimestre 2013, se mantienen 11 juicios con la Municipalidad de San Antonio, por un total de M$ 300.042.

• De estos Juicios: 07 pendientes y/o en proceso y 04 terminados

Concejal Miranda: Gracias señor Galleguillo voy hacer la corrección en parte de la educación hablo en retiro voluntario de los docentes por $581.000.000 y son $581.816.000, era un detalle, gracias señora Maria Teresa, concejal García. Concejal García: Presidente quisiera consultar en las subvenciones dice organización pendiente de rendiciones de cuenta me podría mostrar en el documento que tengo en mi mano hay un cuanta pendiente del 2005 de la junta de vecinos Villa Mirador por $200.000, y no esta en el cuadro que usted menciono. Es que como no estaba en el cuadro me llamo la atención, eso no más. Concejal Ovalle: Yo quisiera complementar un poco lo que ha dicho nuestra directora de control todo lo que dice subvenciones pendientes por metodología y trabajo se tienen que primero insistir para que estas sean rendidas, luego estas pasan al concejo de defensa del estado, posteriormente el concejo de defensa del estado es el que se empodera de esto y actúa judicialmente, esta es la metodología y el total que ahí aquí 62 rendiciones pendiente fundamentalmente se produce este tema por que la ejecución del cheque se realiza posteriormente a la movilización municipal entonces hay un retraso importante en cuento a las condiciones efectivamente hubo mas de 33 días hábiles que no hubo actividad y se retraso el pago a estas subvenciones, eso seria señor presidente, señor concejales. Concejal Miranda: Gracias don Cristian, concejal Rojas y concejal Hinojosa. Concejal Rojas: Señor presidente me llama la atención un causa que hay de los espacios contingentes que es la causa SULIBICH con IMSA es la demanda laboral por cobro de cotizaciones laborales por doña Evelyn Rubio requerido por parte de la sujeción ella por el periodo laborado en esta entidad que según recién se extendió de diciembre del 1998 hasta el 21 de junio del 2013 fecha esta ultima en la cual se produjo su fallecimiento, me llama la atención que estén circulando esas cotizaciones provisionales. Concejal Miranda: Va a responder el director jurídico el señor Ahumada. Francisco Ahumada: Señor concejales señor alcalde sub rogante, efectivamente acá digamos nosotros tenemos que contabilizar por que hemos sido demandado, por que

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 26

26

acá las prestaciones que iniciado uno de los herederos en definitiva o todos los heredaron por que tampoco es un tema que se esta haciendo presente por parte del municipio han señalado ellos y han tratado de sustentar que la contratación que tenia la señora Lenca regia por el código del trabajo en consideración que obviamente su contratación fue por honorario pero ellos obviamente están solicitando, la obligaciones laborales tienen un plazo de prescripción sin prejuicio de ello así a modificar el sistema de contratación y extender los plazos para tener un monto mucho mas que reclamen. Concejal Hinojosa: Gracias presidente, mas allá que se pueda analizar este tema mas profundo que da para mucha hora, no obstante quiero dejar la oportunidad de felicitarla señor Teresa por extraer este carga ya que nuestra secretaria, desearle todo el éxito y que todos los años que trabajo en esta municipalidad se hace merecedora justo de este cargo solamente felicitarla y desearle lo mejor en su trabajo. Concejal Núñez: Yo quiero aprovechar la oportunidad por que parece que tenemos el gusto de tener a nuestra encargada de Control hoy día el trabajo que realizo y desearle éxito en este periodo y que cuenta con todo el apoyo, y agradecer que nos mantenga informado del desarrollo presupuestaria del municipio, así que felicitaciones y al personal del área de control. Concejal Rojas: Independiente de la consulta que hice, también felicitarla como encargada de control el trabajo es muy amplio además que es la mano derecha nuestra también podemos fiscalizar de una mejor forma, así felicitaciones para ustedes y su equipo. Concejal Miranda: Señor Maria Teresa muchas gracias por su presentación muy clarita, siguiendo con la tabla informe de cumplimiento anual 2014 expone el señor Cristian Ovalle director de SECPLA. Cristian Ovalle: Señor presidente, señor alcalde sub rogante, señores concejales, colegas públicos presentes en vuestro poder se encuentra el informe plan anual 2013 que corresponde al informe final estos significa el año recién pasado, resultado del periodo 96,170 el plan anual 2013 se componía de 91 tareas distribuidas a 53 unidades municipales con un promedio de 1,76 tareas anuales por cada una, esta plan se desglosa en 731 metas de las cuales 32,83 por ciento es decir 240 metas estuvieron comprometidas durante el primer semestre lo que explico que gran parte de este plan específicamente el 67.17% es decir 491 metas se concentraron durante el segundo semestre del año 2013 continuación se presenta un desglose por unidad municipal respecto a los compromisos y niveles de gestion obtenido alcaldía 100%, departamento de alumbrado publico 100%, departamento de construcción 100%, departamento de cultura 100%, departamento de informática 100% estoy hablando de cumplimiento de tareas y metas, departamento de ingresos 100%, departamento de inspección 100%, departamento de medio ambiente 94,12% la explicación a ese incumplimiento se debe a que durante el 2013 las licencias caninas da un total de 400 para el año no se revisaron 320 el factor fue que hubo mas de un mes de paro y en paralelo hubo licencias medicas de la funcionaria que estaba encargada de revisar en terreno dicha actividad, departamento de operaciones 100%, departamento de organizaciones comunitarias 100%, departamento de permiso 100%, departamento de prensa un 90,91% la justificación que hice relación con esto es que la implementación de un informativo digital interno con diferencias noticias acontecidas en la comuna y de carácter municipal no se implemento el año 2013 por las razones menciono, el equipo de comunicación sufrió un redistribución de su personal a partir del mes de Mayo y Junio del año 2013, no se contaba con el equipo profesional para poder mantener el proyecto en el tiempo y desarrollarlo las modificaciones fueron terminadas recién en Diciembre del 2013, este mes de Enero se lanzara el informativo digital con un diseño artísticos apropiado dos veces por semana el cual ya se encuentra listo y se envía hoy a trabes de los correos vacíos eso es lo que hice relación con prensa, medio

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 27

27

ambiente y aseo y ornato 100%, dirección de administración y finanzas 100%, dirección de control 100%, dirección de gestion física 100%, dirección de obras municipales 100%, dirección de transito 100%, dirección jurídica 100%, infraestructura 100%, museo municipal 100%, oficina impuesto territorial 100%, oficina de información laboral 100%, oficina la vivienda 100%, oficina de protección de derecho 100%, oficina de topografía 100%, oficina del consumidor 100%, planificación financiera 100%, programa adulto mayor 100%, programa asistencia social 100%, programa asunto indígena 100%, programa de beneficio sociales 100%, programa de deporte 100%, programa de desarrollo económico local 100%, programa de estratificación social 100%, programa grupo vulnerable 100%, programa de jardines infantiles 100%, programa de discapacidad 100%, programa de la infancia 100%, programa de la juventud 100%, programa de promoción y desarrollo 0% las razones se debe fundamentalmente en que esa unidad existía un profesional que por razones de tipo fue elegido concejal y las tareas que estaba radicado en esta unidad no fueron relacionadas a otros profesionales, sin embargo la unidad de estudio me refiero al concejal Meza, la unidad estudio tomo partes de esas tareas y obviamente para el año 2014 esta previsto el desarrollo integral de esto, programa de habilidades para la vida 100%, programa mujeres jefa de hogar 100%, programa oficina comunal de la mujer 100%, programa SENDA 100%, programa unidad de estudios sociales 100%, oficina de recursos humanos 100%, recursos materiales 100%, secretaria planificación 100%, secretaria municipal 100%, sistema de información geográfica 100%, unidad de protección social 100% y ventanilla única municipal 100%. Señor presidente hacerle presente que este sistema de control de gestion es hecho por profesionales de nuestra municipalidad no es un software adquirido externamente y esta hecho vinculante, eso seria señor presidente. Concejal Miranda: Muchas gracias don Cristian Ovalle, concejal Hinojosa. Concejal Hinojosa: Gracias, mas allá del analices que uno puede hacer dentro de las metas cumplida a mi me parece inaceptable cuando una unidad dice no cumplir por no tener lo profesionales de área que corresponden y claro no es responsabilidad suya si no la unidad técnica que entrega esta información cuando comunicaciones habla que no implementa algo por que no tenían trabajadores o equipo profesional de que estamos hablando si hemos visto un equipo profesional por mucho tiempo con muchas personas vino un fotógrafa hace muy poco y han tenido toda la capacidad y han hecho y tenido a quien estimen conveniente, entonces por su intermedio presidente para que se lo transmita al alcalde titular que no son aceptables cuando no cumplen todos los cambios que han hecho y se han justificado desde que llegaron a su mesa de dirección que no han tenido la capacidad técnica que no han tenido los profesionales cuando nosotros 2013 aprobamos el presupuesto municipal con los recursos necesarios, me parece inaceptables que den este tipo de explicaciones, lo otro don Cristian le vamos exigir metas algunas unidades algunas direcciones, hay direcciones que trabajan bastante que se sacan la mugre por llevar sus programas muchas veces por autogestión pero hay direcciones que manejan un presupuesto tremendo con mucha capacidad de recurso humano, hablo de gestion social, seguridad ciudadana los presupuesto participativo hablo de protección civil quien regula mas allá de la fiscalizadora nuestra, ellos están cumpliendo sus metas y por que no ingresan a la comunidad a mi me parece un poco lógico que una unidad seguridad ciudadana no tenga cumplimiento de meta, pero que pasa con eso entendiendo que no es su responsabilidad, a nosotros nos consta por los correos que siempre esta pidiendo que le manden información, para no caer en lo personal cuando yo trabaje en protección civil a mi me exigían, y tenia que mandar información ahora yo no veo exigencia, no veo cumplimiento a lo mejor por algo entender una matriz interna que muy poco sirve por que no la podemos evaluar, no la podemos ver, no saca nada con las direcciones o la autoridad evaluarlo entre ellos mismo, si estamos exigiendo a unos programas por que no le exigimos a todos parejos tenemos que tener la capacidad si están avanzando o no por que, vuelvo a repetir no sacan nada con

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 28

28

tener una matriz en la direcciones que ellos mismo van controlando si cumplen o no cumplen entendiendo que la mayoría de los funcionarios son de confianza la dirección entonces a mi me parece poco lógico y poco profesional que una dirección no se exija cumplimiento de metas y otras si se le asignas, gracias presidente. Concejal Miranda: Señor Ovalle. Cristian Ovalle: Efectivamente la comisión de trabajo mencione lo que usted le preocupa del plan anual 2014 que esa situación que usted instalaron, cuando se aprobó también el presupuesto por lo tanto de acuerdo la ley yo tengo a la abril, hice relación al programa de presupuesto participativo, al tema de protección civil, al tema de seguridad ciudadana, de tal manera de poder recabar las metas y tareas y poder instalar a este concejo pleno para poderla entregar, eso se recogió y esta formulado en la unidad y espero en el mes de Febrero poderla este concejo en pleno para que sean aprobada, yo cometí una omisión durante las presentación del plan anual 2014 de lo que hice relación a un hoja que cuando se imprimió no estaba acá en el resumen final que son las resumen honoraria del profesional que vive trabajando mas de dos años en todo lo que hice evaluación del proyecto, el arquitecto Elvio Balasina, así que voy hacer llegar esto como la hoja no estaba considerada si usted el concejo lo tiene bien poder hacer llegar esta hoja para que se le pueda regularizar al señor profesional, espero que le parezca señor presidente respecto a lo otro tomo su requerimiento que ya fue formulado en diciembre del 2013 también formulado por el concejal don Manuel Meza, también fue requerido a gestion social, eso seria presidente. Concejal Miranda: Muchas gracias don Cristian algún otro concejal, concejal García. Concejal García: Don Cristian no me quedo claro lo de la presentación esos estamentos que usted mando recién, usted le pidió hace un tiempo atrás. Cristian Ovalle: Para aclarar cosas este es el informe anual del 2013 y la duda se formula a la relación del 2014 ellos indudablemente tienen que levantar sus tareas y meta pero tienen que ser vinculante con los cuatros ejes institucionales que nosotros tenemos el social, el institucional, el de desarrollo económico y el territorial, por lo tanto no es llegar y levantar una tareas es vinculante al PLADECO también destacar que en su oportunidad de que el ultimo plan anual es muy similar al 2013 eso fundamentalmente por que estamos con desarrollo de construcción del plan anual del PLADECO nuevo por lo tanto la reformulación de los motivos estratégicos van hacer referentes con el nuevo plan del PLADECO además de que obviamente no se han cumplido todo los objetivos y metas, falta la carencia de no cumplir todo los objetivos, eso seria. Concejal García: El otro tema que quería plantear que la otra vez también lo plante en concejo es referente al tema educacional si bien es cierto el informe que exponen aca la modificaciones fueron terminadas en diciembre aquí obedece que hay una falla por parte de quien esta a cargo del departamento educacional que yo veo que no esta a cargo al puesto que el tiene a una municipalidad por que aquí no me indica nada mas allá de una simple información estructuración del personal pero donde esta el proyecto institucional a donde va la comunicación como se proyecta a que trabajo, bueno eso lo planteo la otra vez que nadie contesto y lo otro aquí habla de un informativo digital con un aspecto apropiado dos veces por semana el cual ya esta listo y se envía hoy a trabes de correos masivos me gustaría saber de que se trata ese proyecto bueno a lo mejor no es el momento pero pedirlo posteriormente de que se trata este tema cuanto dura que contiene cual es la editorial y que proyección tiene el informativo por que no vamos a caer en lo mismo y no tiene muchas transcendencia en la comunidad, como muchas cosas que han hecho la otra vez encontré en una bodega ahí llena de diarios que no se han entregado y había pasado su fecha entonces este tipo de informativo me gustaría saber cual es la editorial que tiene el informativo cuanto dura, y a quien se

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 29

29

reparte, se va a mandar por correos masivo y que pasa con los pobladores que no tienen Internet, donde lo van a ver, ahí esto me parece inapropiado con respecto a la respuesta que entrega el jefe de comunicaciones, eso. Cristian Ovalle: Respecto a la duda puntual efectivamente este es un instrumento informativo digitan interno no es hacia la comunidad, lo numero dos yo tengo que expresas las explicaciones que diga el jefe de la unidad, yo no puedo dar otro tipo de explicaciones que el me reporta por lo tanto yo pediría señor presidente basado en la actitud que tiene el señor concejal García y por supuesto el concejo de solicitar que en una tabla pueda explicar las dudas que existen en cuanto a la formula y funcionamiento aun cuando ya hizo la presentación pero hay dudas todavía se pudiera reforzar respecto a lo que fue esta presentación. Concejal Miranda: Me parece pertinente, don Danilo Rojas. Concejal Rojas: Gracias presidente en relación a lo mismo a mi me gustaría que si bien es cierto hemos tenido explicaciones del jefe de comunicación pero en relación al cambio de personal por que no cumplía con algunos de los perfiles, el perfil de canal de comunicación del municipio un canal que yo creo que de aquí al año 3000 lo podríamos tener pero despide a una fotógrafa y me gustaría saber cual es el perfil que pidió a la nueva profesional y que presentara currículum y todos los antecedentes respecto a eso, lo digo puesto que hoy me toco participar en una actividad con las reinas yo creo que uno se da cuanta la personal que esta cumpliendo ese rol tiene conocimiento o no. Concejal Miranda: Gracias concejal, creo que la respuesta lo dio don Cristian, que venga en una sesión próxima a exponer el plan anual 2014 lo que es el área en particular y exponer, concejales tienen en su poner el articulo octavo de la ley 18.695 vamos a ver informe de comisiones desarrollo territorial concejal García. Concejal García: Solamente invitar a los concejales a la reunion extraordinaria con respecto de al tema relacionado con las patentes, y lo otro lo voy a plantear en puntos varios, y debo manifestar que a lo mejor no es comisión para que no se malinterprete en otro día tuvo una reunion el domingo pasado la boca de Tejas Verdes producto que hubo una inquietud respecto a la información, al plano regulador, la presidenta de la junta de vecino me solicito poder materializar una reunion con la dirección del puerto y personal de municipalidad a fin de entregarles detalles antecedentes al trabajo que se presenta atreves de la empresa portuaria en ese sector debido a que a habido una desinformación la reunion se materializo igual hubo mas de 120 pobladores en el sector cosa que no ha sido igual en la reunion anterior desde donde nació la creación de esta reunion pero es una reunion solamente informativa no fue una reunion de comisión, quedaron con todos los antecedentes expuestos posteriormente la junta de vecino mas un agrupación de jóvenes de ahí van hacerlo presente las observación a esa presentación al plano regulador solicitado en estudio por la empresa portuaria, eso no mas señor presidente. Concejal Miranda: Gracias concejal, comisión de deporte. Concejal Hinojosa: Gracias presidente bien he sostenido algunas reuniones con los dirigentes del club deportivo Villa las Dunas que están muy preocupado por una intervención yo fui ayer al terreno a verificar con escombro entre la cancha de bicicros y la cancha de Villa las Dunas también me preocupe por que yo entiendo que dejar escombre no es llegar y dejar en un sector yo aprecio que hubo una intervención del parque dyr pero me parece grave si en el fondo no hay autorización del terreno donde están localizado lo escombros es en el parque dyr entre la cancha de bicicros y Villa las Dunas fui por que los dirigentes están preocupados en ese sector que ellos dirigían también le dije que iba haber el tema del comodato donde tenían los lugares de visita y

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 30

30

de local, para estacionar los vehículos para realizar las operaciones de camarines y que hoy no lo pueden tener producto de los escombros, me gustaría una fiscalización en lo particular quien autorizo por que ingresaron camiones maquinaria alguien tubo que haber autorizado, entonces seria bueno de ver quien autorizo si esta permitido en ese sector poner escombro o si en todo el tema ambientales que en efecto deben suceder lo otro sobre el mismo club deportivo me comentaron que ellos tienen la intención de llevar el container que esta en Villa las Dunas la multicancha me dice que es pertenencia de ellos, para poder trasladar ese container para tener camarines yo le explique al presidente que hay un par de instituciones que quieren dar uso de esa instalación y fue muy favorable, el me señalo que nadie se quiere preocupar de esa cancha a todos le molesta, seria importante que la unidad de deporte converse vean el tema por que si es así seria bueno darle un uso a la cancha que esta acá en Curico de que aquí hay un proyecto importante del sector esta claro, no hay una mayor preocupación por la cancha si por el contenedor, yo pregunte me dijo que el contenedor estaba en comodato de ello. Concejal Núñez: La información del concejal yo también converse con el presidente respecto a ese tema y el procedimiento que ellos están disponible para dejar el recinto por que en realidad ellos no le dan uso, y tiene un montón de dificultad de mantenimiento, tuvieron problemas le hicieron tira la reja, no esta en condiciones, lo que quieren es poder trasladar el container y para eso necesitan un permiso del alcalde principalmente para poder hacer el traslado por que fue vía proyecto regional entonces requiere un permiso por que además tiene una localización en el proyecto eso es lo que están solicitando e hicieron la solicitud por escrito y ver que otra institucionalidad se haga a cargo de manera responsable, eso. Cristian Ovalle: Don Esteban perdón, ese contenedor a que lugar lo quieren trasladar, es importante que todas las instituciones hoy día modifiquen algún tema relacionado a la competencia deportiva por que hoy día terminamos la etapa de diseño del parque del pacifico en la cual se hizo una reunion masiva donde estuvo presente don Esteban cualquier elemento complementario que valla en lo que va hacer este futuro proyecto parque del pacifico tiene que ser armonioso concordante con la inversion que vamos hacer ahí de lo contrario el gobierno regional van a observar si empezamos a incorporar elementos que no están contemplado inicialmente en el proyecto por lo tanto yo me encantaría que esta gente tomara contacto conmigo de tal manera que en ningun caso es una información e no querer hacerlo al revés es poder armonizar el trabajo de estamos haciendo de tal manera que no seamos salvado en un momento que tengamos los recursos ese proyecto esta en vía de postulación obviamente después de su financiamiento por que es un mega proyecto y la verdad es que el interés esta en poderlo de obtener recursos, eso señor presidente. Concejal Miranda: Gracias don Cristian me parece muy pertinente la observación. Conejal Hinojosa: Lo siguiente y lo ultimo presidente hemos estado trabajando con otra unidades el campeonato de básquetbol nacional de varones sub15 yo quiero seguir agradeciendo por la oportunidad que nos hemos reunido hasta los días Sábado haber este proyecto así que agradecer a don Cristian por su buena disposición por todo sus análisis técnico que sin duda nos han ayudado mucho que han podido sacar varias dudas que otras unidades no maneja entonces agradecer por la buena disponibilidad de don Cristian, la DIDECO y oficina de deporte, Rosita Carreño que fue a la reunion de trabajo, también al concejal Núñez por el apoyo que nos ha brindado durante todo el tiempo, así que también agradecer lo único que esta pendiendo en el campeonato para que estén en conocimiento los concejales, el tablero electrónico me imagino que ya hay una solución don Cristian ha buscado soluciones por todos lados confiamos plenamente que así será mañana tendremos una reunion a las 12 en SECPLA con las unidades para ver este tema y también hay un responsabilidad tremenda de los dirigentes del básquetbol por que mas allá de los recursos que

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 31

31

entregamos ellos han acomodado y han analizado autogestión que no todos hacen si no esperan que el municipio entreguen, y ellos todos los días se han preocupado del tema, con las gestiones que esta haciendo don Cristian Ovalle vamos a sacar este campeonato adelante, gracias presidente. Concejal Miranda: Gracias concejal respecto al primer punto me parece pertinente instruir a la dirección de inspección en el primer lugar junto a la dirección de obras municipales para ver el tema de los escombros, comisión cultura y turismo. Cristian Ovalle: Disculpe concejal presidente aprovechar la comisión de deporte, lo tengo que hacer presente de carácter urgente el tema de bicicross no estoy diciendo que se tiene que votar ahora, solamente hacer presente que no podemos entregar ninguna subvención después de bicicross por que tiene observaciones que es mas o menos complicado basado en unos pasajes y si yo le indique a la directora de DIDECO sub rogante la señora Plaza que tomara contacto con la organización para que pudiera solucionar eso de esta actividad emblemática en el tema de Febrero pero no pasa por un tema municipal, si que pasa por un tema de organización que rige la ley y que todos lo años lo esta pasando con ese club, que después nos observa contabilidad no podemos cerrar el ciclo y no podemos solicitar esa reunion si bien es cierto este día Viernes hay una sesión extraordinaria de concejo nos queda la oportunidad de esa sesión para poder postular a esos recursos de lo contrario se va a quedar sin recurso la organización para la actividad que tienen en Febrero, lo hago presente por que es un tema de carácter urgente es propio del bicicros que si no lo solucionan de aquí al día de mañana simplemente se van a quedar sin este aporte económico para poder complementar sus actividades que tienen relación con el mes de Febrero. Concejal Miranda: Concejal Hinojosa podría conversar con la comisión Danilo disculpe. Concejal Rojas: Gracias presidente primero informar que el día Jueves 23 de Enero en el centro cultural se presentara concierto de Vivadle, y el día 25 a las 20 horas se presentara Criminal, dos actividades culturales que han sido invitadas por el centro cultural, presidente la verdad de las cosas que yo no estuve el fin de semana aca en San Antonio pero me entere por las redes sociales algunos problemas que han sucedido me refiero específicamente el tema de las candidatas a reina de una actividad en la cual no fui invitado tengo indicado a mi secretaria a las actividades que hayan culturales de este tipo y que haya que acompañar sea ella quien me represente en cada actividades en esta no fui informado pero voy a leerle algo que esta en las redes sociales hoy yo converse con las candidatas es un tema para ellas superado pero de todas maneras es importante de que la directora de cultura de una explicación al concejo y poder solucionar esto de buena forma se refiere a las burlar de las candidatas a reinas del carnaval el día domingo 19 de enero las candidatas a reinas del carnaval de San Antonio 2014 tenían agendado asistir a un show de cierre del evento GAMES organizado por el departamento de cultura de San Antonio y así lo hicieron y a las 20:45 subieron al escenario siendo que habían sido citadas a las 17:00 subieron al escenario donde estaba presentando la marioneta Murdock cuyo ejecutando y creado no tubo ningun respecto a las candidatas a reina al referirse en forma grosera a ellas desde el primer minutos que subieron al escenario preguntando si pertenecían a un café con piernas y muchas otras burlas a su presentación y a los disfraces que ellas vestían todo en un sentido grosero y de descalificación lo que por supuesto produjo un gran malestar a las candidatas a los delegados de murgas y comparsas que acompañaban así como también los familiares de ellas, San Antonio city este es un tema que salio en las redes sociales fue testigo de esta lamentable situación que pudo haberse evitado ya que creemos que este tipo de evento no era mas adecuado para presentar las candidatas reina de enero, en conversación con los delegados y familiares de candidato de reina ellos también nos manifestaron que estaban muy molesto de la organización de esa actividad, ya que las candidatas

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 32

32

estaban en el departamento de cultura desde las 17:00 y recién fueron invitadas a subir al escenario a las 20:45, también fuimos testigo que en todo ese tiempo de hora no se habilito un tema especial para ellas si no que estuvieron sentada en el pasto de ese recinto, finalmente queremos que Ximena Cartagena jefa del departamento de cultura y Pedro Betancourt productor del carnaval de San Antonio den una explicación publica sobre este bochorno que tuvieron que vivir las candidatas a reinas y sus familiares ya que consideramos que no se tuvo ni un respeto hacia ellas, quienes fueron victimas de burlas, sabemos que este comentarios nos traerá consecuencias negativas desde el departamento de cultura que no quiere nuestra presencia en sus actividades, ya como fuimos informados el señor Pedro Betancourt productor del carnaval se puso tenazmente de que nosotros pudiéramos asistir a cubrir el departamento de difusión en el carnaval de Santiago cosa que no logro y estuvimos en el lugar, esto sucedió en el año pasado yo participe en varias actividades de las candidatas a reina y por supuesto el señor de este medio converso conmigo estuvo presenta en varias actividades como fotos y salieron publicadas, en esta oportunidad también le presente a mi secretaria que pidiera a que hora iban a partir y de donde iban a partir a Santiago se escabulleron de alguna forma y otra y nunca se lo informaron por lo tanto no pudo acompañarlo a esta actividad ahora en uno de los comentarios de la candidata Namoyi Rodríguez dice “Yo soy candidata a nosotros nunca si nos informo que estaríamos con Murdock y tratarnos de maraka si fue bastante grosero no es ponerle color y darnos a respetar al menos mi hija fue al evento y ahora me pregunta, o sea no estoy para ese tipo de humillaciones” yo creo que esto merece una explicación yo hoy día estuve en la piscina de Santo domingo que es un evento que a nosotros nos informaron el día de ayer por correo pero oficialmente se suponía que esta actividad era en la piscina de Tejas Verdes por lo tanto algunos medios de comunicación no pudieron ir otra cosa que hay referente al carnaval la directora de cultura presento a este concejo la posibilidad de presentar dos estelares que es Noche de Brujas y los Vásquez por ahí también se menciona que por que podría ser un nuevo humor yo el año pasado en una reunion de comisión estaban los concejales presentes le pedí a la directora cual era la proyección del departamento de cultura, a corto, mediano y largo plazo algo que nunca se respondió y creo que esa es una instancia que podemos conocer de antes a quienes pretenden traer que no se nos produzca el mismo problema del año pasado el cual fui objeto a mi solamente se me consulto la idea de traer a fulanito, yo dije bueno hay que buscar los fondos necesario para poder cubrirlo hable con varias empresas las que estaban comprometidas con el municipio la propuesta mía fue que no habían posibilidad de conseguir fondos cuando el ultimo día del carnaval se presenta fulanito por que estaban los fondos además le entrega el cheque inmediatamente entonces yo también discrepo con eso es que deberían al menos mirar hacia dentro, por que también tenemos algunos artistas de basta categoría en San Antonio que también podrían competir con los artistas que vienen de afuera y por supuesto y estoy seguro que no le van a pagar ni siquiera el 50% de lo que se le cancela a un artista que viene de afuera. Concejal Miranda: Gracias concejal si hay acuerdo de concejo en la próxima sesión podría estar la señorita Ximena Cartagena haciéndose presente aquí para responda a las inquietudes del conejo y algunas apreciaciones de las cuales a dado a conocer el concejal danilo rojas, concejal Núñez y concejal Hinojosa. Concejal Núñez: Presidente haber yo creo que tenemos hay un dicho bien conocido, pasteleros con sus pasteles, por que a nosotros solamente nos corresponde una función y a los directores corresponde otra, o sea dejemos que hagan su pega, nosotros no estamos para eso, este concejo no es para hablar lo que salio en las redes sociales, para reproducir si alguien se sienta afectado en una situación que lo mas probable sea un tema que como controlas a un artista y mañana vienen los Vásquez y se tira un flato entonces jamás le vamos a ir a pedirle explicaciones a la Ximena por que los Vásquez se tira un flato, no si esto pasa en todos lados, si yo me sienta afectado lo que menos pueda hacer al principio moral y ético es reclamar por las redes

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 33

33

sociales por que o si no estoy formando parte del juego esto salio en una red social según lo que estoy viendo acá, o sea de que estamos hablando, yo no me voy hacer parte de este juego, este es un juego, de personas que seguramente se sientan afectados desde el punto de vista personal y no quiero reproducir comentarios externo por que creo que no viene en el caso, de hablar este tipo de situación en el concejo creo que no corresponde llamar la directora no tiene la gravedad me alegro que lo hayan dado por superado respecto al tema de los artistas nacionales en un evento de este tipo de naturaleza en todas las comunas cuando se hacen fiesta costumbristas y actividades todo chile siempre hay un numero de carácter nacional y creo que san Antonio no es la excepción si la gente lo pide y recordemos cuando se trajo a los Vásquez a las villas en ese evento que también organizo el departamento de cultura muy exitoso que logro reunion a todas las villas de sector alto de barrancas la gente respondió asistió de manera espontánea fue un muy lindo espectáculo que todo el mundo quedo contento y es un costo que hay que pagar, así como tenemos que pagar el costo del año nuevo que son mas de $25.000.000 por 12 segundos que claro que nos gustaría que el municipio lo gaste en otra cosa, pero es un gasto casi necesario es obligatorio por que la gente espera que este municipio tire 12 o a veces piden mas minutos de fuegos artificiales para recibir el año nuevo así que yo creo que es un tema administrativo creo que son temas que escapan a un evento de esta naturaleza es mucho trabajo, creo que la gran mayoría la felicitamos por que esto no es un trabajo para un departamento ya que cuenta con un personal, con un tipo de evento limitado, eventos numerosos como este no se hacen con 10 ni 15 personas eventos requieren mas personas, hay municipios que pagan producciones pagan empresas externas para que organiza en actividades como esta y tienen un costo mucho mayor que pagamos nosotros entonces pueden tener algún tipo de margen de error alguna tipo de actividad pero no vamos a pensar hoy día que estamos consiente el que este personaje que me aparece acá nombrado que estaba programado el que dedicara algunas frases poco honrosa a las candidatas. Concejal Hinojosa: Gracias presidente, yo puedo compartir algunas impresiones del concejal Núñez respetando la opinión, hay una responsabilidad tremendamente nuestra cuando salga en las redes sociales algo uno podrá tener la libertad de tomarlo en cuenta o no que cuando afecta una organización municipal si es importante bajo mi punto de vista personal no me parece se trate de esa forma, por lo menos si tuviera una hija me impresión seria otra, por que acá mas allá del artista conocido o no conocido y que no tiene que ver con la mala organización del evento era para un publico particular que le gustaba quienes iban era por que le llamaba la atención, no hay duda y si fue exitoso fue en el publico de ese personaje, acá no es por defender ni nada la directora de cultura no tiene mayor responsabilidad de esto, yo participe en la reunion concejal que participaron las directora de cultura pidió la disculpa correspondiente siendo no responsable de esto, la opinión fue en claro que ellas exigió que no expusieran a las reinas eso, también las personas que están en la coronación de las reinas tomar esas decisión omisión de carácter en particular equivocada que no era el públicos para las reinas y aquí hay responsabilidad de todos primero de quien toma la decisión de presentar a las candidatas en ese lugar, segundo también es responsabilidad nuestra por que nosotros conocimos los programas municipales somos invitados en la mayoría de actividades del departamento de cultura a unos no les llega o otros si les llega pero está en la pagina web, están en los medios locales, también podríamos haber advertidos, también responsabilidad de los dirigentes de las murgas que ellos conocen las actividades de las candidatas, quien conoce a esa personas no es recomendable llevarla aquí todos somos responsable en relación a los $25.000.000 de estos dos grupos la directora de cultura fue clara cuando expuso que los dos grupos costaban $25.000.000 juntos y había la alternativa uno u otro, que valen los recursos, valen la plata en relación a fulanito que no había esos recursos municipales, nosotros tenemos experiencia hay responsabilidad en conjuntos, me parece inaceptable que cualquier persona trate a una personas en esa condiciones, nosotros no podemos aceptar que vuelva a someterse a un expresión así de cualquier

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 34

34

personas por que cuando nos toca a nosotros reclamamos pero cuando les toca a otras personas generalmente excite las diferencia, entonces también tengamos empatía con la familia de las reinas, con la reina hay que tener empatía a lo mejor se equivocaron no era el lugar pero el espectáculo al publico dirigido fue un éxito, y eso no hay discusión quienes se equivocaron fueron las personas que llevaron las reinas ahí y que no debe pasar en relación a los artistas locales a mi me han escuchado en varias oportunidad que a mi me parece fundamental que los artistas locales tengan un espacio en la comuna y en esta actividades la vez pasada cuando expuso yo también hice una queja en relación que también tenemos artistas local, buenos malos el publico objetivo del artista va a ir igual, si a mi no me gusta no voy a ir a verlo, si debemos tener en el carnaval para que la gente conozca a nuestro artistas locales es importante contratar artistas de carácter internacional, es muy importante quienes tenemos la oportunidad de ir al festival de Viña, tenemos los recursos para dirigirnos ir al festival que a nosotros nos gusta, pero la gente, mucha gente en nuestra poblaciones que no tiene esos recursos, si tiene que conformar con verlos en la televisión pero también es importante traer artistas de carácter nacional para que mucha gente en el fondo pueda ver un espectáculo de carácter nacional entonces es importante diversidad, entonces es importante a los artistas locales darles el mayor énfasis, ver un día donde puedan estar los artistas locales y ver un día donde pueda estar el artista nacional, en el fondo uno dice artista nacional pero son chilenos también somos de la misma tierra después podemos alegar por que traen artista internacional si tenemos artistas nacionales por que también hay un publico que les gusta, bajo a esa premisa no encuentro necesario que la directora de cultura vuelta a exponer, expuso mostró un programa tentativo y le recuerdo que nosotros en diciembre aprobamos el presupuesto municipal del año 2014 en relación a las miradas a largo plazo de un departamento en particular esta establecer el PADECO que lo están ahora actualizando están ahora esas miradas de política locales en relación a los avances de cultura, existen programas que nosotros podemos fiscalizar, no necesariamente nos va a gustar a todo en un programa, hay distintas visiones, termino son importante los artistas locales es importante que no se vuelva a cometer estos errores yo agradezco el gesto de la directora de cultura que tuvo la posibilidad de pedir disculpa no todo las piden, y también felicito la iniciativa de traer a los artistas nacionales, nuestra gente tiene la posibilidad de ver fueras a estos artistas de tenerlos en San Antonio, usted ve mejor que yo el tema de producción podrás estar de acuerdo que nos ayudara pero el carnaval es una fiesta y mientras mas personas puedan disfrutar, mas personas pueden estar alegres después de todas estas cosas que esta pasando San Antonio que para algunos tiene una visión mas optimista que lo hacemos todo bien hay personas que sufren veamos el derecho que tienen algunos de pasarlo bien un rato aunque sea, eso presidente. Concejal Miranda: Gracias concejal, concejal García. Concejal García: Bien no sabia que la directora se había reunido con los delegados esta bien que la directora se allá reunido, pero me gustaría que se le entregara al departamento de producción de este evento, tener un poco mas de control o sobre todo este tipo de evento yo conozco a la marioneta, la cual a sido clausurada, echada de todo los medio por que ese es su carácter por lo tanto aquí falta un poco de prevención por parte de producción debe haber advertido al señor que hace esta marioneta haberle exigido como se exige en todos los escenarios una cierta distancia, o un cierto comportamiento del lenguaje ante ese segmento de la presentación que se iba hacer por que este señor no vino solamente a eso el vino a otras cosas y participo de una parte del show pero la parte de las candidata tenia que haber sido anteriormente habra dicho al personaje moderación con respecto a la presentación del momento de la candidata, si a mi me llegaron muchos reclamos con respecto a esto, muchos papas se sintieron mal por que su hijas fueron ofendidas, etc. Lo entiendo pero me gustaría que en el departamento de producción tomaran un poco mas precaución sobre todo en algunas actividades, cuando se cita a una actividad no exponer tantos a las damas por

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 35

35

que las niñas también son niñas que jamás han estado en un evento como esto, en otros lugares cuando se hacen actividades a candidatas a reinas a nivel mas profesional ahí se les requiere un mayor disciplina mayores tiempo, ellas son niñas que están recién en este proceso las cuales ponen todo su empeño junto a su familia y también hay que cortar los tiempos en los tiempos que ellas se vallan a presentar a fin de que no se agoten es aficionado y claro estadía espera es complicado y la entiendo, respecto a la misma actividad del carnaval no tengo nada que decir solamente el tema de producción tener un poco mas control respetar un poco los tiempo, que sean los tiempos justos no se canse este personal por que todavía nos falta el carnaval, las ideas es hacer las cosas mas finita ilar un poco mas pero bien, mas allá de las explicaciones que dio la señorita directora lo encuentro noble y leal y creo que con eso basta de tocar este tema, no sabia que la directora había dado la explicación, pero al saber de esta explicación, gracias señores presentes. Concejal Miranda: Gracias concejal, yo había recibido canalizar la inquietud del señor Rojas compartiéndola pero la había puesto a dispocision del concejo. Concejal Rojas: Presidente yo comparto todas la opiniones, yo lo que acabo de exponer me los presentaron tal como se lo presentaron, es mas lo conversaron con el concejal García a mi me dejaron solamente el documento, me toco presentarlo ahora hace un rato expuse que estuve con las candidatas en las piscinas al parecer el tema venia de la producción tal como lo pidió la disculpas publicas la directora de cultura, también las pidió el departamento de producción Patricio Olivares, Pedro Betancourt se lo dijeron públicamente a las chicas, ellas me manifestaron que así fue y para ella fue un tema superado el problema era que las candidatas tenia que haber subido sola, ese era el tema pero por hace interactuar con Murdock y ahí fue cuando se formo este problema ayer en la mañana hubo una reunion de todos los departamentos en el departamento de cultura yo llegue bastante atrasado puesto que me entere tardísimo de que había una reunion en la cual una vez mas no había sido invitado y le pedí a la directora de gestion social que a ella era la que había visitado que por favor a futuro me considerada a las invitación por que yo después tengo que informar al concejo, las actividades que se están realizando en cultura y ahí salieron un par de tema por ejemplo la actividad de las reinas que será en la plaza de llolleo ahora creo que los delegados pidieron que no fuera ahí, que sea en el fogón para no exponer a las reinas aparte que no tienen donde cambiarse de ropa, pero sin embargo si fuera en el fogón tienen un baño dentro del local independiente que se les preste el cuartel de la cuarta compañía se cambian de ropa y ahí al sector donde se tienen que dirigir y la otra problemática que también quedo pendiente que informática decía que al menos hasta el mes de diciembre me parece que hasta septiembre estaban pidiendo la información por que hay cambio en los porcentajes de las presentaciones de las candidata que hasta ayer no han sido presentadas hay algunas que van a tener que sacarlo con calculadora en mano, creo que no es bueno para nosotros eso, entonces eso solamente es por falta de comunicación y ver que los temas y tiempos se cumplen como corresponde entonces esperemos que no tengamos problemas el día de mañana por que quizás digan que los porcentajes los manipularon y una vez mas le echan la cual al alcalde o al concejal, eso señor presidente. Concejal Miranda: Gracias concejal me disculpa un ratito vamos a terminar la vuelva, vamos a entregar al concejo, para que puedan pedir alguna apreciación, para darle un orden primero al concejo, concejal Núñez. Concejal Núñez: En el mismo tenor presidente como sugerencia por que yo fui presidente de la comisión de cultura durante ocho años, yo creo que uno se lo digo con bastante estima que le tengo al concejal Rojas que uno tiene que ver cuales son los limites de uno, es mi obligación que a mi me inviten a reunion de comisión, no por que mi labores son otros principalmente el rol de fiscalizador y aprobar las modificaciones presupuestaria y aprobar la modificación del regulador el plan de desarrollo comunal y

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 36

36

otros puntos mas, que uno participe de la comisión positivamente de una visión particular que los directores de servicio tengan bastante aceptar, esa forma parte de cada uno, como se comunica con ello como actúa por que la relación es alcalde, prestadores de servicio entonces dejemos que las cosas que tienen que hacer los directores las hagan los directores con su equipo que corresponde, y ya me corresponderá, me corresponde aprobar política con este presupuesto y después me corresponde fiscalizar si lo hizo mal voy a estar en la mesa para decir no estoy de acuerdo con lo que hizo esta oportunidad pero en desarrollo de la ejecución eso es pertinencia de cada unidad es como que valla al juzgado de policía local a decir lo que tiene que hacer, los detalles de la ejecución son pertinencia de los directores de servicio, entonces cuando pasan cosas por las redes sociales situaciones como esta por que no nos gustan por que no fui considerado, a veces cuando te contraten estas callado, por favor no nos dejemos llevar, yo tengo hijas y se que para algunas veces esta situación pasa a ser molesto siempre han sido invitada las reinas a la toletole, esta casi instaurado a nuestro programa por que además coincide, entonces son invitadas a todas nuestras actividades a las mas que se puedan mientras dura las actividades del carnaval, hay un programa entonces aquí hay un tipo que fue contratado y que lamentable que se ha salido mal y que forman parte de las cosas que pueden suceder en alguna actividad en vivo como la que sucedió ahora, si estuviera grabado a lo mejor dicen corte, y lamentable pero inevitable por que era un actividad que tenia un publico objetivo que se invita a las candidatas para que pueda interactuar con el publico objetivo por que es joven, tiene sus riesgo pero también tiene riego ser candidata a reina o sea mañana cuando te subas arriba del escenario, puede que a una comparsa o murgas no le guste, también hay que pensar en esos riegos, cuando pase por el publico que son mas de 20.000 personas muchos desubicado que van a gritar cosas, la dirección de cultura que también converso con las candidatas todos los riegos que significa ser candidata es decir muchas cosas hermosas, pero también hay desubicado que eso escapa a la participación, entonces yo creo que debemos dejar que los funcionarios hagan su trabajo y no nos dejemos llevar por este tipo de situación y después cuando corresponde hacer las evaluaciones y podremos tener las reuniones de comisión y participar por la reunion del concejal de cultura para decir que este año 2013 estos fueron los errores, corrijámoslo el 2014 para el 2015 pongamos plata acá, tenemos diferentes artistas locales y siempre se han invitados artistas locales a los cierres de carnavales, artistas nacional y artistas locales siempre se han considerados el problema esta en reajustar los recursos presupuestarios como presidente de la comisión administración y finanzas, lo menciono adjuntar los recursos presupuestarios a veces no esta la disposición de pagar dos números de $10.000.000, a veces no dicen que no hay recursos, seria idea poder equilibrar y pagar la misma cantidad a un artista local, pero no están dentro de la línea presupuestaria o hace un esfuerzo tratando de pagar el precio mas justo. Concejal Miranda: Gracias concejal van hablar algo de la comisión o le dejan para después. Concejal Núñez: No solamente me preocupa y lo hemos conversado con la encargada de renta la situación las maquinas de juegos, entiendo que hay cartas citaciones enviadas a los contribuyente que están tremendamente preocupados es un tema que debe preocupar es un tema de los ingresos del municipio y la verdad que yo no tengo ninguna carta pero si se me ha comentado que hay notificaciones y no tengo claro si son con la información de no renovar las patentes de maquinas, entre otras cosas no podríamos no renovarla ahí había que aclarar que significa la carta yo no tengo claro, guarda relación con actividad, si están hablando de maquina de ejercicio o maquina de azar creo que no corresponde mandar una carta de esa naturaleza por que el tratamiento de los juegos de azar es casi interno incluso el cobro de los derechos de cada una de esas maquinas.

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 37

37

Concejal Miranda: Disculpe concejal se corto el tiempo de sesión y si ustedes están de acuerdo para continuar los puntos lo dejamos aquí no mas, pero hagamos presentaciones mas breve por que hemos dilatado mucho el tema de parte de cultura y me van a perdonar un minuto, jóvenes me esperan un ratito, dar conveniente poderle darle un minutitos a los jóvenes para que hagan una exposición pasa acá adelante por favor. Gabriel Acevedo: Buenas tardes señor presidente, señor alcalde sub rogante y concejales mi nombre es Gabriel Acevedo, soy organizador del evento toletole junto al grupo con lo que nos encontramos hoy día acá, principalmente queremos pedir disculpa con lo que paso no fue un tema de la organización de nosotros, ya que no sabíamos lo que lagarto Murdock iba a querer hacer ese día nosotros empezamos con una organización independiente, lo que hace el departamento de cultura es darnos un apoyo en el evento y bueno esto fue algo que nosotros no nos esperábamos y don Mateo Leiva actualmente trabaja en cultura el empezó a trabajar con nosotros en estos eventos y el podría explicar un poco mas sobre el asunto. Mateo Leiva: Buenas tardes a los señores concejales, al alcalde sub rogante y al presidente bueno mas que nada como este es un nosotros estamos acá para explicarle que significa este evento, este evento cumplió 10 años en San Antonio este fin de semana, comenzó una sede del club Estrella de Chile con 60 personas que lo organizaban sin ningun apoyo municipal, ni apoyo de nadie nosotros somos personas que trabajamos por el tema cultural no por que estamos dentro de una organización como tal o dentro de un cargo que tenga que hablar con la cultura, nosotros trabajamos en el tema cultural por que llevamos la cultura en la sangre y siempre vamos a estar trabajando en el tema cultural para la ciudadanía de San Antonio, eso como primer punto. El tema de Murdock como bien lo dijo nosotros no teníamos contemplados en este evento que las reinas participaban, habían participado en versiones anterior pero ellas no tiene mucho que ver con el evento en si, es por esto que el mismo publico estaba en contra cuando se subieron y de hecho se rieron ahora también las personas en los medios municipales que están haciendo como fiesta sobre esto están tergiversando la información, por que la rutina que el comenzó era diciendo si acaso esta era la tierra de la Negra Ester de los burdeles, de las prostitutas y las maracas y pregunto ¿Dónde están las maracas? Y después cuando se subieron las chiquillas dijeron a vienen de un café con piernas, y lo otro como le decía Gabriel nosotros les pedimos las disculpas pertinentes a las niñas y me llama la atención este seguimiento que tiene el departamento de cultura de ciertas personas en San Antonio de medios digitales gestores culturales como bien dijo Fernando, es un poco raro si no están adentro critican y si están adentro estas callados, y lo otro es el tema que comentaba Esteban yo también tengo una hija y también estuve en el evento y hay otras chicas que también fueron usada por este personaje a modo de burlas sin embargo estas chicas se defendieron con personalidad y dieron vuelta la situación a diferencia lo que decía acá el concejal el tema del manejo que ellas tienen las reinas les falta para desenvolverse en un espectáculo le falta broma, y también me llama la atención los mensajes en contra a la directora de cultura y nadie a dicho nada, en el carnaval anterior a la directora la escupieron. Concejal Miranda: Bueno pero queremos escuchar la presentación, no para volver mas atrás. Mateo Leiva: Queremos aclarar eso por que se esta haciendo, todo están apoyando a las reinas sin embargo a la directora no la han apoyado mucho en relación a los asuntos que a recibido en los carnavales anteriores, entonces eso a mi me parece un poco mas adecuada por parte de nosotros mismo que estamos en el municipio eso básicamente.

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 38

38

Concejal Mirada: se agrádese, mira hay dos cosas puntuales primero a las mujeres se les respeta por su condición de mujer y lo segundo respecto al tema de las reinas tener un poco mas de cuidado por que son todas niñas de 18 años a las cuales hay que tener un especial cuidado, ahora aquí a la directora de cultura no hay que estar defendiendo si no que sus acciones por si sola demuestra lo que esta haciendo así que por tanto los comentarios que hay detrás de estos hay un jefe que tiene que evaluar su trabajo finalmente y la tranquilidad que tiene que tener con el perfil del cual esta contratada, en este concejo no se ha tratado de atacarla en particular si no que recoger algunas apreciaciones como lo planteo el concejal Danilo Rojas, poder decirle que este tranquila por que en el fondo esta haciendo un buen trabajo con el tema de la cultura acá en San Antonio agradezco vuestra intención, buenas suerte. Y colega para terminar luego por que no dilatar mucho el concejo señorita Pavez correspondencia. Carolina Pavez: Solamente entregar señores concejales de ciertas solicitudes que habían pedido en la sesión anterior y muchos anteriores también se le entrego el memurandus numero siete a Ricardo García por consulta al memurandu numero ocho al señor Esteban Hinojosa, memurandu numero nueve y diez a al señor Manuel Meza, eso seria. Concejal Miranda: Muchas gracias, puntos varios. Concejal García: Quiere solicitarle presidente y al alcalde sub rogante durante estos dos días de verano se ha visto un alta aglomeración de vehículos en el sector central de San Antonio, a lo cual solicitaría de sacar momentáneamente los estacionamiento del costado izquierdo de la calle Gregorio Mira debido a que producto de que estos vehículos estén estacionado en ese sector todavía no se hace una salida hacia el sector oriente me gusta ver que durante este tiempo por la temporada de verano se puede eliminar ese estacionamiento ya que produce demasiado taco y que produce problemas produce incomodidades y me gustaría poder posteriormente solicitarle también que la municipalidad tenga un pronunciamiento con respecto a las maquinas de azar por que hay bastante consultas de los señores que tienen este tipo de patente no saben que va ocurrir, eso no mas señor presidente. Concejal Miranda: Gracias, concejal Hinojosa otro minuto. Concejal Hinojosa: Gracias presidente notar al alcalde titular que San Antonio esta viviendo un conflicto importante y este municipio no ha tomado ninguna postura publica en relación a lo que esta pasando a los trabajadores portuarios me parece inaceptables en las fuerzas desmedidas que están ocurriendo en San Antonio la cantidad de fuerzas especiales que llegaron a San Antonio generando un pánico en la comunidad y también un desprestigio a San Antonio y esto es y uno puede entender estar de acuerdo o no con el paro pero acá se esta criminalizando a los trabajadores portuarios en distintos aspectos y quien tomo esa decisión de enviar fuerzas especiales es una autoridad política ante eso me parece inaceptables todas las fuerzas desmedidas que están haciendo antes nuestros habitantes de San Antonio y también a los turista la imagen que esta dejando esta decisión política de enviar fuerzas especial a generado un gran daño, yo he conversado con turista que todos los días lo llaman sus familiares para saber como están piensa que esto es un centro de batalla y esto es la imagen que se esta dando a nivel nacional, yo creo que el municipio debe tomar una postura acerca de esta acción algunos podrían estar de acuerdo pero en mi caso particular yo creo no se puede seguir trabajando o evaluando la modificación del plan regulador si no hay un respuesta a los funcionarios de puerto en termino que las demanda que ellos están estableciendo a sus empleadores son ellos mismo que están pidiendo la modificación o el uso de suelo al plan regulador de sector sur son los mismo empresario, me gustaría pedir señor concejal si estima bien no realizar ninguna sesión mas de comisión en relación al plan regulador si la empresa portuaria o la empresa privada no da una solución al pago portuario ellos mismo que quieren esta

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 39

39

modificación y si queremos todos estamos a favor del progreso todos estamos a favor de la modificación del plan regulador respetando al medio ambiente todos estamos a favor pero son ellos mismo que después no vana respetar las condiciones básicas de una trabajador, eso presidente. Concejal Miranda: Gracias concejal, concejal Núñez. Concejal Núñez: Sobre la misma línea ayer no hicimos parte con el concejal Ricardo García en el momento en que se generaron las detenciones estuvimos presente en la comisaría haciendo principalmente y solidarizando con los trabajadores portuarios y tratando en lo mínimo por que son gestiones ministeriales prácticamente y yo creo lo que ha planteado el concejal Hinojosa es una buena medida por que si vamos a estar generando modificación para que se provoquen injusticia en el futuro respecto de estas situaciones algo que ya ha sido aclarado, solo quiero comentar previamente el tema de la media hora es un derecho que se gano por la vía judicial y bajo ese paradigma se tomo un acuerdo se le dio tiempo al gobierno para que pagara el retroactivo de esa media hora y eso no se cumplió por lo tanto creo que si es posible sacar un acuerdo y pedirle al alcalde que oficie a la empresa portuaria en este caso es la que sesiona los servicio de los muelle de atraque por la falta de gestion en función de lograr un acuerdo entre los entes privados y los trabajadores y de lograr cumplimientos de estos derechos que tienen adquiridos así que yo me sumo a esta propuesta y ojala podamos sacar un fruto de este concejo respecto a esta información lo segundo bueno informar además que hace un poquito rato me comunique con uno de los dirigentes no hubo acuerdo en la mesa de negociación que tenían hoy día y con los empresarios, los empresarios están muy inflexible respecto al tema de cumplir, con este derecho por lo tanto creo que vienen en camino tanto que esta acá, hacer esto ahora se iban a juntar ahora en la plaza de barracas si alguien quiere asistir yo voy para allá, y lo otro informar que participe en el taller de turismo entre el 13 y 19 de Enero en la ciudad de Calbuco y hubieron las exposiciones que las voy a entregar por escrito, por que es muy largo detallar reitero entre el 13 y 19 de enero en la ciudad de Calbuco el cometido correspondiente el viático el pago de la movilización correspondiente que se tiene derecho de acuerdo con la ley. Concejal Miranda: Gracias, concejal Danilo. Concejal Rojas: Señor presidente informar el cometido a la ciudad de Calbuco en el 13 y 19 de Enero van hacer una exposición mas extensa con un power mas adelante. Concejal García: Quiero consultarle al alcalde sub rogante tuvimos un reunion el domingo con los pobladores de Tejas Verdes respecto a la presentación de ellos de modificaciones del plano regulador, hay un plazo para presentar las observaciones, ellos se comprometieron a hacer una presentación de observaciones la consulta mía es si pueden pasar o advertirle directamente que no pueden pasarse y tienen que cumplir la fecha establecida nada mas, esa es la consulta. Concejal Miranda: Don Cristian Ovalle. Cristian Ovalle: Bueno esto también efectivamente estuve en esa reunion por lo tanto recogí buen efervescente el proceso pero bien entretenido, por ley lamentablemente no se puede modificar la fecha, es importante entender que no se esta aprobando con la observaciones la modificación del plan regulador, si no que se están recogiendo las observaciones que deben ser presentada a la sociedad de concejo civil y por supuesto al pleno de este concejo colegiado, por lo tanto es importante que en el ínter tanto que los concejales a su vez también puedan recibir observación de tipo particular y que son incorporada al proceso de modificación o de esta iniciativa para poder aprobarla o rechazarla, eso señor presidente.

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 40

40

Concejal Miranda: Gracias señor Ovalle estamos claros, don Manuel Abarca, alcalde sub rogante, que le quedaba estimado, podemos tener un voto de apoyo como concejo municipal el tema de la demanda de trabajadores, es eso. Concejal Núñez: O sea creo que hay tres elementos uno oficial al puerto de carabinero es nuestro rechazo al uso medido de los trabajadores, el uso de la fuerza de una manifestación pacifica de trabajadores portuarios nosotros somos testigos todos de que acá no hay obstrucción, al ingreso de salida de camiones del puerto si no que lo que ha sucedido es una paralización y la voluntad de los trabajadores de no que fueran por lo tanto es algo totalmente pacifica y sin obstrucción al trabajo portuario entonces ahí lo debemos censurar de una manera esta utilización de fuerza desmedida y la detención de los trabajadores portuario que fueron 27 el día de ayer. Concejal Miranda: Entonces la primera seria una intervención poco de control de parte de carabinero. Concejal Núñez: Y lo otro que planteaba el concejal Hinojosa yo creo que no se si estamos de acuerdo en ese punto si hay acuerdo respecto congelar o finalizar las conversaciones la modificación del plano regulador. Manuel Abarca: No quiero que caiga en la ilegalidad, la primera me parece bien, la segunda se esta refiriendo a tema que parte de la administración de la municipalidad, yo entiendo que la comisión quiere paralizar tiene todo el derecho a paralizar es como la comisión territorial, en eso perfectamente puede hacerlo, pero el alcalde titular no recibió instrucción en caso de paralizarla en base aquello, el concejo puedo votarlo pero dentro que es la comisión que le corresponde intervenir, o sea involucrar al concejo no al municipio por que son cosas distintas, referirlo al concejo como cuerpo privilegiado que tiene un rol protagónico. Concejal Núñez: Yo creo que acá tenemos una representación político y debemos fijar una apreciación política no podemos eximirnos de una representación que estamos acá y nuestra señal es que en termino de modificación del plano regulador para persistir en el proceso que permita al final a quienes se le entrega y quienes son beneficiados de estas modificaciones enriquecimiento ilícito en desmedro de los trabajadores creo que nosotros no podemos hacer parte de ello, no estamos para eso. Concejal Miranda: Me parece bien yo me sigo en esa línea, lo sometemos. Concejal García: Tengo entendido que viene el proceso hay un análisis en el proyecto de modificación del plano regulador cuando se ve aspecto social, yo creo que ahí en el aspecto social me gustaría verlo jurídicamente, me gustaría ver al asesor o a lo mejor personal jurídico me pueda ayudar nosotros debiéramos imponer un cláusula poner cuando se hacen este tipo de modificaciones o solicitudes de cambio de uso de suelo cuando la empresa de alguna otra manera va a tomar parte de un sector eso va a tener connotación social y ahí yo creo que la municipalidad esta en todo derecho a solicitar sociablemente como va a repercutir eso socialmente dentro de lo que es ese cambio y ahí es donde yo creo que a lo mejor se puede ver que se puede solicitar cuando se hacen este tipo de cosa, saber cuando tipo de gente van a ocupar, en cuando tiempo van a ocupar a cuanto plazo se va a ocupar y poner las normas que lo que ocurre que a veces se habla que se va a necesitar un espacio para hacer una empresa, voy hacer esto para desarrollar cierto negocio pero pidamos el aspecto social esta gente que va a trabajar ahí bajo en que condiciones, o sea tiene que haber una medición social, eso yo lamentablemente habría que consultarlo con el asesor jurídica puede tener ese antecedente por que nosotros como municipalidad debiéramos exigir que si se va a emplear a un lugar o si se va a entregar a alguien, que repercusión va a tener eso, cuando gente iría a trabajar ahí, por cuanto tiempo, cuales son los respeto, y que no venga después un holding contratado por ello, después siga necesitamos tanta gente, o

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 41

41

sea la cosa después queda en el aire y ellos siguen haciendo su trabajo tengo que ver ese punto social respecto a ese tema. Concejal Miranda: En rigor si entiendo había un voto que sanciona el actuar desmedido de carabinero, y la poca eficacia que han tenido quienes participan de la empresa, si no que son las empresas que prestan servicio a EPSA, en la resolución de conflicto a los trabajadores portuarios eso seria los dos votos, lo votamos. Concejal Rojas: Aprobado presidente. Concejal García: Apruebo. Concejal Núñez: Si. Concejal Hinojosa: Si. Concejal Miranda: También aprueba.

ACUERDO Nº 14 S.O.03/2014: EL CONCEJO MUNICIPAL POR UNANIMIDAD DE LOS SRES. CONCEJALES PRESENTES EN LA SALA, APRUEBAN Y SANCIONAN EL ACTUAR DESMEDIDO DE CARABINEROS.

ACUERDO N° 15 SON°03/2014: EL CONCEJO MUNICIPAL POR UNANIMIDAD DE LOS SRES. CONCEJALES PRESENTES EN LA SALA, APRUEBAN LA POCA EFICACIA QUE HAN TENIDO QUIENES PARTICIPAN DE LA EMPRESA, SI NO QUE SON LAS EMPRESAS QUE PRESTAN SERVICIO A EPSA, EN LA RESOLUCIÓN DE CONFLICTO A LOS TRABAJADORES PORTUARIOS. Señor Ovalle. Cristian Ovalle: Solamente aclarar un tema al concejal García a lo que hizo relación al plan regulador sector sur, sector norte en cuento al puerto, no se olvide que es una modificación al plan regulador, para un proyecto y el proyecto cuando se presenta tiene que cumplir con toda la metodología que significa un proyecto de inversion en la cual esta incorporado el tema de la rentabilidad social y eso obviamente revisa el impacto social que genera con la modificación del plano regulador, además el impacto social y económico que genera el proyecto como tal de esa manera se presenta los proyecto y la esta presentando una empresa publica que es EPSA indudablemente que dentro de este recinto están privados pero es una empresa publica que presenta el proyecto y tiene que cumplir el requisito de mirar y observar la rentabilidad social lo que significa esto en el corto, mediano y largo plazo, eso concejal. Concejal Miranda: Gracias dos Cristian, bueno don Manuel alcalde sub rogante, señor Ovalle, señor Ahumada, señorita Pavez estimados concejales muchas gracias por hoy día, bueno la primera cuesta siempre. Firman para constancia

***************************************************************************************************** CONCEJO MUNICIPAL SAN ANTONIO SESION ORDINARIA Nº 03 (22.01.2014) Página 42

42

JORGE JORQUERA CASTRO MAXIMILIANO MIRANDA HERNANDEZ CONCEJAL CONCEJAL FERNANDO NÚÑEZ MICHELLOS ESTEBAN HINOJOSA HUENCHO CONCEJAL CONCEJAL MANUEL MEZA HINOJOSA RICARDO GARCÍA VERA CONCEJAL CONCEJAL DANILO ROJAS BARAHONA JOSE MARTINEZ FUENTES CONCEJAL CONCEJAL CAROLINA PAVEZ CORNEJO OMAR VERA CASTRO SECRETARIO MUNICIPAL ALCALDE MINISTRO DE FE OVC/CPC/mlq.