Cerradura de Pomo INSTRUCTIVO Y PLANILLA DE INSTALACIÓN INSTALLATION & TEMPLATE...

1
INSTRUCTIVO Y PLANILLA DE INSTALACIÓN INSTALLATION & TEMPLATE INSTRUCTIONS Este tipo de pestillo es ajustable a 2 tipos de preparación de puerta al centro de la cerradura. El pestillo se fabrica con la medida para 2 3/8” para cambiarla a 2 3/4” jale la leva cuadrada hasta la posición indicada en el pestillo. PRECAUCIÓN: Revise la marca de las perforaciones antes de taladrar. Perfore las circunferencias de puerta 2 1/8” y canto 15/16” como se indica. Dependerá de a quedistancia desée instalar la cerradura. Doble la plantilla sobre la línea marcada y coloque el canto de la puerta a la altura adecuada (40” del piso). Si su puerta es biselada, coloque la plantilla en el lado más bajo del bisel como se muestra. Marque las perforaciones de los tornillos de 1/8”. Remueva el área marcada del frente del pestillo con una profundidad de 5/32” o hasta que el mismo esté a ras del canto. Coloque el pestillo en el canto de la puerta. Copie el borde del frente del pestillo sobre el canto. 1 1 Cerradura de Pomo Knobset Lock 2 2 Preparacion del pestillo Latch Preparations Instalación de la cerradura Lock installation Instalar la contra en el marco de la puerta utilizando la altura del cerrojo para hacer las perforaciones necesarias. 3 3 Instalación de la contra Strike installation Dibujo Detallado de Partes Detailed Scheme Parts Pijas Contra cerrojo Unidad exterior Unidad interior Contra perilla Caja contra Pijas Pestillo Tornillos de montaje Póliza de garantía. Este producto está garantizado por URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES, S.A. DE C.V., km 11,5 Carr. A El Castillo, 45680 El Salto, Jalisco. UHP900402Q29, Teléfono 01 33 3208-7900 contra defectos de fabricación y mano de obra con su reposición o reparación sin cargo por el periodo de 10 años. Para hacer efectiva esta garantía, deberá presentar el producto acompañado de su comprobante de compra en el lugar de adquisición del producto o en el domicilio de nuestra planta mismo que se menciona en el primer párrafo de esta garantía. En caso de que el producto requiera de partes o refacciones acuda a nuestros distribuidores autorizados. Los gastos que se deriven para el cumplimiento de esta garantía serán cubiertos por Urrea Herramientas Profesionales, S.A. de C.V. Esta garantía no será efectiva en los siguientes casos: a).- Cuando la herramienta se haya utilizado en condiciones distintas a las normales. b).- Cuando el producto hubiera sido alterado de su composición original o reparado por personas no autorizadas por el fabricante o importador respectivo. IMPORTADO POR / IMPORTED BY: URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S.A. DE C.V. km 11,5 Carretera a El Castillo, C.P. 45680 El Salto, Jalisco, México Tel. 01 (33) 3208-7900 Made in China / Hecho en China R.F.C. UHP900402Q29 04-C16 PRECAUCIÓN: Para una instalación segura de su cerradura, deberá siempre hacerlo con el equipo de protección como son los guantes y lentes de seguridad. Para preservar la cerradura en buenas condiciones deberá limpiarla solamente con un paño húmedo con agua, evitar abrasivos, solventes y otros materiales y/o sustancias que pudieran alterar el acabado y óptimo funcionamiento de la cerradura. 4. Coloque la unidad interior, alinear primeramente los alojamientos de los tornillos de montaje con los pernos de la unidad exterior e inserte la unidad en el perfil cuadrado. AJUSTE SEGÚN EL FUNCIONAMIENTO DE LA CERRADURA. 1. Deslice el pestillo en la perforación por el canto de la puerta como se indica en la figura y después fije a la puerta con las pijas para madera. 3. Orientar la posición de la unidad con la del cilindro como se indica, insertar los pernos de la unidad a las perforaciones del pestillo previamente instalado. 2. Tomar la unidad exterior y alinear el perfil cuadrado, centrar respecto a los pernos de fijación de dicha unidad. (IMPORTANTE: no introducir la llave al cilindro) CHASIS EXTERIOR ALOJAMIENTO DE PERNOS PESTILLO 70 mm / BACKSET 2 3/4 PESTILLO 60 mm / BACKSET 2 3/8

Transcript of Cerradura de Pomo INSTRUCTIVO Y PLANILLA DE INSTALACIÓN INSTALLATION & TEMPLATE...

  • INSTRUCTIVO Y PLANILLA DE INSTALACIÓNINSTALLATION & TEMPLATE INSTRUCTIONS

    Este tipo de pestillo es ajustable a2 tipos de preparación de puerta alcentro de la cerradura. El pestillo sefabrica con la medida para 2 3/8”para cambiarla a 2 3/4” jale la levacuadrada hasta la posición indicadaen el pestillo.

    PRECAUCIÓN: Revise la marca delas perforaciones antes de taladrar.

    Perfore las circunferencias de puerta2 1/8” y canto 15/16” como se indica.Dependerá de a quedistancia deséeinstalar la cerradura.

    Doble la plantilla sobre lalínea marcada y coloque elcanto de la puerta a la alturaadecuada (40” del piso).Si su puerta es biselada,coloque la plantilla en ellado más bajo del biselcomo se muestra.

    Marque lasperforacionesde los tornillosde 1/8”.

    Remueva el áreamarcada del frentedel pestillo con unaprofundidad de5/32” o hasta queel mismo estéa ras del canto.

    Coloque el pestillo en el canto de la puerta.Copie el borde del frente del pestillo sobre el canto.

    11

    Cerradura de PomoKnobset Lock

    22

    Preparacion del pestilloLatch Preparations

    Instalación de la cerraduraLock installation

    Instalar la contra en el marcode la puerta utilizando laaltura del cerrojo para hacerlas perforaciones necesarias.

    33Instalación de la contra

    Strike installation

    Dibujo Detallado de PartesDetailed Scheme Parts

    Pijas

    Contracerrojo

    Unidadexterior

    Unidadinterior

    Contraperilla

    Caja contra

    Pijas

    Pestillo

    Tornillos demontaje

    Póliza de garantía. Este producto está garantizado por URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES, S.A. DE C.V., km 11,5 Carr. A El Castillo, 45680 El Salto, Jalisco. UHP900402Q29, Teléfono 01 33 3208-7900 contra defectos de fabricación y mano de obra con su reposición o reparación sin cargo por el periodo de 10 años. Para hacer efectiva esta garantía, deberá presentar el producto acompañado de su comprobante de compra en el lugar de adquisición del producto o en el domicilio de nuestra planta mismo que se menciona en el primer párrafo de esta garantía. En caso de que el producto requiera de partes o refacciones acuda a nuestros distribuidores autorizados. Los gastos que se deriven para el cumplimiento de esta garantía serán cubiertos por Urrea Herramientas Profesionales, S.A. de C.V. Esta garantía no será efectiva en los siguientes casos: a).- Cuando la herramienta se haya utilizado en condiciones distintas a las normales. b).- Cuando el producto hubiera sido alterado de su composición originalo reparado por personas no autorizadas por el fabricante o importador respectivo.

    IMPORTADO POR / IMPORTED BY: URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S.A. DE C.V. km 11,5 Carretera a El Castillo,C.P. 45680 El Salto, Jalisco, México Tel. 01 (33) 3208-7900 Made in China / Hecho en China R.F.C. UHP900402Q29 04-C16

    PRECAUCIÓN:Para una instalación segura de su cerradura, deberá siempre hacerlo con el equipo de protección como son los guantes y lentes de seguridad. Para preservar la cerradura en buenas condiciones deberá limpiarla solamente con un paño húmedo con agua, evitar abrasivos, solventes y otros materiales y/o sustancias que pudieran alterar el acabado y óptimo funcionamiento de la cerradura.

    4. Coloque la unidad interior, alinear primeramente losalojamientos de los tornillos de montaje con los pernosde la unidad exterior e inserte la unidad en el perfil cuadrado.AJUSTE SEGÚN EL FUNCIONAMIENTO DE LA CERRADURA.

    1. Deslice el pestillo en la perforaciónpor el canto de la puerta como seindica en la figura y después fije a lapuerta con las pijas para madera.

    3. Orientar la posición de la unidad conla del cilindro como se indica, insertar lospernos de la unidad a las perforaciones delpestillo previamente instalado.

    2. Tomar la unidad exterior y alinear el perfilcuadrado, centrar respecto a los pernos defijación de dicha unidad.(IMPORTANTE: no introducir la llave al cilindro)

    CHASIS EXTERIOR

    ALOJAMIENTO DE PERNOS

    PESTILLO 70 mm / BACKSET 2 3/4

    PESTILLO 60 mm / BACKSET 2 3/8