Compresores de tornillo rotativo. · Con un sistema opcional de intercambiador de calor PWT, el...

www.kaeser.com /

Compresores de tornillo rotativo.

Series HSD.3

www.kaeser.com /

Contenido.

1. Características de diseño.

2. Mejoras sobre la versión HSD.2

3. Modelos.

4. Ventajas.

5. Beneficios para el cliente.

6. Comparativo contra la competencia (aún no disponible).

www.kaeser.com /


Nuevo diseño – modificaciones para llevar los cambios del interior al exterior.

www.kaeser.com /


Nuevo diseño SFC – modificaciones para llevar los cambios del interior al exterior.

www.kaeser.com /


Mejor potencia específica.

• Comparada con el modelo anterior (HSD.2), hasta 6.2% (50 Hz) y 9% (60 Hz), cuando se utilizan unidades de compresión .1, del al 3-4% en otros casos.

� Nuevo: hasta 5% mayor flujo (unidades sigma .1).

� Motores con eficiencia IE4.

� Resultado del PERFIL SIGMA optimizado.

� Mínimas pérdidas de presión interna.

Equipos donde las unidades SIGMA 2010 todavía estén en uso.

� La conversión a unidades sigma .1 comenzará aproximadamente a mediados de 2017.

www.kaeser.com /


� Son dos compresores que operan de forma independiente uno de otro.

� Acople directo 1:1 por medio de unacoplamiento elástico

-> sin pérdidas por transmisión.

� Mismas refacciones y consumibles que los ESD

-> disponibilidad y alamacenamientoeconómico.

� Para utilizarse en temperaturas ambiente de hasta 45 °C.

� Enfriado por agua – diseño compacto.

� Equipado con intercambiador de calor de placas o de tubos como opción.

www.kaeser.com /

1. Características de diseño.Válvula de admisión.

� Nuevo diseño de válvula de admisión para

unidades S 42 y SIGMA .1

� Se elimina el resorte de alta presión.

� Mayor seguridad para hacer el servicio.

� Menos desgaste en guías y sellos.

� Flujo óptimo.

� Menores caídas de presión en admisión.

� Para el servicio en los sellos, solamente la

parte superior de la válvula debe removerse.

www.kaeser.com /

1. Características de diseño.Válvula electrónica de control de temperatura – ETM.

Sistema ordinario sin recuperación de calor.

Circuito de aceite con válvula de control de temperatura accionada por

servomotor.

� Contro dinámico de la temperatura de descarga del aire comprimido (ADT).� Propiedades mejoradas para arranque en frío.� El actuador de la válvula de control es controlado por medio de una señal del SC2.

� Beneficio para el cliente: ahorros de energía.

www.kaeser.com /

1. Características de diseño.Válvula electrónica de control de temperatura - ETM

• Válvula de regulación de temperatura controlada sin elemento de expansión.

• La temperatura del aceite está controlada para mantenerse a una diferencialsegura de la temperatura de condensación de la humedad en el tanqueseparador de aceite.

• La temperatura de admisión y del compresor están vigiladas por el controlador SIGMA CONTROL 2 por medio de sensores.

• El actuador de la válvula de control es accionado por medio de las señales del SC2 y por lo tanto hace una regulación dinámica la temperatura del aceite.

www.kaeser.com /

1. Características de diseño.Válvula electrónica de control de temperatura - ETM

Beneficios para el cliente:

• Ahorros de energía.Utilizando las bajas temperaturas durante la noche y estaciones frías del año.

• Reduce la carga térmica de la unidad de compresión y postenfriador a través del control activo, p.e. los componentes se calientan lenta y suavemente durante el arranqueen frío.

• Evita altas e innecesarias temperaturas de descarga de la unidad de compresión, resultando en menor consumo de energía y potencialmente mayor vida de serviciodel aceite.

www.kaeser.com /


Válvula electrónica de control de temperatura – ETM con recuperación de calor.

¿Por qué recuperar calor?

Cada compressor de tornillo rotativo convierte el 100% de la

energía suministrada en energía calorifica. Hasta un 96% de esa

energía puede ser reutilizada por ejemplo para calefacción o para

generación de agua caliente.

Beneficios para el cliente:

No solamente reduce el consumo de energéticos, sino también

mejora significativamente el balance total de energía aplicable en

la planta.Hasta 96% de

energía reutilizable

para calefacción.

www.kaeser.com /


Válvula electrónica de control de temperatura – ETM conrecuperación de calor.

Circuito de aceite con dos válvulas ETM, 1x para el recuperador de calor y 1x para el enfriador de aceite del equipo (HSD 2x).

Ventajas adicionales con la recuperación de calor:

1. SC 2 regula la temperatura del compresor para los requerimientos óptimos de recuperación de calor.

2. Si no se requiere recuperación de calor, puede desactivarse fácilmente en el SC2, el cual tiene la ventaja de que

inmediatamente el sistema opera con la temperatura de descarga de la unidad de compresión lo más baja posible.

Beneficio para el cliente: ajuste exacto de la temperatura requerida para el agua.

Beneficio para el cliente: ahorro en los costos de energía.

www.kaeser.com /


Recuperación de calor.

Una ganancia con la reutilización del calor rechazadoUn compresor convierte el 100% de la energía suministrada en energíacalorifica. Hasta un 96% de esa energía está disponible para propósitos de recuperación de calor.Es necesario informar a nuestros clientes acerca de esta fuente potencialde energía.

Agua para procesos, calefacción y uso general.Con un sistema opcional de intercambiador de calor PWT, el calor rechazadodel compresor puede utilizarse para calendar agua a temperaturas de hasta 70°C. La temperatura se puede ajustar para cubrir las necesidades del clienteutilizando la válvula ETM (Electro Thermal Management), mientras que la activación y apagado del sistema de recuperación de calor se pueden llevar a cabo por medio del SIGMA CONTROL 2.¡Punto único de venta!

Sistemas para utilización de agua caliente.No requiere de espacio adicional para instalación. Un sistema integrado en el paquete que comprende de un intercambiador de calor PWT, ETM y la tuberíainterna lo cual permite recuperar el 72% de la potencia total demandada por lospaquetes HSD para propósitos de recuperación de calor para calentar agua.Reduce drásticamente los costos de producción de aire comprimido.

Hasta 96% de

la energía se

puede

reutilizar para

calefacción.

Agua caliente

hasta +70°C .

www.kaeser.com /

1. Características de diseño.Recuperación de calor.

Control de temperatura dual.Los paquetes HSD con sistema de recuperación de calor integrado estánequipados con dos válvulas de control de temperatura accionadas por motor (ETM) instalados en el circuito de aceite, uno en el sistema de recuperación de calor y otro en el paquete del enfriador de aceite.

Control flexible de temperatura.El SIGMA CONTROL 2 regula la temperatura del compresor para una recuperaciónde calor óptima.

En verano apagado – invierno encendido.Facíl desactivación de la recuperación de calor cuando no se requiere en verano conel SIGMA CONTROL 2: el sistema ahora trabaja controlado con la ETM y ahorraenergía al máximo con la menor temperatura de descarga posible de la unidad de compresión.

www.kaeser.com /

1. Características de diseño.Filtro de aceite con elemento filtrante.

• Elementos fabricados exclusivamente para KAESER.

• Garantiza nuestro negocio de partes consumibles.

• Tapa removible fabricada en acero.

• Carcasa de aluminio en la que se inserta el elemento del filtro.

• Elementos filtrantes libres de metal amigables con el ambiente.

• Disposición final sencilla al final de su vida de servicio(sin la necesidad de un pretratamiento).

• Elemento del filtro de aceite KAESER ECO.� Reciclaje óptimo tanto para perspectiva económica como ecológica.

www.kaeser.com /


Preseparación de condensados confiable.

El separador centrífugo axial de KAESER con drenelectrónico de condensados ECO DRAIN integrado se caracteriza por un alto porcentaje de separación de condensados (> 99%) y una caída de presión mínima.

El condensado es separado de forma

confiable, aún con alta temperatura ambiente

y humedad, con la máxima eficiencia

energética.

www.kaeser.com /


Accesible para el servicio.

www.kaeser.com /



Lubricación por el exterior.

Con los compresores HSD, la lubricación requerida por el motor eléctrico se llevaa cabo cuando el equipo está trabajando, sin riesgo alguno para el personal de servicio ya que se hace por fuera del equipo.

Motores de ventiladores no requieren de rengrase.

Cambio de partes consumibles fácil y eficiente.

Todas las partes consumibles son fáciles de cambiar; por ejemplo, el filtro de airese intercambia por el frente –o todavía más sencillo- por arriba.

La realización más rápida de las tareas de mantenimiento y servicio reduce loscostos de operación e incrementa la disponibilidad.

www.kaeser.com /



Remplazo del cartucho separador.

� Solamente se levanta y gira a la izquierda la tapa superior

para remplazarlo.

� Los cartuchos se remplazan por la parte superior.

� Las tapas de los tanques separadores pueden girarse

completamente dentro del equipo.

www.kaeser.com /


Circuito de enfriamiento de aceite y aire, modelo enfriado por agua.

Intercambiadores de calor de tubos para enfriar el aire comprimido y el aceite (alternativa

al PWT).

� Misma capacidad que el PWT.

� Más fácil de limpiar.

� No es susceptible a la contaminación debido a una mayor sección.

� Es posible fabricarlo en materiales especiales.

� Es posible realizar una limpieza mecánica.

� Insertos remplazables.

Nueva carcasa e intercambiadores de tubos.

www.kaeser.com /


Motores IE4.

� IE4 = la más alta eficiencia (norma IEC 60034-30).

� En este momento no existe una fecha de implementaciónpara este motor de eficiencia Super Premium seaobligatorio en la Unión Europea. IE3 es obligatorio desdeel 1 de enero de 2015.

� KAESER utiliza motores IE4 desde 2013 (en algunosmodelos).

� Un solo proveedor para motores eléctricos IE4. KAESER será el

lider en el Mercado con esta tecnología por muchos años.

� Mejora el rendimiento en la generación de aire comprimido.

� Contribución significativa a la protección del medio ambiente.

� Menor costo de energía para los clientes.

� En algunos paises hay condonación de impuestos.

www.kaeser.com /


Unidad SFC (variador de velocidad).

Gabinete de control SFC separado térmicamente de

la unidad.

Por lo tanto el convertidor de frecuencia SFC está protegido de la

descarga de aire caliente del compresor.

El ventilador utilizado asegura una temperatura de operación

óptima, mientras que el CONTROL de FRECUENCIA SIGMA

genera un rendimiento óptimo y la máxima vida de servicio.

Certificado de compatibilidad electromagnética.

No es necesario decir que el modulo SFC y el SIGMA CONTROL 2

están probados y certificados tanto como componentes individuales

como un sistema completo con la directiva EN 55011 de la EMC para

clase A1 de suministro eléctrico industrial.

www.kaeser.com /


Opciones.

� Recuperación de calor integrada

en el paquete.

� Intercambiador de calor tipo placas.

� Conexion central en la brida de descargade aire comprimido.

� Pie de máquina ajustable.

www.kaeser.com /

1. Características de diseño.La clave de la inovación.

� HSD.2 es una solución en montaje sucesivo.

� Comparado con el modelo previo (.2), hasta 6.2% (50 Hz) y 9% (60 Hz) cuando se utilizanunidades de compresión .1, en otros casos de 3-4%.

� La ingeniería del ESD.3 transferida al HSD.3.

� ETM.

� Motor principal IE4.

� Solamente está disponible enfriado por agua (como antes).

� Rango de flujo aproximado de 1652 – 3000 cfm en 60 Hz.

� Rango de flujo SFC aproximado de 1144 – 3132 cfm en 60 Hz.

� Nuevo cabezal para filtro de aceite – filtro de aceite KAESER.

� Ligeros cambios para un diseño más moderno.

� Opción de recuperación de calor con ETM (idéntico que el ESD.3).

www.kaeser.com /

2. Mejoras con respecto a la versión .2

www.kaeser.com /


� Estructura del equipo y concepto de enfriamiento similar al ESD.3

� Equipos enfriados por agua PWT o con el diseño RWT.

� Unidades de compresión 2010 (conversión a .1 a mediados de 2017).

� Nueva válvula de admisión sin resorte de alta compresión.

� Tanque separador de aceite con entrada de aire comprimido tangencial.

www.kaeser.com /


Sistema de control para

estaciones de aire comprimido.

SIGMA AIR MANAGER 2

www.kaeser.com /

3. Modelos.

HSD 500

HSD 550

HSD 600 (SFC)

HSD 650 (SFC)

www.kaeser.com /

4. Ventajas.

• Unidad dual.• Alto grado de confiabilidad y disponibilidad, se cuenta con

aprox. 50% de flujo en caso de falla de una unidad.

• Acople directo 1:1 x2• Mejor rendimiento.

• Realmente silencioso.• Nivel de presión acústica de solamente 71-73 dB (A).

• Huella compacta.• FAD hasta 3000 cfm ocupando un área de 7.66 m² solamente.

• Ajuste flexible de flujo al consumo real de aire.• Se evitan tiempos innecesarios en descarga.

HSD – el compresor tándem.

www.kaeser.com /

4. Ventajas.

2x SIGMA CONTROL� Las unidades están controladas y vigiladas de forma

independiente una de otra.

� Alta flexibilidad y confiabilidad.

� No hay arranque simultaneo o activación.

� Arranque secuenciado del equipo

es fácil de hacer en el panel de control.

� Secuencia carga base – punta.

� Función maestro-esclavo

permite un ajuste económico a la demanda real de aire.

� Selección de unidades individuales.

� Para la operación de la estación, gracias al SAM 2.

www.kaeser.com /

4. Ventajas.Flexibilidad óptima en una instalacióncentralizada y controlada.

� Ajuste flexible y económico a la demanda

real de aire comprimido.

� Solamente los equipos requeridos permanecenen operación.

� Poco requerimiento de espacio

� Gracias a su reducida área de apoyo del HSD.

� Menos equipos debido al concepto de equipos integrados.

� Diseño tándem = redundancia integrada.

www.kaeser.com /

4. Ventajas.

Estación de compresores HSD SFC – excepcionalmente compacta.

� Una unidad en velocidad fija, la otra con SFC.

� Estación de compresores de 9.4 m² de área.

� Aire libre entregado de hasta 3132 cfm.

� Ajuste altamente flexible del FAD al consumo

real de aire.

� Perfecto para una operación económica con unademanda de aire comprimido fluctuante.

� Sin control hueco, gracias al amplio rango de controlde la unidad SFC.

www.kaeser.com /

4. Ventajas.

Motor principal con sensores de temperatura Pt100 paraEl control Dynamic.

� El SIGMA CONTROL analiza la temperatura de los devanados del motor

y optimiza la frecuencia permitida de arranques.

� El tiempo en descarga se reduce considerablemente.

� Pt100 = sensor de temperatura de platino de alta precisión.

� Control Dynamic.

Platino, 100 Ohm a 0 °C, 1 grado centrígrado de variación = 0.385 % de

cambio de la resistencia interna, error de medición < 1 °C.

Measured values

(3 x Pt100)

www.kaeser.com /

4. Ventajas.

� Unidad dual.

� Acople directo 1:1.

� Excepcionalmente silencioso.

� Equipo compacto.

� Confiabilidad óptima y disponibilidad.

� Eficiencia superior.

www.kaeser.com /

5. Beneficios para el cliente.

6. Opcional con sistema integrado de recuperación de calor.

o Reduce significativamente los costos de energía para el cliente.

7. HSD – Ahorro de energía en series.

8. Facilidad para el servicio = económico.

9. Perfecto para estaciones de aire comprimido.

10. Válvula electrónica de control de temperatura.

Costos de operación bajos – disponibilidad máxima.

www.kaeser.com /

6. Compativo contra la competencia.

Todavía no está disponible.

Compresores de tornillo rotativo. · Con un sistema opcional de intercambiador de calor PWT, el...

Documents

Transcript of Compresores de tornillo rotativo. · Con un sistema opcional de intercambiador de calor PWT, el...