Chinese Lantern Festival

27
Chinese Lantern Festival Este fin de semana se celebra, en todos los países chinos o con comunidades chinas importantes, el "Lantern Festival" o "Festival de los Farolillos". Esta festividad se celebra el 15º día del Año Nuevo Chino (y primera noche de luna llena del año), y tradicionalmente, los niños se acercaban a los templos llevando farolillos de papel, iluminados por dentro con una velita. En los farolillos se escriben una especie de adivinanzas, para que los niños en los templos jueguen a resolverlas. Los chinos creen que, al salir la primera luna llena del año, es importante que muchos farolillos brillantes brillen por todas partes junto a ella. Durante estas fechas, las ciudades y hogares se decoran con bellos y alegres farolillos, de diferentes formas, tamaños y colores. Este festival marca el final oficial de las celebraciones del Año Nuevo Chino y es una festividad

Transcript of Chinese Lantern Festival

Page 1: Chinese Lantern Festival

Chinese Lantern Festival

Este fin de semana se celebra, en todos los países chinos o con comunidades chinas importantes, el "Lantern Festival" o "Festival de los Farolillos".

Esta festividad se celebra el 15º día del Año Nuevo Chino (y primera noche de luna llena del año), y tradicionalmente, los niños se acercaban a los templos llevando farolillos de papel, iluminados por dentro con una velita. En los farolillos se escriben una especie de adivinanzas, para que los niños en los templos jueguen a resolverlas. Los chinos creen que, al salir la primera luna llena del año, es importante que muchos farolillos brillantes brillen por todas partes junto a ella.

Durante estas fechas, las ciudades y hogares se decoran con bellos y alegres farolillos, de diferentes formas, tamaños y colores. Este festival marca el final oficial de las celebraciones del Año Nuevo Chino y es una festividad que celebra y cultiva las relaciones positivas entre las personas, la naturaleza y los dioses y seres más poderosos.

Page 2: Chinese Lantern Festival

El Festival de los Faroles se celebra el día 15 del mes lunar, primero, por lo general en febrero o marzo del calendario gregoriano. Ya en la

dinastía Han del Oeste (206 ane-25), se había convertido en un festival con un gran significado. La actividad más importante de este día es ver las linternas. A lo largo de la dinastía Han (206 aC-220 dC), el budismo floreció en China. Un emperador supo que los monjes budistas que ver sarira, o los restos de la cremación del cuerpo de Buda, y lámparas de luz para adorar a Buda el día 15 del mes lunar, primero, por lo que ordenó a la luz de los faroles en el palacio imperial y los templos de mostrar respeto a Buda en este día. Más tarde, el rito budista se convirtió en un gran festival entre la gente común y su influencia se expandió desde el centro de las Planicies a la totalidad de China.

Page 3: Chinese Lantern Festival

Hasta hoy, el festival de la linterna se sigue celebrando cada año en todo el país. Linternas de varias formas y tamaños se cuelgan en las calles, atrayendo a numerosos visitantes. Los niños tienen su propio esfuerzo o comprar lámparas para dar un paseo con la calle, muy excitado.  "Adivinar acertijos linterna" es una parte esencial del Festival. propietarios Linterna escribir acertijos en un trozo de papel y publicarlos en los faroles. Si los visitantes tienen soluciones a los enigmas, que puede sacar el papel e ir a los propietarios linterna para comprobar su respuesta. Si tienen razón, que recibirán un pequeño regalo. La actividad surgió durante el disfrute de los faroles en la dinastía Song (960-1279). Como adivinando enigma es interesante y lleno de sabiduría, se ha vuelto popular entre todos los estratos sociales.

Page 4: Chinese Lantern Festival

La gente va a comer yuanxiao, o bolas de masa de arroz, en este día, por lo que también se conoce como el "Festival de Yuanxiao". Yuanxiao también tiene otro nombre, Tangyuan. Se trata de

pequeñas bolas de masa hervida hecha de harina de arroz glutinoso con pétalos de rosa, de sésamo, pasta de soja, pasta de azufaifa, carne de la nuez, frutas secas, azúcar y aceite comestible como relleno. Tangyuan puede ser hervido, frito o al vapor. Tiene un sabor dulce y delicioso. Es más, Tangyuan en chino tiene una pronunciación similar a "tuanyuan", que significa reunión. Así que la gente los come para denotar la unión, la armonía y la felicidad para la familia.

Page 5: Chinese Lantern Festival

 En el día del Festival, espectáculos como la danza del dragón linterna, una danza del león, una danza de la tierra en barco, una danza yangge, caminando sobre zancos y tocando tambores mientras baila se celebrará. En la noche, a excepción de magníficos faroles, fuegos artificiales forma una bella escena. La mayoría de las familias de repuesto algunos fuegos artificiales de la Fiesta de la Primavera y los dejó fuera en la Fiesta de los Faroles. Algunos gobiernos locales incluso organizar una fiesta de fuegos artificiales. En la noche cuando la luna llena entra por primera vez el Año Nuevo, la gente se vuelve muy emocionante por los fuegos artificiales imponente y brillante luna en el cielo.

Historia

El primer mes del calendario chino se llama mes de yuanes y en tiempos antiguos la gente llama Xiao noche, por lo que el día se llama Yuan Xiao Festival en China. A los quince días es la primera noche para ver la luna llena. Según la tradición china, en el comienzo de un nuevo

Page 6: Chinese Lantern Festival

año, cuando hay una brillante luna llena que cuelga en el cielo, debe haber miles de farolillos de colores colgados a cabo para que la gente aprecia.En este momento, la gente tratará de resolver puzzles en linternas, comer yuanxiao

(元宵) (bola de arroz glutinoso) y disfrutar de una reunión familiar.

Origen de las LeyendasHay muchas creencias diferentes sobre el origen de la Fiesta de los Faroles, sin embargo, lo cierto es que tenía algo que ver con celebrar y cultivar relaciones positivas entre las personas, las familias, la naturaleza y los seres superiores que se cree que es responsable de traer o devolver la luz cada año.Una leyenda nos dice que fue un tiempo para adorar Taiyi, el Dios de los cielos en los tiempos antiguos. La creencia era que el Dios del Cielo controlado el destino del mundo humano. Había dragones dieciséis a su entera disposición y él decidirá cuando para causar la sequía, las tormentas, el hambre o la peste a los seres humanos. A partir de Qin Shi Huang, primer emperador de unir al país, todos los emperadores ordenó espléndidas ceremonias cada año. El mperador le pediría Taiyi llevar un tiempo favorable y buena salud para él y su pueblo.Wudi de la dinastía Han prestado especial atención a este evento. En 104 a. C., se proclamó como una de las celebraciones más

Page 7: Chinese Lantern Festival

importantes y la ceremonia iba a durar toda la noche.

La leyenda asocia el Festival de los Faroles con el taoísmo. Tianguan es el dios taoísta responsable de la buena fortuna. Su cumpleaños cae en el decimoquinto día del primer mes lunar. Se dice que Tianguan le gusta todo tipo de entretenimiento, por lo que los seguidores de preparar diversos tipos de actividades en las que rezan por la buena fortuna.

Otra leyenda asocia el Festival de la Linterna con un antiguo guerrero de nombre Luna Lan, quien lideró una rebelión contra el rey tirano de la antigua China. Fue asesinado en el asalto de la ciudad y los rebeldes éxito conmemoró el festival en su nombre.

Sin embargo, otra leyenda común de hacer frente a los orígenes de la Fiesta de los Faroles habla de una grúa hermoso que voló a la tierra desde el cielo. Después de que aterrizó en la tierra que fue cazado y asesinado por algunos aldeanos. Esto enfureció al Emperador de Jade en el Cielo porque la grúa era su favorito. Por lo tanto, planeó una tormenta de fuego para destruir la aldea el día lunar XV. La hija del Emperador de Jade advirtió a los habitantes del plan de su padre para destruir a su pueblo. El pueblo estaba en crisis porque nadie sabía cómo podían escapar de su inminente

Page 8: Chinese Lantern Festival

destrucción. Sin embargo, un hombre sabio de otra aldea sugirió que cada familia debe colgar linternas rojas alrededor de sus casas, creado hogueras en las calles, y explotar petardos en los días lunares XIV, XV y XVI. Esto daría al pueblo la impresión de estar en el fuego para el Emperador de Jade.

En el día lunar XV, las tropas enviadas desde el cielo, cuya misión era destruir el pueblo vio que el pueblo ya estaba en llamas, y regresó al cielo a informar al Emperador de Jade. Satisfecho, el Emperador de Jade decidió no quemar el pueblo.Desde ese día, la gente celebra el aniversario en el decimoquinto día lunar cada año mediante la realización de faroles en las calles y la explosión de petardos y fuegos artificiales.

Otra leyenda Sobre los Orígenes del Festival de la Linterna implicaciones Una criada Llamada-Yuan Xiao. En la Dinastía Han, el Señor del Este FUE Asesor de las Naciones Unidas favoritos del emperador. Un día de invierno, SE FUE al Jardín y un Escucho Una niña llorando y sí preparación Saltar párrafo sin un pozo de suicidarse.Este señor la detuvo y le Pregunto Por Qué. Ella DIJO Que estaba Yuan Xiao-, Una sirvienta en El Palacio del Emperador y Ella Que Nunca tuvo la Oportunidad de ver un Su Familia DESDE Ella Que alli comenzo una "Trabajar". Ella Si no podria Tener La Oportunidad De Su demostrar piedad filial morir en this Vida, preferiría Ella. Este señor sí comprometió uno encontrar la forma de Su Familia REUNIRSE Con su. Este señor salio del Palacio de las Naciones Unidas y

Page 9: Chinese Lantern Festival

establecer Puesto de adivinación en la calle. Debido una Reputación su, Mucha Gente Question Por Su fortuna Que se les DIGA, Pero Cada UNO TIENE LA predicción Misma - un Incendio desastroso en El Día lunar XV. El rumor en sí extendió rápidamente.

Todo el mundo estaba preocupado por el futuro y pidió al Sr. Oriental en busca de ayuda. Este señor dijo que el día lunar XIII, el dios del fuego enviaría un hada en rojo montado en un caballo blck a quemar la ciudad. Cuando la gente vio el hada que se lo pregunten a su merced. Ese día, el Yuan Xiao-pretendía ser el hada roja. Cuando la gente le pidió su ayuda, ella dijo que tenía una copia de un decreto del Dios del Fuego que se deben tomar al emperador. Después se fue, la gente iba al palacio para mostrar al emperador el decreto que declaró que la capital se queman en el XV. El emperador le preguntó al Sr. Oriental para pedir consejo. Este señor dice que el Dios del Fuego gustaba comer

Page 10: Chinese Lantern Festival

Tangyuan (empanadillas dulces). Yuan Xiao-Tangyuan debe cocinar en el día lunar XV y el emperador para cada casa para preparar Tangyuan para adorar al Dios del Fuego, al mismo tiempo. Además, cada casa en la ciudad debe colgar linterna roja y explotar petardos. Por último, todo el mundo en el palacio y la gente fuera de la ciudad debe llevar sus linternas en la calle para ver las decoraciones linterna y fuegos artificiales. El Emperador de Jade sería engañado y todo el mundo se evitaría la catástrofe del incendio.

El emperador felizmente seguido el plan. Linternas estaban por todas partes en la ciudad capital en la noche del día lunar XV. La gente estaba caminando en la calle.petardos siguió haciendo mucho ruido. Parecía que toda la ciudad estaba en llamas.los padres de Xiao Yuan-entró en el palacio para ver las decoraciones linterna y se reunieron con su hija. El emperador decretó que la gente debería hacer lo mismo cada año. Desde Yuan Xiao-cocinado la mejor tanyuan, la gente llama el día del Festival-Yuan Xiao.

Festival de los Faroles

El Festival de la Linterna pone fin a la celebración de los 15 días del Año Nuevo chino, también conocido como la Fiesta de Primavera, y se celebra la noche de la primera luna llena del Año Nuevo lunar.

La fecha de los cambios de año nuevo chino y

Page 11: Chinese Lantern Festival

es diferente de la fecha de las vacaciones del Año Nuevo en los Estados Unidos. Año Nuevo Chino no se basa en el calendario gregoriano occidental, sino más bien el calendario chino, que es una compleja combinación de los calendarios solar y lunar.

Durante la celebración de 15 días de la Fiesta de Primavera o Año Nuevo chino, la gente hace un nuevo comienzo, y establecer el tono para el próximo año. Es un momento para la reconciliación, para hacer las paces y perdonar viejos rencores. La gente es cálida y amistosa entre sí, y muchas familias, amigos y vecinos de intercambio de regalos. Hay muchas prácticas que simbolizan un nuevo comienzo: hogares y empresas se limpian, y muchas personas sólo vistan ropa nueva el día de Año Nuevo. Una parte esencial de la celebración del Año Nuevo es honrar y respetar a los familiares difuntos y antepasados y la unidad familiar es un tema central del Año Nuevo chino. La fiesta reúne a las familias para celebrar con los demás. Esta celebración el día 15 finaliza con el Festival de los Faroles.

Los Festival de los Faroles Chino es un evento que cae después de Año Nuevo Chino y se produce a los quince días del tercer mes lunar del año. La tradición se inició hace más de 2000 años y todavía se celebra en toda la China de hoy. Durante el día de la fiesta, las tradiciones tienen lugar varios. bolas de arroz glutinoso se come, se cuelgan faroles y juegos. Debido a que el día marca la primera luna llena del año, las

Page 12: Chinese Lantern Festival

linternas se encienden esa noche para celebrar la luna y se disfrutan hasta altas horas de la noche. las actividades de Festival de los Faroles se puede completar por las tropas Scout, aulas y otros grupos con el fin de enseñar a los niños acerca de algunos aspectos de la cultura china.

Decora linternas de papel1. Faroles pre-fabricados de papel de color se pueden comprar en tiendas de descuento, tiendas de manualidades o tiendas de productos étnicos. Una variedad de artículos artesanales se pueden utilizar para embellecer las linternas. Se puede decorar con pintura normal o compresión, cintas, pegatinas, purpurina y otros materiales. Estas lámparas vienen en una variedad de tipos, algunos con velas de té que funcionan con baterías, otros con las bombillas y los cables conectados. Las linternas se pueden colgar con o sin las luces en el interior, pero no deben ser expuestos a una llama de cualquier clase.

Hacer un papel decorativo o papel maché Linterna2. lámparas decorativas de papel también se pueden construir doblando una hoja de papel de construcción por la mitad longitudinalmente y corte en el borde doblado en intervalos iguales,

Page 13: Chinese Lantern Festival

deteniéndose en una pulgada del borde opuesto. Una vez que los cortes se haya terminado, el documento se puede abrir y rodó por lo que los dos lados cortos están juntos. Los bordes cortos se pueden pegar entre sí y un limpiador de papel, cinta o tubo de mango añadido para crear la linterna. El documento "faroles", entonces puede ser colgado en una línea del techo.linternas de papel maché también se puede hacer cubriendo quemado y atado globos con material de papel maché. Una vez seco, el pop el globo y retirarlo con pinzas. La linterna puede ser pintado. Un limpiador de tubería o asa de alambre se pueden añadir para completar el proyecto.

Juegos enigma Linterna3. juegos Linterna enigma se reproducen a través de China durante el Festival de los

Page 14: Chinese Lantern Festival

Faroles. La mayoría de las linternas tienen un pedazo de papel con un enigma en lo colocó en el interior para que el espectador puede tratar de resolverlos. Los temas de los enigmas son típicamente relacionados con la cultura china o el folclore. Los que resolver los enigmas quitar las tiras de papel y llevarlos a los propietarios, que suelen presentar los solucionadores con un pequeño regalo. Para participar en la tradición, los niños se pueden mostrar varios ejemplos de adivinanzas y sus respuestas. A continuación, puede investigar la cultura china para buscar un hecho y hacer una criba de ella. Los enigmas pueden ser resueltos en su propio festival de la linterna.

El cielo de deseos4. Parte de la tradición del festival linterna incluye un deseo escrito en una tira de papel y colocarlo dentro de un farol celestial o el cielo. Las linternas del cielo tradicionales son la luz y la hizo subir al cielo, llevando los deseos con ellos a los cielos. Para celebrar esta tradición, los niños pueden escribir sus deseos en pedazos pequeños de papel y envuelven en rollos. Estos rollos pueden ser atado dentro de linternas de papel hechas a mano para mostrar o adjunta a los globos llenos de helio que puede ser puesto en libertad junto.

Page 15: Chinese Lantern Festival

Las bolas de arroz glutinoso Coma (Yuanxiao)5. Yuanxiao se sirven durante el festival de la linterna cada año. Las bolas de arroz se llenan con rellenos dulces o salados. Para celebrar el día de fiesta, yuanxiao se pueden comprar en las tiendas de comestibles asiáticos o étnico y se prepara para el festival. restaurantes chinos a veces quieren hacer las bolas para la ocasión que se puede comprar y comer durante una simulación del festival.

Juegos del Festival

El Festival de la Linterna chino tiene muchos nombres. También es conocido como Shang Yuan Festival, o el Año Nuevo poco, ya que marca el final de las celebraciones derivadas del Año Nuevo Chino. El Festival de los Faroles se celebra el decimoquinto día del mes lunar chino primero, y la actividad principal del festival es la creación y la exhibición de una multitud de farolillos de papel. Estas linternas constituyen la base de algunos juegos festival muy querido.

Page 16: Chinese Lantern Festival

AcertijosLa mayoría de las linternas que aparecen durante el festival se incluyen adivinanzas linterna. propietarios Linterna adjuntar enigmas de las linternas de los transeúntes a leer y adivinar las respuestas. De acuerdo con la tradición, los temas de los enigmas tienden a ser chino canciones, poemas, historias o acontecimientos. Si una persona piensa que sabe la respuesta a la adivinanza, que puede sacar el papel de la linterna y llevar al dueño a dar su respuesta. Los que adivinen correctamente generalmente reciben un pequeño regalo. La tradición de adivinar acertijos se recomienda, ya que fomenta la sabiduría y la creatividad. partes Linterna enigma en ocasiones se celebró en varios templos durante el festival.

Juegos de Parejas

El Festival de los Faroles es observado por otros países como China, y algunos de los juegos tradicionales han cruzado. Una de ellas es la tradición de emparejamiento en la noche del Festival de la Linterna, cuando acuden las jóvenes solteras con sus linternas a lanzar mandarinas en el mar. estados de Malasia tradición que al lanzar las mandarinas en el agua, una mujer se encuentra disponible para el matrimonio. Si la mandarina flotante se recoge,

Page 17: Chinese Lantern Festival

la mujer soltera que se lanzó entonces destinado a encontrar un buen marido.

Los procedimientos poco claros matchmaking también seguido, involucrando a las muchachas solteras persistente alrededor de linternas, con la esperanza de atraer a un marido. Históricamente, el Festival de los Faroles es una de las raras noches del año, cuando no había toque de queda para las mujeres jóvenes. Casamenteros deambulan por las calles, tratando de vincular a los hombres y mujeres solteros que están fuera toda la noche. Una superstición incluso relata la mujer tirando de las verduras de la huerta de los extraños, tal vez en un intento por asegurar la fertilidad

Comida

El Festival de los Faroles (o Yuan Xiao Festival en chino) es una importante fiesta tradicional china, que es el día 15 del primer mes lunar, que marca el final de las celebraciones del Año Nuevo.

La mayor atracción en Festival de la Linterna es el mar de las lámparas en todos los tamaños imaginables y forma. China empezó a celebrar el Festival de la Linterna desde la dinastía Han (206 aC-221AD), y luego se hizo popular durante las dinastías Tang y Song. Este es un festival para la gente se divierta. En la noche, la

Page 18: Chinese Lantern Festival

gente va a las calles con una gran variedad de lámparas de bajo la luna llena, ver León o Danza del Dragón, jugar adivinanzas y los juegos chinos, disfrutando de la comida típica llamada Xiao Yuan y el establecimiento de petardos. No hay realmente un montón de diversión para los jóvenes y los viejos.

Además de las linternas de entretenimiento y hermoso, otra parte importante del Festival de los Faroles o Yuan Xiao Festival es comer pequeñas bolas de masa hervida hecha de harina de arroz glutinoso. Llamamos a estas bolas Yuan Yuan Xiao o Tang. Obviamente, reciben el nombre de la propia fiesta. De harina de arroz glutinoso con relleno dulce lleno y de forma redonda, que simboliza la unidad familiar, la integridad y la felicidad.

Los rellenos dentro de las bolas de masa o Xiao Yuan están o dulce o salada. rellenos dulces están hechos de azúcar, nueces, ajonjolí, flores osmanthus, pétalos de rosa, endulzado cáscara de mandarina, pasta de judías, o pasta de azufaifa. Un solo ingrediente o cualquier combinación puede ser utilizado como relleno. La variedad es salada rellena de carne picada, verduras o una mezcla.fdsdfsss

La manera de hacer Yuan Xiao también varía entre el norte y el sur de China. El método habitual seguido en las provincias meridionales es dar forma a la masa de harina de arroz en bolas, hacer un agujero, inserte el relleno, a continuación, cierre el agujero y suavizar la bola de masa haciendo rodar entre sus manos. En el

Page 19: Chinese Lantern Festival

norte de China, el relleno no carne o dulce es el ingrediente habitual. Los rellenos se presionan en los corazones endurecidos, ligeramente sumergido en el agua y puso en una cesta plana que contiene la harina de arroz glutinoso en seco. Una capa de la harina se pega a la ocupación, que luego vuelve a sumergirse en agua y rodó por segunda vez en la harina de arroz. Y así sucesivamente, como rodar una bola de nieve, hasta que la bola de masa es el tamaño deseado.

Comida

El festival tiene dos alimentos tradicionales, Tangyuan y Yuanxiao. La forma redonda de la bola de masa es un símbolo de la integridad, la integridad y comity.Tangyuan 's nombre Inglés se llama como el pudín de pegamento y empanadillas dulces. Nombre Inglés

Yuanxiao se nombra como "Festival de los Faroles".

Diferencia

La diferencia entre Tangyuan y Yuanxiao es la forma en que se hacen y se cocinan.Esto se debe a

Page 20: Chinese Lantern Festival

que los chinos en diferentes áreas geográficas preparar los alimentos de diferentes maneras.La mayoría de los sureños comer y hacer Tangyuan, su camino haciendo como hacer bolas de masa hervida jiaozi [, que utilizan contenedores de harina mojada a veces alrededor de un relleno. La mayoría de los sureños como la comida el sabor salado, de manera que el relleno suele usar relleno de carne.

La mayoría de los norteños comer y hacer Yuanxiao, su camino es hacer lo contrario.Los norteños siempre hacer el relleno en primer lugar, y utilizar el rollo de relleno en la harina. La mayoría de los norteños como los alimentos un sabor dulce, de manera que el relleno suelen utilizar pasta de judías de llenado.

Musica

Chinese Lantern Festival Music 1 – Celebrate Lantern Festival (Guzheng)

Guzheng is is an ancient folk instruments in China. It’s popular at “Qin” in the Warring States Period.

Page 21: Chinese Lantern Festival

Chinese lantern Festival Music 2 – Celebrate Lantern Festival (Suona)

Suona is a folk instrument in Shanxi China.

Chinese lantern Festival Music 3 – Celebrate Lantern Festival (Keyboard)

This is music of northern Shanxi in China.

Chinese lantern Festival Music 4 – The Song of Tang-YuanGlutinous rice balls is a traditional Chinese Lantern Festival food which is called Tang-Yuan. This Chinese lantern festival music is from the popular verse of Taiwan.