El periódico comunal de Lampa Distribución gratuita Año 7 Número 75 Junio 2010

Educación: Métodos de enseñanza pre-básica

Proyecto de deporte y recreación

Además... dSuplemento deportivo

¡COMPROMISO CUMPLIDO!

LA BUENATIERRA

Luego de más de cinco años de espera, vecinos del proyecto habitacional Aires Nuevos cumplieron el sueño de la casa propia.

EDITORIAL

Queridos vecinos y vecinas:

Hemos finalizado un proceso muy complejo para todos nosotros. Una espera angustiante para las 290 familias beneficiadas del conjun-to Habi-tacional Aires Nuevos de Lampa, pero también para nosotros como autoridades. Sin duda, éste ha sido el desafío más importante y complejo de lo que llevamos de administración, y hoy, con orgullo, satisfacción y más compromiso que nunca, podemos decir ¡TAREA CUMPLIDA!

La casa propia es el sueño que cada uno de no-sotros tiene latente en su corazón. Hoy dejamos atrás sufrimientos y problemas, para comenzar una nueva etapa. Ahora es tiempo de que las fami-lias favorecidas disfruten, celebren y dejen atrás los malos momentos. Las 290 viviendas que com-ponen el conjunto habitacional Aires Nuevos están edificadas sobre una superficie de 84 metros cua-drados, compuestas por 3 dormitorios, una cocina, un baño y living-comedor. Además este importante proyecto contempla la implementación de una sede social, una multicancha y áreas verdes, me-jorando la calidad de vida de quienes habitarán en este nuevo barrio. A nivel municipal, este fue un gran desafío que debí asumir como autoridad. La serie de irregularidades e irresponsabilidades llevadas a cabo por la administración anterior, hicieron perder la fe de quienes soñaban con sus casas y la credibilidad del trabajo realizado por el municipio. Sin embargo, hemos demostrado que con com-promiso, trabajo y perseverancia, los problemas

se pueden solucionar. Fueron largos años de es-pera, que difícilmente podremos olvidar, pero es momento de mirar hacia el futuro.

Aires Nuevos de Lampa está llamado a con-vertirse en un espacio donde niños y jóvenes jueguen libremente por sus plazas, donde vivan hombres y mujeres de esfuerzo y donde la convi-vencia de su comunidad, hagan de este conjunto habitacional, un verdadero hogar para cada uno de sus habitantes y continuemos construyendo comuna.

Recordando las pala-bras de un filósofo “no puede haber grandes dificultades donde abunda la buena voluntad”, sólo me

queda agradecerles a todos, ya que la paciencia y el compromiso fueron los pilares fundamentales en esta tarea gracias al trabajo mancomunado entre municipio y ustedes.

“La paciencia y el compromiso fueron los pilares fundamentales en esta tarea”

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GRACIELA ORTÚZAR NOVOAALCALDESA DE LAMPA

Visítenos en www.lampa.cl

LA BUENATIERRA2

CARTA A LA ALCALDESA Alcaldesa;

Primero que todo quiero saludarla a usted y familia, y a la vez agradecerle todo los que ha hecho por Lampa y sus alrededores, y felicitarla por el Día de la Madre. Darle gracias por preocuparse de nosotras, ya que la actividad que preparó para ese día fue preciosa e inolvidable. También agradecer el haber cumplido mi sueño de la casa propia, no me cansaré nunca de agradecerle, y espero que siga siendo nuestra alcaldesa por un largo período, tiene todo mi apoyo.

Se despide atentamente de usted;

Mónica Rubio Romero

Puede hacer llegar sus cartas a radiolampafm@gmail.com o alcaldia@lampa.cl

Estimada alcaldesa;

Junto con saludarla, queremos agradecer la invitación a nuestra comunidad por haber-nos considerado en el día de la relajación y entretención en piscina temperada. Rogamos a usted considerarnos en una nueva oportunidad debido a la aceptación que tuvo. Sin otro particular se despiden de usted.

Marisol Pinto y Claudio ContrerasDirigentes Junta de vecinos Villa TegualdaEstación Colina.

Municipalidad de Lampa:....................................................................... 2586100Consultorio José Bauzá (Lampa):......................................................... 8421657Bomberos Lampa:.................................................................................... 8421031 Tenencia Lampa:........................................................................................9224035 Registro Civil Lampa:................................................................................. 8421045Médico a Domicilio....................................................................................2586306 Plan Cuadrante:....................................................................................09-6070035Seguridad Ciudadana:..............................................................................2586228

Consultorio Batuco:.................................................................................. 5751581Bomberos Batuco:..................................................................................... 8432648Tenencia Batuco:....................................................................................... 9224031 Posta Rural Juan Pablo II (Est. Colina):................................................. 8426140Hospital San José:..................................................................................... 3832600Policía de Investigaciones Colina:........................................................ 8447991Gobernación de Chacabuco:................................................................. 8441615Radio Lampa 94.9 FM:.......................................................... 842 19 10 - 258 61 04www.radiomunicipaldelampa.cl

TELÉFONOS ÚTILES:

Directora y Representante Legal: Graciela Ortúzar Novoa - Comité Editorial: Unidad de Comunicaciones Municipalidad de Lampa Periodistas: Gloria Astorga Villagra, Pablo Pérez Caro - Fotografía: Departamento de Prensa Municipal Deportes: Colaborador: Miguel Navarrete Encargado Oficina Comunal del Deporte. - Diseño y Diagramación: Juan Fco. Ortega Suazo Impresión: Gráfica Puerto Madero - Periódico La Buena Tierra Baquedano 964, Lampa. Teléfonos: 258 61 08 - 258 62 53 - Email: radiolampafm@gmail.com - www.radiomunicipaldelampa.cl

TIERRALA BUENA

¡COMPROMISO CUMPLIDO!El 30 de junio, y luego de más de 5 años de espera, las familias recibieron las llaves de sus viviendas. Emoción y alegría por parte de los beneficia-dos marcaron la jornada; en tanto, la alcaldesa Graciela Ortúzar cali-fica este importante hecho como un “compromiso cumplido” por par-te de su administración. Las 290 viviendas que componen el conjunto habitacional Aires Nuevos están edificadas sobre una superficie de 84 metros cuadrados, compuestas por 3 dormitorios, una cocina, un baño y living-comedor. Además, este importante proyecto contempla la im-plementación de una sede social, una multicancha y áreas verdes, me-jorando la calidad de vida de quienes habitarán en este nuevo barrio.

Inauguración oficial de conjunto habitacional “Aires Nuevos”

Con el tradicional corte de cinta, las autoridades dieron por inaugurada la entrega definitiva de las viviendas del conjunto habitacional Aires Nuevos.

Visítenos en www.lampa.cl

LA BUENATIERRA 3

Vea esta nota en www.lampa.cl

CRONOLOGÍA DE UN PROCESODe sombra y de luz. Así podríamos resumir brevemente el episodio que marcó a más de 300 familias del conjunto habitacional Aires Nuevos de Lampa, quienes debieron esperar por más de 5 años la entrega de sus viviendas. Hoy, y gracias a la actual administración encabezada por la alcaldesa Graciela Ortúzar, los beneficiados ven con esperanza cómo empieza una nueva etapa en sus vidas.

NUEVA ADMINISTRACIÓN ASUME EL COMPROMISO

Cuando la alcaldesa Graciela Ortúzar asumió la administra-ción de la comuna el 6 de diciembre de 2008, uno de los prin-cipales problemas –además del millonario déficit presupues-tario- fue la paralización de las obras de “Aires Nuevos”. Con la frase “nunca entendí por qué no tomó cartas en el asunto”, la alcaldesa Ortúzar se compromete trabajar con las familias y lograr una pronta solución para el reinicio de los trabajos de edificación.

EL COMIENZO DE LAS OBRAS

El 2004 se da inicio a la construcción del conjunto habitacional “Aires Nuevos de Lampa”, obra que beneficiaría más de 300 familias de nuestra comuna. Con el correr de los años, la Empresa Constructora Coir, a cargo de la edificación de las viviendas, presenta una serie de irregularidades, y sumado el poco control de las autoridades de turno, “Aires Nuevos” para-liza sus trabajos, generando desesperanza y molestia en los beneficiados.

RETOMANDO LOS TRABAJOS DE RECONSTRUCCIÓN

El 29 de octubre de 2009, la alcaldesa Ortúzar, acompa-ñada de los concejales Ricardo Díaz y Carlos Fuentes, el subdirector del Serviu, Gonzalo Riquelme; el gerente ge-neral de la Constructora GPR (quien finalmente se hizo cargo de las obras), Guillermo Pérez y los vecinos, vieron en terreno el estado de las viviendas, comprometiendo la entrega de las viviendas durante el mes de abril de 2010, situación que se vio postergada producto del terremoto que afectó a nuestro país.

FAMILIAS VISITAN SUS CASAS

El domingo 16 de mayo, desde las 9 de la mañana, comenzaron a llegar las familias para ver sus viviendas y revisarlas que no tu-vieran problemas de infraestructura. Satisfacción y alegría fue-ron los sentimientos expresados. Con huincha en mano, los pro-pietarios comenzaron a medir para comenzar la construcción de ampliaciones y así comenzar una nueva etapa de sus vidas. Las casas tienen 53 mts2 construidos, tres dormitorios, baño y cocina, y como una manera de compensar el tiempo de espera de las familias, la Municipalidad contempló servicios adicionales como cierres y pisos.

La paciencia y compromiso de las autoridades y las familias beneficiadas tuvo sus frutos. Luego de más de 5 años esperan-do por sus casas, los vecinos por fin recibieron las llaves de sus viviendas el 30 de junio de 2010. Esta, sin duda, será una fecha para recordar que siempre es posible cambiar el destino y que las esperanzas nunca se pierden.

¡MISIÓN CUMPLIDA!

Proyecto habitacional Aires Nuevos

4 Visítenos en www.lampa.cl

LA BUENATIERRA4

A RECUPERAR LAS VIVIENDAS CAIDASPrograma Nacional de Reconstrucción de Vivienda Definitiva

Para mayor información debe acercarse al departamento de Vivienda del Municipio. Las inscripciones de postulación se realizarán hasta el mes de diciembre.

LBT

Visítenos en www.lampa.cl 5LA BUENATIERRA 5

Tras la catástrofe ocurrida el pasado 27 de febrero, donde el terremoto de 8.8º dejo miles de viviendas en el sue-lo, hoy, 5 meses de aquello, el llamado es a reconstruir y mejorar la calidad de vida de miles de personas que se vie-ron damnificadas de una u otra ma-nera. Es por esto que se ha puesto en mar-cha el Programa Nacional de Recons-trucción de Vivienda Definitiva, del ministerio de Vivienda y Urbanismo. Quienes cumplan con los requisitos necesarios podrán optar al Fondo So-lidario de Vivienda, que se materiali-zará en la construcción de una casa nueva de 42 metros cuadrados, con 2 dormitorios, cocina, baño y living-comedor.

Dentro de los beneficiados con este subsidio, se encuentran todas las per-sonas que cuenten con el certificado de inhabitabilidad del Departamento de Obras Municipal, posean titulo de dominio o derecho real de uso y cuen-ten con agua potable.

REQUISITOS DE POSTULACIÓN FONDO CONCURSABLE MINISTERIO DE VIVIENDAMODALIDAD CONSTRUCCIÓN SITIO PROPIO

PROGRAMA NACIONAL DE RECONSTRUCCIÓN DE VIVIENDA DEFINITIVA

Documentos que debe reunir el postulante:

2 fotocopias por ambos lados del carnet de identidad del postulante y de su cónyuge. A falta de carnet del cónyuge se deberá acompañar un certificado de naci-miento en donde conste el RUT del cónyuge.

Fotocopia de la libreta de familia, del acta matrimonial o certificado de matrimonio original.

Si el postulante es viudo, fotocopia de la inscripción de matrimonio y de la inscripción de la defunción del cónyuge en la libreta de matrimonio, o certificados res-pectivos originales.

Si es soltero, firmar declaración jurada de soltería (for-mulario especial SERVIU)

Ficha de protección social.

Documentos de la propiedad:

Fotocopia de la escritura o compra-venta o titulo de dominioCertificado de dominio vigente en-tregado por el Conversador de Bie-nes Raíces (Morande 440)Certificado de cancelación y/o alza-miento de hipoteca y prohibiciones

(Conservador de Bienes Raìces)Certificado de informes previos (Dirección de Obras Municipales)Certificado de Número (Dirección de Obras Municipales)Certificado de NO Expropiación (Dirección de Obras Municipales)Certificado de Avalúo Fiscal (S.I.I.)Boleta de consumo de agua potable Boleta de consumo de luzFactibilidad de agua potable Factibilidad de luz Certificado de Inhabitabilidad, emitido por la Dirección de Obras Municipales.

Los terrenos a construir deben estar a nombre de la persona que postula o de su cónyuge. Además, deben contar con su medidor de luz y agua potable.

Los primeros años de enseñanza de los niños es vital en su futura formación académica. En el jardín infantil, los niños dejan de ser los be-bés de sus padres y se convierten en personas independientes: se relacionan con personas diferentes a su círculo familiar o de amistad; se ponen en contacto con rutinas que les van a ser imprescindibles a lo largo de su vida; van a aprender a organizarse; entre juegos, y lo más importante, van a descubrir los elementos de las matemáticas y el lenguaje. Esta es la premi-sa que propone la Escuela Municipal Manuel Segovia Montenegro, a través de los métodos de enseñanza Matte y Baratta Lorton.

Conversamos con Alejan-dra Avilés, educadora de párvulo de este recinto educacional, quien expli-có que el método Matte, aplicado a la lectura, es impartido a los niños de pre-kinder. “Aplicamos este método con menor grado de dificultad para los niños, para que ellos, una vez que ingresen a kínder, ya cuenten con las nociones básicas de lectura”. El Método Matte es fonético, ana-lítico y sintético: Fonético, porque enseña sólo los sonidos de las letras, sin tomar en cuenta los nombres de ellas, evitando la confusión en los niños. Es analítico principalmente por la descomposición y análisis reiterado de cada palabra en forma oral y escrita; y sintético, por la recomposición de los sonidos para formar

la palabra. “Es todo un proceso que el niño lo maneja en kínder”, sostiene la profesional.

“Matemáticas a su manera”

Por su parte, el método Baratta Lorton, cono-cido también como “Matemáticas a su mane-ra” (Mathematics their way), es aplicado para enseñar nociones básicas de esta rama, apli-cando el reconocimiento de regularidades o patrones que ordenan la realidad y sirven para entenderla. Más tarde, la noción de patrones

se usará, por ejemplo, para describir fun-ciones, generar hipótesis y razonar

por analogías. “Comienza con un periodo de exploración, conteo, patrones, comparación, clasifi-cación, gráficos, finalizando el programa de aprendizaje con la enseñanza de números a ni-

vel de concepto y a nivel conec-tivo”.

Alejandra Avilés es enfática en seña-lar que este trabajo no sólo corresponde a los educadores, sino que también los padres juegan un rol fundamental en el proceso de aprendizaje de sus hijos “Se trabaja en una etapa cognitiva, de conocimiento, el cual debe ir con el apoyo de los apoderados. Si los niños no cuentan con el apoyo de sus padres, lo que podamos hacer al interior de las salas no ten-drá frutos. Debemos creer en la potencialidad de los niños”

FOMENTANDO LA POTENCIALIDAD DE LOS NIÑOSMétodos de enseñanza en lenguaje y matemáticas en colegio municipal Manuel Segovia M.

La escuela Manuel Segovia Montenegro aplica los métodos Matte y Baratta Lorton, lo que en palabras simples significa la enseñanza a partir de pre-kinder de conceptos básicos en lenguaje y matemáticas, respectivamente. Si su hijo o hija pronto ingresará al mundo escolar, le recomendamos este artículo.

LBT

6 Visítenos en www.lampa.cl

LA BUENATIERRA6

Método Baratta Lorton:

Creado por Mary Baratta Lorton en los años setenta, en base a su trabajo como educadora en una zona po-bre de Estados Unidos. Ella se dio cuenta que no habían materiales para los niños, y jun-to con crear un set de materiales, desarrolló una serie de lecciones, bastante detalladas para iniciar a los niños en las nociones de número, patrones, clasificación, organizar informa-ción en gráficos y predicciones.

Método Matte:

Fue un educador y filántropo chileno. Creador en 1884, del Silabario Matte también llamado Silabario del ojo por ser esta la primera pala-bra aprendida. Su método es fonético-analítico-sintético, con lo que sustituyó el arcaico “de-letreo” apto para otros idiomas donde las letras tienen distintos sonidos y existen letras mudas. Claudio Matte, donó sus derechos de autor a la Socie-dad de Instrucción Primaria.

Estas son las portadas de los libros publicados por Claudio Matte y Mary Baratta Lorton, autores de los métodos utilizados en la escuela Manuel Sego-via Montenegro para la enseñanza pre-básica:

A la izquierda se aprecia la portada del popular silabario “El Ojo”, el cual fue creado por el edu-cador chileno Claudio Matte en 1884 y publicado en la ciudad de Leipzig en Alemania. En ese año se publicó una edición de 6000 ejemplares por la editorial Brockhaus, en la ciudad de Leipzig; y en 1894 el gobierno de Chile lo declaró Texto Oficial de enseñanza primaria en Chile. Para fin de siglo XIX se había expandido a Latinoamérica.

A la derecha se observa la portada del libro Ma-thematics their way (Matemáticas a su Manera), escrito por Mary Baratta Lorton, el cual escribió en los años setenta en base a su trabajo como edu-cadora en una zona pobre de Estados Unidos. Este método aplicado a la enseñanza de matemáticas en la educación pre-básica ha dado muy buenos resultados a nivel mundial.

Las dos claves de la educación pre-básica

“Si los niños no cuentan con el

apoyo de sus padres, lo que podamos hacer al interior

de las salas no tendrá frutos”.

Alejandra AvilésEducadora de Párvulos

Escuche esta entrevista enwww.radiomunicipaldelampa.cl

dSuplemento deportivo

Proyecto “Deporte y recreación”

JORNADAS DE MÁXIMA RELAJACIÓN

LA BUENATIERRA 7

Piscina, entretención y un grato ambiente. Esto es lo que ofrece el proyecto “Deporte y recreación”, el cual fue adjudicado por Chiledeportes y ejecutado por la Municipalidad de Lampa. En él, aproximadamente 500 mujeres han disfrutado de gimnasia entretenida e hidrogimnasia en el Centro recreativo Paihuén de Chicureo. La alcaldesa Graciela Ortúzar acompaño a un grupo de beneficiadas que participaron en esta actividad el domingo 4 de julio (en la foto).

d 8LA BUENATIERRA Visítenos en www.lampa.cl8

Fundado el 23 abril 1961, Defensor Batuco es otro de los equipos emblemáticos de nuestra comuna. Sus integrantes, en especial la directiva, narran con orgullo los triunfos de este club deportivo: en 17 campeonatos han obtenido el primer lugar de la clasificación y lograron llegar a cuartos de finales en el Campeonato de Campeones del año 2007. Las cifras son el resultado del empeño de cada jugador por dar lo mejor de sí en los partidos, sin mostrar debilidad ante el equipo contrario. “Tenemos un orgullo muy grande por el club, y a la vez un com-promiso con la hichada”, sostiene José Gutiérrez, actual presidente de defensor Batuco.

Antes de conocer al Club con el nombre que hoy tiene, Defensor Batuco se llamaba Club Deportivo Julio Cardoso, en honor a uno de sus fundadores.

Además, otro de los perso-najes ilustres de Defensor Batuco fue Tomás González, destacado vecino de nuestra comuna, cuyo nombre lleva la plaza de armas de esta localidad. “Él quería mucho este sector (Batuco) y siem-pre luchó para obtener lo mejor por sus vecinos”, nos cuenta Silvia González, se-cretaria de Defensor Batuco e hija de Tomás González, hincha incondicional de este club.

En la actualidad, este emblemático equipo de Ba-tuco tiene su sede deportiva y su cancha en la Man-zana 61, abarcando el terreno de calle Argentina, Simón Bolívar, Inglaterra y Latorre, con la rama de fútbol infantil, femenino, y cinco series adultas (tercera, segunda, supersenior, senior y primera). Entre jugadores e hinchas, Defensor Batuco está compuesto por cerca de 300 integrantes, quienes acompañan al equipo de sus amores a todos los encuentros en la Región Metropolitana. “Este cam-peonato (Campeonato de Campeones) tiene un costo muy grande para nosotros, ya que debemos trasladarnos a otras comunas, por lo cual agrade-cemos el apoyo de la alcaldesa Graciela Ortúzar al facilitarnos la locomoción”, sostiene la secretaria del Club.

ORGULLO Y COMPROMISO CON LA HINCHADADefensor Batuco

Los grandes logros deportivos de este equipo de Batuco son el resultado del empeño de cada jugador por dar lo mejor de sí en la cancha, sin mostrar debilidad ante el equipo contrario.

LBT

“Deporte y recreación” es el nombre del proyecto que ha beneficiado a cerca de 500 mujeres cu-yas edades fluctúa entre los 18 y 59 años. Esta iniciativa de la Municipalidad de Lampa y apo-yada por Chiledeportes, consiste en jornadas de relajación a través de hidrogimnasia y activida-des deportivas en el exclusivo centro recreativo Paihuén de Chicureo. Este proyecto, el cual tiene una inversión de 15 millones de pesos, no tiene costo para las beneficiadas, y el único requisito es tener disponibilidad y ganas de participar.

JORNADAS DE MÁXIMA RELAJACIÓN

FICHA TÉCNICAPresidente: José GutiérrezSecretaria: Silvia GonzálezTesorera: María FernándezDirectores: Marcos Paredes y Jorge Araya

Cada uno de sus seguidores lleva el nombre de De-fensor Batuco en el corazón, y en su sangre fluye el color celeste, emblema de sus camisetas. Tanto la directiva como sus hinchas concuerdan en algo: ser los mejores dentro de su disciplina.

Porque, como es legítimo que un hincha de tomo y lomo diga “pu-chas, pero yo de verdad creo que Chile puede ser Campeón del Mun-do”, también y de manera muy sen-sata otro puede decir “que para Chi-le es un buen logro pasar la primera fase y sería un logro espectacular pasar la segunda ronda”; y yo con este hincha estaría totalmente de acuerdo.

Las píldoras de “ubicatex” son muy certeras sobre todo cuando se nos quiere hacer creer que estamos a un nivel muy superior de lo que ver-daderamente estamos y este es el punto de inicio para que luego al no lograr lo que se nos ha estado vendiendo en los medios de comu-nicación se genere ese cruel estado de DEPRESIÓN colectiva que provo-can las derrotas futbolísticas.

La selección Chilena está bien pre-

parada, es un buen logro el que a una semana de iniciar su primer partido todos sus jugadores estén en condi-ciones de ser utilizados, Chile es un equipo que privilegia lo colectivo por sobre lo individual, no desconociendo que son los propios jugadores y sus características propias quienes le dan el condimento distinto y esa cuota de incertidumbre en cada jugada donde uno esta pensando...“Se los pasará a todos Alexis“, “El Mago meterá ese gran pase gol”, “Bravo atajará esa pe-lota imposible”, “con que sorprenderá el Mati”, “se recuperará 100% Hum-berto?”.

Nuestra selección está en ascenso, está ordenada y tiene una buena pla-nificación, buen presidente, buen en-trenador, buenos jugadores y ahora falta la siempre difícil misión de tener una buena hinchada, una hinchada que apriete a sus jugadores, que los apoye y que exija, pero que también

los cobije y los proteja, los cuide de no proyectar en ellos las propias derrotas y sea verdaderamente una Barra Mun-dial, una Barra que aliente sin cesar, una Barra que sepa aceptar que ellos dieron todo por dejar a nuestra selec-ción en lo más alto posible, una Barra que no exija lo imposible.

El culto a la INMEDIATEZ es el paso previo para la amargura y la depre-sión, todo en la vida tiene un proceso lógico de desarrollo y nuestra selección va por buen camino, no nos entregue-mos a los pensamientos dirigidos de algunos desquiciados del fútbol que no entienden de procesos y que creen que todo se puede lograr de un instante a otro.

Nuestra selección dará espectáculo y porque eso es lo que ha venido ha-ciendo en todos sus últimos partidos amistosos y en gran parte de las cla-sificatorias mundialistas, yo tengo fe que pasaremos la primera fase, luego sentémonos a tomar un café y ana-licemos quien es el rival y como se le puede ganar, pues si bien en el Fútbol existen la diferencia entre selecciones y existen distintas categorías de ellas, también es cierto que no hay rival IN-VENCIBLE y que existen las HAZAÑAS.

Entonces vamos a apoyar a la Roja y a nuestros jugadores para que desde Sudáfrica sientan que pase lo que pase, éste Chile siempre será su casa y su co-bijo.

* Ex director técnico de la Selección Chilena de FútbolDirector de la futura Corporación del DeporteI. Municipalidad de Lampa

Arranca nuevamente una nueva ver-sión de la Copa del Mundo, las me-jores selecciones del mundo estarán presente y competirán con lo mejor que tienen para lograr distintos ob-jetivos y alcanzar distintas metas. La verdad es que no todas las seleccio-nes están en condiciones de desa-rrollo futbolístico que les permita ir a buscar el ser campeones, por esta razón, la gran mayoría tiene objetivos diferentes, y legítimamente los chile-nos podemos preguntarnos... ¿Y con qué objetivo quedaríamos contentos y satisfechos?

Este tema que ha salido últimamente y de manera muy fuerte en algunos medios de comunicación respecto de incentivar y encaminar las emociones de los chilenos para que en sus cora-zones alberguen la posibilidad cierta de que Chile puede ser CAMPEÓN DEL MUNDO. No es un buen ejer-cicio, debido principalmente a que esta práctica, utilizada más como un “volador de luces” que está orienta-do a nublar la razón y a preparar el camino de la FRUSTACIÓN, el negati-vismo y lo chaquetero cuando no se obtienen los resultados insertados en nuestros cerebros.

Pitazo inicial con una verdadera hinchada mundial

Juvenal Olmos*

Ya nadie nos paraba. Primero fue Hondu-ras y luego Suiza. Sin embargo, el duelo ante España nos dejó un sabor amargo. Pese a esta derrota, la Selección Chilena de Fútbol pasó a octavos de final en la Copa del Mundo. Chile celebraba y Lampa no fue la excepción: camisetas de fútbol, caras pintadas y las ya conocidas vuvuzelas hi-cieron sentir en la gloria a la hinchada. Ve-hículos circulaban por las calles principales de la comuna con el tradicional “olé, olé olé oléeeeee…”. Pese al desempeño mostrado

por los jugadores, el encuentro del lunes 28 de junio fue frente a un grande: Brasil, la ver-deamarela pentacampeona nos hizo des-pertar de este sueño en la disciplina que me-jor desarrolla… el fútbol. Chile demostró su mejor juego, sin embargo, la sincronización y el nivel deportivo de los brasileños rompie-ron la esperanza nacional de pasar a cuartos de final. Así, Chile se despidió de Sudáfrica, dejando en cada uno de los compatriotas, de Norte a Sur, los mejores recuerdos de esta cita planetaria.

d

LBT

La Columna de Juvenal

d LA BUENATIERRA 9Visítenos en www.lampa.cl

Chile se despidió de Sudáfrica

...Y SERÁ HASTA EL 2014

EL ENCUENTRO DEPORTIVO DE LOS MÁS PEQUEÑOSMiniolimpiadas de párvulos

Esta actividad busca incentivar el ejercicio físico en los menores de 4 a 6 años, además de crear lazos de amistad entre los participantes.

Plumeros y muchos gritos para sus compañeros de curso fue la tónica que marcó la jornada de mi-niolimpiadas de párvulos, oportunidad en la cual participaron cerca de 200 niños y niñas de las es-cuelas municipales y particulares subvencionadas de nuestra comuna.

La actividad organizada por el departamento de Educación Extraescolar y Cultura de la Corpora-ción Municipal, convocó la participación de las unidades educativas de Escuela Sol de Septiembre, Escuela Santa Sara, Liceo Municipal de Batuco, Escuela Santa Rosa, Liceo Cacique Colin, Escuela

Santa Bárbara, Escuela República de Polonia, Es-cuela Polonia Gutiérrez Caballería y Colegio San Sebastián.

Esta actividad se llevó a cabo en el gimnasio de la escuela República de Polonia, el día miércoles 16 de junio de 2010, desde las 10:00 a 12:30 horas, opor-tunidad en la cual los más pequeñitos mostraron sus habilidades deportivas en relevo y velocidad, entre otras. Esta actividad busca incentivar el ejer-cicio físico en los menores de 4 a 6 años, además de crear lazos de amistad entre los participantes. LBT

LBT

d 10LA BUENATIERRA Visítenos en www.lampa.cl10

El equipo de varones del colegio San Sebastián y el Liceo Municipal de Batuco en dama, fueron los ga-nadores del primer lugar en el Campeonato Comu-nal de Básquetbol, actividad deportiva organizada por el Departamento de Educación Extraescolar y Cultura de la Corporación Municipal.

El torneo escolar se desarrolló en las multicanchas de los colegios República de Polonia y San Sebas-tián desde el 1 al 15 de junio, convocando al parti-cipación de aproximadamente 150 alumnos de los establecimientos municipalizados y particulares subvencionados de nuestra comuna.

El alto nivel de competición entre los colegios se pudo apreciar en cada jugada. Tanto en la catego-ría de damas y varones dieron lo mejor de sí. Final-mente, el colegio San Sebastián se impuso sobre los dueños de casa –la escuela República de Polo-nia- por 9 contra 8. En tanto, las mujeres del Liceo Municipal de Batuco vencieron al colegio San Se-bastián por 6 contra 4.

LICEO DE BATUCO Y SAN SEBASTIÁN GANADORES DE CAMPEONATO COMUNAL DE BÁSQUETBOL

La actividad deportiva se realizó entre el 1 y el 15 de junio

La actividad organizada por el Departamento de Educación Extraescolar y Cultura de la Corporación Municipal convocó a más de 150 estudiantes de colegios municipales y particulares subvencionados de la comuna.

1er Lugar damas Liceo Municipal de Batuco

2º Lugar damas Escuela San Sebastián

1er Lugar hombres Escuela San Sebastián

2º Lugar hombres Escuela República de Polonia

3er Lugar damas Escuela Manuel Segovia M.

3er Lugar hombres Escuela Santa Bárbara

RESULTADOS

ZONA DE CONCEJALESEL SEMÁFORO DE LA EDUCACIÓN ¿ESTARÁ INDICAN-DO LO QUE CORRESPONDE?

La reciente publicación por parte del ministerio de Edu-cación del “Semáforo” que indicaría a las escuelas de una comuna su rendimiento, no es otra cosa que; un nuevo error y una clara y abierta discriminación negati-va hacia la educación pública (municipal) dado que: no

resulta lógica la comparación que en éste se establece entre establecimientos particulares, particulares subvencionados y colegios municipalizados, dado que; sería menester preguntarse por ejemplo al momento de hacer las com-paraciones: ¿cuántos alumnos prioritarios atienden estos establecimientos?, ¿cuántos alumnos son discriminados por notas?, ¿con qué recursos adicionales cuenta ese alumno en su grupo familiar?, ¿con qué y cuántos recursos tiene el establecimiento para reforzar el proceso de aprendizaje = enseñanza?. Son és-tas y muchas más las interrogantes que nos podríamos hacer respecto de este tema, pero, al tenor de lo informado por la autoridad educacional, el concejal que suscribe y la comunidad que representa expresa sus felicitaciones a la co-munidad educativa de la Escuela Manuel Segovia Montenegro, y en especial a su cuerpo docente y asistentes de la educación por los logros obtenidos en la última medición SIMCE constituyéndose en la unidad educativa que alcanza los mayores resultados de nuestra Comuna.

Concejal Marcos Álvarez

FELICITACIONES!!!!!!!!!!!!

Doy gracias a Dios que por fin se hace realidad la en-trega de las anheladas viviendas a las 290 familias del Proyecto Habitacional 1era etapa Aires Nuevos Lam-pa, pero sobre todo agradecerle a la Sra. Patricia Zapa-ta Quijada y sus dirigentes que por años han luchado

ante las adversidades y el tiempo para poder lograr tener una Vivienda digna y propia. Recordar también que a nuestros dirigentes poco se les agradece, pero que uno como autoridad sabe lo que valen y hacen.....feli-citaciones a todos nuestros vecinos y sus familias.

Concejal Felipe González

Me es muy grato poder escribir sobre hechos con-cretos: el día 30 de junio, “por fin” se entregaron las viviendas a las 290 familias del proyecto “Aires Nuevos”, familias que tuvieron que esperar más de 6 años para lograr el sueño de la casa propia. Hubo muchas dificultades y problemas pero nues-tro objetivo siempre fue poder entregar una casa digna a nuestros vecinos, felicitaciones a cada

uno de ellos, mucho éxito y decirles que estoy a su disposición para seguir trabajando juntos por un futuro mejor.

Hace un par de semanas atrás, comenzó a funcionar en el consultorio de Batuco un SUR (Servicio de Urgencia Rural), lo que significa que los batuca-nos tenemos hoy día un médico hasta las 00:30 horas y un auxiliar paramé-dico toda la noche y ya NO es necesario viajar al consultorio de Lampa por una atención de urgencia. Mi objetivo siempre ha sido luchar por un SAPU, (Servicio de Atención Primaria de Urgencia) pero no puedo negar que hoy hemos tenido un gran avance, sé que hemos tenido algunos problemas en este mes de marcha blanca, pero estamos trabajando para dar solución a la brevedad posible y así poder atender de muy buena forma a nuestros vecinos.

No me queda más que agradecer cada uno de los que han ayudado a so-lucionar las dificultades que nos hemos encontrado en el camino, espe-cialmente al Diputado Patricio Melero, quien coordinó reuniones con los diferentes ministerios y se la jugó para que estos hechos hoy sean una rea-lidad.

Concejal Ricardo Díaz

NOTA: Las opiniones de los señores concejales han sido publicadas en los mismos términos en que han sido recibidas o reporteadas.

Al cierre de esta edición lamentablemente aún no recepcionabamos los comentarios de los concejales Rodrigo Plaza, Carlos Fuentes y Benito González, razón por la que no aparecen en esta edición.

Música,Entretención

e Información

www.radiomunicipaldelampa.cl

Departamento de Comunicaciones

TIERRALA BUENA www.lampa.cl

Baquedano 964 - Fono 2586108 - 2586253 correo: radiolampafm@gmail.com

Visítenos en www.lampa.cl

LA BUENATIERRA 11

TRABAJO A SÓLO UN CLICKConvenio entre Municipalidad de Lampa y el sitio de empleos Trabajando.com

A partir del mes de junio está en operación la página web www.lampa.omil.cl, gracias a un convenio entre la Municipalidad de Lampa y el sitio de empleos Trabajando.com, portal que vendrá a facilitar y agilizar la búsqueda de tra-bajo en la comuna.

Miguel Llanca, encargado de la Oficina Munici-

El convenio tiene duración indefinida y el sitio web está disponible para toda la comunidad.

pal de Intermediación Laboral (OMIL), señala que esta nueva herramienta “es un buen soporte ya que es una pá-gina más amigable a los usuario para que entren, además permite hacer un buen currículum, y para eso contamos con el Infocentro Omil, recientemente inaugurado, para impulsar todo lo

que tiene que ver con este ins-trumento digital”.

El encargado de OMIL señala además que la Municipalidad, con el objeto de desarrollar proyectos que contribuyan a satisfacer necesidades de la comunidad local, incorporó este convenio, que se traduce en un sitio web de empleos, para “que permita a los vecinos encontrar trabajo de una manera rápida, moderna y efectiva”.

LBT

12 Visítenos en www.lampa.cl

LA BUENATIERRA12

La firma de convenio se llevó a cabo el 18 de junio, en el marco de la certificación de cursos de alfabetización digital, y contó con la presencia de la Alcaldesa Gracie-la Ortúzar, Álvaro Vargas, gerente general de Trabajan-do.com, el concejal Benito González y funcionarios de OMIL.

EN LAMPA TENEMOS SELECCIONADA DE FÚTBOL

Melisa Rodríguez, futbolista

Dicen que el fútbol, más allá de un juego, es pasión de multitudes. Y atrás quedaron los días en que el juego del balón pie era exclu-sivo para hombres. Hoy cada día, las mujeres sin perder su femineidad, le entregan el lado dulce al fútbol.

Ese es el caso de Melisa Rodríguez, quien con tan sólo 15 años, está ad portas de viajar a representar a Chile en los Juegos Olímpicos Juveniles de Singapur junto a la Selección Chilena femenina sub 15. “Siempre me ha llamado la atención el deporte. Un día me invitaron a jugar y me quedó gustando el fút-bol”, cuenta Melisa, y de eso ya han pasado 4 años.

Todo partió cuando comenzó a participar de la Red de fútbol femenino. De ahí se fue a Unión Española y Everton. Hasta que el año 2009 compitió en el campeonato “Primero de Mayo”, donde la descubrieron y llamaron para que formara parte de la Selección Chile-

De izq. a der. Hernán Tapia, Director de DIdeco; Melisa Rodríguez, futbolista; Graciela Ortúzar, alcaldesa; Nelly González, madre de la deportista.

A los once años llegó a vivir junto a su familia a Valle Grande y dice estar feliz de pertenecer a Lampa.

na de fútbol femenino.

El viaje a Singapur tiene a Melisa más que en-tusiasmada y orgullosa de poder representar a nuestro país en el extranjero en una disciplina no tan bien ponderada, en algunas ocasiones, como es la rama femenina de fútbol.

El 06 de agosto parte el equipo de la Selección Chilena de fútbol sub 15, y que lleva consigo los sueños y anhelos de esta joven centro delantera. En tanto la municipalidad de Lampa, a través de la Dirección de Desarrollo Comunitario, entrega-rá el apoyo necesario para que Melisa desarrolle su disciplina. LBT

CAMPEONATO DE CUECA

El domingo 20 de junio se realizó el Campeonato Comunal de Cueca, actividad organizada por la Coalición Regional Campeonatos de Cueca Área Metropoli-tana y contó con el apoyo de la Municipalidad de Lampa. El certamen se realizó en las dependencias de la escuela República de Polonia de Batuco y corresponde a la instancia preparatoria para la clasificación al Campeonato Provincial. En la competencia participaron 25 parejas, provenientes de las comunas de Tiltil, Colina y Lampa y contó con cuatro categorías: infantil, adolescente, juvenil y adulto. Katherine Nehuelpan, encargada de la Coalición Provincial de Cueca, destacó la importancia de esta iniciativa para incentivar nuestro baile nacio-nal dentro de los más pequeños.

CELEBRACIÓN AÑO NUEVO INDÍGENA

El Palacio de la Moneda fue el lugar de encuentro de los pueblos originarios de nuestro país para celebrar el Año Nuevo Indígena. La actividad realizada en 24 de junio, contó con la participación de representantes de las étnias Mapuche, Ay-mara y Rapa-Nui, entre otras. En su intervención, el Presidente Sebastián Piñera realizó importantes anuncios para este sector, entre ellos la creación de una nue-va institucionalidad en reemplazo de la Conadi. Por otra parte, asumió nuevos compromisos con las agrupaciones indígenas como la creación de una Agencia de Desarrollo Indígena y de un Consejo Ministerial para los Pueblos Originarios. A esta actividad asistió la alcaldesa Graciela Ortúzar, profesionales de la Oficina de Pueblos Originarios de la Municipalidad de Lampa y representantes mapuches de nuestra comuna.

ANIVERSARIO JARDIN INFANTIL AYUN AYENEl jardín infantil Ayun Ayen, ubicado en la población Isabel Riquelme II cumplió su cumpleaños número 5. La celebración se realizó el viernes 9 de junio, y los niños, las parvularias y los apoderados festejaron esta fecha con la preparación de alimentos saludables, con frutas y jugos naturales. En la oportunidad, la al-caldesa Graciela Ortúzar compartió con los integrantes del Ayun Ayen, quienes relataron la compleja situación de estar ubicados en un barrio vulnerable. La autoridad comunal se comprometió a buscar una solución lo antes posible para mantener la seguridad de los niños.

CONDOLENCIAS

Entregamos las más sentidas condolencias y consuelo a la familia y amigos de la señora Alicia Roa, quién falleció el pasado miércoles 7 de julio. Que encuentren en Dios el consuelo, con la esperanza de volver a reencontrarse con ella.

BENDICIÓN EN OFICINA MUNICIPAL DE BATUCOMucha emoción y alegría se vivió el mediodía del miércoles 30 de junio. El pa-dre Luis Quintanilla llegó hasta la Oficina Municipal de Batuco para bendecir las dependencias y a sus funcionarios. Además, también hubo una rogativa agradeciendo el regreso de Ricarda Arroyo Parada, quien sufrió un lamentable accidente y hoy está de vuelta junto a sus amigos y familiares. A la ceremonia participaron la alcaldesa Graciela Ortúzar, el concejal Ricardo Díaz y sus com-pañeros de trabajo. A nombre de la Ilustre Municipalidad de Lampa le damos la bienvenida.

FOTONOTICIASINSTALACIÓN DE CAMPANAS DE RECICLAJE

Gracias a las ges-tiones realizadas por el Departamento de Aseo, Ornato y Me-dio Ambiente de la Municipalidad de Lampa, el Comité Nacional pro Defen-sa de la Flora y Fau-na (CODEFF), instaló en nuestra comuna 3 campanas de recicla-je de vidrio. Estos elementos están instalados en los supermercados de Batuco (Avenida Francia # 640), Lampa (Arturo Prat # 681) y Larapinta (Avenida Los Halcones # 2180), para que nuestros vecinos cooperen en el cuidado del medio ambiente.

Visítenos en www.lampa.cl

LA BUENATIERRA 13

14 Visítenos en www.lampa.cl

LA BUENATIERRA14

50 AÑOS AL SERVICIO DEL MÁS NECESITADOEl hogar San Ricardo se creó en el año 1960, gra-cias a la motivación de la congregación italiana Guanella, que lleva ese nombre en honor a su fundador el padre Luis Guanella.

Aniversario Hogar San Ricardo

Con la celebración de la eucaristía, presidida por el Obispo Auxiliar de Santiago Fernando Chomalí, el Hogar San Ricardo conmemoró el 11 de junio su aniversario número 50. Además, los asistentes disfrutaron de una representa-ción artística realizada por los propios niños del Hogar, a cargo de su profesor Gonzalo Yáñez.

El director del Hogar San Ricardo, padre Nel-son Jerez, señaló que “son 50 años de trabajo y esfuerzo de muchas personas de la comuna. Personas que trabajan y se esfuerzan día a día para ofrecer un servicio de calidad a los niños discapacitados”.

La institución, atiende actualmente a más de 150 niños y jóvenes provenientes de todo el país, donde además de su discapacidad, hay problemas familiares y de tipo económico. “Te-nemos que tener un servicio de calidad con mucha alegría y entusiasmo, buscando pro-mover y rehabilitar levantando la dignidad de las personas”, afirma el padre Nelson.

“Ellos tienen mucho que decir como humani-dad, tienen una misión en el mundo y un men-saje que ofrecernos. Para que agradezcamos

por las pequeñas cosas que vivimos día a día”, reflexiona el sacerdote. El Hogar San Ricardo se financia en parte, con subvención estatal por la ley de menores y el resto a través de dis-tintos aportes, como municipio, vecinos y vo-luntariado. Entre los asistentes a la ceremonia, estuvieron la alcaldesa de Lampa, Graciela Ortúzar y el concejal Ricardo Díaz, además de benefacto-res y familiares de los niños. LBT

LANZAMIENTO PROGRAMA JEFAS DE HOGAREl jueves 08 de julio se realizó el lanzamiento 2010 y certificación del “Programa Mejorando la Empleabilidad y las Condiciones Laborales de las Mujeres Jefas de Hogar” del Servicio Nacio-nal de la Mujer, que en nuestra comuna es ejecu-tado por la Oficina Municipal de la Mujer.

Este proyecto permite fomentar e incentivar las capacidades de cada mujer en distintos talle-res, como alfabetización digital, nivelación de estudios entre otros. A la ceremonia, asistió la Alcaldesa Graciela Ortúzar, la encargada terri-torial del programa del Sernam, Silvia Pasten y los concejales Ricardo Díaz y Carlos Fuentes.

El programa Jefas de Hogar atiende actualmen-te a más de 150 mujeres de la comuna. LBT

LBT

ESTUDIANTES COMPROMETIDOS CON EL MEDIO AMBIENTE

“Reciclando y Hermoseando en mi colegio”. Este es el nombre del concurso estudiantil que convocó a 6 estable-cimientos de nuestra comuna, y cuya premiación se realizó el 30 de junio en la Escuela El Lucero.

La actividad fue realizada por el departamento de Aseo, Ornato y Medio Ambiente y el departamento de Educa-ción Extraescolar y Cultura de la Corporación Municipal. El concurso se realizó en las categorías de reciclaje y me-joramiento del entorno: en la primera, los participantes recolectaron la mayor cantidad de materiales (botellas de plástico, cartones y latas de bebidas), mientras que la segunda categoría los estudiantes y profesores eligieron un lugar del establecimiento que se desee mejorar, ya sea áreas verdes interiores y entorno próximo a la escuela, de-sarrollando actividades como plantar árboles nativos, pin-tar un mural, recoger basura, poner letreros a los árboles, sacar pasto seco, entre otras.

A los participantes obtuvieron un reconocimiento por par-te de las autoridades locales, además de la entrega de un árbol nativo.

La actividad, organizada por el departamento de Aseo, Ornato y Medio Ambiente y el departamento de Educación Extraescolar y Cultura de la Corporación Municipal, se realizó en las categorías de reciclaje y mejoramiento del entorno.

Concurso “reciclando y hermoseando en mi Colegio - Lampa 2010”

LBT

Visítenos en www.lampa.cl

LA BUENATIERRA 15

• 1er lugar: Escuela El Lucero. Visita de 40 alumnos(as) y 2 profesores al Buinzoo.

• 2do lugar: Escuela Lipangue. Visita de 40 alumnos(as) y 2 profesores al Zoológico del Parque Metropolitano de Santiago.

• 3er lugar: Colegio Siglo XXI: Visita de 40 alumnos(as) y 2 profesores al Planetario.

Chicauma nevado

UN PAISAJE DIGNO DE UNA POSTAL7,7º bajo cero fue la temperatura más baja registrada en nuestro país este año… y fue en Lampa donde los termómetros marcaron este singular record. Sin em-bargo, el frío también trae consigo una imagen muy singular: las bajas temperaturas han hecho posible que los cerros de Chicauma que rodean a la comuna estén bajo una gruesa capa de nieve, develando un panorama digno de una postal. A continuación les presentamos una serie de fotografías captadas por el lente del departamento de Prensa y Comunicaciones de nuestra Municipalidad.

Visítenos en www.lampa.cl

LA BUENATIERRA16

15º ANIVERSARIO PARROQUIA SANTA TERESA DEL NIÑO JESÚS