TEOLOGÍA SISTEMÁTICA

VOLUME PRIMEIRO

CHARLES HODGE, D.D. TEOLOGÍA SISTEMATICA EN DOS VOLUMENES

VOLUMEN PRIMERO

TRADUCCIÓN E CONDENSACIÓN

Santiago Escuain

NOTA: Los textos [entre corchetes] son palabras añadidas por

el traductor para dar claridad bien añadiendo antecedentes inexistentes en el presente texto debido a la condensación, bien por otras causas. También ocasionalmente traducciones de términos latinos o de otras lenguas que el autor da sin traducir. Excepto cuando se dé mención expresa de ello, las citas bíblicas han sido tomadas de la versión Reina- Valera, Revisión 1977.

Editorial CLIE Galvani 113 08224 TERRASSA (Barcelona) España E-mail: libras@clie.es Web: http://www.clie.es TEOLOGÍA SISTEMÁTICA - Vol. I Edición en rústica Charles Hodge © 1991 por Editorial CLIE para esta edición en castellano Ninguna parte de este libra puede ser reproducida sin el permiso escrito de los editores, con la excepción de breves citas. Depósito Legal: SE-2412-2003 (I) ISBN 84-8267-354-8 Impresión: Publidisa Printed in Spain Clasifíquese: 4 TEOLOGÍA: Teología sistemática C.T.C. 01-01-0004-01 Referencia: 22.45.51

INDICE

INTRODUCCIÓN

CAPÍTULO I

SOBRE EL MÉTODO §1. La teología, una ciencia 21 §2. El método teológico 23 §3. El método especulativo 24 §4. El método místico 25 §5. El método inductivo 27 El teólogo debe ser gobernado por las mismas reglas que el hombre de ciencia.

§6. Las Escrituras conúenen todos los datos de la teología. 31

CAPÍTULO II

TEOLOGÍA §1. Su naturaleza 35 Definiciones de teología Teología natural §2. Los hechos de la naturaleza revelan a Dios 37 Argumento escritural para la Teología Natural §3. La insuficiencia de la Teología Natural 40 §4. La teología cristiana 45 Teología Propia, Antropofogía, Soteriología, Escatología, Eclesiología