CHDS Alumni News - Spanish Volume 3

4
CHDS / Alumni News 1 www.ndu.edu/chds CHDS en los Noticieros Conferencia en El Salvador discute el narcoterrorismo y la violencia en Mesoamérica. Patricia Menjívar de Dubón, miembro de la asociación de egresados en El Salvador y egresada del Centro, compartió con nosotros el siguiente reportaje en la página web del DIÁLOGO, escrito por Marcos Ommati. “Más del 90 por ciento de los delitos cometidos en El Salvador son de autoría de pandilleros. Hoy en día, para ser miembro de uno de estos grupos criminales, hay que cometer al menos un homicidio y, en algunos casos, hasta seis”. Estas fueron algunas de las declaraciones del Ministro de Defensa del país, General David Munguía Payés durante su discurso de apertura de la 6ª Conferencia Sub-Regional para Mesoamérica, realizada entre 20 y 23 de julio en San Salvador y organizada por el Centro de Estudios Hemisféricos de Defensa (CHDS, por su sigla en inglés). La conferencia trató de temas relacionados a desafíos actuales en la región mesoamericana (Centroamérica, Colombia, República Dominicana y México), principalmente la violencia y el narcotráfico, y fue dividida en sesiones plenarias y sesiones simultáneas, con la presentación de trabajos académicos, tales como análisis de las causas y efectos subyacentes de la inseguridad, criminalidad y violencia en la región, así como el impacto en las sociedades. “La idea fundamental ha sido el diseño de tres días de intenso trabajo académico para que los participantes de Norteamérica, Centroamérica y Suramérica, ejecutores y expertos en asuntos de seguridad y defensa en Mesoamérica, pudieran interactuar en base a los ejes temáticos que han sido seleccionados de acuerdo con las tendencias actuales de la región,” dijo Richard Downie, Director del CHDS. Entre las sugerencias expuestas durante la conferencia para enfrentar los problemas de la región como seguridad transnacional, terrorismo, narcotráfico, y contrabando de armas, dos de las que causaron mayor impacto entre los participantes fueron las propuestas por Camilo Alfonso Ospina Bernal, ex-Secretario Jurídico de la Presidencia de la República, y ex -Ministro de Defensa Nacional de Colombia. Durante su discurso, el Sr. Bernal sugirió que “cuando algún criminal de alta influencia — especialmente cuando esté relacionado a pandillas o al crimen organizado — es capturado, debería ser transferido a una cárcel en otro país. Eso rompería con sus lazos en su tierra, bajaría su moral, impediría que él se comunica y pasa instrucciones a sus comandados, y sería la perfecta interacción transregional y transnacional”. Con relación al combate al narcotráfico, Ospina Bernal también presentó una propuesta que, según él, sería muy efectiva. “Cuando alguien es arrestado y tiene bienes que ultrapasan en mucho sus posibilidades, hay que hacer una investigación para ver de donde vino el dinero para comprar tales bienes. Si la persona no puede comprobar la receta, estos bienes pasan a ser propiedad del estado. Eso rompería con lo que más les encanta a los narcotraficantes: gastar su dinero ilícito de forma ostensiva”. Dr. Richard Downie, Prof. Kevin Newmeyer y General Omar Vaquerano participan en la 6ª Conferencia Sub-Regional. PUBLICACIONES Ana Leal (SDP, abril 2009 y PHSD, marzo 2010) Brasil Leal, Ana Beatriz (Org.); Munteal Filho, Oswaldo (Org.); Ibis Silva Pereira (Org.). Jaime Castro (SED, junio 2005 y SRC julio 2007) Perú Subdirector de la Dirección Nacional De Inteligencia (2007-2009) Publicación De Libro: Fin del Poder Arbitral de las Fuerzas Armadas y Establecimiento de Controles Democráticos. Rafael Prieto Sanjuán (ICCT, junio 2007 y SSTR, octubre 2008) Colombia Nuevo libro: Corte Penal Internacional Juan Recce (SDP, octubre 2009) Argentina Poder Plástico El hombre simbólico materialista y la política internacional. ACTIVIDADES 5 al 9 de julio NSPW: Guatemala 6 al 9 de julio Taller de Diseño de la Fuerza en ESDEGUE, Colombia 13 de julio Visita: República Dominicana Educación Superior Cursos de Posgrado en CHDS 13 de julio Visita: El Colegio de El Salvador de Altos Estudios Estratégicos en CHDS 15 - 16 de julio Seminario de Manejo de la Crisis en Bogotá, Colombia 20 - 23 de julio Conferencia Sub-Regional Mesoamericana en San Salvador, El Salvador 26 - 27 de julio Ground Power Exercise, Colombia Volúmen 3. Verano 2010

description

Noticias para los egresados del CHDS

Transcript of CHDS Alumni News - Spanish Volume 3

Page 1: CHDS Alumni News - Spanish Volume 3

CHDS / Alumni News1

www.ndu.edu/chds

CHDS en los Noticieros

Conferencia en El Salvador discute el narcoterrorismo y la violencia en Mesoamérica.

Patricia Menjívar de Dubón, miembro de la asociación de egresados en El Salvador y egresada del Centro, compartió con nosotros el siguiente reportaje en la página web del DIÁLOGO, escrito por Marcos Ommati.

“Más del 90 por ciento de los delitos cometidos en El Salvador son de autoría de pandilleros. Hoy en día, para ser miembro de uno de estos grupos criminales, hay que cometer al menos un homicidio y, en algunos casos, hasta seis”. Estas fueron algunas de las declaraciones del Ministro de Defensa del país, General David Munguía Payés durante su discurso de apertura de la 6ª Conferencia Sub-Regional para Mesoamérica, realizada entre 20 y 23 de julio en San Salvador y organizada por el Centro de Estudios Hemisféricos de Defensa (CHDS, por su sigla en inglés).

La conferencia trató de temas relacionados a desafíos actuales en la región mesoamericana (Centroamérica, Colombia, República Dominicana y México), principalmente la violencia y el narcotráfico, y fue dividida en sesiones plenarias y sesiones simultáneas, con la presentación de trabajos académicos, tales como análisis de las causas y efectos subyacentes de la inseguridad, criminalidad y violencia en la región, así como el impacto en las sociedades.

“La idea fundamental ha sido el diseño de tres días de intenso trabajo académico para que los participantes de Norteamérica, Centroamérica y Suramérica, ejecutores y expertos en asuntos de seguridad y defensa en Mesoamérica, pudieran interactuar en base a los ejes temáticos que han sido seleccionados de acuerdo con las tendencias actuales de la región,” dijo Richard Downie, Director del CHDS.

Entre las sugerencias expuestas durante la conferencia para enfrentar los problemas de la región como seguridad transnacional, terrorismo, narcotráfico, y contrabando de armas, dos de las que causaron mayor impacto entre los participantes fueron las propuestas por Camilo Alfonso Ospina Bernal, ex-Secretario Jurídico de la Presidencia de la República, y ex -Ministro de Defensa Nacional de Colombia.

Durante su discurso, el Sr. Bernal sugirió que “cuando algún criminal de alta influencia — especialmente cuando esté relacionado a pandillas o al crimen organizado — es capturado, debería ser transferido a una cárcel en otro país. Eso rompería con sus lazos en su tierra, bajaría su moral, impediría que él se comunica y pasa instrucciones a sus comandados, y sería la perfecta interacción transregional y transnacional”.

Con relación al combate al narcotráfico, Ospina Bernal también presentó una propuesta que, según él, sería muy efectiva. “Cuando alguien es arrestado y tiene bienes que ultrapasan en mucho sus posibilidades, hay que hacer una investigación para ver de donde vino el dinero para comprar tales bienes. Si la persona no puede comprobar la receta, estos bienes pasan a ser propiedad del estado. Eso rompería con lo que más les encanta a los narcotraficantes: gastar su dinero ilícito de forma ostensiva”.

Dr. Richard Downie, Prof. Kevin Newmeyer y General Omar Vaquerano participan en la 6ª Conferencia Sub-Regional.

PUBLICACIONES

Ana Leal (SDP, abril 2009 y PHSD, marzo 2010)BrasilLeal, Ana Beatriz (Org.); Munteal Filho, Oswaldo (Org.); Ibis Silva Pereira (Org.).

Jaime Castro(SED, junio 2005 y SRC julio 2007)PerúSubdirector de la Dirección Nacional De Inteligencia (2007-2009)Publicación De Libro: Fin del Poder Arbitral de las Fuerzas Armadas y Establecimiento de Controles Democráticos.

Rafael Prieto Sanjuán(ICCT, junio 2007 y SSTR, octubre 2008)ColombiaNuevo libro: Corte Penal Internacional

Juan Recce(SDP, octubre 2009)ArgentinaPoder PlásticoEl hombre simbólico materialista y la política internacional.

ACTIVIDADES5 al 9 de julio

NSPW: Guatemala

6 al 9 de julio

Taller de Diseño de la Fuerza en ESDEGUE, Colombia

13 de julio Visita: República Dominicana Educación Superior Cursos de Posgrado en CHDS

13 de julio Visita: El Colegio de El Salvador de Altos Estudios Estratégicos en CHDS

15 - 16 de julio

Seminario de Manejo de la Crisis en Bogotá, Colombia

20 - 23 de julio

Conferencia Sub-Regional Mesoamericana en San Salvador, El Salvador

26 - 27 de julio

Ground Power Exercise, Colombia

Volúmen 3. Verano 2010

Page 2: CHDS Alumni News - Spanish Volume 3

CHDS / Alumni News2

www.ndu.edu/chds

Logros académicos y profesionales

Nelson Molina Islas(DPRM, octubre 2004) Chile

A mediados de febrero del presente año fue nombrado Jefe del

Departamento de Planificación de la Jefatura del Personal de la Policía de Investigaciones de Chile. Departamento que tiene a cargo los proyectos de mejoramiento, una nueva ley de plantas y los proyectos asociados al plan estratégico institucional en el área de los recursos humanos.

José Aguayo Ramírez(ICCT, junio 2006 WSDS, septiembre 2010) México

Entre sus más recientes logros profesionales se encuentran el ser Comandante de un Buque tipo Fragata F-214 “MINA”, su ascenso a Capitán de Navío, Jefe de la Maestría en Seguridad de la Información en el Centro de Estudios Superiores Navales, en la Cd. de México, D.F., jefe de ayudantes del Almirante Oficial Mayor de Marina, jefe de la Sección Segunda -Información, el la Sexta Región Naval, en Manzanillo, Colima, México, y Agregado Naval Adjunto a la Embajada de México en los EUA, comisionado en la Junta Interamericana de Defensa, como Asesor técnico en la OEA.

Antenor Agramont(DPRM, octubre 2004)Bolivia

Jefe de Departamento de Extensión e Interacción Social y asesor académico

en la Escuela de Altos Estudios Nacionales dependiente del Comando en Jefe de las FF.AA. En la pasada gestión culmino la Maestría en Seguridad, Defensa y Desarrollo, al haber presentado, expuesto y sustentado la tesis: “Agua, Recurso Estratégico en la Región Andina”.

Juan Manrique Sánchez(DPRM, marzo 2001)Bolivia

A finales del mes de marzo del corriente año fue asignado a su nuevo cargo como Comandante de la región militar No. 1 en el Ministerio de Defensa del Estado.

Gastón Schulmeister(DPRM, octubre 2004 y ICCT, junio 2007) Argentina

A partir del mes de enero de 2010 asumió funciones en la Policía Metropolitana de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, como asesor directo del Jefe de Policía, el Lic. Eugenio Burzaco.

Cynthia Marcial (SDP, marzo 2007 y TCI, octubre, 2008)Argentina

Fue seleccionada por la Comisión Fulbright para especializarse en el diseño y tratamiento de políticas públicas para la prevención del crimen organizado. Cynthia, quién pasará un año entre California y Washington DC, estudia el impacto del fenómeno del crimen organizado en los conflictos internacionales.

Máximo Semenzín Mattarolo(ICCT, junio 2008 y TCI, octubre 2009)Venezuela

Se encuentra cursando el tercer semestre del postgrado en la especialización de derecho y política internacionales, en la universidad central de Venezuela con sede en Caracas.

Cristina Sotelo(SDP, octubre 2007 y ICCT, junio 2009)Uruguay

Lic. en Relaciones Internacionales Cristina Sotelo se gradúo en Diciembre 2009 del CALEN donde concurrió el Presidente de la República y se hizo entrega del título a manos del Subsecretario del Ministerio del Interior.

¿Sabias que…… CHDSnet es un sitio Web que fue diseñado para ayudar a que los participantes del CHDS sigan comunicándose y colaborando de manera virtual? También permite que las personas ubicadas en distintos lugares del mundo, participen de manera interactiva y simultánea; además, pueden compartir materiales de referencia.Si todavía no has creado una cuenta te invitamos a que lo hagas en la siguiente página: www.CHDSnet.org

Page 3: CHDS Alumni News - Spanish Volume 3

www.ndu.edu/chds CHDS / Alumni News3

www.ndu.edu/chds

Logros académicos y profesionales

Martha Benavides(SDP, abril 2009)Ecuador

Fue ascendida a Supervisora de Auditoría en base de un estudio de gestión por competencias que se aplicó en EP Petroecuador; fue

seleccionada de entre 25 profesionales auditores del área.

Roberta Izzo(SDP, febrero 2008)Brazil

Publicación de un capítulo en libro sobre la participación de mujeres en operaciones de paz y fue aprobada para trabajar en la redacción del

canal de noticias Telesur.

Constituye para mí un verdadero motivo de orgullo haber podido culminar mis 14 semanas de curso habiendo adquirido mucho conocimiento que revertirá en beneficio personal y de la institución que represento. Fue una experiencia enriquecedora y académicamente muy emocionante gracias a la entrega y profesionalismo de los tutores y profesores hacia los alumnos. El tema de las Operaciones de Paz, nuevo para mí, fue asimilado satisfactoriamente y es motivo de ampliación permanente para asesorar la toma de decisiones del mando. Espero con ansiedad los resultados de la evaluación del trabajo y espero haber colmado las expectativas de tal reto. Nuevamente agradezco la oportunidad de haber alternado con ustedes y mis compañeros, reconozco el gran don de gente que como personas y maestros los identifica y aspiro regresar de nuevo algún día al Alma Mater.

- Capitán de NavíoCarlos Gustavo Serrano Álvarez

Hoy ingrese luego de algún tiempo de nuevo a la página del Centro y lo encontre renovado, interesante y les hago llegar mis felicitaciones.

- Cnel(R) Dra Gladys Ruiz de Pecci

Muy interesante la publicación de alumni newsletter.- Comodoro Daniel Altamiranda

NOS GUSTARÍA ESCUCHAR DE TI

Dr. Craig Deare Profesor

General (Ret) Oswaldo Jarrín

Profesor

Sr. David SmithJefe de Presupuesto

Dr. Thomaz Costa Profesor

Sra. Imogene Goodman-Rodríguez Asistente Ejecutiva

del Director

DESPEDIDA

¡FELICIDADES!

1ero. de julio. Canadá celebra el día de su fiesta nacional para celebrar la autonomía del Reino Unido en 1867.

4 de julio. Este día marca la firma de la Declaración de Independencia en 1776 en la cual el país proclamó su separación formal del Imperio Británico.

5 de julio de 1811: Declaración de la Independencia de Venezuela.

La declaración de independencia de la Argentina fue proclamada el 9 de julio de 1816.

10 de julio de 1973, los habitantes de las Bahamas se declararon independientes del Reino Unido.

El 20 de julio de 1810 tuvo lugar en Santa Fé de Bogotá el Grito de Independencia, fecha que ha sido tomada tradicionalmente como el Día de la Independencia de Colombia.

El 28 de julio de 1821 se reúne el Cabildo Abierto en Lima, declarando junto con el pueblo la Independencia del Perú de la dominación española.

Día de Independencia de...

Resulta difícil expresar con palabras todo el agradecimiento que

sentimos hacia ustedes. Les deseamos lo mejor, esperando que todos sus

logros tanto profesionales como personales se

cumplan. Gracias!

Personal del CHDS

Gracias por el boletín de los egresados. Me encanto!- Silvia Corado

Page 4: CHDS Alumni News - Spanish Volume 3

CHDS / Alumni News4

www.ndu.edu/chds

NOTICIAS DE TU ASOCIACIÓN DE EGRESADOS CHDS

Miembros de la ADEESD y de egresados del CHDS sostuvieron un intercambio el 22 de junio del 2010 en el Hotel Embajador, Santo Domingo, República Dominicana aprovechando la visita del Vice Director del CHDS Kenneth LaPlante y el Profesor Michael Gold-Biss. En el intercambio se trataron temas referentes a las actividades que se realizan dentro de la Asociación, ADEESD respecto a propiciar la cultura de la Seguridad y la Defensa en este país, así como también, sobre los nuevos planes de cursos y desarrollo de actividades del Centro de Estudios Hemisféricos de Defensa en la región. En dicho encuentro el Sub- Director LaPlante informo el interés en la formación de líderes latinoamericanos y en el intercambio regional que auspicia su institución académica, con diversas

asociaciones conformadas con egresados del CHDS. Acordaron propiciar el intercambio y la cooperación entre la asociación y CHDS, recomendando candidatos a los cursos y enviando trabajos que podrán ser introduciones en las publicaciones del CHDS.

REPÚBLICA DOMINICANA

DESIGNAN AL MAYOR GENERAL PAYÁN ARECHE DIRECTOR DE LA ESCUELA DE GRADUADOS DE ALTOS ESTUDIOS FFAA.

Luís Ramón Payán Areche(SRC, noviembre 2006)República Dominicana

En un acto catalogado como rutinario, el Mayor General Antonio Valentín Jáquez López, Inspector General de las Fuerzas Armadas, E.N. (DEM), posicionó como nuevo Director de la Escuela de Graduados de Altos Estudios de las Fuerzas Armadas (EGAE) al Mayor General Luís Ramón Payán Areche, E.N. (DEM), designado según un memorando emitido por el Teniente General Piloto, FAD (DEM), Pedro Rafael Peña Antonio, Ministro de las Fuerzas Armadas.

Al recibir la institución, el nuevo director manifestó su deseo de permanecer ejecutando los proyectos más avanzados a favor de que la entidad académica continúe desarrollando los programas de estudios que han permitido que la clase civil y militar interactúen al cursar la Maestría en Defensa y Seguridad Nacional y la especialidad en Geopolítica.

Miembros de la avocación durante esta reunión.

Foto de encuentro con el Vice Director de CHDS Kenneth LaPlante y Profesor Michael Gold-Biss durante su visita a Santo Domingo.

La Escuela de Graduados de Altos Estudios de las Fuerzas Armadas es una institución que tiene como finalidad preparar e integrar funcionarios civiles y personal militar para desempeñarse en niveles de alta responsabilidad de análisis, planificación y asesoramiento en aspectos relacionados a la Seguridad y Defensa Nacional.

REUNIÓN

Manténgase en Contacto!

Centro de Estudios Hemisféricos de DefensaNational Defense University

Abraham Lincoln Hall 260 5th Ave. Bldg. 64

Washington, DC 20319-5066 Teléfono 202-685-4670

Fax 202-685-4674

www.ndu.edu/chds www.CHDSnet.org

www.facebook.com/CHDSonline

Agradecimientos especiales a Rosa Rosa Ng Báez y Juany Mejía Soto de Gil por su constante dedicación a la asociacion de egresados del CHDS-República Dominicana y por mantenernos siempre actualizados con los eventos realizados.

Egresados del curso ICCT, 2010