Centro de Investigación y Desarrollo en ... - inti.gov.ar · del inti durante el recorrido de doce...
39
Anuario 20 13 COMPILA LAS PRINCIPALES ACCIONES REALIZADAS POR EL CENTRO DE DISEÑO INDUSTRIAL DEL INTI DURANTE EL RECORRIDO DE DOCE MESES DE TRABAJO. QUIENES TRANSITEN POR SUS PÁGINAS PODRÁN ENCONTRAR IMÁGENES, TEXTOS, GRÁFICOS, AUDIOS, LINKS Y VIDEOS. GESTIÓN DE DISEÑO DISEÑO PARA LAS PERSONAS DISEÑO SUSTENTABLE REDES PRODUCTIVAS PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO Centro de Investigación y Desarrollo en Diseño Industrial Diseño Industrial Ministerio de Industria Presidencia de la Nación
Transcript of Centro de Investigación y Desarrollo en ... - inti.gov.ar · del inti durante el recorrido de doce...
Anuario2013
COMPILA LAS PRINCIPALES ACCIONES REALIZADAS POR EL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL DEL INTI DURANTE EL RECORRIDO DE DOCE MESES DE TRABAJO QUIENES TRANSITEN POR SUS PAacuteGINAS PODRAacuteN ENCONTRAR IMAacuteGENES TEXTOS GRAacuteFICOS AUDIOS LINKS Y VIDEOS
GESTIOacuteN DE DISENtildeODISENtildeO PARA LAS PERSONASDISENtildeO SUSTENTABLEREDES PRODUCTIVASPLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo IndustrialMinisterio de IndustriaPresidencia de la Nacioacuten
Edicioacuten digital diciembre 2013
NOcopycopyright
Todos los materiales del Anuario 2013 son propiedad
puacuteblica de libre reproduccioacuten Las fotografiacuteas fueron
tomadas por el equipo de INTI-Disentildeo Industrial Se
agradece citar fuente
Este anuario fue disentildeado con la Tipografiacutea Libre Source
Sans Pro
CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO EN DISENtildeO INDUSTRIAL DirectoraRaquel Ariza
Coordinador U T de Investigacioacuten Pablo Herrero Coordinador U T de Transferencia Rodrigo Ramiacuterez
Equipo Rosalba Becker Marcela Casabona Jorge CeballosVictoria Diacuteaz Cecilia Dorado Mariacutea Joseacute DuboisFabiana Flores Flavia Garbiacuten Florencia GayHelena Marchini Hernaacuten MarmurekFernando Martiacutenez
Lis Martiacutenez Mariacutea Sol MaugeriFernando OnetoFederico Paterson Cecilia PalladinoVeroacutenica Pinheiro Mariela Secchi Pablo Vergelin Alejandrina Vigna Maximiliano ZitoCeacutesar Zunini (col)
MINISTERIO DE INDUSTRIAMinistraLic Deacutebora Giorgi
CONSEJO DIRECTIVO DE INTIPresidente Ing Ricardo Horacio del ValleVicepresidenteDr Joseacute Luis EsperoacutenVocal Ing Daniel LupiGerente General Arq Julio Villamonte
Nodos del CentroCoacuterdoba Mendoza Rafaela
Agradecemos a todos los actores del INTI con los
que articulamos en los diferentes proyectos que
llevamos adelante
PRESENTAMOS A CONTINUACIOacuteN EL ANUARIO 2013 DIGITAL QUE COMPILA LAS PRINCIPALES ACCIONES REALIZADAS POR EL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL DEL INTI DURANTE EL RECORRIDO DE DOCE MESES DE TRABAJO QUIENES TRANSITEN POR SUS PAacuteGINAS PODRAacuteN ENCONTRAR IMAacuteGENES GRAacuteFICOS TEXTOS AUDIOS LINKS Y VIDEOS QUE LES PERMITIRAacuteN CONOCER LOS PROYECTOS DESARROLLADOS A LO LARGO DEL ANtildeO 2013
ENLACES
DOCUMENTOSPRENSA
VIDEOS
AUDIOS
RADIO
REFERENCIAS
PAacuteG 22PAacuteG 19
INDICADORESLos resultados del antildeo en nuacutemeros
PRESENCIA TERRITORIALLas acciones realizadas seguacuten la ubicacioacuten geograacutefica
SUMARIO
RECORRIDO EN EL ANtildeOCalendario de charlas capaci-taciones presentaciones y asistencias realizadas
PAacuteG 0506
PAacuteG 07
PAacuteG 08
DISENtildeO PARALAS PERSONAS20 Ergonomiacutea y experiencia del usuario
21 Legibilidad
DISENtildeOSUSTENTABLE24 Jornadas de disentildeo sustentable
PAacuteG 25
REDES PRODUCTIVAS26 Oportunidades de agregar valor a la cadena lanera
27 Objeto fieltro
28 Mejora en la cosecha de mimbre
29 Desarrollo productivo del litoral argentino-uruguayo
PAacuteG 30
PLATAFORMA DECONOCIMIENTO31 Promocioacuten y difusioacuten
32 Experiencias de formacioacuten
33 Observatorio de disentildeo
34 Conocimiento compartido
PAacuteG 10
GESTIOacuteN DE DISENtildeO 11 Asistencia teacutecnica en disentildeo
12 Herramientas para una mejor gestioacuten de disentildeo
13 Fortalecimiento de capacidades locales
14 Disentildeo para pequentildeas unidades productivas
15 Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
16 Desarrollo de prototipo funcional
18 Jornada Nacional sobre Im-presioacuten 3D
35 Articulacioacuten institucional
37 Asociados
5
ECUADORldquoPrimer encuentro Sur-Sur Geopoliacutetica-Artes-Creativi-dadesrdquo
TANDIL BUENOS AIRESCeraacutemica BlancaInicio ldquoProyecto asociativo de disentildeordquo
BUENOS AIRES1ordm Boletiacuten Informativo del antildeo
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Asamblea ordinaria de Asociados Reunioacuten de Comiteacute Asesor
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoModelos y prototipos en el proceso de disentildeordquo
TECNOacutePOLIS BUENOS AIRESMICA 2013Participacioacuten en mesa interministerial sobre disentildeo Cliacutenica para emprendedores Charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo
LAS PAREJAS SANTA FEMin de Industria MINCyT INTIMisioacuten y presentacioacuten institucional
UTN PACHECO BUENOS AIRESReunioacuten con empresarios y Xegravenia Viladagraves
ADIMRA BUENOS AIRESCharla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoLa gestioacuten estrateacutegica del disentildeordquo
IRAM BUENOS AIRESReunioacuten SubcomiteacuteNanotecnologiacuteas
MINCYT CABAParticipacioacuten en ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitu-cional sobre impresoras 3Drdquo
CAacuteMARA DEL CALZADOCABA Charla ldquoDesarrollo de Produc-tos desde la oacuteptica del usuariordquo
OBERAacute MISIONESPresentacioacuten de ponencias en el 6ordm ElaDDi
UNMdP MAR DEL PLATA BUENOS AIRESCharla ldquoLa gestioacuten estrateacutegi-ca del disentildeordquo
LUJAacuteN BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
IRAM CABAReunioacuten Subcomiteacute NanotecnologiacuteasENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIOPTM BUENOS AIRESTecnoINTI Presentacioacuten de ponencias
PTM BUENOS AIRES INTI-Disentildeo Industrial Reunioacuten de Comiteacute Asesor
UB CABACharla ldquoPresentacioacuten proyec-tos fieltro y mimbrerdquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildear la experienciardquo
PTM BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
COSTAS SALGUERO CABAFitecma Charla ldquoLa presencia de la madera en el Saloacuten del Mueble Milaacuten 2013rdquo
JULIO
RECORRIDOEN EL ANtildeO
IR A SUMARIO
6
PTM BUENOS AIRESReunioacuten en INTI con empresarios CADIEEL
UCA CABAPresentacioacuten de ponencias en UX2013
GRAL PICO LA PAMPA Cierre institucional del Pro-grama de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
UNCUYO MENDOZAPresentacioacuten de ponencias en el 6ordm Disur
TRELEW CHUBUT INTA EXPONE PatagoniaPresentacioacuten del proyecto ldquoObjeto Fieltro oportuni-dades de agregar valor a la cadena lanerardquo
TECNOacutePOLIS BUENOS AIRESldquoJornada Nacional sobre impresioacuten 3Drdquo
BERAZATEGUI BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
CURUZUacute CUATIAacute CORRIENTESTaller ldquoNuevas aplicaciones para la fibra de lanardquo
PTM BUENOS AIRESReunioacuten en INTI con empresarios de ADIMRA
MONTEVIDEO URUGUAYldquoSeminario regional sobre las marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empresarialesrdquo
ADIMRA CABAJornada ldquoEl desafiacuteo del Desa-rrollo Sustentable para las pymes argentinas El dise-ntildeo como herramienta para el cambiordquo
LA PLATA BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildeo de experien-cia en la cadena del turismordquo
ADEA CABA Presentacioacuten de ponencias ldquoVIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013rdquo
TANDIL BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
GUAYMALLEacuteN MENDOZAMICA Produce Taller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
OCTUBRE
NOVIEMBRE DICIEMBRE
PTM BUENOS AIRESPrograma de FormacioacutenldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
MALARGUumlE MENDOZAProyecto FONARSEC ldquoAgregado de valor a la cadena de cameacutelidosrdquo
PTM BUENOS AIRESVisita de alumnos del Progra-ma de Formacioacuten de Gerentes y Vinculadores Tecnoloacutegicos
PTM BUENOS AIRESAnfitriones de la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Institu-to para la Agricultura Familiar (IPAF)-Regioacuten Pampeana
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Comisioacuten con asociados sobre disentildeo sustentable
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Comisioacuten con asociados so-bre tarifario de disentildeadores
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoPymes la innovacioacuten posiblerdquo
RAFAELA SANTA FECharla ldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
INPI CABASeminario ldquoArgentina capital del disentildeordquoCharla ldquoEl proceso del disentildeo en el desarrollo de productos la clave estaacute en las buacutesquedas en el estado del arterdquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildeo de laexperiencia en la cadena del turismordquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoHerramientas de Disentildeo con software libre El desafiacuteo de los profesionales ante un nuevo paradigma de desarrollo regionalrdquo
SEPTIEMBREAGOSTOTRELEW CHUBUTFestival de la lanaCharla ldquoObjeto Fieltro opor-tunidades de agregar valor a la cadena lanerardquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoLo esencial no debe ser invisible a los ojosrdquo
SAN VICENTE BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
IRAM CABAReunioacuten Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos
IRAM CABAReunioacuten Sistemas de Gestioacuten de salud y Seguridad Ocupacional
MENDOZASeacuteptimo Congreso Argentino de Administracioacuten puacuteblica Charla y presentacioacuten de la publicacioacuten Gestioacuten y Disentildeo del Equipamiento Educativo
IRAM CABAReunioacuten SubcomiteacuteNanotecnologiacuteas
TILCARA JUJUYTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
ABRAPAMPA JUJUYTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
SAN VICENTE BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
PTM BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
MENDOZACapacitacioacuten ldquoApuntes y enfoquesrdquo Taller de herra-mientas de visibilidad para emprendedores
IRAM CABAReunioacuten Sistemasde Gestioacuten de salud y Seguridad Ocupacional
INPI MENDOZA Y CABAFormador de Formadores ldquoGestioacuten efectiva de los activos de la propiedad intelectual por las pequentildeas y medianas empresasrdquo
ABRIL - AGOSTO
JUNIO - SEPTIEMBREUNSJ SAN JUAN Programa de FormacioacutenldquoDiagnoacutestico de Disentildeo para el Desarrollo de Productosrdquo
JUNIO - NOVIEMBREBARILOCHE RIacuteO NEGROPrograma de Formacioacuten ldquoObjeto fieltro I Jornadas regionales de capaci-tacioacuten intensiva para la formacioacuten de formado-res en el disentildeo de productos de fieltro - Regioacuten Patagoniardquo
JULIO - NOVIEMBREGRAL PICO LA PAMPAPrograma de FormacioacutenldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
ENERO - SEPTIEMBRETANDIL BUENOS AIRESProyecto Asociativo de Disentildeo (MINCyT)Asistencia a la ldquoCooperativa Ceraacutemica Blancardquo
MAYO - SEPTIEMBREDELTA DEL PARANAacute BUENOS AIRESProyecto Asociativo de Disentildeo (MINCyT)Asistencia a la Cooperativa Los Mimbreros
IR A SUMARIO
7
CHARLAS ldquoHABLANDO DE DISENtildeOrdquoBUENOS AIRESMar del Plata La gestioacuten estrateacutegica del disentildeoSan Martiacuten La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo | Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo | Disentildear la experiencia en la cadena del turismo | Pymes la innovacioacuten posible | Lo esencial no debe ser invisible a los ojos | Herramientas de Disentildeo con software libre
CABAEl disentildeo a su servicio
ASISTENCIA TeacuteCNICABUENOS AIRESTandil | Ituzaingoacute | Delta del Paranaacute | Pacheco
MENDOZASan Martiacuten
SANTA FERafaela
LA PAMPALa Pampa
CHILESantiago de Chile
JORNADAS BUENOS AIRESJornada Nacional sobre impresioacuten 3D
CABAJornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo (Adimra INTI) | Innovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3D (Mincyt INTI)
PRESENTACIONES
BUENOS AIRESLa Plata Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo San Martiacuten Presentaciones en el MICA | TecnoINTI
CABA Presentacioacuten proyecto fieltro en UBA | Presentacioacuten proyecto fieltro y mimbre en la UB | Seminario ldquoAr-gentina capital del disentildeordquo El proceso del disentildeo en el desarrollo de productos la clave estaacute en las buacutesque-das en el estado del arte | Formador de Formadores ldquoGestioacuten efectiva de los activos de la propiedad intelectual por las pequentildeas y medianas empresa | VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 | UX2013 Desarrollo de Productos desde la oacuteptica del usuario La presencia de la madera en el Saloacuten del Mueble Milaacuten 2013
CHUBUTTrelew INTA EXPONE Patagonia Objeto Fieltro oportunidades de agregar valor a la cadena lanera
MENDOZAMalarguumle Proyecto agregado de valor a la cadena de cameacutelidosMendoza Seacuteptimo Congreso Argentino de Adminis-tracioacuten Puacuteblica Presentacioacuten de la publicacioacuten Ges-tioacuten y Disentildeo del Equipamiento Educativo | 6ordm Disur
MISIONESOberaacute 6ordm ElaDDi
SANTA FELas Parejas Misioacuten y presentacioacuten institucional Rafaela Charla informativa sobre ldquoDisentildeo y Desa-rrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
ECUADOR1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo
NICARAGUAMisioacuten de cooperacioacuten
URUGUAYldquoSeminario regional sobre las marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empresarialesrdquo
RIacuteO NEGROBariloche Programa de formacioacuten ldquoObjeto fieltro I Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la formacioacuten de formadores en el disentildeo de produc-tos de fieltro - Regioacuten Patagoniardquo
SAN JUANSan Juan Diagnoacutestico de Disentildeo para el Desarrollo de Productos
CAPACITACIONES BRINDADAS
BUENOS AIRES San Martiacuten Disentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymes | Jornada Nacional sobre impresioacuten 3DSan Martiacuten | San Vicente | Lujaacuten | Berazategui | Tandil Taller de herramientas de visibilidad para emprendedores
CORRIENTESCuruzuacute Cuatiaacute Nuevas aplicaciones para la fibra de lana
JUJUYTilcara Abrapampa Taller de herramientas de visi-bilidad para emprendedores
LA PAMPAGral Pico Disentildeo y Desarrollo de productos Herra-mientas y enfoques para el trabajo en Pymes
MENDOZAMendoza Apuntes y enfoques Taller de herra-mientas de visibilidad para emprendedores MICA PRODUCE Taller de herramientas de visibili-dad para emprendedores
NEUqUeacuteNSan Martiacuten de los Andes Taller de herramientas de visibilidad para emprendedores
Uno de los objetivos de trabajodel Centro es favorecer la consolidacioacuten de redes nacionales de disentildeo
PRESENCIA TERRITORIAL
IR A SUMARIO
8
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
BIBLIOTECA
CONSTRUCCIOacuteN DEL CONOCIMIENTO
PROYECTOS ASOCIATIVOSDE DISENtildeO
ASISTENCIA TeacuteCNICA
175
74013 4ISBN
LIBROSISBN DIGITALES
CONSULTASRESPONDIDAS
BUacuteSQUEDAS LABORALESPROFESIONALES EN LA BASE
2JORNADAS
40BOLETINES
8537 26SUSCRIPTOS AL BOLETIacuteN15500
36LUGARESRECORRIDOS
13PROVINCIASVISITADAS
LIBROS2 VISITASINTERNACIONALES
3MISIONESAL EXTERIOR
20ENTREVISTAS
INDICADORES
80ASISTENCIAS TeacuteCNICAS
21PUBLICACIONESEDITADAS
17CHARLAS DE SENSIBILIZACIOacuteNY PRESENTACIONES
2EJECUTADOS
4APROBADOS
7VIDEOSREALIZADOS
3BLOGSTEMAacuteTICOS
8CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
IR A SUMARIO
CAPACITACIONESPRESENCIAEN EL TERRITORIO
17TALLERES
7PONENCIAS
1300 5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
ASISTENTES A CHARLASY CAPACITACIONES
HORAS HOMBREDE CAPACITACIOacuteN
174283
9
El Centro de Disentildeo Industrial estaacute conformado por un equipo multidisciplinario que permite abordar cada una de las acciones desde diferentes miradas
DISENtildeO INDUSTRIAL
DISENtildeO GRAacuteFICO
CIENCIAS QUIacuteMICAS
MATERIALES
ECONOMIacuteA
PUBLICIDAD
CIENCIAS DE LA EDUCACIOacuteN
SOCIOLOGIacuteA
CIENCIAS DE LA COMUNICACIOacuteN BIBLIOTECOLOGIacuteAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
PROPIEDAD INDUSTRIAL
ERGONOMIacuteA
GESTIOacuteN DE MARCAS
DISENtildeO EDITORIAL
GESTIOacuteN CULTURA Y COMUNICACIOacuteN
ADMINISTRACIOacuteN
COMUNICACIOacuteN E IMAGEN INSTITUCIONAL
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteNFORMACIOacuteN
EXPERIENCIADE USUARIO
CALIDAD INDUSTRIAL
DESARROLLO INDUSTRIAL PYMESPROTOTIPADO RAacutePIDOINNOVACIOacuteN
GESTIOacuteN DE LA ENERGIacuteA
DISENtildeO Y EVALUACIOacuteN DE PROYECTOS
PLANIFICACIOacuteN ESTRATEacuteGICA
DESARROLLO LOCAL Y ECONOMIacuteA SOCIAL
INNOVACIOacuteN SOCIAL Y TECNOLOacuteGICA
PLANEACIOacuteN DE LA CALIDAD DEL PRODUCTO Y PROCESO DE PRODUCCIOacuteN (APQP)AGROINDUSTRIA
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO INDUSTRIAL
GESTIOacuteN DE ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO DISENtildeO SUSTENTABLEUSABILIDAD
DISENtildeO TEXTIL VIGILANCIA TECNOLOacuteGICAGESTIOacuteN ORGANIZACIOacuteN Y SEGUIMIENTO
TAREAS CONTABLES
RECREACIOacuteN DESARROLLO LOCAL
GESTIOacuteN AMBIENTAL
TECNOLOGIacuteA APLICADA AL SOFTWARE
PACKAGING
FOTOGRAFIacuteA
PROSPECTIVA
ESTUDIO DEL TRABAJO Y ORGANIZACIOacuteN DE EMPRESASREFAINTELIGENCIA YESTRATEGIA COMERCIAL
BASE DE DATOS
HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO
26INTEGRANTES
CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO EN DISENtildeO INDUSTRIAL IR A SUMARIO
GESTIOacuteN DE DISENtildeOBRINDAMOS HERRAMIENTAS DE DISENtildeO PARA DESARROLLAR CAPACIDADES LOCALES EN DIFERENTES REGIONES DEL PAIacuteS
11
Asistencia teacutecnica en disentildeoDesarrollamos acciones en el territorio brindando soluciones a las necesida-des concretas de diferentes sectores industriales con el objetivo de facilitar la relacioacuten de las empresas con la tecnologiacutea sin crear lazos de dependencia
Continuamos trabajando junto con el Instituto de Promocioacuten Productiva (IPP) del Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de La Pampa en el Plan laquoDisentildeo+Pymesraquo (desde el 2009) con el propoacutesito de vincular a las pymes locales con herramientas y profesionales del disentildeo
Finalizoacute el Programa laquoGestioacuten del disentildeo como factor de innovacioacutenraquo que implementamos junto a la Unioacuten Industrial Argentina (UIA) luego de 4 antildeos de trabajo Desde este programa se formaron 110 profesionales que brinda-ron asistencia a 130 pymes argentinas
Se asistioacute a empresas bajo el programa ldquoExpertos Pymerdquo del Ministerio de Industria elaborando un Diagnoacutestico y un Plan de Mejoras Se trabajoacute en conjunto con el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de Chile y el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional
Ademaacutes muchas empresas se contactaron con nosotros para acceder al servi-cio gratuito de buacutesquedas laborales y respondimos un gran nuacutemero de consultas teacutecnicas de todo el paiacutes
ACTORES
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de Promocioacuten Productivade la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
UIAUnioacuten Industrial ArgentinaPrograma Al Invest IV de la Unioacuten Europea
Ministerio de IndustriaExpertos Pyme
INTIDepartamento de Gestioacuten Econoacutemica y Financiera Estudio Legaria DampE
CETAMCentro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeocomo factor de Innovacioacutenrdquo
Asesoramiento gratuito en disentildeo
Articulacioacuten empresas disentildeadores
175CONSULTAS ATENDIDAS 11 ASISTENCIAS
TeacuteCNICAS
20DISENtildeO+ PYMES
2PROYECTOSMINCYT
26BUacuteSQUEDASLABORALES
4EXPERTOSPYME
DIAGNOacuteSTICOSEN 2013UIA 30
IR A SUMARIO
PachecoBuenos Aires
Santa RosaLa Pampa
12
Por segundo antildeo consecutivo dictamos el Programa de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de Productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo Uno de los puntos destacables de esta capacitacioacuten es que los conceptos que se desarrollan durante la cursada son aplicados en los casos concretos de las empresas participantes
Herramientas para una mejorgestioacuten de disentildeo
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de PromocioacutenProductiva de la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
INTI INTI-La Pampa TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Profesionales de INTI invitadosElina Buffa Fernando Palas Gisela Piluso Jorge Ceballos Marcelo Ortiz Marcos Rodriacuteguez y Sergio Heredia
ACTORES
Amesud
Joseacute M Alladio e Hijos
Dielfe
Giuliani Mobiliario Corporativo
FV Griferiacutea de Alta Tecnologiacutea
Pata de Pato
Isidora Caacuteseres
Los participantes del curso pudieron generar vinculaciones que en varios casos derivaron en proyectos y presentaciones conjuntas a diferentes liacuteneas de apoyo y promocioacuten entre las que podemos mencionar
∙ Plan Disentildeo+Pyme | La Pampa Articulacioacuten con MICA Feria Puro Disentildeo Competencia NAVES Expo Pyme La Pampa Exposicioacuten Rural∙ Programa Expertos PYME | Ministerio de Industria∙ ldquoProyectos Asociativos de Disentildeordquo | MINCyT∙ Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3D | Ministerio de Industria y MINCyT∙ Programa ldquoGestioacuten de disentildeo como factor de innovacioacutenrdquo | UIA-INTI Asistencia teacutecnica | INTI
LolaAccesoriosEcopapel
Liacutenea E
Aisplac
Entrevista a Pablo Marek(IPP La Pampa)
BLENDED LEARNINGEducacioacuten
semipresencial
2012 20142013
Croacutenica La Pampa
Croacutenica PTMProgramade la capacitacioacuten
EMPRESAS+ DISENtildeADORES
DESARROLLODE CAPACIDADES
ARTICULACIOacuteN TEOacuteRICO-PRAacuteCTICA
46ASISTENTES120
EMPRESASDE DIFERENTES RUBROSDATOS ACUMULADOS 2012-2013
PTMBuenos Aires
General PicoLa PampaDISENtildeO Y DESARROLLO DE PRODUCTOS
HERRAMIENTAS Y ENFOQUES PARA EL TRABAJO EN PYMES
IR A SUMARIO
Experiencias
13
1 Distancia2 Presencial + distancia3 Distancia4 Diagnoacutestico
FORMACIOacuteN DE PROFESIONALESPARA CONSULTORIacuteAS DE DISENtildeO
INSTANCIAS
FORTALECIMIENTO DE REDES
PROGRAMAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
COMO FACTOR DE INNOVACIOacuteN
San Juan
DIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
Buenos AiresCoacuterdobaMendoza
UruguayRafaela
UIA
INTI-DISENtildeO INDUSTRIALINTI
SECITI
FAUD UNSJ
MENDOZADISENtildeO INDUSTRIAL
SAN JUAN
DOCENTESDE LA UNIVERSIDAD DE SAN JUAN
1212 PROFESIONALES
LOCALES
EMPRESASDIAGNOSTICADAS
8
VINCULACIOacuteN
Una de nuestras liacuteneas de trabajo tiene que ver con la formacioacuten de profe-sionales para ofrecerles herramientas de disentildeo para su vinculacioacuten con las empresas Con esta premisa hemos desarrollado una metodologiacutea de trabajo para realizar diagnoacutesticos y planes de mejora en empresas y la plasmamos en un programa de formacioacuten que dimos en llamar ldquoDiagnoacutestico de disentildeo para el desarrollo de productosrdquo La formacioacuten se desarrolloacute en cuatro encuentros presenciales y con un fuerte complemento del trabajo virtual a traveacutes de una plataforma coordinada por el INTI Un hecho a destacar es que el mayor porcentaje de los participantes eran docentes con lo cual prevemos que la metodologiacutea podriacutea tener cierta difusioacuten en el marco acadeacutemico
En el 2013 este programa se dictoacute por primera vez en una unidad acadeacute-mica La Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan fue su sede con financiamiento de la Secretariacutea de Ciencia Innovacioacuten y Tecnologiacutea de la provincia
20112010 2012 20142013
Fortalecimiento de capacidades locales
Programa San Juan
13
Croacutenica San Juan
PROGRAMA DE FORMACIOacuteNDIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
IR A SUMARIO
14
Disentildeo para pequentildeasunidades productivasCeraacutemica BlancaEl trabajo en el territorio de la Unidad de Extensioacuten Tandil del INTI permitioacute detectar oportunidades de mejora a traveacutes de la incorporacioacuten de disentildeo para la Cooperativa Ceraacutemica Blanca Ltda Se trata de una empresa recupe-rada de la ciudad que fabrica vajilla de ceraacutemica esmaltada Nos sumamos al equipo que formuloacute el plan de trabajo presentado a la liacutenea de financiamien-to del Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva (MINCyT ) ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo
La aprobacioacuten de este proyecto ldquoIncorporacioacuten del disentildeo e innovacioacuten para la mejora en la produccioacuten y comercializacioacuten de los productos de la Coope-rativa Ceraacutemica Blanca Ltda permitioacute desarrollar actividades durante todo el 2013 que brindaron herramientas a los trabajadores de la cooperativa para mejorar el disentildeo la produccioacuten y la comunicacioacuten de sus productos
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativa
1ra etapa 2da etapa 3da etapa
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
INTIUE-Tandil
Cooperativa Ceraacutemica Blanca
Municipalidad de Tandil
Universidad Nacional de Mar del Plata
ADCVBAAsociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires
ACTORES
Asociativosde disentildeo
IR A SUMARIO
15
TALLERHERRAMIENTAS DE VISIBILIDADPARA EMPRENDEDORES
La capacitacioacuten teoacuterico-praacutectica ldquoHerramientas de visibilidad de un emprendi-mientordquo estaacute orientada a pequentildeas unidades productivas y aborda la proble-maacutetica de la presentacioacuten de productos para su comercializacioacuten La propuesta responde a las necesidades y demandas especiacuteficas de estos actores articulan-do componentes de capacitacioacuten y asistencia teacutecnica
El taller busca -por medio de ejercicios grupales y enfoques teoacutericos- recorrer un camino que signifique un cambio de mirada y apertura para procesar nue-vas ideas socializando herramientas que les permitan adquirir conocimientos tomar decisiones y gestionar recursos
A partir del recorrido generado para la asistencia de estos actores nos convoca-ron desde el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la Provincia de Mendoza articulados por el Centro INTI-Mendoza para dictar la capacitacioacutenldquoVisibilidad de un emprendimiento miradas y enfoques para el encuentro en territoriordquo Se destinoacute a teacutecnicos territoriales referentes de organizaciones en conjunto con docentes de la materia Disentildeo y Territorio de la UNCUYO quienes aportaron sus saberes y experiencia en la materia
Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
ACTORES
INTIINTI-Jujuy INTI-Mendoza UE-Tandil UE-San Martiacuten de los Andes
Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
UNICENUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
RED ATPRed de Apoyo al Trabajo Popular
Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la provincia de Mendoza
Contacto previoConocer los productos a traveacutes de imaacutegenesAjustar la propuesta
Capacitacioacuten + asistencia teacutecnica
Continuar en contactoFomentar intercambio entre los participantesProcesar sistematizar
ANTES DURANTE DESPUeacuteS
ASISTENTES224 7658
(ACUMULADO2010-2013)(EN 2013)
LUGARES San Vicente PTM Lujaacuten Berazategui Tandil Guaymalleacuten Jujuy San Martiacuten de los Andes
Red ATP CroacutenicaPROFESIONALESCAPACITANDO
ESCENARIOS PARA PENSAR EL PRODUCTO
PRODUCTO AMPLIADO
VECTORES DE VISIBILIDAD
MODELOS TEOacuteRICOS
IR A SUMARIO
16 IR A SUMARIO
A pedido del Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Valparaiacuteso-Chile trabajamos junto con el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional comercial de un equipo de extraccioacuten quiacutemica para muestras soacutelidas -basado en microondas focalizadas- El equipo fue desarrollado por el CETAM en etapas iniciales gracias al financiamiento de un proyecto FONDEF de la Comisioacuten Nacional de Investigacioacuten Cientiacutefica y Tec-noloacutegica de Chile Posteriormente mediante un financiamiento de Innova Chile-CORFO se articuloacute entre las tres entidades mencionadas para lograr el desarrollo de esta tecnologiacutea que hoy cuenta con caracteriacutesticas comerciales
Un punto a destacar de este proyecto (patentado en la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual) fue la articulacioacuten institucional que se logroacute entre las tres entidades
A partir de la informacioacuten teacutecnica enviada por el CETAM (documentos archivo fo-tograacutefico videos de uso y observacioacuten directa) desarrollamos el prototipo Los tres requisitos clave que se tomaron como punto de partida fueron la seguridad la funcionalidad y la usabilidad del equipo
Desarrollo de prototipo funcional
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
Edicioacuten digital diciembre 2013
NOcopycopyright
Todos los materiales del Anuario 2013 son propiedad
puacuteblica de libre reproduccioacuten Las fotografiacuteas fueron
tomadas por el equipo de INTI-Disentildeo Industrial Se
agradece citar fuente
Este anuario fue disentildeado con la Tipografiacutea Libre Source
Sans Pro
CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO EN DISENtildeO INDUSTRIAL DirectoraRaquel Ariza
Coordinador U T de Investigacioacuten Pablo Herrero Coordinador U T de Transferencia Rodrigo Ramiacuterez
Equipo Rosalba Becker Marcela Casabona Jorge CeballosVictoria Diacuteaz Cecilia Dorado Mariacutea Joseacute DuboisFabiana Flores Flavia Garbiacuten Florencia GayHelena Marchini Hernaacuten MarmurekFernando Martiacutenez
Lis Martiacutenez Mariacutea Sol MaugeriFernando OnetoFederico Paterson Cecilia PalladinoVeroacutenica Pinheiro Mariela Secchi Pablo Vergelin Alejandrina Vigna Maximiliano ZitoCeacutesar Zunini (col)
MINISTERIO DE INDUSTRIAMinistraLic Deacutebora Giorgi
CONSEJO DIRECTIVO DE INTIPresidente Ing Ricardo Horacio del ValleVicepresidenteDr Joseacute Luis EsperoacutenVocal Ing Daniel LupiGerente General Arq Julio Villamonte
Nodos del CentroCoacuterdoba Mendoza Rafaela
Agradecemos a todos los actores del INTI con los
que articulamos en los diferentes proyectos que
llevamos adelante
PRESENTAMOS A CONTINUACIOacuteN EL ANUARIO 2013 DIGITAL QUE COMPILA LAS PRINCIPALES ACCIONES REALIZADAS POR EL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL DEL INTI DURANTE EL RECORRIDO DE DOCE MESES DE TRABAJO QUIENES TRANSITEN POR SUS PAacuteGINAS PODRAacuteN ENCONTRAR IMAacuteGENES GRAacuteFICOS TEXTOS AUDIOS LINKS Y VIDEOS QUE LES PERMITIRAacuteN CONOCER LOS PROYECTOS DESARROLLADOS A LO LARGO DEL ANtildeO 2013
ENLACES
DOCUMENTOSPRENSA
VIDEOS
AUDIOS
RADIO
REFERENCIAS
PAacuteG 22PAacuteG 19
INDICADORESLos resultados del antildeo en nuacutemeros
PRESENCIA TERRITORIALLas acciones realizadas seguacuten la ubicacioacuten geograacutefica
SUMARIO
RECORRIDO EN EL ANtildeOCalendario de charlas capaci-taciones presentaciones y asistencias realizadas
PAacuteG 0506
PAacuteG 07
PAacuteG 08
DISENtildeO PARALAS PERSONAS20 Ergonomiacutea y experiencia del usuario
21 Legibilidad
DISENtildeOSUSTENTABLE24 Jornadas de disentildeo sustentable
PAacuteG 25
REDES PRODUCTIVAS26 Oportunidades de agregar valor a la cadena lanera
27 Objeto fieltro
28 Mejora en la cosecha de mimbre
29 Desarrollo productivo del litoral argentino-uruguayo
PAacuteG 30
PLATAFORMA DECONOCIMIENTO31 Promocioacuten y difusioacuten
32 Experiencias de formacioacuten
33 Observatorio de disentildeo
34 Conocimiento compartido
PAacuteG 10
GESTIOacuteN DE DISENtildeO 11 Asistencia teacutecnica en disentildeo
12 Herramientas para una mejor gestioacuten de disentildeo
13 Fortalecimiento de capacidades locales
14 Disentildeo para pequentildeas unidades productivas
15 Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
16 Desarrollo de prototipo funcional
18 Jornada Nacional sobre Im-presioacuten 3D
35 Articulacioacuten institucional
37 Asociados
5
ECUADORldquoPrimer encuentro Sur-Sur Geopoliacutetica-Artes-Creativi-dadesrdquo
TANDIL BUENOS AIRESCeraacutemica BlancaInicio ldquoProyecto asociativo de disentildeordquo
BUENOS AIRES1ordm Boletiacuten Informativo del antildeo
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Asamblea ordinaria de Asociados Reunioacuten de Comiteacute Asesor
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoModelos y prototipos en el proceso de disentildeordquo
TECNOacutePOLIS BUENOS AIRESMICA 2013Participacioacuten en mesa interministerial sobre disentildeo Cliacutenica para emprendedores Charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo
LAS PAREJAS SANTA FEMin de Industria MINCyT INTIMisioacuten y presentacioacuten institucional
UTN PACHECO BUENOS AIRESReunioacuten con empresarios y Xegravenia Viladagraves
ADIMRA BUENOS AIRESCharla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoLa gestioacuten estrateacutegica del disentildeordquo
IRAM BUENOS AIRESReunioacuten SubcomiteacuteNanotecnologiacuteas
MINCYT CABAParticipacioacuten en ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitu-cional sobre impresoras 3Drdquo
CAacuteMARA DEL CALZADOCABA Charla ldquoDesarrollo de Produc-tos desde la oacuteptica del usuariordquo
OBERAacute MISIONESPresentacioacuten de ponencias en el 6ordm ElaDDi
UNMdP MAR DEL PLATA BUENOS AIRESCharla ldquoLa gestioacuten estrateacutegi-ca del disentildeordquo
LUJAacuteN BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
IRAM CABAReunioacuten Subcomiteacute NanotecnologiacuteasENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIOPTM BUENOS AIRESTecnoINTI Presentacioacuten de ponencias
PTM BUENOS AIRES INTI-Disentildeo Industrial Reunioacuten de Comiteacute Asesor
UB CABACharla ldquoPresentacioacuten proyec-tos fieltro y mimbrerdquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildear la experienciardquo
PTM BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
COSTAS SALGUERO CABAFitecma Charla ldquoLa presencia de la madera en el Saloacuten del Mueble Milaacuten 2013rdquo
JULIO
RECORRIDOEN EL ANtildeO
IR A SUMARIO
6
PTM BUENOS AIRESReunioacuten en INTI con empresarios CADIEEL
UCA CABAPresentacioacuten de ponencias en UX2013
GRAL PICO LA PAMPA Cierre institucional del Pro-grama de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
UNCUYO MENDOZAPresentacioacuten de ponencias en el 6ordm Disur
TRELEW CHUBUT INTA EXPONE PatagoniaPresentacioacuten del proyecto ldquoObjeto Fieltro oportuni-dades de agregar valor a la cadena lanerardquo
TECNOacutePOLIS BUENOS AIRESldquoJornada Nacional sobre impresioacuten 3Drdquo
BERAZATEGUI BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
CURUZUacute CUATIAacute CORRIENTESTaller ldquoNuevas aplicaciones para la fibra de lanardquo
PTM BUENOS AIRESReunioacuten en INTI con empresarios de ADIMRA
MONTEVIDEO URUGUAYldquoSeminario regional sobre las marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empresarialesrdquo
ADIMRA CABAJornada ldquoEl desafiacuteo del Desa-rrollo Sustentable para las pymes argentinas El dise-ntildeo como herramienta para el cambiordquo
LA PLATA BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildeo de experien-cia en la cadena del turismordquo
ADEA CABA Presentacioacuten de ponencias ldquoVIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013rdquo
TANDIL BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
GUAYMALLEacuteN MENDOZAMICA Produce Taller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
OCTUBRE
NOVIEMBRE DICIEMBRE
PTM BUENOS AIRESPrograma de FormacioacutenldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
MALARGUumlE MENDOZAProyecto FONARSEC ldquoAgregado de valor a la cadena de cameacutelidosrdquo
PTM BUENOS AIRESVisita de alumnos del Progra-ma de Formacioacuten de Gerentes y Vinculadores Tecnoloacutegicos
PTM BUENOS AIRESAnfitriones de la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Institu-to para la Agricultura Familiar (IPAF)-Regioacuten Pampeana
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Comisioacuten con asociados sobre disentildeo sustentable
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Comisioacuten con asociados so-bre tarifario de disentildeadores
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoPymes la innovacioacuten posiblerdquo
RAFAELA SANTA FECharla ldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
INPI CABASeminario ldquoArgentina capital del disentildeordquoCharla ldquoEl proceso del disentildeo en el desarrollo de productos la clave estaacute en las buacutesquedas en el estado del arterdquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildeo de laexperiencia en la cadena del turismordquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoHerramientas de Disentildeo con software libre El desafiacuteo de los profesionales ante un nuevo paradigma de desarrollo regionalrdquo
SEPTIEMBREAGOSTOTRELEW CHUBUTFestival de la lanaCharla ldquoObjeto Fieltro opor-tunidades de agregar valor a la cadena lanerardquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoLo esencial no debe ser invisible a los ojosrdquo
SAN VICENTE BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
IRAM CABAReunioacuten Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos
IRAM CABAReunioacuten Sistemas de Gestioacuten de salud y Seguridad Ocupacional
MENDOZASeacuteptimo Congreso Argentino de Administracioacuten puacuteblica Charla y presentacioacuten de la publicacioacuten Gestioacuten y Disentildeo del Equipamiento Educativo
IRAM CABAReunioacuten SubcomiteacuteNanotecnologiacuteas
TILCARA JUJUYTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
ABRAPAMPA JUJUYTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
SAN VICENTE BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
PTM BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
MENDOZACapacitacioacuten ldquoApuntes y enfoquesrdquo Taller de herra-mientas de visibilidad para emprendedores
IRAM CABAReunioacuten Sistemasde Gestioacuten de salud y Seguridad Ocupacional
INPI MENDOZA Y CABAFormador de Formadores ldquoGestioacuten efectiva de los activos de la propiedad intelectual por las pequentildeas y medianas empresasrdquo
ABRIL - AGOSTO
JUNIO - SEPTIEMBREUNSJ SAN JUAN Programa de FormacioacutenldquoDiagnoacutestico de Disentildeo para el Desarrollo de Productosrdquo
JUNIO - NOVIEMBREBARILOCHE RIacuteO NEGROPrograma de Formacioacuten ldquoObjeto fieltro I Jornadas regionales de capaci-tacioacuten intensiva para la formacioacuten de formado-res en el disentildeo de productos de fieltro - Regioacuten Patagoniardquo
JULIO - NOVIEMBREGRAL PICO LA PAMPAPrograma de FormacioacutenldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
ENERO - SEPTIEMBRETANDIL BUENOS AIRESProyecto Asociativo de Disentildeo (MINCyT)Asistencia a la ldquoCooperativa Ceraacutemica Blancardquo
MAYO - SEPTIEMBREDELTA DEL PARANAacute BUENOS AIRESProyecto Asociativo de Disentildeo (MINCyT)Asistencia a la Cooperativa Los Mimbreros
IR A SUMARIO
7
CHARLAS ldquoHABLANDO DE DISENtildeOrdquoBUENOS AIRESMar del Plata La gestioacuten estrateacutegica del disentildeoSan Martiacuten La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo | Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo | Disentildear la experiencia en la cadena del turismo | Pymes la innovacioacuten posible | Lo esencial no debe ser invisible a los ojos | Herramientas de Disentildeo con software libre
CABAEl disentildeo a su servicio
ASISTENCIA TeacuteCNICABUENOS AIRESTandil | Ituzaingoacute | Delta del Paranaacute | Pacheco
MENDOZASan Martiacuten
SANTA FERafaela
LA PAMPALa Pampa
CHILESantiago de Chile
JORNADAS BUENOS AIRESJornada Nacional sobre impresioacuten 3D
CABAJornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo (Adimra INTI) | Innovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3D (Mincyt INTI)
PRESENTACIONES
BUENOS AIRESLa Plata Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo San Martiacuten Presentaciones en el MICA | TecnoINTI
CABA Presentacioacuten proyecto fieltro en UBA | Presentacioacuten proyecto fieltro y mimbre en la UB | Seminario ldquoAr-gentina capital del disentildeordquo El proceso del disentildeo en el desarrollo de productos la clave estaacute en las buacutesque-das en el estado del arte | Formador de Formadores ldquoGestioacuten efectiva de los activos de la propiedad intelectual por las pequentildeas y medianas empresa | VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 | UX2013 Desarrollo de Productos desde la oacuteptica del usuario La presencia de la madera en el Saloacuten del Mueble Milaacuten 2013
CHUBUTTrelew INTA EXPONE Patagonia Objeto Fieltro oportunidades de agregar valor a la cadena lanera
MENDOZAMalarguumle Proyecto agregado de valor a la cadena de cameacutelidosMendoza Seacuteptimo Congreso Argentino de Adminis-tracioacuten Puacuteblica Presentacioacuten de la publicacioacuten Ges-tioacuten y Disentildeo del Equipamiento Educativo | 6ordm Disur
MISIONESOberaacute 6ordm ElaDDi
SANTA FELas Parejas Misioacuten y presentacioacuten institucional Rafaela Charla informativa sobre ldquoDisentildeo y Desa-rrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
ECUADOR1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo
NICARAGUAMisioacuten de cooperacioacuten
URUGUAYldquoSeminario regional sobre las marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empresarialesrdquo
RIacuteO NEGROBariloche Programa de formacioacuten ldquoObjeto fieltro I Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la formacioacuten de formadores en el disentildeo de produc-tos de fieltro - Regioacuten Patagoniardquo
SAN JUANSan Juan Diagnoacutestico de Disentildeo para el Desarrollo de Productos
CAPACITACIONES BRINDADAS
BUENOS AIRES San Martiacuten Disentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymes | Jornada Nacional sobre impresioacuten 3DSan Martiacuten | San Vicente | Lujaacuten | Berazategui | Tandil Taller de herramientas de visibilidad para emprendedores
CORRIENTESCuruzuacute Cuatiaacute Nuevas aplicaciones para la fibra de lana
JUJUYTilcara Abrapampa Taller de herramientas de visi-bilidad para emprendedores
LA PAMPAGral Pico Disentildeo y Desarrollo de productos Herra-mientas y enfoques para el trabajo en Pymes
MENDOZAMendoza Apuntes y enfoques Taller de herra-mientas de visibilidad para emprendedores MICA PRODUCE Taller de herramientas de visibili-dad para emprendedores
NEUqUeacuteNSan Martiacuten de los Andes Taller de herramientas de visibilidad para emprendedores
Uno de los objetivos de trabajodel Centro es favorecer la consolidacioacuten de redes nacionales de disentildeo
PRESENCIA TERRITORIAL
IR A SUMARIO
8
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
BIBLIOTECA
CONSTRUCCIOacuteN DEL CONOCIMIENTO
PROYECTOS ASOCIATIVOSDE DISENtildeO
ASISTENCIA TeacuteCNICA
175
74013 4ISBN
LIBROSISBN DIGITALES
CONSULTASRESPONDIDAS
BUacuteSQUEDAS LABORALESPROFESIONALES EN LA BASE
2JORNADAS
40BOLETINES
8537 26SUSCRIPTOS AL BOLETIacuteN15500
36LUGARESRECORRIDOS
13PROVINCIASVISITADAS
LIBROS2 VISITASINTERNACIONALES
3MISIONESAL EXTERIOR
20ENTREVISTAS
INDICADORES
80ASISTENCIAS TeacuteCNICAS
21PUBLICACIONESEDITADAS
17CHARLAS DE SENSIBILIZACIOacuteNY PRESENTACIONES
2EJECUTADOS
4APROBADOS
7VIDEOSREALIZADOS
3BLOGSTEMAacuteTICOS
8CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
IR A SUMARIO
CAPACITACIONESPRESENCIAEN EL TERRITORIO
17TALLERES
7PONENCIAS
1300 5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
ASISTENTES A CHARLASY CAPACITACIONES
HORAS HOMBREDE CAPACITACIOacuteN
174283
9
El Centro de Disentildeo Industrial estaacute conformado por un equipo multidisciplinario que permite abordar cada una de las acciones desde diferentes miradas
DISENtildeO INDUSTRIAL
DISENtildeO GRAacuteFICO
CIENCIAS QUIacuteMICAS
MATERIALES
ECONOMIacuteA
PUBLICIDAD
CIENCIAS DE LA EDUCACIOacuteN
SOCIOLOGIacuteA
CIENCIAS DE LA COMUNICACIOacuteN BIBLIOTECOLOGIacuteAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
PROPIEDAD INDUSTRIAL
ERGONOMIacuteA
GESTIOacuteN DE MARCAS
DISENtildeO EDITORIAL
GESTIOacuteN CULTURA Y COMUNICACIOacuteN
ADMINISTRACIOacuteN
COMUNICACIOacuteN E IMAGEN INSTITUCIONAL
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteNFORMACIOacuteN
EXPERIENCIADE USUARIO
CALIDAD INDUSTRIAL
DESARROLLO INDUSTRIAL PYMESPROTOTIPADO RAacutePIDOINNOVACIOacuteN
GESTIOacuteN DE LA ENERGIacuteA
DISENtildeO Y EVALUACIOacuteN DE PROYECTOS
PLANIFICACIOacuteN ESTRATEacuteGICA
DESARROLLO LOCAL Y ECONOMIacuteA SOCIAL
INNOVACIOacuteN SOCIAL Y TECNOLOacuteGICA
PLANEACIOacuteN DE LA CALIDAD DEL PRODUCTO Y PROCESO DE PRODUCCIOacuteN (APQP)AGROINDUSTRIA
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO INDUSTRIAL
GESTIOacuteN DE ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO DISENtildeO SUSTENTABLEUSABILIDAD
DISENtildeO TEXTIL VIGILANCIA TECNOLOacuteGICAGESTIOacuteN ORGANIZACIOacuteN Y SEGUIMIENTO
TAREAS CONTABLES
RECREACIOacuteN DESARROLLO LOCAL
GESTIOacuteN AMBIENTAL
TECNOLOGIacuteA APLICADA AL SOFTWARE
PACKAGING
FOTOGRAFIacuteA
PROSPECTIVA
ESTUDIO DEL TRABAJO Y ORGANIZACIOacuteN DE EMPRESASREFAINTELIGENCIA YESTRATEGIA COMERCIAL
BASE DE DATOS
HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO
26INTEGRANTES
CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO EN DISENtildeO INDUSTRIAL IR A SUMARIO
GESTIOacuteN DE DISENtildeOBRINDAMOS HERRAMIENTAS DE DISENtildeO PARA DESARROLLAR CAPACIDADES LOCALES EN DIFERENTES REGIONES DEL PAIacuteS
11
Asistencia teacutecnica en disentildeoDesarrollamos acciones en el territorio brindando soluciones a las necesida-des concretas de diferentes sectores industriales con el objetivo de facilitar la relacioacuten de las empresas con la tecnologiacutea sin crear lazos de dependencia
Continuamos trabajando junto con el Instituto de Promocioacuten Productiva (IPP) del Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de La Pampa en el Plan laquoDisentildeo+Pymesraquo (desde el 2009) con el propoacutesito de vincular a las pymes locales con herramientas y profesionales del disentildeo
Finalizoacute el Programa laquoGestioacuten del disentildeo como factor de innovacioacutenraquo que implementamos junto a la Unioacuten Industrial Argentina (UIA) luego de 4 antildeos de trabajo Desde este programa se formaron 110 profesionales que brinda-ron asistencia a 130 pymes argentinas
Se asistioacute a empresas bajo el programa ldquoExpertos Pymerdquo del Ministerio de Industria elaborando un Diagnoacutestico y un Plan de Mejoras Se trabajoacute en conjunto con el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de Chile y el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional
Ademaacutes muchas empresas se contactaron con nosotros para acceder al servi-cio gratuito de buacutesquedas laborales y respondimos un gran nuacutemero de consultas teacutecnicas de todo el paiacutes
ACTORES
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de Promocioacuten Productivade la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
UIAUnioacuten Industrial ArgentinaPrograma Al Invest IV de la Unioacuten Europea
Ministerio de IndustriaExpertos Pyme
INTIDepartamento de Gestioacuten Econoacutemica y Financiera Estudio Legaria DampE
CETAMCentro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeocomo factor de Innovacioacutenrdquo
Asesoramiento gratuito en disentildeo
Articulacioacuten empresas disentildeadores
175CONSULTAS ATENDIDAS 11 ASISTENCIAS
TeacuteCNICAS
20DISENtildeO+ PYMES
2PROYECTOSMINCYT
26BUacuteSQUEDASLABORALES
4EXPERTOSPYME
DIAGNOacuteSTICOSEN 2013UIA 30
IR A SUMARIO
PachecoBuenos Aires
Santa RosaLa Pampa
12
Por segundo antildeo consecutivo dictamos el Programa de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de Productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo Uno de los puntos destacables de esta capacitacioacuten es que los conceptos que se desarrollan durante la cursada son aplicados en los casos concretos de las empresas participantes
Herramientas para una mejorgestioacuten de disentildeo
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de PromocioacutenProductiva de la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
INTI INTI-La Pampa TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Profesionales de INTI invitadosElina Buffa Fernando Palas Gisela Piluso Jorge Ceballos Marcelo Ortiz Marcos Rodriacuteguez y Sergio Heredia
ACTORES
Amesud
Joseacute M Alladio e Hijos
Dielfe
Giuliani Mobiliario Corporativo
FV Griferiacutea de Alta Tecnologiacutea
Pata de Pato
Isidora Caacuteseres
Los participantes del curso pudieron generar vinculaciones que en varios casos derivaron en proyectos y presentaciones conjuntas a diferentes liacuteneas de apoyo y promocioacuten entre las que podemos mencionar
∙ Plan Disentildeo+Pyme | La Pampa Articulacioacuten con MICA Feria Puro Disentildeo Competencia NAVES Expo Pyme La Pampa Exposicioacuten Rural∙ Programa Expertos PYME | Ministerio de Industria∙ ldquoProyectos Asociativos de Disentildeordquo | MINCyT∙ Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3D | Ministerio de Industria y MINCyT∙ Programa ldquoGestioacuten de disentildeo como factor de innovacioacutenrdquo | UIA-INTI Asistencia teacutecnica | INTI
LolaAccesoriosEcopapel
Liacutenea E
Aisplac
Entrevista a Pablo Marek(IPP La Pampa)
BLENDED LEARNINGEducacioacuten
semipresencial
2012 20142013
Croacutenica La Pampa
Croacutenica PTMProgramade la capacitacioacuten
EMPRESAS+ DISENtildeADORES
DESARROLLODE CAPACIDADES
ARTICULACIOacuteN TEOacuteRICO-PRAacuteCTICA
46ASISTENTES120
EMPRESASDE DIFERENTES RUBROSDATOS ACUMULADOS 2012-2013
PTMBuenos Aires
General PicoLa PampaDISENtildeO Y DESARROLLO DE PRODUCTOS
HERRAMIENTAS Y ENFOQUES PARA EL TRABAJO EN PYMES
IR A SUMARIO
Experiencias
13
1 Distancia2 Presencial + distancia3 Distancia4 Diagnoacutestico
FORMACIOacuteN DE PROFESIONALESPARA CONSULTORIacuteAS DE DISENtildeO
INSTANCIAS
FORTALECIMIENTO DE REDES
PROGRAMAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
COMO FACTOR DE INNOVACIOacuteN
San Juan
DIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
Buenos AiresCoacuterdobaMendoza
UruguayRafaela
UIA
INTI-DISENtildeO INDUSTRIALINTI
SECITI
FAUD UNSJ
MENDOZADISENtildeO INDUSTRIAL
SAN JUAN
DOCENTESDE LA UNIVERSIDAD DE SAN JUAN
1212 PROFESIONALES
LOCALES
EMPRESASDIAGNOSTICADAS
8
VINCULACIOacuteN
Una de nuestras liacuteneas de trabajo tiene que ver con la formacioacuten de profe-sionales para ofrecerles herramientas de disentildeo para su vinculacioacuten con las empresas Con esta premisa hemos desarrollado una metodologiacutea de trabajo para realizar diagnoacutesticos y planes de mejora en empresas y la plasmamos en un programa de formacioacuten que dimos en llamar ldquoDiagnoacutestico de disentildeo para el desarrollo de productosrdquo La formacioacuten se desarrolloacute en cuatro encuentros presenciales y con un fuerte complemento del trabajo virtual a traveacutes de una plataforma coordinada por el INTI Un hecho a destacar es que el mayor porcentaje de los participantes eran docentes con lo cual prevemos que la metodologiacutea podriacutea tener cierta difusioacuten en el marco acadeacutemico
En el 2013 este programa se dictoacute por primera vez en una unidad acadeacute-mica La Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan fue su sede con financiamiento de la Secretariacutea de Ciencia Innovacioacuten y Tecnologiacutea de la provincia
20112010 2012 20142013
Fortalecimiento de capacidades locales
Programa San Juan
13
Croacutenica San Juan
PROGRAMA DE FORMACIOacuteNDIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
IR A SUMARIO
14
Disentildeo para pequentildeasunidades productivasCeraacutemica BlancaEl trabajo en el territorio de la Unidad de Extensioacuten Tandil del INTI permitioacute detectar oportunidades de mejora a traveacutes de la incorporacioacuten de disentildeo para la Cooperativa Ceraacutemica Blanca Ltda Se trata de una empresa recupe-rada de la ciudad que fabrica vajilla de ceraacutemica esmaltada Nos sumamos al equipo que formuloacute el plan de trabajo presentado a la liacutenea de financiamien-to del Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva (MINCyT ) ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo
La aprobacioacuten de este proyecto ldquoIncorporacioacuten del disentildeo e innovacioacuten para la mejora en la produccioacuten y comercializacioacuten de los productos de la Coope-rativa Ceraacutemica Blanca Ltda permitioacute desarrollar actividades durante todo el 2013 que brindaron herramientas a los trabajadores de la cooperativa para mejorar el disentildeo la produccioacuten y la comunicacioacuten de sus productos
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativa
1ra etapa 2da etapa 3da etapa
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
INTIUE-Tandil
Cooperativa Ceraacutemica Blanca
Municipalidad de Tandil
Universidad Nacional de Mar del Plata
ADCVBAAsociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires
ACTORES
Asociativosde disentildeo
IR A SUMARIO
15
TALLERHERRAMIENTAS DE VISIBILIDADPARA EMPRENDEDORES
La capacitacioacuten teoacuterico-praacutectica ldquoHerramientas de visibilidad de un emprendi-mientordquo estaacute orientada a pequentildeas unidades productivas y aborda la proble-maacutetica de la presentacioacuten de productos para su comercializacioacuten La propuesta responde a las necesidades y demandas especiacuteficas de estos actores articulan-do componentes de capacitacioacuten y asistencia teacutecnica
El taller busca -por medio de ejercicios grupales y enfoques teoacutericos- recorrer un camino que signifique un cambio de mirada y apertura para procesar nue-vas ideas socializando herramientas que les permitan adquirir conocimientos tomar decisiones y gestionar recursos
A partir del recorrido generado para la asistencia de estos actores nos convoca-ron desde el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la Provincia de Mendoza articulados por el Centro INTI-Mendoza para dictar la capacitacioacutenldquoVisibilidad de un emprendimiento miradas y enfoques para el encuentro en territoriordquo Se destinoacute a teacutecnicos territoriales referentes de organizaciones en conjunto con docentes de la materia Disentildeo y Territorio de la UNCUYO quienes aportaron sus saberes y experiencia en la materia
Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
ACTORES
INTIINTI-Jujuy INTI-Mendoza UE-Tandil UE-San Martiacuten de los Andes
Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
UNICENUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
RED ATPRed de Apoyo al Trabajo Popular
Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la provincia de Mendoza
Contacto previoConocer los productos a traveacutes de imaacutegenesAjustar la propuesta
Capacitacioacuten + asistencia teacutecnica
Continuar en contactoFomentar intercambio entre los participantesProcesar sistematizar
ANTES DURANTE DESPUeacuteS
ASISTENTES224 7658
(ACUMULADO2010-2013)(EN 2013)
LUGARES San Vicente PTM Lujaacuten Berazategui Tandil Guaymalleacuten Jujuy San Martiacuten de los Andes
Red ATP CroacutenicaPROFESIONALESCAPACITANDO
ESCENARIOS PARA PENSAR EL PRODUCTO
PRODUCTO AMPLIADO
VECTORES DE VISIBILIDAD
MODELOS TEOacuteRICOS
IR A SUMARIO
16 IR A SUMARIO
A pedido del Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Valparaiacuteso-Chile trabajamos junto con el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional comercial de un equipo de extraccioacuten quiacutemica para muestras soacutelidas -basado en microondas focalizadas- El equipo fue desarrollado por el CETAM en etapas iniciales gracias al financiamiento de un proyecto FONDEF de la Comisioacuten Nacional de Investigacioacuten Cientiacutefica y Tec-noloacutegica de Chile Posteriormente mediante un financiamiento de Innova Chile-CORFO se articuloacute entre las tres entidades mencionadas para lograr el desarrollo de esta tecnologiacutea que hoy cuenta con caracteriacutesticas comerciales
Un punto a destacar de este proyecto (patentado en la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual) fue la articulacioacuten institucional que se logroacute entre las tres entidades
A partir de la informacioacuten teacutecnica enviada por el CETAM (documentos archivo fo-tograacutefico videos de uso y observacioacuten directa) desarrollamos el prototipo Los tres requisitos clave que se tomaron como punto de partida fueron la seguridad la funcionalidad y la usabilidad del equipo
Desarrollo de prototipo funcional
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
PRESENTAMOS A CONTINUACIOacuteN EL ANUARIO 2013 DIGITAL QUE COMPILA LAS PRINCIPALES ACCIONES REALIZADAS POR EL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL DEL INTI DURANTE EL RECORRIDO DE DOCE MESES DE TRABAJO QUIENES TRANSITEN POR SUS PAacuteGINAS PODRAacuteN ENCONTRAR IMAacuteGENES GRAacuteFICOS TEXTOS AUDIOS LINKS Y VIDEOS QUE LES PERMITIRAacuteN CONOCER LOS PROYECTOS DESARROLLADOS A LO LARGO DEL ANtildeO 2013
ENLACES
DOCUMENTOSPRENSA
VIDEOS
AUDIOS
RADIO
REFERENCIAS
PAacuteG 22PAacuteG 19
INDICADORESLos resultados del antildeo en nuacutemeros
PRESENCIA TERRITORIALLas acciones realizadas seguacuten la ubicacioacuten geograacutefica
SUMARIO
RECORRIDO EN EL ANtildeOCalendario de charlas capaci-taciones presentaciones y asistencias realizadas
PAacuteG 0506
PAacuteG 07
PAacuteG 08
DISENtildeO PARALAS PERSONAS20 Ergonomiacutea y experiencia del usuario
21 Legibilidad
DISENtildeOSUSTENTABLE24 Jornadas de disentildeo sustentable
PAacuteG 25
REDES PRODUCTIVAS26 Oportunidades de agregar valor a la cadena lanera
27 Objeto fieltro
28 Mejora en la cosecha de mimbre
29 Desarrollo productivo del litoral argentino-uruguayo
PAacuteG 30
PLATAFORMA DECONOCIMIENTO31 Promocioacuten y difusioacuten
32 Experiencias de formacioacuten
33 Observatorio de disentildeo
34 Conocimiento compartido
PAacuteG 10
GESTIOacuteN DE DISENtildeO 11 Asistencia teacutecnica en disentildeo
12 Herramientas para una mejor gestioacuten de disentildeo
13 Fortalecimiento de capacidades locales
14 Disentildeo para pequentildeas unidades productivas
15 Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
16 Desarrollo de prototipo funcional
18 Jornada Nacional sobre Im-presioacuten 3D
35 Articulacioacuten institucional
37 Asociados
5
ECUADORldquoPrimer encuentro Sur-Sur Geopoliacutetica-Artes-Creativi-dadesrdquo
TANDIL BUENOS AIRESCeraacutemica BlancaInicio ldquoProyecto asociativo de disentildeordquo
BUENOS AIRES1ordm Boletiacuten Informativo del antildeo
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Asamblea ordinaria de Asociados Reunioacuten de Comiteacute Asesor
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoModelos y prototipos en el proceso de disentildeordquo
TECNOacutePOLIS BUENOS AIRESMICA 2013Participacioacuten en mesa interministerial sobre disentildeo Cliacutenica para emprendedores Charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo
LAS PAREJAS SANTA FEMin de Industria MINCyT INTIMisioacuten y presentacioacuten institucional
UTN PACHECO BUENOS AIRESReunioacuten con empresarios y Xegravenia Viladagraves
ADIMRA BUENOS AIRESCharla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoLa gestioacuten estrateacutegica del disentildeordquo
IRAM BUENOS AIRESReunioacuten SubcomiteacuteNanotecnologiacuteas
MINCYT CABAParticipacioacuten en ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitu-cional sobre impresoras 3Drdquo
CAacuteMARA DEL CALZADOCABA Charla ldquoDesarrollo de Produc-tos desde la oacuteptica del usuariordquo
OBERAacute MISIONESPresentacioacuten de ponencias en el 6ordm ElaDDi
UNMdP MAR DEL PLATA BUENOS AIRESCharla ldquoLa gestioacuten estrateacutegi-ca del disentildeordquo
LUJAacuteN BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
IRAM CABAReunioacuten Subcomiteacute NanotecnologiacuteasENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIOPTM BUENOS AIRESTecnoINTI Presentacioacuten de ponencias
PTM BUENOS AIRES INTI-Disentildeo Industrial Reunioacuten de Comiteacute Asesor
UB CABACharla ldquoPresentacioacuten proyec-tos fieltro y mimbrerdquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildear la experienciardquo
PTM BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
COSTAS SALGUERO CABAFitecma Charla ldquoLa presencia de la madera en el Saloacuten del Mueble Milaacuten 2013rdquo
JULIO
RECORRIDOEN EL ANtildeO
IR A SUMARIO
6
PTM BUENOS AIRESReunioacuten en INTI con empresarios CADIEEL
UCA CABAPresentacioacuten de ponencias en UX2013
GRAL PICO LA PAMPA Cierre institucional del Pro-grama de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
UNCUYO MENDOZAPresentacioacuten de ponencias en el 6ordm Disur
TRELEW CHUBUT INTA EXPONE PatagoniaPresentacioacuten del proyecto ldquoObjeto Fieltro oportuni-dades de agregar valor a la cadena lanerardquo
TECNOacutePOLIS BUENOS AIRESldquoJornada Nacional sobre impresioacuten 3Drdquo
BERAZATEGUI BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
CURUZUacute CUATIAacute CORRIENTESTaller ldquoNuevas aplicaciones para la fibra de lanardquo
PTM BUENOS AIRESReunioacuten en INTI con empresarios de ADIMRA
MONTEVIDEO URUGUAYldquoSeminario regional sobre las marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empresarialesrdquo
ADIMRA CABAJornada ldquoEl desafiacuteo del Desa-rrollo Sustentable para las pymes argentinas El dise-ntildeo como herramienta para el cambiordquo
LA PLATA BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildeo de experien-cia en la cadena del turismordquo
ADEA CABA Presentacioacuten de ponencias ldquoVIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013rdquo
TANDIL BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
GUAYMALLEacuteN MENDOZAMICA Produce Taller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
OCTUBRE
NOVIEMBRE DICIEMBRE
PTM BUENOS AIRESPrograma de FormacioacutenldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
MALARGUumlE MENDOZAProyecto FONARSEC ldquoAgregado de valor a la cadena de cameacutelidosrdquo
PTM BUENOS AIRESVisita de alumnos del Progra-ma de Formacioacuten de Gerentes y Vinculadores Tecnoloacutegicos
PTM BUENOS AIRESAnfitriones de la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Institu-to para la Agricultura Familiar (IPAF)-Regioacuten Pampeana
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Comisioacuten con asociados sobre disentildeo sustentable
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Comisioacuten con asociados so-bre tarifario de disentildeadores
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoPymes la innovacioacuten posiblerdquo
RAFAELA SANTA FECharla ldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
INPI CABASeminario ldquoArgentina capital del disentildeordquoCharla ldquoEl proceso del disentildeo en el desarrollo de productos la clave estaacute en las buacutesquedas en el estado del arterdquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildeo de laexperiencia en la cadena del turismordquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoHerramientas de Disentildeo con software libre El desafiacuteo de los profesionales ante un nuevo paradigma de desarrollo regionalrdquo
SEPTIEMBREAGOSTOTRELEW CHUBUTFestival de la lanaCharla ldquoObjeto Fieltro opor-tunidades de agregar valor a la cadena lanerardquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoLo esencial no debe ser invisible a los ojosrdquo
SAN VICENTE BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
IRAM CABAReunioacuten Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos
IRAM CABAReunioacuten Sistemas de Gestioacuten de salud y Seguridad Ocupacional
MENDOZASeacuteptimo Congreso Argentino de Administracioacuten puacuteblica Charla y presentacioacuten de la publicacioacuten Gestioacuten y Disentildeo del Equipamiento Educativo
IRAM CABAReunioacuten SubcomiteacuteNanotecnologiacuteas
TILCARA JUJUYTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
ABRAPAMPA JUJUYTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
SAN VICENTE BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
PTM BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
MENDOZACapacitacioacuten ldquoApuntes y enfoquesrdquo Taller de herra-mientas de visibilidad para emprendedores
IRAM CABAReunioacuten Sistemasde Gestioacuten de salud y Seguridad Ocupacional
INPI MENDOZA Y CABAFormador de Formadores ldquoGestioacuten efectiva de los activos de la propiedad intelectual por las pequentildeas y medianas empresasrdquo
ABRIL - AGOSTO
JUNIO - SEPTIEMBREUNSJ SAN JUAN Programa de FormacioacutenldquoDiagnoacutestico de Disentildeo para el Desarrollo de Productosrdquo
JUNIO - NOVIEMBREBARILOCHE RIacuteO NEGROPrograma de Formacioacuten ldquoObjeto fieltro I Jornadas regionales de capaci-tacioacuten intensiva para la formacioacuten de formado-res en el disentildeo de productos de fieltro - Regioacuten Patagoniardquo
JULIO - NOVIEMBREGRAL PICO LA PAMPAPrograma de FormacioacutenldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
ENERO - SEPTIEMBRETANDIL BUENOS AIRESProyecto Asociativo de Disentildeo (MINCyT)Asistencia a la ldquoCooperativa Ceraacutemica Blancardquo
MAYO - SEPTIEMBREDELTA DEL PARANAacute BUENOS AIRESProyecto Asociativo de Disentildeo (MINCyT)Asistencia a la Cooperativa Los Mimbreros
IR A SUMARIO
7
CHARLAS ldquoHABLANDO DE DISENtildeOrdquoBUENOS AIRESMar del Plata La gestioacuten estrateacutegica del disentildeoSan Martiacuten La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo | Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo | Disentildear la experiencia en la cadena del turismo | Pymes la innovacioacuten posible | Lo esencial no debe ser invisible a los ojos | Herramientas de Disentildeo con software libre
CABAEl disentildeo a su servicio
ASISTENCIA TeacuteCNICABUENOS AIRESTandil | Ituzaingoacute | Delta del Paranaacute | Pacheco
MENDOZASan Martiacuten
SANTA FERafaela
LA PAMPALa Pampa
CHILESantiago de Chile
JORNADAS BUENOS AIRESJornada Nacional sobre impresioacuten 3D
CABAJornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo (Adimra INTI) | Innovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3D (Mincyt INTI)
PRESENTACIONES
BUENOS AIRESLa Plata Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo San Martiacuten Presentaciones en el MICA | TecnoINTI
CABA Presentacioacuten proyecto fieltro en UBA | Presentacioacuten proyecto fieltro y mimbre en la UB | Seminario ldquoAr-gentina capital del disentildeordquo El proceso del disentildeo en el desarrollo de productos la clave estaacute en las buacutesque-das en el estado del arte | Formador de Formadores ldquoGestioacuten efectiva de los activos de la propiedad intelectual por las pequentildeas y medianas empresa | VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 | UX2013 Desarrollo de Productos desde la oacuteptica del usuario La presencia de la madera en el Saloacuten del Mueble Milaacuten 2013
CHUBUTTrelew INTA EXPONE Patagonia Objeto Fieltro oportunidades de agregar valor a la cadena lanera
MENDOZAMalarguumle Proyecto agregado de valor a la cadena de cameacutelidosMendoza Seacuteptimo Congreso Argentino de Adminis-tracioacuten Puacuteblica Presentacioacuten de la publicacioacuten Ges-tioacuten y Disentildeo del Equipamiento Educativo | 6ordm Disur
MISIONESOberaacute 6ordm ElaDDi
SANTA FELas Parejas Misioacuten y presentacioacuten institucional Rafaela Charla informativa sobre ldquoDisentildeo y Desa-rrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
ECUADOR1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo
NICARAGUAMisioacuten de cooperacioacuten
URUGUAYldquoSeminario regional sobre las marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empresarialesrdquo
RIacuteO NEGROBariloche Programa de formacioacuten ldquoObjeto fieltro I Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la formacioacuten de formadores en el disentildeo de produc-tos de fieltro - Regioacuten Patagoniardquo
SAN JUANSan Juan Diagnoacutestico de Disentildeo para el Desarrollo de Productos
CAPACITACIONES BRINDADAS
BUENOS AIRES San Martiacuten Disentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymes | Jornada Nacional sobre impresioacuten 3DSan Martiacuten | San Vicente | Lujaacuten | Berazategui | Tandil Taller de herramientas de visibilidad para emprendedores
CORRIENTESCuruzuacute Cuatiaacute Nuevas aplicaciones para la fibra de lana
JUJUYTilcara Abrapampa Taller de herramientas de visi-bilidad para emprendedores
LA PAMPAGral Pico Disentildeo y Desarrollo de productos Herra-mientas y enfoques para el trabajo en Pymes
MENDOZAMendoza Apuntes y enfoques Taller de herra-mientas de visibilidad para emprendedores MICA PRODUCE Taller de herramientas de visibili-dad para emprendedores
NEUqUeacuteNSan Martiacuten de los Andes Taller de herramientas de visibilidad para emprendedores
Uno de los objetivos de trabajodel Centro es favorecer la consolidacioacuten de redes nacionales de disentildeo
PRESENCIA TERRITORIAL
IR A SUMARIO
8
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
BIBLIOTECA
CONSTRUCCIOacuteN DEL CONOCIMIENTO
PROYECTOS ASOCIATIVOSDE DISENtildeO
ASISTENCIA TeacuteCNICA
175
74013 4ISBN
LIBROSISBN DIGITALES
CONSULTASRESPONDIDAS
BUacuteSQUEDAS LABORALESPROFESIONALES EN LA BASE
2JORNADAS
40BOLETINES
8537 26SUSCRIPTOS AL BOLETIacuteN15500
36LUGARESRECORRIDOS
13PROVINCIASVISITADAS
LIBROS2 VISITASINTERNACIONALES
3MISIONESAL EXTERIOR
20ENTREVISTAS
INDICADORES
80ASISTENCIAS TeacuteCNICAS
21PUBLICACIONESEDITADAS
17CHARLAS DE SENSIBILIZACIOacuteNY PRESENTACIONES
2EJECUTADOS
4APROBADOS
7VIDEOSREALIZADOS
3BLOGSTEMAacuteTICOS
8CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
IR A SUMARIO
CAPACITACIONESPRESENCIAEN EL TERRITORIO
17TALLERES
7PONENCIAS
1300 5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
ASISTENTES A CHARLASY CAPACITACIONES
HORAS HOMBREDE CAPACITACIOacuteN
174283
9
El Centro de Disentildeo Industrial estaacute conformado por un equipo multidisciplinario que permite abordar cada una de las acciones desde diferentes miradas
DISENtildeO INDUSTRIAL
DISENtildeO GRAacuteFICO
CIENCIAS QUIacuteMICAS
MATERIALES
ECONOMIacuteA
PUBLICIDAD
CIENCIAS DE LA EDUCACIOacuteN
SOCIOLOGIacuteA
CIENCIAS DE LA COMUNICACIOacuteN BIBLIOTECOLOGIacuteAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
PROPIEDAD INDUSTRIAL
ERGONOMIacuteA
GESTIOacuteN DE MARCAS
DISENtildeO EDITORIAL
GESTIOacuteN CULTURA Y COMUNICACIOacuteN
ADMINISTRACIOacuteN
COMUNICACIOacuteN E IMAGEN INSTITUCIONAL
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteNFORMACIOacuteN
EXPERIENCIADE USUARIO
CALIDAD INDUSTRIAL
DESARROLLO INDUSTRIAL PYMESPROTOTIPADO RAacutePIDOINNOVACIOacuteN
GESTIOacuteN DE LA ENERGIacuteA
DISENtildeO Y EVALUACIOacuteN DE PROYECTOS
PLANIFICACIOacuteN ESTRATEacuteGICA
DESARROLLO LOCAL Y ECONOMIacuteA SOCIAL
INNOVACIOacuteN SOCIAL Y TECNOLOacuteGICA
PLANEACIOacuteN DE LA CALIDAD DEL PRODUCTO Y PROCESO DE PRODUCCIOacuteN (APQP)AGROINDUSTRIA
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO INDUSTRIAL
GESTIOacuteN DE ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO DISENtildeO SUSTENTABLEUSABILIDAD
DISENtildeO TEXTIL VIGILANCIA TECNOLOacuteGICAGESTIOacuteN ORGANIZACIOacuteN Y SEGUIMIENTO
TAREAS CONTABLES
RECREACIOacuteN DESARROLLO LOCAL
GESTIOacuteN AMBIENTAL
TECNOLOGIacuteA APLICADA AL SOFTWARE
PACKAGING
FOTOGRAFIacuteA
PROSPECTIVA
ESTUDIO DEL TRABAJO Y ORGANIZACIOacuteN DE EMPRESASREFAINTELIGENCIA YESTRATEGIA COMERCIAL
BASE DE DATOS
HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO
26INTEGRANTES
CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO EN DISENtildeO INDUSTRIAL IR A SUMARIO
GESTIOacuteN DE DISENtildeOBRINDAMOS HERRAMIENTAS DE DISENtildeO PARA DESARROLLAR CAPACIDADES LOCALES EN DIFERENTES REGIONES DEL PAIacuteS
11
Asistencia teacutecnica en disentildeoDesarrollamos acciones en el territorio brindando soluciones a las necesida-des concretas de diferentes sectores industriales con el objetivo de facilitar la relacioacuten de las empresas con la tecnologiacutea sin crear lazos de dependencia
Continuamos trabajando junto con el Instituto de Promocioacuten Productiva (IPP) del Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de La Pampa en el Plan laquoDisentildeo+Pymesraquo (desde el 2009) con el propoacutesito de vincular a las pymes locales con herramientas y profesionales del disentildeo
Finalizoacute el Programa laquoGestioacuten del disentildeo como factor de innovacioacutenraquo que implementamos junto a la Unioacuten Industrial Argentina (UIA) luego de 4 antildeos de trabajo Desde este programa se formaron 110 profesionales que brinda-ron asistencia a 130 pymes argentinas
Se asistioacute a empresas bajo el programa ldquoExpertos Pymerdquo del Ministerio de Industria elaborando un Diagnoacutestico y un Plan de Mejoras Se trabajoacute en conjunto con el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de Chile y el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional
Ademaacutes muchas empresas se contactaron con nosotros para acceder al servi-cio gratuito de buacutesquedas laborales y respondimos un gran nuacutemero de consultas teacutecnicas de todo el paiacutes
ACTORES
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de Promocioacuten Productivade la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
UIAUnioacuten Industrial ArgentinaPrograma Al Invest IV de la Unioacuten Europea
Ministerio de IndustriaExpertos Pyme
INTIDepartamento de Gestioacuten Econoacutemica y Financiera Estudio Legaria DampE
CETAMCentro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeocomo factor de Innovacioacutenrdquo
Asesoramiento gratuito en disentildeo
Articulacioacuten empresas disentildeadores
175CONSULTAS ATENDIDAS 11 ASISTENCIAS
TeacuteCNICAS
20DISENtildeO+ PYMES
2PROYECTOSMINCYT
26BUacuteSQUEDASLABORALES
4EXPERTOSPYME
DIAGNOacuteSTICOSEN 2013UIA 30
IR A SUMARIO
PachecoBuenos Aires
Santa RosaLa Pampa
12
Por segundo antildeo consecutivo dictamos el Programa de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de Productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo Uno de los puntos destacables de esta capacitacioacuten es que los conceptos que se desarrollan durante la cursada son aplicados en los casos concretos de las empresas participantes
Herramientas para una mejorgestioacuten de disentildeo
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de PromocioacutenProductiva de la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
INTI INTI-La Pampa TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Profesionales de INTI invitadosElina Buffa Fernando Palas Gisela Piluso Jorge Ceballos Marcelo Ortiz Marcos Rodriacuteguez y Sergio Heredia
ACTORES
Amesud
Joseacute M Alladio e Hijos
Dielfe
Giuliani Mobiliario Corporativo
FV Griferiacutea de Alta Tecnologiacutea
Pata de Pato
Isidora Caacuteseres
Los participantes del curso pudieron generar vinculaciones que en varios casos derivaron en proyectos y presentaciones conjuntas a diferentes liacuteneas de apoyo y promocioacuten entre las que podemos mencionar
∙ Plan Disentildeo+Pyme | La Pampa Articulacioacuten con MICA Feria Puro Disentildeo Competencia NAVES Expo Pyme La Pampa Exposicioacuten Rural∙ Programa Expertos PYME | Ministerio de Industria∙ ldquoProyectos Asociativos de Disentildeordquo | MINCyT∙ Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3D | Ministerio de Industria y MINCyT∙ Programa ldquoGestioacuten de disentildeo como factor de innovacioacutenrdquo | UIA-INTI Asistencia teacutecnica | INTI
LolaAccesoriosEcopapel
Liacutenea E
Aisplac
Entrevista a Pablo Marek(IPP La Pampa)
BLENDED LEARNINGEducacioacuten
semipresencial
2012 20142013
Croacutenica La Pampa
Croacutenica PTMProgramade la capacitacioacuten
EMPRESAS+ DISENtildeADORES
DESARROLLODE CAPACIDADES
ARTICULACIOacuteN TEOacuteRICO-PRAacuteCTICA
46ASISTENTES120
EMPRESASDE DIFERENTES RUBROSDATOS ACUMULADOS 2012-2013
PTMBuenos Aires
General PicoLa PampaDISENtildeO Y DESARROLLO DE PRODUCTOS
HERRAMIENTAS Y ENFOQUES PARA EL TRABAJO EN PYMES
IR A SUMARIO
Experiencias
13
1 Distancia2 Presencial + distancia3 Distancia4 Diagnoacutestico
FORMACIOacuteN DE PROFESIONALESPARA CONSULTORIacuteAS DE DISENtildeO
INSTANCIAS
FORTALECIMIENTO DE REDES
PROGRAMAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
COMO FACTOR DE INNOVACIOacuteN
San Juan
DIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
Buenos AiresCoacuterdobaMendoza
UruguayRafaela
UIA
INTI-DISENtildeO INDUSTRIALINTI
SECITI
FAUD UNSJ
MENDOZADISENtildeO INDUSTRIAL
SAN JUAN
DOCENTESDE LA UNIVERSIDAD DE SAN JUAN
1212 PROFESIONALES
LOCALES
EMPRESASDIAGNOSTICADAS
8
VINCULACIOacuteN
Una de nuestras liacuteneas de trabajo tiene que ver con la formacioacuten de profe-sionales para ofrecerles herramientas de disentildeo para su vinculacioacuten con las empresas Con esta premisa hemos desarrollado una metodologiacutea de trabajo para realizar diagnoacutesticos y planes de mejora en empresas y la plasmamos en un programa de formacioacuten que dimos en llamar ldquoDiagnoacutestico de disentildeo para el desarrollo de productosrdquo La formacioacuten se desarrolloacute en cuatro encuentros presenciales y con un fuerte complemento del trabajo virtual a traveacutes de una plataforma coordinada por el INTI Un hecho a destacar es que el mayor porcentaje de los participantes eran docentes con lo cual prevemos que la metodologiacutea podriacutea tener cierta difusioacuten en el marco acadeacutemico
En el 2013 este programa se dictoacute por primera vez en una unidad acadeacute-mica La Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan fue su sede con financiamiento de la Secretariacutea de Ciencia Innovacioacuten y Tecnologiacutea de la provincia
20112010 2012 20142013
Fortalecimiento de capacidades locales
Programa San Juan
13
Croacutenica San Juan
PROGRAMA DE FORMACIOacuteNDIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
IR A SUMARIO
14
Disentildeo para pequentildeasunidades productivasCeraacutemica BlancaEl trabajo en el territorio de la Unidad de Extensioacuten Tandil del INTI permitioacute detectar oportunidades de mejora a traveacutes de la incorporacioacuten de disentildeo para la Cooperativa Ceraacutemica Blanca Ltda Se trata de una empresa recupe-rada de la ciudad que fabrica vajilla de ceraacutemica esmaltada Nos sumamos al equipo que formuloacute el plan de trabajo presentado a la liacutenea de financiamien-to del Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva (MINCyT ) ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo
La aprobacioacuten de este proyecto ldquoIncorporacioacuten del disentildeo e innovacioacuten para la mejora en la produccioacuten y comercializacioacuten de los productos de la Coope-rativa Ceraacutemica Blanca Ltda permitioacute desarrollar actividades durante todo el 2013 que brindaron herramientas a los trabajadores de la cooperativa para mejorar el disentildeo la produccioacuten y la comunicacioacuten de sus productos
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativa
1ra etapa 2da etapa 3da etapa
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
INTIUE-Tandil
Cooperativa Ceraacutemica Blanca
Municipalidad de Tandil
Universidad Nacional de Mar del Plata
ADCVBAAsociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires
ACTORES
Asociativosde disentildeo
IR A SUMARIO
15
TALLERHERRAMIENTAS DE VISIBILIDADPARA EMPRENDEDORES
La capacitacioacuten teoacuterico-praacutectica ldquoHerramientas de visibilidad de un emprendi-mientordquo estaacute orientada a pequentildeas unidades productivas y aborda la proble-maacutetica de la presentacioacuten de productos para su comercializacioacuten La propuesta responde a las necesidades y demandas especiacuteficas de estos actores articulan-do componentes de capacitacioacuten y asistencia teacutecnica
El taller busca -por medio de ejercicios grupales y enfoques teoacutericos- recorrer un camino que signifique un cambio de mirada y apertura para procesar nue-vas ideas socializando herramientas que les permitan adquirir conocimientos tomar decisiones y gestionar recursos
A partir del recorrido generado para la asistencia de estos actores nos convoca-ron desde el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la Provincia de Mendoza articulados por el Centro INTI-Mendoza para dictar la capacitacioacutenldquoVisibilidad de un emprendimiento miradas y enfoques para el encuentro en territoriordquo Se destinoacute a teacutecnicos territoriales referentes de organizaciones en conjunto con docentes de la materia Disentildeo y Territorio de la UNCUYO quienes aportaron sus saberes y experiencia en la materia
Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
ACTORES
INTIINTI-Jujuy INTI-Mendoza UE-Tandil UE-San Martiacuten de los Andes
Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
UNICENUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
RED ATPRed de Apoyo al Trabajo Popular
Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la provincia de Mendoza
Contacto previoConocer los productos a traveacutes de imaacutegenesAjustar la propuesta
Capacitacioacuten + asistencia teacutecnica
Continuar en contactoFomentar intercambio entre los participantesProcesar sistematizar
ANTES DURANTE DESPUeacuteS
ASISTENTES224 7658
(ACUMULADO2010-2013)(EN 2013)
LUGARES San Vicente PTM Lujaacuten Berazategui Tandil Guaymalleacuten Jujuy San Martiacuten de los Andes
Red ATP CroacutenicaPROFESIONALESCAPACITANDO
ESCENARIOS PARA PENSAR EL PRODUCTO
PRODUCTO AMPLIADO
VECTORES DE VISIBILIDAD
MODELOS TEOacuteRICOS
IR A SUMARIO
16 IR A SUMARIO
A pedido del Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Valparaiacuteso-Chile trabajamos junto con el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional comercial de un equipo de extraccioacuten quiacutemica para muestras soacutelidas -basado en microondas focalizadas- El equipo fue desarrollado por el CETAM en etapas iniciales gracias al financiamiento de un proyecto FONDEF de la Comisioacuten Nacional de Investigacioacuten Cientiacutefica y Tec-noloacutegica de Chile Posteriormente mediante un financiamiento de Innova Chile-CORFO se articuloacute entre las tres entidades mencionadas para lograr el desarrollo de esta tecnologiacutea que hoy cuenta con caracteriacutesticas comerciales
Un punto a destacar de este proyecto (patentado en la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual) fue la articulacioacuten institucional que se logroacute entre las tres entidades
A partir de la informacioacuten teacutecnica enviada por el CETAM (documentos archivo fo-tograacutefico videos de uso y observacioacuten directa) desarrollamos el prototipo Los tres requisitos clave que se tomaron como punto de partida fueron la seguridad la funcionalidad y la usabilidad del equipo
Desarrollo de prototipo funcional
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
PAacuteG 22PAacuteG 19
INDICADORESLos resultados del antildeo en nuacutemeros
PRESENCIA TERRITORIALLas acciones realizadas seguacuten la ubicacioacuten geograacutefica
SUMARIO
RECORRIDO EN EL ANtildeOCalendario de charlas capaci-taciones presentaciones y asistencias realizadas
PAacuteG 0506
PAacuteG 07
PAacuteG 08
DISENtildeO PARALAS PERSONAS20 Ergonomiacutea y experiencia del usuario
21 Legibilidad
DISENtildeOSUSTENTABLE24 Jornadas de disentildeo sustentable
PAacuteG 25
REDES PRODUCTIVAS26 Oportunidades de agregar valor a la cadena lanera
27 Objeto fieltro
28 Mejora en la cosecha de mimbre
29 Desarrollo productivo del litoral argentino-uruguayo
PAacuteG 30
PLATAFORMA DECONOCIMIENTO31 Promocioacuten y difusioacuten
32 Experiencias de formacioacuten
33 Observatorio de disentildeo
34 Conocimiento compartido
PAacuteG 10
GESTIOacuteN DE DISENtildeO 11 Asistencia teacutecnica en disentildeo
12 Herramientas para una mejor gestioacuten de disentildeo
13 Fortalecimiento de capacidades locales
14 Disentildeo para pequentildeas unidades productivas
15 Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
16 Desarrollo de prototipo funcional
18 Jornada Nacional sobre Im-presioacuten 3D
35 Articulacioacuten institucional
37 Asociados
5
ECUADORldquoPrimer encuentro Sur-Sur Geopoliacutetica-Artes-Creativi-dadesrdquo
TANDIL BUENOS AIRESCeraacutemica BlancaInicio ldquoProyecto asociativo de disentildeordquo
BUENOS AIRES1ordm Boletiacuten Informativo del antildeo
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Asamblea ordinaria de Asociados Reunioacuten de Comiteacute Asesor
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoModelos y prototipos en el proceso de disentildeordquo
TECNOacutePOLIS BUENOS AIRESMICA 2013Participacioacuten en mesa interministerial sobre disentildeo Cliacutenica para emprendedores Charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo
LAS PAREJAS SANTA FEMin de Industria MINCyT INTIMisioacuten y presentacioacuten institucional
UTN PACHECO BUENOS AIRESReunioacuten con empresarios y Xegravenia Viladagraves
ADIMRA BUENOS AIRESCharla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoLa gestioacuten estrateacutegica del disentildeordquo
IRAM BUENOS AIRESReunioacuten SubcomiteacuteNanotecnologiacuteas
MINCYT CABAParticipacioacuten en ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitu-cional sobre impresoras 3Drdquo
CAacuteMARA DEL CALZADOCABA Charla ldquoDesarrollo de Produc-tos desde la oacuteptica del usuariordquo
OBERAacute MISIONESPresentacioacuten de ponencias en el 6ordm ElaDDi
UNMdP MAR DEL PLATA BUENOS AIRESCharla ldquoLa gestioacuten estrateacutegi-ca del disentildeordquo
LUJAacuteN BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
IRAM CABAReunioacuten Subcomiteacute NanotecnologiacuteasENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIOPTM BUENOS AIRESTecnoINTI Presentacioacuten de ponencias
PTM BUENOS AIRES INTI-Disentildeo Industrial Reunioacuten de Comiteacute Asesor
UB CABACharla ldquoPresentacioacuten proyec-tos fieltro y mimbrerdquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildear la experienciardquo
PTM BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
COSTAS SALGUERO CABAFitecma Charla ldquoLa presencia de la madera en el Saloacuten del Mueble Milaacuten 2013rdquo
JULIO
RECORRIDOEN EL ANtildeO
IR A SUMARIO
6
PTM BUENOS AIRESReunioacuten en INTI con empresarios CADIEEL
UCA CABAPresentacioacuten de ponencias en UX2013
GRAL PICO LA PAMPA Cierre institucional del Pro-grama de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
UNCUYO MENDOZAPresentacioacuten de ponencias en el 6ordm Disur
TRELEW CHUBUT INTA EXPONE PatagoniaPresentacioacuten del proyecto ldquoObjeto Fieltro oportuni-dades de agregar valor a la cadena lanerardquo
TECNOacutePOLIS BUENOS AIRESldquoJornada Nacional sobre impresioacuten 3Drdquo
BERAZATEGUI BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
CURUZUacute CUATIAacute CORRIENTESTaller ldquoNuevas aplicaciones para la fibra de lanardquo
PTM BUENOS AIRESReunioacuten en INTI con empresarios de ADIMRA
MONTEVIDEO URUGUAYldquoSeminario regional sobre las marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empresarialesrdquo
ADIMRA CABAJornada ldquoEl desafiacuteo del Desa-rrollo Sustentable para las pymes argentinas El dise-ntildeo como herramienta para el cambiordquo
LA PLATA BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildeo de experien-cia en la cadena del turismordquo
ADEA CABA Presentacioacuten de ponencias ldquoVIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013rdquo
TANDIL BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
GUAYMALLEacuteN MENDOZAMICA Produce Taller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
OCTUBRE
NOVIEMBRE DICIEMBRE
PTM BUENOS AIRESPrograma de FormacioacutenldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
MALARGUumlE MENDOZAProyecto FONARSEC ldquoAgregado de valor a la cadena de cameacutelidosrdquo
PTM BUENOS AIRESVisita de alumnos del Progra-ma de Formacioacuten de Gerentes y Vinculadores Tecnoloacutegicos
PTM BUENOS AIRESAnfitriones de la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Institu-to para la Agricultura Familiar (IPAF)-Regioacuten Pampeana
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Comisioacuten con asociados sobre disentildeo sustentable
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Comisioacuten con asociados so-bre tarifario de disentildeadores
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoPymes la innovacioacuten posiblerdquo
RAFAELA SANTA FECharla ldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
INPI CABASeminario ldquoArgentina capital del disentildeordquoCharla ldquoEl proceso del disentildeo en el desarrollo de productos la clave estaacute en las buacutesquedas en el estado del arterdquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildeo de laexperiencia en la cadena del turismordquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoHerramientas de Disentildeo con software libre El desafiacuteo de los profesionales ante un nuevo paradigma de desarrollo regionalrdquo
SEPTIEMBREAGOSTOTRELEW CHUBUTFestival de la lanaCharla ldquoObjeto Fieltro opor-tunidades de agregar valor a la cadena lanerardquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoLo esencial no debe ser invisible a los ojosrdquo
SAN VICENTE BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
IRAM CABAReunioacuten Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos
IRAM CABAReunioacuten Sistemas de Gestioacuten de salud y Seguridad Ocupacional
MENDOZASeacuteptimo Congreso Argentino de Administracioacuten puacuteblica Charla y presentacioacuten de la publicacioacuten Gestioacuten y Disentildeo del Equipamiento Educativo
IRAM CABAReunioacuten SubcomiteacuteNanotecnologiacuteas
TILCARA JUJUYTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
ABRAPAMPA JUJUYTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
SAN VICENTE BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
PTM BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
MENDOZACapacitacioacuten ldquoApuntes y enfoquesrdquo Taller de herra-mientas de visibilidad para emprendedores
IRAM CABAReunioacuten Sistemasde Gestioacuten de salud y Seguridad Ocupacional
INPI MENDOZA Y CABAFormador de Formadores ldquoGestioacuten efectiva de los activos de la propiedad intelectual por las pequentildeas y medianas empresasrdquo
ABRIL - AGOSTO
JUNIO - SEPTIEMBREUNSJ SAN JUAN Programa de FormacioacutenldquoDiagnoacutestico de Disentildeo para el Desarrollo de Productosrdquo
JUNIO - NOVIEMBREBARILOCHE RIacuteO NEGROPrograma de Formacioacuten ldquoObjeto fieltro I Jornadas regionales de capaci-tacioacuten intensiva para la formacioacuten de formado-res en el disentildeo de productos de fieltro - Regioacuten Patagoniardquo
JULIO - NOVIEMBREGRAL PICO LA PAMPAPrograma de FormacioacutenldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
ENERO - SEPTIEMBRETANDIL BUENOS AIRESProyecto Asociativo de Disentildeo (MINCyT)Asistencia a la ldquoCooperativa Ceraacutemica Blancardquo
MAYO - SEPTIEMBREDELTA DEL PARANAacute BUENOS AIRESProyecto Asociativo de Disentildeo (MINCyT)Asistencia a la Cooperativa Los Mimbreros
IR A SUMARIO
7
CHARLAS ldquoHABLANDO DE DISENtildeOrdquoBUENOS AIRESMar del Plata La gestioacuten estrateacutegica del disentildeoSan Martiacuten La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo | Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo | Disentildear la experiencia en la cadena del turismo | Pymes la innovacioacuten posible | Lo esencial no debe ser invisible a los ojos | Herramientas de Disentildeo con software libre
CABAEl disentildeo a su servicio
ASISTENCIA TeacuteCNICABUENOS AIRESTandil | Ituzaingoacute | Delta del Paranaacute | Pacheco
MENDOZASan Martiacuten
SANTA FERafaela
LA PAMPALa Pampa
CHILESantiago de Chile
JORNADAS BUENOS AIRESJornada Nacional sobre impresioacuten 3D
CABAJornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo (Adimra INTI) | Innovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3D (Mincyt INTI)
PRESENTACIONES
BUENOS AIRESLa Plata Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo San Martiacuten Presentaciones en el MICA | TecnoINTI
CABA Presentacioacuten proyecto fieltro en UBA | Presentacioacuten proyecto fieltro y mimbre en la UB | Seminario ldquoAr-gentina capital del disentildeordquo El proceso del disentildeo en el desarrollo de productos la clave estaacute en las buacutesque-das en el estado del arte | Formador de Formadores ldquoGestioacuten efectiva de los activos de la propiedad intelectual por las pequentildeas y medianas empresa | VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 | UX2013 Desarrollo de Productos desde la oacuteptica del usuario La presencia de la madera en el Saloacuten del Mueble Milaacuten 2013
CHUBUTTrelew INTA EXPONE Patagonia Objeto Fieltro oportunidades de agregar valor a la cadena lanera
MENDOZAMalarguumle Proyecto agregado de valor a la cadena de cameacutelidosMendoza Seacuteptimo Congreso Argentino de Adminis-tracioacuten Puacuteblica Presentacioacuten de la publicacioacuten Ges-tioacuten y Disentildeo del Equipamiento Educativo | 6ordm Disur
MISIONESOberaacute 6ordm ElaDDi
SANTA FELas Parejas Misioacuten y presentacioacuten institucional Rafaela Charla informativa sobre ldquoDisentildeo y Desa-rrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
ECUADOR1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo
NICARAGUAMisioacuten de cooperacioacuten
URUGUAYldquoSeminario regional sobre las marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empresarialesrdquo
RIacuteO NEGROBariloche Programa de formacioacuten ldquoObjeto fieltro I Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la formacioacuten de formadores en el disentildeo de produc-tos de fieltro - Regioacuten Patagoniardquo
SAN JUANSan Juan Diagnoacutestico de Disentildeo para el Desarrollo de Productos
CAPACITACIONES BRINDADAS
BUENOS AIRES San Martiacuten Disentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymes | Jornada Nacional sobre impresioacuten 3DSan Martiacuten | San Vicente | Lujaacuten | Berazategui | Tandil Taller de herramientas de visibilidad para emprendedores
CORRIENTESCuruzuacute Cuatiaacute Nuevas aplicaciones para la fibra de lana
JUJUYTilcara Abrapampa Taller de herramientas de visi-bilidad para emprendedores
LA PAMPAGral Pico Disentildeo y Desarrollo de productos Herra-mientas y enfoques para el trabajo en Pymes
MENDOZAMendoza Apuntes y enfoques Taller de herra-mientas de visibilidad para emprendedores MICA PRODUCE Taller de herramientas de visibili-dad para emprendedores
NEUqUeacuteNSan Martiacuten de los Andes Taller de herramientas de visibilidad para emprendedores
Uno de los objetivos de trabajodel Centro es favorecer la consolidacioacuten de redes nacionales de disentildeo
PRESENCIA TERRITORIAL
IR A SUMARIO
8
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
BIBLIOTECA
CONSTRUCCIOacuteN DEL CONOCIMIENTO
PROYECTOS ASOCIATIVOSDE DISENtildeO
ASISTENCIA TeacuteCNICA
175
74013 4ISBN
LIBROSISBN DIGITALES
CONSULTASRESPONDIDAS
BUacuteSQUEDAS LABORALESPROFESIONALES EN LA BASE
2JORNADAS
40BOLETINES
8537 26SUSCRIPTOS AL BOLETIacuteN15500
36LUGARESRECORRIDOS
13PROVINCIASVISITADAS
LIBROS2 VISITASINTERNACIONALES
3MISIONESAL EXTERIOR
20ENTREVISTAS
INDICADORES
80ASISTENCIAS TeacuteCNICAS
21PUBLICACIONESEDITADAS
17CHARLAS DE SENSIBILIZACIOacuteNY PRESENTACIONES
2EJECUTADOS
4APROBADOS
7VIDEOSREALIZADOS
3BLOGSTEMAacuteTICOS
8CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
IR A SUMARIO
CAPACITACIONESPRESENCIAEN EL TERRITORIO
17TALLERES
7PONENCIAS
1300 5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
ASISTENTES A CHARLASY CAPACITACIONES
HORAS HOMBREDE CAPACITACIOacuteN
174283
9
El Centro de Disentildeo Industrial estaacute conformado por un equipo multidisciplinario que permite abordar cada una de las acciones desde diferentes miradas
DISENtildeO INDUSTRIAL
DISENtildeO GRAacuteFICO
CIENCIAS QUIacuteMICAS
MATERIALES
ECONOMIacuteA
PUBLICIDAD
CIENCIAS DE LA EDUCACIOacuteN
SOCIOLOGIacuteA
CIENCIAS DE LA COMUNICACIOacuteN BIBLIOTECOLOGIacuteAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
PROPIEDAD INDUSTRIAL
ERGONOMIacuteA
GESTIOacuteN DE MARCAS
DISENtildeO EDITORIAL
GESTIOacuteN CULTURA Y COMUNICACIOacuteN
ADMINISTRACIOacuteN
COMUNICACIOacuteN E IMAGEN INSTITUCIONAL
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteNFORMACIOacuteN
EXPERIENCIADE USUARIO
CALIDAD INDUSTRIAL
DESARROLLO INDUSTRIAL PYMESPROTOTIPADO RAacutePIDOINNOVACIOacuteN
GESTIOacuteN DE LA ENERGIacuteA
DISENtildeO Y EVALUACIOacuteN DE PROYECTOS
PLANIFICACIOacuteN ESTRATEacuteGICA
DESARROLLO LOCAL Y ECONOMIacuteA SOCIAL
INNOVACIOacuteN SOCIAL Y TECNOLOacuteGICA
PLANEACIOacuteN DE LA CALIDAD DEL PRODUCTO Y PROCESO DE PRODUCCIOacuteN (APQP)AGROINDUSTRIA
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO INDUSTRIAL
GESTIOacuteN DE ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO DISENtildeO SUSTENTABLEUSABILIDAD
DISENtildeO TEXTIL VIGILANCIA TECNOLOacuteGICAGESTIOacuteN ORGANIZACIOacuteN Y SEGUIMIENTO
TAREAS CONTABLES
RECREACIOacuteN DESARROLLO LOCAL
GESTIOacuteN AMBIENTAL
TECNOLOGIacuteA APLICADA AL SOFTWARE
PACKAGING
FOTOGRAFIacuteA
PROSPECTIVA
ESTUDIO DEL TRABAJO Y ORGANIZACIOacuteN DE EMPRESASREFAINTELIGENCIA YESTRATEGIA COMERCIAL
BASE DE DATOS
HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO
26INTEGRANTES
CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO EN DISENtildeO INDUSTRIAL IR A SUMARIO
GESTIOacuteN DE DISENtildeOBRINDAMOS HERRAMIENTAS DE DISENtildeO PARA DESARROLLAR CAPACIDADES LOCALES EN DIFERENTES REGIONES DEL PAIacuteS
11
Asistencia teacutecnica en disentildeoDesarrollamos acciones en el territorio brindando soluciones a las necesida-des concretas de diferentes sectores industriales con el objetivo de facilitar la relacioacuten de las empresas con la tecnologiacutea sin crear lazos de dependencia
Continuamos trabajando junto con el Instituto de Promocioacuten Productiva (IPP) del Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de La Pampa en el Plan laquoDisentildeo+Pymesraquo (desde el 2009) con el propoacutesito de vincular a las pymes locales con herramientas y profesionales del disentildeo
Finalizoacute el Programa laquoGestioacuten del disentildeo como factor de innovacioacutenraquo que implementamos junto a la Unioacuten Industrial Argentina (UIA) luego de 4 antildeos de trabajo Desde este programa se formaron 110 profesionales que brinda-ron asistencia a 130 pymes argentinas
Se asistioacute a empresas bajo el programa ldquoExpertos Pymerdquo del Ministerio de Industria elaborando un Diagnoacutestico y un Plan de Mejoras Se trabajoacute en conjunto con el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de Chile y el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional
Ademaacutes muchas empresas se contactaron con nosotros para acceder al servi-cio gratuito de buacutesquedas laborales y respondimos un gran nuacutemero de consultas teacutecnicas de todo el paiacutes
ACTORES
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de Promocioacuten Productivade la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
UIAUnioacuten Industrial ArgentinaPrograma Al Invest IV de la Unioacuten Europea
Ministerio de IndustriaExpertos Pyme
INTIDepartamento de Gestioacuten Econoacutemica y Financiera Estudio Legaria DampE
CETAMCentro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeocomo factor de Innovacioacutenrdquo
Asesoramiento gratuito en disentildeo
Articulacioacuten empresas disentildeadores
175CONSULTAS ATENDIDAS 11 ASISTENCIAS
TeacuteCNICAS
20DISENtildeO+ PYMES
2PROYECTOSMINCYT
26BUacuteSQUEDASLABORALES
4EXPERTOSPYME
DIAGNOacuteSTICOSEN 2013UIA 30
IR A SUMARIO
PachecoBuenos Aires
Santa RosaLa Pampa
12
Por segundo antildeo consecutivo dictamos el Programa de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de Productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo Uno de los puntos destacables de esta capacitacioacuten es que los conceptos que se desarrollan durante la cursada son aplicados en los casos concretos de las empresas participantes
Herramientas para una mejorgestioacuten de disentildeo
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de PromocioacutenProductiva de la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
INTI INTI-La Pampa TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Profesionales de INTI invitadosElina Buffa Fernando Palas Gisela Piluso Jorge Ceballos Marcelo Ortiz Marcos Rodriacuteguez y Sergio Heredia
ACTORES
Amesud
Joseacute M Alladio e Hijos
Dielfe
Giuliani Mobiliario Corporativo
FV Griferiacutea de Alta Tecnologiacutea
Pata de Pato
Isidora Caacuteseres
Los participantes del curso pudieron generar vinculaciones que en varios casos derivaron en proyectos y presentaciones conjuntas a diferentes liacuteneas de apoyo y promocioacuten entre las que podemos mencionar
∙ Plan Disentildeo+Pyme | La Pampa Articulacioacuten con MICA Feria Puro Disentildeo Competencia NAVES Expo Pyme La Pampa Exposicioacuten Rural∙ Programa Expertos PYME | Ministerio de Industria∙ ldquoProyectos Asociativos de Disentildeordquo | MINCyT∙ Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3D | Ministerio de Industria y MINCyT∙ Programa ldquoGestioacuten de disentildeo como factor de innovacioacutenrdquo | UIA-INTI Asistencia teacutecnica | INTI
LolaAccesoriosEcopapel
Liacutenea E
Aisplac
Entrevista a Pablo Marek(IPP La Pampa)
BLENDED LEARNINGEducacioacuten
semipresencial
2012 20142013
Croacutenica La Pampa
Croacutenica PTMProgramade la capacitacioacuten
EMPRESAS+ DISENtildeADORES
DESARROLLODE CAPACIDADES
ARTICULACIOacuteN TEOacuteRICO-PRAacuteCTICA
46ASISTENTES120
EMPRESASDE DIFERENTES RUBROSDATOS ACUMULADOS 2012-2013
PTMBuenos Aires
General PicoLa PampaDISENtildeO Y DESARROLLO DE PRODUCTOS
HERRAMIENTAS Y ENFOQUES PARA EL TRABAJO EN PYMES
IR A SUMARIO
Experiencias
13
1 Distancia2 Presencial + distancia3 Distancia4 Diagnoacutestico
FORMACIOacuteN DE PROFESIONALESPARA CONSULTORIacuteAS DE DISENtildeO
INSTANCIAS
FORTALECIMIENTO DE REDES
PROGRAMAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
COMO FACTOR DE INNOVACIOacuteN
San Juan
DIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
Buenos AiresCoacuterdobaMendoza
UruguayRafaela
UIA
INTI-DISENtildeO INDUSTRIALINTI
SECITI
FAUD UNSJ
MENDOZADISENtildeO INDUSTRIAL
SAN JUAN
DOCENTESDE LA UNIVERSIDAD DE SAN JUAN
1212 PROFESIONALES
LOCALES
EMPRESASDIAGNOSTICADAS
8
VINCULACIOacuteN
Una de nuestras liacuteneas de trabajo tiene que ver con la formacioacuten de profe-sionales para ofrecerles herramientas de disentildeo para su vinculacioacuten con las empresas Con esta premisa hemos desarrollado una metodologiacutea de trabajo para realizar diagnoacutesticos y planes de mejora en empresas y la plasmamos en un programa de formacioacuten que dimos en llamar ldquoDiagnoacutestico de disentildeo para el desarrollo de productosrdquo La formacioacuten se desarrolloacute en cuatro encuentros presenciales y con un fuerte complemento del trabajo virtual a traveacutes de una plataforma coordinada por el INTI Un hecho a destacar es que el mayor porcentaje de los participantes eran docentes con lo cual prevemos que la metodologiacutea podriacutea tener cierta difusioacuten en el marco acadeacutemico
En el 2013 este programa se dictoacute por primera vez en una unidad acadeacute-mica La Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan fue su sede con financiamiento de la Secretariacutea de Ciencia Innovacioacuten y Tecnologiacutea de la provincia
20112010 2012 20142013
Fortalecimiento de capacidades locales
Programa San Juan
13
Croacutenica San Juan
PROGRAMA DE FORMACIOacuteNDIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
IR A SUMARIO
14
Disentildeo para pequentildeasunidades productivasCeraacutemica BlancaEl trabajo en el territorio de la Unidad de Extensioacuten Tandil del INTI permitioacute detectar oportunidades de mejora a traveacutes de la incorporacioacuten de disentildeo para la Cooperativa Ceraacutemica Blanca Ltda Se trata de una empresa recupe-rada de la ciudad que fabrica vajilla de ceraacutemica esmaltada Nos sumamos al equipo que formuloacute el plan de trabajo presentado a la liacutenea de financiamien-to del Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva (MINCyT ) ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo
La aprobacioacuten de este proyecto ldquoIncorporacioacuten del disentildeo e innovacioacuten para la mejora en la produccioacuten y comercializacioacuten de los productos de la Coope-rativa Ceraacutemica Blanca Ltda permitioacute desarrollar actividades durante todo el 2013 que brindaron herramientas a los trabajadores de la cooperativa para mejorar el disentildeo la produccioacuten y la comunicacioacuten de sus productos
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativa
1ra etapa 2da etapa 3da etapa
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
INTIUE-Tandil
Cooperativa Ceraacutemica Blanca
Municipalidad de Tandil
Universidad Nacional de Mar del Plata
ADCVBAAsociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires
ACTORES
Asociativosde disentildeo
IR A SUMARIO
15
TALLERHERRAMIENTAS DE VISIBILIDADPARA EMPRENDEDORES
La capacitacioacuten teoacuterico-praacutectica ldquoHerramientas de visibilidad de un emprendi-mientordquo estaacute orientada a pequentildeas unidades productivas y aborda la proble-maacutetica de la presentacioacuten de productos para su comercializacioacuten La propuesta responde a las necesidades y demandas especiacuteficas de estos actores articulan-do componentes de capacitacioacuten y asistencia teacutecnica
El taller busca -por medio de ejercicios grupales y enfoques teoacutericos- recorrer un camino que signifique un cambio de mirada y apertura para procesar nue-vas ideas socializando herramientas que les permitan adquirir conocimientos tomar decisiones y gestionar recursos
A partir del recorrido generado para la asistencia de estos actores nos convoca-ron desde el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la Provincia de Mendoza articulados por el Centro INTI-Mendoza para dictar la capacitacioacutenldquoVisibilidad de un emprendimiento miradas y enfoques para el encuentro en territoriordquo Se destinoacute a teacutecnicos territoriales referentes de organizaciones en conjunto con docentes de la materia Disentildeo y Territorio de la UNCUYO quienes aportaron sus saberes y experiencia en la materia
Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
ACTORES
INTIINTI-Jujuy INTI-Mendoza UE-Tandil UE-San Martiacuten de los Andes
Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
UNICENUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
RED ATPRed de Apoyo al Trabajo Popular
Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la provincia de Mendoza
Contacto previoConocer los productos a traveacutes de imaacutegenesAjustar la propuesta
Capacitacioacuten + asistencia teacutecnica
Continuar en contactoFomentar intercambio entre los participantesProcesar sistematizar
ANTES DURANTE DESPUeacuteS
ASISTENTES224 7658
(ACUMULADO2010-2013)(EN 2013)
LUGARES San Vicente PTM Lujaacuten Berazategui Tandil Guaymalleacuten Jujuy San Martiacuten de los Andes
Red ATP CroacutenicaPROFESIONALESCAPACITANDO
ESCENARIOS PARA PENSAR EL PRODUCTO
PRODUCTO AMPLIADO
VECTORES DE VISIBILIDAD
MODELOS TEOacuteRICOS
IR A SUMARIO
16 IR A SUMARIO
A pedido del Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Valparaiacuteso-Chile trabajamos junto con el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional comercial de un equipo de extraccioacuten quiacutemica para muestras soacutelidas -basado en microondas focalizadas- El equipo fue desarrollado por el CETAM en etapas iniciales gracias al financiamiento de un proyecto FONDEF de la Comisioacuten Nacional de Investigacioacuten Cientiacutefica y Tec-noloacutegica de Chile Posteriormente mediante un financiamiento de Innova Chile-CORFO se articuloacute entre las tres entidades mencionadas para lograr el desarrollo de esta tecnologiacutea que hoy cuenta con caracteriacutesticas comerciales
Un punto a destacar de este proyecto (patentado en la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual) fue la articulacioacuten institucional que se logroacute entre las tres entidades
A partir de la informacioacuten teacutecnica enviada por el CETAM (documentos archivo fo-tograacutefico videos de uso y observacioacuten directa) desarrollamos el prototipo Los tres requisitos clave que se tomaron como punto de partida fueron la seguridad la funcionalidad y la usabilidad del equipo
Desarrollo de prototipo funcional
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
5
ECUADORldquoPrimer encuentro Sur-Sur Geopoliacutetica-Artes-Creativi-dadesrdquo
TANDIL BUENOS AIRESCeraacutemica BlancaInicio ldquoProyecto asociativo de disentildeordquo
BUENOS AIRES1ordm Boletiacuten Informativo del antildeo
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Asamblea ordinaria de Asociados Reunioacuten de Comiteacute Asesor
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoModelos y prototipos en el proceso de disentildeordquo
TECNOacutePOLIS BUENOS AIRESMICA 2013Participacioacuten en mesa interministerial sobre disentildeo Cliacutenica para emprendedores Charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo
LAS PAREJAS SANTA FEMin de Industria MINCyT INTIMisioacuten y presentacioacuten institucional
UTN PACHECO BUENOS AIRESReunioacuten con empresarios y Xegravenia Viladagraves
ADIMRA BUENOS AIRESCharla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoLa gestioacuten estrateacutegica del disentildeordquo
IRAM BUENOS AIRESReunioacuten SubcomiteacuteNanotecnologiacuteas
MINCYT CABAParticipacioacuten en ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitu-cional sobre impresoras 3Drdquo
CAacuteMARA DEL CALZADOCABA Charla ldquoDesarrollo de Produc-tos desde la oacuteptica del usuariordquo
OBERAacute MISIONESPresentacioacuten de ponencias en el 6ordm ElaDDi
UNMdP MAR DEL PLATA BUENOS AIRESCharla ldquoLa gestioacuten estrateacutegi-ca del disentildeordquo
LUJAacuteN BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
IRAM CABAReunioacuten Subcomiteacute NanotecnologiacuteasENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIOPTM BUENOS AIRESTecnoINTI Presentacioacuten de ponencias
PTM BUENOS AIRES INTI-Disentildeo Industrial Reunioacuten de Comiteacute Asesor
UB CABACharla ldquoPresentacioacuten proyec-tos fieltro y mimbrerdquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildear la experienciardquo
PTM BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
COSTAS SALGUERO CABAFitecma Charla ldquoLa presencia de la madera en el Saloacuten del Mueble Milaacuten 2013rdquo
JULIO
RECORRIDOEN EL ANtildeO
IR A SUMARIO
6
PTM BUENOS AIRESReunioacuten en INTI con empresarios CADIEEL
UCA CABAPresentacioacuten de ponencias en UX2013
GRAL PICO LA PAMPA Cierre institucional del Pro-grama de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
UNCUYO MENDOZAPresentacioacuten de ponencias en el 6ordm Disur
TRELEW CHUBUT INTA EXPONE PatagoniaPresentacioacuten del proyecto ldquoObjeto Fieltro oportuni-dades de agregar valor a la cadena lanerardquo
TECNOacutePOLIS BUENOS AIRESldquoJornada Nacional sobre impresioacuten 3Drdquo
BERAZATEGUI BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
CURUZUacute CUATIAacute CORRIENTESTaller ldquoNuevas aplicaciones para la fibra de lanardquo
PTM BUENOS AIRESReunioacuten en INTI con empresarios de ADIMRA
MONTEVIDEO URUGUAYldquoSeminario regional sobre las marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empresarialesrdquo
ADIMRA CABAJornada ldquoEl desafiacuteo del Desa-rrollo Sustentable para las pymes argentinas El dise-ntildeo como herramienta para el cambiordquo
LA PLATA BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildeo de experien-cia en la cadena del turismordquo
ADEA CABA Presentacioacuten de ponencias ldquoVIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013rdquo
TANDIL BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
GUAYMALLEacuteN MENDOZAMICA Produce Taller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
OCTUBRE
NOVIEMBRE DICIEMBRE
PTM BUENOS AIRESPrograma de FormacioacutenldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
MALARGUumlE MENDOZAProyecto FONARSEC ldquoAgregado de valor a la cadena de cameacutelidosrdquo
PTM BUENOS AIRESVisita de alumnos del Progra-ma de Formacioacuten de Gerentes y Vinculadores Tecnoloacutegicos
PTM BUENOS AIRESAnfitriones de la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Institu-to para la Agricultura Familiar (IPAF)-Regioacuten Pampeana
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Comisioacuten con asociados sobre disentildeo sustentable
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Comisioacuten con asociados so-bre tarifario de disentildeadores
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoPymes la innovacioacuten posiblerdquo
RAFAELA SANTA FECharla ldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
INPI CABASeminario ldquoArgentina capital del disentildeordquoCharla ldquoEl proceso del disentildeo en el desarrollo de productos la clave estaacute en las buacutesquedas en el estado del arterdquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildeo de laexperiencia en la cadena del turismordquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoHerramientas de Disentildeo con software libre El desafiacuteo de los profesionales ante un nuevo paradigma de desarrollo regionalrdquo
SEPTIEMBREAGOSTOTRELEW CHUBUTFestival de la lanaCharla ldquoObjeto Fieltro opor-tunidades de agregar valor a la cadena lanerardquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoLo esencial no debe ser invisible a los ojosrdquo
SAN VICENTE BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
IRAM CABAReunioacuten Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos
IRAM CABAReunioacuten Sistemas de Gestioacuten de salud y Seguridad Ocupacional
MENDOZASeacuteptimo Congreso Argentino de Administracioacuten puacuteblica Charla y presentacioacuten de la publicacioacuten Gestioacuten y Disentildeo del Equipamiento Educativo
IRAM CABAReunioacuten SubcomiteacuteNanotecnologiacuteas
TILCARA JUJUYTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
ABRAPAMPA JUJUYTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
SAN VICENTE BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
PTM BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
MENDOZACapacitacioacuten ldquoApuntes y enfoquesrdquo Taller de herra-mientas de visibilidad para emprendedores
IRAM CABAReunioacuten Sistemasde Gestioacuten de salud y Seguridad Ocupacional
INPI MENDOZA Y CABAFormador de Formadores ldquoGestioacuten efectiva de los activos de la propiedad intelectual por las pequentildeas y medianas empresasrdquo
ABRIL - AGOSTO
JUNIO - SEPTIEMBREUNSJ SAN JUAN Programa de FormacioacutenldquoDiagnoacutestico de Disentildeo para el Desarrollo de Productosrdquo
JUNIO - NOVIEMBREBARILOCHE RIacuteO NEGROPrograma de Formacioacuten ldquoObjeto fieltro I Jornadas regionales de capaci-tacioacuten intensiva para la formacioacuten de formado-res en el disentildeo de productos de fieltro - Regioacuten Patagoniardquo
JULIO - NOVIEMBREGRAL PICO LA PAMPAPrograma de FormacioacutenldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
ENERO - SEPTIEMBRETANDIL BUENOS AIRESProyecto Asociativo de Disentildeo (MINCyT)Asistencia a la ldquoCooperativa Ceraacutemica Blancardquo
MAYO - SEPTIEMBREDELTA DEL PARANAacute BUENOS AIRESProyecto Asociativo de Disentildeo (MINCyT)Asistencia a la Cooperativa Los Mimbreros
IR A SUMARIO
7
CHARLAS ldquoHABLANDO DE DISENtildeOrdquoBUENOS AIRESMar del Plata La gestioacuten estrateacutegica del disentildeoSan Martiacuten La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo | Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo | Disentildear la experiencia en la cadena del turismo | Pymes la innovacioacuten posible | Lo esencial no debe ser invisible a los ojos | Herramientas de Disentildeo con software libre
CABAEl disentildeo a su servicio
ASISTENCIA TeacuteCNICABUENOS AIRESTandil | Ituzaingoacute | Delta del Paranaacute | Pacheco
MENDOZASan Martiacuten
SANTA FERafaela
LA PAMPALa Pampa
CHILESantiago de Chile
JORNADAS BUENOS AIRESJornada Nacional sobre impresioacuten 3D
CABAJornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo (Adimra INTI) | Innovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3D (Mincyt INTI)
PRESENTACIONES
BUENOS AIRESLa Plata Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo San Martiacuten Presentaciones en el MICA | TecnoINTI
CABA Presentacioacuten proyecto fieltro en UBA | Presentacioacuten proyecto fieltro y mimbre en la UB | Seminario ldquoAr-gentina capital del disentildeordquo El proceso del disentildeo en el desarrollo de productos la clave estaacute en las buacutesque-das en el estado del arte | Formador de Formadores ldquoGestioacuten efectiva de los activos de la propiedad intelectual por las pequentildeas y medianas empresa | VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 | UX2013 Desarrollo de Productos desde la oacuteptica del usuario La presencia de la madera en el Saloacuten del Mueble Milaacuten 2013
CHUBUTTrelew INTA EXPONE Patagonia Objeto Fieltro oportunidades de agregar valor a la cadena lanera
MENDOZAMalarguumle Proyecto agregado de valor a la cadena de cameacutelidosMendoza Seacuteptimo Congreso Argentino de Adminis-tracioacuten Puacuteblica Presentacioacuten de la publicacioacuten Ges-tioacuten y Disentildeo del Equipamiento Educativo | 6ordm Disur
MISIONESOberaacute 6ordm ElaDDi
SANTA FELas Parejas Misioacuten y presentacioacuten institucional Rafaela Charla informativa sobre ldquoDisentildeo y Desa-rrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
ECUADOR1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo
NICARAGUAMisioacuten de cooperacioacuten
URUGUAYldquoSeminario regional sobre las marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empresarialesrdquo
RIacuteO NEGROBariloche Programa de formacioacuten ldquoObjeto fieltro I Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la formacioacuten de formadores en el disentildeo de produc-tos de fieltro - Regioacuten Patagoniardquo
SAN JUANSan Juan Diagnoacutestico de Disentildeo para el Desarrollo de Productos
CAPACITACIONES BRINDADAS
BUENOS AIRES San Martiacuten Disentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymes | Jornada Nacional sobre impresioacuten 3DSan Martiacuten | San Vicente | Lujaacuten | Berazategui | Tandil Taller de herramientas de visibilidad para emprendedores
CORRIENTESCuruzuacute Cuatiaacute Nuevas aplicaciones para la fibra de lana
JUJUYTilcara Abrapampa Taller de herramientas de visi-bilidad para emprendedores
LA PAMPAGral Pico Disentildeo y Desarrollo de productos Herra-mientas y enfoques para el trabajo en Pymes
MENDOZAMendoza Apuntes y enfoques Taller de herra-mientas de visibilidad para emprendedores MICA PRODUCE Taller de herramientas de visibili-dad para emprendedores
NEUqUeacuteNSan Martiacuten de los Andes Taller de herramientas de visibilidad para emprendedores
Uno de los objetivos de trabajodel Centro es favorecer la consolidacioacuten de redes nacionales de disentildeo
PRESENCIA TERRITORIAL
IR A SUMARIO
8
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
BIBLIOTECA
CONSTRUCCIOacuteN DEL CONOCIMIENTO
PROYECTOS ASOCIATIVOSDE DISENtildeO
ASISTENCIA TeacuteCNICA
175
74013 4ISBN
LIBROSISBN DIGITALES
CONSULTASRESPONDIDAS
BUacuteSQUEDAS LABORALESPROFESIONALES EN LA BASE
2JORNADAS
40BOLETINES
8537 26SUSCRIPTOS AL BOLETIacuteN15500
36LUGARESRECORRIDOS
13PROVINCIASVISITADAS
LIBROS2 VISITASINTERNACIONALES
3MISIONESAL EXTERIOR
20ENTREVISTAS
INDICADORES
80ASISTENCIAS TeacuteCNICAS
21PUBLICACIONESEDITADAS
17CHARLAS DE SENSIBILIZACIOacuteNY PRESENTACIONES
2EJECUTADOS
4APROBADOS
7VIDEOSREALIZADOS
3BLOGSTEMAacuteTICOS
8CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
IR A SUMARIO
CAPACITACIONESPRESENCIAEN EL TERRITORIO
17TALLERES
7PONENCIAS
1300 5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
ASISTENTES A CHARLASY CAPACITACIONES
HORAS HOMBREDE CAPACITACIOacuteN
174283
9
El Centro de Disentildeo Industrial estaacute conformado por un equipo multidisciplinario que permite abordar cada una de las acciones desde diferentes miradas
DISENtildeO INDUSTRIAL
DISENtildeO GRAacuteFICO
CIENCIAS QUIacuteMICAS
MATERIALES
ECONOMIacuteA
PUBLICIDAD
CIENCIAS DE LA EDUCACIOacuteN
SOCIOLOGIacuteA
CIENCIAS DE LA COMUNICACIOacuteN BIBLIOTECOLOGIacuteAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
PROPIEDAD INDUSTRIAL
ERGONOMIacuteA
GESTIOacuteN DE MARCAS
DISENtildeO EDITORIAL
GESTIOacuteN CULTURA Y COMUNICACIOacuteN
ADMINISTRACIOacuteN
COMUNICACIOacuteN E IMAGEN INSTITUCIONAL
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteNFORMACIOacuteN
EXPERIENCIADE USUARIO
CALIDAD INDUSTRIAL
DESARROLLO INDUSTRIAL PYMESPROTOTIPADO RAacutePIDOINNOVACIOacuteN
GESTIOacuteN DE LA ENERGIacuteA
DISENtildeO Y EVALUACIOacuteN DE PROYECTOS
PLANIFICACIOacuteN ESTRATEacuteGICA
DESARROLLO LOCAL Y ECONOMIacuteA SOCIAL
INNOVACIOacuteN SOCIAL Y TECNOLOacuteGICA
PLANEACIOacuteN DE LA CALIDAD DEL PRODUCTO Y PROCESO DE PRODUCCIOacuteN (APQP)AGROINDUSTRIA
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO INDUSTRIAL
GESTIOacuteN DE ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO DISENtildeO SUSTENTABLEUSABILIDAD
DISENtildeO TEXTIL VIGILANCIA TECNOLOacuteGICAGESTIOacuteN ORGANIZACIOacuteN Y SEGUIMIENTO
TAREAS CONTABLES
RECREACIOacuteN DESARROLLO LOCAL
GESTIOacuteN AMBIENTAL
TECNOLOGIacuteA APLICADA AL SOFTWARE
PACKAGING
FOTOGRAFIacuteA
PROSPECTIVA
ESTUDIO DEL TRABAJO Y ORGANIZACIOacuteN DE EMPRESASREFAINTELIGENCIA YESTRATEGIA COMERCIAL
BASE DE DATOS
HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO
26INTEGRANTES
CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO EN DISENtildeO INDUSTRIAL IR A SUMARIO
GESTIOacuteN DE DISENtildeOBRINDAMOS HERRAMIENTAS DE DISENtildeO PARA DESARROLLAR CAPACIDADES LOCALES EN DIFERENTES REGIONES DEL PAIacuteS
11
Asistencia teacutecnica en disentildeoDesarrollamos acciones en el territorio brindando soluciones a las necesida-des concretas de diferentes sectores industriales con el objetivo de facilitar la relacioacuten de las empresas con la tecnologiacutea sin crear lazos de dependencia
Continuamos trabajando junto con el Instituto de Promocioacuten Productiva (IPP) del Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de La Pampa en el Plan laquoDisentildeo+Pymesraquo (desde el 2009) con el propoacutesito de vincular a las pymes locales con herramientas y profesionales del disentildeo
Finalizoacute el Programa laquoGestioacuten del disentildeo como factor de innovacioacutenraquo que implementamos junto a la Unioacuten Industrial Argentina (UIA) luego de 4 antildeos de trabajo Desde este programa se formaron 110 profesionales que brinda-ron asistencia a 130 pymes argentinas
Se asistioacute a empresas bajo el programa ldquoExpertos Pymerdquo del Ministerio de Industria elaborando un Diagnoacutestico y un Plan de Mejoras Se trabajoacute en conjunto con el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de Chile y el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional
Ademaacutes muchas empresas se contactaron con nosotros para acceder al servi-cio gratuito de buacutesquedas laborales y respondimos un gran nuacutemero de consultas teacutecnicas de todo el paiacutes
ACTORES
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de Promocioacuten Productivade la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
UIAUnioacuten Industrial ArgentinaPrograma Al Invest IV de la Unioacuten Europea
Ministerio de IndustriaExpertos Pyme
INTIDepartamento de Gestioacuten Econoacutemica y Financiera Estudio Legaria DampE
CETAMCentro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeocomo factor de Innovacioacutenrdquo
Asesoramiento gratuito en disentildeo
Articulacioacuten empresas disentildeadores
175CONSULTAS ATENDIDAS 11 ASISTENCIAS
TeacuteCNICAS
20DISENtildeO+ PYMES
2PROYECTOSMINCYT
26BUacuteSQUEDASLABORALES
4EXPERTOSPYME
DIAGNOacuteSTICOSEN 2013UIA 30
IR A SUMARIO
PachecoBuenos Aires
Santa RosaLa Pampa
12
Por segundo antildeo consecutivo dictamos el Programa de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de Productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo Uno de los puntos destacables de esta capacitacioacuten es que los conceptos que se desarrollan durante la cursada son aplicados en los casos concretos de las empresas participantes
Herramientas para una mejorgestioacuten de disentildeo
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de PromocioacutenProductiva de la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
INTI INTI-La Pampa TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Profesionales de INTI invitadosElina Buffa Fernando Palas Gisela Piluso Jorge Ceballos Marcelo Ortiz Marcos Rodriacuteguez y Sergio Heredia
ACTORES
Amesud
Joseacute M Alladio e Hijos
Dielfe
Giuliani Mobiliario Corporativo
FV Griferiacutea de Alta Tecnologiacutea
Pata de Pato
Isidora Caacuteseres
Los participantes del curso pudieron generar vinculaciones que en varios casos derivaron en proyectos y presentaciones conjuntas a diferentes liacuteneas de apoyo y promocioacuten entre las que podemos mencionar
∙ Plan Disentildeo+Pyme | La Pampa Articulacioacuten con MICA Feria Puro Disentildeo Competencia NAVES Expo Pyme La Pampa Exposicioacuten Rural∙ Programa Expertos PYME | Ministerio de Industria∙ ldquoProyectos Asociativos de Disentildeordquo | MINCyT∙ Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3D | Ministerio de Industria y MINCyT∙ Programa ldquoGestioacuten de disentildeo como factor de innovacioacutenrdquo | UIA-INTI Asistencia teacutecnica | INTI
LolaAccesoriosEcopapel
Liacutenea E
Aisplac
Entrevista a Pablo Marek(IPP La Pampa)
BLENDED LEARNINGEducacioacuten
semipresencial
2012 20142013
Croacutenica La Pampa
Croacutenica PTMProgramade la capacitacioacuten
EMPRESAS+ DISENtildeADORES
DESARROLLODE CAPACIDADES
ARTICULACIOacuteN TEOacuteRICO-PRAacuteCTICA
46ASISTENTES120
EMPRESASDE DIFERENTES RUBROSDATOS ACUMULADOS 2012-2013
PTMBuenos Aires
General PicoLa PampaDISENtildeO Y DESARROLLO DE PRODUCTOS
HERRAMIENTAS Y ENFOQUES PARA EL TRABAJO EN PYMES
IR A SUMARIO
Experiencias
13
1 Distancia2 Presencial + distancia3 Distancia4 Diagnoacutestico
FORMACIOacuteN DE PROFESIONALESPARA CONSULTORIacuteAS DE DISENtildeO
INSTANCIAS
FORTALECIMIENTO DE REDES
PROGRAMAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
COMO FACTOR DE INNOVACIOacuteN
San Juan
DIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
Buenos AiresCoacuterdobaMendoza
UruguayRafaela
UIA
INTI-DISENtildeO INDUSTRIALINTI
SECITI
FAUD UNSJ
MENDOZADISENtildeO INDUSTRIAL
SAN JUAN
DOCENTESDE LA UNIVERSIDAD DE SAN JUAN
1212 PROFESIONALES
LOCALES
EMPRESASDIAGNOSTICADAS
8
VINCULACIOacuteN
Una de nuestras liacuteneas de trabajo tiene que ver con la formacioacuten de profe-sionales para ofrecerles herramientas de disentildeo para su vinculacioacuten con las empresas Con esta premisa hemos desarrollado una metodologiacutea de trabajo para realizar diagnoacutesticos y planes de mejora en empresas y la plasmamos en un programa de formacioacuten que dimos en llamar ldquoDiagnoacutestico de disentildeo para el desarrollo de productosrdquo La formacioacuten se desarrolloacute en cuatro encuentros presenciales y con un fuerte complemento del trabajo virtual a traveacutes de una plataforma coordinada por el INTI Un hecho a destacar es que el mayor porcentaje de los participantes eran docentes con lo cual prevemos que la metodologiacutea podriacutea tener cierta difusioacuten en el marco acadeacutemico
En el 2013 este programa se dictoacute por primera vez en una unidad acadeacute-mica La Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan fue su sede con financiamiento de la Secretariacutea de Ciencia Innovacioacuten y Tecnologiacutea de la provincia
20112010 2012 20142013
Fortalecimiento de capacidades locales
Programa San Juan
13
Croacutenica San Juan
PROGRAMA DE FORMACIOacuteNDIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
IR A SUMARIO
14
Disentildeo para pequentildeasunidades productivasCeraacutemica BlancaEl trabajo en el territorio de la Unidad de Extensioacuten Tandil del INTI permitioacute detectar oportunidades de mejora a traveacutes de la incorporacioacuten de disentildeo para la Cooperativa Ceraacutemica Blanca Ltda Se trata de una empresa recupe-rada de la ciudad que fabrica vajilla de ceraacutemica esmaltada Nos sumamos al equipo que formuloacute el plan de trabajo presentado a la liacutenea de financiamien-to del Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva (MINCyT ) ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo
La aprobacioacuten de este proyecto ldquoIncorporacioacuten del disentildeo e innovacioacuten para la mejora en la produccioacuten y comercializacioacuten de los productos de la Coope-rativa Ceraacutemica Blanca Ltda permitioacute desarrollar actividades durante todo el 2013 que brindaron herramientas a los trabajadores de la cooperativa para mejorar el disentildeo la produccioacuten y la comunicacioacuten de sus productos
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativa
1ra etapa 2da etapa 3da etapa
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
INTIUE-Tandil
Cooperativa Ceraacutemica Blanca
Municipalidad de Tandil
Universidad Nacional de Mar del Plata
ADCVBAAsociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires
ACTORES
Asociativosde disentildeo
IR A SUMARIO
15
TALLERHERRAMIENTAS DE VISIBILIDADPARA EMPRENDEDORES
La capacitacioacuten teoacuterico-praacutectica ldquoHerramientas de visibilidad de un emprendi-mientordquo estaacute orientada a pequentildeas unidades productivas y aborda la proble-maacutetica de la presentacioacuten de productos para su comercializacioacuten La propuesta responde a las necesidades y demandas especiacuteficas de estos actores articulan-do componentes de capacitacioacuten y asistencia teacutecnica
El taller busca -por medio de ejercicios grupales y enfoques teoacutericos- recorrer un camino que signifique un cambio de mirada y apertura para procesar nue-vas ideas socializando herramientas que les permitan adquirir conocimientos tomar decisiones y gestionar recursos
A partir del recorrido generado para la asistencia de estos actores nos convoca-ron desde el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la Provincia de Mendoza articulados por el Centro INTI-Mendoza para dictar la capacitacioacutenldquoVisibilidad de un emprendimiento miradas y enfoques para el encuentro en territoriordquo Se destinoacute a teacutecnicos territoriales referentes de organizaciones en conjunto con docentes de la materia Disentildeo y Territorio de la UNCUYO quienes aportaron sus saberes y experiencia en la materia
Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
ACTORES
INTIINTI-Jujuy INTI-Mendoza UE-Tandil UE-San Martiacuten de los Andes
Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
UNICENUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
RED ATPRed de Apoyo al Trabajo Popular
Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la provincia de Mendoza
Contacto previoConocer los productos a traveacutes de imaacutegenesAjustar la propuesta
Capacitacioacuten + asistencia teacutecnica
Continuar en contactoFomentar intercambio entre los participantesProcesar sistematizar
ANTES DURANTE DESPUeacuteS
ASISTENTES224 7658
(ACUMULADO2010-2013)(EN 2013)
LUGARES San Vicente PTM Lujaacuten Berazategui Tandil Guaymalleacuten Jujuy San Martiacuten de los Andes
Red ATP CroacutenicaPROFESIONALESCAPACITANDO
ESCENARIOS PARA PENSAR EL PRODUCTO
PRODUCTO AMPLIADO
VECTORES DE VISIBILIDAD
MODELOS TEOacuteRICOS
IR A SUMARIO
16 IR A SUMARIO
A pedido del Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Valparaiacuteso-Chile trabajamos junto con el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional comercial de un equipo de extraccioacuten quiacutemica para muestras soacutelidas -basado en microondas focalizadas- El equipo fue desarrollado por el CETAM en etapas iniciales gracias al financiamiento de un proyecto FONDEF de la Comisioacuten Nacional de Investigacioacuten Cientiacutefica y Tec-noloacutegica de Chile Posteriormente mediante un financiamiento de Innova Chile-CORFO se articuloacute entre las tres entidades mencionadas para lograr el desarrollo de esta tecnologiacutea que hoy cuenta con caracteriacutesticas comerciales
Un punto a destacar de este proyecto (patentado en la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual) fue la articulacioacuten institucional que se logroacute entre las tres entidades
A partir de la informacioacuten teacutecnica enviada por el CETAM (documentos archivo fo-tograacutefico videos de uso y observacioacuten directa) desarrollamos el prototipo Los tres requisitos clave que se tomaron como punto de partida fueron la seguridad la funcionalidad y la usabilidad del equipo
Desarrollo de prototipo funcional
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
6
PTM BUENOS AIRESReunioacuten en INTI con empresarios CADIEEL
UCA CABAPresentacioacuten de ponencias en UX2013
GRAL PICO LA PAMPA Cierre institucional del Pro-grama de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
UNCUYO MENDOZAPresentacioacuten de ponencias en el 6ordm Disur
TRELEW CHUBUT INTA EXPONE PatagoniaPresentacioacuten del proyecto ldquoObjeto Fieltro oportuni-dades de agregar valor a la cadena lanerardquo
TECNOacutePOLIS BUENOS AIRESldquoJornada Nacional sobre impresioacuten 3Drdquo
BERAZATEGUI BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
CURUZUacute CUATIAacute CORRIENTESTaller ldquoNuevas aplicaciones para la fibra de lanardquo
PTM BUENOS AIRESReunioacuten en INTI con empresarios de ADIMRA
MONTEVIDEO URUGUAYldquoSeminario regional sobre las marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empresarialesrdquo
ADIMRA CABAJornada ldquoEl desafiacuteo del Desa-rrollo Sustentable para las pymes argentinas El dise-ntildeo como herramienta para el cambiordquo
LA PLATA BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildeo de experien-cia en la cadena del turismordquo
ADEA CABA Presentacioacuten de ponencias ldquoVIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013rdquo
TANDIL BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
GUAYMALLEacuteN MENDOZAMICA Produce Taller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
OCTUBRE
NOVIEMBRE DICIEMBRE
PTM BUENOS AIRESPrograma de FormacioacutenldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
MALARGUumlE MENDOZAProyecto FONARSEC ldquoAgregado de valor a la cadena de cameacutelidosrdquo
PTM BUENOS AIRESVisita de alumnos del Progra-ma de Formacioacuten de Gerentes y Vinculadores Tecnoloacutegicos
PTM BUENOS AIRESAnfitriones de la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Institu-to para la Agricultura Familiar (IPAF)-Regioacuten Pampeana
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Comisioacuten con asociados sobre disentildeo sustentable
PTM BUENOS AIRESINTI-Disentildeo Industrial Comisioacuten con asociados so-bre tarifario de disentildeadores
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoPymes la innovacioacuten posiblerdquo
RAFAELA SANTA FECharla ldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
INPI CABASeminario ldquoArgentina capital del disentildeordquoCharla ldquoEl proceso del disentildeo en el desarrollo de productos la clave estaacute en las buacutesquedas en el estado del arterdquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoDisentildeo de laexperiencia en la cadena del turismordquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoHerramientas de Disentildeo con software libre El desafiacuteo de los profesionales ante un nuevo paradigma de desarrollo regionalrdquo
SEPTIEMBREAGOSTOTRELEW CHUBUTFestival de la lanaCharla ldquoObjeto Fieltro opor-tunidades de agregar valor a la cadena lanerardquo
PTM BUENOS AIRESCharla ldquoLo esencial no debe ser invisible a los ojosrdquo
SAN VICENTE BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visi-bilidad para emprendedoresrdquo
IRAM CABAReunioacuten Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos
IRAM CABAReunioacuten Sistemas de Gestioacuten de salud y Seguridad Ocupacional
MENDOZASeacuteptimo Congreso Argentino de Administracioacuten puacuteblica Charla y presentacioacuten de la publicacioacuten Gestioacuten y Disentildeo del Equipamiento Educativo
IRAM CABAReunioacuten SubcomiteacuteNanotecnologiacuteas
TILCARA JUJUYTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
ABRAPAMPA JUJUYTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
SAN VICENTE BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
PTM BUENOS AIRESTaller ldquoHerramientas de visibi-lidad para emprendedoresrdquo
MENDOZACapacitacioacuten ldquoApuntes y enfoquesrdquo Taller de herra-mientas de visibilidad para emprendedores
IRAM CABAReunioacuten Sistemasde Gestioacuten de salud y Seguridad Ocupacional
INPI MENDOZA Y CABAFormador de Formadores ldquoGestioacuten efectiva de los activos de la propiedad intelectual por las pequentildeas y medianas empresasrdquo
ABRIL - AGOSTO
JUNIO - SEPTIEMBREUNSJ SAN JUAN Programa de FormacioacutenldquoDiagnoacutestico de Disentildeo para el Desarrollo de Productosrdquo
JUNIO - NOVIEMBREBARILOCHE RIacuteO NEGROPrograma de Formacioacuten ldquoObjeto fieltro I Jornadas regionales de capaci-tacioacuten intensiva para la formacioacuten de formado-res en el disentildeo de productos de fieltro - Regioacuten Patagoniardquo
JULIO - NOVIEMBREGRAL PICO LA PAMPAPrograma de FormacioacutenldquoDisentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
ENERO - SEPTIEMBRETANDIL BUENOS AIRESProyecto Asociativo de Disentildeo (MINCyT)Asistencia a la ldquoCooperativa Ceraacutemica Blancardquo
MAYO - SEPTIEMBREDELTA DEL PARANAacute BUENOS AIRESProyecto Asociativo de Disentildeo (MINCyT)Asistencia a la Cooperativa Los Mimbreros
IR A SUMARIO
7
CHARLAS ldquoHABLANDO DE DISENtildeOrdquoBUENOS AIRESMar del Plata La gestioacuten estrateacutegica del disentildeoSan Martiacuten La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo | Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo | Disentildear la experiencia en la cadena del turismo | Pymes la innovacioacuten posible | Lo esencial no debe ser invisible a los ojos | Herramientas de Disentildeo con software libre
CABAEl disentildeo a su servicio
ASISTENCIA TeacuteCNICABUENOS AIRESTandil | Ituzaingoacute | Delta del Paranaacute | Pacheco
MENDOZASan Martiacuten
SANTA FERafaela
LA PAMPALa Pampa
CHILESantiago de Chile
JORNADAS BUENOS AIRESJornada Nacional sobre impresioacuten 3D
CABAJornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo (Adimra INTI) | Innovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3D (Mincyt INTI)
PRESENTACIONES
BUENOS AIRESLa Plata Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo San Martiacuten Presentaciones en el MICA | TecnoINTI
CABA Presentacioacuten proyecto fieltro en UBA | Presentacioacuten proyecto fieltro y mimbre en la UB | Seminario ldquoAr-gentina capital del disentildeordquo El proceso del disentildeo en el desarrollo de productos la clave estaacute en las buacutesque-das en el estado del arte | Formador de Formadores ldquoGestioacuten efectiva de los activos de la propiedad intelectual por las pequentildeas y medianas empresa | VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 | UX2013 Desarrollo de Productos desde la oacuteptica del usuario La presencia de la madera en el Saloacuten del Mueble Milaacuten 2013
CHUBUTTrelew INTA EXPONE Patagonia Objeto Fieltro oportunidades de agregar valor a la cadena lanera
MENDOZAMalarguumle Proyecto agregado de valor a la cadena de cameacutelidosMendoza Seacuteptimo Congreso Argentino de Adminis-tracioacuten Puacuteblica Presentacioacuten de la publicacioacuten Ges-tioacuten y Disentildeo del Equipamiento Educativo | 6ordm Disur
MISIONESOberaacute 6ordm ElaDDi
SANTA FELas Parejas Misioacuten y presentacioacuten institucional Rafaela Charla informativa sobre ldquoDisentildeo y Desa-rrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
ECUADOR1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo
NICARAGUAMisioacuten de cooperacioacuten
URUGUAYldquoSeminario regional sobre las marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empresarialesrdquo
RIacuteO NEGROBariloche Programa de formacioacuten ldquoObjeto fieltro I Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la formacioacuten de formadores en el disentildeo de produc-tos de fieltro - Regioacuten Patagoniardquo
SAN JUANSan Juan Diagnoacutestico de Disentildeo para el Desarrollo de Productos
CAPACITACIONES BRINDADAS
BUENOS AIRES San Martiacuten Disentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymes | Jornada Nacional sobre impresioacuten 3DSan Martiacuten | San Vicente | Lujaacuten | Berazategui | Tandil Taller de herramientas de visibilidad para emprendedores
CORRIENTESCuruzuacute Cuatiaacute Nuevas aplicaciones para la fibra de lana
JUJUYTilcara Abrapampa Taller de herramientas de visi-bilidad para emprendedores
LA PAMPAGral Pico Disentildeo y Desarrollo de productos Herra-mientas y enfoques para el trabajo en Pymes
MENDOZAMendoza Apuntes y enfoques Taller de herra-mientas de visibilidad para emprendedores MICA PRODUCE Taller de herramientas de visibili-dad para emprendedores
NEUqUeacuteNSan Martiacuten de los Andes Taller de herramientas de visibilidad para emprendedores
Uno de los objetivos de trabajodel Centro es favorecer la consolidacioacuten de redes nacionales de disentildeo
PRESENCIA TERRITORIAL
IR A SUMARIO
8
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
BIBLIOTECA
CONSTRUCCIOacuteN DEL CONOCIMIENTO
PROYECTOS ASOCIATIVOSDE DISENtildeO
ASISTENCIA TeacuteCNICA
175
74013 4ISBN
LIBROSISBN DIGITALES
CONSULTASRESPONDIDAS
BUacuteSQUEDAS LABORALESPROFESIONALES EN LA BASE
2JORNADAS
40BOLETINES
8537 26SUSCRIPTOS AL BOLETIacuteN15500
36LUGARESRECORRIDOS
13PROVINCIASVISITADAS
LIBROS2 VISITASINTERNACIONALES
3MISIONESAL EXTERIOR
20ENTREVISTAS
INDICADORES
80ASISTENCIAS TeacuteCNICAS
21PUBLICACIONESEDITADAS
17CHARLAS DE SENSIBILIZACIOacuteNY PRESENTACIONES
2EJECUTADOS
4APROBADOS
7VIDEOSREALIZADOS
3BLOGSTEMAacuteTICOS
8CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
IR A SUMARIO
CAPACITACIONESPRESENCIAEN EL TERRITORIO
17TALLERES
7PONENCIAS
1300 5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
ASISTENTES A CHARLASY CAPACITACIONES
HORAS HOMBREDE CAPACITACIOacuteN
174283
9
El Centro de Disentildeo Industrial estaacute conformado por un equipo multidisciplinario que permite abordar cada una de las acciones desde diferentes miradas
DISENtildeO INDUSTRIAL
DISENtildeO GRAacuteFICO
CIENCIAS QUIacuteMICAS
MATERIALES
ECONOMIacuteA
PUBLICIDAD
CIENCIAS DE LA EDUCACIOacuteN
SOCIOLOGIacuteA
CIENCIAS DE LA COMUNICACIOacuteN BIBLIOTECOLOGIacuteAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
PROPIEDAD INDUSTRIAL
ERGONOMIacuteA
GESTIOacuteN DE MARCAS
DISENtildeO EDITORIAL
GESTIOacuteN CULTURA Y COMUNICACIOacuteN
ADMINISTRACIOacuteN
COMUNICACIOacuteN E IMAGEN INSTITUCIONAL
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteNFORMACIOacuteN
EXPERIENCIADE USUARIO
CALIDAD INDUSTRIAL
DESARROLLO INDUSTRIAL PYMESPROTOTIPADO RAacutePIDOINNOVACIOacuteN
GESTIOacuteN DE LA ENERGIacuteA
DISENtildeO Y EVALUACIOacuteN DE PROYECTOS
PLANIFICACIOacuteN ESTRATEacuteGICA
DESARROLLO LOCAL Y ECONOMIacuteA SOCIAL
INNOVACIOacuteN SOCIAL Y TECNOLOacuteGICA
PLANEACIOacuteN DE LA CALIDAD DEL PRODUCTO Y PROCESO DE PRODUCCIOacuteN (APQP)AGROINDUSTRIA
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO INDUSTRIAL
GESTIOacuteN DE ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO DISENtildeO SUSTENTABLEUSABILIDAD
DISENtildeO TEXTIL VIGILANCIA TECNOLOacuteGICAGESTIOacuteN ORGANIZACIOacuteN Y SEGUIMIENTO
TAREAS CONTABLES
RECREACIOacuteN DESARROLLO LOCAL
GESTIOacuteN AMBIENTAL
TECNOLOGIacuteA APLICADA AL SOFTWARE
PACKAGING
FOTOGRAFIacuteA
PROSPECTIVA
ESTUDIO DEL TRABAJO Y ORGANIZACIOacuteN DE EMPRESASREFAINTELIGENCIA YESTRATEGIA COMERCIAL
BASE DE DATOS
HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO
26INTEGRANTES
CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO EN DISENtildeO INDUSTRIAL IR A SUMARIO
GESTIOacuteN DE DISENtildeOBRINDAMOS HERRAMIENTAS DE DISENtildeO PARA DESARROLLAR CAPACIDADES LOCALES EN DIFERENTES REGIONES DEL PAIacuteS
11
Asistencia teacutecnica en disentildeoDesarrollamos acciones en el territorio brindando soluciones a las necesida-des concretas de diferentes sectores industriales con el objetivo de facilitar la relacioacuten de las empresas con la tecnologiacutea sin crear lazos de dependencia
Continuamos trabajando junto con el Instituto de Promocioacuten Productiva (IPP) del Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de La Pampa en el Plan laquoDisentildeo+Pymesraquo (desde el 2009) con el propoacutesito de vincular a las pymes locales con herramientas y profesionales del disentildeo
Finalizoacute el Programa laquoGestioacuten del disentildeo como factor de innovacioacutenraquo que implementamos junto a la Unioacuten Industrial Argentina (UIA) luego de 4 antildeos de trabajo Desde este programa se formaron 110 profesionales que brinda-ron asistencia a 130 pymes argentinas
Se asistioacute a empresas bajo el programa ldquoExpertos Pymerdquo del Ministerio de Industria elaborando un Diagnoacutestico y un Plan de Mejoras Se trabajoacute en conjunto con el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de Chile y el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional
Ademaacutes muchas empresas se contactaron con nosotros para acceder al servi-cio gratuito de buacutesquedas laborales y respondimos un gran nuacutemero de consultas teacutecnicas de todo el paiacutes
ACTORES
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de Promocioacuten Productivade la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
UIAUnioacuten Industrial ArgentinaPrograma Al Invest IV de la Unioacuten Europea
Ministerio de IndustriaExpertos Pyme
INTIDepartamento de Gestioacuten Econoacutemica y Financiera Estudio Legaria DampE
CETAMCentro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeocomo factor de Innovacioacutenrdquo
Asesoramiento gratuito en disentildeo
Articulacioacuten empresas disentildeadores
175CONSULTAS ATENDIDAS 11 ASISTENCIAS
TeacuteCNICAS
20DISENtildeO+ PYMES
2PROYECTOSMINCYT
26BUacuteSQUEDASLABORALES
4EXPERTOSPYME
DIAGNOacuteSTICOSEN 2013UIA 30
IR A SUMARIO
PachecoBuenos Aires
Santa RosaLa Pampa
12
Por segundo antildeo consecutivo dictamos el Programa de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de Productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo Uno de los puntos destacables de esta capacitacioacuten es que los conceptos que se desarrollan durante la cursada son aplicados en los casos concretos de las empresas participantes
Herramientas para una mejorgestioacuten de disentildeo
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de PromocioacutenProductiva de la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
INTI INTI-La Pampa TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Profesionales de INTI invitadosElina Buffa Fernando Palas Gisela Piluso Jorge Ceballos Marcelo Ortiz Marcos Rodriacuteguez y Sergio Heredia
ACTORES
Amesud
Joseacute M Alladio e Hijos
Dielfe
Giuliani Mobiliario Corporativo
FV Griferiacutea de Alta Tecnologiacutea
Pata de Pato
Isidora Caacuteseres
Los participantes del curso pudieron generar vinculaciones que en varios casos derivaron en proyectos y presentaciones conjuntas a diferentes liacuteneas de apoyo y promocioacuten entre las que podemos mencionar
∙ Plan Disentildeo+Pyme | La Pampa Articulacioacuten con MICA Feria Puro Disentildeo Competencia NAVES Expo Pyme La Pampa Exposicioacuten Rural∙ Programa Expertos PYME | Ministerio de Industria∙ ldquoProyectos Asociativos de Disentildeordquo | MINCyT∙ Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3D | Ministerio de Industria y MINCyT∙ Programa ldquoGestioacuten de disentildeo como factor de innovacioacutenrdquo | UIA-INTI Asistencia teacutecnica | INTI
LolaAccesoriosEcopapel
Liacutenea E
Aisplac
Entrevista a Pablo Marek(IPP La Pampa)
BLENDED LEARNINGEducacioacuten
semipresencial
2012 20142013
Croacutenica La Pampa
Croacutenica PTMProgramade la capacitacioacuten
EMPRESAS+ DISENtildeADORES
DESARROLLODE CAPACIDADES
ARTICULACIOacuteN TEOacuteRICO-PRAacuteCTICA
46ASISTENTES120
EMPRESASDE DIFERENTES RUBROSDATOS ACUMULADOS 2012-2013
PTMBuenos Aires
General PicoLa PampaDISENtildeO Y DESARROLLO DE PRODUCTOS
HERRAMIENTAS Y ENFOQUES PARA EL TRABAJO EN PYMES
IR A SUMARIO
Experiencias
13
1 Distancia2 Presencial + distancia3 Distancia4 Diagnoacutestico
FORMACIOacuteN DE PROFESIONALESPARA CONSULTORIacuteAS DE DISENtildeO
INSTANCIAS
FORTALECIMIENTO DE REDES
PROGRAMAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
COMO FACTOR DE INNOVACIOacuteN
San Juan
DIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
Buenos AiresCoacuterdobaMendoza
UruguayRafaela
UIA
INTI-DISENtildeO INDUSTRIALINTI
SECITI
FAUD UNSJ
MENDOZADISENtildeO INDUSTRIAL
SAN JUAN
DOCENTESDE LA UNIVERSIDAD DE SAN JUAN
1212 PROFESIONALES
LOCALES
EMPRESASDIAGNOSTICADAS
8
VINCULACIOacuteN
Una de nuestras liacuteneas de trabajo tiene que ver con la formacioacuten de profe-sionales para ofrecerles herramientas de disentildeo para su vinculacioacuten con las empresas Con esta premisa hemos desarrollado una metodologiacutea de trabajo para realizar diagnoacutesticos y planes de mejora en empresas y la plasmamos en un programa de formacioacuten que dimos en llamar ldquoDiagnoacutestico de disentildeo para el desarrollo de productosrdquo La formacioacuten se desarrolloacute en cuatro encuentros presenciales y con un fuerte complemento del trabajo virtual a traveacutes de una plataforma coordinada por el INTI Un hecho a destacar es que el mayor porcentaje de los participantes eran docentes con lo cual prevemos que la metodologiacutea podriacutea tener cierta difusioacuten en el marco acadeacutemico
En el 2013 este programa se dictoacute por primera vez en una unidad acadeacute-mica La Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan fue su sede con financiamiento de la Secretariacutea de Ciencia Innovacioacuten y Tecnologiacutea de la provincia
20112010 2012 20142013
Fortalecimiento de capacidades locales
Programa San Juan
13
Croacutenica San Juan
PROGRAMA DE FORMACIOacuteNDIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
IR A SUMARIO
14
Disentildeo para pequentildeasunidades productivasCeraacutemica BlancaEl trabajo en el territorio de la Unidad de Extensioacuten Tandil del INTI permitioacute detectar oportunidades de mejora a traveacutes de la incorporacioacuten de disentildeo para la Cooperativa Ceraacutemica Blanca Ltda Se trata de una empresa recupe-rada de la ciudad que fabrica vajilla de ceraacutemica esmaltada Nos sumamos al equipo que formuloacute el plan de trabajo presentado a la liacutenea de financiamien-to del Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva (MINCyT ) ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo
La aprobacioacuten de este proyecto ldquoIncorporacioacuten del disentildeo e innovacioacuten para la mejora en la produccioacuten y comercializacioacuten de los productos de la Coope-rativa Ceraacutemica Blanca Ltda permitioacute desarrollar actividades durante todo el 2013 que brindaron herramientas a los trabajadores de la cooperativa para mejorar el disentildeo la produccioacuten y la comunicacioacuten de sus productos
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativa
1ra etapa 2da etapa 3da etapa
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
INTIUE-Tandil
Cooperativa Ceraacutemica Blanca
Municipalidad de Tandil
Universidad Nacional de Mar del Plata
ADCVBAAsociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires
ACTORES
Asociativosde disentildeo
IR A SUMARIO
15
TALLERHERRAMIENTAS DE VISIBILIDADPARA EMPRENDEDORES
La capacitacioacuten teoacuterico-praacutectica ldquoHerramientas de visibilidad de un emprendi-mientordquo estaacute orientada a pequentildeas unidades productivas y aborda la proble-maacutetica de la presentacioacuten de productos para su comercializacioacuten La propuesta responde a las necesidades y demandas especiacuteficas de estos actores articulan-do componentes de capacitacioacuten y asistencia teacutecnica
El taller busca -por medio de ejercicios grupales y enfoques teoacutericos- recorrer un camino que signifique un cambio de mirada y apertura para procesar nue-vas ideas socializando herramientas que les permitan adquirir conocimientos tomar decisiones y gestionar recursos
A partir del recorrido generado para la asistencia de estos actores nos convoca-ron desde el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la Provincia de Mendoza articulados por el Centro INTI-Mendoza para dictar la capacitacioacutenldquoVisibilidad de un emprendimiento miradas y enfoques para el encuentro en territoriordquo Se destinoacute a teacutecnicos territoriales referentes de organizaciones en conjunto con docentes de la materia Disentildeo y Territorio de la UNCUYO quienes aportaron sus saberes y experiencia en la materia
Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
ACTORES
INTIINTI-Jujuy INTI-Mendoza UE-Tandil UE-San Martiacuten de los Andes
Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
UNICENUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
RED ATPRed de Apoyo al Trabajo Popular
Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la provincia de Mendoza
Contacto previoConocer los productos a traveacutes de imaacutegenesAjustar la propuesta
Capacitacioacuten + asistencia teacutecnica
Continuar en contactoFomentar intercambio entre los participantesProcesar sistematizar
ANTES DURANTE DESPUeacuteS
ASISTENTES224 7658
(ACUMULADO2010-2013)(EN 2013)
LUGARES San Vicente PTM Lujaacuten Berazategui Tandil Guaymalleacuten Jujuy San Martiacuten de los Andes
Red ATP CroacutenicaPROFESIONALESCAPACITANDO
ESCENARIOS PARA PENSAR EL PRODUCTO
PRODUCTO AMPLIADO
VECTORES DE VISIBILIDAD
MODELOS TEOacuteRICOS
IR A SUMARIO
16 IR A SUMARIO
A pedido del Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Valparaiacuteso-Chile trabajamos junto con el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional comercial de un equipo de extraccioacuten quiacutemica para muestras soacutelidas -basado en microondas focalizadas- El equipo fue desarrollado por el CETAM en etapas iniciales gracias al financiamiento de un proyecto FONDEF de la Comisioacuten Nacional de Investigacioacuten Cientiacutefica y Tec-noloacutegica de Chile Posteriormente mediante un financiamiento de Innova Chile-CORFO se articuloacute entre las tres entidades mencionadas para lograr el desarrollo de esta tecnologiacutea que hoy cuenta con caracteriacutesticas comerciales
Un punto a destacar de este proyecto (patentado en la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual) fue la articulacioacuten institucional que se logroacute entre las tres entidades
A partir de la informacioacuten teacutecnica enviada por el CETAM (documentos archivo fo-tograacutefico videos de uso y observacioacuten directa) desarrollamos el prototipo Los tres requisitos clave que se tomaron como punto de partida fueron la seguridad la funcionalidad y la usabilidad del equipo
Desarrollo de prototipo funcional
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
7
CHARLAS ldquoHABLANDO DE DISENtildeOrdquoBUENOS AIRESMar del Plata La gestioacuten estrateacutegica del disentildeoSan Martiacuten La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo | Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo | Disentildear la experiencia en la cadena del turismo | Pymes la innovacioacuten posible | Lo esencial no debe ser invisible a los ojos | Herramientas de Disentildeo con software libre
CABAEl disentildeo a su servicio
ASISTENCIA TeacuteCNICABUENOS AIRESTandil | Ituzaingoacute | Delta del Paranaacute | Pacheco
MENDOZASan Martiacuten
SANTA FERafaela
LA PAMPALa Pampa
CHILESantiago de Chile
JORNADAS BUENOS AIRESJornada Nacional sobre impresioacuten 3D
CABAJornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo (Adimra INTI) | Innovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3D (Mincyt INTI)
PRESENTACIONES
BUENOS AIRESLa Plata Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo San Martiacuten Presentaciones en el MICA | TecnoINTI
CABA Presentacioacuten proyecto fieltro en UBA | Presentacioacuten proyecto fieltro y mimbre en la UB | Seminario ldquoAr-gentina capital del disentildeordquo El proceso del disentildeo en el desarrollo de productos la clave estaacute en las buacutesque-das en el estado del arte | Formador de Formadores ldquoGestioacuten efectiva de los activos de la propiedad intelectual por las pequentildeas y medianas empresa | VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 | UX2013 Desarrollo de Productos desde la oacuteptica del usuario La presencia de la madera en el Saloacuten del Mueble Milaacuten 2013
CHUBUTTrelew INTA EXPONE Patagonia Objeto Fieltro oportunidades de agregar valor a la cadena lanera
MENDOZAMalarguumle Proyecto agregado de valor a la cadena de cameacutelidosMendoza Seacuteptimo Congreso Argentino de Adminis-tracioacuten Puacuteblica Presentacioacuten de la publicacioacuten Ges-tioacuten y Disentildeo del Equipamiento Educativo | 6ordm Disur
MISIONESOberaacute 6ordm ElaDDi
SANTA FELas Parejas Misioacuten y presentacioacuten institucional Rafaela Charla informativa sobre ldquoDisentildeo y Desa-rrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo
ECUADOR1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo
NICARAGUAMisioacuten de cooperacioacuten
URUGUAYldquoSeminario regional sobre las marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empresarialesrdquo
RIacuteO NEGROBariloche Programa de formacioacuten ldquoObjeto fieltro I Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la formacioacuten de formadores en el disentildeo de produc-tos de fieltro - Regioacuten Patagoniardquo
SAN JUANSan Juan Diagnoacutestico de Disentildeo para el Desarrollo de Productos
CAPACITACIONES BRINDADAS
BUENOS AIRES San Martiacuten Disentildeo y Desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymes | Jornada Nacional sobre impresioacuten 3DSan Martiacuten | San Vicente | Lujaacuten | Berazategui | Tandil Taller de herramientas de visibilidad para emprendedores
CORRIENTESCuruzuacute Cuatiaacute Nuevas aplicaciones para la fibra de lana
JUJUYTilcara Abrapampa Taller de herramientas de visi-bilidad para emprendedores
LA PAMPAGral Pico Disentildeo y Desarrollo de productos Herra-mientas y enfoques para el trabajo en Pymes
MENDOZAMendoza Apuntes y enfoques Taller de herra-mientas de visibilidad para emprendedores MICA PRODUCE Taller de herramientas de visibili-dad para emprendedores
NEUqUeacuteNSan Martiacuten de los Andes Taller de herramientas de visibilidad para emprendedores
Uno de los objetivos de trabajodel Centro es favorecer la consolidacioacuten de redes nacionales de disentildeo
PRESENCIA TERRITORIAL
IR A SUMARIO
8
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
BIBLIOTECA
CONSTRUCCIOacuteN DEL CONOCIMIENTO
PROYECTOS ASOCIATIVOSDE DISENtildeO
ASISTENCIA TeacuteCNICA
175
74013 4ISBN
LIBROSISBN DIGITALES
CONSULTASRESPONDIDAS
BUacuteSQUEDAS LABORALESPROFESIONALES EN LA BASE
2JORNADAS
40BOLETINES
8537 26SUSCRIPTOS AL BOLETIacuteN15500
36LUGARESRECORRIDOS
13PROVINCIASVISITADAS
LIBROS2 VISITASINTERNACIONALES
3MISIONESAL EXTERIOR
20ENTREVISTAS
INDICADORES
80ASISTENCIAS TeacuteCNICAS
21PUBLICACIONESEDITADAS
17CHARLAS DE SENSIBILIZACIOacuteNY PRESENTACIONES
2EJECUTADOS
4APROBADOS
7VIDEOSREALIZADOS
3BLOGSTEMAacuteTICOS
8CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
IR A SUMARIO
CAPACITACIONESPRESENCIAEN EL TERRITORIO
17TALLERES
7PONENCIAS
1300 5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
ASISTENTES A CHARLASY CAPACITACIONES
HORAS HOMBREDE CAPACITACIOacuteN
174283
9
El Centro de Disentildeo Industrial estaacute conformado por un equipo multidisciplinario que permite abordar cada una de las acciones desde diferentes miradas
DISENtildeO INDUSTRIAL
DISENtildeO GRAacuteFICO
CIENCIAS QUIacuteMICAS
MATERIALES
ECONOMIacuteA
PUBLICIDAD
CIENCIAS DE LA EDUCACIOacuteN
SOCIOLOGIacuteA
CIENCIAS DE LA COMUNICACIOacuteN BIBLIOTECOLOGIacuteAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
PROPIEDAD INDUSTRIAL
ERGONOMIacuteA
GESTIOacuteN DE MARCAS
DISENtildeO EDITORIAL
GESTIOacuteN CULTURA Y COMUNICACIOacuteN
ADMINISTRACIOacuteN
COMUNICACIOacuteN E IMAGEN INSTITUCIONAL
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteNFORMACIOacuteN
EXPERIENCIADE USUARIO
CALIDAD INDUSTRIAL
DESARROLLO INDUSTRIAL PYMESPROTOTIPADO RAacutePIDOINNOVACIOacuteN
GESTIOacuteN DE LA ENERGIacuteA
DISENtildeO Y EVALUACIOacuteN DE PROYECTOS
PLANIFICACIOacuteN ESTRATEacuteGICA
DESARROLLO LOCAL Y ECONOMIacuteA SOCIAL
INNOVACIOacuteN SOCIAL Y TECNOLOacuteGICA
PLANEACIOacuteN DE LA CALIDAD DEL PRODUCTO Y PROCESO DE PRODUCCIOacuteN (APQP)AGROINDUSTRIA
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO INDUSTRIAL
GESTIOacuteN DE ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO DISENtildeO SUSTENTABLEUSABILIDAD
DISENtildeO TEXTIL VIGILANCIA TECNOLOacuteGICAGESTIOacuteN ORGANIZACIOacuteN Y SEGUIMIENTO
TAREAS CONTABLES
RECREACIOacuteN DESARROLLO LOCAL
GESTIOacuteN AMBIENTAL
TECNOLOGIacuteA APLICADA AL SOFTWARE
PACKAGING
FOTOGRAFIacuteA
PROSPECTIVA
ESTUDIO DEL TRABAJO Y ORGANIZACIOacuteN DE EMPRESASREFAINTELIGENCIA YESTRATEGIA COMERCIAL
BASE DE DATOS
HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO
26INTEGRANTES
CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO EN DISENtildeO INDUSTRIAL IR A SUMARIO
GESTIOacuteN DE DISENtildeOBRINDAMOS HERRAMIENTAS DE DISENtildeO PARA DESARROLLAR CAPACIDADES LOCALES EN DIFERENTES REGIONES DEL PAIacuteS
11
Asistencia teacutecnica en disentildeoDesarrollamos acciones en el territorio brindando soluciones a las necesida-des concretas de diferentes sectores industriales con el objetivo de facilitar la relacioacuten de las empresas con la tecnologiacutea sin crear lazos de dependencia
Continuamos trabajando junto con el Instituto de Promocioacuten Productiva (IPP) del Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de La Pampa en el Plan laquoDisentildeo+Pymesraquo (desde el 2009) con el propoacutesito de vincular a las pymes locales con herramientas y profesionales del disentildeo
Finalizoacute el Programa laquoGestioacuten del disentildeo como factor de innovacioacutenraquo que implementamos junto a la Unioacuten Industrial Argentina (UIA) luego de 4 antildeos de trabajo Desde este programa se formaron 110 profesionales que brinda-ron asistencia a 130 pymes argentinas
Se asistioacute a empresas bajo el programa ldquoExpertos Pymerdquo del Ministerio de Industria elaborando un Diagnoacutestico y un Plan de Mejoras Se trabajoacute en conjunto con el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de Chile y el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional
Ademaacutes muchas empresas se contactaron con nosotros para acceder al servi-cio gratuito de buacutesquedas laborales y respondimos un gran nuacutemero de consultas teacutecnicas de todo el paiacutes
ACTORES
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de Promocioacuten Productivade la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
UIAUnioacuten Industrial ArgentinaPrograma Al Invest IV de la Unioacuten Europea
Ministerio de IndustriaExpertos Pyme
INTIDepartamento de Gestioacuten Econoacutemica y Financiera Estudio Legaria DampE
CETAMCentro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeocomo factor de Innovacioacutenrdquo
Asesoramiento gratuito en disentildeo
Articulacioacuten empresas disentildeadores
175CONSULTAS ATENDIDAS 11 ASISTENCIAS
TeacuteCNICAS
20DISENtildeO+ PYMES
2PROYECTOSMINCYT
26BUacuteSQUEDASLABORALES
4EXPERTOSPYME
DIAGNOacuteSTICOSEN 2013UIA 30
IR A SUMARIO
PachecoBuenos Aires
Santa RosaLa Pampa
12
Por segundo antildeo consecutivo dictamos el Programa de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de Productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo Uno de los puntos destacables de esta capacitacioacuten es que los conceptos que se desarrollan durante la cursada son aplicados en los casos concretos de las empresas participantes
Herramientas para una mejorgestioacuten de disentildeo
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de PromocioacutenProductiva de la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
INTI INTI-La Pampa TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Profesionales de INTI invitadosElina Buffa Fernando Palas Gisela Piluso Jorge Ceballos Marcelo Ortiz Marcos Rodriacuteguez y Sergio Heredia
ACTORES
Amesud
Joseacute M Alladio e Hijos
Dielfe
Giuliani Mobiliario Corporativo
FV Griferiacutea de Alta Tecnologiacutea
Pata de Pato
Isidora Caacuteseres
Los participantes del curso pudieron generar vinculaciones que en varios casos derivaron en proyectos y presentaciones conjuntas a diferentes liacuteneas de apoyo y promocioacuten entre las que podemos mencionar
∙ Plan Disentildeo+Pyme | La Pampa Articulacioacuten con MICA Feria Puro Disentildeo Competencia NAVES Expo Pyme La Pampa Exposicioacuten Rural∙ Programa Expertos PYME | Ministerio de Industria∙ ldquoProyectos Asociativos de Disentildeordquo | MINCyT∙ Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3D | Ministerio de Industria y MINCyT∙ Programa ldquoGestioacuten de disentildeo como factor de innovacioacutenrdquo | UIA-INTI Asistencia teacutecnica | INTI
LolaAccesoriosEcopapel
Liacutenea E
Aisplac
Entrevista a Pablo Marek(IPP La Pampa)
BLENDED LEARNINGEducacioacuten
semipresencial
2012 20142013
Croacutenica La Pampa
Croacutenica PTMProgramade la capacitacioacuten
EMPRESAS+ DISENtildeADORES
DESARROLLODE CAPACIDADES
ARTICULACIOacuteN TEOacuteRICO-PRAacuteCTICA
46ASISTENTES120
EMPRESASDE DIFERENTES RUBROSDATOS ACUMULADOS 2012-2013
PTMBuenos Aires
General PicoLa PampaDISENtildeO Y DESARROLLO DE PRODUCTOS
HERRAMIENTAS Y ENFOQUES PARA EL TRABAJO EN PYMES
IR A SUMARIO
Experiencias
13
1 Distancia2 Presencial + distancia3 Distancia4 Diagnoacutestico
FORMACIOacuteN DE PROFESIONALESPARA CONSULTORIacuteAS DE DISENtildeO
INSTANCIAS
FORTALECIMIENTO DE REDES
PROGRAMAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
COMO FACTOR DE INNOVACIOacuteN
San Juan
DIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
Buenos AiresCoacuterdobaMendoza
UruguayRafaela
UIA
INTI-DISENtildeO INDUSTRIALINTI
SECITI
FAUD UNSJ
MENDOZADISENtildeO INDUSTRIAL
SAN JUAN
DOCENTESDE LA UNIVERSIDAD DE SAN JUAN
1212 PROFESIONALES
LOCALES
EMPRESASDIAGNOSTICADAS
8
VINCULACIOacuteN
Una de nuestras liacuteneas de trabajo tiene que ver con la formacioacuten de profe-sionales para ofrecerles herramientas de disentildeo para su vinculacioacuten con las empresas Con esta premisa hemos desarrollado una metodologiacutea de trabajo para realizar diagnoacutesticos y planes de mejora en empresas y la plasmamos en un programa de formacioacuten que dimos en llamar ldquoDiagnoacutestico de disentildeo para el desarrollo de productosrdquo La formacioacuten se desarrolloacute en cuatro encuentros presenciales y con un fuerte complemento del trabajo virtual a traveacutes de una plataforma coordinada por el INTI Un hecho a destacar es que el mayor porcentaje de los participantes eran docentes con lo cual prevemos que la metodologiacutea podriacutea tener cierta difusioacuten en el marco acadeacutemico
En el 2013 este programa se dictoacute por primera vez en una unidad acadeacute-mica La Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan fue su sede con financiamiento de la Secretariacutea de Ciencia Innovacioacuten y Tecnologiacutea de la provincia
20112010 2012 20142013
Fortalecimiento de capacidades locales
Programa San Juan
13
Croacutenica San Juan
PROGRAMA DE FORMACIOacuteNDIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
IR A SUMARIO
14
Disentildeo para pequentildeasunidades productivasCeraacutemica BlancaEl trabajo en el territorio de la Unidad de Extensioacuten Tandil del INTI permitioacute detectar oportunidades de mejora a traveacutes de la incorporacioacuten de disentildeo para la Cooperativa Ceraacutemica Blanca Ltda Se trata de una empresa recupe-rada de la ciudad que fabrica vajilla de ceraacutemica esmaltada Nos sumamos al equipo que formuloacute el plan de trabajo presentado a la liacutenea de financiamien-to del Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva (MINCyT ) ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo
La aprobacioacuten de este proyecto ldquoIncorporacioacuten del disentildeo e innovacioacuten para la mejora en la produccioacuten y comercializacioacuten de los productos de la Coope-rativa Ceraacutemica Blanca Ltda permitioacute desarrollar actividades durante todo el 2013 que brindaron herramientas a los trabajadores de la cooperativa para mejorar el disentildeo la produccioacuten y la comunicacioacuten de sus productos
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativa
1ra etapa 2da etapa 3da etapa
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
INTIUE-Tandil
Cooperativa Ceraacutemica Blanca
Municipalidad de Tandil
Universidad Nacional de Mar del Plata
ADCVBAAsociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires
ACTORES
Asociativosde disentildeo
IR A SUMARIO
15
TALLERHERRAMIENTAS DE VISIBILIDADPARA EMPRENDEDORES
La capacitacioacuten teoacuterico-praacutectica ldquoHerramientas de visibilidad de un emprendi-mientordquo estaacute orientada a pequentildeas unidades productivas y aborda la proble-maacutetica de la presentacioacuten de productos para su comercializacioacuten La propuesta responde a las necesidades y demandas especiacuteficas de estos actores articulan-do componentes de capacitacioacuten y asistencia teacutecnica
El taller busca -por medio de ejercicios grupales y enfoques teoacutericos- recorrer un camino que signifique un cambio de mirada y apertura para procesar nue-vas ideas socializando herramientas que les permitan adquirir conocimientos tomar decisiones y gestionar recursos
A partir del recorrido generado para la asistencia de estos actores nos convoca-ron desde el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la Provincia de Mendoza articulados por el Centro INTI-Mendoza para dictar la capacitacioacutenldquoVisibilidad de un emprendimiento miradas y enfoques para el encuentro en territoriordquo Se destinoacute a teacutecnicos territoriales referentes de organizaciones en conjunto con docentes de la materia Disentildeo y Territorio de la UNCUYO quienes aportaron sus saberes y experiencia en la materia
Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
ACTORES
INTIINTI-Jujuy INTI-Mendoza UE-Tandil UE-San Martiacuten de los Andes
Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
UNICENUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
RED ATPRed de Apoyo al Trabajo Popular
Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la provincia de Mendoza
Contacto previoConocer los productos a traveacutes de imaacutegenesAjustar la propuesta
Capacitacioacuten + asistencia teacutecnica
Continuar en contactoFomentar intercambio entre los participantesProcesar sistematizar
ANTES DURANTE DESPUeacuteS
ASISTENTES224 7658
(ACUMULADO2010-2013)(EN 2013)
LUGARES San Vicente PTM Lujaacuten Berazategui Tandil Guaymalleacuten Jujuy San Martiacuten de los Andes
Red ATP CroacutenicaPROFESIONALESCAPACITANDO
ESCENARIOS PARA PENSAR EL PRODUCTO
PRODUCTO AMPLIADO
VECTORES DE VISIBILIDAD
MODELOS TEOacuteRICOS
IR A SUMARIO
16 IR A SUMARIO
A pedido del Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Valparaiacuteso-Chile trabajamos junto con el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional comercial de un equipo de extraccioacuten quiacutemica para muestras soacutelidas -basado en microondas focalizadas- El equipo fue desarrollado por el CETAM en etapas iniciales gracias al financiamiento de un proyecto FONDEF de la Comisioacuten Nacional de Investigacioacuten Cientiacutefica y Tec-noloacutegica de Chile Posteriormente mediante un financiamiento de Innova Chile-CORFO se articuloacute entre las tres entidades mencionadas para lograr el desarrollo de esta tecnologiacutea que hoy cuenta con caracteriacutesticas comerciales
Un punto a destacar de este proyecto (patentado en la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual) fue la articulacioacuten institucional que se logroacute entre las tres entidades
A partir de la informacioacuten teacutecnica enviada por el CETAM (documentos archivo fo-tograacutefico videos de uso y observacioacuten directa) desarrollamos el prototipo Los tres requisitos clave que se tomaron como punto de partida fueron la seguridad la funcionalidad y la usabilidad del equipo
Desarrollo de prototipo funcional
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
8
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
BIBLIOTECA
CONSTRUCCIOacuteN DEL CONOCIMIENTO
PROYECTOS ASOCIATIVOSDE DISENtildeO
ASISTENCIA TeacuteCNICA
175
74013 4ISBN
LIBROSISBN DIGITALES
CONSULTASRESPONDIDAS
BUacuteSQUEDAS LABORALESPROFESIONALES EN LA BASE
2JORNADAS
40BOLETINES
8537 26SUSCRIPTOS AL BOLETIacuteN15500
36LUGARESRECORRIDOS
13PROVINCIASVISITADAS
LIBROS2 VISITASINTERNACIONALES
3MISIONESAL EXTERIOR
20ENTREVISTAS
INDICADORES
80ASISTENCIAS TeacuteCNICAS
21PUBLICACIONESEDITADAS
17CHARLAS DE SENSIBILIZACIOacuteNY PRESENTACIONES
2EJECUTADOS
4APROBADOS
7VIDEOSREALIZADOS
3BLOGSTEMAacuteTICOS
8CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
IR A SUMARIO
CAPACITACIONESPRESENCIAEN EL TERRITORIO
17TALLERES
7PONENCIAS
1300 5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
ASISTENTES A CHARLASY CAPACITACIONES
HORAS HOMBREDE CAPACITACIOacuteN
174283
9
El Centro de Disentildeo Industrial estaacute conformado por un equipo multidisciplinario que permite abordar cada una de las acciones desde diferentes miradas
DISENtildeO INDUSTRIAL
DISENtildeO GRAacuteFICO
CIENCIAS QUIacuteMICAS
MATERIALES
ECONOMIacuteA
PUBLICIDAD
CIENCIAS DE LA EDUCACIOacuteN
SOCIOLOGIacuteA
CIENCIAS DE LA COMUNICACIOacuteN BIBLIOTECOLOGIacuteAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
PROPIEDAD INDUSTRIAL
ERGONOMIacuteA
GESTIOacuteN DE MARCAS
DISENtildeO EDITORIAL
GESTIOacuteN CULTURA Y COMUNICACIOacuteN
ADMINISTRACIOacuteN
COMUNICACIOacuteN E IMAGEN INSTITUCIONAL
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteNFORMACIOacuteN
EXPERIENCIADE USUARIO
CALIDAD INDUSTRIAL
DESARROLLO INDUSTRIAL PYMESPROTOTIPADO RAacutePIDOINNOVACIOacuteN
GESTIOacuteN DE LA ENERGIacuteA
DISENtildeO Y EVALUACIOacuteN DE PROYECTOS
PLANIFICACIOacuteN ESTRATEacuteGICA
DESARROLLO LOCAL Y ECONOMIacuteA SOCIAL
INNOVACIOacuteN SOCIAL Y TECNOLOacuteGICA
PLANEACIOacuteN DE LA CALIDAD DEL PRODUCTO Y PROCESO DE PRODUCCIOacuteN (APQP)AGROINDUSTRIA
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO INDUSTRIAL
GESTIOacuteN DE ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO DISENtildeO SUSTENTABLEUSABILIDAD
DISENtildeO TEXTIL VIGILANCIA TECNOLOacuteGICAGESTIOacuteN ORGANIZACIOacuteN Y SEGUIMIENTO
TAREAS CONTABLES
RECREACIOacuteN DESARROLLO LOCAL
GESTIOacuteN AMBIENTAL
TECNOLOGIacuteA APLICADA AL SOFTWARE
PACKAGING
FOTOGRAFIacuteA
PROSPECTIVA
ESTUDIO DEL TRABAJO Y ORGANIZACIOacuteN DE EMPRESASREFAINTELIGENCIA YESTRATEGIA COMERCIAL
BASE DE DATOS
HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO
26INTEGRANTES
CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO EN DISENtildeO INDUSTRIAL IR A SUMARIO
GESTIOacuteN DE DISENtildeOBRINDAMOS HERRAMIENTAS DE DISENtildeO PARA DESARROLLAR CAPACIDADES LOCALES EN DIFERENTES REGIONES DEL PAIacuteS
11
Asistencia teacutecnica en disentildeoDesarrollamos acciones en el territorio brindando soluciones a las necesida-des concretas de diferentes sectores industriales con el objetivo de facilitar la relacioacuten de las empresas con la tecnologiacutea sin crear lazos de dependencia
Continuamos trabajando junto con el Instituto de Promocioacuten Productiva (IPP) del Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de La Pampa en el Plan laquoDisentildeo+Pymesraquo (desde el 2009) con el propoacutesito de vincular a las pymes locales con herramientas y profesionales del disentildeo
Finalizoacute el Programa laquoGestioacuten del disentildeo como factor de innovacioacutenraquo que implementamos junto a la Unioacuten Industrial Argentina (UIA) luego de 4 antildeos de trabajo Desde este programa se formaron 110 profesionales que brinda-ron asistencia a 130 pymes argentinas
Se asistioacute a empresas bajo el programa ldquoExpertos Pymerdquo del Ministerio de Industria elaborando un Diagnoacutestico y un Plan de Mejoras Se trabajoacute en conjunto con el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de Chile y el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional
Ademaacutes muchas empresas se contactaron con nosotros para acceder al servi-cio gratuito de buacutesquedas laborales y respondimos un gran nuacutemero de consultas teacutecnicas de todo el paiacutes
ACTORES
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de Promocioacuten Productivade la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
UIAUnioacuten Industrial ArgentinaPrograma Al Invest IV de la Unioacuten Europea
Ministerio de IndustriaExpertos Pyme
INTIDepartamento de Gestioacuten Econoacutemica y Financiera Estudio Legaria DampE
CETAMCentro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeocomo factor de Innovacioacutenrdquo
Asesoramiento gratuito en disentildeo
Articulacioacuten empresas disentildeadores
175CONSULTAS ATENDIDAS 11 ASISTENCIAS
TeacuteCNICAS
20DISENtildeO+ PYMES
2PROYECTOSMINCYT
26BUacuteSQUEDASLABORALES
4EXPERTOSPYME
DIAGNOacuteSTICOSEN 2013UIA 30
IR A SUMARIO
PachecoBuenos Aires
Santa RosaLa Pampa
12
Por segundo antildeo consecutivo dictamos el Programa de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de Productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo Uno de los puntos destacables de esta capacitacioacuten es que los conceptos que se desarrollan durante la cursada son aplicados en los casos concretos de las empresas participantes
Herramientas para una mejorgestioacuten de disentildeo
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de PromocioacutenProductiva de la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
INTI INTI-La Pampa TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Profesionales de INTI invitadosElina Buffa Fernando Palas Gisela Piluso Jorge Ceballos Marcelo Ortiz Marcos Rodriacuteguez y Sergio Heredia
ACTORES
Amesud
Joseacute M Alladio e Hijos
Dielfe
Giuliani Mobiliario Corporativo
FV Griferiacutea de Alta Tecnologiacutea
Pata de Pato
Isidora Caacuteseres
Los participantes del curso pudieron generar vinculaciones que en varios casos derivaron en proyectos y presentaciones conjuntas a diferentes liacuteneas de apoyo y promocioacuten entre las que podemos mencionar
∙ Plan Disentildeo+Pyme | La Pampa Articulacioacuten con MICA Feria Puro Disentildeo Competencia NAVES Expo Pyme La Pampa Exposicioacuten Rural∙ Programa Expertos PYME | Ministerio de Industria∙ ldquoProyectos Asociativos de Disentildeordquo | MINCyT∙ Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3D | Ministerio de Industria y MINCyT∙ Programa ldquoGestioacuten de disentildeo como factor de innovacioacutenrdquo | UIA-INTI Asistencia teacutecnica | INTI
LolaAccesoriosEcopapel
Liacutenea E
Aisplac
Entrevista a Pablo Marek(IPP La Pampa)
BLENDED LEARNINGEducacioacuten
semipresencial
2012 20142013
Croacutenica La Pampa
Croacutenica PTMProgramade la capacitacioacuten
EMPRESAS+ DISENtildeADORES
DESARROLLODE CAPACIDADES
ARTICULACIOacuteN TEOacuteRICO-PRAacuteCTICA
46ASISTENTES120
EMPRESASDE DIFERENTES RUBROSDATOS ACUMULADOS 2012-2013
PTMBuenos Aires
General PicoLa PampaDISENtildeO Y DESARROLLO DE PRODUCTOS
HERRAMIENTAS Y ENFOQUES PARA EL TRABAJO EN PYMES
IR A SUMARIO
Experiencias
13
1 Distancia2 Presencial + distancia3 Distancia4 Diagnoacutestico
FORMACIOacuteN DE PROFESIONALESPARA CONSULTORIacuteAS DE DISENtildeO
INSTANCIAS
FORTALECIMIENTO DE REDES
PROGRAMAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
COMO FACTOR DE INNOVACIOacuteN
San Juan
DIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
Buenos AiresCoacuterdobaMendoza
UruguayRafaela
UIA
INTI-DISENtildeO INDUSTRIALINTI
SECITI
FAUD UNSJ
MENDOZADISENtildeO INDUSTRIAL
SAN JUAN
DOCENTESDE LA UNIVERSIDAD DE SAN JUAN
1212 PROFESIONALES
LOCALES
EMPRESASDIAGNOSTICADAS
8
VINCULACIOacuteN
Una de nuestras liacuteneas de trabajo tiene que ver con la formacioacuten de profe-sionales para ofrecerles herramientas de disentildeo para su vinculacioacuten con las empresas Con esta premisa hemos desarrollado una metodologiacutea de trabajo para realizar diagnoacutesticos y planes de mejora en empresas y la plasmamos en un programa de formacioacuten que dimos en llamar ldquoDiagnoacutestico de disentildeo para el desarrollo de productosrdquo La formacioacuten se desarrolloacute en cuatro encuentros presenciales y con un fuerte complemento del trabajo virtual a traveacutes de una plataforma coordinada por el INTI Un hecho a destacar es que el mayor porcentaje de los participantes eran docentes con lo cual prevemos que la metodologiacutea podriacutea tener cierta difusioacuten en el marco acadeacutemico
En el 2013 este programa se dictoacute por primera vez en una unidad acadeacute-mica La Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan fue su sede con financiamiento de la Secretariacutea de Ciencia Innovacioacuten y Tecnologiacutea de la provincia
20112010 2012 20142013
Fortalecimiento de capacidades locales
Programa San Juan
13
Croacutenica San Juan
PROGRAMA DE FORMACIOacuteNDIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
IR A SUMARIO
14
Disentildeo para pequentildeasunidades productivasCeraacutemica BlancaEl trabajo en el territorio de la Unidad de Extensioacuten Tandil del INTI permitioacute detectar oportunidades de mejora a traveacutes de la incorporacioacuten de disentildeo para la Cooperativa Ceraacutemica Blanca Ltda Se trata de una empresa recupe-rada de la ciudad que fabrica vajilla de ceraacutemica esmaltada Nos sumamos al equipo que formuloacute el plan de trabajo presentado a la liacutenea de financiamien-to del Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva (MINCyT ) ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo
La aprobacioacuten de este proyecto ldquoIncorporacioacuten del disentildeo e innovacioacuten para la mejora en la produccioacuten y comercializacioacuten de los productos de la Coope-rativa Ceraacutemica Blanca Ltda permitioacute desarrollar actividades durante todo el 2013 que brindaron herramientas a los trabajadores de la cooperativa para mejorar el disentildeo la produccioacuten y la comunicacioacuten de sus productos
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativa
1ra etapa 2da etapa 3da etapa
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
INTIUE-Tandil
Cooperativa Ceraacutemica Blanca
Municipalidad de Tandil
Universidad Nacional de Mar del Plata
ADCVBAAsociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires
ACTORES
Asociativosde disentildeo
IR A SUMARIO
15
TALLERHERRAMIENTAS DE VISIBILIDADPARA EMPRENDEDORES
La capacitacioacuten teoacuterico-praacutectica ldquoHerramientas de visibilidad de un emprendi-mientordquo estaacute orientada a pequentildeas unidades productivas y aborda la proble-maacutetica de la presentacioacuten de productos para su comercializacioacuten La propuesta responde a las necesidades y demandas especiacuteficas de estos actores articulan-do componentes de capacitacioacuten y asistencia teacutecnica
El taller busca -por medio de ejercicios grupales y enfoques teoacutericos- recorrer un camino que signifique un cambio de mirada y apertura para procesar nue-vas ideas socializando herramientas que les permitan adquirir conocimientos tomar decisiones y gestionar recursos
A partir del recorrido generado para la asistencia de estos actores nos convoca-ron desde el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la Provincia de Mendoza articulados por el Centro INTI-Mendoza para dictar la capacitacioacutenldquoVisibilidad de un emprendimiento miradas y enfoques para el encuentro en territoriordquo Se destinoacute a teacutecnicos territoriales referentes de organizaciones en conjunto con docentes de la materia Disentildeo y Territorio de la UNCUYO quienes aportaron sus saberes y experiencia en la materia
Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
ACTORES
INTIINTI-Jujuy INTI-Mendoza UE-Tandil UE-San Martiacuten de los Andes
Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
UNICENUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
RED ATPRed de Apoyo al Trabajo Popular
Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la provincia de Mendoza
Contacto previoConocer los productos a traveacutes de imaacutegenesAjustar la propuesta
Capacitacioacuten + asistencia teacutecnica
Continuar en contactoFomentar intercambio entre los participantesProcesar sistematizar
ANTES DURANTE DESPUeacuteS
ASISTENTES224 7658
(ACUMULADO2010-2013)(EN 2013)
LUGARES San Vicente PTM Lujaacuten Berazategui Tandil Guaymalleacuten Jujuy San Martiacuten de los Andes
Red ATP CroacutenicaPROFESIONALESCAPACITANDO
ESCENARIOS PARA PENSAR EL PRODUCTO
PRODUCTO AMPLIADO
VECTORES DE VISIBILIDAD
MODELOS TEOacuteRICOS
IR A SUMARIO
16 IR A SUMARIO
A pedido del Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Valparaiacuteso-Chile trabajamos junto con el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional comercial de un equipo de extraccioacuten quiacutemica para muestras soacutelidas -basado en microondas focalizadas- El equipo fue desarrollado por el CETAM en etapas iniciales gracias al financiamiento de un proyecto FONDEF de la Comisioacuten Nacional de Investigacioacuten Cientiacutefica y Tec-noloacutegica de Chile Posteriormente mediante un financiamiento de Innova Chile-CORFO se articuloacute entre las tres entidades mencionadas para lograr el desarrollo de esta tecnologiacutea que hoy cuenta con caracteriacutesticas comerciales
Un punto a destacar de este proyecto (patentado en la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual) fue la articulacioacuten institucional que se logroacute entre las tres entidades
A partir de la informacioacuten teacutecnica enviada por el CETAM (documentos archivo fo-tograacutefico videos de uso y observacioacuten directa) desarrollamos el prototipo Los tres requisitos clave que se tomaron como punto de partida fueron la seguridad la funcionalidad y la usabilidad del equipo
Desarrollo de prototipo funcional
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
9
El Centro de Disentildeo Industrial estaacute conformado por un equipo multidisciplinario que permite abordar cada una de las acciones desde diferentes miradas
DISENtildeO INDUSTRIAL
DISENtildeO GRAacuteFICO
CIENCIAS QUIacuteMICAS
MATERIALES
ECONOMIacuteA
PUBLICIDAD
CIENCIAS DE LA EDUCACIOacuteN
SOCIOLOGIacuteA
CIENCIAS DE LA COMUNICACIOacuteN BIBLIOTECOLOGIacuteAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
PROPIEDAD INDUSTRIAL
ERGONOMIacuteA
GESTIOacuteN DE MARCAS
DISENtildeO EDITORIAL
GESTIOacuteN CULTURA Y COMUNICACIOacuteN
ADMINISTRACIOacuteN
COMUNICACIOacuteN E IMAGEN INSTITUCIONAL
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteNFORMACIOacuteN
EXPERIENCIADE USUARIO
CALIDAD INDUSTRIAL
DESARROLLO INDUSTRIAL PYMESPROTOTIPADO RAacutePIDOINNOVACIOacuteN
GESTIOacuteN DE LA ENERGIacuteA
DISENtildeO Y EVALUACIOacuteN DE PROYECTOS
PLANIFICACIOacuteN ESTRATEacuteGICA
DESARROLLO LOCAL Y ECONOMIacuteA SOCIAL
INNOVACIOacuteN SOCIAL Y TECNOLOacuteGICA
PLANEACIOacuteN DE LA CALIDAD DEL PRODUCTO Y PROCESO DE PRODUCCIOacuteN (APQP)AGROINDUSTRIA
ECONOMIacuteA Y DESARROLLO INDUSTRIAL
GESTIOacuteN DE ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO DISENtildeO SUSTENTABLEUSABILIDAD
DISENtildeO TEXTIL VIGILANCIA TECNOLOacuteGICAGESTIOacuteN ORGANIZACIOacuteN Y SEGUIMIENTO
TAREAS CONTABLES
RECREACIOacuteN DESARROLLO LOCAL
GESTIOacuteN AMBIENTAL
TECNOLOGIacuteA APLICADA AL SOFTWARE
PACKAGING
FOTOGRAFIacuteA
PROSPECTIVA
ESTUDIO DEL TRABAJO Y ORGANIZACIOacuteN DE EMPRESASREFAINTELIGENCIA YESTRATEGIA COMERCIAL
BASE DE DATOS
HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO
26INTEGRANTES
CENTRO DE INVESTIGACIOacuteN Y DESARROLLO EN DISENtildeO INDUSTRIAL IR A SUMARIO
GESTIOacuteN DE DISENtildeOBRINDAMOS HERRAMIENTAS DE DISENtildeO PARA DESARROLLAR CAPACIDADES LOCALES EN DIFERENTES REGIONES DEL PAIacuteS
11
Asistencia teacutecnica en disentildeoDesarrollamos acciones en el territorio brindando soluciones a las necesida-des concretas de diferentes sectores industriales con el objetivo de facilitar la relacioacuten de las empresas con la tecnologiacutea sin crear lazos de dependencia
Continuamos trabajando junto con el Instituto de Promocioacuten Productiva (IPP) del Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de La Pampa en el Plan laquoDisentildeo+Pymesraquo (desde el 2009) con el propoacutesito de vincular a las pymes locales con herramientas y profesionales del disentildeo
Finalizoacute el Programa laquoGestioacuten del disentildeo como factor de innovacioacutenraquo que implementamos junto a la Unioacuten Industrial Argentina (UIA) luego de 4 antildeos de trabajo Desde este programa se formaron 110 profesionales que brinda-ron asistencia a 130 pymes argentinas
Se asistioacute a empresas bajo el programa ldquoExpertos Pymerdquo del Ministerio de Industria elaborando un Diagnoacutestico y un Plan de Mejoras Se trabajoacute en conjunto con el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de Chile y el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional
Ademaacutes muchas empresas se contactaron con nosotros para acceder al servi-cio gratuito de buacutesquedas laborales y respondimos un gran nuacutemero de consultas teacutecnicas de todo el paiacutes
ACTORES
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de Promocioacuten Productivade la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
UIAUnioacuten Industrial ArgentinaPrograma Al Invest IV de la Unioacuten Europea
Ministerio de IndustriaExpertos Pyme
INTIDepartamento de Gestioacuten Econoacutemica y Financiera Estudio Legaria DampE
CETAMCentro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeocomo factor de Innovacioacutenrdquo
Asesoramiento gratuito en disentildeo
Articulacioacuten empresas disentildeadores
175CONSULTAS ATENDIDAS 11 ASISTENCIAS
TeacuteCNICAS
20DISENtildeO+ PYMES
2PROYECTOSMINCYT
26BUacuteSQUEDASLABORALES
4EXPERTOSPYME
DIAGNOacuteSTICOSEN 2013UIA 30
IR A SUMARIO
PachecoBuenos Aires
Santa RosaLa Pampa
12
Por segundo antildeo consecutivo dictamos el Programa de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de Productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo Uno de los puntos destacables de esta capacitacioacuten es que los conceptos que se desarrollan durante la cursada son aplicados en los casos concretos de las empresas participantes
Herramientas para una mejorgestioacuten de disentildeo
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de PromocioacutenProductiva de la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
INTI INTI-La Pampa TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Profesionales de INTI invitadosElina Buffa Fernando Palas Gisela Piluso Jorge Ceballos Marcelo Ortiz Marcos Rodriacuteguez y Sergio Heredia
ACTORES
Amesud
Joseacute M Alladio e Hijos
Dielfe
Giuliani Mobiliario Corporativo
FV Griferiacutea de Alta Tecnologiacutea
Pata de Pato
Isidora Caacuteseres
Los participantes del curso pudieron generar vinculaciones que en varios casos derivaron en proyectos y presentaciones conjuntas a diferentes liacuteneas de apoyo y promocioacuten entre las que podemos mencionar
∙ Plan Disentildeo+Pyme | La Pampa Articulacioacuten con MICA Feria Puro Disentildeo Competencia NAVES Expo Pyme La Pampa Exposicioacuten Rural∙ Programa Expertos PYME | Ministerio de Industria∙ ldquoProyectos Asociativos de Disentildeordquo | MINCyT∙ Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3D | Ministerio de Industria y MINCyT∙ Programa ldquoGestioacuten de disentildeo como factor de innovacioacutenrdquo | UIA-INTI Asistencia teacutecnica | INTI
LolaAccesoriosEcopapel
Liacutenea E
Aisplac
Entrevista a Pablo Marek(IPP La Pampa)
BLENDED LEARNINGEducacioacuten
semipresencial
2012 20142013
Croacutenica La Pampa
Croacutenica PTMProgramade la capacitacioacuten
EMPRESAS+ DISENtildeADORES
DESARROLLODE CAPACIDADES
ARTICULACIOacuteN TEOacuteRICO-PRAacuteCTICA
46ASISTENTES120
EMPRESASDE DIFERENTES RUBROSDATOS ACUMULADOS 2012-2013
PTMBuenos Aires
General PicoLa PampaDISENtildeO Y DESARROLLO DE PRODUCTOS
HERRAMIENTAS Y ENFOQUES PARA EL TRABAJO EN PYMES
IR A SUMARIO
Experiencias
13
1 Distancia2 Presencial + distancia3 Distancia4 Diagnoacutestico
FORMACIOacuteN DE PROFESIONALESPARA CONSULTORIacuteAS DE DISENtildeO
INSTANCIAS
FORTALECIMIENTO DE REDES
PROGRAMAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
COMO FACTOR DE INNOVACIOacuteN
San Juan
DIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
Buenos AiresCoacuterdobaMendoza
UruguayRafaela
UIA
INTI-DISENtildeO INDUSTRIALINTI
SECITI
FAUD UNSJ
MENDOZADISENtildeO INDUSTRIAL
SAN JUAN
DOCENTESDE LA UNIVERSIDAD DE SAN JUAN
1212 PROFESIONALES
LOCALES
EMPRESASDIAGNOSTICADAS
8
VINCULACIOacuteN
Una de nuestras liacuteneas de trabajo tiene que ver con la formacioacuten de profe-sionales para ofrecerles herramientas de disentildeo para su vinculacioacuten con las empresas Con esta premisa hemos desarrollado una metodologiacutea de trabajo para realizar diagnoacutesticos y planes de mejora en empresas y la plasmamos en un programa de formacioacuten que dimos en llamar ldquoDiagnoacutestico de disentildeo para el desarrollo de productosrdquo La formacioacuten se desarrolloacute en cuatro encuentros presenciales y con un fuerte complemento del trabajo virtual a traveacutes de una plataforma coordinada por el INTI Un hecho a destacar es que el mayor porcentaje de los participantes eran docentes con lo cual prevemos que la metodologiacutea podriacutea tener cierta difusioacuten en el marco acadeacutemico
En el 2013 este programa se dictoacute por primera vez en una unidad acadeacute-mica La Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan fue su sede con financiamiento de la Secretariacutea de Ciencia Innovacioacuten y Tecnologiacutea de la provincia
20112010 2012 20142013
Fortalecimiento de capacidades locales
Programa San Juan
13
Croacutenica San Juan
PROGRAMA DE FORMACIOacuteNDIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
IR A SUMARIO
14
Disentildeo para pequentildeasunidades productivasCeraacutemica BlancaEl trabajo en el territorio de la Unidad de Extensioacuten Tandil del INTI permitioacute detectar oportunidades de mejora a traveacutes de la incorporacioacuten de disentildeo para la Cooperativa Ceraacutemica Blanca Ltda Se trata de una empresa recupe-rada de la ciudad que fabrica vajilla de ceraacutemica esmaltada Nos sumamos al equipo que formuloacute el plan de trabajo presentado a la liacutenea de financiamien-to del Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva (MINCyT ) ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo
La aprobacioacuten de este proyecto ldquoIncorporacioacuten del disentildeo e innovacioacuten para la mejora en la produccioacuten y comercializacioacuten de los productos de la Coope-rativa Ceraacutemica Blanca Ltda permitioacute desarrollar actividades durante todo el 2013 que brindaron herramientas a los trabajadores de la cooperativa para mejorar el disentildeo la produccioacuten y la comunicacioacuten de sus productos
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativa
1ra etapa 2da etapa 3da etapa
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
INTIUE-Tandil
Cooperativa Ceraacutemica Blanca
Municipalidad de Tandil
Universidad Nacional de Mar del Plata
ADCVBAAsociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires
ACTORES
Asociativosde disentildeo
IR A SUMARIO
15
TALLERHERRAMIENTAS DE VISIBILIDADPARA EMPRENDEDORES
La capacitacioacuten teoacuterico-praacutectica ldquoHerramientas de visibilidad de un emprendi-mientordquo estaacute orientada a pequentildeas unidades productivas y aborda la proble-maacutetica de la presentacioacuten de productos para su comercializacioacuten La propuesta responde a las necesidades y demandas especiacuteficas de estos actores articulan-do componentes de capacitacioacuten y asistencia teacutecnica
El taller busca -por medio de ejercicios grupales y enfoques teoacutericos- recorrer un camino que signifique un cambio de mirada y apertura para procesar nue-vas ideas socializando herramientas que les permitan adquirir conocimientos tomar decisiones y gestionar recursos
A partir del recorrido generado para la asistencia de estos actores nos convoca-ron desde el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la Provincia de Mendoza articulados por el Centro INTI-Mendoza para dictar la capacitacioacutenldquoVisibilidad de un emprendimiento miradas y enfoques para el encuentro en territoriordquo Se destinoacute a teacutecnicos territoriales referentes de organizaciones en conjunto con docentes de la materia Disentildeo y Territorio de la UNCUYO quienes aportaron sus saberes y experiencia en la materia
Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
ACTORES
INTIINTI-Jujuy INTI-Mendoza UE-Tandil UE-San Martiacuten de los Andes
Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
UNICENUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
RED ATPRed de Apoyo al Trabajo Popular
Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la provincia de Mendoza
Contacto previoConocer los productos a traveacutes de imaacutegenesAjustar la propuesta
Capacitacioacuten + asistencia teacutecnica
Continuar en contactoFomentar intercambio entre los participantesProcesar sistematizar
ANTES DURANTE DESPUeacuteS
ASISTENTES224 7658
(ACUMULADO2010-2013)(EN 2013)
LUGARES San Vicente PTM Lujaacuten Berazategui Tandil Guaymalleacuten Jujuy San Martiacuten de los Andes
Red ATP CroacutenicaPROFESIONALESCAPACITANDO
ESCENARIOS PARA PENSAR EL PRODUCTO
PRODUCTO AMPLIADO
VECTORES DE VISIBILIDAD
MODELOS TEOacuteRICOS
IR A SUMARIO
16 IR A SUMARIO
A pedido del Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Valparaiacuteso-Chile trabajamos junto con el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional comercial de un equipo de extraccioacuten quiacutemica para muestras soacutelidas -basado en microondas focalizadas- El equipo fue desarrollado por el CETAM en etapas iniciales gracias al financiamiento de un proyecto FONDEF de la Comisioacuten Nacional de Investigacioacuten Cientiacutefica y Tec-noloacutegica de Chile Posteriormente mediante un financiamiento de Innova Chile-CORFO se articuloacute entre las tres entidades mencionadas para lograr el desarrollo de esta tecnologiacutea que hoy cuenta con caracteriacutesticas comerciales
Un punto a destacar de este proyecto (patentado en la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual) fue la articulacioacuten institucional que se logroacute entre las tres entidades
A partir de la informacioacuten teacutecnica enviada por el CETAM (documentos archivo fo-tograacutefico videos de uso y observacioacuten directa) desarrollamos el prototipo Los tres requisitos clave que se tomaron como punto de partida fueron la seguridad la funcionalidad y la usabilidad del equipo
Desarrollo de prototipo funcional
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
GESTIOacuteN DE DISENtildeOBRINDAMOS HERRAMIENTAS DE DISENtildeO PARA DESARROLLAR CAPACIDADES LOCALES EN DIFERENTES REGIONES DEL PAIacuteS
11
Asistencia teacutecnica en disentildeoDesarrollamos acciones en el territorio brindando soluciones a las necesida-des concretas de diferentes sectores industriales con el objetivo de facilitar la relacioacuten de las empresas con la tecnologiacutea sin crear lazos de dependencia
Continuamos trabajando junto con el Instituto de Promocioacuten Productiva (IPP) del Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de La Pampa en el Plan laquoDisentildeo+Pymesraquo (desde el 2009) con el propoacutesito de vincular a las pymes locales con herramientas y profesionales del disentildeo
Finalizoacute el Programa laquoGestioacuten del disentildeo como factor de innovacioacutenraquo que implementamos junto a la Unioacuten Industrial Argentina (UIA) luego de 4 antildeos de trabajo Desde este programa se formaron 110 profesionales que brinda-ron asistencia a 130 pymes argentinas
Se asistioacute a empresas bajo el programa ldquoExpertos Pymerdquo del Ministerio de Industria elaborando un Diagnoacutestico y un Plan de Mejoras Se trabajoacute en conjunto con el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de Chile y el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional
Ademaacutes muchas empresas se contactaron con nosotros para acceder al servi-cio gratuito de buacutesquedas laborales y respondimos un gran nuacutemero de consultas teacutecnicas de todo el paiacutes
ACTORES
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de Promocioacuten Productivade la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
UIAUnioacuten Industrial ArgentinaPrograma Al Invest IV de la Unioacuten Europea
Ministerio de IndustriaExpertos Pyme
INTIDepartamento de Gestioacuten Econoacutemica y Financiera Estudio Legaria DampE
CETAMCentro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeocomo factor de Innovacioacutenrdquo
Asesoramiento gratuito en disentildeo
Articulacioacuten empresas disentildeadores
175CONSULTAS ATENDIDAS 11 ASISTENCIAS
TeacuteCNICAS
20DISENtildeO+ PYMES
2PROYECTOSMINCYT
26BUacuteSQUEDASLABORALES
4EXPERTOSPYME
DIAGNOacuteSTICOSEN 2013UIA 30
IR A SUMARIO
PachecoBuenos Aires
Santa RosaLa Pampa
12
Por segundo antildeo consecutivo dictamos el Programa de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de Productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo Uno de los puntos destacables de esta capacitacioacuten es que los conceptos que se desarrollan durante la cursada son aplicados en los casos concretos de las empresas participantes
Herramientas para una mejorgestioacuten de disentildeo
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de PromocioacutenProductiva de la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
INTI INTI-La Pampa TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Profesionales de INTI invitadosElina Buffa Fernando Palas Gisela Piluso Jorge Ceballos Marcelo Ortiz Marcos Rodriacuteguez y Sergio Heredia
ACTORES
Amesud
Joseacute M Alladio e Hijos
Dielfe
Giuliani Mobiliario Corporativo
FV Griferiacutea de Alta Tecnologiacutea
Pata de Pato
Isidora Caacuteseres
Los participantes del curso pudieron generar vinculaciones que en varios casos derivaron en proyectos y presentaciones conjuntas a diferentes liacuteneas de apoyo y promocioacuten entre las que podemos mencionar
∙ Plan Disentildeo+Pyme | La Pampa Articulacioacuten con MICA Feria Puro Disentildeo Competencia NAVES Expo Pyme La Pampa Exposicioacuten Rural∙ Programa Expertos PYME | Ministerio de Industria∙ ldquoProyectos Asociativos de Disentildeordquo | MINCyT∙ Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3D | Ministerio de Industria y MINCyT∙ Programa ldquoGestioacuten de disentildeo como factor de innovacioacutenrdquo | UIA-INTI Asistencia teacutecnica | INTI
LolaAccesoriosEcopapel
Liacutenea E
Aisplac
Entrevista a Pablo Marek(IPP La Pampa)
BLENDED LEARNINGEducacioacuten
semipresencial
2012 20142013
Croacutenica La Pampa
Croacutenica PTMProgramade la capacitacioacuten
EMPRESAS+ DISENtildeADORES
DESARROLLODE CAPACIDADES
ARTICULACIOacuteN TEOacuteRICO-PRAacuteCTICA
46ASISTENTES120
EMPRESASDE DIFERENTES RUBROSDATOS ACUMULADOS 2012-2013
PTMBuenos Aires
General PicoLa PampaDISENtildeO Y DESARROLLO DE PRODUCTOS
HERRAMIENTAS Y ENFOQUES PARA EL TRABAJO EN PYMES
IR A SUMARIO
Experiencias
13
1 Distancia2 Presencial + distancia3 Distancia4 Diagnoacutestico
FORMACIOacuteN DE PROFESIONALESPARA CONSULTORIacuteAS DE DISENtildeO
INSTANCIAS
FORTALECIMIENTO DE REDES
PROGRAMAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
COMO FACTOR DE INNOVACIOacuteN
San Juan
DIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
Buenos AiresCoacuterdobaMendoza
UruguayRafaela
UIA
INTI-DISENtildeO INDUSTRIALINTI
SECITI
FAUD UNSJ
MENDOZADISENtildeO INDUSTRIAL
SAN JUAN
DOCENTESDE LA UNIVERSIDAD DE SAN JUAN
1212 PROFESIONALES
LOCALES
EMPRESASDIAGNOSTICADAS
8
VINCULACIOacuteN
Una de nuestras liacuteneas de trabajo tiene que ver con la formacioacuten de profe-sionales para ofrecerles herramientas de disentildeo para su vinculacioacuten con las empresas Con esta premisa hemos desarrollado una metodologiacutea de trabajo para realizar diagnoacutesticos y planes de mejora en empresas y la plasmamos en un programa de formacioacuten que dimos en llamar ldquoDiagnoacutestico de disentildeo para el desarrollo de productosrdquo La formacioacuten se desarrolloacute en cuatro encuentros presenciales y con un fuerte complemento del trabajo virtual a traveacutes de una plataforma coordinada por el INTI Un hecho a destacar es que el mayor porcentaje de los participantes eran docentes con lo cual prevemos que la metodologiacutea podriacutea tener cierta difusioacuten en el marco acadeacutemico
En el 2013 este programa se dictoacute por primera vez en una unidad acadeacute-mica La Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan fue su sede con financiamiento de la Secretariacutea de Ciencia Innovacioacuten y Tecnologiacutea de la provincia
20112010 2012 20142013
Fortalecimiento de capacidades locales
Programa San Juan
13
Croacutenica San Juan
PROGRAMA DE FORMACIOacuteNDIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
IR A SUMARIO
14
Disentildeo para pequentildeasunidades productivasCeraacutemica BlancaEl trabajo en el territorio de la Unidad de Extensioacuten Tandil del INTI permitioacute detectar oportunidades de mejora a traveacutes de la incorporacioacuten de disentildeo para la Cooperativa Ceraacutemica Blanca Ltda Se trata de una empresa recupe-rada de la ciudad que fabrica vajilla de ceraacutemica esmaltada Nos sumamos al equipo que formuloacute el plan de trabajo presentado a la liacutenea de financiamien-to del Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva (MINCyT ) ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo
La aprobacioacuten de este proyecto ldquoIncorporacioacuten del disentildeo e innovacioacuten para la mejora en la produccioacuten y comercializacioacuten de los productos de la Coope-rativa Ceraacutemica Blanca Ltda permitioacute desarrollar actividades durante todo el 2013 que brindaron herramientas a los trabajadores de la cooperativa para mejorar el disentildeo la produccioacuten y la comunicacioacuten de sus productos
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativa
1ra etapa 2da etapa 3da etapa
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
INTIUE-Tandil
Cooperativa Ceraacutemica Blanca
Municipalidad de Tandil
Universidad Nacional de Mar del Plata
ADCVBAAsociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires
ACTORES
Asociativosde disentildeo
IR A SUMARIO
15
TALLERHERRAMIENTAS DE VISIBILIDADPARA EMPRENDEDORES
La capacitacioacuten teoacuterico-praacutectica ldquoHerramientas de visibilidad de un emprendi-mientordquo estaacute orientada a pequentildeas unidades productivas y aborda la proble-maacutetica de la presentacioacuten de productos para su comercializacioacuten La propuesta responde a las necesidades y demandas especiacuteficas de estos actores articulan-do componentes de capacitacioacuten y asistencia teacutecnica
El taller busca -por medio de ejercicios grupales y enfoques teoacutericos- recorrer un camino que signifique un cambio de mirada y apertura para procesar nue-vas ideas socializando herramientas que les permitan adquirir conocimientos tomar decisiones y gestionar recursos
A partir del recorrido generado para la asistencia de estos actores nos convoca-ron desde el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la Provincia de Mendoza articulados por el Centro INTI-Mendoza para dictar la capacitacioacutenldquoVisibilidad de un emprendimiento miradas y enfoques para el encuentro en territoriordquo Se destinoacute a teacutecnicos territoriales referentes de organizaciones en conjunto con docentes de la materia Disentildeo y Territorio de la UNCUYO quienes aportaron sus saberes y experiencia en la materia
Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
ACTORES
INTIINTI-Jujuy INTI-Mendoza UE-Tandil UE-San Martiacuten de los Andes
Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
UNICENUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
RED ATPRed de Apoyo al Trabajo Popular
Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la provincia de Mendoza
Contacto previoConocer los productos a traveacutes de imaacutegenesAjustar la propuesta
Capacitacioacuten + asistencia teacutecnica
Continuar en contactoFomentar intercambio entre los participantesProcesar sistematizar
ANTES DURANTE DESPUeacuteS
ASISTENTES224 7658
(ACUMULADO2010-2013)(EN 2013)
LUGARES San Vicente PTM Lujaacuten Berazategui Tandil Guaymalleacuten Jujuy San Martiacuten de los Andes
Red ATP CroacutenicaPROFESIONALESCAPACITANDO
ESCENARIOS PARA PENSAR EL PRODUCTO
PRODUCTO AMPLIADO
VECTORES DE VISIBILIDAD
MODELOS TEOacuteRICOS
IR A SUMARIO
16 IR A SUMARIO
A pedido del Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Valparaiacuteso-Chile trabajamos junto con el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional comercial de un equipo de extraccioacuten quiacutemica para muestras soacutelidas -basado en microondas focalizadas- El equipo fue desarrollado por el CETAM en etapas iniciales gracias al financiamiento de un proyecto FONDEF de la Comisioacuten Nacional de Investigacioacuten Cientiacutefica y Tec-noloacutegica de Chile Posteriormente mediante un financiamiento de Innova Chile-CORFO se articuloacute entre las tres entidades mencionadas para lograr el desarrollo de esta tecnologiacutea que hoy cuenta con caracteriacutesticas comerciales
Un punto a destacar de este proyecto (patentado en la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual) fue la articulacioacuten institucional que se logroacute entre las tres entidades
A partir de la informacioacuten teacutecnica enviada por el CETAM (documentos archivo fo-tograacutefico videos de uso y observacioacuten directa) desarrollamos el prototipo Los tres requisitos clave que se tomaron como punto de partida fueron la seguridad la funcionalidad y la usabilidad del equipo
Desarrollo de prototipo funcional
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
11
Asistencia teacutecnica en disentildeoDesarrollamos acciones en el territorio brindando soluciones a las necesida-des concretas de diferentes sectores industriales con el objetivo de facilitar la relacioacuten de las empresas con la tecnologiacutea sin crear lazos de dependencia
Continuamos trabajando junto con el Instituto de Promocioacuten Productiva (IPP) del Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de La Pampa en el Plan laquoDisentildeo+Pymesraquo (desde el 2009) con el propoacutesito de vincular a las pymes locales con herramientas y profesionales del disentildeo
Finalizoacute el Programa laquoGestioacuten del disentildeo como factor de innovacioacutenraquo que implementamos junto a la Unioacuten Industrial Argentina (UIA) luego de 4 antildeos de trabajo Desde este programa se formaron 110 profesionales que brinda-ron asistencia a 130 pymes argentinas
Se asistioacute a empresas bajo el programa ldquoExpertos Pymerdquo del Ministerio de Industria elaborando un Diagnoacutestico y un Plan de Mejoras Se trabajoacute en conjunto con el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de Chile y el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional
Ademaacutes muchas empresas se contactaron con nosotros para acceder al servi-cio gratuito de buacutesquedas laborales y respondimos un gran nuacutemero de consultas teacutecnicas de todo el paiacutes
ACTORES
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de Promocioacuten Productivade la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
UIAUnioacuten Industrial ArgentinaPrograma Al Invest IV de la Unioacuten Europea
Ministerio de IndustriaExpertos Pyme
INTIDepartamento de Gestioacuten Econoacutemica y Financiera Estudio Legaria DampE
CETAMCentro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeocomo factor de Innovacioacutenrdquo
Asesoramiento gratuito en disentildeo
Articulacioacuten empresas disentildeadores
175CONSULTAS ATENDIDAS 11 ASISTENCIAS
TeacuteCNICAS
20DISENtildeO+ PYMES
2PROYECTOSMINCYT
26BUacuteSQUEDASLABORALES
4EXPERTOSPYME
DIAGNOacuteSTICOSEN 2013UIA 30
IR A SUMARIO
PachecoBuenos Aires
Santa RosaLa Pampa
12
Por segundo antildeo consecutivo dictamos el Programa de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de Productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo Uno de los puntos destacables de esta capacitacioacuten es que los conceptos que se desarrollan durante la cursada son aplicados en los casos concretos de las empresas participantes
Herramientas para una mejorgestioacuten de disentildeo
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de PromocioacutenProductiva de la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
INTI INTI-La Pampa TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Profesionales de INTI invitadosElina Buffa Fernando Palas Gisela Piluso Jorge Ceballos Marcelo Ortiz Marcos Rodriacuteguez y Sergio Heredia
ACTORES
Amesud
Joseacute M Alladio e Hijos
Dielfe
Giuliani Mobiliario Corporativo
FV Griferiacutea de Alta Tecnologiacutea
Pata de Pato
Isidora Caacuteseres
Los participantes del curso pudieron generar vinculaciones que en varios casos derivaron en proyectos y presentaciones conjuntas a diferentes liacuteneas de apoyo y promocioacuten entre las que podemos mencionar
∙ Plan Disentildeo+Pyme | La Pampa Articulacioacuten con MICA Feria Puro Disentildeo Competencia NAVES Expo Pyme La Pampa Exposicioacuten Rural∙ Programa Expertos PYME | Ministerio de Industria∙ ldquoProyectos Asociativos de Disentildeordquo | MINCyT∙ Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3D | Ministerio de Industria y MINCyT∙ Programa ldquoGestioacuten de disentildeo como factor de innovacioacutenrdquo | UIA-INTI Asistencia teacutecnica | INTI
LolaAccesoriosEcopapel
Liacutenea E
Aisplac
Entrevista a Pablo Marek(IPP La Pampa)
BLENDED LEARNINGEducacioacuten
semipresencial
2012 20142013
Croacutenica La Pampa
Croacutenica PTMProgramade la capacitacioacuten
EMPRESAS+ DISENtildeADORES
DESARROLLODE CAPACIDADES
ARTICULACIOacuteN TEOacuteRICO-PRAacuteCTICA
46ASISTENTES120
EMPRESASDE DIFERENTES RUBROSDATOS ACUMULADOS 2012-2013
PTMBuenos Aires
General PicoLa PampaDISENtildeO Y DESARROLLO DE PRODUCTOS
HERRAMIENTAS Y ENFOQUES PARA EL TRABAJO EN PYMES
IR A SUMARIO
Experiencias
13
1 Distancia2 Presencial + distancia3 Distancia4 Diagnoacutestico
FORMACIOacuteN DE PROFESIONALESPARA CONSULTORIacuteAS DE DISENtildeO
INSTANCIAS
FORTALECIMIENTO DE REDES
PROGRAMAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
COMO FACTOR DE INNOVACIOacuteN
San Juan
DIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
Buenos AiresCoacuterdobaMendoza
UruguayRafaela
UIA
INTI-DISENtildeO INDUSTRIALINTI
SECITI
FAUD UNSJ
MENDOZADISENtildeO INDUSTRIAL
SAN JUAN
DOCENTESDE LA UNIVERSIDAD DE SAN JUAN
1212 PROFESIONALES
LOCALES
EMPRESASDIAGNOSTICADAS
8
VINCULACIOacuteN
Una de nuestras liacuteneas de trabajo tiene que ver con la formacioacuten de profe-sionales para ofrecerles herramientas de disentildeo para su vinculacioacuten con las empresas Con esta premisa hemos desarrollado una metodologiacutea de trabajo para realizar diagnoacutesticos y planes de mejora en empresas y la plasmamos en un programa de formacioacuten que dimos en llamar ldquoDiagnoacutestico de disentildeo para el desarrollo de productosrdquo La formacioacuten se desarrolloacute en cuatro encuentros presenciales y con un fuerte complemento del trabajo virtual a traveacutes de una plataforma coordinada por el INTI Un hecho a destacar es que el mayor porcentaje de los participantes eran docentes con lo cual prevemos que la metodologiacutea podriacutea tener cierta difusioacuten en el marco acadeacutemico
En el 2013 este programa se dictoacute por primera vez en una unidad acadeacute-mica La Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan fue su sede con financiamiento de la Secretariacutea de Ciencia Innovacioacuten y Tecnologiacutea de la provincia
20112010 2012 20142013
Fortalecimiento de capacidades locales
Programa San Juan
13
Croacutenica San Juan
PROGRAMA DE FORMACIOacuteNDIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
IR A SUMARIO
14
Disentildeo para pequentildeasunidades productivasCeraacutemica BlancaEl trabajo en el territorio de la Unidad de Extensioacuten Tandil del INTI permitioacute detectar oportunidades de mejora a traveacutes de la incorporacioacuten de disentildeo para la Cooperativa Ceraacutemica Blanca Ltda Se trata de una empresa recupe-rada de la ciudad que fabrica vajilla de ceraacutemica esmaltada Nos sumamos al equipo que formuloacute el plan de trabajo presentado a la liacutenea de financiamien-to del Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva (MINCyT ) ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo
La aprobacioacuten de este proyecto ldquoIncorporacioacuten del disentildeo e innovacioacuten para la mejora en la produccioacuten y comercializacioacuten de los productos de la Coope-rativa Ceraacutemica Blanca Ltda permitioacute desarrollar actividades durante todo el 2013 que brindaron herramientas a los trabajadores de la cooperativa para mejorar el disentildeo la produccioacuten y la comunicacioacuten de sus productos
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativa
1ra etapa 2da etapa 3da etapa
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
INTIUE-Tandil
Cooperativa Ceraacutemica Blanca
Municipalidad de Tandil
Universidad Nacional de Mar del Plata
ADCVBAAsociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires
ACTORES
Asociativosde disentildeo
IR A SUMARIO
15
TALLERHERRAMIENTAS DE VISIBILIDADPARA EMPRENDEDORES
La capacitacioacuten teoacuterico-praacutectica ldquoHerramientas de visibilidad de un emprendi-mientordquo estaacute orientada a pequentildeas unidades productivas y aborda la proble-maacutetica de la presentacioacuten de productos para su comercializacioacuten La propuesta responde a las necesidades y demandas especiacuteficas de estos actores articulan-do componentes de capacitacioacuten y asistencia teacutecnica
El taller busca -por medio de ejercicios grupales y enfoques teoacutericos- recorrer un camino que signifique un cambio de mirada y apertura para procesar nue-vas ideas socializando herramientas que les permitan adquirir conocimientos tomar decisiones y gestionar recursos
A partir del recorrido generado para la asistencia de estos actores nos convoca-ron desde el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la Provincia de Mendoza articulados por el Centro INTI-Mendoza para dictar la capacitacioacutenldquoVisibilidad de un emprendimiento miradas y enfoques para el encuentro en territoriordquo Se destinoacute a teacutecnicos territoriales referentes de organizaciones en conjunto con docentes de la materia Disentildeo y Territorio de la UNCUYO quienes aportaron sus saberes y experiencia en la materia
Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
ACTORES
INTIINTI-Jujuy INTI-Mendoza UE-Tandil UE-San Martiacuten de los Andes
Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
UNICENUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
RED ATPRed de Apoyo al Trabajo Popular
Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la provincia de Mendoza
Contacto previoConocer los productos a traveacutes de imaacutegenesAjustar la propuesta
Capacitacioacuten + asistencia teacutecnica
Continuar en contactoFomentar intercambio entre los participantesProcesar sistematizar
ANTES DURANTE DESPUeacuteS
ASISTENTES224 7658
(ACUMULADO2010-2013)(EN 2013)
LUGARES San Vicente PTM Lujaacuten Berazategui Tandil Guaymalleacuten Jujuy San Martiacuten de los Andes
Red ATP CroacutenicaPROFESIONALESCAPACITANDO
ESCENARIOS PARA PENSAR EL PRODUCTO
PRODUCTO AMPLIADO
VECTORES DE VISIBILIDAD
MODELOS TEOacuteRICOS
IR A SUMARIO
16 IR A SUMARIO
A pedido del Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Valparaiacuteso-Chile trabajamos junto con el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional comercial de un equipo de extraccioacuten quiacutemica para muestras soacutelidas -basado en microondas focalizadas- El equipo fue desarrollado por el CETAM en etapas iniciales gracias al financiamiento de un proyecto FONDEF de la Comisioacuten Nacional de Investigacioacuten Cientiacutefica y Tec-noloacutegica de Chile Posteriormente mediante un financiamiento de Innova Chile-CORFO se articuloacute entre las tres entidades mencionadas para lograr el desarrollo de esta tecnologiacutea que hoy cuenta con caracteriacutesticas comerciales
Un punto a destacar de este proyecto (patentado en la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual) fue la articulacioacuten institucional que se logroacute entre las tres entidades
A partir de la informacioacuten teacutecnica enviada por el CETAM (documentos archivo fo-tograacutefico videos de uso y observacioacuten directa) desarrollamos el prototipo Los tres requisitos clave que se tomaron como punto de partida fueron la seguridad la funcionalidad y la usabilidad del equipo
Desarrollo de prototipo funcional
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
PachecoBuenos Aires
Santa RosaLa Pampa
12
Por segundo antildeo consecutivo dictamos el Programa de formacioacuten ldquoDisentildeo y Desarrollo de Productos Herramientas y enfoques para el trabajo en Pymesrdquo Uno de los puntos destacables de esta capacitacioacuten es que los conceptos que se desarrollan durante la cursada son aplicados en los casos concretos de las empresas participantes
Herramientas para una mejorgestioacuten de disentildeo
Ministerio de Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Instituto de PromocioacutenProductiva de la Pampa Disentildeo + Pymes La Pampa
INTI INTI-La Pampa TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Profesionales de INTI invitadosElina Buffa Fernando Palas Gisela Piluso Jorge Ceballos Marcelo Ortiz Marcos Rodriacuteguez y Sergio Heredia
ACTORES
Amesud
Joseacute M Alladio e Hijos
Dielfe
Giuliani Mobiliario Corporativo
FV Griferiacutea de Alta Tecnologiacutea
Pata de Pato
Isidora Caacuteseres
Los participantes del curso pudieron generar vinculaciones que en varios casos derivaron en proyectos y presentaciones conjuntas a diferentes liacuteneas de apoyo y promocioacuten entre las que podemos mencionar
∙ Plan Disentildeo+Pyme | La Pampa Articulacioacuten con MICA Feria Puro Disentildeo Competencia NAVES Expo Pyme La Pampa Exposicioacuten Rural∙ Programa Expertos PYME | Ministerio de Industria∙ ldquoProyectos Asociativos de Disentildeordquo | MINCyT∙ Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3D | Ministerio de Industria y MINCyT∙ Programa ldquoGestioacuten de disentildeo como factor de innovacioacutenrdquo | UIA-INTI Asistencia teacutecnica | INTI
LolaAccesoriosEcopapel
Liacutenea E
Aisplac
Entrevista a Pablo Marek(IPP La Pampa)
BLENDED LEARNINGEducacioacuten
semipresencial
2012 20142013
Croacutenica La Pampa
Croacutenica PTMProgramade la capacitacioacuten
EMPRESAS+ DISENtildeADORES
DESARROLLODE CAPACIDADES
ARTICULACIOacuteN TEOacuteRICO-PRAacuteCTICA
46ASISTENTES120
EMPRESASDE DIFERENTES RUBROSDATOS ACUMULADOS 2012-2013
PTMBuenos Aires
General PicoLa PampaDISENtildeO Y DESARROLLO DE PRODUCTOS
HERRAMIENTAS Y ENFOQUES PARA EL TRABAJO EN PYMES
IR A SUMARIO
Experiencias
13
1 Distancia2 Presencial + distancia3 Distancia4 Diagnoacutestico
FORMACIOacuteN DE PROFESIONALESPARA CONSULTORIacuteAS DE DISENtildeO
INSTANCIAS
FORTALECIMIENTO DE REDES
PROGRAMAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
COMO FACTOR DE INNOVACIOacuteN
San Juan
DIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
Buenos AiresCoacuterdobaMendoza
UruguayRafaela
UIA
INTI-DISENtildeO INDUSTRIALINTI
SECITI
FAUD UNSJ
MENDOZADISENtildeO INDUSTRIAL
SAN JUAN
DOCENTESDE LA UNIVERSIDAD DE SAN JUAN
1212 PROFESIONALES
LOCALES
EMPRESASDIAGNOSTICADAS
8
VINCULACIOacuteN
Una de nuestras liacuteneas de trabajo tiene que ver con la formacioacuten de profe-sionales para ofrecerles herramientas de disentildeo para su vinculacioacuten con las empresas Con esta premisa hemos desarrollado una metodologiacutea de trabajo para realizar diagnoacutesticos y planes de mejora en empresas y la plasmamos en un programa de formacioacuten que dimos en llamar ldquoDiagnoacutestico de disentildeo para el desarrollo de productosrdquo La formacioacuten se desarrolloacute en cuatro encuentros presenciales y con un fuerte complemento del trabajo virtual a traveacutes de una plataforma coordinada por el INTI Un hecho a destacar es que el mayor porcentaje de los participantes eran docentes con lo cual prevemos que la metodologiacutea podriacutea tener cierta difusioacuten en el marco acadeacutemico
En el 2013 este programa se dictoacute por primera vez en una unidad acadeacute-mica La Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan fue su sede con financiamiento de la Secretariacutea de Ciencia Innovacioacuten y Tecnologiacutea de la provincia
20112010 2012 20142013
Fortalecimiento de capacidades locales
Programa San Juan
13
Croacutenica San Juan
PROGRAMA DE FORMACIOacuteNDIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
IR A SUMARIO
14
Disentildeo para pequentildeasunidades productivasCeraacutemica BlancaEl trabajo en el territorio de la Unidad de Extensioacuten Tandil del INTI permitioacute detectar oportunidades de mejora a traveacutes de la incorporacioacuten de disentildeo para la Cooperativa Ceraacutemica Blanca Ltda Se trata de una empresa recupe-rada de la ciudad que fabrica vajilla de ceraacutemica esmaltada Nos sumamos al equipo que formuloacute el plan de trabajo presentado a la liacutenea de financiamien-to del Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva (MINCyT ) ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo
La aprobacioacuten de este proyecto ldquoIncorporacioacuten del disentildeo e innovacioacuten para la mejora en la produccioacuten y comercializacioacuten de los productos de la Coope-rativa Ceraacutemica Blanca Ltda permitioacute desarrollar actividades durante todo el 2013 que brindaron herramientas a los trabajadores de la cooperativa para mejorar el disentildeo la produccioacuten y la comunicacioacuten de sus productos
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativa
1ra etapa 2da etapa 3da etapa
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
INTIUE-Tandil
Cooperativa Ceraacutemica Blanca
Municipalidad de Tandil
Universidad Nacional de Mar del Plata
ADCVBAAsociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires
ACTORES
Asociativosde disentildeo
IR A SUMARIO
15
TALLERHERRAMIENTAS DE VISIBILIDADPARA EMPRENDEDORES
La capacitacioacuten teoacuterico-praacutectica ldquoHerramientas de visibilidad de un emprendi-mientordquo estaacute orientada a pequentildeas unidades productivas y aborda la proble-maacutetica de la presentacioacuten de productos para su comercializacioacuten La propuesta responde a las necesidades y demandas especiacuteficas de estos actores articulan-do componentes de capacitacioacuten y asistencia teacutecnica
El taller busca -por medio de ejercicios grupales y enfoques teoacutericos- recorrer un camino que signifique un cambio de mirada y apertura para procesar nue-vas ideas socializando herramientas que les permitan adquirir conocimientos tomar decisiones y gestionar recursos
A partir del recorrido generado para la asistencia de estos actores nos convoca-ron desde el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la Provincia de Mendoza articulados por el Centro INTI-Mendoza para dictar la capacitacioacutenldquoVisibilidad de un emprendimiento miradas y enfoques para el encuentro en territoriordquo Se destinoacute a teacutecnicos territoriales referentes de organizaciones en conjunto con docentes de la materia Disentildeo y Territorio de la UNCUYO quienes aportaron sus saberes y experiencia en la materia
Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
ACTORES
INTIINTI-Jujuy INTI-Mendoza UE-Tandil UE-San Martiacuten de los Andes
Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
UNICENUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
RED ATPRed de Apoyo al Trabajo Popular
Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la provincia de Mendoza
Contacto previoConocer los productos a traveacutes de imaacutegenesAjustar la propuesta
Capacitacioacuten + asistencia teacutecnica
Continuar en contactoFomentar intercambio entre los participantesProcesar sistematizar
ANTES DURANTE DESPUeacuteS
ASISTENTES224 7658
(ACUMULADO2010-2013)(EN 2013)
LUGARES San Vicente PTM Lujaacuten Berazategui Tandil Guaymalleacuten Jujuy San Martiacuten de los Andes
Red ATP CroacutenicaPROFESIONALESCAPACITANDO
ESCENARIOS PARA PENSAR EL PRODUCTO
PRODUCTO AMPLIADO
VECTORES DE VISIBILIDAD
MODELOS TEOacuteRICOS
IR A SUMARIO
16 IR A SUMARIO
A pedido del Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Valparaiacuteso-Chile trabajamos junto con el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional comercial de un equipo de extraccioacuten quiacutemica para muestras soacutelidas -basado en microondas focalizadas- El equipo fue desarrollado por el CETAM en etapas iniciales gracias al financiamiento de un proyecto FONDEF de la Comisioacuten Nacional de Investigacioacuten Cientiacutefica y Tec-noloacutegica de Chile Posteriormente mediante un financiamiento de Innova Chile-CORFO se articuloacute entre las tres entidades mencionadas para lograr el desarrollo de esta tecnologiacutea que hoy cuenta con caracteriacutesticas comerciales
Un punto a destacar de este proyecto (patentado en la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual) fue la articulacioacuten institucional que se logroacute entre las tres entidades
A partir de la informacioacuten teacutecnica enviada por el CETAM (documentos archivo fo-tograacutefico videos de uso y observacioacuten directa) desarrollamos el prototipo Los tres requisitos clave que se tomaron como punto de partida fueron la seguridad la funcionalidad y la usabilidad del equipo
Desarrollo de prototipo funcional
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
13
1 Distancia2 Presencial + distancia3 Distancia4 Diagnoacutestico
FORMACIOacuteN DE PROFESIONALESPARA CONSULTORIacuteAS DE DISENtildeO
INSTANCIAS
FORTALECIMIENTO DE REDES
PROGRAMAGESTIOacuteN DE DISENtildeO
COMO FACTOR DE INNOVACIOacuteN
San Juan
DIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
Buenos AiresCoacuterdobaMendoza
UruguayRafaela
UIA
INTI-DISENtildeO INDUSTRIALINTI
SECITI
FAUD UNSJ
MENDOZADISENtildeO INDUSTRIAL
SAN JUAN
DOCENTESDE LA UNIVERSIDAD DE SAN JUAN
1212 PROFESIONALES
LOCALES
EMPRESASDIAGNOSTICADAS
8
VINCULACIOacuteN
Una de nuestras liacuteneas de trabajo tiene que ver con la formacioacuten de profe-sionales para ofrecerles herramientas de disentildeo para su vinculacioacuten con las empresas Con esta premisa hemos desarrollado una metodologiacutea de trabajo para realizar diagnoacutesticos y planes de mejora en empresas y la plasmamos en un programa de formacioacuten que dimos en llamar ldquoDiagnoacutestico de disentildeo para el desarrollo de productosrdquo La formacioacuten se desarrolloacute en cuatro encuentros presenciales y con un fuerte complemento del trabajo virtual a traveacutes de una plataforma coordinada por el INTI Un hecho a destacar es que el mayor porcentaje de los participantes eran docentes con lo cual prevemos que la metodologiacutea podriacutea tener cierta difusioacuten en el marco acadeacutemico
En el 2013 este programa se dictoacute por primera vez en una unidad acadeacute-mica La Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan fue su sede con financiamiento de la Secretariacutea de Ciencia Innovacioacuten y Tecnologiacutea de la provincia
20112010 2012 20142013
Fortalecimiento de capacidades locales
Programa San Juan
13
Croacutenica San Juan
PROGRAMA DE FORMACIOacuteNDIAGNOacuteSTICO DE DISENtildeO PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS
IR A SUMARIO
14
Disentildeo para pequentildeasunidades productivasCeraacutemica BlancaEl trabajo en el territorio de la Unidad de Extensioacuten Tandil del INTI permitioacute detectar oportunidades de mejora a traveacutes de la incorporacioacuten de disentildeo para la Cooperativa Ceraacutemica Blanca Ltda Se trata de una empresa recupe-rada de la ciudad que fabrica vajilla de ceraacutemica esmaltada Nos sumamos al equipo que formuloacute el plan de trabajo presentado a la liacutenea de financiamien-to del Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva (MINCyT ) ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo
La aprobacioacuten de este proyecto ldquoIncorporacioacuten del disentildeo e innovacioacuten para la mejora en la produccioacuten y comercializacioacuten de los productos de la Coope-rativa Ceraacutemica Blanca Ltda permitioacute desarrollar actividades durante todo el 2013 que brindaron herramientas a los trabajadores de la cooperativa para mejorar el disentildeo la produccioacuten y la comunicacioacuten de sus productos
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativa
1ra etapa 2da etapa 3da etapa
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
INTIUE-Tandil
Cooperativa Ceraacutemica Blanca
Municipalidad de Tandil
Universidad Nacional de Mar del Plata
ADCVBAAsociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires
ACTORES
Asociativosde disentildeo
IR A SUMARIO
15
TALLERHERRAMIENTAS DE VISIBILIDADPARA EMPRENDEDORES
La capacitacioacuten teoacuterico-praacutectica ldquoHerramientas de visibilidad de un emprendi-mientordquo estaacute orientada a pequentildeas unidades productivas y aborda la proble-maacutetica de la presentacioacuten de productos para su comercializacioacuten La propuesta responde a las necesidades y demandas especiacuteficas de estos actores articulan-do componentes de capacitacioacuten y asistencia teacutecnica
El taller busca -por medio de ejercicios grupales y enfoques teoacutericos- recorrer un camino que signifique un cambio de mirada y apertura para procesar nue-vas ideas socializando herramientas que les permitan adquirir conocimientos tomar decisiones y gestionar recursos
A partir del recorrido generado para la asistencia de estos actores nos convoca-ron desde el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la Provincia de Mendoza articulados por el Centro INTI-Mendoza para dictar la capacitacioacutenldquoVisibilidad de un emprendimiento miradas y enfoques para el encuentro en territoriordquo Se destinoacute a teacutecnicos territoriales referentes de organizaciones en conjunto con docentes de la materia Disentildeo y Territorio de la UNCUYO quienes aportaron sus saberes y experiencia en la materia
Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
ACTORES
INTIINTI-Jujuy INTI-Mendoza UE-Tandil UE-San Martiacuten de los Andes
Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
UNICENUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
RED ATPRed de Apoyo al Trabajo Popular
Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la provincia de Mendoza
Contacto previoConocer los productos a traveacutes de imaacutegenesAjustar la propuesta
Capacitacioacuten + asistencia teacutecnica
Continuar en contactoFomentar intercambio entre los participantesProcesar sistematizar
ANTES DURANTE DESPUeacuteS
ASISTENTES224 7658
(ACUMULADO2010-2013)(EN 2013)
LUGARES San Vicente PTM Lujaacuten Berazategui Tandil Guaymalleacuten Jujuy San Martiacuten de los Andes
Red ATP CroacutenicaPROFESIONALESCAPACITANDO
ESCENARIOS PARA PENSAR EL PRODUCTO
PRODUCTO AMPLIADO
VECTORES DE VISIBILIDAD
MODELOS TEOacuteRICOS
IR A SUMARIO
16 IR A SUMARIO
A pedido del Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Valparaiacuteso-Chile trabajamos junto con el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional comercial de un equipo de extraccioacuten quiacutemica para muestras soacutelidas -basado en microondas focalizadas- El equipo fue desarrollado por el CETAM en etapas iniciales gracias al financiamiento de un proyecto FONDEF de la Comisioacuten Nacional de Investigacioacuten Cientiacutefica y Tec-noloacutegica de Chile Posteriormente mediante un financiamiento de Innova Chile-CORFO se articuloacute entre las tres entidades mencionadas para lograr el desarrollo de esta tecnologiacutea que hoy cuenta con caracteriacutesticas comerciales
Un punto a destacar de este proyecto (patentado en la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual) fue la articulacioacuten institucional que se logroacute entre las tres entidades
A partir de la informacioacuten teacutecnica enviada por el CETAM (documentos archivo fo-tograacutefico videos de uso y observacioacuten directa) desarrollamos el prototipo Los tres requisitos clave que se tomaron como punto de partida fueron la seguridad la funcionalidad y la usabilidad del equipo
Desarrollo de prototipo funcional
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
14
Disentildeo para pequentildeasunidades productivasCeraacutemica BlancaEl trabajo en el territorio de la Unidad de Extensioacuten Tandil del INTI permitioacute detectar oportunidades de mejora a traveacutes de la incorporacioacuten de disentildeo para la Cooperativa Ceraacutemica Blanca Ltda Se trata de una empresa recupe-rada de la ciudad que fabrica vajilla de ceraacutemica esmaltada Nos sumamos al equipo que formuloacute el plan de trabajo presentado a la liacutenea de financiamien-to del Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva (MINCyT ) ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo
La aprobacioacuten de este proyecto ldquoIncorporacioacuten del disentildeo e innovacioacuten para la mejora en la produccioacuten y comercializacioacuten de los productos de la Coope-rativa Ceraacutemica Blanca Ltda permitioacute desarrollar actividades durante todo el 2013 que brindaron herramientas a los trabajadores de la cooperativa para mejorar el disentildeo la produccioacuten y la comunicacioacuten de sus productos
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativa
1ra etapa 2da etapa 3da etapa
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
INTIUE-Tandil
Cooperativa Ceraacutemica Blanca
Municipalidad de Tandil
Universidad Nacional de Mar del Plata
ADCVBAAsociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires
ACTORES
Asociativosde disentildeo
IR A SUMARIO
15
TALLERHERRAMIENTAS DE VISIBILIDADPARA EMPRENDEDORES
La capacitacioacuten teoacuterico-praacutectica ldquoHerramientas de visibilidad de un emprendi-mientordquo estaacute orientada a pequentildeas unidades productivas y aborda la proble-maacutetica de la presentacioacuten de productos para su comercializacioacuten La propuesta responde a las necesidades y demandas especiacuteficas de estos actores articulan-do componentes de capacitacioacuten y asistencia teacutecnica
El taller busca -por medio de ejercicios grupales y enfoques teoacutericos- recorrer un camino que signifique un cambio de mirada y apertura para procesar nue-vas ideas socializando herramientas que les permitan adquirir conocimientos tomar decisiones y gestionar recursos
A partir del recorrido generado para la asistencia de estos actores nos convoca-ron desde el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la Provincia de Mendoza articulados por el Centro INTI-Mendoza para dictar la capacitacioacutenldquoVisibilidad de un emprendimiento miradas y enfoques para el encuentro en territoriordquo Se destinoacute a teacutecnicos territoriales referentes de organizaciones en conjunto con docentes de la materia Disentildeo y Territorio de la UNCUYO quienes aportaron sus saberes y experiencia en la materia
Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
ACTORES
INTIINTI-Jujuy INTI-Mendoza UE-Tandil UE-San Martiacuten de los Andes
Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
UNICENUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
RED ATPRed de Apoyo al Trabajo Popular
Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la provincia de Mendoza
Contacto previoConocer los productos a traveacutes de imaacutegenesAjustar la propuesta
Capacitacioacuten + asistencia teacutecnica
Continuar en contactoFomentar intercambio entre los participantesProcesar sistematizar
ANTES DURANTE DESPUeacuteS
ASISTENTES224 7658
(ACUMULADO2010-2013)(EN 2013)
LUGARES San Vicente PTM Lujaacuten Berazategui Tandil Guaymalleacuten Jujuy San Martiacuten de los Andes
Red ATP CroacutenicaPROFESIONALESCAPACITANDO
ESCENARIOS PARA PENSAR EL PRODUCTO
PRODUCTO AMPLIADO
VECTORES DE VISIBILIDAD
MODELOS TEOacuteRICOS
IR A SUMARIO
16 IR A SUMARIO
A pedido del Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Valparaiacuteso-Chile trabajamos junto con el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional comercial de un equipo de extraccioacuten quiacutemica para muestras soacutelidas -basado en microondas focalizadas- El equipo fue desarrollado por el CETAM en etapas iniciales gracias al financiamiento de un proyecto FONDEF de la Comisioacuten Nacional de Investigacioacuten Cientiacutefica y Tec-noloacutegica de Chile Posteriormente mediante un financiamiento de Innova Chile-CORFO se articuloacute entre las tres entidades mencionadas para lograr el desarrollo de esta tecnologiacutea que hoy cuenta con caracteriacutesticas comerciales
Un punto a destacar de este proyecto (patentado en la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual) fue la articulacioacuten institucional que se logroacute entre las tres entidades
A partir de la informacioacuten teacutecnica enviada por el CETAM (documentos archivo fo-tograacutefico videos de uso y observacioacuten directa) desarrollamos el prototipo Los tres requisitos clave que se tomaron como punto de partida fueron la seguridad la funcionalidad y la usabilidad del equipo
Desarrollo de prototipo funcional
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
15
TALLERHERRAMIENTAS DE VISIBILIDADPARA EMPRENDEDORES
La capacitacioacuten teoacuterico-praacutectica ldquoHerramientas de visibilidad de un emprendi-mientordquo estaacute orientada a pequentildeas unidades productivas y aborda la proble-maacutetica de la presentacioacuten de productos para su comercializacioacuten La propuesta responde a las necesidades y demandas especiacuteficas de estos actores articulan-do componentes de capacitacioacuten y asistencia teacutecnica
El taller busca -por medio de ejercicios grupales y enfoques teoacutericos- recorrer un camino que signifique un cambio de mirada y apertura para procesar nue-vas ideas socializando herramientas que les permitan adquirir conocimientos tomar decisiones y gestionar recursos
A partir del recorrido generado para la asistencia de estos actores nos convoca-ron desde el Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la Provincia de Mendoza articulados por el Centro INTI-Mendoza para dictar la capacitacioacutenldquoVisibilidad de un emprendimiento miradas y enfoques para el encuentro en territoriordquo Se destinoacute a teacutecnicos territoriales referentes de organizaciones en conjunto con docentes de la materia Disentildeo y Territorio de la UNCUYO quienes aportaron sus saberes y experiencia en la materia
Fortaleciendo la identidad de los emprendimientos
ACTORES
INTIINTI-Jujuy INTI-Mendoza UE-Tandil UE-San Martiacuten de los Andes
Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
UNICENUniversidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
RED ATPRed de Apoyo al Trabajo Popular
Ministerio de Desarrollo Social y Derechos Humanos de la provincia de Mendoza
Contacto previoConocer los productos a traveacutes de imaacutegenesAjustar la propuesta
Capacitacioacuten + asistencia teacutecnica
Continuar en contactoFomentar intercambio entre los participantesProcesar sistematizar
ANTES DURANTE DESPUeacuteS
ASISTENTES224 7658
(ACUMULADO2010-2013)(EN 2013)
LUGARES San Vicente PTM Lujaacuten Berazategui Tandil Guaymalleacuten Jujuy San Martiacuten de los Andes
Red ATP CroacutenicaPROFESIONALESCAPACITANDO
ESCENARIOS PARA PENSAR EL PRODUCTO
PRODUCTO AMPLIADO
VECTORES DE VISIBILIDAD
MODELOS TEOacuteRICOS
IR A SUMARIO
16 IR A SUMARIO
A pedido del Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Valparaiacuteso-Chile trabajamos junto con el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional comercial de un equipo de extraccioacuten quiacutemica para muestras soacutelidas -basado en microondas focalizadas- El equipo fue desarrollado por el CETAM en etapas iniciales gracias al financiamiento de un proyecto FONDEF de la Comisioacuten Nacional de Investigacioacuten Cientiacutefica y Tec-noloacutegica de Chile Posteriormente mediante un financiamiento de Innova Chile-CORFO se articuloacute entre las tres entidades mencionadas para lograr el desarrollo de esta tecnologiacutea que hoy cuenta con caracteriacutesticas comerciales
Un punto a destacar de este proyecto (patentado en la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual) fue la articulacioacuten institucional que se logroacute entre las tres entidades
A partir de la informacioacuten teacutecnica enviada por el CETAM (documentos archivo fo-tograacutefico videos de uso y observacioacuten directa) desarrollamos el prototipo Los tres requisitos clave que se tomaron como punto de partida fueron la seguridad la funcionalidad y la usabilidad del equipo
Desarrollo de prototipo funcional
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
16 IR A SUMARIO
A pedido del Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Valparaiacuteso-Chile trabajamos junto con el Estudio Legaria DampE en el disentildeo y desarrollo de un prototipo funcional comercial de un equipo de extraccioacuten quiacutemica para muestras soacutelidas -basado en microondas focalizadas- El equipo fue desarrollado por el CETAM en etapas iniciales gracias al financiamiento de un proyecto FONDEF de la Comisioacuten Nacional de Investigacioacuten Cientiacutefica y Tec-noloacutegica de Chile Posteriormente mediante un financiamiento de Innova Chile-CORFO se articuloacute entre las tres entidades mencionadas para lograr el desarrollo de esta tecnologiacutea que hoy cuenta con caracteriacutesticas comerciales
Un punto a destacar de este proyecto (patentado en la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual) fue la articulacioacuten institucional que se logroacute entre las tres entidades
A partir de la informacioacuten teacutecnica enviada por el CETAM (documentos archivo fo-tograacutefico videos de uso y observacioacuten directa) desarrollamos el prototipo Los tres requisitos clave que se tomaron como punto de partida fueron la seguridad la funcionalidad y la usabilidad del equipo
Desarrollo de prototipo funcional
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
17
2012 20142013
CETAM Centro de Tecnologiacuteas Ambientales de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea
Estudio Legaria DampE
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIAmbiente Electroacutenica e Informaacutetica Quiacutemica
Concepto Detalles Verificacioacuten y testeo
Interaccioacuten con
produccioacuten
Interaccioacuten con el
usuario
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
A Curvo Metaacutelico A Curvo Plaacutestico
B Curvo Metaacutelico B Curvo Plaacutestico
CONCEPTUALES ALTERNATIVAS
TEST DE FUGAS
PROTOTIPO
Y ESTeacuteTICO AJUSTE TeacuteCNICO
DOCUMENTACIOacuteN TeacuteCNICA
Definicioacuten
SITUACIOacuteN DE USO
INVESTIGADORESUSUARIOS
DETALLES DE PRODUCTO
CONTEXTOOTROS PRODUCTOS
DE USUARIOS CARACTERIZACIOacuteN
MANUALES DE USO
Caso equipo FOMIWAEX Para el desarrollo del prototipo se utilizoacute el modelo de ldquoProceso de disentildeordquo (utilizado habitualmente por el Centro) que esquematiza el recorrido que deberiacutea transitar una empresa para pasar de una oportunidad detectada a un producto puesto en el mercado
IR A SUMARIO
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
18
Jornada Nacional sobre Impresioacuten 3DDurante el 2013 realizamos la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3Drdquo conjunta-mente con el Mincyt en liacutenea con nuestro objetivo de ser referentes en la temaacutetica El evento contoacute con la participacioacuten de importantes empresas e instituciones del aacutembito del prototipado raacutepido y disentildeo de productos (donde estuvieron represen-tados los sectores aeroespacial meacutedico industrial acadeacutemico e institucional)
Los asistentes pudieron acceder a diferentes disertaciones sobre la temaacutetica y recorrer una exposicioacuten de equipos de impresioacuten 3D (en su mayoriacutea de origen nacional) La muestra permitioacute a los concurrentes apreciar estas disruptivas tecnologiacuteas en accioacuten viendo materializarse diversos objetos ante sus ojos
En este marco desde el Centro compartimos nuestra visioacuten sobre el panorama mundial de estas tecnologiacuteas que seraacuten de gran relevancia para el desarrollo de la industria nacional
ACTORES
Aacutereas de apoyo de INTIComunicacioacuten Gerencia Presidencia Protocolo
InstitucionesMINCyT Ministerio de Industria UNLa UBA ITBA Centro Tecnoloacutegico de Arteaga CITEDEF
EmpresasKikaiLabs Replikat Trimaker LeapFrog Legaria DampE CohanDesignGroup FV SA Creates Punta Disentildeo Industrial 3DLab FabampCafeacute Alladio Implantes Fico
PARTICIPANTES
DISERTANTES
20025
EXPOSITORES10
Material de la Jornada Nacional sobre impresioacuten 3D
DISERTACIONES
IR A SUMARIO
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
PROMOVEMOS QUE LAS EMPRESASPARTAN DE LAS NECESIDADES Y ANHELOSDE LOS USUARIOS PARA EL DESARROLLO DE PRODUCTOS O SERVICIOS
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
20
Colaboramos con el Programa de Desempe-ntildeo de Productos del INTI (PDP) analizando la informacioacuten disponible para el consumidor en productos de consumo masivo En el 2013 el tra-bajo se centroacute en sidras tensioacutemetros aceites de oliva y termoacutemetros digitales
2009 2010 2011 2012 201420132008
Desarrollamos una metodologiacutea para analizar la usabilidad de productos con la colabora-cioacuten de alumnos de la Especializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibili-dad y usabilidadrdquo de la UTN eacutesta fue probada en el anaacutelisis de tensioacutemetros y presentada en el evento ldquoUX2013 Experiencia de Usuariordquo
USABILIDAD
ADECUACIOacuteNANTROPOMeacuteTRICA
INTERACCIOacuteN
VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
Programa de Desempentildeo de Productos (PDP)
UX2013 Experiencia de Usuario
Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
Publicamos un informe sobre ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo y lo presentamos en las ldquoVIII Jornada de Ergonomiacutea Argentinardquo y en el Seacuteptimo Congreso de Administracioacuten Puacuteblica ldquoLiderazgo equidad y sustentabilidadrdquo en Mendoza
Aguas de mesa
Calefactores
Aguas lavandinas
Papel higieacutenico
ACTORES
INTI Programa de Desempentildeo de productos ADEAAsociacioacuten de Ergonomiacutea Argentina IRAM Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certificacioacuten-Subcomiteacute de Nanotecnologiacutea-Subcomiteacute de Productos Quiacutemicos-Subcomiteacute Sistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacional UNCUYO Universidad Nacional de Cuyo -Facultad de Artes y Disentildeo Laboratorio de Ergonomiacutea UTN Universidad Tecnoloacutegica NacionalEspecializacioacuten ldquoDisentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidadrdquo
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
INFORMEEqUIPAMIENTO
EDUCATIVO
PRODUCTOSANALIZADOS
4
Ergonomiacutea y experienciadel usuarioDesde el Centro llevamos adelante diversas acciones e investigaciones con eje en la ergonomiacutea que van en liacutenea con nuestro objetivo de consolidar un aacuterea para brindar asistencia sobre este tema En este sentido consideramos que es muy importante contemplar ldquolas caracteriacutesticas necesidades capacidades y habilidades de las personas con la finalidad de adecuar los productos siste-mas y entornos para que desempentildeen sus actividades con eficacia seguridad y bienestarrdquo (RAE)
IR A SUMARIO
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
21
La experiencia de trabajo en la temaacutetica (a traveacutes de distintos programas y proyectos) nos permitioacute elaborar y publicar un documento sobre ldquoPautas para la legibilidad de la informacioacutenrdquo que sirve como referencia para quienes desarrollan soportes graacuteficos de bienes y servicios En este sentido la publica-cioacuten presenta un recorrido sobre los aspectos baacutesicos a tener en cuenta para definir una pieza graacutefica tomando en consideracioacuten los factores que degradan u optimizan la lectura de la informacioacuten disponible para los usuarios La publicacioacuten contoacute con la colaboracioacuten de la Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos Aires y fue presentada en una charla de nuestro ciclo ldquoHablando de disentildeordquo ndashjunto con la Asociacioacuten y el Programa de Desempentildeo de Productos del INTI- Ademaacutes se utilizoacute como documento de referencia para la discusioacuten de normas en los subcomiteacutes de ldquoNanotecnologiacuteasrdquo ldquoProductos Quiacutemicosrdquo y ldquoSistemas de Gestioacuten de Salud y Seguridad Ocupacionalrdquo del Instituto Argentino de Normalizacioacuten y Certifica-cioacuten (IRAM) Esto uacuteltimo sienta un precedente sobre la importancia de la incor-poracioacuten de esta temaacutetica en la informacioacuten a la que acceden los usuarios
Legibilidad
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
IR A SUMARIO
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
DISENtildeO SUSTENTABLEFOMENTAMOS LAS DECISIONES PRODUCTIVAS QUE EQUILIBREN EL CRECIMIENTO ECONOacuteMICO LA PROTECCIOacuteN AMBIENTAL Y LA CALIDAD DE VIDA
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
23
DISENtildeOY PRODUCCIOacuteN
USOY MANTENIMIENTO
PACKAGING Y DISTRIBUCIOacuteN
REUSO
RECUPERACIOacuteN
REUSOY RECICLADO
DISPOSICIOacuteNFINAL
RECURSOSNATURALES
EXTRACCIOacuteN DE MATERIALES
RECICLADODE MATERIALESY COMPONENTES
En nuestros tiempos las empresas deben afrontar diversos retos -legislativos eacuteticos y de mercado- para desarrollar bienes con mejor desempentildeo econoacutemico y social y menor impacto en el entorno medioambiental En este sentido la apli-cacioacuten de herramientas de disentildeo se convierte en un vector imprescindible para alcanzar un desempentildeo industrial sostenible y anticipar desafiacuteos futuros
Para trabajar sobre esta temaacutetica desde el Centro realizamos diversas acciones para promover el trabajo colaborativo con universidades caacutemaras empresaria-les organismos puacuteblicos y empresas Siguiendo esta premisa en el antildeo 2013 realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes ar-gentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo junto con la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (ADIMRA) Ademaacutes par-ticipamos de la ldquoV Conferencia Internacional sobre Anaacutelisis de Ciclo de Vida en Ameacuterica Latinardquo (CILCA) en Mendoza En este marco el Ing Guillermo Canale de la Universidad Nacional de Lanuacutes presentoacute el trabajo que venimos realizando conjuntamente para desarrollar una metodologiacutea de evaluacioacuten de empresas en cuestiones vinculadas a la sustentabilidad de sus productos
Disentildeo Sustentable
Representacioacuten de las etapas del ciclo de vida de un producto desde la extraccioacuten de recursos naturales hasta su disposicioacuten final
IR A SUMARIO
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
24
Jornadas de Disentildeo SustentableEn articulacioacuten con ADIMRA realizamos la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sus-tentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo sobre herramientas y enfoques para abordar la temaacutetica de la sustentabilidad La actividad contoacute con conferencias un taller de ecodisentildeo para empresas y dise-ntildeadores y una mesa abierta para la evaluacioacuten de acciones futuras
El evento fue una oportunidad para reunir en un mismo espacio a diversos actores que inciden tanto en la definicioacuten como en la ejecucioacuten de poliacuteticas y acciones vin-culadas a la temaacutetica En esta liacutenea una de las conclusiones que se planteoacute fue la importancia de concentrar esfuerzos en la etapa inicial del disentildeo para minimizar el impacto de productos y servicios en todo el ciclo de vida
ALEJANDRO CHACOacuteN
ACTORES
ADIMRAAsociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina
Empresa Ecodisentildeocl
Secretariacutea de Ambiente y Desarrollo Sus-tentable de la Nacioacuten
INTI Gerencia de Calidad y Ambiente de INTIINTI-Ambiente
Universidad Nacional de Mar del PlataCroacutenica de la Jornada
IR A SUMARIO
El Ing Alejandro Chacoacuten Aguirre fue invitado a compartir la metodologiacutea de trabajo en ecodisentildeo que aplica para asesorar a empresas chilenas
Entrevista a Alejandro Chacoacuten
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
REDES PRODUCTIVASTRABAJAMOS EN EL AGREGADO DE VALOR DE CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES APORTANDO DESDE EL DISENtildeO PARA MEJORAR LA COMPETITIVIDAD EN CADAUNO DE SUS ESLABONES
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
26
Oportunidades de agregar valora la cadena lanera Hace maacutes de cinco antildeos se estaacute trabajando en el INTI en un proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera En este marco durante el 2013 se avanzoacute en la optimizacioacuten y mejora de la maacutequina afiel-tradora semiindustrial desarrollada por teacutecnicos del INTI Esta maacutequina seraacute parte del equipamiento de la Unidad Demostrativa de Afieltrado que se instalaraacute en localidad rionegrina de Comallo dejaacutendola a disposicioacuten de artesanos del Mercado de la Estepa
Otro de los ejes del proyecto fue el desarrollo de un programa para formar futuros capacitadores en los contenidos especiacuteficos del taller sobre fieltro (que ofrecemos desde INTI-Disentildeo Industrial) el cual se implementoacute como respuesta a la creciente demanda que recibiacuteamos de este taller El programa se realizoacute en Bariloche y se preveacute replicarlo en otras regiones En esta liacutenea se realizoacute un primer taller exploratorio en la ciudad correntina de Curuzuacute Cuatiaacute como antesala de un posible programa de formacioacuten de formadores en la regioacuten norte
TALLER EXPLORATORIO
VISITAS
-Centro de Acopio-Coprolan
ACTORES
INTIINTI-Caucho INTI-Coacuterdoba INTI-MecaacutenicaUE-Formosa Electroacutenica e Informaacutetica
Gobierno Municipal de Curuzuacute Cuatiaacute
Subsecretariacutea de Agricultura Familiar
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
-Curuzuacute Cuatiaacute
IR A SUMARIO
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
2012 201420112010 2009 2008 2013
27
1 Trabajo a distancia gt 2 semanas2 Encuentro presencial gt 3 diacuteas3 Trabajo a distancia gt 3 meses4 Reacuteplicas y seguimiento gtgtgt
INSTANCIAS
La formacioacuten de formadores permitiraacute contar con capacitadores que puedan ser referentes locales con conocimientos sobre disentildeo y desarrollo de produc-tos de fieltro Ademaacutes seraacute clave para consolidar la red de actores que traba-jan en el agregado de valor a la fibra de lana y para promover su articulacioacuten
Durante el 2013 la Subsecretariacutea de Responsabilidad Social fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
Los contenidos del programa fueron desarrollados por un equipo de trabajo multidisciplinario y se dividieron en enfoques ldquomirada de afieltradorrdquo ldquomi-rada de formadorrdquo y ldquomirada de disentildeordquo
Objeto Fieltro
El graacutefico permite visualizar las palabras
maacutes citadas por los asistentes al cierre del
taller presencial
Blog Objeto Fieltro
Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
ACTORES
INTIINTI-La Pampa INTI-Neuqueacuten INTI-Mendoza INTI-Villa Regina UE-Bariloche UE-Rio Gallegos UE-San Martiacuten de los Andes TED (Trabajo y Educacioacuten a Distancia)
Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten Actor clave en el proyecto de investigacioacuten para el agregado de valor a la cadena lanera
ENCUENTRO PRESENCIAL
Video de la capacitacioacuten
Centro de Investigacioacuten y Desarrolloen Disentildeo Industrial
Disentildeo Industrial
PROGRAMA DE FORMACIOacuteN
Objeto FieltroI Jornadas regionales de capacitacioacuten intensiva para la ldquoFormacioacuten de formadores en el disentildeo de productos de fieltrordquo
Regioacuten Patagonia
[CUADERNILLO DE TRABAJO]
FFORMACIOacuteN
Ministerio de
Presidencia de la Nacioacuten
Desarrollo Social
Oportunidades de agregar valor
a la cadena lanera
Objeto Fieltro
INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
DISENtildeO SUSTENTABLE
Ariza Raquel|Benasso Tomaacutes|Dorado Cecilia
Flores Fabiana|Ramiacuterez Rodrigo|Yoguel Victoria
INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIacuteA INDUSTRIAL
Sede Central Avenida General Paz 5445
B1650KNA San Martiacuten Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4724 620063006400
Sede Retiro Leandro N Alem 1067 7ordm piso
C1001AAF Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires
Argentina
Teleacutefono (54 11) 4313 2130
wwwintigobar
0800 444 4004
consultasintigobar
El presente libro nos ofrece una perspectiva para la buacutesqueda
de oportunidades en el disentildeo de productos mediante la teacutecnica
de afieltrado que den respuesta a necesidades y construyan valor
a partir de la potencialidad del material maacutes allaacute de los liacutemites
de la cadena lanera
Presenta los resultados de la investigacioacuten realizada por el Instituto
Nacional de Tecnologiacutea Industrial (INTI) entre los antildeos 2007 y 2010
y estaacute pensado como un manual para que cada lector pueda elegir el
tema de su intereacutes y abordarlo sin la necesidad de seguir un orden
cronoloacutegico de lectura
Los temas abordados son disentildeo sustentable propiedades del
material tecnologiacuteas y procesos productivos ejemplos de productos
herramientas para el proceso de disentildeo y morfologiacutea Ademaacutes
comparte una resentildea de las experiencias de trabajo en los talleres
exploratorios realizados en diferentes regiones del paiacutes
DISE
NtildeO
SU
STEN
TABL
E laquo
Obj
eto
Fiel
tro
Opo
rtun
idad
es d
e ag
rega
r val
or a
la c
aden
a la
nera
raquo
36PARTICIPANTES
OBJETO FIELTROFORMADOR DE FORMADORESEN EL DISENtildeO DE PRODUCTOSDE FIELTRO
IR A SUMARIO
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
28
Mejora en la cosecha de mimbreEn el marco de la liacutenea de financiamiento de ldquoProyectos asociativos de disentildeordquo del Mincyt estamos brindando asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo del Delta del Paranaacute de la Provincia de Buenos Aires para mejorar las condiciones y los procesos de produccioacuten del mimbre En este sentido durante el 2013 estuvi-mos trabajando especiacuteficamente en el desarrollo del prototipo de una herramienta de corte para la etapa de cosecha y en el sistema de elementos de proteccioacuten de los trabajadores Se preveacute transferir el prototipo para que lo produzca un em-prendimiento local y continuar trabajando en esta liacutenea para fortalecer la cadena de valor del mimbre
Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbrey otros materiales del delta
La tijera de cosecha permitiraacute reducir el esfuerzo fiacutesico mejorar las condiciones de trabajo (en relacioacuten a la postura y los esfuer-zos) y reducir tiempos en el pro-ceso de cosecha del mimbre
ACTORES
INTA ndash IPAFInstituto de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la Pequentildea Agricultura Familiar de la Regioacuten Pampeana
Instituto de Ingenieriacutea Rural
INTA CastelarInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria - Castelar
MincytMinisterio de Ciencia Tecnologiacutea e Innovacioacuten Productiva
Cooperativa Los Mimbreros
Testeo de prototipo
2009 2010 2011 2012 20142013
INFORMEDE LA CADENAPRODUCTIVA
POTENCIALES USUARIOS
200
IR A SUMARIO
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
29
2011 2012 20142013
ACTORES
Desde el 2010 el INTI y el LATU vienen trabajando en un proyecto para el desa-rrollo productivo del litoral argentino-uruguayo y desde el Centro focalizamos nuestra intervencioacuten en el sector turiacutestico En este sentido nos centramos en el ldquodisentildeo de experienciardquo es decir en las necesidades del turista como usuario de servicios y en las experiencias por ellos vividas
Desarrollo productivodel litoral argentino-uruguayo
9CHARLAS
6CIUDADESVISITADAS
INFORMEDE
DIVULGACIOacuteN
Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en
la cadena del turismordquo
Audio de entrevista sobre proyecto
Croacutenica
Disentildeo de experienciaen la cadena del turismo
Disentildear la experiencia implica trabajar en la interaccioacuten con los usuarios para generar vivencias placenteras y memorables
INTIINTI-Entre Riacuteos Gerencia de Cooperacioacuten Internacional
LATULaboratorio Tecnoloacutegico del Uruguay
Municipios e IntendenciasColoacuten San Joseacute Concordia Salto Paysanduacute Villa Elisa
Actores LocalesOficinas de turismo Empre-sas Emprendimientos
Casa de Entre Riacuteos
AAAVyTAsociacioacuten Argentina de Agencias de Viajes y Turismo
IR A SUMARIO
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTOGENERAMOS Y SOCIALIZAMOS CONOCIMIENTO VINCULADO AL DISENtildeO PROMOVIENDO SU CONSTRUCCIOacuteN COLECTIVA
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
31
Disponemos de una serie de herramientas de promocioacuten del disentildeo que hemos ido desarrollando desde los prime-ros antildeos de gestioacuten
Promocioacuten y difusioacuten
11
8 10
ENTREVISTAS
CHARLAS HABLANDO DE DISENtildeO
VIDEOS DE CONCEPTOS
NUEVAS SECCIONESUNLP Disentildeo de productos en la historia
ADIMRA Metaluacutergicos Historias de Vida
Dossier Temaacuteticas de intereacutes
RECURSOS AUDIOVISUALES
Ver listado audio
Ver listado videos
Juan Kayser Punto de Venta
Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
Pablo Marek Disentildeo +Pymes
Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
Alladio Innovacioacuten Caso
Guillermo Nuntildeez Disur
Yamila Mathon Redes productivas
Rodolfo Hamawi Industrias culturales
Paola Pavanello MICA Produce
Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo (PTM)
El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UNMdP) Xegravenia Viladagraves
Disentildear la experiencia (PTM)
Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
ErgonomiacuteaInnovacioacutenPropiedad intelectualEnvases y embalajesDisentildeo orientado a las personas
COLABORADORES
INTI INTI-Mecaacutenica INTI-Plaacutesticos INTI-Textiles Auditorio Comunicacioacuten Disentildeo Web Imprenta Protocolo Redes Relaciones Internacionales Servicio de atencioacuten al puacuteblico
Disentildeo en las empresasTecnologiacuteas de gestioacutenTecnologiacuteas de prototipado raacutepidoCertificacioacuten en disentildeoLiacuteneas de financiamiento nacionales para empresas
26 PONENCIAS
3BLOGS
Objeto Fieltro
Taller de Soluciones
Gestioacuten de Disentildeo
33Publicadosen diferentes medios
ARTIacuteCULOS
-ElaDDi Encuentro Latinoamericano de Docentes de Disentildeo Misiones-11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo Innovacioacuten y TransferenciaTecnoloacutegica Buenos Aires-Sexta Reunioacuten DISUR UNCUYO Mendoza-III Jornadas sobre Turismo y Desarrollo Facultad de Ciencias Econoacutemi-cas Universidad Nacional de la Plata-VIII Jornadas de Ergonomiacutea Argentina 2013 Buenos Aires -7deg Congreso Argentino de Administracioacuten Puacuteblica Mendoza-UX2013 Buenos Aires
Video Institucional
wwwintigobardiseno
PAacuteGINAWEB
3BOLETINESASOCIADOS
16BOLETINESEXTRA
21BOLETINES
IR A SUMARIO
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
32
ldquoPara mi maacutes que excelente la experiencia nueva dis-tinta desafiante digna de la era de la comunicacioacuten en la que vivimos sentir que estuve todo el tiempo unida a compantildeeras que a la vez estaacuten a miles de kiloacutemetros solo lo puede lograr la tec-nologiacutea que nos asiste una maravillardquo
ldquoCreo que a partir de este curso tengo maacutes herramientas para abordar el disentildeo como disciplina y desde la empresardquo
Malarguumle Programa de formacioacuten de formadores fieltro
ldquoMuy buen nivel del taller excelente disposicioacuten para encontrar las sugerencias adecuadas a cada dificultadrdquo
Tandil Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
INTI- PTM Programa de formacioacuten Disentildeo y desarrollo de productos
Experiencias de formacioacutenHemos desarrollado una amplia oferta de capacitaciones sobre diferentes temaacuteticas vinculadas al disentildeo orientadas a empresas emprendimientos y disentildeadores
Si bien cada propuesta tiene sus particularidades existen factores comunes entre todas ellas
- La teoriacutea y la praacutectica se retroalimentan permanentemente- Estimulan la ldquoreflexioacuten- accioacutenrdquo el intercambio de experien-
cias y el aprendizaje con otros - Promueven una multiplicidad de ldquopuertas de entradardquo al
conocimiento dinaacutemicas individuales y grupales exposicio-nes ejercicios videos
- Valoran los saberes y recorridos de formacioacuten previos de los participantes
Otra cualidad distintiva de las propuestas de formacioacuten es que se orientan a brindar asistencia teacutecnica para incorporar herramientas de disentildeo y es por ello que se trabaja con un nuacute-mero reducido de asistentes Ademaacutes promueven la genera-cioacuten de redes de contacto tanto entre los participantes como con el entorno productivo
ldquoAquellos que somos artesa-nos esto de profesionalizar nuestro trabajo no limita nuestra obra creativa la enaltece Permitieacutendonos salir un poco de nuestro taller y compartir nuestro trabajo de un modo maacutes estructura-do para que esa ensentildeanza sea maacutes transmitiblerdquo
ldquoLa vida me dio esta sorpre-sa luego de 13 antildeos de tra-bajo artesanal obviamente este me llenoacute de alegriacuteas me permitioacute crecer desde lo creativo Pero este curso de formadores me amplioacute las posibilidades de mirar mi obra y de transmitirlardquo
Bariloche Programa de formacioacutende formadores fieltro
ldquoNo soacutelo un desafiacuteo sino un aporte de riquezas a los mi-croemprendimientosrdquo
San Martiacuten de los Andes Taller Herramientas de visibilidad de un emprendimiento
513PARTICIPANTES
17TALLERES
5PROGRAMAS DE FORMACIOacuteN
COMENTARIOSDE PARTICIPANTES
IR A SUMARIO
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
33
DESOCUPACIOacuteN DISENtildeADORES
Industrial
Graacutefico
Indumentaria y textil
PROMEDIO
64
30
70
55
Abono mensual
Por regaliacuteas
Free lance
Socioaccionista
Por proyecto
Dependencia
MODALIDAD DE EMPLEO
12
1
42
13
18
58
7
12
1518
17
1813
menos $3300entre $3300 y $4000entre $4000 y $5000entre $5000 y $6000entre $6000 y $8000entre $8000 y $10000maacutes $10000
INGRESOS POR ESPECIALIDAD
24
17
1312
14
10
10
24
9
1012
21
12
12
DISENtildeOINDUMENTARIAY TEXTIL
DISENtildeOINDUSTRIAL
DISENtildeOGRAacuteFICO
Trabajamos en la recoleccioacuten organizacioacuten anaacutelisis y gene-racioacuten de informacioacuten relacionada al disentildeo Nuestra labor apunta a ofrecer a todos los actores involucrados en la temaacute-tica informacioacuten de relevancia que permita generar ventajas competitivas sostenibles a traveacutes del disentildeo
Las acciones se orientan en cuatro liacuteneas relevar la oferta de disentildeo detectar oportunidades para la implementacioacuten de disentildeo analizar los programas puacuteblicos de apoyo al disentildeo y evaluar el impacto del disentildeo
Observatorio de disentildeo
PND Plan Nacional de Disentildeo
ADCVBA Asociacioacuten de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de la Provincia de Buenos
CDCV Caacutemara de Disentildeadores en Comunicacioacuten Visual de Rafaela
DISURRed Argentina de Carreras de Disentildeo de Universidades Nacionales
Colegio de Disentildeadores Industriales de la Provincia de Buenos Aires
INTI INTI-Tucumaacuten INTI-Textiles
ACTORES
Lo que no se mide no se conoce no se controla y no se puede mejorar
Encuesta laborala disentildeadores
middot Oferta acadeacutemicamiddot Mapeo de oferta de servicios de disentildeomiddot Encuesta laboralmiddot Estudios de caso servicios disentildeomiddot Identificacioacuten de referentes
middot Evaluacioacuten del nivel de integracioacuten de disentildeomiddot Anaacutelisis sectoriales focalizados en disentildeomiddot Vigilancia Tecnoloacutegica middot Inteligencia Competitivamiddot Estudios de caso disentildeo en la firma
middot Relevamiento de fundamentos caracteriacutesticas y funcionamientomiddot Estudio del nivel de conocimiento de los programasmiddot Anaacutelisis de impacto
middot Impacto econoacutemico del disentildeo en las empresas argentinasmiddot Impacto del sector de servicios de disentildeomiddot Indicadores de desempentildeo de disentildeomiddot Estimacioacuten del peso del disentildeo en la economiacutea
IMPACTOPROGRAMAS PUacuteBLICOSEMPRESASDISENtildeADORES
IR A SUMARIO
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
34
Gestioacuten y disentildeo del equipamiento educativo
Guiacutea de Buenas Praacutecticas de Disentildeo
Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
Recursos Publicaciones
Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
La deacutecada ganada
TecnoINTI 11deg Jornadas Abiertas de Desarrollo e Innovacioacuten y transferencia tecnoloacutegica
Conocimiento compartido
20PUBLICACIONESEDITADAS
Desde el Centro trabajamos en el desarrollo de publicaciones para dar a conocer los proyectos e investigaciones que llevamos adelante Ademaacutes aportamos a publicaciones externas como fue el caso de los libros de la coleccioacuten La deacutecada ganada del Ministe-rio de Industria ldquoGeneracioacuten y transferencia de tecnologiacutea indus-trial para el desarrollo productivordquo y ldquoDisentildeo Argentinordquo
Contamos con una biblioteca especiacutefica de disentildeo que contiene libros y publicaciones nacionales e internacionales El material bibliograacutefico puede ser consultado de lunes a viernes de 830 a 1530h en nuestras oficinas o a traveacutes de la paacutegina de internet
PUBLICACIONES DEL CENTRO DE DISENtildeO INDUSTRIAL 2013 PUBLICACIONES DE INTEReacuteS
Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
Disentildeo de productos en la historia
PUBLICACIONESIMPRESAS
Y DIGITALES
IR A SUMARIO
Anuario 2012
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
35
INTERNACIONALES NACIONALES
ESPANtildeA
URUGUAY
El Ministerio de Industria viene coordi-nando actividades conjuntas con las distintas aacutereas vinculadas a la promo-cioacuten del disentildeo Plan Nacional de Dise-ntildeo INTI-Disentildeo Industrial e INTI-Textiles En este sentido durante el antildeo 2013 se realizaron reuniones perioacutedicas para intercambiar agendas de trabajo se difundieron conjuntamente las activida-des vinculadas al disentildeo (en los medios de comunicacioacuten de cada dependencia) y se llevaron adelante proyectos y pre-sentaciones conjuntas
PLAN NACIONAL DE DISENtildeO
Fuimos invitados por el INPI a parti-cipar del ldquoSeminario Regional sobre marcas y los disentildeos industriales como factores de innovacioacuten y activos empre-sarialesrdquo en Montevideo La actividad fue coordinada por la Organizacioacuten Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en cooperacioacuten con la Oficina Espantildeola de Patentes y Marcas (OEPM) y la Agencia Espantildeola de Cooperacioacuten Internacional para el Desarrollo (AECID)
ECUADOR
NICARAGUA
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
Participamos del 1ordm ldquoEncuentro Sur-Sur Diagnoacutesticos situacionales de las artesrdquo organizado por el Ministerio de Cultura de Ecuador a traveacutes de una charla sobre alianzas puacuteblicas y privadas para la pro-mocioacuten de las artes en Argentina
+info
CHILE
En articulacioacuten con Adimra se gestionoacute la visita a la Argentina del experto chile-no Ing Alejandro Chacoacuten especialista en ecodisentildeo
En articulacioacuten con el Estudio Legaria realizamos un desarrollo para el Centro de Tecnologiacuteas Ambientales (CETAM) de la Universidad Teacutecnica Federico Santa Mariacutea de Chile (Ver Desarrollo de proto-tipo funcional)
La especialista en gestioacuten de disentildeo Xegravenia Viladagraves estuvo en el paiacutes compar-tiendo su vasta experiencia tanto con disentildeadores como con emprendedores empresas e instituciones La agenda de actividades fue organizada conjunta-mente por el INTI la Universidad Tec-noloacutegica Nacional-Regional Pacheco la Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina (Adimra) la Universidad Nacional de Mar del Plata y el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI)
En el marco de un acuerdo entre el INTI y la Agencia de Cooperacioacuten Interna-cional del Japoacuten estuvimos en Nicara-gua participando de una capacitacioacuten para profesionales en tecnologiacuteas de gestioacuten Desde INTI-Disentildeo Industrial dictamos dos moacutedulos vinculados al disentildeo los cuales serviraacuten como herra-mienta para que los asistentes puedan aplicarlo en consultoriacuteas a empresas nicaraguumlenses
+info
+info+info +info
+info
+info
IR A SUMARIO
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
36
NACIONALES
Fuimos convocados por el Instituto Na-cional da Propiedad Industrial para brin-dar apoyo institucional y disertar en el Simposio ldquoArgentina capital del disentildeordquo y en el curso ldquoPrograma de Formacioacuten de Formadores en la Gestioacuten Efectiva de los Activos de la Propiedad Intelectual por las Pequentildeas y Medianas Empresasrdquo
INPIEn el mes de junio estuvimos en la ciu-dad misionera de Oberaacute participando del ldquoEncuentro Latinoamericano de Docen-tes de Disentildeordquo que se realizoacute con el obje-tivo de debatir sobre los emergentes que podriacutean conducirnos hacia un cambio de paradigma en la educacioacuten del disentildeo y su vinculacioacuten con la realidad latinoame-ricana en el contexto mundial
ELaDDi 2013
Desde el 2009 estamos trabajando en el Plan ldquoDisentildeo+pymes La Pampardquo junto al Instituto de Promocioacuten Productiva del Ministerio de Produccioacuten pampeano En este marco se vienen realizando diversas acciones para la promocioacuten del disentildeo en empresas de la regioacuten y en el antildeo 2013 se dictoacute por segundo antildeo el Progra-ma de formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
Durante el 2013 fuimos convocados por el Ministerio de Ciencia Tecnologiacutea e In-novacioacuten Productiva para participar del evento ldquoInnovacioacuten y Disentildeo Encuentro Interinstitucional sobre impresoras 3Drdquo y ademaacutes organizamos conjuntamente la ldquoJornada Nacional sobre Impresioacuten 3D Herramientas para el desarrollo tec-noloacutegico la innovacioacuten y el disentildeordquo Con este organismo tambieacuten articulamos a traveacutes de diferentes liacuteneas de financia-miento (como el FONTAR y los Proyectos Asociativos de disentildeo)
MINCYT +info MINISTERIO DE DESARROLLOSOCIAL DE LA NACIOacuteNActor clave en el proyecto de investiga-cioacuten para el agregado de valor a la ca-dena lanera Durante el 2013 promovioacute el desarrollo de un nuevo prototipo de la afieltradora semiindustrial y fue la contraparte con la que organizamos la formacioacuten de formadores en Bariloche
La Secretariacutea nos invitoacute a participar del Mercado de Industrias Culturales Ar-gentinas (MICA) en Tecnoacutepolis donde formamos parte de una mesa intermi-nisterial sobre disentildeo una cliacutenica para emprendedores y una charla sobre ldquoEl disentildeo al servicio de la inclusioacutenrdquo Ademaacutes participamos del evento MICA PRODUCE en Mendoza
SECRETARIacuteA DE CULTURA +info
MINISTERIO DE PRODUCCIOacuteNLA PAMPA +info
En septiembre de 2013 se cerroacute el ingre-so de empresas al Programa Gestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacuten impul-sado por la Unioacuten Industrial Argentina financiado por Al Invest y tutoriado por el INTI-Disentildeo Industrial
UIA +info
Organizamos conjuntamente la charla ldquoEl disentildeo a su serviciordquo de Xegravenia Viladagraves y la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argenti-nas El disentildeo como herramienta para el cambiordquo
ADIMRA +info+info
Participamos de la 6ordm Reunioacuten de la Red Argentina de Carreras de Disentildeo en Universidades Nacionales (DISUR) que tuvo lugar en la Universidad Nacional de Cuyo El eje central de este encuen-tro fue ldquoDisentildeo y Poliacuteticas Puacuteblicas en el marco de un Desarrollo Sostenible y Sustentable Vectores Ideoloacutegicos Visibilizacioacuten del Disentildeo como factor de Desarrollo territorialrdquo
DISUR +info
+info
La visita de Xegravenia Viladagraves a la Argentina fue posible por el Programa Hispano Argentino sobre Gobernabilidad y Ad-ministracioacuten ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Repuacuteblica Argentina y financiado por la Agencia Espantildeola para la Cooperacioacuten Internacional y el Desarrollo (AECID)
MINISTERIO DE RELACIONESEXTERIORES Y CULTO +info
Desde el 2010 trabajamos con esta insti-tucioacuten en la asistencia a la Cooperativa ldquoLos Mimbrerosrdquo En el marco de esta articulacioacuten en el antildeo 2013 se realizoacute en el INTI la 19deg Reunioacuten del Consejo Asesor del Instituto Para la Agricultura Familiar (IPAF) Regioacuten Pampeana
INTA-IPAF +info
En 2013 organizamos junto con la Facul-tad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo de la Universidad Nacional de San Juan el Programa de Formacioacuten ldquoDisentildeo y desarrollo de productos Herramientas y enfoques para el trabajo en pymesrdquo
FAUD- UNSJ +info
+info
+info
IR A SUMARIO
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
37
ASOCIADOS
ASOCIADOS PROMOTORESAdimra (Asociacioacuten de Industriales Metaluacutergicos de la Repuacuteblica Argentina ) Asociacioacuten de Disentildeadores en comunicacioacuten visual de la provincia de Buenos Aires (ADCV) Coleccioacuten SACIF Direccioacuten Nacional de Industrias Culturales de la Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten Egidio Valentiacuten Giuliani SA Instituto de Desarrollo comercial de Mendoza INPI Joseacute M ALLA-DIO e hijos SA Ministerio de la Produccioacuten del Gobierno de la Pampa Programa Mi Pueblo del Ministerio de Desarrollo Social Unioacuten Industrial Argentina Universidad Nacional de Mar del Plata - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Nacional de San Juan - Facultad de Arquitectura Urbanismo y Disentildeo Universidad Tecnoloacutegica Nacional Regional Pacheco
ASOCIADOS ADHERENTESAdriaacuten Cohan BaDisentildeo del Ministerio de la Produccioacuten de la Provincia de Buenos Aires Crea-tividad eacutetica (ONG) Defensoriacutea del Pueblo Ciudad Autoacutenoma de Buenos Aires Hugo Legaria Municipalidad de Chos Malal Universidad Nacional de Misiones - Facultad de Arte y Disentildeo
ASOCIADOS BENEFACTORESAdriaacuten Lebendiker Andrea Pattini Carmelo Di Bartolo (DESIGN INNOVATION Srl) Centro de Investigacioacuten y Desarrollo Tecnoloacutegico para la pequentildea agricultura familiar Consumidores Libres Disur Eduardo Simonetti Frank Memelsdorff Gabriel Yoguel Guillermo Canale Hugo Kogan Juan Carlos Hiba Mariacutea Beatriz Galaacuten Martiacuten Olavarriacutea Patricia Muntildeoz Pepe Rey Rauacutel Belluccia Reinaldo Leiro Ricardo Blanco Rosario Bernatene Rubeacuten Fontana Universidad Nacional de La Plata - Facultad de Bellas Artes Xegravenia Viladagraves
IR A SUMARIO
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
38
ENLACES
raquo Plan Disentildeo+Pymes La Pampa
raquo Resultados del Programa ldquoGestioacuten del Disentildeo como factor de Innovacioacutenrdquo
raquo Asesoramiento gratuito en disentildeo
raquo Articulacioacuten empresas disentildeadores
GESTIOacuteN DE DISENtildeO DISENtildeO PARA LAS PERSONAS
REDES PRODUCTIVAS
DISENtildeO SUSTENTABLE
ASISTENCIA TEacuteCNICA EN DISENtildeO
HERRAMIENTAS PARA UNA MEJOR GESTIOacuteN DE DISENtildeO
DISENtildeO PARA PEQUENtildeAS UNIDADES PRODUCTIVAS
FORTALECIENDO LA IDENTIDAD DE LOS EMPRENDIMIENTOS
ERGONOMIacuteA Y EXPERIENCIA DEL USUARIO
OBJETO FIELTRO
PROMOCIOacuteN Y DIFUSIOacuteN
OBSERVATORIO DE DISENtildeO
INTERNACIONALES
NACIONALES
CONOCIMIENTO COMPARTIDO
MEJORA EN LA COSECHA DEL MIMBRE
DESARROLLO PRODUCTIVODEL LITORAL ARGENTINO-URUGUAYO
LEGIBILIDAD
JORNADA NACIONAL SOBRE IMPRESIOacuteN 3D
PLATAFORMA DE CONOCIMIENTO
ARTICULACIOacuteN INSTITUCIONAL
raquo Entrevista a Pablo Marek (IPP La Pampa)
raquo Croacutenica del Programa en La Pampa
raquo Programa de la capacitacioacuten
raquo Video de Experiencias
Croacutenicas Asistencia a la Cooperativaraquo 1ra etapa raquo 2da etapa raquo 3da etapa
Informes presentados desde el Centro parael Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
Blogs temaacuteticosraquo Entrevista a Yamila Mathon (Red ATP)
raquo Croacutenica sobre las asisencias brindadas
raquo Audios y presentaciones de la Jornada
raquo Croacutenica VIII Jornada de Ergonomiacutea Argentina
raquo Sitio del Programa de Desempentildeo de Productos del INTI
raquo Evento UX2013 Experiencia de Usuario
raquo Disentildeo de Interaccioacuten con estaacutendares de accesibilidad y usabilidad
raquo Aguas de mesaraquo Calefactores
raquo Aguas lavandinasraquo Papel higieacutenico
raquo Publicacioacuten ldquoGestioacuten y disentildeo del equipamiento educativordquo
raquo Pautas para la legibilidad de la informacioacuten
raquo Croacutenica de la charla Lo esencial no debe ser invisible a los ojos
raquo Croacutenica de la Jornada ldquoEl desafiacuteo del Desarrollo Sustentable para las pymes argentinas El disentildeo como herramienta para el cambio
raquo Audio de la Entrevista a Alejandro Chacoacuten
raquo Croacutenica Ministerio de Desarrollo Social
raquo Boletiacuten INTI - Disentildeo Industrial
raquo Video de la capacitacioacuten
raquo Blog Objeto Fieltro
raquo Oportunidades de agregar valor a la cadena del mimbre y otros materiales del delta
raquo Video Testeo de prototipo
raquo Audio de la charla ldquoDisentildeo de experiencia en la cadena del turismordquo
raquo Entrevista sobre proyecto realizada en el Programa de radio ldquoTecnologiacutea para todosrdquo (INTI)
raquo Croacutenica de la charla Disentildear la experiencia
raquo Publicacioacuten Disentildeo de experiencia en la cadena del turismo
raquo Taller de Soluciones
raquo Gestioacuten de Disentildeoraquo Objeto Fieltro
raquo Video Institucional del Centro
raquo Paacutegina del Centro wwwintigobardiseno
Charlas Hablando de Disentildeo
Recursos audiovisuales
Entrevistas
raquo Modelos y prototipos en el proceso de disentildeo
raquo El disentildeo a su servicio (ADIMRA)
raquo La gestioacuten estrateacutegica del disentildeo (PTM y UN-
MdP) Xegravenia Viladagraves
raquo Disentildear la experiencia (PTM)
raquo Pymes la innovacioacuten posible (PTM)
raquo Lo esencial no debe ser invisible a los ojos (PTM)
raquo Herramientas de Disentildeo con software libre (PTM)
raquo Ver listado audio raquo Ver listado videos
raquo Juan Kayser Punto de Venta
raquo Fontana -Jalluf La fortaleza de 3 letras
raquo Pablo Marek Disentildeo +Pymes
raquo Viacutector Loacutepez Garciacutea Prototipado raacutepido
raquo Alladio Innovacioacuten Caso
raquo Guillermo Nuntildeez Disur
raquo Yamila Mathon Redes productivas
raquo Rodolfo Hamawi Industrias culturales
raquo Paola Pavanello MICA Produce
raquo Alejandro Chacoacuten Sustentabilidad
raquo Deacutebora Giorgi El disentildeo como poliacutetica puacuteblica
raquo Encuesta laboral a disentildeadores
raquo Recursos Publicaciones
raquo Boletiacuten del Centro de Disentildeo Industrial
raquo Paacutegina de la Biblioteca del Centro
raquo Plan Nacional de Disentildeo
raquo Mincyt
raquo Ministerio de Desarrollo Social de la Nacioacuten
raquo Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
raquo INPI
raquo Secretariacutea de Cultura de la Nacioacuten
raquo INTA ndash IPAF
raquo FAUD-UNSJ
raquo Ministerio de Produccioacuten de La Pampa
raquo ELaDDi
raquo UIA Unioacuten Industial Argentina
raquo ADIMRA
raquo DISUR
raquo URUGUAY
raquo ECUADOR Encuentro Sur Sur
raquo CHILE Jornada sobre disentildeo sustentable
raquo ESPANtildeA Croacutenica 217
raquo ESPANtildeA Lo esencial es integrar el disentildeo dentro de la cadena de valor
raquo NICARAGUA Capacitan a profesionales
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
INTI - Disentildeo Industrial
Quienes esteacuten interesados en asociarse al Centro podraacuten contactarse con nosotros para conocer en detalle los beneficios y las implicancias de la asociacioacutenContacto
(54 11) 4724-6387
disenointigobar
wwwintigobardiseno
INTI-DISENtildeO INDUSTRIAL
QUIENES ESTeacuteN INTERESADOS EN ASOCIARSE AL CENTRO PODRAacuteN CONTACTARSE CON NOSOTROS PARA CONOCER EN DETALLE LOS BENEFICIOS Y LAS IMPLICANCIAS DE LA ASOCIACIOacuteN
CONTACTO
(54 11) 4724-6387disenointigobar wwwintigobardiseno
