Introducción

El propósito de este procedimiento es entregar pautas claramente definidas aplicables a todo el personal empleado para cualquier proyecto de Bechtel o no para la protección esencial de la vida.

Las indicaciones dadas en este Core Proccess deberán ser aplicadas cuando se realicen trabajos en altura o cuando exista riesgo de caer a más de 1.80 metros.

Este procedimiento establece claramente que las personas que no usen su equipo de Prevención de Caídas deberán ser identificadas e informadas al supervisor o contratista correspondiente. Dichas personas serán desvinculadas del proyecto..

Obligaciones:

Todos los trabajos en altura deberán ser evaluados por los supervisores y subcontratistas para determinar los riesgos de caída y planificar con anticipación e instalar los sistemas de protección requeridos antes de asignar el trabajo a los empleados.

Todos los trabajos requieren la utilización de una Tarjeta STARRT, un Análisis de Tarea Segura, complementada con un una charla para cada persona a la cual se le asignen trabajos en áreas elevadas con el fin de instruir al personal involucrado acerca de las medidas de prevención de caídas que deberán ser usadas.

Generalidades:

Existen dos sistemas de protección contra caídas, los principales y los secundarios.

Cuando los sistemas de protección principales sean inadecuados y exista el riesgo de caída, el empleado deberá usar los sistemas secundarios de protección. En algunos casos, podría requerirse una combinación de ambos. Esto es para lograr un 100% en los sistemas de protección contra caídas.

REFERENCIAS: CP-212.

El riesgo de daños por caídas nunca puede ser eliminado, sólo puede ser “reducido”.

Sistemas de Protección de Prevención de Caídas:

Los sistemas principales de prevención de caídas:

Son aquellos que proporcionan superficies de circulación y trabajo en altura cuyo piso está libre de aberturas y están equipados con barandas en todos los lados abiertos y con cierres en las escaleras y otros puntos de acceso

Estos sistemas incluyen, entre otros, lo siguiente:

Andamios Los elevadores aéreos (articulados, de

tijera, etc.) Otros dispositivos aprobados para levantar

personal.

Sistemas Secundarios de Prevención de Caídas:

Estos sistemas deben se usados en apoyo de los sistemas principales de protección o cuando los sistemas principales no están presentes. Los sistemas secundarios de protección incluyen, entre otros:

Los sistemas de arnés / cuerda de seguridad Las líneas de vida horizontales / líneas

corredizas Líneas de vida verticales / líneas de vida

retráctiles

Otros dispositivos de prevención de caídas

REFERENCIAS: CP-212.

Si los empleados son entrenados apropiadamente, y si se selecciona el equipo y métodos de trabajar apropiados, se puede realizar el trabajo con un grado mayor de seguridad y eficiencia a cualquier altura.

Sistemas principales de prevención de caídas. Algunos de estos son:

Sistemas de Barandas: Constan de los siguientes elementos:

Una baranda superior de 5 X 10 cm de madera u otro material similar instalada a una altura aproximada de 106.7 cm de la superficie.

Una baranda en el medio a una altura de aproximadamente 21 pulgadas (53 cm) de dicha superficie.

Una tabla de pie de 10 cm instalada en la superficie de circulación.

La separación entre los postes de soporte vertical no debe exceder de 2,4 m y todo el sistema debe ser capaz de soportar una fuerza de 90,7 Kg. en cualquier dirección con una desviación mínima. Estos sistemas son usados para proteger los lados abiertos de los pisos, plataformas y pasillos de las áreas elevadas.

Cubiertas para Vanos/Aberturas en los Pisos: Las cubiertas se usan para cerrar aberturas y agujeros en los pisos, plataformas y pasillos.

Deben ser capaces de soportar la carga máxima potencial a la cual podrían verse sujetas.

Debe cubrir totalmente la abertura o agujero y estar debidamente asegurada contra cualquier desplazamiento accidental. Estas cubiertas deben ir marcadas “CUBIERTA DE AGUJERO – NO SACAR".

Elevadores Aéreos: Llamados también Plataforma de Trabajo en Altura Móviles

Para lograr un 100% de prevención de caídas, el personal que es transportado o trabajando en estos elevadores deberá mantener en todo momento su sistema de arnés/cuerda de seguridad amarrado al

anclaje de la canasta elevadora.

REFERENCIAS: CP-212.

Los límites de carga de la pluma y canasta / plataforma no deberán ser excedidos.

Canastas Elevadoras de Personal Operadas por Grúa: El personal que es transportado o se encuentra trabajando en estos dispositivos elevadores deberá usar arnés / cuerda de seguridad aprobado y mantener amarrada su cuerda de seguridad a un punto de anclaje de la canasta o a una cadena.

Sistemas Secundarios de Prevención de Caídas: Estos sistemas deben se usados en apoyo de los sistemas principales de protección o cuando los sistemas principales no están presentes. Los sistemas secundarios de protección incluyen, entre otros:

Los sistemas de arnés / cuerda de seguridad: Los arneses y cuerdas de seguridad deberán ser usados en aquellas situaciones en las cuales es poco práctico proporcionar sistemas principales.

Las líneas de vida horizontales / líneas corredizas: Los sistemas de líneas de vida son puntos de amarre para las cuerdas de prevención de caídas y deben ser capaces de soportar como mínimo 2.268 Kg. por empleado.

Las líneas de vida podrán ir montadas en forma horizontal o vertical y su propósito es, generalmente, proporcionar movilidad al personal que trabaja en áreas elevadas.

Líneas de vida verticales / líneas de vida retráctiles: Las líneas de vida verticales se usan para prevenir caídas cuando el personal requiere movilizarse verticalmente. Estas líneas pueden consistir de líneas de vida estáticas hechas de cuerda de fibra o de cable equipado con las correspondientes amarras de cable aprobadas, o bien, de cuerdas de seguridad / líneas de vida auto-retráctiles amarradas directamente a los arneses de seguridad.

Otros dispositivos de prevención de caídas: Existen otros dispositivos de detención de caídas que no son auto-retráctiles que se pueden usar cuando los puntos de anclaje son limitados. Dichos sistemas permiten un movimiento vertical libre, como también el movimiento alrededor de las esquinas y para sortear obstáculos sin necesidad de desenganchar los arneses de seguridad.

REFERENCIAS: CP-212.

Trabajo desde Escalas: Al trabajar en altura bajo ciertas condiciones y utilizando tipos específicos de equipos de acceso se requerirá una mayor diligencia para asegurar una protección total contra caídas.

Cuando se requiera el personal que sube o trabaja desde escalas, usará un arnés de seguridad/sistema de cuerdas aprobados como protección secundaria contra caídas.

Por las escalas permanentes de estructura de jaula se podrá subir o bajar sin protección adicional contra caídas.

Las escalas provisorias de la construcción se extenderán al menos 91,4 cm por sobre su descanso más alto y estarán aseguradas contra desplazamientos.

Al subir o bajar escalas, el personal deberá usar ambas manos. Mientras se usan escalas, no se deberá llevar materiales o herramientas en las manos. TRES PUNTOS DE APOYO.

El personal que usa las escalas debe estar al tanto de los peligros asociados con el uso de las escalas portátiles y las técnicas de protección contra caídas asociadas.

El personal que sube escalas que no están amarradas en la parte superior debe tener otra persona que sujete la escala en la parte inferior hasta que ésta pueda ser asegurada. Esto incluye el último viaje hacia abajo después de desamarrar la escala en la parte superior.

REFERENCIAS: CP-212.

Los arneses y cuerdas de seguridad: deberán ser usados en aquellas situaciones en las cuales es poco práctico proporcionar sistemas principales de protección contra caídas. Algunas condiciones que debe tener al usar arnés de seguridad son:

Cuando se usen arneses de seguridad, éstos deberán amarrarse a un punto de anclaje, línea retráctil o dispositivo de frenado seguro. Los puntos de anclaje deberán ser capaces de 2268 Kg.

Deberán usarse arneses de seguridad con correas para los muslos y los hombros (cuerpo completo o tipo paracaidista). La cuerda y punto de anclaje deberá limitar la caída a un máximo de 1,83 metros.

Junto con el arnés deberá proporcionarse un amortiguador de choque en caso de que se produzca una caída.

La cuerda de prevención de caídas deberá estar amarrada a un anillo en D ubicado en el medio de la parte trasera del arnés de seguridad.

Los anillos en D ubicados en la cintura sólo podrán ser usados para posicionamiento y con escalas de tipo riel.

Sólo deberán usarse los sistemas de arnés / cuerdas de seguridad proporcionados por Bechtel (o el subcontratista), es decir, deben ser certificados por los organismos reguladores de cada país.

REFERENCIAS: CP-212.

Protección Contra Caídas: Las caídas pueden ser de distinta naturaleza o causa, pero las consecuencias de una caída generalmente son graves.

Más de 11.000 muertes al año Muertes aumentan sobre los 45 años 100.000 incapacitaciones/año por caídas en la industria (17%) 30 días promedio de tiempo perdido

Clasificación de las caídas

Resbalones sobre superficie Tropezones sobre superficie Caídas en Escaleras Caídas de Altura

CARACTARÍSTICAS DE UNA CAÍDA:

REFERENCIAS: CP-212.

tiempo segundos

distancia (m)

velocidad (m/s)

velocidad (kph)

Energia (Joules)

Fuerza (Newton)

Respuesta humana

0,1 0,05 1,0 3,5 48 1.893 Ninguna0,1428 0,10 1,4 5,0 98 2.517 Ninguna0,2 0,20 2,0 7,1 192 3.296 Conciencia0,3 0,44 2,9 10,6 433 4.558 Conciencia0,4 0,78 3,9 14,1 769 5.738 Reflejo0,5 1,23 4,9 17,7 1.202 6.860 Inicio mov.

0,606 1,80 5,9 21,4 1.766 8.000 Inicio mov.0,7 2,40 6,9 24,7 2.356 8.978 Leve mov.0,8 3,14 7,8 28,2 3.077 9.991 Leve mov.0,9 3,97 8,8 31,8 3.894 10.978 Movimiento1 4,90 9,8 35,3 4.808 11.943 Movimiento2 19,61 19,6 70,6 19.232 20.794 Movimiento

(15,5% def.)Nota: a 1,4 m/s opera la línea retráctilNota: 8000 N. De fuerza es el límite humano seguro

Si los empleados son entrenados apropiadamente, y si se selecciona el equipo y métodos de trabajar apropiados, se puede realizar el trabajo con un grado mayor de seguridad y eficiencia a cualquier altura.La clave es un compromiso de parte del empleado y empleador a participar de forma activa en el Procedimiento del Control de Caídas. El resultado final será un aumento en producción, ambiente seguro de trabajo, y una reducción en accidentes, lesiones y muertes.

REFERENCIAS: CP-212.

Procure ser el MEJOR en lo que hace, procure la excelencia en lo que se ocupe, en su trabajo, en su estudio y en sus relaciones familiares, laborales y personales, sin importar qué es lo que hace; cualquier trabajo y cualquier actividad serán dignas y le proporcionarán crecimiento si usted procura hacerlas lo mejor que le sea posible exigiéndose a usted mismo. Busque su propio nivel de excelencia.

Inspección y Pruebas de Equipos de Protección Contra Caídas:Todos los accesorios deben ser revisados, inspeccionados y chequeados cada vez antes de que usted lo use, y regularmente debe cumplir con el programa de inspección.

Una persona competente debe inspeccionar los equipos de Protección Personal contra Caídas por lo menos cada tres meses.

Los equipos de protección contra caídas deberán ser mantenidos en forma tal que sean satisfactorios para uso durante el período de construcción. Todos los defectos deberán ser registrados, así como los datos de las inspecciones.

Una persona competente deberá examinar todos los equipos de protección contra caídas que se han desplegado en una caída, y determinar si deben ser reparados o destruidos, según sea necesario.

El requerimiento de inspeccionar los equipos de protección contra caídas que se han desplegado en una caída, para determinar si requieren ser reparados, se refiere a carretes inerciales, anillos de sujeción, ganchos de cables y otros accesorios similares. Las cuerdas y los dispositivos amortiguadores desplegados en una caída no podrán ser reutilizados y deben ser retirados del servicio y destruidos.

El cumplir con la inspección es un deber y un compromiso que a usted y a su familia resguarda. Gastar un par de minutos en la inspección de los elementos puede salvar su vida y la de sus compañeros.

REFERENCIAS: CP-212.

TRIMESTRE MESES COLOR

Primero Enero, febrero, marzo AMARILLO

Segundo Abril, mayo, junio VERDE

Tercero Julio, agosto, septiembre ROJO

Cuarto Octubre, noviembre, diciembre AZUL

Siempre recuerde Código de Color para las Inspecciones de sus Herramientas y Equipos.