160633160636160634

160458160456160455

MODULES | MÓDULOSWhite - Toronto - BlackBlanco - Toronto - Negro

COLORS | COLORES

TRANQUILITYSilence is found with each door closing, because our kitchens

have hinges with damper to ensure each door will close smoothly.

TRANQUILIDADSilencio garantizado en el cierre de puertas, gracias a las

bisagras con amortiguador.

4

SMOOTHNESSDrawers with telescopic slides open smoothly and allows full access to ktichenware and objects.

SUAVIDADCajones con corredizas telescópicas deslizan suavemente, ofreciendo amplio acceso a los utensílios y objetos.

160629160636160633160466

160462160455160456

MODULES | MÓDULOSWhite - Yellow - Black

Blanco - Amarillo - Negro

COLORS | COLORES

7

160634160637160627160629

160628160459160463160466

160646160470160469160460

MODULES | MÓDULOSLaricina - BurgundyLaricina - Burdeos

COLORS | COLORES

DETAILSLittle details in every corner, including in the PVC edges (box

0.5mm and doors/drawers 1.0mm).

DETALLESPequeños detalles en cada rincón, incluso en los bordes de PVC

(estructura 0,5mm y puertas/cajones 1,0mm).

8

160636160632160466160460

160459160455160456

MODULES | MÓDULOSWhite - Calvi - GreyBlanco - Calvi - Gris

COLORS | COLORES

ORGANIZATIONSilverware finally well-organized with the cutlery divider.

ORGANIZACIÓNUtensilios de cocina finalmente bien organizados con el divisor de cubiertos.

11

160632160450160466

160458160456160455

MODULES | MÓDULOSWhite - Calvi - TurquoiseBlanco - Calvi - Turquesa

COLORS | COLORES

RESISTANCESimply cleanable tops with high temperature resistance

(Formica® technology).

RESISTENCIATapas de limpieza fácil y con resistencia a altas temperaturas

(tecnología Formica®).

12

160633160636160462

160466160455160456

MODULES | MÓDULOSWhite - Grey - Dark Plum

Blanco - Gris - Ciruela Negro

COLORS | COLORES

HarmonyDurable aluminum handles that bring value and harmony to each setting.

HarmoniaAdemás de la durabilidad, las manillas en aluminio agregan valor y garantizan equilibrio al ambiente.

15

160631160629160633

160632160466160459

160458160462160638

MODULES | MÓDULOSWhite - Yellow - CalviBlanco - Amarillo - Calvi

COLORS | COLORES

CleaningRemovable baseboards made to facilitate cleaning and avoid

moisture problems.

LimpiezaZócalos extraíbles facilitan la limpieza de la cocina y evitan

problemas con la humedad.

16

160606160634

160466160458

MODULES | MÓDULOSWhite - Cream - Dark Plum

Blanco - Crema - Ciruela Negro

COLORS | COLORES

SOPHISTICATION Aluminum colored doors with textured glass brings elegance and sophistication to the kitchen.

SOFISTICACIÓN Puertas en color aluminio con vidrio mini boreal traen elegancia y sofisticación a la cocina.

19

160631160469160646

160470160456160455

MODULES | MÓDULOSWhite - TorontoBlanco - Toronto

COLORS | COLORES

CONVENIENCE Vertical lift doors with gas spring pistons avoid unnecessary

efforts to open them.

CONVENIENCIA Puertas basculantes con pistón de gas evitan esfuerzos

innecesarios para abrirlas.

20

UNIFORMITYFull tops and baseboards avoid dirt accumulation and ensure uniformity in the kitchen.

UNIFORMIDADTapas y zócalos enteros evitan la acumulación de suciedad y garantizan la uniformidad de la cocina.

160632160629160633160466

160461160458160638

MODULES | MÓDULOSLaricina - GreyLaricina - Gris

COLORS | COLORES

23

White MelamineBlanco BP

Top UbatubaTapa Ubatuba

Top AlicanteTapa Alicante

Cream UVCrema UV

Yellow UVAmarillo UV

Turquoise UVTurquesa UV

Burgundy UVBurdeos UV

Black UVNegro UV

COLORS | COLORES

Grey UVGris UV

Our kitchens are manufactured in MDP with a Melamine coat (low pressure) or UV painting (ultraviolet) to ensure durability.

Nuestras cocinas son producidas en MDP revestido con BP (baja presión) o pintura UV (ultravioleta), garantizando más durabilidad al producto.

24

Laricina MelamineLaricina BP

Calvi MelamineCalvi BP

Toronto MelamineToronto BP

Dark Plum MelamineCiruela Negro BP

25

Mooble is an online tool for creating virtual environments, where the customers can simulate how the modules will look in your kitchen.

Interactive budgetsCreate a project in Mooble for the consumer and the customers

can virtually be transported into the environment, help them to better understand the layout and look that each of Politorno’s furniture will be perceived within the environment.

Increase your salesBy creating a project in Mooble and including Politorno furniture,

the customer can add other products (decorative objects, appliances, etc.) that complement the environment. Thus potential tempting the consumer to buy more items in general.

More value, less priceWith the help from Mooble, your service can be better perceived

by consumers as more attractive selling point to buy in the store. After all, they will not be buying just a piece of furniture, but a complete solution their home furnishing needs.

El Mooble es una herramienta online para la creación de ambientes virtuales, dónde los clientes pueden simular cómo los módulos quedarán en su cocina.

Presupuestos interactivosHaga un proyecto para el cliente y, de una manera lúdica, él se

transportará para dentro del ambiente, averiguando que la circulación del ambiente no quedará comprometida y que la decoración va a combinar con los muebles.

Eleve su ticket medioAl hacer el proyecto en Mooble, ponga todos los muebles de

Politorno que el cliente desear y agregue demás productos que se complementen (objetos de decoración, electros, etc.). Así, el cliente quedará tentado a comprar más.

Mas valor, menos precioCon el auxilio de Mooble, haga que su atención sea percibida por

el cliente como siendo el mayor atractivo para comprar en la tienda. Después, él no estará comprando solamente un mueble, pero sí, una solución completa para amueblar la casa.

WWW.SINGOLARECUCINA.COM

CREATE YOUR OWN DESIGN | CREE SU PROPIO DISENO~

26

Founded in 1985, the company stands out for the production of Ready-to Assemble (RTA) furniture that are made for organizing environments and combining design with practicality.

We believe in personalized service and an efficient post-sales service to ensure the satisfaction for our customers.

Our industrial park consists of 9.600m2 in area with a total area of 20,000m2, located in Bento Gonçalves, Rio Grande do Sul state.

Ethics, transparency and respect for the environment are the main principles that guide us to ensure progress, and contribute to the well-being of our employees and society.

Hace desde 1985, la empresa se destaca por la producción de muebles direccionados a la organización de ambientes que combina el diseño y la funcionalidad.

Creemos en un servicio personalizado y eficiente de post-venta para garantizar la satisfacción de nuestros clientes.

Tenemos un parque industrial con 9.600 m2 en un área de 20.000 m2, ubicado en la ciudad de Bento Gonçalves, sur de Brasil.

La ética, la transparencia y el respeto por el medio ambiente son algunos de los principios que nos guían para garantizar la evolución continua de nuestra empresa y productos, además de contribuir para el bienestar de nuestros empleados y de la sociedad.

27

POLITORNO MÓVEIS

Po

lito

rnoMKT

| 2

017

.01

BR 470, KM 203,3 - CEP 95710-000Tuiuty - Rio Grande do Sul - Brasil

+55 (54) 3458 1300export@politorno.com.br