Ciencia al Sur - INTA Informaintainforma.inta.gov.ar/wp-content/uploads/2011/12/1.pdfadecuación del...

3
Así lo afirmó el director nacional del organismo. En 2011 se obtuvieron diversos logros producto del esfuerzo, la investigación y el compromiso de una institución que tiene un Norte claro: acompañar el desarrollo de la Argentina. FRANQUEO A PAGAR CTA Nº 11038 F3 Año X - # 121 / Diciembre de 2011 Para la ciencia argentina y el INTA, particularmente, se cierra un año de actividad intensa y desarrollos notables. Con logros como el de la ternera Rosita ISA –el primer animal vivo doble transgénico en el mundo, obtenido junto a la Universidad Nacional de San Martín (USAM)–, probióticos disponibles para ser transferidos al sector privado, una vacuna contra la tristeza bovina, entre otros, alcanzados gracias al trabajo de los investigadores y la capacidad de los organismos públicos para el conocimiento científico. Para Eliseo Monti, director nacional del INTA, lo anterior está vinculado con “decisiones políticas que hacen que el país pueda generar oportunidades y posicionarse a escala mundial”, al mismo tiempo que permiten “amortiguar las asimetrías dentro del país”. El funcionario explicó que “hay grandes definiciones tomadas por nuestra presidenta, que tienen que ver con la creación de los ministerios nacionales de Agricultura, de Industria y de Ciencia y Técnica, así como las decisiones concretas de aportar más presupuesto a estos rubros y a la educación, lo cual también nos posiciona en el mundo”. En este sentido, Monti consideró: “El INTA ha crecido y está de pie. Como institución del Estado, cumple un rol muy importante como instrumento de generación, transferencia y desarrollo de ciencia y tecnología”. Por otra parte, en función de su extensa presencia territorial, afirmó que la misma sociedad le asigna al organismo otro rol: “El de ser un facilitador de los procesos de generación de institucionalidad a escala local para amortiguar las asimetrías”. De allí que “el instituto creó nuevas agencias de extensión, así como la infraestructura necesaria para poder cubrir esa demanda”, dijo el director nacional, “no sólo respecto de una cuestión edilicia sino también de la calidad, por ejemplo, de laboratorios y proyectos de investigación”. Monti destacó el lugar preponderante que tiene el conocimiento y la formación profesional en los ejes del organismo. “Hay un gran número de profesionales de la institución que están haciendo posgrados, maestrías y doctorados dentro y fuera del país, lo cual nos dará la libertad para desarrollar nuestra propia tecnología, Las instituciones argentinas se perfilan cada vez más como líderes del desarrollo tecnológico latinoamericano. La presencia internacional del INTA y su estrecho vinculo con Embrapa, su par brasileño. Exportar al mundo conocimiento y desarrollos científicos y tecnológicos. Las instituciones argentinas se perfilan cada vez más como líderes del desarrollo tecnológico latinoamericano. La presencia internacional del INTA y su estrecho vinculo con Embrapa, su par brasileño. Exportar al mundo conocimiento y desarrollos científicos y tecnológicos. Ciencia al Sur Ciencia al Sur “El INTA es un órgano modelo que enorgullece a todos los argentinos”, destacó la presidenta de la Nación, Cristina Fernández. Eliseo Monti: “El INTA ha crecido y está de pie” prepararnos para el futuro y posicionar al país de otra forma”, expresó. Esa visión a futuro también es asumida, de acuerdo con el director, a escala global. De hecho, el director señaló que existen políticas del gobierno nacional y propio consejo directivo del INTA que priorizan la cooperación Sur-Sur, especialmente con Brasil como socio y brindando apoyo a las instituciones hermanas y los países latinoamericanos, entre los que puede destacarse el ejemplo de Haití: “Este es un caso emblemático, porque con nuestras propias capacidades les permitimos llevar adelante un programa muy exitoso como el Pro-Huerta”. Por otra parte, se refirió al trabajo futuro: “Debemos pensar con una visión estratégica y de largo plazo” para planificar la investigación en función de las tendencias mundiales. “Por eso”, dijo Monti, “hoy está funcionando y fue fortalecido todo un trabajo de prospectiva que nos permitirá tener esa mirada más estratégica para salir a enfrentar al mundo”. Monti: “Hay un gran número de profesionales del INTA que están haciendo posgrados, maestrías y doctorados dentro y fuera del país, lo cual nos dará la libertad para desarrollar nuestra propia tecnología, prepararnos para el futuro y posicionar a la Argentina de otra forma”. Monti: “Hay un gran número de profesionales del INTA que están haciendo posgrados, maestrías y doctorados dentro y fuera del país, lo cual nos dará la libertad para desarrollar nuestra propia tecnología, prepararnos para el futuro y posicionar a la Argentina de otra forma”.

Transcript of Ciencia al Sur - INTA Informaintainforma.inta.gov.ar/wp-content/uploads/2011/12/1.pdfadecuación del...

Page 1: Ciencia al Sur - INTA Informaintainforma.inta.gov.ar/wp-content/uploads/2011/12/1.pdfadecuación del programa Pro-Huerta en ese país. Con una población de 21 millones de habitantes

Así lo afirmó el director nacional del organismo. En 2011 se obtuvieron diversos logros producto del esfuerzo, la investigación y el compromiso de una institución que tiene un Norte claro: acompañar el desarrollo de la Argentina.

FRA

NQ

UE

O A

PA

GA

RC

TA N

º 1103

8 F3

Año X - # 121 / Diciembre de 2011

Para la ciencia argentina y el INTA, particularmente, se cierra un año de actividad intensa y desarrollos notables. Con logros como el de la ternera Rosita ISA –el primer animal vivo doble transgénico en el mundo, obtenido junto a la Universidad

El boletín INTA Informa es un producto de la Gerencia de Comunicación e Imagen Institucional del INTA (DNA SICyC). Chile 460 2º piso, Capital Federal. (011) 4339-0600.

ENCUENTRE TODAS LAS NOVEDADES TECNOLÓGICAS DEL INTA

http://intainforma.inta.gov.arhttp://intainforma.inta.gov.ar

Nacional de San Martín (USAM)–, probióticos disponibles para ser transferidos al sector privado, una vacuna contra la tristeza bovina, entre otros, alcanzados gracias al trabajo de los investigadores y la capacidad de los organismos públicos para el conocimiento científico.

Para Eliseo Monti, director nacional del INTA, lo anterior está vinculado con “decisiones políticas que hacen q u e e l p a í s p u e d a g e n e r a r oportunidades y posicionarse a escala mundial”, al mismo tiempo que permiten “amortiguar las asimetrías dentro del país”.

El funcionario explicó que “hay grandes definiciones tomadas por nuestra presidenta, que tienen que ver con la creación de los ministerios nacionales de Agricultura, de

Industria y de Ciencia y Técnica, así como las decisiones concretas de aportar más presupuesto a estos rubros y a la educación, lo cual también nos posiciona en el mundo”.

En este sentido, Monti consideró: “El INTA ha crecido y está de pie. Como institución del Estado, cumple un rol muy importante como instrumento de generación, transferencia y desarrollo de ciencia y tecnología”. Por otra parte, en función de su extensa presencia territorial, afirmó que la misma sociedad le asigna al organismo otro rol: “El de ser un facilitador de los procesos de generación de institucionalidad a escala local para amortiguar las asimetrías”.

De allí que “el instituto creó nuevas agencias de extensión, así como la infraestructura necesaria para poder cubrir esa demanda”, dijo el director nacional, “no sólo respecto de una cuestión edilicia sino también de la calidad, por ejemplo, de laboratorios y proyectos de investigación”. Monti destacó el lugar preponderante que tiene el conocimiento y la formación profesional en los ejes del organismo. “Hay un gran número de profesionales de la institución que están haciendo posgrados, maestrías y doctorados dentro y fuera del país, lo cual nos dará la libertad para desarrollar nuestra propia tecnología,

Las pérdidas de cosecha son uno de los aspectos manejables a la hora de aumentar los kilogramos de trigo por hectárea. Si se tiene en cuenta que las pérdidas promedio de cosecha de trigo son del orden de 100 kilos por hectáreas y que en esta campaña 2011 la superficie cosechada de este cultivo rondará las 4.300.000 hectáreas, quedarán en el suelo 431.600 toneladas de trigo, lo cual se traduce en un valor de 96,7 millones de dólares que son perdidos.

Reducir un 20 por ciento esas mermas permitiría un ahorro de 19 millones de dólares, motivo que justifica un esfuerzo de inversión y capacitación hacia la búsqueda de una solución rápida y eficiente.

En este sentido, la mejor herramienta es controlar las pérdidas de cosecha en trigo utilizando la metodología del INTA desarrollada desde los Proyectos Nacionales de Eficiencia de Cosecha y Poscosecha y Agricultura de Precisión (Precop). Esta metodología, rápida y sencilla, consiste en trabajar con cuatro aros forrados de 56 cm de diámetro (cuatro aros equivalen a un metro cuadrado), que en el momento de la cosecha deben distribuirse de la siguiente manera: tres se arrojan en el ancho de trabajo del cabezal y el cuarto al centro de la máquina, después del paso del cabezal y antes de que caigan los residuos de la cola.

Todos los granos encontrados debajo de los aros corresponden a pérdidas de cabezal, más precosecha; lo encontrado por encima es pérdidas por cola de la máquina que proviene de los sistemas de trilla, separación y limpieza.

Es importante recordar que la tolerancia de pérdidas de

Trigo: mayor eficienciapara la cosecha

cosecha en trigo es de 40 kilogramos por hectárea para el cabezal y de 40 kilogramos por hectárea para la cola, totalizando 80 kilogramos por hectárea como límite máximo de pérdidas. La tolerancia de las pérdidas de precosecha es de cero kilogramos por hectárea. Tampoco conviene olvidar que 333 granos de trigo encontrados en un metro cuadrado de evaluación representan 100 kilogramos en la hectárea. Estas tolerancias de pérdidas son independientes al rendimiento, dado que los cultivos que más rinden resultan ser más fáciles de recolectar por el cabezal.

Una alternativa sencilla para aumentar la eficiencia de cosecha es tratar de mantener constante el flujo de material que ingresa por el embocador a lo largo del lote y que permita procesarlo dentro de los límites donde la máquina trabaje con un nivel de pérdidas aceptable. Este parámetro se puede estimar con la información que brinda el monitor de rendimiento y consiste en ir regulando la velocidad de la máquina en forma manual en función del flujo (t/h) que va indicando el monitor de rendimiento.

Esto se debe a que, según la cantidad de toneladas por hora de material cosechado que la máquina va procesando en cada ambiente de un lote, podemos variar la velocidad, aumentándola en las zonas de menor rendimiento y disminuyéndola en las de mayor ingreso de material. De esta forma se pueden disminuir los niveles de pérdidas por cola al no trabajar nunca con exceso de material en los sistemas de trilla, separación y limpieza.

Asimismo, mejorar la eficiencia productiva implica proteger el proceso del principio al fin. Para evitar pérdidas, el cuidado de los cereales también debe prever el guardado de granos, control de plagas y el transporte.

Por Federico Sánchez

Especialista del INTA Manfredi, Córdoba

BREVES

La presidenta destacó el proyecto del INTA para lograr leche maternizada

En el marco del las reuniones previas a la Cumbre del G-20, Cristina Fernández se refirió a la labor institucional en la obtención del primer bovino con genes humanos que codifican proteínas presentes en la leche materna.

Algodón: “La Argentina está a la vanguardia en investigación”

Así lo destacó Luis Basterra –vicepresidente del INTA– desde Mumbai –India– quien participa del V Congreso mundial de investigación de este cultivo junto con cuatro técnicos del organismo.

La agricultura familiar muestra sus fierros

Más de 3.000 visitantes recorrieron el II Encuentro de maquinarias y herramientas del Mercosur ampliado realizado en el IPAF Cuyo –San Juan– el 11 y 12 de noviembre. Pymes metalmecánicas argentinas expusieron las innovaciones y desarrollos tecnológicos para la agricultura familiar.

Cañera INTA: una máquina con ingenio

Productores de caña de la cooperativa San Antonio de La Tuna Limitada de Simoca –Tucumán– recibieron la primera máquina fabricada en esa provincia. En 2012 cosecharán en verde y sin contaminar el ambiente. Horacio Jáñez, director del Centro Regional Tucumán – Santiago del Estero del INTA, destacó la importancia del desarrollo: “Luego de cuatro años de trabajo, Cañera INTA ya está en mano de los productores”.

En Mendoza el que sabe… SAVE Con destacada participación comenzó la primera edición del Simposio Argentino de Viticultura y Enología realizado en la Bodega Centenario de Guaymallén –Mendoza–. Más de 400 investigadores presentaron 140 trabajos en un encuentro destinado a productores, estudiantes, técnicos, empresarios, proveedores de insumos y servicios. Contó con expositores de la Argentina, Francia, Estados Unidos y Chile.

Las instituciones argentinas se perfilan cada vez más como líderes del desarrollo tecnológico latinoamericano. La presencia internacional del INTA y su estrecho vinculo con Embrapa, su par brasileño. Exportar al mundo conocimiento y desarrollos científicos y tecnológicos.

Las instituciones argentinas se perfilan cada vez más como líderes del desarrollo tecnológico latinoamericano. La presencia internacional del INTA y su estrecho vinculo con Embrapa, su par brasileño. Exportar al mundo conocimiento y desarrollos científicos y tecnológicos.

Ciencia al Sur Ciencia al Sur

“El INTA es un órgano modelo que enorgullece a todos los argentinos”, destacó la presidenta de la Nación, Cristina Fernández.

El INTA participó recientemente en una misión exploratoria a la república de Mozambique, con el fin de establecer líneas de cooperación técnica y evaluar la posibilidad de implementar una adecuación del programa Pro-Huerta en ese país.

Con una población de 21 millones de habitantes y 870.000 kilómetros cuadrados de superficie, el 98 por ciento de las explotaciones a g r o p e c u a r i a s d e M o z a m b i q u e c o r r e s p o n d e n a 3.500.000 de familias de pequeños productores que viven de sus cultivos, con lotes de 0,5 a 5 hectáreas. A pesar de que el país posee 36 millones de hectáreas con potencial productivo, la tierra cultivada equivale a penas el 10 por ciento del suelo.

“Las áreas de cooperación con el país africano serían sanidad animal y vegetal, siembra directa, biotecnología, riego, transferencia de tecnología, desarrollo de cultivos y avances en el modelo de gestión Pro-Huerta, entre otras”, señaló Daniel Díaz, gerente de misiones de cooperación técnica internacional del INTA, quien integró la delegación argentina junto con José Rafart, coordinador de desarrollo rural del INTA Las Breñas –Chaco–.

Además, Diego Boriosi –coordinador del Fondo Argentino de Cooperación Sur-Sur y Triangular (FOAR) de la Cancillería–, participó de la misión junto con funcionarios de la Embajada A r g e n t i n a e n S u d á f r i c a y representantes de los ministerios de Agricultura, Ganadería y Pesca y Desarrollo Social de la Nación. Por su parte, desde la Unión

N a c i o n a l d e C a m p e s i n o s d e

M o z a m b i q u e expresaron su respaldo

al proyecto, coincidente con su visión y enfoque del desarrollo agrícola.

Entre las especies que Mozambique cultiva a nivel comercial se encuentran la banana,

cítricos, otras frutas tropicales, arroz, soja,

palma aceitera, girasol, algodón y caña de azúcar. La

producción campesina incluye mandioca, batata, maíz, poroto y

algunas hortalizas, junto a la cría de bovinos doble propósito, cabras, cerdos y

aves. Los campesinos no tienen más que unos pocos animales por familia, realizan labranza con

herramientas manuales o de tracción animal y poseen escasas vías de comunicación.

Durante una visita a pequeños productores, los técnicos apreciaron experiencias de huertas cultivadas por iniciativa propia que pueden verse, incluso, en las banquinas.

Asimismo, destacaron la “buena predisposición y experiencia organizativa y agrícola” de los mozambiqueños, lo cual “permite confiar en que la experiencia piloto que se realizaría entre marzo y abril próximo será exitosa”, dijo Díaz. Las expectativas del

país africano en la cooperación son muy elevadas, dado que “reconocen a la Argentina como una potencia

mundial en alimentos”, detalló el gerente del INTA.

Con esta misión, el organismo continúa estableciendo nuevos lazos de cooperación con la región, los cuales se irán consolidando en virtud de las demandas locales y el trabajo conjunto que se desarrolle entre las instituciones de ambos países.

Invitado por el gobierno de ese país, el INTA participó en una misión exploratoria en esa nación africana.

Nuevos lazos de cooperación en Mozambique

Desarrollo sin fronteras

Eliseo Monti: “El INTA ha crecido y está de pie”prepararnos para el futuro y posicionar al país de otra forma”, expresó.

Esa visión a futuro también es asumida, de acuerdo con el director, a escala global. De hecho, el director señaló que existen políticas del gobierno nacional y propio consejo directivo del INTA que priorizan la cooperación Sur-Sur, especialmente con Brasil como socio y brindando apoyo a las instituciones hermanas y los países latinoamericanos, entre los que puede destacarse el ejemplo de Haití: “Este es un caso emblemático, porque con nuestras propias capacidades les permitimos llevar adelante un programa muy exitoso como el Pro-Huerta”.

Por otra parte, se refirió al trabajo futuro: “Debemos pensar con una visión estratégica y de largo plazo” para planificar la investigación en función de las tendencias mundiales. “Por eso”, dijo Monti, “hoy está funcionando y fue fortalecido todo un trabajo de prospectiva que nos permitirá tener esa mirada más estratégica para salir a enfrentar al mundo”.

Monti: “Hay un gran número de profesionales del INTA que están haciendo posgrados, maestrías y doctorados dentro y fuera del país, lo cual nos dará la libertad para desarrollar nuestra propia tecnología, prepararnos para el futuro y posicionar a la Argentina de otra forma”.

Monti: “Hay un gran número de profesionales del INTA que están haciendo posgrados, maestrías y doctorados dentro y fuera del país, lo cual nos dará la libertad para desarrollar nuestra propia tecnología, prepararnos para el futuro y posicionar a la Argentina de otra forma”.

Page 2: Ciencia al Sur - INTA Informaintainforma.inta.gov.ar/wp-content/uploads/2011/12/1.pdfadecuación del programa Pro-Huerta en ese país. Con una población de 21 millones de habitantes

que formó parte de la ex-unión soviética. Después se sumaron Kazajstán Ucrania, Rusia, China, Vietnam, Venezuela, Ecuador, Uruguay, Angola, Mozambique, Francia, India, Egipto, Sudáfrica, Paraguay, entre otros.

“Además de cereales y máquinas, exportar los saberes de nuestros técnicos es brindarle al mundo un valor agregado de un incalculable cuantía”, resumió.

INTA-Embrapa: un acuerdo histórico

Para el presidente del INTA, el Norte está en “generar proyectos de investigación con capacidades de grupos mixtos, asegurar financiamientos, objetivos en común y autonomía” y puso como ejemplo el acuerdo que se realizó recientemente con Embrapa (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária). Al respecto, el titular del organismo consideró que “el papel de liderazgo de estos dos países en el Mercosur es clave y es bueno aprovechar esta sociedad para liderar también un cambio en las instituciones de investigación agropecuaria de la región”.En concreto, junto con su par brasileño, el INTA seleccionó ocho proyectos de investigación que abarcan agroenergía/bioenergía, pecuaria/lechería, agricultura familiar, sanidad vegetal, plagas cuarentenarias, sanidad animal, biotecnología y mejoramiento de cultivos. “Esto fue un acuerdo histórico que marcó un antes y un después en la relación bilateral”, destacó Casamiquela.

La política de cooperación de la Argentina tiene una amplia trayectoria, que se inicia con las donaciones de granos de la segunda posguerra y se prolonga en las décadas siguientes con una activa participación en los foros de países en desarrollo y un incipiente intercambio de expertos, que culmina en tres hitos clave en la segunda parte del siglo XX.

El primero de ellos es la organización de la Conferencia de las Naciones Unidas que produjo el Plan de Acción de Buenos Aires (1978). Este documento sentó las bases políticas y filosóficas de la Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo (CTPD) que, junto con la Cooperación Económica (CEPD), es el pilar de la Cooperación Sur-Sur, un paradigma sustentado en principios de horizontalidad, equidad y justicia; es decir, diferente del que propone la cooperación tradicional de los países centrales, de corte economicista.

El segundo hito fue la creación del Fondo Argentino de Cooperación Horizontal (FOAR, 1992), en la Cancillería argentina, hoy denominado “Fondo Argentino de Cooperación Sur-Sur y Triangular”. Con él, la Argentina contó por primera vez con una herramienta que le permitió consolidar un perfil promotor de CTPD con los países de la región.Un último factor clave ha sido, en los últimos años, el liderazgo argentino en diversos foros internacionales, como el Programa Iberoamericano de CSS o el G77. Esto ha permitido consolidar un núcleo de coincidencias entre los países latinoamericanos acerca de la Cooperación Sur-Sur y su relación con la cooperación tradicional y con los Objetivos del Milenio (ODM).

En este largo recorrido, han sido fundamentales las instituciones de excelencia con las que cuenta nuestro país, como el INTA, que desde 1992 acompaña la política de Cooperación Sur-Sur de la Cancillería participando en proyectos financiados con el FOAR. Sus profesionales, altamente capacitados, constituyen un reservorio de experiencias y conocimientos que la Argentina pone a disposición de las políticas de desarrollo de otros países.

El INTA también ha sido un aliado fundamental en el desarrollo de modalidades novedosas, como la Cooperación Sur-Sur y Triangular, que fomenta el diálogo y la articulación entre la Cooperación tradicional y la Sur-Sur. Así, desde 2001, la Argentina y Japón realizan numerosos talleres y cursos a terceros países en materia agrícola, con énfasis en la transferencia al pequeño agricultor, contando con la capacitación de los especialistas del organismo.

También, desde 2005, técnicos del INTA y del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación han venido implementando en Haití el Programa “Pro Huerta-Haití”, una versión adaptada por los profesionales del INTA y del Ministerio de Agricultura de ese país, de la experiencia similar que se ejecuta en la Argentina, cuyo objetivo es no sólo favorecer la seguridad alimentaria de la población haitiana a través de la autoproducción de alimentos frescos de calidad, sino también contribuir a conformar una red de inclusión social en un país que carece de ellas.

A futuro, el apoyo del INTA seguirá siendo crucial para posicionar a nuestro país como un actor global en materia de Cooperación Sur-Sur. En los últimos meses se ha avanzado en la concreción de proyectos con África y el Sudeste asiático y, mediante experiencias como “Pro Huerta-Haití”, se espera poder incidir en los debates internacionales sobre la política global a adoptar en materia de seguridad y soberanía alimentaria.

Por Julia LeviEmbajadora argentina

El INTA, aliado fundamental para la Cooperación Sur-Sur

Opinión

La selección fue realizada sobre un total de 18 propuestas de proyectos que surgieron de una convocatoria para la presentación de 49 ideas. El consenso y la selección final fueron realizados por el Comité de Implementación y Evaluación del Acuerdo INTA-Embrapa. El monto presupuestario para cada propuesta varía entre 50.000 y 100.000 dólares, que serán financiados en forma conjunta por el organismo argentino y el brasileño.

“Estamos considerando asociarnos con Embrapa para prestar asesoramiento con terceras instituciones como el IPTA paraguayo”, adelantó. Y agregó que de aquí en más se hará necesario “proyectar y trabajar en el futuro para la transformación del país con la ciencia y la tecnología”.

Con acento francés

La idea de los LabINTex –laboratorios del INTA en el exterior– no es sólo un proyecto concretado sino que es el comienzo de un cambio de paradigma en la relación argentina con diversos países del globo: “Marca un giro en las relaciones internacionales, al posicionar a nuestro instituto en un lugar de socio y no de beneficiario, transformando el rol tradicional de la cooperación Norte-Sur”, explicó el funcionario.

Embrapa colaboró con Labintex, que se instaló recientemente en Francia, donde se gestará un importante polo de desarrollo científico. De acuerdo con la estimación del propio Casamiquela, “seguramente instalaremos cuatro técnicos permanentes para que consoliden proyectos de investigación con sus pares franceses”. ¡Sudáfrica, allá estamos!

Al mismo tiempo, el INTA avanza en caminos internacionales que van mucho más allá de los países europeos. De hecho, el titular del organismo firmó recientemente un convenio para desarrollar ensayos con tecnología, know-how y maquinaria argentina en Sudáfrica. Un grupo de especialistas del INTA comenzó a trabajar en cuatro campos experimentales en ese país africano con el objetivo de demostrar las ventajas del sistema productivo nacional, mediante el uso integral de los insumos más adecuados a las diferentes regiones.

Esta iniciativa es parte de un convenio de cooperación técnica refrendado por el titular del organismo, los presidentes de CAFMA y Cideter –José María Alustiza y Carlos Formía, respectivamente– y un representante de la cooperativa sudafricana Grain S.A. –Neels Ferreira–, suscrito en el INTA Marcos Juárez, Córdoba.

El proyecto en Sudáfrica prevé, además, capacitaciones profesionales, jornadas

El Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria recorre el planeta de la mano “del conocimiento, la tecnología, el diseño y el know how”, explicó Carlos Casamiquela, presidente del organismo.

“El INTA recuperó un lugar protagónico en el proceso de desarrollo del país –agregó–, de tal forma que la ciencia y la tecnología brinden el soporte necesario para dar solvencia a nuestra industria”.

En los albores del siglo XXI, el instituto comenzó a aportar soporte técnico y conocimiento científico para apoyar el proceso de comercialización y transferencia de tecnología de la agroindustria argentina hacia el exterior. Estas primeras experiencias se realizaron con el apoyo de la cancillería argentina mediante el Fondo Argentino de Cooperación Horizontal (FOAR). En ese marco, dado que cada nación tiene sus complejidades, el INTA ajusta sus conocimientos a las necesidades que presentan. Los convenios o cartas acuerdo son documentos que sellan compromisos, responsabilidades y esperanzas.

Casamiquela afirmó que “el INTA tiene capacidades para generar espacios de cooperación con otros países en cuestiones operativas, vinculadas a la planificación y en cuestiones relacionadas con la organización institucional. Hoy la institución es reconocida en el mundo por llevar a la ciencia y a la tecnología como insignia”.

La vinculación internacional –técnica y en terreno, en diversos grados– comenzó en Uzbekistán, país

Futuro promisorioCasamiquela destacó la firma de un decreto por parte de la presidenta Cristina Fernández, por el cual se autorizó que la Argentina tome como deuda pública un crédito de 213 millones de dólares que había sido adjudicado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que será destinado a ejes fundamentales del organismo. “Si la Argentina sigue transitando este camino de reformas estructurales, de planteos serios en la marcha de este proceso de desarrollo, el futuro no puede ser más que promisorio para la ciencia y técnica del país”, afirmó.

“La Argentina exporta conocimiento, tecnología, diseño y know how”“La Argentina exporta conocimiento, tecnología, diseño y know how”Así lo indicó Carlos

Casamiquela,

presidente del INTA,

quien reafirmó que

el país ofrece

mucho más que

cereales y

maquinarias y que,

actualmente, la

institución es

reconocida en el

mundo.

Convenios clave con

la Embrapa de

Brasil.

Así lo indicó Carlos

Casamiquela,

presidente del INTA,

quien reafirmó que

el país ofrece

mucho más que

cereales y

maquinarias y que,

actualmente, la

institución es

reconocida en el

mundo.

Convenios clave con

la Embrapa de

Brasil.

INTA una marca mundial

demostrativas de actualización técnica –en los mismos campos experimentales, para presentar los resultados– y, a futuro, expandir la propuesta hacia otros países del continente africano.

Vietnam, cada vez más cerca

“Estamos convencidos de que junto con Vietnam podremos realizar importantes desarrollos tecnológicos y económicos. Más aún si tenemos en cuenta el enorme potencial que tiene la Argentina para generar alimentos para el mundo, ya que sólo consumimos el 11 por ciento de lo que producimos”, explicó Carlos Casamiquela.

En esta línea, Nguyen Van Bo, presidente de la Academia de Ciencias Agrícolas de Vietnam (VAAS), coincidió con su par del INTA en lo positivo del trabajo entre ambos países.

Así, mientras continúa la expansión en el interior productivo a lo largo y a lo ancho del territorio nacional, el INTA avanza y gana un lugar cada vez más preponderante en el mundo mediante el éxito de sus desarrollos científicos y tecnológicos, adaptables en cada ambiente diferencial y de acuerdo a necesidades específicas. Y tanto que, si el organismo tuviera un pasaporte, sus hojas estarían completas de sellos que certificarían que el conocimiento, la tecnología, el diseño y el know how argentino siguen traspasando fronteras y continentes.

Junto a Embrapa el INTA seleccionó ocho proyectos de investigación que abarcan agroenergía/bioenergía, pecuaria/lechería, agricultura familiar, sanidad vegetal, plagas cuarentenarias, sanidad animal, biotecnología y mejoramiento de cultivos.

“Con Embrapa se realizó un acuerdo histórico que marcó un antes y un después en la relación bilateral”, destacó Casamiquela junto a su par brasileño, Pedro Arraes.

Casamiquela: “El INTA recuperó un lugar protagónico en el proceso de desarrollo del país”.

“El INTA avanza y gana un lugar cada vez más preponderante en el mundo mediante el éxito de sus desarrollos científicos y tecnológicos”

Juntos por el bien comúnAna Cipolla, directora nacional asistente de Relaciones Institucionales del INTA, sintetizó que “existe por primera vez una modalidad que permite que el instituto y Embrapa trabajen juntos de manera efectiva para resolver problemas de interés común”. Y añadió: “El mismo modelo podría implementarse en otras relaciones cooperativas de Latinoamérica e, inclusive, en vínculos multilaterales”.

Page 3: Ciencia al Sur - INTA Informaintainforma.inta.gov.ar/wp-content/uploads/2011/12/1.pdfadecuación del programa Pro-Huerta en ese país. Con una población de 21 millones de habitantes

Así lo afirmó el director nacional del organismo. En 2011 se obtuvieron diversos logros producto del esfuerzo, la investigación y el compromiso de una institución que tiene un Norte claro: acompañar el desarrollo de la Argentina.

FRA

NQ

UE

O A

PA

GA

RC

TA N

º 1103

8 F3

Año X - # 121 / Diciembre de 2011

Para la ciencia argentina y el INTA, particularmente, se cierra un año de actividad intensa y desarrollos notables. Con logros como el de la ternera Rosita ISA –el primer animal vivo doble transgénico en el mundo, obtenido junto a la Universidad

El boletín INTA Informa es un producto de la Gerencia de Comunicación e Imagen Institucional del INTA (DNA SICyC). Chile 460 2º piso, Capital Federal. (011) 4339-0600.

ENCUENTRE TODAS LAS NOVEDADES TECNOLÓGICAS DEL INTA

http://intainforma.inta.gov.arhttp://intainforma.inta.gov.ar

Nacional de San Martín (USAM)–, probióticos disponibles para ser transferidos al sector privado, una vacuna contra la tristeza bovina, entre otros, alcanzados gracias al trabajo de los investigadores y la capacidad de los organismos públicos para el conocimiento científico.

Para Eliseo Monti, director nacional del INTA, lo anterior está vinculado con “decisiones políticas que hacen q u e e l p a í s p u e d a g e n e r a r oportunidades y posicionarse a escala mundial”, al mismo tiempo que permiten “amortiguar las asimetrías dentro del país”.

El funcionario explicó que “hay grandes definiciones tomadas por nuestra presidenta, que tienen que ver con la creación de los ministerios nacionales de Agricultura, de

Industria y de Ciencia y Técnica, así como las decisiones concretas de aportar más presupuesto a estos rubros y a la educación, lo cual también nos posiciona en el mundo”.

En este sentido, Monti consideró: “El INTA ha crecido y está de pie. Como institución del Estado, cumple un rol muy importante como instrumento de generación, transferencia y desarrollo de ciencia y tecnología”. Por otra parte, en función de su extensa presencia territorial, afirmó que la misma sociedad le asigna al organismo otro rol: “El de ser un facilitador de los procesos de generación de institucionalidad a escala local para amortiguar las asimetrías”.

De allí que “el instituto creó nuevas agencias de extensión, así como la infraestructura necesaria para poder cubrir esa demanda”, dijo el director nacional, “no sólo respecto de una cuestión edilicia sino también de la calidad, por ejemplo, de laboratorios y proyectos de investigación”. Monti destacó el lugar preponderante que tiene el conocimiento y la formación profesional en los ejes del organismo. “Hay un gran número de profesionales de la institución que están haciendo posgrados, maestrías y doctorados dentro y fuera del país, lo cual nos dará la libertad para desarrollar nuestra propia tecnología,

Las pérdidas de cosecha son uno de los aspectos manejables a la hora de aumentar los kilogramos de trigo por hectárea. Si se tiene en cuenta que las pérdidas promedio de cosecha de trigo son del orden de 100 kilos por hectáreas y que en esta campaña 2011 la superficie cosechada de este cultivo rondará las 4.300.000 hectáreas, quedarán en el suelo 431.600 toneladas de trigo, lo cual se traduce en un valor de 96,7 millones de dólares que son perdidos.

Reducir un 20 por ciento esas mermas permitiría un ahorro de 19 millones de dólares, motivo que justifica un esfuerzo de inversión y capacitación hacia la búsqueda de una solución rápida y eficiente.

En este sentido, la mejor herramienta es controlar las pérdidas de cosecha en trigo utilizando la metodología del INTA desarrollada desde los Proyectos Nacionales de Eficiencia de Cosecha y Poscosecha y Agricultura de Precisión (Precop). Esta metodología, rápida y sencilla, consiste en trabajar con cuatro aros forrados de 56 cm de diámetro (cuatro aros equivalen a un metro cuadrado), que en el momento de la cosecha deben distribuirse de la siguiente manera: tres se arrojan en el ancho de trabajo del cabezal y el cuarto al centro de la máquina, después del paso del cabezal y antes de que caigan los residuos de la cola.

Todos los granos encontrados debajo de los aros corresponden a pérdidas de cabezal, más precosecha; lo encontrado por encima es pérdidas por cola de la máquina que proviene de los sistemas de trilla, separación y limpieza.

Es importante recordar que la tolerancia de pérdidas de

Trigo: mayor eficienciapara la cosecha

cosecha en trigo es de 40 kilogramos por hectárea para el cabezal y de 40 kilogramos por hectárea para la cola, totalizando 80 kilogramos por hectárea como límite máximo de pérdidas. La tolerancia de las pérdidas de precosecha es de cero kilogramos por hectárea. Tampoco conviene olvidar que 333 granos de trigo encontrados en un metro cuadrado de evaluación representan 100 kilogramos en la hectárea. Estas tolerancias de pérdidas son independientes al rendimiento, dado que los cultivos que más rinden resultan ser más fáciles de recolectar por el cabezal.

Una alternativa sencilla para aumentar la eficiencia de cosecha es tratar de mantener constante el flujo de material que ingresa por el embocador a lo largo del lote y que permita procesarlo dentro de los límites donde la máquina trabaje con un nivel de pérdidas aceptable. Este parámetro se puede estimar con la información que brinda el monitor de rendimiento y consiste en ir regulando la velocidad de la máquina en forma manual en función del flujo (t/h) que va indicando el monitor de rendimiento.

Esto se debe a que, según la cantidad de toneladas por hora de material cosechado que la máquina va procesando en cada ambiente de un lote, podemos variar la velocidad, aumentándola en las zonas de menor rendimiento y disminuyéndola en las de mayor ingreso de material. De esta forma se pueden disminuir los niveles de pérdidas por cola al no trabajar nunca con exceso de material en los sistemas de trilla, separación y limpieza.

Asimismo, mejorar la eficiencia productiva implica proteger el proceso del principio al fin. Para evitar pérdidas, el cuidado de los cereales también debe prever el guardado de granos, control de plagas y el transporte.

Por Federico Sánchez

Especialista del INTA Manfredi, Córdoba

BREVES

La presidenta destacó el proyecto del INTA para lograr leche maternizada

En el marco del las reuniones previas a la Cumbre del G-20, Cristina Fernández se refirió a la labor institucional en la obtención del primer bovino con genes humanos que codifican proteínas presentes en la leche materna.

Algodón: “La Argentina está a la vanguardia en investigación”

Así lo destacó Luis Basterra –vicepresidente del INTA– desde Mumbai –India– quien participa del V Congreso mundial de investigación de este cultivo junto con cuatro técnicos del organismo.

La agricultura familiar muestra sus fierros

Más de 3.000 visitantes recorrieron el II Encuentro de maquinarias y herramientas del Mercosur ampliado realizado en el IPAF Cuyo –San Juan– el 11 y 12 de noviembre. Pymes metalmecánicas argentinas expusieron las innovaciones y desarrollos tecnológicos para la agricultura familiar.

Cañera INTA: una máquina con ingenio

Productores de caña de la cooperativa San Antonio de La Tuna Limitada de Simoca –Tucumán– recibieron la primera máquina fabricada en esa provincia. En 2012 cosecharán en verde y sin contaminar el ambiente. Horacio Jáñez, director del Centro Regional Tucumán – Santiago del Estero del INTA, destacó la importancia del desarrollo: “Luego de cuatro años de trabajo, Cañera INTA ya está en mano de los productores”.

En Mendoza el que sabe… SAVE Con destacada participación comenzó la primera edición del Simposio Argentino de Viticultura y Enología realizado en la Bodega Centenario de Guaymallén –Mendoza–. Más de 400 investigadores presentaron 140 trabajos en un encuentro destinado a productores, estudiantes, técnicos, empresarios, proveedores de insumos y servicios. Contó con expositores de la Argentina, Francia, Estados Unidos y Chile.

Las instituciones argentinas se perfilan cada vez más como líderes del desarrollo tecnológico latinoamericano. La presencia internacional del INTA y su estrecho vinculo con Embrapa, su par brasileño. Exportar al mundo conocimiento y desarrollos científicos y tecnológicos.

Las instituciones argentinas se perfilan cada vez más como líderes del desarrollo tecnológico latinoamericano. La presencia internacional del INTA y su estrecho vinculo con Embrapa, su par brasileño. Exportar al mundo conocimiento y desarrollos científicos y tecnológicos.

Ciencia al Sur Ciencia al Sur

“El INTA es un órgano modelo que enorgullece a todos los argentinos”, destacó la presidenta de la Nación, Cristina Fernández.

El INTA participó recientemente en una misión exploratoria a la república de Mozambique, con el fin de establecer líneas de cooperación técnica y evaluar la posibilidad de implementar una adecuación del programa Pro-Huerta en ese país.

Con una población de 21 millones de habitantes y 870.000 kilómetros cuadrados de superficie, el 98 por ciento de las explotaciones a g r o p e c u a r i a s d e M o z a m b i q u e c o r r e s p o n d e n a 3.500.000 de familias de pequeños productores que viven de sus cultivos, con lotes de 0,5 a 5 hectáreas. A pesar de que el país posee 36 millones de hectáreas con potencial productivo, la tierra cultivada equivale a penas el 10 por ciento del suelo.

“Las áreas de cooperación con el país africano serían sanidad animal y vegetal, siembra directa, biotecnología, riego, transferencia de tecnología, desarrollo de cultivos y avances en el modelo de gestión Pro-Huerta, entre otras”, señaló Daniel Díaz, gerente de misiones de cooperación técnica internacional del INTA, quien integró la delegación argentina junto con José Rafart, coordinador de desarrollo rural del INTA Las Breñas –Chaco–.

Además, Diego Boriosi –coordinador del Fondo Argentino de Cooperación Sur-Sur y Triangular (FOAR) de la Cancillería–, participó de la misión junto con funcionarios de la Embajada A r g e n t i n a e n S u d á f r i c a y representantes de los ministerios de Agricultura, Ganadería y Pesca y Desarrollo Social de la Nación. Por su parte, desde la Unión

N a c i o n a l d e C a m p e s i n o s d e

M o z a m b i q u e expresaron su respaldo

al proyecto, coincidente con su visión y enfoque del desarrollo agrícola.

Entre las especies que Mozambique cultiva a nivel comercial se encuentran la banana,

cítricos, otras frutas tropicales, arroz, soja,

palma aceitera, girasol, algodón y caña de azúcar. La

producción campesina incluye mandioca, batata, maíz, poroto y

algunas hortalizas, junto a la cría de bovinos doble propósito, cabras, cerdos y

aves. Los campesinos no tienen más que unos pocos animales por familia, realizan labranza con

herramientas manuales o de tracción animal y poseen escasas vías de comunicación.

Durante una visita a pequeños productores, los técnicos apreciaron experiencias de huertas cultivadas por iniciativa propia que pueden verse, incluso, en las banquinas.

Asimismo, destacaron la “buena predisposición y experiencia organizativa y agrícola” de los mozambiqueños, lo cual “permite confiar en que la experiencia piloto que se realizaría entre marzo y abril próximo será exitosa”, dijo Díaz. Las expectativas del

país africano en la cooperación son muy elevadas, dado que “reconocen a la Argentina como una potencia

mundial en alimentos”, detalló el gerente del INTA.

Con esta misión, el organismo continúa estableciendo nuevos lazos de cooperación con la región, los cuales se irán consolidando en virtud de las demandas locales y el trabajo conjunto que se desarrolle entre las instituciones de ambos países.

Invitado por el gobierno de ese país, el INTA participó en una misión exploratoria en esa nación africana.

Nuevos lazos de cooperación en Mozambique

Desarrollo sin fronteras

Eliseo Monti: “El INTA ha crecido y está de pie”prepararnos para el futuro y posicionar al país de otra forma”, expresó.

Esa visión a futuro también es asumida, de acuerdo con el director, a escala global. De hecho, el director señaló que existen políticas del gobierno nacional y propio consejo directivo del INTA que priorizan la cooperación Sur-Sur, especialmente con Brasil como socio y brindando apoyo a las instituciones hermanas y los países latinoamericanos, entre los que puede destacarse el ejemplo de Haití: “Este es un caso emblemático, porque con nuestras propias capacidades les permitimos llevar adelante un programa muy exitoso como el Pro-Huerta”.

Por otra parte, se refirió al trabajo futuro: “Debemos pensar con una visión estratégica y de largo plazo” para planificar la investigación en función de las tendencias mundiales. “Por eso”, dijo Monti, “hoy está funcionando y fue fortalecido todo un trabajo de prospectiva que nos permitirá tener esa mirada más estratégica para salir a enfrentar al mundo”.

Monti: “Hay un gran número de profesionales del INTA que están haciendo posgrados, maestrías y doctorados dentro y fuera del país, lo cual nos dará la libertad para desarrollar nuestra propia tecnología, prepararnos para el futuro y posicionar a la Argentina de otra forma”.

Monti: “Hay un gran número de profesionales del INTA que están haciendo posgrados, maestrías y doctorados dentro y fuera del país, lo cual nos dará la libertad para desarrollar nuestra propia tecnología, prepararnos para el futuro y posicionar a la Argentina de otra forma”.