COMISION PERMANENTE DEL PAcíFICO SUR Secretaría...

3
COMISION PERMANENTE DEL PAcíFICO SUR Secretaría General Circular CPPS/SG/248/2016 Para: Presidentes de las Secciones Nacionales de la CPPS. De: Secretario General de la CPPS As unto: Correcciones y precisiones a la propuesta de Plan Operativo 2017 de CPPS Fecha: Guayaquil, 13 de diciembre de 2016 Tengo el agrado de dirigirme a los Honorables Presidentes de las Secciones Nacionales de la CPPS , a fin de informar a continuación las correcciones y precisiones que se realizaron a la propuesta del Plan Operativo 2017: En la sección correspondiente a la Dirección de Asuntos Jurídicos y Po tica Marítima Internacional, en las actividades mencionadas en la página 9, "promover la adopción informada de posiciones comunes sobre la conservación y aprovechamiento de la biodiversidad marina más allá del área de jurisdicción nacionaf' , se modificó "ABNJ" por "BBNJ". (Anexo página 9 corregida) En relación a lo indicado en la misma página, se cambió la primera nota que hacía referencia a la reunión ABNJ , por la "reunión de BBNJ de Naciones Unidas entre marzo y abril de 2017". De l mismo modo, se corrigió la fecha de la segunda nota para el periodo "agosto - septiembre 2017". (Anexo página 9 corregida) En relación a lo indicado en la página 12, se corrigió el título que decía "Royecto de Plan Operativo 2017' por "Proyecto de Plan Operativo 2017". (Anexo gina 12 corregida) . Sobre las notas que se indican en el Plan Operativo al final de cada Dirección, se espera la decisión de la VII Asamblea Extraordinaria respecto a conocer si éstas serán eliminadas o mantenidas con presupuesto O (cero) dólares. Otra decisión esperada por la Asamblea es la aprobación del Presupuesto 201 7 de acuerdo con las solicitudes presentadas en la VI Asamblea Extraordinaria . Es propicia la ocasión para renovar a usted las seguridades de mi más alta consideración y aprecio. Jul"' n Augusto Reyna More no, '-- -- Secretario General, Comisión Permanente del Pacífico Sur. Julio Arosemena Km . 3, Complejo Alban Borja . Edificio Classic , Segundo piso Telfs .: (593-4) 2221202 - 2221203 . Fax (593-4) 2221201 e-ma il [email protected] www cpps-int.org Guayaquil - Ecuador

Transcript of COMISION PERMANENTE DEL PAcíFICO SUR Secretaría...

COMISION PERMANENTE DEL PAciacuteFICO SUR Secretariacutea General

Circular CPPSSG2482016

Para Presidentes de las Secciones Nacionales de la CPPS

De Secretario General de la CPPS

Asunto Correcciones y precisiones a la propuesta de Plan Operativo 2017 de CPPS

Fecha Guayaquil 13 de diciembre de 2016

Tengo el agrado de dirigirme a los Honorables Presidentes de las Secciones Nacionales de la CPPS a fin de informar a continuacioacuten las correcciones y precisiones que se realizaron a la propuesta del Plan Operativo 2017

bull En la seccioacuten correspondiente a la Direccioacuten de Asuntos Juriacutedicos y Poliacutetica Mariacutetima Internacional en las actividades mencionadas en la paacutegina 9 promover la adopcioacuten informada de posiciones comunes sobre la conservacioacuten y aprovechamiento de la biodiversidad marina maacutes allaacute del aacuterea de jurisdiccioacuten nacionaf se modificoacute ABNJ por BBNJ (Anexo paacutegina 9 corregida)

bull En relacioacuten a lo indicado en la misma paacutegina se cambioacute la primera nota que haciacutea referencia a la reunioacuten ABNJ por la reunioacuten de BBNJ de Naciones Unidas entre marzo y abril de 2017 Del mismo modo se corrigioacute la fecha de la segunda nota para el periodo agosto - septiembre 2017 (Anexo paacutegina 9 corregida)

bull En relacioacuten a lo indicado en la paacutegina 12 se corrigioacute el tiacutetulo que deciacutea Royecto de Plan Operativo 2017 por Proyecto de Plan Operativo 2017 (Anexo paacutegina 12 corregida)

Sobre las notas que se indican en el Plan Operativo al final de cada Direccioacuten se espera la decisioacuten de la VII Asamblea Extraordinaria respecto a conocer si eacutestas seraacuten eliminadas o mantenidas con presupuesto O (cero) doacutelares

Otra decisioacuten esperada por la Asamblea es la aprobacioacuten del Presupuesto 201 7 de acuerdo con las solicitudes presentadas en la VI Asamblea Extraordinaria

Es propicia la ocasioacuten para renovar a usted las seguridades de mi maacutes alta consideracioacuten y aprecio

Jul n Augusto Reyna Moreno --- shy Secretario General

Comisioacuten Permanente del Paciacutefico Sur

Av~~~1niquest~~los Julio Arosemena Km 3 Complejo Alban Borja Edificio Classic Segundo piso Telfs (593-4) 2221202 - 2221203 Fax (593-4) 2221201

e-mail sgeneralcpps-intorg bull www cpps-intorg Guayaquil - Ecuador

~J

I

PRESUPUESTO ESCENARIO 2017 US$ 8430252

EJE ESTRATEacuteGICO 4 Fortalezas regionales consolidadas

OBJETIVO ESTRATEacuteGICO 1 Coordinar las poliacuteticas mariacutetimas de los Estados Partes de la CPPS con miras a promover la adopcioacuten de poliacuteticas mariacutetimas regionales a la luz del desarrollo progresivo del Derecho del Mar y del Derecho Ambiental Internacional para la conservacioacuten y uso sostenible de los recursos marinos vivos y no vivos

ACTIVIDAD COSTO US$ DE EJECUCiOacuteN NOTA

Finalidad fortalecer los mecanismos de coordinacioacuten regional para avanzar en el Participacioacuten en la Reunioacuten del Comiteacute Preparatorio de Naciones Unidas sobre la desarrollo de competencias en los procesos de gobernanza de los oceacuteanos incluido los aspectos de poliacutetica mariacutetimp

Promover la adopcioacuten informada de posiciones comunes sobre la conservacioacuten y

USD 500000 0 elaboracioacuten de un instrumento internacional juriacutedicamente vinculante en el marco de la Convencioacuten de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativo a la conservacioacuten y el uso sostenible de la diversidad bioloacutegica marina de las zonas situadas

fuera de la jurisdiccioacuten nacional (BBNJ Prep-Com por sus siglas en ingleacutes) Lugar y fecha tentativa Nueva York EEUU Marzo - Abril de 2017 Numerales 1 5 7 10 20 del Compromiso de Galaacutepagos para el Siglo XXI

aprovechamiento de la biodiversidad marina maacutes allaacute de las aacutereas bajo jurisdiccioacuten nacional (BBNJ por sus siglas en ingleacutes) incluyendo los recursos geneacuteticos vivos y no vivos

USD 600000

~

0

Participacioacuten en la Reunioacuten del Comiteacute Preparatorio de Naciones Unidas sobre la elaboracioacuten de un instrumento internacional juriacutedicamente vinculante en el marco de la Convencioacuten de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar rel ativo a la conservacioacuten y el uso sostenible de la diversidad bioloacutegica marina de las zonas situadas

fuera de la jurisdiccioacuten nacional (BBNJ Prep-Com por sus siglas en ingleacutes) Lugar y fecha tentativa Nueva York EEUU Agosto - Septiembre de 2017 Numerales 1 5 7 10 20 del Compromiso de Galaacutepagos para el Siglo XXI

SECRETARfA GENERAL CPPS - PROYECTO PLAN OPERATIVO 2017 Paacutegina 9

EJE ESTRATEacuteGICO 6 Otros que la Asamblea determine necesarios

OBJETIVO ESTRATEacuteGICO 1 [Ninguacuten objetivo estrateacutegico contempla una actividad de esta naturaleza]

NOTA ACTIVIDAD COSTO US$ EJECUCIOacuteN NOTA

Concurso de fotografiacutea La belleza de los

ecosistemas marinos de la regioacuten CPPS y la

importancia de su conservacioacuten

-

USO 867684 () (Financiamiento

inexistente

actualmente)

-shy

0

- -

- Esta actividad bu sca reforzar la biblioteca fotograacutefica para uso de la CPPS y para su

realizacioacuten se espera financiamiento a traveacutes de empresas privadas

Numeral 37 del Compromiso de Galaacutepagos para el Siglo XXI

- - - -

En caso de disponer de presupuesto adicional para el antildeo 2017 con la aprobacioacuten de la Asamblea $5000 seriacutean destinados al financiamiento de esta activ idad y el

monto restante de $3 67684 pasariacutea n a sumarse al presupuesto de la actividad Taller Pesca INDNR dirigido al sector productivo

)

SECR ETARiacuteA GENERAL CPPS - PROYECTO PLAN OPERATI VO 2017 Paacutegi na 12 J

~J

I

PRESUPUESTO ESCENARIO 2017 US$ 8430252

EJE ESTRATEacuteGICO 4 Fortalezas regionales consolidadas

OBJETIVO ESTRATEacuteGICO 1 Coordinar las poliacuteticas mariacutetimas de los Estados Partes de la CPPS con miras a promover la adopcioacuten de poliacuteticas mariacutetimas regionales a la luz del desarrollo progresivo del Derecho del Mar y del Derecho Ambiental Internacional para la conservacioacuten y uso sostenible de los recursos marinos vivos y no vivos

ACTIVIDAD COSTO US$ DE EJECUCiOacuteN NOTA

Finalidad fortalecer los mecanismos de coordinacioacuten regional para avanzar en el Participacioacuten en la Reunioacuten del Comiteacute Preparatorio de Naciones Unidas sobre la desarrollo de competencias en los procesos de gobernanza de los oceacuteanos incluido los aspectos de poliacutetica mariacutetimp

Promover la adopcioacuten informada de posiciones comunes sobre la conservacioacuten y

USD 500000 0 elaboracioacuten de un instrumento internacional juriacutedicamente vinculante en el marco de la Convencioacuten de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar relativo a la conservacioacuten y el uso sostenible de la diversidad bioloacutegica marina de las zonas situadas

fuera de la jurisdiccioacuten nacional (BBNJ Prep-Com por sus siglas en ingleacutes) Lugar y fecha tentativa Nueva York EEUU Marzo - Abril de 2017 Numerales 1 5 7 10 20 del Compromiso de Galaacutepagos para el Siglo XXI

aprovechamiento de la biodiversidad marina maacutes allaacute de las aacutereas bajo jurisdiccioacuten nacional (BBNJ por sus siglas en ingleacutes) incluyendo los recursos geneacuteticos vivos y no vivos

USD 600000

~

0

Participacioacuten en la Reunioacuten del Comiteacute Preparatorio de Naciones Unidas sobre la elaboracioacuten de un instrumento internacional juriacutedicamente vinculante en el marco de la Convencioacuten de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar rel ativo a la conservacioacuten y el uso sostenible de la diversidad bioloacutegica marina de las zonas situadas

fuera de la jurisdiccioacuten nacional (BBNJ Prep-Com por sus siglas en ingleacutes) Lugar y fecha tentativa Nueva York EEUU Agosto - Septiembre de 2017 Numerales 1 5 7 10 20 del Compromiso de Galaacutepagos para el Siglo XXI

SECRETARfA GENERAL CPPS - PROYECTO PLAN OPERATIVO 2017 Paacutegina 9

EJE ESTRATEacuteGICO 6 Otros que la Asamblea determine necesarios

OBJETIVO ESTRATEacuteGICO 1 [Ninguacuten objetivo estrateacutegico contempla una actividad de esta naturaleza]

NOTA ACTIVIDAD COSTO US$ EJECUCIOacuteN NOTA

Concurso de fotografiacutea La belleza de los

ecosistemas marinos de la regioacuten CPPS y la

importancia de su conservacioacuten

-

USO 867684 () (Financiamiento

inexistente

actualmente)

-shy

0

- -

- Esta actividad bu sca reforzar la biblioteca fotograacutefica para uso de la CPPS y para su

realizacioacuten se espera financiamiento a traveacutes de empresas privadas

Numeral 37 del Compromiso de Galaacutepagos para el Siglo XXI

- - - -

En caso de disponer de presupuesto adicional para el antildeo 2017 con la aprobacioacuten de la Asamblea $5000 seriacutean destinados al financiamiento de esta activ idad y el

monto restante de $3 67684 pasariacutea n a sumarse al presupuesto de la actividad Taller Pesca INDNR dirigido al sector productivo

)

SECR ETARiacuteA GENERAL CPPS - PROYECTO PLAN OPERATI VO 2017 Paacutegi na 12 J

EJE ESTRATEacuteGICO 6 Otros que la Asamblea determine necesarios

OBJETIVO ESTRATEacuteGICO 1 [Ninguacuten objetivo estrateacutegico contempla una actividad de esta naturaleza]

NOTA ACTIVIDAD COSTO US$ EJECUCIOacuteN NOTA

Concurso de fotografiacutea La belleza de los

ecosistemas marinos de la regioacuten CPPS y la

importancia de su conservacioacuten

-

USO 867684 () (Financiamiento

inexistente

actualmente)

-shy

0

- -

- Esta actividad bu sca reforzar la biblioteca fotograacutefica para uso de la CPPS y para su

realizacioacuten se espera financiamiento a traveacutes de empresas privadas

Numeral 37 del Compromiso de Galaacutepagos para el Siglo XXI

- - - -

En caso de disponer de presupuesto adicional para el antildeo 2017 con la aprobacioacuten de la Asamblea $5000 seriacutean destinados al financiamiento de esta activ idad y el

monto restante de $3 67684 pasariacutea n a sumarse al presupuesto de la actividad Taller Pesca INDNR dirigido al sector productivo

)

SECR ETARiacuteA GENERAL CPPS - PROYECTO PLAN OPERATI VO 2017 Paacutegi na 12 J