31 DE AGOSTO DE 2015 / AO 1 / N 26PORTUGUESA, VENEZUELA

LUNES

ciudadportuguesa.com.ve

PARTICIPACINReparan cloacas en la comunidad de Bella Vista II en el municipio Pez/8

NICOLAS MADURO: Misin Transporte reivindica justicia social de los trabajadores del volante/11

Instalado en el Palacio de Gobierno exposicin Memoria de un Legadodel comandante Hugo Chvez /14

Avanza construccin de viviendas en el sector Rmulo Gallegos en Piritu

Delincuentes siguen saboteando sistema de agua en la entidad /9

Concejal Oscar Novoa :La derecha sigue dando tumbos sin rumbo /3

Consejo comunal Baraure III recibi recursos para la compra de bomba de agua /10

Asociaciones y atletas de Portuguesa, siguen siendo atendidos por el Instituto de Deporte (Indeport) /19

Inauguran Centro de Mantenimiento Logstico para Maquinaria Pesada

NUEVAS VARIANTES TOLERANTES A LA ROYA /7

Foto

: Jos

Va

lera

MS SEGURIDAD PARA EL PUEBLO

>Castro Soteldo inform que el centro brindar servicio de post venta a toda la flota de Mazven y a toda la flota de transporte pesado de maquinaria pesada, lnea amarilla y agrcola de los productores del estado./4

>En el marco de la activacin, el Gobernador Socialista anunci la creacin de la sede de los Guardias del Pueblo. El Gobernador del estado dijo que los diputados de la Revolucin son garantes de que el proyecto que gest el comandante Hugo Chvez, se cumpla a cabalidad y que el pueblo con necesidades inmediatas puedan ser atendidas. /2

C O N F I R M A N Q U E G R EC I A C E L E B R A R E L EC C I O N E S E L 2 0 D E S E P T I E M B R E / 1 2

>Estoy muy feliz porque el sueo de tener una casa est por hacerse realidad, ya me la estn frisando para proceder a montarle el techo y culminar con otros detalles, y as poder mudarme con mi familia, ya que donde estamos es una zona de alto riesgo, manifest Yorisbel Escalona, una de las beneficiarias./6

2 CIERRE CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

REPORTEPORMENSAJE>

A travs del nmero telefnico 0426-9552869 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad, con nombre, cdula y nmero telefnico. Si desean un reportaje para su comunidad o comuna en construccin tambin pueden hacernos llegar datos y foto por whatsapp.

Enva tu mensaje

CIUDAD COMUNAL PEDRO CAMEJO SOLICITA ASFALTADOHabitantes de Ciudad Comunal Pedro Camejo en el municipio Guanare, solicitan el asfaltado de la entrada al desarrollo habitacio-nal; de antemano agradecen todo el apoyo que han recibido del Gobernador del estado.ENMANUEL OROPEZAC.I. 17.881.353/0426-8549696

SECTOR LOS DURIGUA AGRADECE A SUNDDE POR SU LABOR EN LA COMUNIDAD Habitantes de Los Durigua del municipio Pez, agradecemos a la Sundde por la presencia que ha tenido en nuestra comunidad; buen trabajo y sigan adelante porque queda mucho por hacer.JOS LUGOC.I. 4.096.248/0426-9457499

SOLICITAN SERVICIO DE BUS PORTUGUESA EN CAMBURITODesde la urbanizacin Desarrollo Camburito en Araure, pedimos a la Gobernacin del estado ser tomados en cuenta para la ruta de Bus Portuguesa. Somos ms de 5.000 habitantes y tenemos una ruta vecinal que no cubre la demanda de pasajeros.RAMN PADRNC.I. 7.541.546/0426-7535618

PIDE A LAS AUTORIDADES COMPETENTES MEJORAR SERVICIO DE MEGAMERCAL Estimado Gobernador y Alcalde, soy una madre de familia de escasos recursos, llevo dos semanas haciendo el intento de comprar y ha sido imposible. Hago un llamado para que organicen el Megamercal en Guanare porque no est funcio-nando a cabalidad. HILDA MENDOZAC.I. 10.050.388/0426-1318475

EN MAL ESTADO VA QUE CONDUCE AL CASERO SURUGUAPOLa va que conduce al casero Suruguapo en el municipio Guanare, se encuentra en muy malas condiciones; solicitamos ayuda a la Gobernacin para que solvente la problemtica as como la reparacin de un D6 que se encuentra accidentado en el puente.EDGAR MENDOZAC.I. 14.864.481/0426-1593929

Gobernador de Portuguesa expuso sobre visin de Estado de Hugo Chvez y el Plan de la Patria en BarinasEMILIANNY MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

Wilmar Castro Soteldo goberna-dor de Portuguesa, particip como ponente de la visin de Estado de Hugo Chvez y el Plan de la Patria, a estudiantes del Instituto de Altos Estudios en el estado Barinas, acti-vidad enmarcada en la I Jornada Nacional del pensamiento del lder de la Revolucin bolivarana.

El mandatario estadal indic du-rante su disertacin que el Institu-to de Altos Estudios representa un centro de acopio del pensamien-to de Hugo Chvez que busca man-tener viva su esencia humana, as como tambin transferir al pueblo su conocimiento en la construc-cin del socialismo.

Resalt el compromisodel lder revolucionario, quien a pesar de su enfermedad se consumi por el pueblo en su praxis poltica, la hu-manidad de Hugo es incluso ms ri-ca que la que apreciamos en sus discursos, afirm.

Dijo que Chvez logr atrapar la teora poltica y plasmarla en ele-mentos concretos para la construc-cin de una nueva visin de Estado y de gobierno, que logr desmon-tar estructuras burocrticas de aos anteriores.

Apunto adems que fue capaz de propiciar un cambio radical, sujeto en la liberacin de la cultura capi-talista a partir de estructuras orga-nizadas con objetivos en comn.

Seal que Chvez construy la Revolucin bolivariana en su pra-

xis cotidiana y defini el Estado desde una nueva visin, basada en el bienestar y el desarrollo social con igualdad de oportunidades pa-ra todos sus habitantes, erradican-do as con el carcter opresor.

Detall que la direccionalidad ejercida por el comandante eterno estuvo enfocada en los prembulos de la Constitucin, a partir de la cual concretlneas esenciales para la construccin de su proyecto en-tre ellas la paz y la libertad.

El dirigente socialista comunic que el lder del proceso revolucio-nario y asumi el tema de la inte-gridad del territorio desde la con-cepcin de un Estado democrtico y justo. Para Castro Soteldo,Hugo Chvez suprimi la exclusin por medio de la democracia protagni-ca y participativa, enmarcada en el empoderamiento del poder popu-lar o transferencia real de poder a

un pueblo que comenz a dar apor-tes en los asuntos de Gobierno, l estaba claro en expandir el poder para construir una sociedad justa e igualitaria.

Seal que dicho concepto al igual que el de pueblo organizado se consolid en diferentes pases del mundo, donde los gobiernos vi-sualizaron una participacin ms activa de la sociedad insurgente de polticas opresoras y gobiernos neoliberales.

Expres que Chvez en su visin avanzada del pensamiento poltico desarroll el tema de la soberana y de los derechos humanos con un carcter progresivo, apegado a que la soberana reside en el pueblotal y como lo establece la Constitu-cin. Dijo que Chvez acept la di-versidad poltica y mostr plena conviccin en la viabilidad del proyecto revolucionario y en su

identificacin con el pueblo, no-sotros no pretendemos que todo el mundo sea chavista es bueno que haya gente que nos adverse pero te-nemos que profundizar en el estu-dio y en la praxis transformadora para que esta Revolucin avance, no hay proyecto ms inclusivo que el nuestro, asever.

Indic que el Plan de la Patria de-be ser evaluado bajo el contexto en que naci, como sntesis de la obra de Chvez y proyecto cons-truido para guiar al pueblo hacia la consolidacin del xito y garanti-zar la soberana econmica y ali-mentaria del pas.

Explic que Venezuela tiene los elementos necesarios para ser una potencia, razn por la cual sectores imperiales han desatado una arre-metida en contra el pueblo gol-peando su moral, propiciando es-pacios de conflictividad yconfu-sin. El imperio aliment el indi-vidualismo, el egosmo y la vani-dad para que el pueblo se lanzara contra el pueblo.

Mencion que el comandante supremo de la Revolucin lanz grandes lneas para el debate cen-trado en la tica, la moral y espiri-tualidaden virtud de que el socialis-mo cobrar forma.

Finalmente inst a fortalecer el proyecto revolucionario apegado al Plan de la Patria, contribuir al de-sarrollo social del pas y no caer en provocaciones de sectores fascistas que pretenden entregar la patria grande que Chvez construy, dijo.

Castro Soteldo asegur que el Plan de la Patria es el camino a seguir para fortalecer y defender la Revolucin, FOTO: JOS VALERA

Activado Regimiento Guardia del Pueblo en PortuguesaDANIS MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

Con la participacin del Poder Popular, organizado en distintas expresiones, se cre y se activ el Regimiento Guardia del Pueblo en el estado Portuguesa

Actividad que estuvo presidida por el general de divisin Juan Ro-drguez Navarro, segundo coman-dante y jefe del Estado Mayor de la Guardia Nacional Bolivariana y el gobernador de la entidad, Wilmar Castro Soteldo.

El General de Divisin, seal que la Guardia del Pueblo son arti-culadores sociales por excelencia, que van a construir y articular ac-ciones junto al Poder Popular, en busca de soluciones a las comuni-dades portugueseas. Comunic que esta activacin nmero 14 que se hace en todo el territorio nacio-nal. Con esta creacin se le da fiel cumplimiento al legado del co-mandante Chvez, quien gracias a

sus polticas busc la forma de crear unidad con el pueblo, para atender las necesidades de los sec-tores, destac.

Por su parte Wilmar Castro So-teldo, gobernador de la entidad lla-nera, inform que la tropa que conformar la Guardia del Pueblo,

se desplegar en dos grandes regio-nes del estado. Dijo que el equipo organizado estar equipado con la movilidad suficiente, para atender la articulacin permanente del Po-der Popular.

Sostuvo que con la activacin de la Guardia del Pueblo creada por el

comandante supremo, se hace rea-lidad concreta, porque se fusiona la unin cvica y militar. Expres que el esquema de Guardia del Pueblo, atiende las necesidades eminentes cercanas en la propia comunidad. Es el guardia maes-tro ambulante de ciudadana, que comparte los conocimientos con el Poder Popular, enfatiz.

Comunic que la unidad creada, iniciar con 150 guardias, tendr una sede principal en Acarigua y una sede auxiliar en el municipio Guanare. Mencion que desde ca-da rea se desplegarn a las 69 Ba-ses de Misiones, que estn prxi-mas a consolidar en la entidad.

Los Guardias del Pueblo, tam-bin tendrn la responsabilidad de acompaar las gestiones que se vienen haciendo en los corredores de Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, tambin estarn presentes en las canchas de paz Hugo Chvez Fras, explic Castro Soteldo.

Guardias del Pueblo servirn de maestros ambulantes de ciudadana, FOTO: Jos Valera

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 PORTUGUESA 3w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v eASEGURO CASTRO SOTELDO

El Estado de excepcin decretadopor Nicols Maduro garantiza la integridad y soberana de la patriaEMILIANNY MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

El gobernador de Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo, conside-r que el estado de excepcin que impide el paso de la frontera con Colombia decretado por el presi-dente venezolano Nicols Madu-ro en das anteriores, ha sido una decisin totalmente acertada porque se estaba poniendo en riesgo la integridad y la sobera-na de la patria.

Castro Soteldo asegur que res-guardar el inters nacional y la integridad fsica de los ciudada-nos, as como sus bienes, era ne-cesario ante el evidente desan-gramiento econmico suscitado en el pas. Dijo que ante tal situa-cin el Ejecutivo Nacional se vio obligado a tomar medidas pro-gresivas de carcter estratgico, como el incremento de personal de tropas en la zona fronteriza, en virtud de impedir que se si-guiera golpeando la moral del pueblo y erradicar definitiva-mente con el contrabando de ex-traccin.

Afirm que la medida decreta-da por el presidente venezolano Nicols Maduro obedece a un es-quema de agresin fsica y direc-ta cargada de violencia contra el pueblo y su ejrcito por parte de grupos paramilitares y vandli-cos. Resalt la actitud anti nacio-nalista de algunos voceros con-trarios al proceso revolucionario sobre el decreto de estado de ex-cepcin, quienes mediante sus declaraciones han pretendido despreciar y enturbiar la deci-sin. Deberan tener una actitud de apoyo irrestricto ms all de

Castro ratific que el pueblo avala su respaldo contundente en las acciones de gobierno de Maduro, FOTO: JOS VALERA

ASEVER EL LEGISLADOR RAFAEL TORREALBA

Medidas de proteccin tomadas en la frontera responden al clamor del puebloJOS GONZLEZCLEP

Ante el cierre de la frontera co-lombo-venezolana, los legisladores manifestaron su apoyo irrestricto a la actuacin del Gobierno del presi-dente Nicols Maduro para reguar-dar la seguridad de todos los vene-zolanos, y acabar con los grupos pa-ramilitares y el contrabando de ex-traccin que tanto afecta al pueblo.

El legislador Rafael Torrealba, fungi como vocero, y en compaa de sus homlogos Martn Rojas, Carlos Garca, Antonio Vsquez, Virginia Delgado, Wilmer Colme-nrez, Amarilys Prez y Ameriz Ri-vas, dijo que debemos cerrar filas en el acompaamiento de lo que han venido siendo las acciones y de-terminaciones que ha tomado el Ejecutivo nacional en el estado T-chira. Coment que el estado de excepcin, el cierre de la frontera y el despliegue de todos los organis-mos de seguridad en los municipios fronterizos del Tchira, es en res-puesta al pueblo que padece perma-nentemente los embates del bacha-queo y el contrabando, a los efectos de que se logre niveles de coordina-cin entre ambas naciones (Colom-bia y Venezuela). Asimismo, de-nunci que ese flagelo que ha causa-do estragos en la economa venezo-lana, forma parte del plan interna-

cional de la ultraderecha oligarca, que sencillamente busca por cual-quier va quebrar la Revolucin Bo-livariana y detener el avance que de-sarrolla el socialismo en nuestra Pa-tria. Torrealba tambin rechaz la forma en que la oposicin, a travs del partido Copei, ha hecho un pro-nunciamiento de protesta por las decisiones que ha tomado el presi-dente Nicols Maduro, y afirm que la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) est en un estado de putre-faccin y descomposicin total al no manifestar ni un mnimo de es-pritu y sentimiento nacionalista por no apoyar este tipo de acciones que busca la preservacin de la paz para los venezolanos.

Si bien agreg el legislador- no pedimos que se vengan a la izquier-da, exigimos que por lo menos ex-presen un mnimo de sentimiento nacionalista y el respeto que debe haber hacia las medidas del presi-dente Maduro. En ese mismo or-den, hizo un llamado a la poblacin para que no forme parte del bacha-queo que atenta contra la soberana alimentaria del pueblo, deben de-nunciar a quienes estn con este de-lito ante las instancias establecidas para que el Gobierno tome las medi-das necesarias, as como efectiva-mente se ha venido aplicando en el estado Portuguesa.

Legisladores apoyaron medidas tomadas por Maduro, FOTO: NERIO BALLESTER

LUIS SOTELDO

A la MUD no le importa la liberacin de un pueblo que ha sido vctima de prcticas paramilitares

CIUDAD PORTUGUESAEl rechazo de la MUD a las accio-

nes del Presidente de la Repblica por la paz y tranquilidad en la fron-

Soteldo: El silencio de la MUD en el caso de Prez Venta da mucho que decir, FOTO: ESPECIAL

las posiciones polticas, porque esta es una decisin que favorece la integridad de sus vidas apun-t Castro Soteldo. Apunt que las declaraciones emitidas por parte de voceros de la ultradere-cha venezolana representa una seal clara de una ofensiva fascis-ta y violenta que ha aumentado su expresin a travs de asesina-tos como el de Hiliana Hergueta, cuyo caso fue silenciado en los medios de comunicacin por la vinculacin directa de represen-tantes de la oposicin, llama profundamente la atencin co-mo no se han pronunciado, eso es parte de la agenda de violencia y de la ofensiva que el capitalis-mo ha impuesto en Venezuela y en otros pases, puntualiz.

tera colombo-venezolana, demues-tra que la dirigencia opositora en el pas est del lado de la violencia.

Para Luis Soteldo, candidato a la Asamblea Nacional por el Gran Polo Patritico Simn Bolvar, que la Me-sa de la Unidad califique el estado de excepcin decretado por el Eje-cutivo nacional, como excusa para suspender las parlamentarias, es muestra que no les importa la libe-racin de un pueblo que ha sido vc-tima de prcticas paramilitares que atentan contra la vida de los ciuda-danos. Seal que a la oposicin solo le interesa que en Venezuela se instale un escenario de conflicto permanente, debemos estar pen-

dientes, ante posibles elementos desestabilizadores de aqu a la fe-cha de las elecciones parlamenta-rias, alert. Expres el dirigente chavista que nada es casual y que el silencio de la MUD en el caso de Prez Venta, confirma los vncu-los de agentes y clulas paramilita-res con la alta dirigencia opositora en el pas. Acus adems el apoyo a la intensa campaa de deslegiti-macin por todos los lados de la Operacin de Liberacin del Pueblo (OLP) diseada por el Gobierno na-cional para enfrentar, reducir y con-trolar zonas donde la delincuencia y el paramilitarismo se ha instala-do. Soteldo, desestim las crticas

realizadas en las redes sociales a las acciones que en el marco de la ley ha propuesto el Presidente Maduro, para hacer frente a los diferentes es-cenarios del conflicto en desarrollo en el pas.

Ya comenzaron como loros re-petidores a promover la criminali-zacin de la accin del Gobierno por restablecer el orden, la paz y tranquilidad en la frontera con el pas hermano. El candidato por el circuito dos en Portuguesa, inform que pese a todo el ataque contra la Revolucin, Nicols Maduro sabe que cuenta con el pueblo llanero en la activacin de las polticas de la so-berana de Venezuela.

Concejal Oscar Novoa : La derecha sigue dando tumbos sin rumbo

ESPECIALDefinitivamente la derecha vene-

zolana cada da est ms desfasada, atolondrada y sin rumbo, hoy vemos como la MUD excluy a todos los candidatos de Copei de las planchas y los dej colgando de la brocha; mientras que en Portuguesa Jobito Villegas renuncia a la coordinacin de Voluntad Popular por la imposi-cin de una candidata desconocida y derrotada, pero luego regresa con las tablas en la cabeza, y para completar el desbarajuste los adecos ahora tie-nen dos CES dndose con todo y es-perando una supuesta interven-cin. As lo manifest el concejal y dirigente del PSUV en el Municipio Guanare, Oscar Novoa, al referirse a la situacin poltica del sector oposi-tor en Portuguesa. Agreg que es tan-to el desespero de la MUD que ahora sac del oscurantismo al copeyano Carlos Eduardo Herrera y lo coloc como secretario de la MUD, quien es seguramente recordado por los ciudadanos y ciudadanas que fueron estafados por su Fundacin Universi-dad de Carabobo. De igual manera han designado a un comerciante de la vieja poltica como coordinador de uno de los CES de AD. El concejal Oscar Novoa coment la posicin de la MUD sobre el vil asesinato de Lilia-na Hergueta, as como de las medi-das tomas por el Gobierno, afirman-do que los capos de la MUD Uribista no condenan el crimen atroz de su compaera de guarimbas Liliana Hergueta, solamente se limitan a acusar a sus compaeros de ser infil-trados; rechazan todas las medidas tomadas por el gobierno contra las bandas armadas y paramilitares; tambin rechazan el cierre de la frontera y el estado de excepcin pa-ra combatir el contrabando y el para-militarismo; tampoco condenan el ataque cobarde contra nuestra Fuer-za Armada, donde fueron heridos 2 oficiales y un soldado, por eso deci-mos que andan sin rumbo.

Novoa hizo un llamado es a los portugueseos honestos y que aun creen en la dirigencia opositora fas-cista a, que revisen y se documen-ten muy bien para que sepan el peli-gro que corren sus hijos al andar con sicarios y asesinos.

Presidente de la Cmara Municipal de Guanare,

FOTO: ESPECIAL

4 PORTUGUESA CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Castro Soteldo junto a estudiantes del doctorado de la Unellez conocieron experiencias tursticas de Cuba

DANIS MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

El gobernador del estado Portu-guesa, Wilmar Castro, en compa-a de los cursantes del doctorado de ambiente y desarrollo de la Uni-versidad Experimental de los Lla-nos Ezequiel Zamora, evaluaron y conocieron las experiencias que se aplicaron para la consolidacin del proyecto turstico, para aplicarlo en la conformacin de la Ruta Tu-ristica del Caf en la entidad.

Castro Soteldo, cont que el pro-yecto fue efectuado por ms de 47 aos por el arquitecto Osmany Cienfuegos, el mismo inici con una propuesta del Gobierno cuba-no, para rescatar la zona montao-sa que fue depredada por la accin del ser humano y que luego de triunfar en el proceso de recupera-cin como consecuencia del perio-

do especial que le toc vivir a Cu-ba, se convirti en un extraordina-rio complejo turstico, con caracte-rstica de sostenibilidad.

Mencion que el doctorado tie-ne como fin, la posibilidad de cons-truir una experiencia a mayor es-cala en Portuguesa, va a la figura de los Distritos Motores de Desa-rrollo.

Ivis Rutman, participante del doctorado que se realiza en la Une-llez, manifest que los conoci-mientos adquiridos en los encuen-tros saberes debatidos en Cuba, se deben aplicar en la zona alta de Portuguesa. No s si superar este proyecto, sino lo que debe hacer es duplicar sin perder ninguna deta-lle el sentido de pertenencia que tiene la gente de Las Terrazas, en-fatiz.

Inst a los profesionales cursan-

tes del doctorado a copiar la esen-cia y la naturaleza que tiene la gente que vive en cada una de las comunidades de Cuba.

Oswaldo Barbera, dijo que el doctorado rompi esquemas en la forma como se ha estado dictando, el mismo no es una enseanza des-de el punto constructivista, sino que los cursantes tienen una for-macin que se enmarca en la con-formacin del Distrito Motor de Agua, Vida y Caf.

Juan Elias Garca, bilogo de la Universidad Experimental de Los Llanos, catalog como una ex-traordinaria experiencia la recupe-racin de los bosques que se hizo en las comunidades de Cuba.

La vivista se realiz al sector Las Terrazas de la provincia de Artemi-sia del municipio Candelaria de la hermana Repblica de Cuba.

Gobierno transfiri recursos a consejos comunales de PortuguesaDANIS MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

En el marco del fortalecimiento del Poder Popular como principal protagonista de las acciones de Go-bierno, el gobernador del estado Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo transfiri recursos provenientes del Consejo Federal de Gobierno, por el orden de los 40 millones de bolvares a los consejos comunales para la consolidacin de obras de inters social.

Castro Soteldo inform que las obras que ejecutaran los consejos comunales estn destinadas a aten-der en su mayora el rea de los ser-vicios bsicos, tal es el caso de la

vialidad agrcola, aceras y brocales, electrificacin, cloacas y embaula-miento de quebradas.

Comunic que en la oportuni-dad se les entreg recursos a conse-jos comunales de siete municipios del estado Portuguesa, quienes les garantizarn bienestar a ms de 15 mil familias. Asegur que el presi-dente Nicols Maduro, est hacien-do importante esfuerzos para que los recursos lleguen al poder del pueblo. Enfatiz que las polticas pblicas del Gobierno nacional tie-nen como finalidad garantizar la paz y la unidad no solo en Venezue-la sino en todo el continente.

Dijo que existen lites de poder

mundial que no perdonan el hecho de tener un continente en paz y ar-mona, porque esas organizaciones viven de guerra, de odio y esencial-mente de violencia.

Puntualiz que el principal artfi-ce de que la paz se mantenga es Ve-nezuela que con Chvez inici un proceso de acercamiento real con los pueblos del continente y logr en principio instalar el Alba, luego la Unasur y por ltimo la Comuni-dad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac). Expres que el enemigo quiere quebrar los avan-ces de la Revolucin, y una manera de hacerlo es incendiarlo en los in-ternos de los pases, logrando as

poner al pueblo a pelear el uno con el otro.

Catalog a la oposicin como el principal cmplice de la actitud que est tomando el enemigo, para que el pueblo se desespere y salga a la calle a cometer actos violentos.

Inst a los consejos comunales a hacer trabajos de forma volunta-ria, para que los recursos alcancen de forma ms eficientes. Para po-der avanzar con mucha ms fuerza es necesario aplicar ms concien-cia amor, solidaridad y eficiencia en el trabajo. El mandatario estadal se comprometi delante de las or-ganizaciones comunales, a hacer la dotacin de los insumos que se re-

quieran para la ejecucin de obras.Yuraima Vsquez, miembro del

consejo comunal del barrio Nuevas Brizas del municipio Guanare, agradeci al equipo de Gobierno por la iniciativa de seguir empode-rando al pueblo. Sabemos que la gestin de Maduro y de Castro So-teldo est orientada a brindarle bienestar al colectivo, remarc.

En este mismo orden de ideas asegur que las organizaciones so-ciales apoyan las decisiones que ha tomado el Presidente de la Repbli-ca. Nosotros como Poder Popular organizado debemos cerrar filas, para impedir que el enemigo pene-tre en la sociedad.

Inaugurado Centro de Mantenimiento Logstico de Maquinaria Pesada en la entidad

CIUDAD PORTUGUESA/ ULTIMA HORA

El gobernador Wilmar Castro So-teldo inaugur el Centro de Mante-nimiento y Abastecimiento Logs-tico de Maquinaria Pesada, que es-tar ubicado en el galpn de Veni-rauto, en Araure, y que tambin se especializar en darle atencin prioritaria a los vehculos bielorru-sos Mazven, compaa con la que el Ejecutivo estadal suscribi un convenio.

Ellos nos autorizaron a la cons-truccin de este centro, nos inspec-cionaron y dieron las normativas tcnicas para que cumpla con los requisitos necesarios para poder atender de manera eficiente este ti-po de vehculos, que ya tiene ms de 1.500 unidades en la calle y va a seguir inundando el mercado en esta rea de desarrollo econmico del pas, afirm.

Castro Soteldo inform que el centro brindar servicio de post venta a toda la flota de Mazven y a toda la flota de transporte pesado de maquinaria pesada, lnea amari-lla y agrcola de los productores del estado.

Comunic que la primera etapa del rea de logstica y manteni-miento, va permitir brindar servi-cios de electricidad, de neumticos y servicios generales, como lo es el caso de lavado, engrase, cambio de

aceite. El mandatario estadal preci-s que prximamente tambin se-r inaugurado un almacn, con la intencin de tener un mayor flujo de repuestos, horno de pintura y el centro de tornera y fresado para la elaboracin de piezas y partes ne-cesarias para que estos vehculos puedan operar de manera adecua-da.

La atencin prevista por el Go-bierno estadal a este centro, ascien-de a los 69 millones de bolvares. Hemos hecho una inversin en una parte importante y, adems, la compra de la maquinaria y las he-rramientas necesarias para dar el servicio a los usuarios, expres Castro Soteldo.

Adicionalmente, el centro abar-ca una proveedura para el trans-porte urbano que el Ministerio de Transporte Terrestre lleva adelan-te, adems de ofrecer el servicio de postventa a los vehculos Arauca, Centauro, Orinoco, entre otros.

Josu Flores, jefe de post venta de la Empresa Mazven, indic que la intencin del Centro Logstico es la de promocionar los productos de la empresa.

Seal que este proyecto es el primero que se consolida en la en-tidad. Al tiempo que expres que este plan se ejecuta siguiendo los li-neamientos del Ministerio de In-dustrias y Comercio.

El centro brindar servicio de post venta, FOTO: JOS VALERA

Parte del grupo que conoci las experiencias tursticas en Cuba, FOTO: GILBERTO PREZ

5 VOCES CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

HOMAR GARCSCon una presencia militar prcti-

camente incuantificable alrededor del mundo, Estados Unidos no des-cuida sus intereses en la regin lati-noamericana y caribea. Como en los viejos tiempos, Washington se propone recuperar la influencia y el espacio perdidos en nuestra Amri-ca, luego que se desatara el huracn de movimientos sociales y polticos reivindicadores de la soberana y la liberacin nacionales en estos pa-ses, lo que llev a la presidencia de sus respectivos pases a lderes tan heterogneos como Hugo Chvez, Luiz Incio Lula Da Silva, Nstor Kirchner, Evo Morales, Daniel Orte-ga y Rafael Correa; adems de otros que se han inscrito en esa onda in-tegracionista y antineoliberal que an sacude este continente desde finales del siglo pasado, represen-tando una piedrita en el zapato pa-ra los inquilinos de la Casa Blanca.

Por consiguiente, es difcil sus-traerse a la sospecha (nada fortuita, conocida la historia de manipula-ciones, despojos e intervenciones de todo tipo del imperialismo grin-go en los pases de nuestra Amri-ca) que existe una estrategia comn

aplicada a estos pases, quizs ms extendida e imperialista de lo que pudo ser la doctrina Monroe, que desemboque en un clima generali-zado de inestabilidad poltica, con-flictos sociales de toda especie y e interrupcin del posible flujo de in-versiones extranjeras que estaran tramitando sus respectivos gobier-nos. As, nuestras naciones -ricas en yacimientos de recursos naturales estratgicos para la supervivencia del sistema capitalista global, como gas y petrleo- son joyas altamente codiciadas por las grandes corpora-ciones transnacionales capitalistas, de forma que puedan incrementar todava ms sus ganancias multimi-llonarias. Esto ocurre en momentos que los acuerdos bilaterales cele-brados con Rusia, China y, en algu-nos casos, con Irn configuran una nueva realidad en nuestros pases, siendo relegado a un segundo pla-no el papel preponderante tradicio-nalmente asumido por Estados Uni-dos, cuestin nada grata para la cla-se gobernante gringa; especialmen-te cuando avizora una grave ame-naza a sus intereses geoestratgi-cos, sumada a lo que representara el canal interocenico de Nicaragua

(con inversin china) en cuanto al trfico del comercio mundial, acor-tando, por ejemplo, la ruta del pe-trleo venezolano a Asia, entre otros productos provenientes de nuestra Amrica y el Caribe.

De ah que no deba extraar lo que ocurre en pases considerados como puntas de lanza de ese proce-so de orientacin socialista, integra-cionista y antineoliberal, donde se ha hecho sentir una misma estrate-gia desestabilizadora. Para alcanzar sus metas, Estados Unidos ha mon-tado estructuras de comando, con-trol, comunicaciones e inteligen-cia, con bases militares disemina-das a todo lo largo y ancho de la geo-grafa americana, incluyendo la re-activacin de su Cuarta Flota en aguas del Caribe, lo que combina con el respaldo financiero a organi-zaciones opositoras a los regmenes que etiqueta como enemigos. Ade-ms, continuando con lo iniciado por Ronald Reagan y George Bush (padre), la administracin de Ba-rack Obama respalda la utilizacin de grupos paramilitares en el esce-nario poltico de nuestra Amrica, de un modo similar a lo hecho en Nicaragua en la poca del gobierno

sandinista, al mismo tiempo que la activacin de lo que se ha dado en conocer como golpes blandos, repi-tiendo la experiencia de las revolu-ciones de colores en Europa del este y norte de frica; todo esto sin olvi-dar los planes supuestamente desti-nados a combatir y erradicar el nar-cotrfico y el terrorismo internacio-nales, cuyos epicentros se ubicaran en Mxico, Centroamrica y Co-lombia.

Con esta singular estrategia en la mente de quienes controlan Esta-dos Unidos, como lo determina Fer-nando Vicente Prieto, en su artculo A enfrentar el golpe blando, pu-blicado en www.portalalba, todas las polticas se dirigen a cambiar el signo de la integracin continental. Para recuperar el terreno EEUU ne-cesita esterilizar la accin de orga-nismos como Unasur y Celac, y des-articular el ALBA y Petrocaribe co-mo alternativa de los pueblos para la construccin de unidad y sobera-na. Para esto, a su vez, precisa debi-litar, en cada pas, los proyectos po-lticos que quieren ganar autono-ma de la rbita imperial. El entra-mado que conforman las platafor-mas polticas locales, junto a ONGs

de actuacin global, espacios polti-cos europeos y los medios privados internacionales, tiene como princi-pal objetivo frenar el avance de un pensamiento liberador que en este siglo XXI, recupera la rica historia de lucha, desde San Martn y Bol-var hasta Fidel y el Che Guevara, pa-sando por Mart, Sandino y una can-tidad de patriotas que se opusieron al dominio extranjero. En trminos de proyecto histrico, se trata de Bolvar versus Monroe. El imperia-lismo tiene una mirada global y una gran similitud en las tcticas lo-cales en esta etapa histrica.

Sera algo completamente necio ignorar este asunto de vital impor-tancia para el destino comn de los pueblos de nuestra Amrica, cuan-do el nuevo gran juego de Estados Unidos se desarrolla ante los ojos de todos. De nada valdra congeniar ni hacerle concesiones para no sufrir sus embates, pues -como lo dijera el Che Guevara de manera grfica e incuestionable- no se puede con-fiar en el imperialismo, pero ni tan-tito as... Es lo que le tocara hacer a los gobernantes y movimientos po-pulares como una primera medida para enfrentar y vencer todo lo que hacen (y pretenden hacer) los grin-gos para minar y usurpar nuestras soberanas nacionales.

Director Oscar Soteldo, Jefe de Apertura Danis Morillo, Jefe de Cierre Rosa Presta, Coordinacin de Fotografa Jos Prez y Jos Valera, Coordinacin de Diseo y Diagramacin Luis Valbuena y Luis C. Gonzlez, Zona WEB Jos Garca y Germn Toro, Impreso en Complejo Editorial Alfredo Maneiro / PORTUGUESA 2015 / Direccin Carrera Quinta, Esquina Calle 15 frente a la Plaza Bolvar, Palacio de Gobierno de Portuguesa, Municipio Guanare.

EL NUEVO GRAN JUEGO DE ESTADOS UNIDOS EN NUESTRA AMRICA

PORFIRIO HERNNDEZLeo el titular de La Repblica, diario italiano,

del 4 de agosto y lo menos que puedo hacer es sonreir: Dice el titular: Clima, Obama presenta su plan; en el texto leemos que en el da de su cumpleaos 54 anuncia el Clean Power Plan, el ms ambicioso programa ambientalista de su presidencia.

La razn de nuestra sonrisa tiene que ver con el hecho de venir oyendo de contaminacin, gases contaminantes, cambio climtico, efecto inver-nadero desde mis aos de estudiante universita-rio, por all, por los aos sesenta y en el transcu-rrir del tiempo, todos los presidentes de los Esta-dos Unidos incluyendo a Obama, han ignorado o soslayado el problema. Problema que es bueno re-cordarlo, ha sido evidenciado por cientficos esta-dounidenses comprometidos con la ciencia, pero tambin negado por cientficos estadouniden-ses comprometidos con los grandes intereses de las transnacionales.

En ese contexto podemos tener confianza en el novsimo plan del presidente de USA? O por el contrario, para no ser tan pesimista deseamos de todo corazn que, recordando aquel viejo refrn, ojal no haya piado tarde el pajarito.

La noticia esboza el plan que entre otras cosas plantea reducir las emisiones de gases contami-nantes en 32 por ciento para el 2030, con respecto a las de hace 10 aos, reconoce los cambios clim-ticos ocurridos recientemente en cuanto a des-hielo polar, mortalidad infantil por efectos de la

contaminacin y otros efectos del dominio pbli-co. No deja de mencionar el recin incorporado ambientalista mundial, que su plan sigue las re-comendaciones del papa Francisco, quien en su ltima encclica Laudato Si (en italiano), conside-ra la defensa del ambiente como una obligacin moral. El plan dice el novel presidente ambienta-lista, ira a la Cumbre de Pars el prximo ao pa-ra su implementacin a nivel global; eso si pasa el escollo del parlamento norteamericano que co-mo fiel representante de los intereses de las gran-des corporaciones internacionales, los harn va-ler y el nobel de la paz podra quedarse en el in-tento de querer salvar al mundo.

Mientras tanto hoy el planeta entero sufre los embates del cambio climtico y solo los ciegos no ven lo que viene ocurriendo en todo el mundo; las inundaciones en Amrica y ahora mismo con una frecuencia casi diaria en Europa se presentan trombas, tifones, granizo y otros fenmenos cli-mticos que causan daos extremos incluyendo prdidas de vidas humanas.

Quisiramos ser optimistas ante el Clean Power Plan que podra presentar Obama en la ve-nidera Cumbre Ambiental de Pars de 2016, los antecedentes nos lo impiden; sin embargo, en el supuesto de que el plan llegue a la cumbre, pre-sentado por el pas que no lo vetar, ser un avan-ce y ojal se materialice en unas acciones que la Madre Tierra y muchos de sus hijos e hijas, esta-mos esperando hace aos para que la humanidad tenga futuro.

EL REGALO DE OBAMA EN SU CUMPLEAOS LA MUERTE EN EL FLANCO IZQUIERDOFERNANDO VILORIA

Cuando el fascismo uribista puso en marcha La Salida, asaltando el Ministerio Pblico y destruyendo pa-trullas del Cicpc; el gobierno y en es-pecial el camarada Diosdado Cabe-llo, presidente de la Asamblea Nacio-nal, convencieron a Leopoldo Lpez y a su familia, que era necesario se entregara a la justicia, ya que exis-tan planes para asesinarlo, lo nece-sitaban muerto para incendiar al pas.

Nadie se imaginaba, que Leopoldo caminaba a entregarse y era acompa-ado en ese momento, por la muerte en el flanco izquierdo, tal y como lo muestran numerosas fotografas. P-rez Venta, miembro del primer ani-llo de su seguridad, le cubra el flan-co izquierdo.

Si este asesino, fue capaz de masa-crar a una seora, por unos misera-bles dlares, que no hara por una or-den de sus jefes colombianos, grin-gos o venezolanos de asesinar a Leopoldo Lpez o es acaso, que no fue el jefe de escoltas de Robert Se-rra, el que lo traicion y facilit al Colombia llevar a cabo el asesinato del camarada Robert y a su compae-ra Mara.

Prez Venta, hubiese cumplido

cualquier orden, del exgeneral Rive-ro, su entrenador o de Uribe y hubie-se facilitado la desaparicin y asesi-nato de Leopoldo Lpez, acompaa-do de una brutal campaa meditica internacional, acusando al gobierno de Maduro de ser el responsable de ese crimen.

Si alguien debera verse en ese es-pejo, son precisamente los capos de la MUD-uribista, porque andan flan-queados por los asesinos, entrenados por paramilitares y agentes del MOS-SAD y la CIA. No pueden caminar so-los, han sido flanqueados por crimi-nales, que no conocen nada de lealta-des y de solidaridades, porque se tra-ta de asesinos.

Nos corresponde a los venezolanos decentes, independientemente de nuestra militancia poltica, jugar cuadro cerrado contra la colombia-nizacin de la poltica y si tenemos dudas, basta revisar lo de Mxico, Honduras y el Paraguay, donde los di-rigentes polticos, son empleados del narcotrfico y de sus paramilitares.

Estamos a tiempo, debemos actuar en defensa de nuestra patria y en es-pecial en defensa de las generacio-nes futuras, no podemos permitir, que los aptridas entreguen la Patria al narcotrfico.

6 PARTICIPACIN CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v eEN PRITU

Con un 60% de ejecucin avanza construccin de urbanismoJAVIER PREZALCALDA DE ESTELLER

Cumpliendo con el gobierno de eficiencia en la calle, la alcal-desa de Esteller, Lucidia Ruiz, a travs de la Empresa Socialista de Servicios Pblicos (Esmesa), cons-truye 13 casas en la avenida R-mulo Gallegos de Pritu, para dar respuesta a las familias ms nece-sitadas de esa localidad.

Laura Muoz, ingeniera encar-gada de la obra, inform que la misma tiene un 60% de avance, y estn distribuidas en cinco m-dulos y tres casas individuales, esto en el marco de la Gran Mi-sin Vivienda Venezuela y los convenios que realiza la manda-taria municipal con el goberna-dor Wilmar Castro Soteldo, para el vivir bien de todos.

En ese sentido, Yorisbel Escalo-na, una de las beneficiarias, ma-nifest que estoy muy feliz por-que el sueo de tener una casa es-t por hacerse realidad, ya me la estn frisando para proceder a

montarle el techo y culminar con otros detalles, y as poder mudar-me con mi familia, ya que donde estamos es una zona de alto ries-go.

Escalona agradeci la gestin de gobierno, agradecida inmen-samente con esta Revolucin, porque gracias a sus gobernantes

seguimos viendo obras maravi-llosas pensadas en el bienestar de su pueblo.

Todos los beneficiados por esta obra, agradecieron tanto a la Al-caldesa como al Gobernador del estado, por el apoyo que han da-do para que esto llegue a ser rea-lidad.

El urbanismo estar listo prximamente, FOTO: FRANCISCO PEROZA

Consejos Comunales de complejo habitacional Simn Bolvar recibieron recursos

NATHALIA GARCA ALCALDA DE PEZ

Los integrantes de los ocho consejos comunales que hacen vida en el Complejo Habitacio-nal Simn Bolvar, recibieron de las manos del alcalde Efrn P-rez un cheque por 300 mil bol-vares, a travs de una transfe-rencia de recursos, para la cons-truccin de una pared que prote-ja la bomba de agua sumergible y el tablero del pozo que surte del vital lquido al populoso complejo, donde habitan ms de 30 mil personas.

El Alcalde inform, que dicho pozo ha sido objeto de constan-tes robos de sus materiales, aca-rreando la prdida del servicio y de una importante inversin que ha realizado el gobierno.

El Complejo Habitacional Si-mn Bolvar es un gran proyecto que todos debemos cuidar y mantener para futuras genera-ciones. Por eso es necesario unir esfuerzos entre todos los entes y organismos pblicos para sol-ventar los problemas que lo aquejan, por sobre todo el del agua potable, seal.

Desde la Alcalda de Pez -dijo- estamos comprometidos con el

pueblo y esta comunidad ha de-mostrado su gran poder de orga-nizacin, recordemos que la pre-misa siempre ser organizacin y responsabilidad en la adminis-tracin de los recursos.

Prez inst a la poblacin a mantener las obras ejecutadas por la revolucin, son muchos los millones de bolvares inverti-dos en diferentes obras y es res-ponsabilidad de todos cuidar y mantener.

TALN DE AQUILESEl seor Amalio Garca, miem-

bro del consejo comunal Fran-cisco de Miranda del Complejo Habitacional Simn Bolvar, ase-gur que el problema del agua potable ha sido nuestro taln de Aquiles y estamos esperando los recursos.

Reiteramos nuestro agradeci-miento al alcalde Efrn Prez que siempre nos apoya y da solu-ciones a nuestros problemas, mantuvo Garca.

Por su parte, Amalia lvarez, habitante del complejo, agrade-ci al burgomaestre por la trans-ferencia de recursos, resaltando que esta gestin siempre ha da-do beneficios al pueblo.

Alcalde de Pez acompaado de habitantes del Complejo Habitacional Simn Bolvar, FOTO: YONATTAN GONZLEZ

AVANZANDO EN MATERIA DE DEPORTE

Recuperan canchas y espacios deportivos en SROYVELICE LARAALCALDA DE SRO

El equipo del Instituto Munici-pal de Deportes del municipio SRO (Imdesro), bajo la direccin de Al-fredo Molina El Pibe, vienen em-prendiendo labores de limpieza y ornato en los diferentes espacios deportivos del municipio San Ra-fael de Onoto, por instrucciones emanadas por el alcalde Edgar Mi-randa, quien viene trabajando con la finalidad de impulsar el deporte sanrafaeleo en todas sus modali-dades.

Estas jornadas de limpieza obe-decen a un plan de trabajo llama-do activacin y recuperacin de canchas y estadios deportivos, di-cho plan de trabajo se ejecuta se-manalmente y el mismo es llevado a cabo por Imdesro, el mismo com-prende: Limpieza de escombros, recoleccin de la basura, corte de malezas, pase de guadaas y de ro-tativas en los campos de bisbol y ftbol, pintura y mantenimiento de tribunas, limpieza de drenajes y desages que se encuentran ubica-dos en los alrededores de los esta-dios y espacios deportivos, no solo en los sectores sino tambin en los caseros aledaos y dems parro-quias del municipio San Rafael de Onoto.

Actualmente se han recuperado

las canchas deportivas del sector Banco Obrero, El Liceo Viejo, Co-rralito 1, El Morro, Tejeras, y pa-rroquia Santa Fe. De igual manera, se ha ejecutado la limpieza, man-tenimiento y ornato de los cam-pos de ftbol del sector Trina de Moreno Edgar Toribio Bolaos y el de la comunidad Algarrobito Da-vid Calzada as como los estadios de beisbol Rafael La Guaca Muoz y Parroquia Thelmo Morles, as co-mo la recuperacin de la tribuna deportiva del campo de ftbol Da-vid Calzada en la comunidad de Al-garrobito, la cual fue rehabilitada al apoyo de todo el equipo de tra-

bajo de la Alcalda sanrafaelea quienes se abocaron en una jorna-da de limpieza y pintura en com-paa de los habitantes de dicha comunidad para el disfrute de los juegos y para que los deportistas se sientan cmodos y orgullosos de ser sanrafaeleos.

Jess Zucarini felicit al alcalde Miranda y a todo su equipo de tra-bajo, por la atencin que han reci-bido los espacios deportivos, pues-to que nosotros los habitantes, ha-ce algn tiempo habamos solicita-do recursos para rehabilitarlas y fue en esta gestin de gobierno que obtuvimos respuesta positiva.

impresiones de la Tribuna deportiva David Calzada, FOTO: ESPECIAL

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 PARTICIPACIN 7w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v eEN SUCRE

Inici Plan de Siembra de Caf con variedades tolerantes a la roya y de alto rendimientoMILAGRO GUDIOALCALDA DE SUCRE

En el marco del Plan Cafetalero Caficultor Alfonso Prez, y como parte del Plan Agrcola que em-prende la gobernacin del estado Portuguesa y la alcalda de Sucre, enmarcado en el Distrito Motor de Agua, Vida y Caf, se dio inicio con total xito el plan de siembra en la comunidad Cuchilla Alta, donde se cont con la presencia del alcalde Alfredo Mendoza, representantes del Poder Comunal, viveristas coo-perantes de la zona, representan-tes de los organismos encargados del rubro caf en el estado, y el equipo de Desarrollo Endgeno de la Alcalda con la concejala Yelitza Pimentel.

Durante esta importante activi-dad el equipo tcnico de la Alcalda dio una demostracin de las nue-vas plantaciones y la manera que van a ser sembradas estas varieda-des de caf que son tolerantes a la roya y de alto rendimiento.

El sistema de siembra que se aplicar es en tresbolillo, la cual consiste en tringulos de lados iguales, en la cual se trazar una l-nea horizontal principal, perpendi-cular a la mayor pendiente del te-rreno, este mtodo es recomenda-do en terrenos de pendientes o in-clinados. Asimismo los viveristas cooperantes (caficultores) pudie-ron observar la manera de siembra en campo, hoyadura y distancia de siembra.

El Burgomaestre celebr la apli-cacin de este plan de siembra en la zona alta del estado y expres que los productores sucrenses cuentan con el respaldo y coopera-cin, para que este programa se

traduzca en desarrollo y bienestar para los habitantes, ya que desde el inicio estn trabajando como un solo gobierno para crear polticas cafetaleras que estn a favor de los productores del campo.

Agreg el lder de la zona alta que en Sucre existen tres millones de plantas de caf de INIA 01, que es una variedad de alto rendimien-to y tolerante a la roya, donde se es-tn articulando con Fondas para beneficiar a ms de 800 producto-res, extendindose hasta el munici-pio Unda con 300 productores, pa-ra garantizarles el financiamiento y de esta manera fortalecer este im-portante plan cafetalero.

VIVERISTAS COOPERANTES AGRADECIDOS CON EL GOBIERNO REVOLUCIONARIO

Yajaira Camacho, agradeci las polticas emprendidas por el go-

bierno revolucionario por crear po-lticas que van en beneficio de los productores del campo, creemos que este plan es productivo con las estrategias creadas desde las bases, porque contamos con los conoci-mientos, herramientas y maquina-rias, para hacer del municipio Su-cre una potencia, trabajando de la mano con todas las Instituciones gubernamentales.

Roseliano Azuaje recalc este planteamiento hecho por la Alcal-da y Gobernacin es una continui-dad de lo que siempre mostr el Comandante Hugo Chvez, pues se trata de buscar una produccin au-tctona, bajo esquemas tradiciona-les adecuadas a las necesidades ac-tuales de produccin, as como mantener la diversidad y capaci-dad del municipio productor de ca-f.

Parte del equipo que acompa esta importante actividad agrcola, FOTO: ESPECIAL

Alcalde del municipio Sucre al momento de iniciar la actividad, FOTO: ESPECIAL

EN ESTELLER

En marcha Plan de distribucin de alimentos a vendedores de comidaJAVIER PREZ ALCALDA DE ESTELLER

Bajo lineamientos de la alcal-desa de Esteller, Lucidia Ruiz, y con el fin de enfrentar la guerra econmica y el desabasteci-miento de alimentos, se dise un plan para beneficiar a los vendedores de comida rpida, como empanaderos, areperos, entre otros, as como restauran-tes.

El suministro de alimentos es ejecutado a travs de la Empresa Socialista Municipal para la So-berana Alimentaria (Epsagro-me), en esta ocasin se benefi-ciaron ms de 20 comerciantes, a quienes se les distribuyeron 20 kilos de pollo, harina de trigo y harina de maz precocida.

En ese sentido, Ximena Alva-rado, propietaria de la Tasquita de Beatriz, agradeci a la alcal-desa Lucidia Ruiz por facilitar-les los alimentos bsicos para seguir trabajando, con esta es-trategia nosotros como comer-ciantes nos vemos en la obliga-cin de vender a precio justo, y as combatir el bachaqueo que nos ha venido atacando y llevan-do a muchos a medidas extre-mas como cerrar los negocios.

Mientras que Santa Mndez, propietaria del Caf Shalom tambin agradeci a la Alcalda, estamos viendo la luz nueva-mente, con este beneficio crea-do por la Alcaldesa y esperamos que siga trabajando para el bien-estar de su pueblo, brindndole herramientas para que siga sur-giendo, y no me queda ms que darle gracias a Dios por este gran logro para acabar con la guerra econmica.

Entre tanto, Iris Ypez, vende-dora de empanadas, felicit la gestin de la burgomaestre, es-te tipo de proyectos son los que se necesitan para poder dar un paso al frente a la especulacin, porque ya estamos cansados de hacer colas y gracias a los bacha-cos no podemos comprar.

Es de resaltar que este plan de distribucin de alimentos es po-sible en el municipio Esteller, gracias a las gestiones de la Al-calda, conjuntamente el gober-nador Wilmar Castro Soteldo y la red de comercializacin que ha impulsado el mandatario re-gional en la entidad.

Todo un xito jornada de salud integral realizada en la parroquia Santa CruzJENNY AMAYAALCALDA DE TURN

Como parte de las actividades que se llevan a cabo para brindarle la mayor suma de felicidad al pue-blo, recientemente se llev a cabo una jornada de salud integral a los habitantes de la parroquia Santa Cruz, organizada por el distrito sa-nitario, el hospital Dr. Armando Delgado Montero y la alcalda Boli-variana de Turn.

El doctor Alexander Brito, jefe del distrito sanitario nmero 3, in-form que en esta importante jor-nada se cont con la amplia cola-boracin de los consejos comuna-les de la zona y personas ligadas al sector salud.

Podemos manifestar que se lo-

gr atender la cantidad de 700 per-sonas con la entrega de medica-mentos de forma totalmente gra-tuita. Distribuidas de la siguiente

forma: 200 pacientes por medici-na general, 32 por odontologa, se realizaron 15 citologas, se despa-rasitaron 350 pacientes entre ni-

os, adultos y tercera edad, 45 va-cunados, 35 atendidos por labora-torio y se realizaron 11 charlas de salud, dijo.

Recalc el informante que estn ampliamente satisfechos con la jornada efectuada, ya que se est siguiendo el legado del coman-dante eterno Hugo Chvez Fras, de la mayor suma de felicidad pa-ra el pueblo, seguido por el presi-dente obrero Nicols Maduro Mo-ros, el comandante Castro Soteldo y el alcalde Onofrio Cavallo Russo.

Finalmente dijo que actividades como la realizada se continuarn en las dems comunidades para llevarle al pueblo la paz y tranqui-lidad que necesitan para vivir bien.

Los nios contaron con una atencin especial, FOTO: LUIS LUGO

8 PARTICIPACIN CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v ePARA PROCEDER AL PLAN DE ASFALTADO

Alcalda de Pez repara cloacas en Bella Vista II

NATHALIA GARCAALCALDA DE PEZ

Cumpliendo con lo anunciado en das anteriores, la Direccin de Ingeniera Municipal de la alcalda Bolivariana de Pez, inici la reha-bilitacin del asfaltado de la calle 25 de la comunidad Bella Vista II, donde la Hidrolgica del estado realiz la reparacin de 500 me-tros lineales de acueductos, afec-tando el asfaltado.

Sin embargo, la ingeniera muni-cipal, Milady Rodrguez, inform que previo a comenzar la obra, se detect un tramo cado de cloacas de 125 metros lineales, el cual ya est siendo reparado por la Alcal-da, a travs de la direccin de ser-vicios y obras pblicas menores.

Una vez corregido este bote,

procederemos al reasfaltado total para crear un corredor vial que co-munique a la avenida Los Agricul-tores con la comunidad San Vicen-te, indic.

La calle 24 del Bella Vista II tam-bin recibir un operativo de asfal-tado, segn lo seal Rodrguez, ya que igualmente se encuentra afectada por la reparacin de los acueductos, pero se debe corregir por parte de la Hidrolgica del es-tado, unos botes de las tomas de agua que se ejecutaron.

Para no paralizar por trabajos de asfaltado, siguiendo lineamien-tos del alcalde Efrn Prez, inicia-remos un operativo en el sector To-ropinto, donde la Alcalda ejecut la rehabilitacin de las cloacas, fi-naliz la ingeniera municipal.

Alcalda de Pez atiende las necesidades del pueblo, FOTO: TOMS GONZLEZ

Establecen acuerdos para consolidar dos urbanismos en Esteller

JAVIER PREZALCALDA DE ESTELLER

En la sede de la Empresa Socia-lista de Servicios Pblicos del mu-nicipio Esteller (Esmesa), se llev a cabo una reunin con la coordina-cin estadal de la Misin Ribas, re-presentantes de la Asociacin Coo-perativa Venezuela Contigo y el presidente de Esmesa, Julio Rome-ro, en representacin de la alcalde-sa Lucidia Ruiz, para acelerar la construccin de los urbanismos Li-bertad 56 y La Gutierrea.

Mirla Rojas, coordinadora esta-dal de la Misin Ribas, inform que la finalidad de la reunin es llegar a un convenio con la coope-rativa enviada por Pdvsa, junto a la Fundacin y la Alcalda, y as poder culminar satisfactoriamente los urbanismos, los cuales beneficia-rn a 74 familias con viviendas dig-

nas.Rojas continu diciendo que to-

do lo que sea en beneficio de con-solidar la Revolucin bienvenido sea, estas obras son gracias a la ex-celente gestin de gobierno del presidente Nicols Maduro, el go-bernador Wilmar Castro Soteldo, la alcaldesa Lucidia Ruiz a travs de la Misin Ribas, cumpliendo con el legado del Comandante Chvez, en el marco de la Gran Mi-sin Vivienda Venezuela.

Entre tanto, Freddy Corvat, pre-sidente de la Asociacin Cooperati-va Venezuela Contigo, manifest que la reunin fue muy satisfacto-ria, ya que se llegaron a varios acuerdos, para lo que ser el traba-jo en conjunto con la Alcalda del municipio y la Misin Ribas, a fin de levantar los dos urbanismos y culminarlos lo ms pronto posible.

Aspecto de la inspeccin que realizaron a uno de los urbanismos que se ejecuta en Esteller, FOTO: FRANCISCO PEROZA

SAN RAFAEL DE ONOTO

Alcalda hizo entrega de permisos de construccin a beneficiarios de casas del sector El CanalYVELICE LARAALCALDA DE SRO

Gracias a la gestin municipal emprendida por Edgar Miranda y su equipo de trabajo, habitantes del sector El Canal fueron benefi-ciados con la entrega y exonera-cin de los permisos de construc-cin de viviendas a travs de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV) as como la adjudicacin de croquis de terrenos del sector.

As lo dio a conocer el Alcalde, quien estuvo presente en la entre-ga de los documentos, ya que fue un compromiso adquirido en asamblea de ciudadanos realizada con habitantes de la mencionada comunidad.

Asever el mandatario munici-pal, que en el sector se han realiza-do otras actividades a travs del equipo de trabajo de la Alcalda co-mo patroleo de las calles, y en los prximos das se iniciarn los tra-bajos de canalizacin de aguas blancas. Resalt Miranda, esta-mos trabajando de la mano con las comunidades sin colores de parti-dos y con la ayuda del gobierno Na-cional y Regional en la realizacin de obras y adquisicin del material para los acueductos y cloacas, gra-cias a la empresa Hidrosportugue-sa y al gobernador Wilmar Castro Soteldo estamos dando respuestas positivas a las comunidades ms necesitadas del municipio SRO.

Marisol Surez, beneficiaria de la GMVV, seal sentirse feliz, contenta y muy agradecida con la gestin del alcalde Edgar Miranda, por la ayuda brindada para todos los beneficiarios de las viviendas, ya que nos hizo entrega de nues-tros permisos de construccin y los croquis de los terrenos con mucho cario y humildad.

En este sentido, expres Surez que el Alcalde pronto iniciar los trabajos de acueducto por lo cual lo felicitan ya que est dando la cara y resolviendo las necesidades ms sentidas de las comunidades sanra-faeleas.

SRO beneficiarios de casas reciben su documentacion, FOTO: ESPECIAL

Guanare cuenta con oficina de Atencin a los Pueblos IndgenasJORVEIS ORTEGANO ALCALDA DE GUANARE

Con el objetivo de atender de ma-nera directa a la poblacin indgena y fortalecer a los pueblos originarios en el municipio, fue instalada en la alcalda Bolivariana de Guanare la oficina de Atencin a los Pueblos In-dgenas, como parte de las acciones del gobierno revolucionario para asistir a esta importante poblacin en la entidad.

En las instalaciones, ubicadas en el tercer piso del Edificio Rental, se tiene previsto atender las necesida-des y solicitudes de los aborgenes que hacen vida en la municipalidad y el estado, que de acuerdo al censo del Instituto Nacional de Estadsti-cas de 2011 en la regin, se ha identi-ficado la presencia de seiscientos se-senta y siete originarios de las etnias Wayuu e Inga.

Pablo Pacheco, director general de la Alcalda inform que trabajan-do conjuntamente con el Ministerio del Poder Popular para los Pueblos

Indgenas (Minpppi), el gobierno de Rafael Calles abre un espacio para el bienestar de dichos ciudadanos, cumpliendo con el legado del Co-mandante eterno, Hugo Chvez, de darles el lugar que se merecen nues-tros hermanos indgenas, manifes-t.

Resalt que es en el gobierno del lder de la Revolucin bolivariana, donde se empezaron a reconocer los derechos de los pueblos indgenas

donde tambin fueron empodera-dos para mantener y desarrollar su identidad tnica y cultural, promo-viendo adems los diferentes meca-nismos con el fin de reivindicarlos y darle mayor participacin dentro de la sociedad venezolana.

Entre tanto, Bernardo Aray, direc-tor general del territorio comunal indgena de las zonas urbanas del Minpppi, agradeci al Alcalde Calles por promover la dignificacin de los

pueblos originarios en la capital por-tuguesea. Destac que el objetivo es articular con todas las instancias de gobierno, para que se materialice el cumplimiento de las polticas p-blicas en atencin a los pueblos ind-genas.

Acot que el Minpppi ha iniciado diversos proyectos para la construc-cin de viviendas, donde actualmen-te se tiene previsto la edificacin de soluciones habitacionales en el esta-do Portuguesa, para ofrecer techos dignos que les garanticen bienestar y seguridad; en la cual se incluirn proyectos socioproductivos para una atencin integral.

La poltica del gobierno nacional con el presidente Nicols Maduro,se est haciendo cada da ms presen-te, sobre todo porque en la cuarta re-pblica los pueblos indgenas eran invisibles y es en el gobierno de Hu-go Chvez donde se fortalece el de-sarrollo social de esta poblacin, lo-grando una participacin protagni-ca, puntualiz.

Pablo Pacheco reconoci que Hugo Chvez dignific a los pueblos originarios, FOTOS: ARGENIS FERNNDEZ

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 PARTICIPACIN 9w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

MARA ULACIO HIDROSPORTUGUESA

El presidente de la Hidrolgica Socialista de Portuguesa (Hidros-portuguesa), Renny Montilla, de-nunci sobre un sabotaje del que fueron objetos algunos equipos por parte de personas inescrupu-losas y que dej sin agua a la ciu-dad de Guanare.

Montilla preciso, que a raz de varias denuncias de deficiencias recibidas en el sistema Guanare, orden una revisin minuciosa de toda la red para verificar fil-traciones detectando el saboteo

de una vlvula de 6 pulgadas del alimentador sur, ubicado a la al-tura del puente San Jos frente al hotel La Sultana de la locali-dad.

Detall asimismo, que suma-do a la situacin anterior, tam-bin estn los continuos cortes elctricos el cual despresurizan la red provocando la falta del servicio del agua en algunas zo-nas de la capital portuguesea entre ellas el sector del centro.

Para concluir, el funcionario asegur que ya se hicieron las co-rrecciones necesarias del caso y

precis que Dios mediante para la tarde de hoy viernes ya debe

estar restablecido el servicio con toda normalidad.

Inescrupulosos siguen saboteando el sistema de agua en la entidad

Renny Montilla, Pdte. de la hidrolgica, FOTO: ESPECIAL

RECURSOS MINERALES AHORA SON DEL PUEBLO

Comunidades agradecen venta de cemento a travs de EsomepSULYMAR ROJAS GOBIERNO DE PORTUGUESA

En atencin integral a las co-munidades, el Gobierno Socia-lista de Wilmar Castro Soteldo, a travs de la Empresa Socialista Minera del estado Portuguesa (Esomep), realiza la venta de ce-mento a precio regulado a dis-tintas comunidades de la ciudad de Guanare.

Estamos agradecidos con el Gobierno por llevar el cemento a nuestras comunidades y sacar adelante una empresa tan im-portante para el estado, con esta jornada son beneficiadas 30 per-

sonas, dijo Ana Mara Torres, vocera del consejo comunal del barrio El Milenio.

Ricardo Rozo, presidente de la

empresa explic que diariamen-te reciben solicitudes de las co-munidades, a las cuales se les hace la respectiva inspeccin

para confirmar la necesidad del cemento, as como el posterior seguimiento a la obra, con el fin de dar mayor atencin a la co-munidad y verificar la ejecucin de la misma.

Indic que la justa distribu-cin de las riquezas y los mine-rales no metlicos al pueblo es objetivo del Estado y del Gobier-no de Portuguesa, por lo que se mantendrn activos en la venta de este producto al pueblo, as como en la canalizacin de los ros y el cumplimiento de la nor-mativa establecida por el Ejecu-tivo para el sector minero.

Comunidad del barrio El Milenio se mostr agradecida, FOTO: ESPECIAL

Proteccin Civil atendi a 848 personas en Guanare y GuanaritoISABEL PIEDRA GOBERNACIN DE PORTUGUESA

Con el fin de brindar asisten-cia integral a los ciudadanos, el Gobierno Socialista de Portu-guesa a travs de Proteccin Ci-vil y Administracin de Desas-tre, atendi un importante gru-po de familias de los municipios Guanare y Guanarito, el pasado fin semana al verse afectadas por las lluvias.

Oscar ngel Valero, director de Proteccin Civil del estado Portuguesa, expres que 66 fa-milias fueron afectadas y 320 personas las atendidas oportu-namente en el municipio Gua-nare.

Asimismo preciso que las pre-cipitaciones registradas este fin de semana en Portuguesa, tam-bin pasaron facturas en el mu-nicipio Guanarito debido a aguas pluviales, afectando a 13 barrios para un nmero de 124 familias afectadas y 528 perso-nas atendidas.

Los vecinos de estos sectores, manifestaron que en algunos lu-gares deben hacerse los debidos trabajos de mantenimientos de canales y quebradas, por parte de instituciones a las cuales les compete para no verse ms ade-lante en el riesgo de ser afecta-dos por desbordamientos sea-l Valero.

Inauguran rehabilitacin del puente sobre el cao TaparonesJAVIER PREZ ALCALDA DE ESTELLER

Con un significativo acto, la al-caldesa de Esteller, Lucidia Ruiz junto al poder popular y el candi-dato del GPP Simn Bolvar, por el Circuito 2, Luis Soteldo, inaugur la rehabilitacin del puente sobre el cao Taparones, en la carrera 9 de Pritu.

La mandataria municipal mani-fest que se invirti en la rehabili-tacin del puente y la instalacin de un parque biosaludable en las adyacencias del mismo, la canti-dad de Bs. 2.628.101,11. El objeti-vo fue cumplido, se mejor las condiciones de un puente que tie-ne ms de 65 aos, adems de convertir este lugar en un espacio recreativo, deportivo para el amor, la vida y la paz con el par-que, para empezar a ver nuestra quebrada de Taparones, que su

nombre original era cao Tapara-ki, en un smbolo natural del mu-nicipio.

Ruiz contino diciendo que to-dos los logros de la revolucin son para el pueblo, les hago un lla-mado a la comunidad en general a querer y cuidar el puente, que ten-gamos sentido de pertenencia por

lo nuestro y por lo que nos repre-senta; a su vez destac el trabajo realizado por todo el equipo de la Empresa Socialista de Servicios Pblicos del Municipio (Esmesa), gracias por la tica, la entrega y dedicacin que pusieron para que esta obra se culminar con xito.

Por su parte, Luis Soteldo, can-

didato por el GPP Simn Bolvar por el Circuito 2, felicit la ges-tin de la alcaldesa y de su equipo de Gobierno, porque en Esteller se ha viniendo consolidando el Plan de la Patria, eso nos ha per-mitido afianzar obras como la que hoy estamos inaugurando, y todas las que se desarrollan tanto en el

municipio como en el estado.Para cerrar, Emily Delgado, ha-

bitante del sector centro de Pritu expres, que se siente muy orgu-llosa por todos los logros que ha logrado la revolucin en el muni-cipio, e invito a todas las comuni-dades que cuiden el espacio que es para el disfrute de todos.

Momento de la reinauguracin del puente sobre el cao Taparones, FOTO: FRANCISCO PEROZA

La alcaldesa Lucidia Ruiz hico un recorrido por el puente y el parque biosaludable, FOTO: FRANCISCO PEROZA

10 PARTICIPACIN CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CONSEJO COMUNAL LAS GUARURAS CULMIN SU PROYECTO DE 13 VIVIENDAS

La comunidad Las Guaru-ras del municipio Sucre, con-sum un nuevo logro para to-dos sus habitantes, y fue la eje-cucin y entrega de 13 vivien-das dignas a familias necesita-das. La inversin de 1 milln 820 mil bolvares realizada a travs del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Movimientos Sociales, sirvi de inicio para que el Consejo Comunal de esta localidad se organizara, y por medio de vo-ceros, misioneros beneficia-dos, y brigadistas de autocons-truccin; llevaran a feliz trmi-no este histrico proyecto. Las viviendas, constan de 72 me-tros cuadrados de construc-cin, constan de tres habitacio-nes, dos baos, sala-comedor y cocina, piezas sanitarias, grife-ra y dems elementos necesa-rios para que en lo inmediato estas familias puedan ejercer un derecho que por aos les fue vulnerado: Vivir en una ca-sa digna.

REALIZADO OPERATIVO DE MANTENI-MIENTO EN AVENIDA PEZ

Como parte de los preparati-vos para la conmemoracin del Da de Acarigua, el prximo 29 de septiembre, la Alcalda Boli-variana de Pez realiza la reha-bilitacin de espacios pblicos con un operativo de embelleci-miento de las vas de acceso a la ciudad, iniciando en la ave-nida Pez, a la altura del par-que metropolitano Musi Car-melo. Se efectu la poda selec-tiva de rboles, el desmaleza-miento de las aceras y separa-dores viales, barrido y recolec-cin de desechos y de escom-bros para posteriormente pro-ceder a la siembra de plantas y colocacin de luminarias para la recuperacin integral de la avenida.

HIDROLGICA ATIENDE CENTROS ASIS-TENCIALES DEL ESTADO

El gobierno de Portuguesa, atendi a travs de la Hidrol-gica Socialista de Portuguesa, dos centros asistenciales que estaban siendo afectados con el colapso de la red interna de colectores de aguas servidas. Las reparaciones se ejecutaron en el hospital Casal Ramos ubi-cado en las ciudades gemelas de Acarigua Araure, donde se hicieron trabajos de sustitu-cin de 8 metros lineales de tu-bera PVC. Asimismo, se hizo la colocacin de una junta dresser en el tubo matriz de 4 que surte de agua al nosoco-mio de Chabasqun.

ABREVIADOS>Entregados recursos a la comunidad de Baraure centro para la compra de una bomba de aguaMARILYN MARTNEZGOBIERNO DE PORTUGUESA

Enmarcados en las polticas que lleva el Gobierno del comandante Wilmar Castro, de atencin a las comunidades, recientemente, a travs de la Secretara de Desarro-llo Comunal se hizo entrega al Consejo Comunal Baraure III, de un cheque por un monto de 701.409,60 para la compra de una bomba de agua.

As lo inform el arquitecto Alan Dorante, secretario de Desarrollo Comunal, quien detall que el che-que fue entregado al Consejo Co-munal Baraure III del sector 9, por encontrarse legalmente constitui-do, para luego ser transferido al Consejo Comunal de Baraure Cen-tro.

Dorantes agreg esta es una ac-cin conjunta con HidroPortugue-sa y la Comuna Los Baraures, quie-nes han estado sin el servicio de agua, pero que ya con el aporte de ese dinero podrn solventar la pro-blemtica de varias comunidades.

Mara Torrealba, vocera del Con-sejo Comunal Baraure III, explic que con la adquisicin de la bom-ba, se estar solventando la falta de agua a 14 consejos comunales que conforman la Comuna Los Baraures, entre ellos mencion: Baraure I y II, III, y IV, Centro, II sec-tor 8 y 5, San Jos I y II, Urb. Agua Clara y Capuchinos, todo esto gra-cias a la Revolucin en Portuguesa que dirige el camarada Wilmar Castro seal.

El dirigente Jos Leonardo Cam-pos, seal ayer estuvimos en la Secretara de Desarrollo Comunal y el cheque no estaba por el monto completo, de inmediato el camara-da Dorante al tanto de la situacin gir instrucciones; y fuimos aten-didos y se logr solventar el pro-blema, es de mencionar que se nos prest a las personas que acudi-mos hasta la oficina del Arq. Do-rante todo el apoyo en cuanto a ali-mentacin y transporte. Eficiencia o Nada dijo.

Con la puesta en funcionamien-

to de la bomba de agua, la Comuna Los Baraures y el Circuito Comu-nal 028 del municipio Araure, con-tarn nuevamente con el preciado lquido, beneficiando a ms de 5.000 habitantes, afirm Eduardo Rodrguez, vocero de Baraure III, asegur que la bomba estar fun-cionando al 100% en una semana.

Por el Consejo Comunal de Ba-raure Centro, Elimar Gallegos se-

al nos encontramos con el Fon-dec, Empresa Delinares, que ven-der la Bomba de Agua, Modelo: 10H 75/5, Marca: Bombagua y el Consejo Comunal Baraure III; nuestro agradecimiento a los que hoy hacen posible que nuestras co-munidades vuelvan a contar con el preciado lquido, garantizando ca-lidad de vida a nuestras comunida-des concluy.

Gobierno de Portuguesa entreg recursos para mejorar la calidad de vida a 14 Consejos Comunales de Araure, FOTO: ESPECIAL

Revolucin apoya a los campesinos para la conformacin de Unidades de ProduccinMARILYN MARTNEZ GOBIERNO DE PORTUGUESA

Recientemente la Secretara de Desarrollo Comunal, cumplien-do lineamientos emanados por el comandante Wilmar Castro, go-bernador de Portuguesa, en cuan-to a atencin, formacin y capa-citacin al campesino; inici con un ciclo de Talleres de Formacin en el municipio San Genaro de Boconoto, para la conformacin de Unidades de Produccin So-cial y Familiar.

As lo inform Misley Surez, coordinadora de Atencin al Campesino de la Secretara de Desarrollo Comunal, quien agre-g que la jornada de formacin va acompaada de mesas de tra-bajo, con un diagnstico como resultado y finalmente el aborda-je integral.

Los talleres dictados fueron en-marcados en la produccin del campo, acompaado de forma-cin y apoyo de los entes crediti-cios del estado venezolano, as lo afirm la responsable de la coor-dinacin campesina.

En este primer taller lograron organizar nueve Unidades de Produccin Social (UPS), luego de bajar la informacin realizamos un recorrido e inspeccin a las instalaciones para conocer la rea-lidad y a sus productores, pudi-mos constatar que en la mayora de los casos ya cuentan con es-

tructuras fsicas, eso ya es un ade-lanto favorable para ellos expli-c Surez. Continu la funciona-ria, la comunidad con la cual di-mos inicio es una colectividad muy organizada, consciente e in-formada; todo ello, gracias a los grandes esfuerzos que en vida hi-zo el lder eterno Hugo Chvez y que hoy a travs del arquitecto Alan Dorante, como responsable de la organizacin del Poder Po-pular apoya al sector campesino productor con esta capacitacin seal Surez.

Segn Carmen Loyo, parte del comit organizador explic que ellos como Poder Popular organi-zado de la mano con las institu-ciones; en la bsqueda de garan-tizar la soberana alimentaria, es-tn recibiendo formacin y capa-citacin en el rea agrcola y pe-

cuaria, donde son atendidas las comunidades tanto rural como urbana, asegur Loyo.

Jean Carlos Daz, manifest su agradecimiento por la atencin que estn recibiendo y el conoci-miento adquirido, estamos pre-parados para conformarnos co-mo unidades de produccin fa-miliar,

Surez invit a los campesinos que quieran conformarse en Uni-dades de Produccin Social y Fa-miliar, solo requieren cumplir con los requisitos siguientes: Ac-ta de Asamblea, donde la comu-nidad da el visto bueno, fotoco-pia de la Cdula de Identidad y del Rif, Constancia de Residencia y se compone con un mnimo de 3 a 5 miembros, y en el caso de las Unidades de Produccin So-cial, es de 7 personas en adelante.

Ms de 150 campesinos y campesinas asistieron al taller, FOTO: ESPECIAL

AILYN GONZLEZ GOBIERNO DE PORTUGUESA

El gobierno del comandante Wil-mar Castro Soteldo, a travs de la Secretara de Desarrollo Comunal, bajo la direccin del arquitecto Alan Dorante y la organizacin del departamento de Sectores Socia-les, realiz el da de ayer una Jorna-da Integral en la urbanizacin la Coromotana, la cual benefici a 800 personas de ese sector.

En la mega jornada integral par-ticiparon el Servicio Administrati-vo de Identificacin y Migracin (SAIME), con la jornada de cedula-cin, medicina general, peluque-ra, atencin a personas con disca-pacidad, con el objetivo de atender no solo a la comunidad sino a la co-muna de la urbanizacin la Coro-motana, adems de sectores como La Granja, Los Cocos, entre otras.

El secretario de Desarrollo Co-munal arquitecto Alan Dorante, expres intentamos llevar estas jornadas integrales a todas las co-munas y comunidades de Guanare y de otros municipios del estado Portuguesa .

La jornada integral cont con la participacin de la candidata a la Asamblea Nacional por el partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) doctora Mariana Lern.

Efectuada jornada integral en la urbanizacin La Coromotana de Guanare

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 24 DE AGOSTO DE 2015 VENEZUELA 11w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Corpoelec Industrial incrementar produccin de insumos para el sector elctrico

El Ejecutivo Nacional realiza ingentes esfuerzos para incentivar la sustitucin de importaciones en el sector energtico, FOTO: AVN

Misin Transporte reivindica justicia social de los trabajadores del volanteAVN

Con la atencin a las necesida-des bsicas de los transportistas en seguridad social y trabajo, jun-to a la creacin de un servicio inte-gral dirigido a los pasajeros, la Mi-sin Transporte avanza desde 2014 con la reivindicacin de los chferes y choferesas como clase trabajadora y la calidad de vida del pueblo que actualmente es usuario de medios eficientes de transporte.

La Misin Transporte debe ser la integracin de la gran inversin del Estado revolucionario para que funcione acompasado y en ar-mona el transporte pblico, que impulse al gobierno revoluciona-rio y el transporte de cooperativis-tas, de grupo, privados, integra-dos, recalc el Mandatario Nacio-nal desde el Paseo Los Prceres, en Caracas, donde este sbado fue-ron entregadas 400 unidades de taxis, 150 autobuses y 40 camio-nes.

En el acto se anunci que con esta Misin en 2015 sern incor-porados 40.000 trabajadores del volante al sistema de pensiones del Instituto Venezolano de los Se-guros Sociales (IVSS), luego de que a 3.715 se les otorgaran sus pen-siones en junio pasado y este sba-do, 3.500 ms ingresaron al siste-ma de seguridad social venezola-no, que en total incluye a 13.935 trabajadores de esta rea.

Igualmente, travs de este pro-

grama social mediante el cual fueron censados 96.000 transpor-tistas para conocer sus necesida-des se han creado 48 nuevos sis-temas de transporte que atienden a diario a ms de 3,3 millones de personas en 124 ciudades del pas, en el Distrito Capital y en los 23 estados.

Con la puesta en marcha se es-tos nuevos sistemas de transporte se crearon 334 rutas, para lo cual el Estado venezolano puso a la dis-posicin, graciasel convenio de cooperacin binacional entre la Repblica Popular China y Vene-zuela, un total de 2.757 autobuses.

Maduro, hizo un llamado este sbado a fortalecer los servicios que prestan estos sistemas en con-junto con las cooperativas y recal-

c que la Misin Transporte man-tendr su plan de financiamiento que ha permitido entregar 3.704 unidades entre motos, taxis, ca-miones y autobuses tanto urbanos como extraurbanos, algunos diri-gidos a 500 asociaciones de trans-portistas.

Destac que en 2015 se han in-augurado 33 proveeduras de re-puestos que atienden a 163.000 transportistas, quienes adquieren cauchos, bateras, lubricantes, fre-nos y filtros a precios justos.

METAS SOCIALES A TODA MQUINAEl Presidente Maduro garantiz

la continuacin de las polticas de seguridad social del Estado vene-zolano an cuando los precios del crudo mantengan la tendencia a

la baja.Eso nos obliga a disciplinarnos

ms, a trabajar ms, a administrar mejor, a invertir los recursos y va-mos a cumplir todas las metas de la Misin Transporte, de la Gran Misin Vivienda Venezuela, todas las metas, las tenemos que cum-plir.

En ese sentido, anunci que en octubre entrante ser inaugurada la fbrica de ensamblaje de auto-buses de la empresa mixta Yu-tong-Venezuela, la cual se erige en San Felipe, estado Yaracuy.

Este ao, tambin sern entre-gadas un total de 20.000 unidades de taxis a conductores en todo el pas para reforzar la flota de este servicio de transporte.

(Vamos a) empezar a entregar taxis modernos, funcionales. Va-mos a traer 20.000 taxis para la Misin Transporte. Hoy empeza-mos entregando los primeros 400, pero tambin vamos a empezar a producirlos en el pas, seal.

Destac que con estas nuevas unidades se garantiza el bienestar de los transportistas que pasan ms de ocho de horas de trabajo diarias y, por ello, requieren veh-culos de calidad y cmodos, como es el caso de estos 400 taxis mode-lo Orinoco de la empresa china Chery.

Una de estas unidad se le fue en-tregada al seor Pastor Chirinos, de 71 aos de edad, a quien el Pre-sidente Maduro, en das pasados, se le acerc mientras cumpla fun-

ciones como taxista en Caracas.

NUEVOS SISTEMASEn el acto, cuya transmisin de

Venezolana de Televisin incluy contactos televisivos con Mrida y Zulia, se inaugur el tercer tramo de la lnea 1 del Trolebs de Mri-da, etapa del sistema de transpor-te masivo, que conecta en slo media hora de recorrido, el casco histrico merideo y la poblacin de Ejido, en el municipio Campo Elas de Mrida, regin andina de Venezuela. La capacidad de movi-lizacin del sistema trolebs se eleva de 35.000 a cerca de 65.000 personas diarias, con la entrada en servicio de este nuevo tramo de 2,02 kilmetros de recorrido, obra que gener 1.200 empleos di-rectos en su fase de construccin, y suma ms 80 nuevos trabajado-res en su fase operativa. Asimis-mo, en el estado Zulia, al occiden-te del pas, fue puesto en marcha el sistema Bus La Concepcin, la cual representa la quinta operado-ra del sistema de transporte en la entidad que funcionar en el Mu-nicipio Jess Enrique Lossada y co-nectar a la parroquia La Concep-cin con Maracaibo, abarcando 40 kilmetros a travs de 36 estacio-nes.

Bus La Concepcin favorecer a 2.268.756 usuarios que habitan en las comunidades del Municipio Je-ss Enrique Lossada. Tambin ge-nerar 24 nuevos empleos y tras-ladar a 6.000 pasajeros diarios.

Nicols Maduro, asegur que la base de la Misin Transporte es la unin del estado venezolano, FOTO: AVN

AVN/CIUDAD PORTUGUESA

El ministro para la Energa Elctrica, Luis Motta Domnguez, anunci que el Ejecutivo impul-sar el desarrollo de la Corpora-cin Elctrica Nacional Indus-trial (Corpoelec Industrial), para disminuir las importaciones e in-crementar la produccin de equi-pos y componentes necesarios para fortalecer el Sistema Elctri-co Nacional (SEN).

Seal que el objetivo de la cor-poracin, creada en agosto de 2013, es aprovechar las fortale-zas y oportunidades del pas para contribuir con el desarrollo del sector elctrico y del modelo pro-ductivo socialista.

Debemos ir aglutinando a las empresas venezolanas que estn en capacidad de producir y repa-rar transformadores, y el resto de

los materiales de alta rotacin. La idea es que sean producidos en el pas, y que las materias primas tambin sean importadas a tra-vs de Corpoelec Industrial, in-dic.

Motta Rodrguez se refiri al esfuerzo del Ejecutivo por incen-tivar la sustitucin de importa-ciones en el sector energtico.

Al respecto, record que el pa-sado 1 de agosto, el presidente Nicols Maduro, anunci la crea-cin de una comisin de alto ni-vel de carcter presidencial, para definir un plan de accin que sus-tituya las importaciones e impac-te sobre la guerra econmica em-prendida por la derecha nacional e internacional.

Estamos desarrollando un plan para bajar los niveles de im-portacin y ser un pas ms pro-ductor. Por tal motivo Corpoelec

Industrial debe ser un proveedor de insumos y materiales, a travs de la produccin, y no por la im-portacin, seal Motta Domn-guez.

La Corporacin Industrial Elc-trica fue creada por el presidente Nicols Maduro, el 13 de agosto del 2013, con el objeto de pro-veer a Corpoelec de insumos co-mo cables, transformadores y he-rramientas propias de la indus-tria elctrica. De este modo, la corporacin estatal agrupa a em-presas pblicas y mixtas para mantener, disear, construir y suministrar todos los componen-tes y partes que requieren los sis-temas de generacin, distribu-cin y transformacin de electri-cidad, con posibilidades de ex-portar en un futuro a pases del Caribe y del Mercado Comn del Sur (Mercosur).

12 MUNDO CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 31 DE AGOSTO DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

ZONA TWITTER>@ysmaelguzman Que pasa con el suministro de agua en Calle 15, B. Cementerio #Guanare @DHhidrosportu @Hidrosportug @wcastroPSUV

@zulaycast @wcastroPSUV X favor Gober-nador haga algo por los pacientes de la Unidad de Dilisis Portuguesa estn en peligro x aires daados. POR FAVOR

@policia2768 Cuando se dignaran las autori-dades sanitarias a un operativo de fumigacin en Guanare?

@ReporteGuanare Detienen 4 sujetos Bachaque-ros Piraas con 400kg harina en camin, distribuan produc-tos bsicos de Guanare-Barinas

@portgsocialista Yurisma Unda: Chvez no fue un poltico con causa, sino una causa poltica: conferencia de #HugoChavezEnPortuguesa

@luquez20 @CiudadPortugues CAMARA-DAS ESPERO QUE ESA PLANTA S VENDA EL CEMENTO Y NO LO VENDA SOLO A CONTRATIS-TAS PARA QUE LO REVENDAN A MIL CIEN

@Batallondepbol Sera que la SUNDDE se la Cree que comercios estn haciendo inventario para esta fecha? o Remodelando?@NicolasMaduro @dcabellor @wcastroPSUV

@adalperez47 ENSISEP es un ejemplo de empresa socialista eficiente y eficaz donde el trabajo en equipo funciona @dcabellor @wcastroPSUV

@saludportuguesa Equipo de Salud Portuguesa desplegado en Abordajes Comunitarios en #Guanarito @hventurac4 @drsportuguesa @wcastroPSUV

@calulo El Distrito Motor de Agua Vida y Caf es una creacin Revolucio-naria de la Portuguesa Socialis-ta. @chavezcandanga @wcastroPSUV. Bravo.!!!!

@adalperez47 Venezuela es libre y soberana, se han incautado en la frontera millones de dlares en alimen-tos que iban a Colombia. @wcas-troPSUV @dcabellor

Aumenta a 76 el nmero de muertospor naufragio en costas libiasTELESUR/CIUDAD PORTUGUESA

Las vctimas incluiran a perso-nas provenientes de Siria, Bangla-desh y varios pases del frica sub-sahariana. El portavoz de la Media Luna Roja, Mohamed al Masrati, inform que aument a 76 el n-mero de migrantes muertos por el naufragio de un barco de pasajeros frente a las costas de Libia.

Las vctimas incluiran a perso-nas provenientes de Siria, Bangla-desh y varios pases del frica sub-sahariana. Con anterioridad, la guardia costera Libia inform lue-go del accidente se haban recupe-rado alrededor de 30 cadveres.

En declaraciones a AFP, el voce-ro dio a conocer que tras el acci-dente fueron rescatadas 198 perso-nas y todava hay decenas de desa-parecidos, aunque desconocen el nmero exacto.

Las salidas de migrantes no han parado de aumentar en los 1.770 kilmetros de costas libias desde la invasin militar protagonizada por mercenarios extranjeros y la

Organizacin del Tratado del At-lntico Norte contra el Gobierno de Muamar el Gadafi en 2011, que sumi a la nacin en el caos.

El pas est situado a poco ms

de 300 kilmetros de la isla italia-na de Lampedusa, a donde cientos de personas procedentes de frica, Siria u otras zonas en conflicto in-tentan llegar cada semana.

En la actualidad Europa vive la mayor crisis de refugiados desde la Segunda Guerra Mundial, FOTO: ARCHIVO

Confirman que Grecia celebrar elecciones el 20 de septiembre TELESUR/CIUDAD PORTUGUESA

El presidente de Grecia, Proko-pis Pavlopoulos, anunci la disolu-cin del Parlamento y la convoca-toria a elecciones legislativas anti-cipadas para el prximo 20 de sep-tiembre.

Segn informaron medios loca-les de prensa, el anuncio se produ-jo pocas horas despus de que la presidenta de la Corte Suprema de la nacin helena, Vassiliki Thanu, asumiera su cargo como primera ministra interina hasta la celebra-cin de los comicios.

Aunque, de acuerdo con lo esti-pulado en la legislacin griega, se esperaba que los comicios parla-mentarios se realizaran el 20 de septiembre, la fecha no haba sido confirmada de manera oficial has-ta el comunicado emitido en esta jornada. El llamado a realizar las elecciones legislativas responde a la renuncia presentada el pasado 20 de agosto por el primer minis-tro heleno, Alexis Tsipras, quien durante su mandato debi enfren-tar una severa crisis econmica que llev al pas a aceptar un ter-cer rescate financiero de los

acreedores internacionales. La convocatoria a los comicios

tambin se produce luego de que ni el partido izquierdista griego Unidad Popular (creado por ex miembros de Syriza), ni el princi-pal grupo de oposicin, Nueva De-mocracia, lograran el apoyo nece-sario para formar un Gobierno provisional.

Mientras tanto, una encuesta en el peridico Efimerida ton Syntak-ton arroja que Syriza sigue encabe-zando la intencin de voto, pues el 23 por ciento de los electores dara su apoyo al partido de Tsipras, frente al 19,5% que respaldara a los conservadores de Nueva Demo-cracia. AMBIENTE ELECTORAL

Ante el escenario electoral, el doctor en Ciencias Polticas, Franck Gaudichaud, asegur que se trata de un momento clave para el proyecto de Tsipras, una mane-ra de legitimar sus polticas, tras la firma del tercer rescate finan-ciero para esa nacin, an en con-tra de su partido.

Seal que el sector de izquierda se ha dividido entre quienes apo-yan al ex jefe de Gobierno griego y a Siryza; los que respaldan a Uni-dad Popular; y los seguidores del ex ministro de Finanzas Yanis Va-roufakis. Por ello, asegur que, de ganar las elecciones, Tsipras debe-r conformar una mayora en el Parlamento griego para poder go-bernar.

Venezuela y Colombia llaman a consulta a sus respectivos embajadores

TELESUR

El anuncio se da tras el cierre de la frontera, medida tomada por el presidente Nicols Maduro para combatir el contrabando y el para-militarismo.

Los presidentes de Venezuela y Colombia, Nicols Maduro y Juan Manuel Santos, respectivamente, llamaron a consultas a los embaja-dores de sus pases en el marco del cierre de la frontera y el estado de excepcin para acabar con el para-militarismo y el contrabando de extraccin.

Los embajadores convocados son: por Colombia Ricardo Lozano y por Venezuela, Ivn Rincn.

La canciller de Vene