Catalogo Parador Edition

EDITION2009 I 2010Para más información en torno al tema estancias modernas, como suelos laminados clásicos y modernos,

así como pavimentos de mandera noble y la lujosa decoración del exterior, vea los catálogos correspondientes que podrá pedir a Parador en la web www.parador.eu

Parador GmbH & Co.KG

Millenkamp 7- 8 · D- 48653 Coesfeld · Alemania

E-mail: [email protected] · www.parador.eu

1/09 · © PARADORSalvo error y modificación.

E

Edition

El lujo como fi losofía de vida.

Cada vez más personas quieren decorar su hogar más allá de las convenciones fi jadas. Esto hace tiempo que no se refi ere sola-mente a la arquitectura, los muebles y los accesorios. La volun-tad hacia la individualidad ha llegado al suelo - emparejado con la más alta exigencia de la calidad en materiales y diseño. El lujo en la decoración del pavimento se convertirá en la base deseada para vivir.

Edition de Parador cumple con todas estas exigencias. Así pues seis de los más renombrados diseñadores a nivel mundial han diseñado pavimentos para Parador más allá de las normas de estilo de las últimas tendencias conocidas. Pero para ello, son ópticamente muy innovadores y en cuanto a la decoración, rompen las normas. Aparte de eso, la colección Edition presenta un repertorio de referencias de suelos laminados, diseñados por el grupo de diseño de Parador, que interpreta motivos de la vida cotidiana de una forma nueva, extraordinaria, casi de forma artística.

4 5

EDITION I I Resumen de la colecciónEDITION I I Resumen de la colección

Viven de forma diferente, habitan estancias diferentes y decoran sus estancias de forma diferente. Las personas que valoran el dise-ño de viviendas exigentes no siguen ningún tipo de estándar fi jado sino su propio gusto individual. Por eso, también tienen diferentes exigencias en la decoración de su pavimento que hace juego con su estilo de decoración. Debido a ello, la colección Edition le ofrece tres familias diferentes, que siguen tres caminos distintos para llegar al lujo.

Edition 1 Representa una creación de suelo, que fue diseñada por extraor-dinarios diseñadores internacionales - libre, sin ningún tipo de restricciones para variar el tema pavimento. El resultado en la decoración son unos fuegos artifi ciales y unos efectos ópticos impresionantes.

Edition 2 Diseñado por el grupo de diseño de Parador, utiliza plantillas completamente nuevas para la creación de referencias para suelos laminados: se retoman situaciones cotidianas y se interpre-tan de forma nueva. Ositos de goma y graffi tis, pero también la aplicación de fotos tomadas por satélites y obras de arte famosas inician de este modo su camino hacia el suelo.

Edition 3 Tiene como base una madera verdaderamente clásica - el roble. En pavimentos de parquet y tarimas de madera maciza puede combinar tanto el formato de 1 Lama o 3 Tablillas con diferentes tonalidades y acabados. El resultado es el diseño de un pavimento realmente personalizado.

En el centro de atención está el gusto personal.

Tarima de madera maciza Edition 3Roble Multiplank sand acabado al aceite

Edition 3

Edition 2

Laminado

Parquet

Tarima de madera maciza

Laminado

Tarima de madera maciza

Edition 1

Resumen

Parquet

Sigmund Freud escribió sobre Leonardo da Vinci “Se parecía a un hombre que se había despertado demasiado temprano en la oscuridad mientras que los demás aún dormían.” Esto describe muy bien como se puede clasifi car a este genio universal en la época del Renacimiento: un revolucionario de la ciencia. Un pionero del arte. Un pintor de la nueva visión del mundo.

Esta descripción de Freud sobre Leonardo es muy comprensible y muy profana. Pero no corresponde al impulso creativo degenerado de Leonardo que se instaló en todos los ámbitos de la vida. Hasta hoy nadie ha llegado a tener el mismo rasgo característico como él. ¿Quién de los diseñadores esta-blecidos tiene la ambición de entrar en ámbitos ajenos? ¿Quién de los artistas tiene una voluntad de decoración tan fuerte que experimente con técnicas ajenas? ¿Quién de los diseñadores afortunados piensa de una manera tan universal que quiere gozar de su pasión creativa con objetos menos obvios?

La Edition 1 de Parador da la respuesta: el quién es quién de la élite internacional del diseño se presentó con ganas a diseñar la nueva colección de suelos. Se enfrentaron a la tarea de una manera curiosa, sin prejuicios, de forma similar a un Leonardo Da Vinci. Sus experiencias en otras discipli-nas del diseño les ayudaron a crear nuevos conceptos del diseño para el suelo. Así nació una idea de diseño de suelos completamente nueva: suelos laminados y suelos de madera noble como objetos de diseño excitantes. Un Renacimiento de la libertad del diseño. O dicho más moderno: Edition 1 de Parador “sin límites”.

EL DISEÑO UNIVERSAL

EDITION I I Edition 1

Edition 1 Jean-Marie MassaudALEPH

Edition 1

Distinguirse sin apartarse de la realidad.

Elevar el pavimento a un objeto de diseño. Un reto para el que Parador consiguió entusiasmar rápidamente a la élite de dise-ñadores internacionales. Seis de los más conocidos y alabados diseñadores se han ocupado con creatividad del tema de la decoración del pavimento y han creado impresionantes dimensio-nes nuevas: ópticas fascinantes y exclusivas para todos aquéllos que se pueden permitir el lujo de un gusto propio y exigente. Para ello, los diseñadores Ben van Berkel, Konstantin Grcic, Ora ïto, Jean-Marie Massaud, Karim Rashid y Matteo Thun han buscado nuevos caminos en la decoración y han encontrado soluciones tan extraordinarias que es difícil traducir los resultados a palabras.

Los suelos laminados de la familia Edition 1 son la base perfecta para poner en escena de forma óptima tanto las más actuales tendencias como también los clásicos en el diseño del mobiliario. Pero estos suelos ya son en sí composiciones tan especiales que no tienen que temer la comparación de diseño a nivel mundial. Y sin embargo armonizan perfectamente con toda la arquitectura lu-josa. Por decirlo en pocas palabras: Parador Edition 1 – un diseño de pavimento revolucionario.

10 11

EDITION 1 I I DesignerEDITION 1 I I Designer

Planean, diseñan y crean para Parador. Los diseñadores Ben van Berkel, Konstantin Grcic, Ora ïto, Jean-Marie Massaud, Karim Rashid y Matteo Thun son conocidos en todo el mundo y premiados repetidas veces. En el marco de Edition, la nueva serie de diseños de Parador, crean modernos suelos laminados y suelos de madera noble. Conforme a la época actual, suelos inconfundibles pero típicos de Parador.

En nombre del buen diseño.

Ben van BerkelEl diseñador holandés, nacido en 1957, lleva junto con su socia la oficina de arquitectura y de diseño UNStudio en Ámsterdam. Dirige el curso de arquitectura en la Escuela Superior Nacional de Artes Figurativas en Frankfurt/Main (Alemania). Además, es conocido, entre otras cosas, como arquitecto del nuevo museo de Mercedes-Benz en Stuttgart.

Jean-Marie MassaudNació en 1966 en Toulouse y estudió Diseño de productos en la École Nationale Supérieure de Création Industrielle en París (Francia). Durante sus estudios realizó proyectos de todos los tamaños – desde frascos de perfume hasta edificos altos de viviendas – como, por ejemplo, el baño “Waterdream” para Hansgrohe o el sillón “Truffle” para Porro.

Karim RashidKarim Rashid nació en el Cairo y está considerado desde hace años como iniciador de tendencias en la jet-set internacional del diseño. Sabe jugar con los elementos del estilo del diseño moderno y los transforma en un propio lenguaje de diseño. Hoteles internacionales, cadenas de restaurantes y más de 60 fabricantes de muebles apuestan por el sentimiento de espíritu de la época del estudio de Rashid en Nueva York.

Konstantin GrcicNació en 1965 en Múnich y está considerado como uno de los diseñadores contemporáneos más influyentes de Alemania. Después de haber terminado su formación profesional de ebanista y sus estudios de diseño en el Royal College of Modern Art en Londres, se hizo autónomo en el año 1991. El Museum of Modern Art expone su lámpara MAYDAY en la colección permanente.

Matteo ThunAntes de abrir su oficina en Milán en el año 1984, el arquitecto y diseñador italiano fue en el año 1981 cofundador de Sottsass Associati y del grupo legendario Memphis. Fue catedrático de diseño en la Escuela Superior en Viena (Austria), Director Creativo de la marca Swatch y diseña relojes, porcelana, muebles tapizados, alfombras, baños, hoteles, decoraciones interiores etc.

Ora ïtoGracias a sus diseños realizados libremente y sin encargos de ningún cliente que presentó en Internet, por ejemplo, para Louis Vuitton, Apple y Gucci, el diseñador francés Ora ïto se convirtió en pocas semanas en un shooting star en el ambito del diseño.

12 13

EDITION 1 I I LaminadoEDITION 1 I I Laminado

Junto con los mejores diseñadores internacionales, Parador eleva el suelo laminado a un nivel superior. Los suelos laminados de esta última generación son la expresión de la conciencia de estilo confor-me a la época actual. Por decirlo así, se trata de un suelo laminado versión 2.0 – con ópticas fascinantes y exclusivas para todos aque-llos que se pueden permitir el lujo de un gusto propio y exigente.

Laminado versión 2.0

WOOD MEMORY 1Desde la interpretación artística, la madera como material natural obtiene una elegancia fácil de recordar, aunque sea como referencia para un suelo laminado.

WOOD MEMORY 2Los finos matices de esta referencia de suelo laminado retoman las vetas naturales de la madera noble.

SENSESCon una referencia de suelo laminado de amplio diseño se crea una nueva unión emocional con la habitación.

ORGOFormas con estructuras futuristas establecen una nueva orden de decoración sobre el suelo.

Matteo Thun Karim Rashid

15


Ben van Berkel Jean-Marie Massaud

SILKSQUARESEn el campo entre lo natural y lo artificial se crea un diseño de pavimentos seductores.

DRIFTWOODLa tentadora óptica de madera crea en esta referencia una sensación estimulante para las impresiones de los sentidos.

AGTCLíneas que parecen ser casuales crean en el caso de este suelo la impresión de un elemento orgánico.

ALEPHCon esta referencia, el suelo laminado se convierte en una especie de tercera dimensión - independiente-mente del entorno.

16 17


Konstantin Grcic Ora ïto

EDGY POPLINEUna decoración reducida con unas formas claras hace que este suelo laminado ofrezca una presentación clara: diseño de lujo.

INFINITE CAPSULESLas figuras geométricas son la idea básica minimalísta de este suelo que le presta evidentemente sencillez a cada estancia.

MONOCHROMDelicados matices de color en la decoración de un suelo apoyan sutilmente la decoración interior de alta calidad.

SUNRAYUna estética digital reservada crea un punto de enlace entre la arquitectura y el mundo.

19

EDITION 1 I I Pavimentos de madera noble

Tarima de madera maciza Edition 1Matteo Thun, Roble Fumé Pulido Metropolitan Style acabado al aceite mate

Edition 1 Pavimentos de madera nobleClásicos puestos en escena.

Decorar la cultura de la vida cotidiana con ideas de diseño. Esto, en el suelo queda impresionante con madera noble, el más clási-co de todos los pavimentos, y gracias a Matteo Thun, el famoso experto internacional para el diseño de madera, además queda muy llamativo. El famoso diseñador ha desarrollado un concepto de suelo independiente para el material natural. Un concepto con el que se aparta del diseño de un suelo en las dos dimensiones habituales y expone una idea que destaca en la decoración de pavimentos de madera noble. Con formatos que se pueden com-binar y diferentes acabados es posible darle a los pavimentos de parquet y a las tarimas de madera maciza un diseño independien-te sin que el material natural aparente ser artifi cial. De este modo se llena la experiencia de vivir con impresiones completamente nuevas. "Sentir con los ojos y ver con las manos". Un principio de decoración revolucionario que le asigna a un pavimento de madera de alta calidad un valor aún mayor. Un deseo que nadie puede revocar.

20 21

EDITION 1 I I Pavimentos de madera nobleEDITION 1 I I Pavimentos de madera noble

El diseño se encuentra con el lujo.

Roble Fumé Pulido Metropolitan Style acabado al aceite mate

Alerce Pulido Envejecido Lodge Style acabado al aceite mate

Roble Blanqueado Pulido Loft Style acabado al aceite mate

Nogal Oscuro Pulido New Elegance acabado al aceite con brillo

Parquet

Tarimas de madera maciza

Roble Fumé Pulido Metropolitan Style acabado al aceite mate

Roble Blanqueado Pulido Loft Style acabado al aceite mate

No le gusta seguir los modelos. La generación actual de diseñadores se deja inspirar más por sus ex-periencias personales y por su sensación intuitiva que por sus conocimientos de la historia del arte. El poder de lo concreto es la fuente principal de la inspiración. Normalmente un acercamiento a formas de estilo ya existentes no sucede pero si pasa, ocurre inconscientemente.

Las ideas del diseño más extraordinarias suceden libremente y sin infl uencia. Aunque los creadores se quedan anónimos, sus obras de arte se hacen públicas: en forma de grafi ttis saludan desde las paredes más degradadas de bloques de pisos, los pop-ups nos llevan a las páginas más bonitas del World-Wide-Web y mirándolo de cerca se manifi estan en los objetos más lapidarios de la vida cotidiana.

Hoy en día, los objetos de la vida cotidiana sirven todavía para la decoración del propio entorno. No tienen que ser latas de sopa pero hay que utilizarlos a toda costa de una manera que supere la forma creativa. Una heroización de los hábitos actuales de la vida. Y, por eso, es lo mismo que una refl exión de la sociedad de consumo.

Estas creaciones de estilo de vida predominante parecen familiares y al mismo tiempo inesperadas. A veces uno se siente seducido, a veces perseguido – hay diseño en todas partes. Y ahora también está en el suelo: Edition 2 de Parador – un gran diseño que no necesita nombre. En lugar de eso, utiliza todo el amplio espacio presentado en la vida cotidiana. Como decoración para los suelos laminados. Como la más moderna forma de individualización. Como testigo del espíritu de la época.

Andy War...

¿Quién?


Edition 2

El estilo libre refl eja el espíritu de la época.

Conquistar nuevos mundos de diseño con la decoración de suelos, poner las ideas más exigentes en práctica, traspasar las fronteras creativas: para los diseñadores de Parador la libertad absoluta de estilo es el concepto más importante de la colec-ción Edition 2. Con una experiencia profunda, las más altas exigencias y el propio buen gusto marcan nuevas bases para los suelos laminados. El resultado es una decoración de suelos innovadora que se escapa de forma polarizada de la normalidad y que destaca de lo convencional.

Inspirado por los objetos familiares de la vida cotidiana y apoyado por una libertad ilimitada en la imaginación creativa, las referencias de la colección Edition 2 plasman de un modo hasta ahora des-conocido la vida en el suelo. Da igual si se trata de obras de arte históricas o de streetart moderno, de perspectivas inadvertidas o del diseño de producto omnipresente – gracias al ArtPrint, un inno-vador procedimiento de impresión digital, todas las cosas pueden actuar como modelo para una decoración excepcional para suelos laminados. Así comienza una nueva época de la decoración para el suelo. Inspirado por la vida, producido para la vida.

La magia de lo familiarEn la colección Editión 2, la vida inspira continuamente nuevas ideas de decoración – aquí se crea con el motivo de Mona Lisa que se conoce mundialmente un suelo laminado sensacional

27


Diseño sin límites.

TypoEl diseño moderno de un cartel se convierte aquí en la plantilla para un diseño igualmente moderno para un suelo.

StreetsLas marcas de una carretera son la plantilla para esta referencia que traslada al que observa el suelo a la vida pública.

Dr. JonesCon los misteriosos carácteres gráficos se crea un ambiente aventurero con este suelo laminado.

Milano-StylesFotos de la feria del mueble de Milán aplicadas a un suelo laminado crean una elegancia exigente.

SatelliteLa foto de un satélite presenta el mundo desde una perspectiva que no ofrece ni Google-Earth.

28 29


GummibärchenEste dulce tan apreciado es una plantilla tentadora para esta referencia tan espectacular.

PokerLa parte trasera de un naipe de póker es la base para esta referencia con un estampado tan destacado.

Mona Lisa Aspectos completamente nuevos de la imagen conocida mundialmente cuando se utiliza como plantilla para un suelo.

OrientLa decoración artística procedente de la zona árabe encuentra también su puesto fijo como referencia para un suelo.

PoesieFlorecitas diseminadas como una óptica tradicional de un álbum de poesía transmiten sentimientos de primavera.

GraffitiLos graffittis omnipresentes muestran una nueva forma de arte para el suelo

cuando se utilizan como suelo laminado.

31

Y así es como debe ser: la infl uencia de terceros sobre el gusto personal desaparece cada vez más. Hoy en día decide la propia sensación intuitiva del estilo. En caso del diseño ya no hay que enfrentarse a hechos consumados. Mejor dicho se crean continuamente nuevos hechos.

Un ejemplo especialmente impresionante del ascenso de la individualización al principio del diseño es Edition 3 para colecciones de suelos Parador. Usted puede combinar suelos de madera noble de alta calidad con diferentes superfi cies y colores y puede diseñarlos según sus propias preferencias. Los expertos de Parador le ofrecen la ayuda adecuada en muchas decisiones importantes. Y seguramente tienen más experiencias en asuntos relacionados con el lujo que otros.

En muchos casos el diseño de la propia casa es un estado de excepción y, por eso, se disfruta apasiona-damente. Para un ambiente perfecto para vivir todo tiene que hacer juego: la arquitectura, la luz, los muebles. Y, por supuesto, también el suelo tiene que reunir amplios requisitos: tiene que ser especialmente de alta calidad y resistente. Tiene que garantizar una satisfacción durante muchos años y exponer el propio buen gusto. Si tiene que cumplir con las exigencias lujosas se buscan modelos correspondientes para poder orientarse. Pero, por lo general, hoy en día se buscan estos modelos sin éxito.

El espíritu de la época ha cambiado. La decoración del propio entorno se emancipa de la validez universal. No queda nada del conformismo de los últimos años. Ahora el individuo se encuentra en el foco de la refl exión. Y todos le siguen. La súper tendencia: la individualización.


Edition 3

Pavimentos de madera noble con personalidad.

La Editión 3 persigue extactamente un objetivo: acertar exac-tamente sus preferencias personales, su sensación de estilo individual y sus propias exigencias. Para conseguir este objetivo, usted mismo toma las más importantes decisiones creativas en la colección Editión 3. Así puede crear su suelo noble de roble completamente personalizado.

En el caso del parquet usted puede eligir entre tres diferentes ópticas de instalación, en el caso de tarimas de madera maciza puede elegir entre dos productos de roble diferentes. Y esto es solo el primer paso hasta su creación personal de un pavimento de roble. Además, es posible individualizar su suelo con más parámetros. Así, usted puede combinar su producto preferido con seis colores diferentes y tres acabados distintos. El resultado es un ejemplar único de suelo que es conforme a sus ideas de diseño personales y que no tiene nada en común con los suelos de producción en serie: los expertos experimentados de Parador fabrican su creación de suelo de la colección Editión 3 especial-mente para usted.

Parquet Edition 3Roble 3 Tablillas LivingSmoked Lines acabado al barniz mate

34 35

EDITION 3 I I ParquetEDITION 3 I I Parquet

El clásico da en el clavo. Parquet Edition 3

Roble 3 Tablillas Living barriqueacabado al aceite

Diseñe con Edition 3 su pavimento de roble personalizado: seleccione una óptica de instalación, elija el color y el acabado. Para hacerse una idea virtual de las impresiones de los diferentes pavimentos de la familia Edition 3 visite nuestra web: www.parador.eu

Clase de parquet y óptica

Color

Acabado

Roble Fineline 3 Tablillas

smoked lines

Acabado al barniz Acabado al barniz mate Acabado al aceite

barrique cognac ash grey cream sand

Roble Living 3 Tablillas Roble Living en formato 1 Lama

36 37

EDITION 3 I I Tarima de madera maciza EDITION 3 I I Tarima de madera maciza

Diseñe con Edition 3 su pavimento de roble personalizado: seleccione una óptica de instalación, elija el color y el acabado. Para hacerse una idea virtual de los impresiones de los diferentes pavimentos de la familia Edition 3 visite nuestra web: www.parador.eu

Óptica

Color

Acabado

Roble Lama de Castillo Roble Multiplank

smoked lines

Acabado al barniz Acabado al barniz mate Acabado al aceite

barrique cognac ash grey cream sand

Elegancia maciza en todas sus facetas. Tarima de madera maciza Edition 3

Roble Multiplank creamacabado al barniz

3938

ProAir®

L AMINADO I I La técnicaL AMINADO I I La técnica

Superior en los conocimientos, per-fecta en la función.

La técnica del suelo laminado Parador

El material y la elaboración de los productos cumplen los más altos estándares de calidad. Para poder superar estas calidades, Parador desarrolla constantemente el suelo laminado en todos los contextos. Este desarrollo alcanza con ArtPrint una nueva cima de la decoración: por primera vez es posible aplicar la cali-dad de una impresión artística a un suelo laminado - una novedad a nivel mundial, para la que se han solicitado ocho patentes. ArtPrint permite una reproducción de una imagen en una calidad fotorrealística con un brillo extraordinario de los colores y una resolución extremamente alta. Pero Parador no supera la técnica habitual sólamente debido a esta libertad decorativa absoluta, sino que también se marcan nuevos estándares en la calidad de los productos. Para más información detallada sobre la técnica y la calidad de los suelos laminados de Parador, por favor, vea el correspondiente catálogo de suelos laminados.

La más selecta tecnología La gama del laminado

InstalaciónCon el perfil patentado SAFE-LOCK obtendrá resultados rápidos y simplemente perfectos: las lamas se tienen que juntar y encajar simplemente. Para uniones muy fuertes - la base para una alta estabilidad y exactitud.

ArtPrintEl sistema innovador de impresión digital desarrollado por Parador permite una reproducción de cualquier imagen en una calidad fotorrealística con un brillo extraordinario de los colores y una resolución extremamente alta.

Protección contra el hinchamientoLos suelos laminados disponen de una protección contra el hinchamiento muy elevada gracias a un substrato protegido contra el hinchamiento y una impregnación en todo el contorno de los cantos. Esto protege la lama contra la humedad y facilita una limpieza húmeda sin problemas.

Vivir de forma agradableProAir es el primer sistema para suelos laminados que reduce evidentemente sustancias nocivas y olores desagradables del ambiente de la habitación. Se trata de un efecto derivado de la naturaleza que tiene un efecto permanente. El instituto del medio ambiente ECO ha hecho los ensayo y justifica este efecto.

Para más información práctica al más alto nivel visite nuestra web: www.parador.eu

Capa superior muy resistente alroce, con overlay de resina demelamina

Papel decorativo estampado digitalmente con el método ArtPrint

Dorso que repele la humedad

Substrato HDF conprotección especial contrael hinchamiento.

ProAir

Mecanismo click patentado:Perfil SAFE-LOCK

Formato grande Formato rectángular*

Dimensiones 1285 x 400 mm 638 x 330 mm

Grosor de la lama 8 mm 8 mm

Garantía (clase de uso 23/32) 20/5 años 20/5 años

Clase de uso 23/32 23/32

Protección contra el hinchamiento

Un 60% mejor que la norma europea 13329, impregnación en todo el contorno de la lama

Un 60% mejor que la norma europea 13329, impregnación en todo el contorno de la lama

Unión click Perfi l SAFE-LOCK Perfi l SAFE-LOCK

Salud en la vivienda ProAir ProAir

Bisel Microbisel en V Microbisel en V

* Sólamente en la referencias Typo, Satellite y Mona Lisa de la familia Edition 2.

4140

ProAir®

PARQUET I I La técnicaPARQUET I I La técnica

Una técnica extraordi-naria al más alto nivel.

La técnica del pavimento de parquet Parador

La calidad de los pavimentos de parquet Edition resalta tanto como el diseño exigente. Gracias a la alta tecnología y a la amplia experiencia, se producen los lujosos pavimentos de parquet con los materiales de la más alta calidad. Los pavimentos de parquet de la gama Edition se fabrican, al igual que todos los demás pa-vimentos de parquet de Parador con la probada técnica que está patentada múltiples veces. Esto le asegura que la belleza de este pavimento lujoso se mantendrá durante muchos años. Para más información detallada sobre la técnica y la calidad de los pavi-mentos de parquet de Parador, por favor, vea el correspondiente catálogo de pavimentos de parquet.

La más selecta tecnología

InstalaciónEl sistema patentado AUTOMATIC-CLICK – con cierre automá-tico en las testas y en las partes longitudinales facilita una instalación rápida con una unión estable. De este modo, los pavimentos de parquet resisten sin problemas a los esfuerzos mecánicos.

Acabado al barnizLas pavimientos de parquet que salen con un acabado al barniz desde fábrica tienen las sigiuentes ventajas:• Una superficie de poro cerrado que repele la suciedad

gracias a un acabado al barniz muy duradero con 11 capas y con varios componentes.

• La madera queda protegida de forma óptima contra esfuerzos mecánicos.

• Un barniz UV en acorde con el medio ambiente con un 100 % de elementos sólidos.

• Se intensifican los matices del color y la estructura natural de la madera.

Una excelente protección contra el hinchamientoLa impregnación de las tablillas y de toda la superficie aseguran la mejor protección contra el hinchamiento. Cada tablilla recibe una impregnación adicional en las testas. Para una segura protección contra la humedad, el hinchamiento y la suciedad.

Un acabado al aceiteLos pavimentos que salen con un acabado al aceite desde fábrica tienen las siguientes ventajas:• Se mantiene la estructura abierta de la madera de forma

que ésta puede respirar.• Por el efecto regulador de la humedad de la madera se

crea un clima muy equilibrado en la habitación. • La impregnación con aceite especial repele la suciedad. • Los pequeños daños se pueden arreglar rápidamente

lijando la madera y poniendo aceite. • Se intensifican los matices del color y la estructura de la

madera.


El sistema sandwich del parquet fl otante

Un acabado ennoblecidopreacabado: un acabado alaceite o al barniz de Parador

Impregnación de las tablillas

Capa de uso de alta calidadde madera maciza

Impregnación en todo el contorno de la capa para una elevada protección adicional contra el hinchamiento

Contrachapa

Capa alistonada abeto-pino

ProAir

Systema AUTOMATIC-CLICK:El cierre automático en los lados longitudinales y en las testas con un solo click - una instalación sencilla, rápida y segura

1 Lama 3 Tablillas 3 Tablillas Fineline Formato de 1 Lama

Colección Edition 1 Edition 3 Edition 3 Edition 3

Dimensiones 2380 x 130/160/210 mm 2200 x 185 2200 x 185 mm 2010 x 130 mm

Grosor de la lama 14 mm 14 mm 14 mm 13 mm

Capa decorativa 3,6 mm 3,6 mm 3,6 mm 3,6 mm

Garantía 25 años 25 años 25 años 25 años

Unión click Sistema AUTOMATIC-CLICK Sistema AUTOMATIC-CLICK Sistema AUTOMATIC-CLICK Sistema AUTOMATIC-CLICK

Salud en la vivienda ProAir ProAir ProAir ProAir

BiselBisel en V a los cuatro

lados de la lama sin bisel sin bisel

Bisel en V a los cuatro lados de la lama

4342

TARIMA DE MADERA MACIZA I I La técnciaTARIMA DE MADERA MACIZA I I La técncia

Una técnica estupenda para una clase de lujo.

La técnica de la tarima de madera maciza Parador

Las tarimas de madera maciza de la colección Edition son los productos más lujosos que ofrece Parador. La decoración exigente de un pavimento de madera maciza crea un ambiente tanto con estilo como natural e impresiona por su enorme valor duradero. Igual que todas las tarimas de madera maciza, las tarimas de madera maciza de la colección Edition pasan por un proceso de fabricación probado que asegura una calidad que resalta. Esto nos da la seguridad de fabricar un producto de calidad absoluta. Por lo que nosotros le podemos dar 25 años de garantía de calidad para todas las tarimas de madera maciza.Para más información detallada sobre la técnica y la calidad de las tarimas de madera maciza de Parador, por favor, vea el correspon-diente catálogo de tarimas de madera maciza.

La más selecta tecnología

Mecanismo click patentadoEl sistema patentado AUTOMATIC-CLICK – con cierre automático en las testas y en las partes longitudinales facilita una instalación rápida y sin problemas.

Acabado al barnizLas tarimas de madera maciza que salen con un acabado al barniz desde fábrica tienen las siguientes ventajas:• Una superficie cerrada que repele la suciedad gracias a un

acabado al barniz muy duradero de 11 capas con varios componentes.

• La madera está protegida de forma óptima contra esfuerzos mecánicos.

• Un barniz UV en acorde con el medio ambiente con un 100% de elementos sólidos.

• Se intensifican los matices del color y la estructura natural de la madera.

Un acabado al aceiteLas tarimas de madera maciza que salen con un acabado al aceite desde fábrica tienen las siguientes ventajas:• Se mantiene la estructura abierta de la madera de forma

que ésta puede respirar.• Por el efecto regulador de la humedad de la madera se

puede crear un clima muy equilibrado en la habitación• La impregnación con aceite especial repele la suciedad• Los pequeños daños se pueden arreglar rápidamente lijando

la madera y poniendo aceite. • Se intensifican los matices del color y la estructura de la

madera.


Tarimas de madera maciza con el sistema patentado AUTOMATIC-CLICK

Tarimas de madera maciza con unión machihembrado

Un acabado ennoblecidopreacabado: un acabado alaceite o al barniz de Parador

La junta en V (bisel) en todo elcontorno acentúa el carácteroriginal de la lama

Lamas secadas cuidadosamente con una humedad de la madera deapróx. un 9 +/– 1%

Las ranuras en la partetrasera reducen la tensiónnatural de la lama

AUTOMATIC-CLICK: El cierre automático enlos lados longitudinales yen las testas con un soloclick

Sin tratamiento previo ocon un acabado ennoblecido.Un acabado al aceite o albarniz de Parador

La junta en V (bisel) en todo elcontorno acentúa el carácteroriginal de la lama

Una unión de machihembrado entodo el contorno de la lama parauna instalación sin límites

Lamas secadas cuidadosamente con unahumedad de la madera deun 9 +/– 2 %

Las ranuras en la partetrasera reducen la tensiónnatural de la lama

Lama de castillo Multiplank*

Dimensiones 3500 x 280 mm 2060 x 156 mm

Grosor de la lama 30 mm 16 mm

Garantía 25 años 25 años

Unión click MachihembradoUnión

AUTOMATIC-CLICK

BiselBisel en V a los cuatro

lados de la lamaBisel en V a los cuatro

lados de la lama

* Sólo en Edition 3

La más alta estabilidad.Las tarimas de madera maciza se puede instalar fácilmente sin fin gracias a su unión especial de machihembrado.

4544

EDITION I I Calidad y ServicioEDITION I I Calidad y Servicio

Parador en la cima.El diseño del suelo innovador es la característica exclusiva de la colección Edition de Parador. Pero esta ventaja no es la única. Porque también en el caso de los productos de suelo de la co-leción Edition se realiza la exigencia de Parador. Así, Parador se obliga consecuentemente a una persistencia en la producción, la salud en la vivienda de todos los productos, muchas ventajas prácticas y un servicio bien estudiado y orientado al cliente.

Persistencia

Vivir hoy en día signifi ca más que seguir las tendencia, el gusto de cada uno y la calidad de un producto. También signifi ca conciliar la demanda de diseño de forma óptima con el propio compromiso. Por eso, Parador se ha marcado un principio ético que armoniza con los principios ecológicos, económicos y sociales de la ex-plotación duradera de los bosques. Esto nos da la seguridad de poder ofrecerle únicamente productos que cumplan sin excepción el principio de cultivos de bosques duraderos. De este modo po-demos contribuir juntos a que se utilice la madera como materia prima de forma adecuada y apoyamos de forma activa a que se conserven los bosques que hay a nivel mundial.

Vivir de forma sana

Los productos de Parador están hechos en su mayor parte de madera, la más natural materia prima. A las demás partes le pres-tamos la misma atención: para todos los productos utilizamos solo materiales sanos para la vivienda. Continuos controles de sustan-cias nocivas realizadas por el instituto independiente LGA en Ale-mania aseguran constantemente la tolerancia de estos productos para la salud. Todos los productos de Parador llevan, por ejemplo, la ecoetiqueta „Der Blaue Engel“ por sus emisiones particularmente bajas. Los productos de Parador apoyan con otras innovaciones como ProAir la salud en la vivienda. Esta innovación mejora el aire en las habitaciones con suelos laminados y parquet.

Todo en torno al suelo

Los productos adicionales son tan perfectos como los númerosos pavimentos exigentes que Parador ofrece para tener un suelo perfecto. Esto comienza con la amplia gama de diferentes sub-suelos de la más alta calidad: reducen los sonidos, nivelan irregu-laridades pequeñas y, dependiendo del uso, protegen el suelo en diferentes intensidades contra el desgaste. Para un cierre armó-nico hacia la pared ofrecemos una amplia gama de zócalos fácil de montar. En nuestra página web www.parador.eu encontrará númerosos accesorios adicionales para la instalación, la limpieza y el cuidado.

Servicio online

En la página web www.parador.eu encontrará muchas herra-mientas útiles de Internet, para llevarle aún más rápido al suelo de sus sueños. El planifi cador de material le calcula exactamente el material necesario para su proyecto del suelo. Mediante sus preferencias personales, el asesor de suelos de Parador determina con seguridad el producto que más le conviene y le apoya de esta forma para llegar a su sueño individual de vivir. El decorador para las habitaciones es una herramienta de Internet práctica que le ayuda a “instalar” los diferentes suelos de Parador en sus propias habitaciones para comprobar de antemano los diferentes efectos.

Catalogo Parador Edition

Documents

Transcript of Catalogo Parador Edition