El sur también dicE En sEctor 14 dE la castrEra EstrEnan gimnasio al airE librE /7

12 de AGOSTO de 2012 / AÑO 1/ Nº 122vAleNciA, veNeZUelA

domingo “Niño Bonito” de Patanemo deja legado artístico /15

Plataforma de Periodistas afina normativa > Comunicadores de Aragua,Yaracuy, Guárico y Carabobo se reunieron por segunda vez en Valencia para debatir el nuevo pro-yecto de Ley por el cual se regirá el gremio. /5

Indígenas del Cauca marcharon por la paz en Colombia Recorrieron las calles de Popayán para exigir la desmilitarización y autonomía de su territorio. /14

CAT al servicio del pueblo carabobeñoLa inauguración del Centro de Alta Tecnología de Naguanagua incrementará la atención médica especializada en la región. /8-9

Sectores de Yagua y Guacara estrenan alumbrado público /6

Salas Feo recibió más de 234 millones para salud> Durante una inspección al Oncológico de Naguanagua, la ministra de Salud, Eugenia Sader, señaló que el Gobierno Bolivariano ha enviado los recursos para mejorar la red de salud adscrita a la Gobernación de Carabobo > En el recorrido por el centro asistencial, constató que en ningún momento se ha interrumpido el servicio de radioterapia > Respecto a las supuestas fallas de esa unidad, indicó que los técnicos enviados desde Caracas reportaron que ésta estaba operativa > Pidió al Sebin que investigue por qué el equipo se paraliza por horas /3

Desde la Quinta Avenida de San Cristóbal, en Táchira, el candidato socialista, Hugo Chávez, pidió al pueblo armarse con sólidos argumentos para convencer a la mayor cantidad de indecisos con el próposito de obtener “una votación jamás vista”. Reiteró la invitación a la clase media a sumarse al proyecto bolivariano que él lidera. Dijo que Capriles, con sus mentiras, le falta el respeto a los venezolanos. /2

FOTO

ARC

hiV

OFO

TO A

VN

Oposición creó campaña para desacreditar al CNE /12

chávez colectivo rumBo a la graN victoria

dEportEMéxico se llevó el oro en fútbol olímpico /11

YM

CK

2 ÚLTIMA HORA CIUDAD VLC / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2012

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del poder popular para la coMunicación y la inforMación. sede: avenida úslar, entre lara y Michelena, valencia, estado carabobo. RedaCCión (0241) 858 7875. correo-e: ciudadvlc@yahoo.coM distRibuCión (0416) 605 4103. correo-e: distribucionciudadvlc@gMail.coM dePósitO LeGaL pp201201dc1504

diReCtOR arMando carrieri editORa jefa soledad raMírez jefa de RedaCCión Mónica llovera jefa de infORmaCión aMinta beleño góMez jefe de La unidad de inVestiGaCión jorge chávez COORdinadOR de diaGRamaCión rafael silva COORdinadOR de PROduCCión josé raMón rodríguez COORdinadOR de distRibuCión lenín dejanón

YM

CK

Chávez instó a la militancia a convencer indecisos

"La revoLuCión es garantía de CreCimiento eConómiCo, estabiLidad soCiaL y paz"

» Dijo que Capriles “le falta el respeto al pueblo venezolano con sus mentiras”

OswaldO lópez Martínezfoto avn

Ataviado con una chaqueta azul con franjas blanca, el candi-dato socialista Hugo Chávez Frías, pidió ayer al pueblo armar-se con sólidos argumentos para convencer a la mayor cantidad de indecisos para las elecciones del 7 de octubre y obtener una vota-ción jamás vista.

Desde la Quinta Avenida de San Cristóbal, en Táchira, Chávez, quien opta por su ratificación en Miraflores, pidió –a menos de dos meses de los comicios presidencia-les– redoblar los esfuerzos para ga-rantizar la más alta votación que jamás haya ocurrido. “Les reco-miendo trabajar con mucha inten-sidad y mucha pasión”, solicitó.

Sostuvo que la organización re-volucionaria debe partir desde el seno de la población, en las co-munidades, y extenderse por to-dos los rincones del país, a través de las bases de patrulla, el uno por 10 y los testigos de mesa. Ins-tó a fortalecer la discusión de los cinco grandes objetivos históri-cos, contenidos en su programa de gobierno 2013-2019.

“Ese Chávez colectivo va obte-ner una gran victoria política (…) Vamos rumbo a los 10 millones de votos”, exclamó.

CLase media debe sumarseComo lo ha hecho en alocucio-

nes recientes, el líder revoluciona-rio reiteró que no sólo a las clases populares del país les conviene su victoria, sino a los sectores medios, conformados por pequeños y me-dianos empresarios, profesiona-les, técnicos y emprendedores.

“Nosotros somos garantía de crecimiento económico, de estabi-lidad social, de paz”, insistió Chávez quien, además, dijo que la clase dominante generaría de caos el país de llegar al poder.

Revolucionarios colmaron la Quinta Avenida de San Cristóbal para manifestar su compromiso con el Candidato de la Patria.

dereCha sin rumboEn relación a las declaraciones

del abanderado presidencial de los partidos Proyecto Venezuela, AD, Copei y otras organizaciones de la llamada Mesa de Unidad De-mocrática (MUD), Henrique Ca-priles Radonski, el líder pesuvis-ta criticó el proyecto político de la derecha venezolana por consi-derar que su contenido pretende engañar a la población con falsas promesas.

“Él trata de ocultar sus orígenes. El es un burguesito ‘mayamero’. Es uno de los hijos de la gran burgue-sía venezolana, de los que gober-naron 100 años o más y se enrique-cieron robando a Venezuela”, fus-tigó Chávez, quien acusó a Capri-

les de no tener vergüenza. “Él no asume ninguna responsabilidad, se lava las manos como Poncio Pi-latos y le falta el respeto al pueblo venezolano”.

Respecto a las afirmaciones rea-lizadas por el candidato de la dere-cha, el líder bolivariano recalcó que Capriles “sólo repite como un loro” las directrices que emanan sus asesores.

“Cuando nosotros llegamos, cin-co millones de venezolanos pasa-ban hambre. Hoy somos uno de los pocos países que, en apenas 10 años, ha disminuido la pobreza a más de la mitad. En estos próxi-mos años llevaremos la miseria a cero, no habrá pobreza en Vene-zuela”, prometió el mandatario.

“En estos últimos 10 años el con-sumo de carne en Venezuela se ha duplicado. Cuando ellos goberna-ban el pueblo se moría de ham-bre”, afirmó.

LLamado a La unidadChávez frente, a miles de perso-

nas, anunció que Tareck El Aissa-mi, ministro del Poder Popular pa-ra las Relaciones Interiores y Justi-cia, no optará a la Gobernación del Táchira por la coalición revolucio-naria. Manifestó que “poderosas razones” le impiden cumplir con ese compromiso.

“Ahora tenemos que buscar un candidato o candidata que unifi-que la revolución en Táchira y que nos vayamos a 60% de votos en oc-

tubre”, indicó.Chávez criticó a la dirigencia

del partido rojo tachirense y las divisiones que no permitieron consolidar el triunfo en la región. “La culpa no es del pueblo, la cul-pa la tenemos, en primer lugar, los dirigentes políticos, los líderes que no hemos sabido desarrollar aquí en el Táchira una verdadera estrategia”.

Hizo un llamado a la unidad en las fuerzas de izquierda para des-hacerse de pretensiones persona-listas y dar paso a los intereses del colectivo. “En diciembre tenemos que recuperar la dignidad del Tá-chira, sea quién sea el candidato, no me importa, hay que recuperar la gobernación”, puntualizó.

CIUDAD VLC / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2012 INFORMACIÓN GENERAL 3

Gobernación recibió más de 234 millones de bolívares del Ejecutivo Nacional

miNistra sadEr visitó oNcolóGico y coNstató quE sErvicio dE radiotErapia fuNcioNa

» Solicitó al Sebin incorporarse al centro de salud para identificar presunto saboteo de equiposHilda CeCilia Caraballo Fotos Arístides CórdovA

El Gobierno Nacional ha envia-do durante el primer semestre de 2012, más de 234 millones de bolí-vares fuertes para mejorar la red de salud adscrita a la Gobernación de Carabobo, informó ayer la mi-nistra de Salud, Eugenia Sader, du-rante una inspección al Oncológi-co Dr. Miguel Pérez Carreño, don-de constató que en ningún mo-mento, se ha interrumpido el ser-vicio de radioterapia que opera en el centro.

La ministra Sader aseguró que los recursos destinados para la en-tidad han sido dirigidos para aten-der el mantenimiento de los cen-tros y para el pago al personal. “Preguntándole al personal que aquí labora sobre el incremento salarial que se aprobó y cuyo dine-ro fue enviado, la mayoría me di-ce que no les ha sido cancelado”, señaló.

Sobre las supuestas fallas que ha tenido la unidad de radioterapia del Oncológico, Eugenia Sader in-dicó que han recibido reportes so-bre las mismas, pero cuando los técnicos visitan la unidad se en-cuentra operando.

“Reportan que el acelerador li-neal está dañado. Mandamos a los técnicos y cuando llegan ya está de nuevo funcionando. Se detiene cuando aparece la prensa y cuando se van, arranca de nuevo. Necesita-mos investigar qué está pasando aquí”, denunció.

Acompañada de la ministra de la Mujer, Nancy Pérez, el diputado José Ávila, la legisladora María Ca-rrasco, miembros de la Contralo-ría Social, Poder Popular y medios de comunicación, Sader realizó un recorrido por el Oncológico donde revisó el libro de consultas, percatándose de que el acelerador lineal que permite el Servicio de Radioterapia en el centro, se man-tuvo activo y prestando el servicio con normalidad.

“El viernes realizaron unas de-nuncias porque los pacientes de radioterapia no fueron atendidos. Acabamos de chequear el libro de consultas y alrededor de 20 perso-nas recibieron su radioterapia”.

Explicó que los equipos del On-cológico reciben de parte del Mi-nisterio del Poder Popular para la Salud, un mantenimiento preven-tivo que no es competencia de la cartera nacional de salud, sino, de la Gobernación de Carabobo.

“Hicimos una inversión de más de tres millones de bolívares pa-ra garantizar ese mantenimiento preventivo que requieren los equipos”.

Sobre el Servicio de Braquitera-pia, aseguró que no han recibido reportes sobre averías en el mismo.

plaNta Eléctrica y sEGuridad La ministra Sader anunció que

este lunes será instalada una planta eléctrica, de última tecno-logía, que garantizará el flujo constante de energía para el fun-cionamiento del Oncológico Dr.

Revisó funcionamiento del acelerador lineal del Oncológico.

Inspeccionaron obras que son responsabilidad de Gobernación de Carabobo y que se encuentran abandonadas.

Miguel Pérez Carreño. Asimismo, adelantó que conta-

rán con la custodia permanente del Servicio Bolivariano de Inteli-gencia Nacional, Sebin, quienes es-tarán al resguardo de los equipos del Oncológico.

“Le hemos pedido al Sebin que se incorpore a este centro para que nos ayude a identificar lo que está pasando, por qué el equipo de ra-dioterapia se paraliza por horas,

¿Dónde están los reales de la salud?

esa fue la pregunta, que en nombre de los carabobeños, le hizo al gobernador Henrique salas, la ministra de la Mujer, Nancy Pérez, quien pidió al ejecutivo regional, responda sobre el estado de los centros ambulatorios y hospitales que insalud administra. “si no fuera por la red de Barrio Adentro, la Ciudad Hospitalaria Henrique tejera y el Hospital Carabobo, los carabobeños no tendrían cómo ser atendidos (…) Le pedimos al pueblo no caer ante la campaña de desprestigio que el gobernador ha montado en contra de la revolución, vean lo que ellos no han hecho”.

que coinciden con la llegada de los medios de comunicación, para ha-cer un show mediático”.

cartElEras politizaNdo Durante el recorrido, la titular

de Salud detectó la presencia de una cartelera informativa, cuyo mensaje estaba politizando la si-tuación de los pacientes oncológi-cos, acción que repudió.

Aprovechó la ocasión para recor-dar que a través del Consejo Esta-dal de Planificación fueron desti-nados más de ocho millones de bo-lívares a la construcción del área de hospitalización del centro, que se encuentra totalmente paraliza-da, como se pudo observar ayer du-rante la inspección.

JuGaNdo coN El dolor aJENo La titular de la cartera de Salud

se reunió en privado con los pa-cientes oncológicos, que protes-taron en días pasados y que fue-ron reseñados por los medios pri-vados. La titular de Salud dijo que no quiso exponerlos una vez más ante la prensa, porque respeta su padecimiento.

“Me contaron que no estaban protestando. Que llegaron aquí y les dijeron que no había radiotera-pia, inmediatamente llegaron los

medios y los abordaron, pero que no era una protesta”.

La Ministra se dio a la tarea de ha-cerlos pasar hasta el acelerador li-neal para explicarles que el mismo estaba completamente operativo.

Resaltó la importancia de la Contraloria Social para hacer se-guimiento a los aportes que el Es-tado han dado a los centros de sa-lud en Carabobo.

4 INFORMACIÓN GENERAL CIUDAD VLC / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2012

Prevén producir 800 toneladas de tomate al año en casas de cultivo de Carabobo» En la región se produce el rubro en alta calidad y con mínima aplicación de químicos

AVNFoto ARCHIVo

Alrededor de 800 toneladas de tomate al año estiman producir en las casas de cultivo hidropónico Ju-lían López, ubicadas en el munici-pio San Joaquín del estado Carabo-bo, informó el viceministro de Cul-tivo Agroproductivo del Ministerio de Agricultura, Iván Gil.

Durante una inspección a estos espacios, efectuado este sábado y transmitido por Venezolana de Te-levisión, Gil dijo que la producción beneficiará a más 80 mil habitan-tes de la entidad.

“La burguesía jamás invirtió en estas tierras, sin embargo, desde el año 2007 la revolución ha veni-do trabajando en estos terrenos para la producción de alimen-tos”, añadió Gil.

Las casas abarcan cuatro hectá-reas y en ellas laboran 44 perso-nas. En cada una de las hectáreas se puede desarrollar hasta dos ci- Desde el 2007 la revolución ha venido trabajando en estos terrenos para la producción de alimentos.

AIAM inicia proyecto Baila por tu SaludR-VLC

La Unidad de Servicios Médi-cos del Aeropuerto Arturo Mi-chelena (AIAM), dará inicio al proyecto Baila por tu Salud pa-ra todo el personal aeroportua-rio, el cual se realizará todos los viernes de 4:00 a 5:00 de la tar-de en el salón El Hangar del ter-minal internacional.

La iniciativa tiene como pro-pósito mejorar la actividad car-diovascular para evitar padeci-mientos por hipertensión arte-rial, obesidad, stress y trastor-nos circulatorios, además de ayudar al beneficiado en per-der calorías, mientras pasa un rato ameno y de compartir.

Así lo informó Wilmer Herre-ra, paramédico del departa-mento de salud del AIAM, quien agregó que se trata de una nueva actividad y servicio que ofrece la unidad médica pa-ra ayudar en la prevención de enfermedades orgánicas.

Gobierno impulsa plataforma sanitaria agrariaR-VLCFoto ARCHIVo

El Gobierno Bolivariano a través del Instituto Nacional de Investiga-ciones Agrícolas (INIA), fortalece y garantiza la sanidad del rebaño y la producción vegetal del país, ges-tando el reimpulso de 18 unidades de laboratorios móviles diseñadas y creadas para resguardar la salud integral del campo venezolano.

Estas unidades cuentan con equipos e insumos tecnológicos que permiten procesar muestras de laboratorios que arrojen resul-tados confiables según sea la nece-sidad del pequeño y mediano pro-ductor agrario.

Al respecto, Domingo Albarrán, coordinador del Área de Servicios de la Gerencia de Producción So-cial del INIA, expresó, “la iniciativa de reimpulsar estas unidades es-tán basadas en el Nuevo Modelo Agrario Socialista, en este sentido darle un mejor uso a nuestros re-cursos manteniendo el equilibrio

Ofrecen análisis de los suelos entre otras áreas científicas.

con la naturaleza, aprovechando al máximo nuestras capacidades y colocando en primer lugar al ser humano como eje fundamental del desarrollo sustentable”.

Además, destacó que las unida-des móviles brindan alternativas para que los productores que se encuentren en las zonas rurales accedan a estos servicios a través de un plan de expresión de políti-ca de Gobierno contemplado en la promoción, intercambio de sabe-res y prestación del servicio sin fi-nes de lucro.

Modelo ProduCtivoMencionó que la acción de los la-

boratorios móviles está vinculada al Plan Nacional Simón Bolívar en dos directrices: Modelo Productivo Socialista y Suprema Felicidad So-cial; todos estos relacionados con la conformación de un nuevo mo-delo productivo socialista, endóge-no, incluyente, participativo y hu-manista que permita alcanzar e in-crementar la soberanía y la seguri-

dad alimentaria. En otro orden de ideas, los laboratorios disponen de un área de Sanidad Vegetal y Suelo en donde se efectúan análisis de suelo y toma de muestras en las áreas de: fitopatología, bacteriolo-gía, virología, entomología, nema-tología, micología y otros.

Asimismo, precisó que las uni-

dades se encuentran en un proce-so de revisión con el objetivo de realizar el debido mantenimien-to, reparación y dotación de insu-mos para que luego sean distri-buidas hacia las unidades ejecu-toras del INIA, de acuerdo a un plan de rutas de trabajo previa-mente establecido.

Más de 80 Mil Personas se favoreCen

instala 18 laboratorios Móviles en varios estados del País

clos por año.La producción del complejo ba-

jo cubierta puede ser adquirida por el pueblo venezolano a través de las redes de distribución de alimentos del Estado venezolano a precios solidarios.

suMinistro Constante“En los últimos años hemos ve-

nido invirtiendo en esta tierras pa-ra incrementar la producción. Eso nos permite mantener un sumi-nistro constante de alimentos en los diferentes mercados a cielo abierto”, dijo.

Por su parte, el presidente de la Corporación Venezolana de Ali-mentos, Henry Silva, dijo que en Carabobo están produciendo to-mates de la más alta calidad y con mínima aplicación de agro-químicos. Agregó que con las fe-rias de las hortalizas efectuadas por la organización que dirige, están combatiendo la inflación y la especulación.

CIUDAD VLC / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2012 MOVIDA URBANA 5

Av.Úslar entre Michelena y LaraSede de Ciudad VLC.

Periférico La Candelaria

Cancha Ruiz Pineda

Hospital Central de Valencia Dr. Enrique TejeraCentro Comercial Camoruco

Estación del Metro Cedeño

Estación del Metro Lara

Estación del Metro Palotal

Semáforo Monumental Plaza de Toros

Semáforo Av. Lara con Branger

Semáforo Av. Henry Ford

Terminal de Pasajeros Big Low Center

MFP iniciará trabajos en apoyo a la igualdad de géneros

Plataforma de Periodistas continúa debates sobre normativa interna

Consideran que se debe Crear un nuevo instrumento legal Para los ComuniCadores

integrantes esPeran Consolidar CamPaña del Poder PoPular

» Encuentro nacional del gremio se realizará el 23 y 24 de agosto en CaracasOswaldO lópez MartínezFoto Arístides CórdovA

Integrantes de la Plataforma de Periodistas de Venezuela (PPV), pertenecientes a los estados Ara-gua, Yaracuy, Guárico y Carabobo, sostuvieron ayer el segundo en-cuentro de la región centro-occi-dental en las instalaciones del dia-rio Ciudad Valencia, a fin de dar a conocer y debatir la nueva norma-tiva por la que se regirá el gremio.

El reglamento, hasta el momen-to, incluye 22 artículos, divididos por seis cláusulas, que abordan los objetivos, principios, responsabili-dades de los integrantes y las dis-posiciones generales que preten-den adaptarse a lo estipulado en la Constitución de la República Boli-variana de Venezuela. Se prevé acumular más propuestas que se-rán analizadas en las asambleas re-gionales hasta el 18 de agosto, para luego formalizar las conclusiones en el encuentro nacional que se efectuará los días 23 y 24 del mis-mo mes en Caracas.

Asistentes disertaron sobre cuál debe ser el rol de los periodistas en estos tiempos.

leyes Para el PuebloA Juicio Luis Tovías Baciao,

miembro de la PPV por el estado Carabobo, se hace necesario crear un nuevo instrumento legal adap-tado al momento histórico que

acontece en Venezuela. Consideró que la Ley del Ejercicio del Perio-dismo, vigente en la actualidad, choca con la Carta Magna.

“Esa ley es anacrónica, como lo es el Colegio Nacional de Periodis-

Jeniree espinOzaFoto Arístides CórdovA

El Movimiento Feminista Popu-lar (MFP), conformado por 30 mu-jeres revolucionarias y lideresas de las comunidades, se reunió ayer en el Centro de Artes Vivas Alexis Mu-jica (Cavam), ubicado frente a la Plaza Bolívar de Valencia, con el propósito de afinar detalles para dar inicio a las actividades políti-cas, económicas y culturales en apoyo a la igualdad de género.

La comisionada del MFP, Yulei-my Yánez, comentó que esperan materializar un plan para consoli-dar la Campaña Admirable del Po-der Popular, en beneficio de las fé-minas del estado Carabobo.

“Queremos que las mujeres ten-gan una mayor participación en los proyectos de producción que

hay en el país, que se integren aún más en las empresas recuperadas por el Gobierno Nacional, con eso podremos levantar la bandera de la equidad de sexos; ese es nuestro compromiso y sabemos que lo lo-graremos”, señaló Yánez.

Cabe resaltar que hace un año fue creado el MFP y, desde ese tiempo, trabajan en conjunto con los movimientos revolucionarios, Juventud Rebelde y el Frente Re-volucionario Artístico Patria o Muerte (Frapom).

Buscan mayor participación de la mujer en diversos proyectos.

tas. ¿Quién dijo que es necesario estar colegiado allí para poder in-formar al pueblo?”, interrogó Ba-ciao, quien además, manifestó que la clase dominante ha limitado el derecho del pueblo a recibir conte-

nidos que contribuyan con el desa-rrollo integral de la nación.

“La burguesía dice que hay que tener un título universitario para poder ejercer un derecho humano como es la libertad de expresión. Todos podemos informar, siempre que se tenga responsabilidad y éti-ca en lo que se dice”, puntualizó.

organizados Para informar De acuerdo con la coordinadora

de Radio Nacional de Venezuela-Región Central, Marlyn Cavaniel, el resultado de este proceso de or-ganización –que se inicio a princi-pios de junio– ha permitido unifi-car diversas corrientes y colectivos de periodistas bolivarianos, para fortalecer la revolución.

“Pretendemos rescatar el com-promiso y la ética del gremio pe-riodístico venezolano con el pue-blo”, resaltó Cavaniel quien enfati-zó en la necesidad blindarse con-tra los contenidos alienantes que el imperialismo emite a través del aparato mediático que controla en el mundo.

6 MOVIDA REGIONAL CIUDAD VLC / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2012

Rehabilitan alumbrado público de Yagua-Guacara

PDVSA impulsa organización en las comunidades

» El programa de iluminación se extiende a otros sectores

R-VLC FOTO ARCHIVO

Trabajos de alumbrado público que favorecen a más de 3 mil 600 personas ejecutó la Alcaldía de Guacara en la zona de Yagua, a través del Programa Municipal Guacara Alumbrada, con el que rehabilitan de forma integral la iluminación en las comunidades de la jurisdicción.

En este sentido, el alcalde Gerar-do Sánchez informó que en la se-mana comprendida entre el lunes 06 y el sábado 11 de agosto, inicia-ron las labores en las comunida-des: Los Naranjos y La Milagrosa. Continuaron en el sector El Porve-nir, mediante la restauración y adecuación del sistema, por medio de la instalación de lámparas

M200 150W 220, Vapor de Sodio y el mantenimiento al tendido eléc-trico, entre otras acciones orienta-das al bienestar popular.

Sánchez afirmó que esta inicia-tiva es “un acto de amor por los ciudadanos de Yagua, quienes por años fueron marginados de las po-líticas públicas de alumbrado, co-mo consecuencia de gestiones apá-tridas”. Agregó que ahora, en tiempos de Revolución, son digni-ficados por el Vivir Bien, con calles iluminadas, gracias a la articula-ción del gobierno municipal y a la organización del Poder Popular.

El mandatario local señaló que durante el segundo cuatrimestre del año 2012, el ayuntamiento de-sarrolla con fuerza este programa municipal en la población de Ya-gua para favorecer a más de 21

mil ciudadanos.Rosalyn Pérez, habitante de la

comunidad Los Almendrones ma-nifestó: “Ahora las calles están bien alumbradas; encienden las luces a las 6:00 de la tarde y apa-gan al siguiente día, a las 6:00 de la mañana”.

Continúa mantenimiento en Comunidades

José Anibal Carvajal, director de Servicios Públicos manifestó que las labores no cesan en favor de los guacareños, con la finalidad de brindarles una mejor calidad de vi-da. Esta semana se benefició a otros sectores del municipio, co-mo Casco Central, Carretera Na-cional Guacara – Los Guayos, sec-tor 2 de El Samán y Primero de Ma-yo, dijo Carvajal.

Jornada de salud atiende a guayensesR-VLCFOTO ARCHIVO

Un operativo médico asistencial se realizó en la comunidad Simón Bolívar, ubicado en el municipio Los Guayos, que benefició 586 per-sonas, a fin de brindar atención primaria a la ciudadanía.

Esta iniciativa fue realizada por el equipo médico de la alcaldía, donde 210 personas recibieron consulta de medicina general y pediátrica, otras 205 fueron des-parasitadas, 82 pacientes recibie-

ron atención odontológica, mien-tras que 89 fueron vacunados. Igualmente se entregaron 100 kits dentales a los infantes de la comunidad.

Cabe resaltar que el ayunta-miento local, lleva periódicamen-te jornadas de este tipo a los dife-rentes sectores del municipio, con la finalidad de fomentar el desa-rrollo y bienestar de los habitantes en la entidad.

“Me parece muy bueno que es-tén haciendo este tipo de activida-des en todas las comunidades ya

que nos ayudan, porque a veces no contamos con el dinero para acudir a un sitio privado y esto me parece una buena iniciativa por parte del gobierno”. Expresó Yus-mari Navas, habitante del sector Simón Bolívar.

Por su parte, José Valbuena, miembro del consejo comunal de la zona agradeció la colabora-ción que el alcalde Aníbal Dose le ha prestado a la comunidad, tan-to en programas sociales, como en el arreglo de las calles y la electricidad.Más de 500 personas son atendidas en diferentes consultas.

Un total de 68 familias tienen segura sus casas por GMVV.

Más de 21 mil ciudadanos son favorecidos en lo que va de año.

Comunidades son diGniFiCadas PoR eL ViViR Bien exPonen estRateGias en doCumentaL

R-VLCFOTO ARCHIVO

Una actividad de acercamien-to en el urbanismo Buen Samari-tano, ubicado en el municipio Valencia, realizó PDVSA Socia-lista Refinería El Palito, con el propósito de motivar la organi-zación e integración de las co-munidades que han sido benefi-ciadas por la Gran Misión Vi-vienda Venezuela (GMVV), y promover el Poder Popular.

En ese sentido, trabajadores petroleros coordinaron la pro-yección de un video documental, perteneciente al ciclo Vidas en Revolución, donde se narra la ex-periencia y logros de los repre-sentantes del Consejo Comunal El Despertar de la Comunidad, ubicado en la parroquia La Vega del Distrito Capital.

En el material audiovisual se explican estrategias para mejo-rar la calidad de vida del colecti-vo. La reunión cerró con un con-versatorio, donde se planteaban diferentes planes de integración y mejora.

Dorka López, habitante de Buen Samaritano y beneficiaria de una Petrocasa, resaltó la im-portancia de esta labor que reali-za el Poder Popular en distintos puntos de la geografía nacional. “La GMVV es un logro de la Revo-lución que cuenta con el respal-do y el esfuerzo del pueblo, para seguir adelante”, señaló.

Por su parte, Pedro Fernández, perteneciente a la Mesa Técnica de Energía y Gas del Consejo Co-munal Buen Samaritano, agrade-ció la proyección del documental y las iniciativas que se empren-den para orientar a los vecinos, en buscar la organización y la participación en la sociedad.

ejemPLo de oRGanizaCión En el urbanismo mencionado,

la GMVV, junto a PDVSA REP, be-neficiará a un total de 68 fami-lias de esa localidad, a través del programa de Sustitución de Ran-chos por Viviendas (SUVI). Las habitaciones constan de 70 me-tros cuadrados, con tres habita-ciones, dos baños, sala, cocina, comedor y lavadero.

CIUDAD VLC / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2012 EL SUR TAMBIÉN DICE 7

Inauguran gimnasio al aire libre en el sector La Castrera

CONTINÚA FERIA ESCOLAREn el Parque Recreacional Sur prosigue la Feria Escolar 2012, que permite la compra de útiles escolares, zapatos, correas y uniformes, entre 30 y 70 por ciento de descuento. Estefanía Navarro, de la Dirección de Desarrollo Económico de la Alcaldía de Valencia, informó que el viernes, día de la inauguración, se atendieron 590 personas. Se garantiza la existencia de mercancía suficiente a ser vendida hasta el 10 de septiembre.

Vecinos del sur atendidos en operativos socialesJUDITH VEGA

Sectores populares del sur de Valencia fueron favorecidos con las jornadas desplegadas por el Mercado de Alimentos (Mercal) y la Productora y Distri-buidora de Alimentos S.A. (PD-VAL), que permitió, que alrede-dor de dos mil personas, com-praran productos de la canasta alimentaria a precios justos.

Las megas jornadas sociales, realizadas ayer, se desarrolla-ron en la cancha Ruiz Pineda y el barrio Gran Poder de Dios, de la parroquia Miguel Peña y la plaza Santa Rosa.

Freddy Ojeda, integrante de la comisión de gestión de go-bierno, quien se encontraba en la plaza Santa Rosa, dijo que es-tas actividades forman parte del Plan de Despliegue de Ges-tión Socialista Carabobo 2012, el cual se realizará, durante los

días miércoles y sábado, de cada semana, en todo el estado.

Informó Ojeda, que además de Mercal y PDVAL, la comuni-dad de Santa Rosa contó con los productos suministrados por Industrias Diana y la asesoría de la Defensoría Pública, el Servi-cio Nacional Integrado de Ad-ministración Aduanera y Tribu-taria (Seniat) y el Servicio Admi-nistrativo de Identificación, Mi-gración y Extranjería (SAIME), entre otros.

José Contreras, vocero princi-pal de administración y finanzas del Consejo Comunal Gran Poder de Dios, informó que desde tem-pranas horas los vecinos comen-zaron a adquirir sus alimentos.

Agregó que alrededor de 300 personas se beneficiaron en el sector con alimentos de Mercal, “fue un éxito total, el stand de lácteos y charcutería fue el más visitado”.

Más de 12 toneLadas de aLIMentos MerCaL se dIstrIbuyeron

» IMA y consejo comunal ejecutaron la obra

JEsús GonzálEzFoto Edicson dávila

Con una concurrida asistencia, La Castrera celebró la inaugura-ción del gimnasio al aire libre de acondicionamiento físico ubica-do en la avenida Libertador del referido sector, construido por el consejo comunal de la localidad junto al Instituto Municipal del Ambiente (IMA).

Cabe destacar, que en el operati-vo los asistentes participaron en un torneo de ajedrez, actividades deportivas y recreativas. Además, los organizadores dispusieron de colchones inflables para los niños y niñas de La Castrera.

Según Fredis Sánchez, vocero principal de Contraloría Social del Consejo Comunal La Castrera sec-tor 14, en la actividad se distribu-yeron más de 12 toneladas de ali-mentos de Mercal donde se favore-cieron más de 240 personas de la comunidad.

“Estamos muy agradecidos por

el apoyo que las instituciones pú-blicas nos han brindado para con-cretar este logro tan importante.” agregó Sánchez.

Yesica Ríos habitante del sector, comentó “de verdad espero que se sigan realizando estos operativos. El ahorro es notable en la econo-mía del hogar. Con tres artículos que adquiera de Mercal compro sólo uno en los supermercados privados”.

Asimismo, Ríos manifestó que el llamado es a los usuarios del gim-nasio a preservar las máquinas a través del uso adecuado, ya que de nuestra conciencia social y del cui-dado dependerá la vida útil de es-tos equipos.

IMpaCto en otras CoMunIdadesPor su parte, María Carrasco pro-

cedente de Los Caobos, felicitó al consejo comunal por gestionar es-tas obras que son beneficiosas, no sólo para este sector, sino también, para los que habitamos cerca de la comunidad”.Áreas comunes son utilizadas para beneficio de la comunidad.

Foto

Ed

icso

n d

ávil

a

YM

CK

CIUDAD VLC /DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2012 DOCUMENTA 98 DOCUMENTA CIUDAD VLC / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2012

Dos Centros de Alta Tecnología al servicio del pueblo carabobeño» Servicios gratuitos de tomografía axial computarizada, ultrasonido tridimensional y otros

Jeniree espinozaFotos José becerra/arístides córdoba

Con la pronta inauguración del Centro de Alta Tecnología (CAT) de Naguanagua, se incrementa a 35 el número de instalaciones en todo el país y se cumple el 100 por cien-to de la meta inicial de Barrio Adentro II, que el pasado 12 de ju-nio cumplió siete años, brindando atención médica especializada de forma gratuita.

Al nuevo CAT le antecede otro ubicado en La Isabelica, parroquia Rafael Urdaneta, que a dos meses de su apertura ha atendido a 10 mil 135 personas.

Más de 148 mil habitantes de Na-guanagua (según cifras del Institu-to Nacional de Estadísticas), y de los otros municipios aledaños, se-rán beneficiados con los servicios que ofrece el CAT.

Los Centros de Alta Tecnología son para atención especializada y cuentan con equipos para reso-nancia magnética, tomografía axial computarizada, mamografía, video-endoscopia, entre otros estu-dios de diagnóstico.

Números eN posiTivoSegún datos del Ministerio del

Poder Popular para la Salud, en el

CAT Carlos Escarrá de La Isabelica se atienden a diario alrededor de 300 pacientes y se realizan unos mil 500 estudios.

El mencionado centro cuenta con 32 médicos calificados, ade-más tienen un tomógrafo de alta definición de 64 cortes, que ga-rantiza, por ejemplo, una vista exhaustiva del corazón. Ese equipo permite realizar diagnós-ticos torácicos, disección aórti-ca, embolia pulmonar y afeccio-nes coronarias.

El Centro de Diagnóstico Carlos Escarrá tuvo una inversión de 15 millones 250 mil bolívares. Está dotado con equipos de última ge-neración traídos de Alemania, Chi-na, Francia y Japón.

A dos meses de inaugurado, en el CAT de La Isabelica se han reali-zado 51 mil estudios especializa-dos y 50 mamografías diarias en jornadas de prevención contra el cáncer de mama.

Además de la tomografía axial computarizada, cuenta con servi-cios de electrocardiografía, ultra-sonido tridimensional, video en-doscopia, radiología, laboratorio clínico, microbiología, hematolo-gía especial, mamografía, densito-metría ósea, resonancia magnéti-ca, entre otros.

CoN el CAT De NAguANAguA BArrio ADeNTro ii Cumple meTA iNiCiAl

“Las veces que he venido me han tratado exce-lente, siempre asisto al cat de la isabelica para realizarme

la mamografía y otros análisis que me piden. Mi doctor me recomendó que viniera para acá porque en este lugar hay equipos muy buenos y de alta tecnología”.

Milagros Díaz Genaro Gómez

“este centro de alta tecnología ha sido una bendición para todos los vecinos de la comunidad y

no sólo para quienes viven en los alrededores, sino para todas las personas de otros municipios de carabobo y para pacientes de diferentes estados”.

“Equipos de calidad” “Es una bendición”

“como vocero del concejo comunal Monte-carlo me encargo de ayudar

a organizar a las personas

que llegan aquí. Los vecinos de la isabelica están agradecidos por el trabajo que se ha estado realizando en el centro de alta tecnología”.

Vicente Pérez

“Agradecidos por el trabajo”

“soy paciente con osteoporosis y vengo al cat porque me hago los exá-menes que me pide mi doctor,

por ejemplo la densitometría ósea aquí me sale gratis, mientras que en otros sitios, como en las clínicas privadas, cobran muy caro por esos estudios”.

Alis Rondón

“En otro lado cobran caro”

Realizan jornadas de mamografía para la prevención del cáncer de mama.Ofrecen estudios especializados con la más alta tecnología.

El tomógrafo que tienen de procedencia alemana es de última generación.

más de un millón

Desde hace 7 años Más de 381 millones de consultas médicas, oftalmológicas y odontológicas ha dispensado la red Barrio Adentro en sus niveles 1 y 2

Hasta el 30 de junio de 2010, el total de establecimientos operativos del primer y segundo nivel es de 7.803

6.712 consultorios populares

507 centros de diagnóstico integral

556 salas de rehabilitación integral

Las cifras también hablan de 50.551 controles a embarazadas y 7.046 partos

Ópticas populares que totalizan 459 en todo el país

Atendidas 25 millones 475 mil 949 casos de presbicia, astigmatismo, hipermetropía y miopía, además de la entrega gratuita de lentes correctivos que asciende a 6 millones 940 mil 96 unidades

28 centros de alta tecnología de un total de 35 planificados

Hasta la primera mitad de 2010, los médicos que laboran en Barrio Adentro 1 han efectuado 191 millones 765 mil 489 visitas en terreno (a domicilio).

Barrio Adentro 2 suma 381 millones 147 mil 770 exámenes practicados en los centros de diagnóstico y en los de alta tecnología a lo largo de estos siete años

5.917 personas siguen con vida tras ser atendidas en las instalaciones del primer y segundo nivel de Barrio Adentro, cuyo acumulado para el período 2003-2010 es de un millón 666 mil 167 vidas salvadas

34 CAT » a nivel nacional Mamografías 496.913

resonancias magnéticas 405.225

Tomografía axial 620.854

Desintrometría ósea 660.110

eco tridimensional 383.824

inFograFía eLkinson PaLencia narváez

de vidas salvadas

El costo de estos estudios en los centros de salud privados es alto y varía según el examen: una mamo-grafía, por ejemplo, cuesta entre mil y mil 500 bolívares; el precio de la resonancia magnética puede llegar a los tres mil bolívares, sin

embargo, en los CAT son gratuitos.

oBrAs que soN AmoresEl sistema de salud pública in-

cluye 554 CDI, 582 SRI y 34 CAT, que forman parte de Barrio Aden-tro II. Nombre que se le dio a la se-

gunda etapa de la Misión Barrio Adentro, creada en 2003, gracias al convenio Cuba-Venezuela para bri-dar atención primaria a los secto-res populares.

Dos años después, nace Barrio Adentro II para prestar servicio de

diagnóstico y recuperación inte-gral. La meta inicial fue construir 600 centros de diagnóstico inte-gral (CDI), 600 salas de rehabilita-ción integral (SRI) y 35 centros de alta tecnología (CAT).

Hoy los datos indican que tienen cerca del 100 por ciento de la meta alcanzada: 582 CDI, 582 SRI y 34 CAT en diferentes estados del país.

La Misión Barrio Adentro tiene cerca de siete mil consultorios médicos populares, 459 ópticas populares, todo articulado con los ambulatorios y hospitales tradicionales.

¡pueBlo sANo!Las comunidades organizadas

han sido partícipes de los logros al-canzados en revolución. Cabe des-tacar que cada uno de los integran-tes de los consejos comunales acu-de al centro para ayudar y aportar su grano de arena.

Ellos, en su semblante, mues-tran la satisfacción que sienten de tener un espacio apto que les garantiza excelentes servicios médicos.

Tal es el caso de María Jiménez, quien esperaba su turno para reali-zarse una densitometría ósea. Dijo sentirse privilegiada de poder ir a

un centro de salud donde no tiene que pagar nada y es siempre bien atendida.

Jiménez agregó que en el país nunca se tuvo lugares como este.

“Me siento feliz y agradecida con mi comandante por pensar en nosotros. Yo entre aquí porque su-fro de osteoporosis y tengo que es-tar haciéndome estudios constan-temente, tenía que gastar mucho dinero, pero gracias a los CAT, aho-ra dejo ese dinero para comprar las medicinas”, relató.

Los logros del Gobierno Boliva-

riano son muchos y sus beneficia-rios lo confirman. Las grandes ma-yorías, antes excluidas, son el cen-tro de las políticas e inversión so-cial de la Revolución, y hoy tienen una mayor calidad de vida. Así lo confirma un estudio realizado en el Instituto de Tierra de la Univer-sidad de Columbia en los Estados Unidos, denominado World Hap-piness Report (Reporte de Felici-dad Mundial), en el cual Venezuela se ubica como el segundo país de Latinoamérica donde los ciudada-nos son más felices.

YM

CK

YM

CK

DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 201210

Milángela Rosales arribó en puesto 55 en marcha de 20 kilómetros

dos Rusas se RepaRtieRon oRo y plata

» Maratonista Mora es ahora el último venezolano en acción

liMaRdo acoMpaña hoy a Maldonado en los pRóceResEl esgrimista y campeón olímpico, Ruben Limardo, informó que estará acompa-ñando hoy al piloto de Fórmula 1, Pastor Maldonano, que correrá por segundo año consecutivo en Caracas, en las inmediaciones del Paseo Los Próceres, en ocasión al evento Venezuela a Toda Revolución.“Este domingo estaré acompa-ñando a Pastor Maldonado, es una gran persona”, escribió Limardo, a través de su cuenta en Twitter, @rubenoszki.En esta oportunidad, la exhibición, que se realizará a partir de las 10:00 am, será en homenaje a la generación de oro deportiva que participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, “en especial a nuestro espadista Rubén Limardo”, indicó Maldonado en rueda de prensa, realizada este viernes en el Círculo Militar de Fuerte Tiuna.

josé díaz no pudo en lucha de los 84 kilosEl criollo José Díaz, quien ayer perdió su primer combate en la categoría de los 84 kilogramos de lucha libre olímpica y aspiraba su participación en la ronda de repechaje de esta disciplina, quedó eliminado luego de que Armands Zvirbulis, de Letonia, quien lo venció en su primer encuentro 3-1, finalmente perdiera en cuartos de final.Díaz debía esperar que Zvirbulis llegara a la fase final de la competición para optar a participar en la ronda de repechaje de esta disciplina.Las opciones de Díaz se vieron truncadas, cuando Zvirbulis cayó derrotado en cuartos de final ante Soslan Gattsiev de Bielorrusia 3 puntos por 1.Con la actuación de Díaz este sábado, se culmina sin éxito la participación de Venezuela en la lucha olímpica, donde vieron acción los criollos Ricardo Roberty en los 74 kgs, Erwin Caraballo (96 kgs), Wuileixis Rivas (66 kgs), Luis Liendo (60 kgs), Mayelis Caripá (48 kgs) y Marcia Andrade (55 kgs). Por segunda vez en la historia del país, un monoplaza Fórmula 1 de la escudería Willians estará en la ciudad capital para el disfrute de todos los venezolanos.

los nuestRos »en londRes

YM

CK

avnfoto archivo

La venezolana Milángela Rosa-les culminó este sábado en el puesto 55 de los 20 kilómetros de la marcha de los Juegos Olímpicos Londres 2012.

Con esta prueba la atleta meri-deña debutó en sus primeras olimpiadas.

Rosales registró un crono final de 1 hora, 42 minutos con 46 se-gundos (1:42:46), a 17 minutos, 44 segundos del primer lugar que lo ocupó la rusa Elena Lashmanova, quien se quedó con el oro y ade-más rompió el récord mundial y el olímpico al culminar la carrera con un tiempo de 1:25:02.

El récord mundial estaba en ma-nos de la también rusa Vera Soko-lova, quien lo implantó en 2011 al registrar 1:25:08, mientras que el olímpico era de la rusa Olga Kanis-kina que lo hizo en Beijing 2008, cuando cronometró 1:26:31.

Precisamente Kaniskina se que-

Marchista merideña estuvo 10 minutos por debajo de su mejor registro.

dó en esta prueba con la medalla de plata e incluso superó su propio récord olímpico de Beijing al ter-minar con un tiempo de 1:25:09; mientras que la presea de bronce se la llevó la china Shenjie Qieyan con un reloj final de 1:25:16, con lo que rompió el récord de su país en

esta disciplina.La venezolana Rosales obtuvo su

pase a Londres en junio de 2011, cuando consiguió la medalla de plata en la prueba de los 20 kiló-metros durante el Suramericano de Atletismo, efectuado en Buenos Aires, Argentina, escenario donde

Cubano Roniel Iglesias gana oro en boxeo de 64 kilos

obtuvo bRonce en beijing 2008

avnfoto archivo

El boxeador cubano Roniel Igle-sias se colgó la medalla de oro en la categoría de los 64 kilogramos de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, tras batir al ucraniano Deny Berinchyk en combate efectuado ayer en el ensogado del ExCel Are-na de la capital británica.

El púgil cubano, que aplicó un buen trabajo con su gancho iz-quierdo en casi toda la refriega, se coronó campeón olímpico con puntuación final de 22-15. Iglesias, de 23 años, mejoró su actuación de Beijing 2008 cuando se llevó la me-dalla de bronce.

Berinchyk, subcampeón mun-dial de 2011, se conformó con la plata, mientras los bronces corres-

El antillano concretó el cuarto campeonato para su país en londres 2012.

pondieron al mongol Munkh-Er-dene Uranchimeg y al italiano Vin-cenzo Mangiacapre.

Esta es la primera presea áurea que obtiene Cuba en el boxeo de

Londres 2012 y la cuarta de la na-ción antillana, las otros son en lu-cha, tiro deportivo y judo, que lle-ga a 12 medallas en total. También tienen 3 de plata y 5 de bronce.

MedalleRo olíMpico londRes 2012

Nº País O P B T

1 eeuu 44 29 29 102

2 china 38 27 22 87

3 gRan bRetaña 28 15 19 62

4 Rusia 21 25 32 78

5 coRea del suR 13 7 7 27

6 aleMania 11 19 14 44

7 fRancia 10 11 12 33

8 italia 8 7 8 23

9 hungRía 8 4 5 17

50 venezuela 1 0 0 1

rompió el récord nacional en mar-cha olímpica que era de 1:39:20.

En esa oportunidad la criolla hi-zo un registro de 1:32:17. Rosales fue la segunda atleta venezolana que clasificó a Londres 2012.

Rosales estará regresando a Ve-nezuela hoy 12 de agosto, luego de ser la penúltima atleta en ver ac-ción en Londres, y tras haber sido la segunda clasificada venezolana para la máxima cita del deporte universal.

pedRo MoRa coRRe hoy MaRatón olíMpica

Solo resta la participación del maratonista criollo Pedro Mora en la prueba de los 42 kilómetros.

Mora clasificó a Londres 2012, tras lograr la marca A, durante el Grandma’s Marathon en Duluth, Minnesota, Estados Unidos, con un cronómetro de 2 horas 14 mi-nutos y 41 segundos, tras haber su-frido una lesión en el tobillo iz-quierdo que lo dejó fuera de carre-ra, y en cama, por casi un año.

CIUDAD VLC / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2012 DEPORTE 11

Amazónicas vinieron de atrás ante norteaméricanas.

Brasileñas lograron bicampeonato en voleibol de Londres 2012avnfoto archivo

Brasil se llevó la medalla de oro y se coronó bicampeón olímpico del voleibol femenino de los Jue-gos Olímpicos de Londres 2012 al vencer ayer a su similar de Esta-dos Unidos 3 sets por 1.

La escuadra brasileña tuvo un regreso impresionante luego de

caer en el primer parcial con am-plio margen de 25-11.

A partir del segundo periodo las jugadoras suramericanas se enfocaron y llevaron los hilos del cotejo para ganar contundente-mente los siguientes tres parcia-les 25-17, 25-20 y 25-17. Así des-ataron la euforia de la afición presente en la cancha del Earl Courts de la capital londinense.

El choque de ayer fue una ree-dición de la final de Beijing 2008, donde el equipo brasileño ganó la medalla dorada ante las estadounidenses.

De este modo, la nación sura-mericana conquista su tercera medalla áurea en estos juegos olímpicos.

En total suma 14 preseas, con 3 de plata y 8 de bronce.

Argentina y Rusia luchan hoy el bronce en básquetavnfoto archivo

Argentina busca la medalla de bronce hoy ante Rusia, du-rante el juego por el tercer lu-gar del torneo de baloncesto masculino de los Juegos Olímpi-cos Londres 2012.

En las semifinales de este vier-nes, la albiceleste cayó 83-109 an-te EEUU, el cual disputará la final ante España, que a su vez se es-

forzó para vencer a Rusia 67-59.La plantilla gaucha llegó a Lon-

dres con la misión de lograr su tercera presea olímpica seguida y cerrar así una época histórica pa-ra el deporte de los gigantes. Este domingo lo podrá hacer si derro-ta al conjunto ruso.

Argentina consiguió la meda-lla de bronce en los Juegos Olím-picos de Beijing 2008 y en Atenas 2004 hizo historia al ganar la do-rada tras vencer a Italia.

Manu Ginóbili comanda el ataque gaucho.

Freddy García vence a Toronto tras 10 añosr-vlc

Ichiro Suzuki igualó el viernes su récord de por vida al impulsar cinco carreras y el venezolano Freddy García ganó en Toronto por primera vez en más de una década, con lo que los Yankees de Nueva York batieron 10-4 a unos diezmados Azulejos.

Mark Teixeira pegó su 22do cuadrangular para ayudar a los

líderes de la División Este de la Liga Americana a ganar su ter-cer partido consecutivo. Nueva York no había ganado tres al hi-lo desde que barrió a Toronto en el Yankee Stadium del 16 al 18 de julio.

García (6-5) permitió dos carre-ras y cinco imparables en seis en-tradas para ganar aperturas con-secutivas por segunda ocasión es-ta temporada.

A los 64 minutos el número 8 de México, Marco Fabian, estrelló el balón en el travesaño superior lue-go de hacer una chilena en un re-bote que dejó la defensa de Brasil. A los 68 minutos el mexicano Pe-ralta anunció que venía el segundo gol mexicano, cuando definió un pase producido por un desborde por el lado derecho de la cancha, pero que fue invalidado por estar en posición adelantada.

Sin embargo, los mexicanos aprovecharon el momento, y sie-te minutos más tarde, a los 75 del tiempo regular, lograron colocar el marcador 2-0 a su favor, cuan-do Oribe Peralta remató fuerte de cabeza al arco de Brasil, en un co-bro de tiro libre provocado por una falta de Marcelo en la parte

México impidió a Brasil oro en fútbol olímpico » Aztecas mantuvieron marca cerrada todo el partido

avnfoto archivo

Las selección de México se adue-ñó ayer de la medalla de oro en el fútbol olímpico de Londres 2012, tras derrotar a su similar de Brasil, 2 goles por 1 y dejar a los surameri-canos con las ganas de obtener el único gran título que carecen en su historia del balompié.

Los mexicanos dominaron el en-cuentro desde los primeros segun-dos, cuando el atacante Oribe Pe-ralta, con el dorsal número 9, apro-vechó un descuido defensivo que le sirvió para definir desde la me-dialuna con un disparo certero que sorprendió al portero de Brasil, y así colocar el marcador 1-0 a esca-sos 25 segundos del pitido inicial.

Oribe Peralta puso al frente a los mexicanos cuando sólo transcurrían 25 segundos del partido.

canariña sigue sin coronarse en MáxiMa cita del deporte

derecha del campo.En el tiempo de descuento, 91

minutos, Brasil que intentaba ha-cer un milagro, logró poner el mar-cador 2 goles por 1, cuando el ata-cante Hulk en un contraataque quedó frente al portero y definió a su favor.

Al minuto 93, el medio campista brasileño Oscar tuvo la oportuni-dad de empatar las acciones, luego de recibir un centro en el área chi-ca de la portería mexicana, pero no pudo definir de cabeza.

La final se disputó en el estadio de Wembley, en Londres, lugar que quedará para la historia, y donde los centroamericanos recor-darán que impidieron a Brasil que-darse con el único título que le fal-ta, el oro olímpico.

12 VENEZUELA CIUDAD VLC / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2012

CNE fue víctimas de amanezas por voceros internacionales.

Oposición acusaba al árbitro electoralantes del Referéndum 2004» Crearon campaña de descrédito apoyada por medios de comunicación

Desaceleración de inflación da seguridad a la poblaciónavn

La profesora de economía y política de la Universidad Cen-tral de Venezuela (UCV), Judith Valencia, sostuvo que la dismi-nución del índice inflacionario, que en julio fue de 1 por ciento otorga seguridad al pueblo vene-zolano, pues asoma la posibili-dad de cumplir la meta propues-ta por el Gobierno en el presu-puesto de la Nación para finales de 2012, de entre 20 y 22%.

En entrevista con la Agencia Venezolana de Noticias (AVN), expresó: “Si bajó en relación al cálculo que se había hecho para el presupuesto de la nación eso da seguridad a la población, pues se siente segura de que se están tomando medidas para bajar la inflación”.

El BCV informó, el pasado martes, que la variación inter-mensual del Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) registrada en el mes de julio fue de 1,0 por ciento. En junio ese

antonio Barrios/avnFOTO ARCHIVO

Días previos al Referéndum Re-vocatorio del 15 de agosto de 2004, la oposición venezolana presiona-ba al Consejo Nacional Electoral (CNE) con la amenaza de ofrecer resultados antes de que se emitie-ran oficialmente, lo que violaría la Ley, y con una campaña de descré-dito de la labor del árbitro electo-ral ante los miembros de la Organi-zación de Estados Americanos (OEA) presentes en el país.

A sólo cuatro días de las eleccio-nes, el representante de la Coordi-nadora Democrática, Enrique Mendoza, denunció que supuesta-mente se pondría en evidencia el voto secreto. Sus objeciones las dio a conocer ante el jefe de la mi-sión de la OEA en Venezuela, Val-ter Pecly Moreira.

El diario El Nacional, aliado de la oposición en el Golpe de Estado de 2002 y el paro patronal que le si-

guió, publicó las declaraciones de Mendoza en primera plana y en la página A-4, de la sección de Políti-ca, del 11 de agosto de 2004.

“El líder de la corriente oposito-ra mostró a los medios la altera-ción de la boleta y recordó que ya el Consejo Nacional Electoral ha-bía sido alertado sobre la situa-ción. Explicó que el árbitro comi-cial suele decir que va a corregir y no lo hace”, publicó El Nacional.

La Coordinadora Democrática, una coalición de partidos políticos que junto a la patronal Fedecáma-ras y la Confederación de Trabaja-dores de Venezuela (CTV) provoca-ron el sabotaje petrolero entre di-ciembre de 2002 y principios de 2003, ocupaba gran centimetraje en este periódico para despresti-giar al árbitro electoral.

Estos señalamientos de la oposi-ción se sumaron a los publicados el día anterior en los que sus voce-ros afirmaban “Las máquinas cap-tahuellas no son confiables”, y en

El Nacional del miércoles 11 de agosto, el periódico adopta la pala-bra “cazahuellas”, tendencioso tér-mino usado por miembros de la oposición.

El diario en la primera página asume la consigna de las concen-traciones organizadas por la Coor-dinadora Democrática y titula una infografía usando una frase con

la OEa sE EncOntRaba En El país

Más de 215 mil 600 motorizados han sido censados por el INTT

Organizan la instalación de los Refugios para Motociclistas.

rnvFOTO ARCHIVO

El Instituto Nacional de Trans-porte Terrestre (INTT) ha registra-do desde octubre de 2011 hasta agosto de 2012, un total de 215.645

motorizados, quienes han sido in-gresados en el Censo Nacional de Motociclistas, informó el director general del INTT, Dante Rivas, en una nota de prensa.

“Desde febrero del presente año (2012), un grupo de servidores pú-

cifRa cORREspOndE a tOdO El tERRitORiO naciOnal

blicos han venido visitando de ma-nera ininterrumpida cada rincón del país, otorgándole a los conduc-tores de dos ruedas; identidad den-tro de la base de datos del INTT”, destacó la nota informativa.

tRabajO mancOmunadOEntre tanto, el organismo infor-

mó que actualmente organizan la instalación de los Refugios para Motociclistas, lugares donde los motorizados podrán resguardarse cuando llueva, y así evitar que obs-taculicen el tráfico cuando se esta-cionan bajo los puentes. Explica la nota que la primera fase de instala-ción de estos refugios se realizará en la Gran Caracas, gracias al traba-jo conjunto con el viceministerio de Prevención y Seguridad Ciuda-dana del Ministerio para Interior y Justicia y la Fundación Melvin Mo-ra. Los refugios que se instalarán tendrán una capacidad para alber-gar 50 motos y 100 personas.

que la oposición bautizó una mar-cha “La avalancha del futuro”, sin siquiera usar comillas.

También se reproducen las de-claraciones de un “académico es-tadounidense” que insiste en la idea del fraude electoral. “Advir-tió que si los observadores no rati-fican el resultado del referéndum, el gobierno sería deslegitimado por la OEA”.

Los representantes de la OEA ga-rantizaban una observación impe-cable durante el referéndum, no obstante, el periódico plasma im-presiones basadas en medios de comunicación que hace el diplo-mático de la Organización de Esta-dos Americanos, Pecly Moreira.

“Veo en las estaciones de televi-sión un poco de denuncias según las cuales pudiera haber violencia, eso me preocupa, pero el ambien-te que encuentro en Caracas es de paz y tranquilidad, y espero que el domingo continúe el mismo cli-ma”, reprodujo El Nacional.

indicador se ubicó en 1,4 y en mayo fue de 1,6. Entretanto, la inflación acumulada hasta julio de este año fue de 8,6 por ciento,mientras el año anterior fue de 16 y en el año 2010 fue de 18.

más quE factOREs EcOnómicOs Comentó que en la desacelera-

ción de la inflación no sólo inciden factores económicos sino también políticos, y agregó que “los sectores que hacen bajar o subir la inflación tienen poco que ver con el tipo de consumo que hace hoy nuestro pueblo, porque nuestro pueblo en salud, vivienda y educación es in-flación cero” .

Judith Valencia destacó que me-didas adoptadas por el Gobierno para combatir la inflación han da-do resultados positivos en la des-aceleración de este índice.

Por otro lado, manifestó que dentro del capitalismo el índice in-flacionario tiene una gran impor-tancia por el control que a través de este indicador pretenden imponer los capitalistas.

CIUDAD VLC / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2012 VENEZUELA 13

Cabello: El pueblo está preparado para defender los resultados del 7-O

Acusado Carlos Ocaríz por desvío de recursosAVN

La concejal del municipio Su-cre, Gloria Torres, denunció es-te sábado que el alcalde de la re-ferida jurisdicción, Carlos Oca-ríz, desvía recursos de la muni-cipalidad para la realización de campañas publicitarias.

“Esto quedó demostrado en el traslado de partida que se hi-zo hace menos de 15 días. Aquí están las pruebas (dijo al mos-trar los documentos), mediante la resolución número 0175052012, el alcalde trasladó más de 1.500 millones de bolí-vares de la Policía Municipal del Sucre, de la partida 401, para pagar propaganda”, señaló du-rante su participación en el seg-mento D’ Frente, que transmite Venezolana de Televisión (VTV).

“Por eso no vemos ningún poste en el municipio que no tenga un pendón político”, agregó.

Sostuvo que las comunidades del municipio están sumergi-das en una terrible desasisten-cia, evidenciada en el deplora-ble estado de las calles, las cua-les están llenas de basura.

En este sentido la concejal afirmó “El presupuesto para la salud en el municipio disminu-yó en más del 60 por ciento. Se eliminó la dirección de salud de la alcaldía, y no se atienden las solicitudes de los trabajadores. Esto es solamente un poco de lo que ofrece la derecha venezola-na y de lo que pudiera suceder en un gobierno de Capriles en este país”.

Jaua destaca aumento en producción de alimentos

Gobierno reafirma compromiso con pequeños y medianos productores

» Misión AgroVenezuela continúa otorgando financiamiento

AVNfoto archivo

El vicepresidente ejecutivo de la República, Elías Jaua, destacó el es-fuerzo de los campesinos para in-crementar la producción de ali-mentos en el país, en especial de los rubros de mayor consumo por el pueblo venezolano.

“Puedo asegurar que ningún to-mate que se come en Venezuela es importado. Lo producen los pro-ductores venezolanos que son los que en primer lugar merecen el respeto a su esfuerzo, a su trabajo y a su batalla contra el capitalis-mo”, exclamó.

Informó que el consumo prome-dio anual de carne aumentó en es-tos últimos 13 años de 14 a 26 kilos por habitante, la leche de 90 a 124 litros y el pollo de 23 a 40 kilos.

Explicó que este incremento en el consumo por parte del pueblo venezolano sobrepasa la produc-ción, por lo tanto se importa lo que sea necesario para garantizar el acceso a los alimentos.

“Queremos reafirmar el com-promiso del Gobierno Bolivariano con los pequeños y medianos pro-ductores, y al desarrollo de las uni-dades de propiedad social para que se vayan convirtiendo en escuelas (para los productores agrícolas) y en desarrollo para la actividad pro-

ductiva de todo el país”, dijo Jaua este sábado en una reunión con los productores de la Empresa de Pro-ducción Agraria Valle de Quíbor, en el estado Lara.

Agregó que continuarán otor-gando financiamientos a través de la Misión AgroVenezuela, así como pagando lo justo por los alimentos

que se produzcan.El también ministro de Agricul-

tura resaltó que se han superado los problemas logísticos que sufrió Agropatria, producto de la alta de-manda de insumos por parte de los productores agrícolas.

Recordó que con la nacionaliza-ción de Agroisleña, ahora Agropa-

tria, se reivindicó a los productores que perdieron sus fincas por las deudas, hipotecas y altos intereses que cobraba la empresa privada.

Además, anunció que continua-rán fortaleciendo a Agropatria pa-ra que los productores puedan ad-quirir cada vez más y mejores insu-mos a precios justos.

Unidades de propiedad social se convierten en escuelas para los trabajadores.

AVNfoto archivo

El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Vene-zuela (PSUV), Diosdado Cabello, resaltó este sábado que el pueblo bolivariano está preparado para defender los resultados de los co-micios presidenciales del próxi-mo 7 de octubre.

“Le decimos a estos señores (de la derecha) que tienen en su agen-da el atajo, la aventura, que no se les ocurra (desestabilizar). No es

advertencia, simplemente se lo estamos diciendo, porque la res-puesta nuestra va a ser contun-dente en todas las instancias”, di-jo Cabello minutos antes de la ca-ravana que hizo ayer el candidato presidencial socialista, Hugo Chávez, por San Cristóbal, la capi-tal tachirense.

Comentó que el pueblo boliva-riano defenderá los votos en las ur-nas, en la calle “y donde tengamos que hacerlo, porque no vamos a permitir que un grupo de burgue-ses, acostumbrados a tener el po-

der total en Venezuela, trate de darle una patada a la mesa”.

Resaltó que el pueblo venezola-no sabe que Chávez “es el candida-to de la patria, de la paz, de la sobe-ranía, de la independencia, de la tranquilidad, de los niños, de los jóvenes, de las mujeres, del cam-pesino, del afrodescendiente. Es el candidato que está pendiente, ab-solutamente, de todos”.

Asimismo, dijo que la burguesía venezolana tiene un candidato presidencial que representa a ade-cos y copeyanos, así como al impe-

rio estadounidense y a los intere-ses de las transnacionales.

Cabello también reiteró el lla-mado al pueblo revolucionario a no caer en triunfalismo e instó a incentivar la organización popular para garantizar la victoria socialis-

ta en las elecciones.Destacó la efectiva aplicación

del 1x10 por parte de los revolu-cionarios, además mencionó que ya cuentan con todos los testigos electorales que estarán en los cen-tros de votación el 7 de octubre.

El primer vicepresidente del PSUV llama a la gente a no caer en triunfalismo.

diJo que el candidato de derecha representa al imperialismo

14 PLANETA CIUDAD VLC / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2012

A la manifestación se unieron campesinos, afrodescendientes y líderes urbanos.

Más de 12 mil indígenas del Cauca colombiano marcharon por la paz» El próximo martes realizarán asamblea general con funcionarios del Gobierno

Para el Gobierno de Correa es prioridad invertir en Refinería Esmeraldas.

Revolución Ciudadana en Ecuador garantiza soberanía energética

AVNFOTO ARCHIVO

Más de doce mil indígenas reco-rrieron este sábado las calles de Po-payán, capital del departamento del Cauca, para exigir la desmilita-rización y la autonomía de sus te-rritorios, y con demandas a favor de la paz.

De acuerdo con información di-vulgada en el portal de Prensa Lati-na, los manifestantes se concentra-ron en la Universidad Indígena, a dos kilómetros al norte de Popa-yán, donde iniciaron la marcha, que concluyó en las cercanías del estadio Ciro López.

Luego partieron hacia el territo-rio de La María-Piendamó, donde el próximo martes se realizará una asamblea general con la presencia de altos funcionarios del Gobierno para firmar los acuerdos entre las comunidades originarias y estada-les, a la cual invitaron al presidente Juan Manuel Santos.

Según el consejero mayor del Consejo Regional Indígena del Cauca, Jesús Chávez, a la manifes-tación se unieron campesinos, afrodescendientes y líderes urba-nos, quienes rechazaron los actos

de violencia que se registran en sus territorios.

El objetivo, expresó el vocero, es llamar al gobierno a que proporcio-ne un tratamiento especial al con-flicto armado que se está viviendo en el Cauca,. Durante la jornada se exigió, una vez más, el derecho a la paz y el respeto a los derechos hu-

preNsA lAtiNAFOTO ARCHIVO

El cambio de la matriz energéti-ca en Ecuador y los proyectos en marcha en la Revolución Ciudada-na permitirán al país garantizar la soberanía nacional en este campo en un mediano plazo.

Jorge Glas, ministro coordina-dor de Sectores Estratégicos, se-ñaló que las hidroeléctricas en construcción, con una inversión de más de cinco mil millones de dólares, proveerán al país del 93 por ciento esa energía hacia el año 2016.

Confirmó que en lo que va de año, se alcanzó un 65 por ciento de utilización de la fuerza del agua

para la generación de electricidad, frente al 46 por ciento registrado en 2006.

De acuerdo con el titular, se han instalado 590 megavatios de ter-moelectricidad a nivel nacional con el empleo del petróleo y el gas ecuatorianos, y consecuentemen-te disminuyeron las importacio-nes de diesel. En estos momentos se construyen ocho termoeléctri-cas por más de cinco mil millones de dólares y se ha logrado reducir la pérdida de energía en las empre-sas eléctricas de distribución al 14.2 por ciento a nivel nacional.

También se ha destinado un pre-supuesto inicial de 300 millones de dólares para el programa Ecua-dor Estratégico, que serán inverti-

preNsA lAtiNA

La Asamblea de la Confede-ración de Estudiantes de Chile (Confech) sesionó ayer en una comunidad mapuche de la re-gión de la Araucanía en solida-ridad con la lucha reivindicati-va de ese pueblo originario.

Los principales líderes uni-versitarios viajaron al territo-rio arauco, escenario en el que evaluaron su estrategia de movilizaciones y perfila-ron la agenda del movimiento estudiantil para los próximos meses.

La asamblea de Confech, que agrupa a una treintena de federaciones universitarias de Chile, tuvo lugar en la comu-na de Ercilla, específicamente en la comunidad Wente Winkul Mapu, unos 800 kiló-metros al sur de esta capital.

Gabriel Boric, portavoz de esa agrupación, dijo que los universitarios no están al mar-gen de los atropellos contra los pueblos originarios y que condenan la represión policial en sus comunidades.

En las comunidades mapu-ches la gente es pacífica, no hay tales enfrentamientos con la policía como se quiere ha-cer ver, lo que hay es violencia policial, subrayó Ancalao.

AVN

Estados Unidos y Turquía coordinan planes para una Si-ria sin Bashar al Assad, afirmó ayer en Estambul la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, pese a avan-ces del ejército sirio en su lu-cha contra bandas armadas opositoras.

En rueda de prensa conjunta con su homólogo turco, Ahmet Davutoglu, Clinton indicó que Washington y Ankara estudian implementar medidas efecti-vas en aras de una llamada transición de régimen, así co-mo tomar otros pasos para ayu-dar a la oposición siria, mien-tras se intensifica el conflicto en el país árabe, reseña el por-tal digital de Prensa Latina.

ExigEn dEsMilitarizaCión y autonoMía dE sus tErritorios

En la aCtualidad sE ConstruyEn oCho tErMoEléCtriCas

con tradiciones ancestrales.La segunda ronda, prevista para

el 27 de julio, no ocurrió debido a la ausencia de los titulares del Inte-rior y Defensa, quienes enviaron en su lugar a los viceministros co-rrespondientes, sin poder de deci-sión alguno, como declararon los líderes caucanos.

manos, reseña Prensa Latina.La primera mesa de concerta-

ción propuesta por los cabildos in-dígenas al jefe de Estado colombia-no fue el 23 de julio, en Santander de Quilichao, tras el enfrentamien-to de esa etnia con tropas del ejérci-to ancladas en el cerro Alto Berlín, lugar sagrado para ellos de acuerdo

dos en las zonas de influencia de los proyectos Coca Codo Sinclair, Panacocha, Refinería Esmeraldas y Balo Alto del Pacífico. Por otra par-

Estudiantes de Chile se reunieron en tierra mapuche

Estados Unidos y Turquía conspiran contra Siria

te, la rehabilitación de la Refinería Esmeraldas avanza en un 68 por ciento lo cual permitirá alcanzar el marco de sostenibilidad del sector.

CIUDAD VLC / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2012 CULTURA 15

Artistas en concierto a favor de ChávezJesús González

En el marco de la Misión 7 de Octubre, el Comando de Campaña Carabobo en con-junto con las agrupaciones cul-turales de la región, realizará hoy un concierto a la 10 de la mañana, en Las Churuatas ubi-cadas en el municipio San Die-go, con el cual apoyarán al presidente Hugo Chávez y cu-ya entrada será gratuita.

Ezio Tribuiani, vocalista de la banda local Laboratorio Glub, dijo que Fidel Hernández, Tony Escalona, Génesis y Fusión Identidad, se darán cita para homenajear con su talento ar-tístico al Primer Mandatario.

“El artista debe comprome-terse con las causas que de ver-dad trasciendan lo banal. Apo-yando al comandante Chávez estaremos aportando nuestro granito de arena en la transfor-mación de la sociedad, que es en definitiva, el objetivo de este proceso bolivariano”, señaló Tribuiani.

Todos Adentro circulará con nueva imagenAVn

El semanario cultural Todos Adentro arribó a su edición nú-mero 426 dando inicio a una nueva etapa en la que se pre-senta con una imagen más fres-ca y podrá ser adquirido de ma-nera independiente a partir del próximo jueves a un costo de cinco bolívares.

Ahora el semanario ofrece-rá 24 páginas de contenido con mucho color e incluye nuevos temas que abarcarán diversas manifestaciones ar-tísticas del país.

“Todos Adentro inaugura una nueva etapa de su ya larga y exitosa existencia. Sale al rue-do desde ahora con nueva ima-gen, nuevos contenidos y un re-novado espíritu de su equipo. Se alista para desplegarse en to-do el país y seguir sumando fuerzas a la causa de la patria”, reseñó el ministro de la Cultu-ra, Pedro Calzadilla, en el edito-rial del número 426.

El ejemplar, disponible en las Librerías del Sur, muestra en portada el nuevo rostro del Libertador .

Arte popular carabobeño de luto por muerte de Gregorio Mijares

“Niño BoNito” de PAtANeMo fAlleció A los 64 Años

» Deja un legado de pinturas, esculturas y tallados

R-VlCfoto cortesía

El arte popular carabobeño es-tá de luto. Uno de sus artistas más emblemáticos dejó de existir la mañana de este sábado a los 64 años en Puerto Cabello. Se trata de Gregorio Mijares “Niño Boni-to” de Patanemo. Víctima del cáncer, Gregorio deja un vacío en familiares, amigos y conocidos, quienes a mediodía de este do-mingo le darán cristiana sepultu-ra en el Cementerio de Patane-mo. Deja un legado de pinturas y esculturas que rinden tributo a hechos cotidianos.

Arte eN diversAs MANifestAcioNes“Niño Bonito” dedicó parte de su

vida a pintar, esculpir y tallar obras que trascendieron fronteras. Mos-tró sus habilidades desde muy pe-queño cuando comenzó a pintar las imágenes de santos, que su ma-dre tenía en un lugar privilegiado de la casa, así como de algunas re-vistas que llegaban a sus manos. El patio de su casa fue el primer lien-zo donde trazó rayas y garabatos con palitos de madera, mientras que en la escuela se destacó reali-zando diversas obras que fueron

exhibidas en eventos públicos de su natal Puerto Cabello.

Fue perfeccionándose hasta con-vertirse en el reconocido artista que todos conocieron. En una oca-sión dijo que la figura era una in-cógnita que pertenecía a un mun-do extraño, sobre todo en aquellos tiempos de inventos, elementos y animales que aún él no conocía, co-mo el aeroplano, el vapor, la limu-sina, el elefante y otra cantidad de cosas que escuchaba que existían.

En una ocasión dijo que sus obras nacieron para ser vistas por toda la humanidad. De allí que su trabajo fuera reconocido en paí-ses como Cuba, Italia y Curazao, entre otros.

esculturA ecolóGicA Una publicación del Ministerio

del Poder Popular para la Cultura dice que en sus esculturas destaca un planteamiento ecológico y an-tropológico siendo su arte de ca-rácter tradicional africano.

“En eterna armonía, entrelazo la paz del hombre y el ambiente eco-lógico”, así lo podemos apreciar en “Charquita con botes de papel”, donde muestra a unos niños ju-gando con barquitos hechos con papel en aguas estancadas.

En una ocasión afirmó que la figura era una incógnita perteneciente a un mundo extraño.

Humaniza y valora su instru-mento favorito en “Dos obras, nue-ve paletas”, la cual permanece en el Museo de la Casa de Juan José Flores de Puerto Cabello. Una talla en madera de caoba, cují, roble, ve-ra y otros, incrustada de piedras.

Entre los reconocimientos, Gre-gorio Mijares recibió el Inventario de Patrimonio Vivo del Instituto de Patrimonio Cultural (IPC) 2006; la Mención Honorífica Salón Fun-darte, Caracas; el Premio Salsoma-ggiore Turne, Italia 1996; la meda-lla en grado Caballero, Goberna-ción del estado Carabobo, 2004; y la Orden Botón de la Ciudad en su única clase Toma de Puerto Cabe-

llo, Carabobo, Venezuela 2006. Participó en la Muestra Rural del

Ministerio de Educación, Caracas, 1968; en el XLIII Salón de Artes Vi-suales Arturo Michelena, Valencia, Carabobo, 1984; en la muestra de la Cámara de Comercio (1984, 1985, 1987 y 1990), Puerto Cabello, Carabobo; muestra del Ateneo de Cabudare, Barquisimeto, estado Lara, 2000; Muestra Popular en la Embajada de EEUU, 2005, y en la exposición Dos Mundos, Galería Minerva, La Victoria, Aragua, 2006.

“El Niño Bonito y el color” se en-cuentra actualmente en la posada Vuelta Canela, ubicada en la vía hacia Patanemo.

YM

CK

16 CIUDAD VLC / DOMINGO 12 DE AGOSTO DE 2012

Encuentro bailable culmina etapa de Juegos Intercomunales» Participantes demostraron sus aptitudes en distintos ritmos musicales

BarrIo adEntro dEportIvo BrInda apoyo a la InIcIatIva

YM

CK

JUDITH VEGAFOTOS EDICSON DÁVILA

Como parte de las actividades desarrolladas en el marco de los Juegos Intercomunales, ayer se efectuó un encuentro bailable de niños, niñas y adolescentes en el Parque Recreacional Sur.

José Manuel Cruz, coordinador

del Programa Valencia Deportiva, del Instituto de Deportes de Va-lencia (Indeval), informó que este encuentro da inicio a un ciclo de deportes y clausura otros, corres-pondientes a los Juegos Interco-munales, como línea estratégica del Ministerio del Poder Popular para el Deporte.

La actividad es un trabajo con-

junto de Indeval, la Misión Barrio Adentro Deportivo, con el auxilio de 125 técnicos cubanos, y el Bata-llón Bolívar y Martí, entre otros, los cuales coordinan actividades deportivas como el trío de balon-cesto, opción recreativa derivada del básquet tradicional, kikimbol, dominó, pelotica de goma, chapi-tas y bolas criollas.

Alrededor de 4 mil adolescen-tes, entre 15 y 17 años, integran la primera fase de estos juegos, lla-mada fase de barrio, los cuales co-menzaron a principios de agosto y se extenderán hasta el 22 de sep-tiembre, fecha a partir de la cual se inicia la segunda fase, denomi-nada interparroquial, dirigida a jóvenes de 18 años en adelante.

En los Juegos Intercomunales participa la mayoría de las comu-nidades del municipio Valencia.

“Algo que nunca se había visto en este país, y que gracias al Go-bierno Bolivariano el deporte es-tá en la mayoría de los barrios, atendiendo las necesidades de los jóvenes”, puntualizó José Ma-nuel Cruz.

La actividad han permitido, además, la integración de niñas, niños y adolescentes de distintos sectores de Valencia.