4th Edition

5
Wichita.- El Century II fue el escenario de la Primera Feria Hispana/Latina de Salud y Bienestar, que se llevó a cabo el pasado sábado 11 de agosto, y que contó con la participación de organizaciones relacionadas a la salud y atención médica, tales como hospitales, clínicas, organizaciones de gobierno y privadas, tales como Vía Christi, United Health Care, Wesley Hospital y muchos más. Durante la feria se ofrecieron chequeos gratuitos, como control de la presión sanguínea, diabetes, examen dental, examen de la vista y examen auditivo, y otros chequeos a muy bajo costo, como el examen físico para practicar deportes en las escuelas. Hubo más de 100 puestos que ofrecieron información e hicieron demostraciones, además de distribuir artículos promocionales. Los organizadores de este evento, Dan Oropesa, presidente y director ejecutivo de “Spanish Media Group” y Abel Pérez, presidente de “Synergic Resources LLC” y anterior director ejecutivo de la Cámara Hispana de Comercio, se mostraron satisfechos con este logro. “Existe una voluntad de servicio hacia las cerca de 90,000 personas hispanas que viven en Wichita” mencionó Pérez. “La barrera del idioma crea problemas y tropiezos para las personas hispanohablantes que buscan servicios de salud” dijo Oropesa. “Por eso la importancia de proporcionar servicios en su propio idioma”. Los servicios estuvieron destinados a la población hispana principalmente, pero fueron accesibles a todo miembro de la comunidad que lo necesitase, ya que los puestos contaban con personal bilingüe. Aproximadamente 2,400 personas asistieron a este evento. www.elsoldewichita.com Viernes 17 de agosto de 2012 Año I, No 4 Wichita, Kansas Un aspecto saltante y emocionante en estas Olimpiadas 2012 fue cuando México se impuso a la selección brasileña de fútbol. Una victoria muy bien lograda que demuestra la calidad de los jugadores y sus entrenadores técnicos. Wichita.-Las solicitudes para el Programa de Acción Diferida del Presidente Obama se empezaron a aceptar por las Agencias Federales el 15 de agosto. Esta gran noticia para los llamados “Dreamers” abre las puertas a la posibilidad de que personas jóvenes indocumentadas, que fueron traídas a los Estados Unidos cuando eran pequeños, logren tener documentos legales como el “Social Security” y permisos de trabajo. Aún cuando este programa no es lo mismo que la Ley del “Dream Act”, las personas elegibles serían las mismas. Las agencias no gubernamentales y las organizaciones sin fines de lucro de diferentes estados, vieron sus locales llenos de personas que trataban de resolver sus dudas acerca de la conveniencia de presentar su solicitud. Dichas agencias mencionaron que es preferible hacerlo bien desde el inicio y tener todos los documentos probatorios necesarios antes de presentar su solicitud y evitar tener que hacer modificaciones en el camino. Una buena asesoría es preferible, ya que los casos son muy diversos. Los estudiantes llegaron a estas organizaciones portando sus certificados de estudios, premios, diplomas o menciones por rendimiento académico, por buena conducta, triunfos deportivos, diplomas de preparatoria o de universidad, cartas de recomendación, boletas de pago, estados de cuenta bancarios, devolución de impuestos, pago de renta, entre otros. El programa suspende la deportación pero no confiere estatus legal, aunque sí la documentación pertinente. Para ser elegible los inmigrantes deben haber estado en el país y haber tenido menos de 31 años al 15 de junio, fecha en que el programa se anunció. Deben haber entrado al país antes de los 16 años y deben haber vivido continuamente aquí al menos por cinco años. Deben estar en la escuela o universidad, haberse graduado de la preparatoria o haber servido a las Fuerzas Armadas. Las personas que hayan cometido delitos serán rechazadas. No hay tiempo límite para las solicitudes, que tienen un costo de $465. Para reasegurar la tranquilidad de los padres que están aquí ilegalmente, los oficiales del Departamento de Seguridad Nacional mencionaron que no compartirán información con agentes de la ley. Engañan a adultos mayores con Medicare Goodbye Londres, Oi Río Falta de Ritalina preocupa a los padres de familia Madero admite yerros que llevaron a la debacle del PAN Funcionarios oficiales están informando que se están viendo más estafas a los usuarios de Medicare. El dirigente nacional panista señala una de las mayores fallas fue "no haber encontrado una manera adecuada de colaborar y de diferir con el Gobierno y la campaña desde la presidencia albiazul. Gran Bretaña cierra con una majestuosa Clausura sus Juegos Olímpicos; pasan la estafeta a Brasil Las farmacias de los centros de salud de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) carecen del medica- mento metilfenidato. Local y Nacional Pág. 4 México Pág. 5 Deportes Pág. 6 Centroamerica Pág. 13 Arturo Pedroza Cortesía Agencias México campeón Todo un éxito la Primera Feria Hispana de Salud Abel Pérez, uno de los coordinadores de la FERIA HISPANA Y LATINA DE SALUD, satisfecho de lo logrado en esta ocasión, en El Century II.

description

"Un Gran Recurso Para Los Latinos"

Transcript of 4th Edition

Page 1: 4th Edition

Wichita.- El Century II fue el

escenario de la Primera Feria

Hispana/Latina de Salud y

Bienestar, que se llevó a cabo

el pasado sábado 11 de agosto,

y que contó con la

participación de

organizaciones relacionadas a

la salud y atención médica,

tales como hospitales, clínicas,

organizaciones de gobierno y

privadas, tales como Vía

Christi, United Health Care,

Wesley Hospital y muchos

más.

Durante la feria se

ofrecieron chequeos gratuitos,

como control de la presión

sanguínea, diabetes, examen

dental, examen de la vista y

examen auditivo, y otros

chequeos a muy bajo costo,

como el examen físico para

practicar deportes en las

escuelas. Hubo más de 100

puestos que ofrecieron

información e hicieron

demostraciones, además de

distribuir artículos

promocionales.

Los organizadores de este

evento, Dan Oropesa,

presidente y director ejecutivo

de “Spanish Media Group” y

Abel Pérez, presidente de

“Synergic Resources LLC” y

anterior director ejecutivo de

la Cámara Hispana de

Comercio, se mostraron

satisfechos con este logro.

“Existe una voluntad de

servicio hacia las cerca de

90,000 personas hispanas que

viven en Wichita” mencionó

Pérez. “La barrera del idioma

crea problemas y tropiezos

para las personas

hispanohablantes que buscan

servicios de salud” dijo

Oropesa. “Por eso la

importancia de proporcionar

servicios en su propio idioma”.

Los servicios estuvieron

destinados a la población

hispana principalmente, pero

fueron accesibles a todo

miembro de la comunidad que

lo necesitase, ya que los

puestos contaban con personal

bilingüe. Aproximadamente

2,400 personas asistieron a

este evento.

www.elsoldewichita.com

Viernes 17 de agosto de 2012Año I, No 4

Wichita, Kansas

Un aspecto saltante y emocionante en estas Olimpiadas 2012 fue

cuando México se impuso a la selección brasileña de fútbol. Una

victoria muy bien lograda que demuestra la calidad de los

jugadores y sus entrenadores técnicos.

Wichita.-Las solicitudes

para el Programa de

Acción Diferida del

Presidente Obama se

empezaron a aceptar por

las Agencias Federales el

15 de agosto. Esta gran

noticia para los llamados

“Dreamers” abre las puertas a

la posibilidad de que personas

jóvenes indocumentadas, que

fueron traídas a los Estados

Unidos cuando eran pequeños,

logren tener documentos

legales como el “Social

Security” y permisos de

trabajo.

Aún cuando este programa

no es lo mismo que la Ley del

“Dream Act”, las personas

elegibles serían las mismas.

Las agencias no

gubernamentales y las

organizaciones sin fines de

lucro de diferentes estados,

vieron sus locales llenos de

personas que trataban de

resolver sus dudas acerca de la

conveniencia de presentar su

solicitud. Dichas agencias

mencionaron que es preferible

hacerlo bien desde el inicio y

tener todos los documentos

probatorios necesarios antes

de presentar su solicitud y

evitar tener que hacer

modificaciones en el camino.

Una buena asesoría es

preferible, ya que los casos

son muy diversos. Los

estudiantes llegaron a estas

organizaciones portando sus

certificados de estudios,

premios, diplomas o

menciones por rendimiento

académico, por buena

conducta, triunfos deportivos,

diplomas de preparatoria o de

universidad, cartas de

recomendación, boletas de

pago, estados de cuenta

bancarios, devolución de

impuestos, pago de renta,

entre otros.

El programa suspende la

deportación pero no confiere

estatus legal, aunque sí la

documentación pertinente.

Para ser elegible los

inmigrantes deben haber

estado en el país y haber

tenido menos de 31 años al 15

de junio, fecha en que el

programa se anunció. Deben

haber entrado al país antes de

los 16 años y deben haber

vivido continuamente aquí al

menos por cinco años. Deben

estar en la escuela o

universidad, haberse graduado

de la preparatoria o haber

servido a las Fuerzas Armadas.

Las personas que hayan

cometido delitos serán

rechazadas. No hay tiempo

límite para las solicitudes, que

tienen un costo de $465. Para

reasegurar la tranquilidad de

los padres que están aquí

ilegalmente, los oficiales del

Departamento de Seguridad

Nacional mencionaron que no

compartirán información con

agentes de la ley.

Engañan a adultosmayores conMedicare

Goodbye Londres,Oi Río

Falta de Ritalina preocupa

a los padres de familia

Madero admiteyerros que llevaron a la debacle del PAN

Funcionarios

oficiales están

informando que se

están viendo más

estafas a los

usuarios de

Medicare.

El dirigente

nacional panista

señala una de las

mayores fallas fue

"no haber

encontrado una

manera adecuada de

colaborar y de

diferir con el

Gobierno y la

campaña desde la

presidencia albiazul.

Gran Bretaña cierra

con una majestuosa

Clausura sus Juegos

Olímpicos; pasan la

estafeta a Brasil

Las farmacias de los

centros de salud de la

Caja Costarricense de

Seguro Social (CCSS)

carecen del medica-

mento metilfenidato.

Local y Nacional Pág. 4

México Pág. 5

Deportes Pág. 6

Centroamerica Pág. 13

Art

uro

Ped

roza

Cor

tesí

a A

genc

ias

México campeón

Todo un éxito la Primera Feria Hispana de Salud

Abel Pérez, uno de los coordinadores de la FERIA HISPANA Y LATINA DE SALUD, satisfecho de lo logrado en esta

ocasión, en El Century II.

Page 2: 4th Edition

Por Oscar Interiano Traducido por Spanish Ad Hoc

¿Por qué hacerse ciudadano

estadounidense? Es la pregunta

que muchos de nosotros, que

somos inmigrantes legales

permanentes, nos hacemos a

nosotros mismos, y la respuesta

es muy simple: más beneficios.

Así es, como ciudadano de esta

gran nación (Estados Unidos)

los beneficios aumentan

tremendamente, comparados

con los de un residente

permanente. La Corporación

SER ayuda a inmigrantes y

refugiados a mejorar sus vidas

y a participar cívicamente. Aquí

en SER de Wichita, Kansas, les

podemos ofrecer las muy

solicitadas y necesarias clases

de ciudadanía.

Entre las muchas ventajas y

beneficios de tener la

ciudadanía estadounidense,

aquí menciono unas cuantas

que me vienen a la mente:

o Poder votar y participar

totalmente en la democracia

estadounidense. Los políticos

escuchan a la gente que puede

votar.

o Para prevenir el riesgo de

deportación. Si usted es o ha

sido culpable de un delito y

usted no es un ciudadano,

puede ser deportado. Los

ciudadanos estadounidenses no

pueden ser deportados.

o Para proteger a sus hijos.

Si usted se hace ciudadano

antes de que sus hijos cumplan

18 años, ellos también se

convierten en ciudadanos. Ellos

no pueden ser deportados

siendo ciudadanos.

o Para ayudar a miembros

de su familia a venir a los

Estados Unidos. Los

ciudadanos estadounidenses

pueden solicitar a sus padres,

hijos casados, hermanos, y

novios. Los hijos solteros y los

cónyuges de ciudadanos

esperan mucho menos tiempo

que los hijos solteros y los

cónyuges de residentes

permanentes para recibir visas.

o Para ser elegible para

empleos estatales y federales.

Estas son sólo unas cuantas

ventajas y beneficios; la lista

sigue y sigue. Si usted es

elegible, ¿por qué esperar? La

tarifa actual (al momento de la

publicación de este artículo)

son $ 595 dólares más el costo

de las huellas digitales ($ 85

dólares): un total de $ 680

dólares. Las personas mayores

de 75 años de edad no pagan

por las huellas digitales, su total

es de $ 595 dólares. Los

candidatos militares que

solicitan ciudadanía de acuerdo

a la Sección 328 y 329 de la

INA, no pagan ningún costo.

Para mayor información acerca

de cómo hacerse ciudadano

estadounidense por favor visite

www. USCIS.gov. Para

preguntas sobre las clases de

ciudadanía que ofrece la

corporación SER, por favor

comuníquese al 316-264-5372.

Poco después de la 1 p.m. del

Viernes, Julio 20, dos hombres

de raza blanca forzaron su

entrada en una residencia en la

cuadra 4500 Este Huckleberry

Circle cerca de Derby. Los

ladrones tomaron varios

artículos incluyendo una

televisión de 55”, un

reproductor DVD, una cámara

digital, una tableta, un sistema

de sonido, herramientas

eléctricas, y joyería. La perdida

esta valuada en mas de

$6,000.00.

Los dos sospechosos son

de raza blanca

aproximadamente 30 años de

edad. De estatura regular, uno

tenia complexión delgada, y el

otro esta gordo. Fueron vistos

cargando los artículos en una

troca blanca y huyendo del

área.

Si usted tiene información

sobre este robo o cualquier

felonía, llame a Alto al Crimen

en Español o si lo prefiere en

Ingles 267-2111. Usted también

puede dar información en el

Internet al

www.wsccs.com o de su

teléfono celular por texto

marcando CRIMES (274637)

TIP217 su mensaje. Cualquier

modo es seguro y anónimo. Si

su información nos ayuda a

hacer un arresto usted puede

recibir una recompensa de

hasta $1000.00 y nadie le

preguntara su nombre. Alto al

Crimen y Crime Stoppers de

Wichita y el Condado de

Sedgwick es una asociación de

organizaciones y ciudadanos

sin lucro en contra del crimen.

Sgt. Scott Plummer

Wichita/Sedgwick County

Crime Stoppers Alto al Crimen.

Oficial Ramón Machain.

Traductor

El Departamento de

Policía de Wichita le informa

que el Grupo de Acción

Especial de la Comunidad

SCAT por las siglas en Ingles

tiene una línea de teléfono

bilingüe totalmente anónima

para reportar actividades de

Pandillas y/o drogas él # es

267-7228.

2 LOCAL EL SOL DE WICHITA Viernes 17 de agosto de 2012

Dan Oropesa DIRECTOR GERENTE

Francisco Venzor DIRECTOR GERENTE

Rommy VargasEDITORA

Sergio Dévora NájeraEDITOR ADJUNTO

Miguel Ángel Rodríguez DISEÑO EDITORIAL

Arturo Pedroza DISTRIBUCIÓN Y VENTAS

3500 N Rock Road Edificio # 1000Wichita, KS 67226Tel. 316-350-6926

Los beneficios de hacerseciudadano estadounidense

Page 3: 4th Edition

Viernes 17 de agosto de 2012 EL SOL DE WICHITA LOCAL Y NACIONAL 3

EDITORIAL

Definitivamente estasemana tenemos quehablar del inicio de las

clases. Nuestros niños y jóvenesvolvieron a las aulas estemiércoles 15 en el Distrito Escolarde Wichita y en otros días de estasemana en otros distritosescolares. Y si nos ponemos apensar bien, el éxito de los

estudiantes, se debe a su esfuerzo y dedicación, pero tambiéna la calidad de la educación ofrecida por maestros bienpreparados, que tienen vocación de servicio y que aman sucarrera. Y aún más, hay un tercer componente en el éxito yeste es muy importante: la participación de los padres.

Efectivamente, los padres debemos y tenemos queparticipar activamente en la educación de nuestros hijos,precisamente porque son “nuestros”. Los maestros les daránla instrucción y formación necesaria para que sean losciudadanos del futuro, pero nosotros padres somos quienesdebemos educarlos en casa en nuestros valores y tradiciones,los que debemos apoyarlos y brindarles los recursosnecesarios para que cumplan con sus metas, los que debemosincentivarlos para que aumenten su autoestima mediante laobtención de pequeños y grandes logros, los que debemosestar en contacto con los maestros y personal de la escuelapara que conozcan mejor a nuestra familia y a nuestros hijos.Un maestro puede hacer una mejor labor cuando conoce a suestudiante y sabe un poco de su familia.

No hay razón para no participar, y el idioma no es ya unabarrera, pues existen medios de comunicarse que se ofrecenen muchos distritos escolares: comunicación escrita mediantetraductores, intérpretes disponibles en las escuelas o previacita, interpretación vía telefónica. Hay mucho esfuerzo ennuestra comunidad para hacer la comunicación fluida con lasfamilias inmigrantes, como clases de inglés para padres,clases de español para maestros, clases de español paraestudiantes anglos, para que obtengan un segundo idioma, opara estudiantes hispanos, para que sepan no solo hablar,sino también escribir y leer en su idioma natal.

Y si hablamos de participar e incentivar a nuestrosestudiantes, pues coincidentemente con el inicio de clases, seinició también el mismo 15, el Programa de Acción Diferidapara los “Dreamers”. Que mejor manera de estimular anuestros hijos, que las puertas abiertas a la legalidad paraquienes fueron traídos de niños y la posibilidad de que ellossean quienes luego ayuden a sus padres a obtener lalegalidad. Para ello, los estudiantes tendrán que demostrarsus buenas calificaciones y buena conducta. HAGÁMOSLEVER A NUESTROS HIJOS, QUE AHORA SÍ, ELFUTURO ESTÁ EN SUS MANOS.

DIRECTORIO DE RELACIONES

EXTERIORES

Este miércoles 15 de agostose iniciaron las clases entodas las Escuelas Públicas deWichita y aproximadamente50,000 estudiantes hanregresado a las aulasescolares después del periodovacacional del verano. En laedición anterior lesinformamos sobre laimportancia de la asistencia alas escuela, en estaoportunidad vamos arecordarles a los padres ytutores sobre las normas dedisciplina y 0 tolerancia yademás sobre las reglas quetienen que seguir losestudiantes que sontransportados por losautobuses escolares.

Todos los padres cuandomatriculan a sus estudiantesfirman el formulario deTolerancia Cero que se refierea las políticas de disciplina yseguridad escolar y asumencon su firma el compromisode leerlas con sus estudiantesy cumplirlas. Brevementeestas son: Norma 1462, sobreAsalto y Agresión delPersonal; Norma 1465, sobreComportamiento de losEstudiantes - Alcohol,Drogas, Aparatos para Uso deDrogas, y/u Otras SubstanciasControladas; y la Norma1466, sobre Posesión o Usode Armas. Estas tres normasimponen consecuencias serias

a los estudiantes que traenarmas de verdad o réplicasrealistas de pistolas u otrasarmas; a estudiantes quevendan o trafiquen consubstancias ilegales en laescuela o la propiedad escolaro; que agredan a un miembrodel personal u otro estudiante.Específicamente, estasnormas dicen que losestudiantes en los grados de 6a 12 involucrados en talesactividades recibirán unaexpulsión obligatoria de lasEscuelas Públicas de Wichitapor 186 días escolares. LaNorma 1462 dice que losestudiantes de Primaria sonsujetos a una accióndisciplinaria hasta eincluyendo expulsión deldistrito escolar por 186 díasescolares. Por favor tenga encuenta que la Norma 1466 hasido enmendada para incluirla prohibición de losapuntadores láser.

Estas tres normas, entreotras, tienen el propósito deproporcionar un ambienteseguro, de amparo, educativopara apoyar la declaración dela misión del distrito. Copiasde estas normas pueden serobtenidas en la oficina de suescuela”.

INSPECCION DE LOS

AUTOBUSES ESCOLARES

La semana que pasó, los

Oficiales de Patrulla deKansas inspeccionaron 500autobuses escolares para queestén listos y aptos paratransportar a nuestrosestudiantes. Esta tarea serealiza todos los años y losoficiales inspeccionan lossistemas mecánicos yequipos, incluyendo lossistemas de frenos, dirección,llantas, espejos, luces, lucesde emergencia de paradas ysalidas.

Cada autobús escolardebe pasar la inspección antesque la compañía First Studentpueda usar los vehículos paratransportar a nuestrosestudiantes. El año pasado,las Escuelas Públicas deWichita transportaron más de17,000 estudiantes,incluyendo a los de lasescuelas magnet, educaciónespecial e ESOL.

Les recordamos a lospadres de los estudiante queson transportados que “IR ENEL AUTOBUS ESCOLARES UN PRIVILEGIO”, portal razón todos los estudiantesque usan el autobús DEBEN:a) Seguir procedimientosapropiados para subirse obajarse del autobús y estar enel paradero del autobús atiempo; b) Obedecer al chofero ayudante; c) Quedarse en suasiento, ponerse loscinturones y dejárselo puesto;

d) No traer artículos alautobús que puedan serperjudiciales, fósforos ofumar en el autobús; e) Nopelear, amenazar a herir aalguien, empujar, tropezar,pegar, escupir, tirar basura ocomer en el autobús; f) Nosacar las manos, cabeza obrazos por la ventana, tirarobjetos fuera del autobús o aeste; g) No hacer ruidosinnecesarios, o tener conductagrosera, descortés y fastidiosarelacionada a la seguridad ybienestar de otros; h) Noestropear el equipo delautobús o destruir lapropiedad ajena; i) No usarlenguaje, gestos o escrituraprofana; j) No se dejará alestudiante si no hay unapersona responsableesperando el autobús (cuandosea aplicable).

El Castigo o Sanción porviolar estas reglas, es que losestudiantes serán reportados aun administrador escolar porel chofer y puede que se lessuspenda o quite el privilegiode ir en el autobús, además deotras accionesadministrativas.

No se olviden que sitienen problemas con elidioma, pueden llamar a lalínea de ayuda en español alos teléfonos 866-8000 y 866-8001. Nuestro personalbilingüe les ayudará.

Cuando alguien mencionaherencia, lo primero que seviene a la mente esposesiones materiales que seheredan a la muerte delpropietario. Usted pudierainfluenciar en lo que pudierarecibir, pero en últimainstancia quien lo decide es elpropietario.

También tenemos laherencia genética, en la cualusted tampoco tiene controlen lo que se recibe ya queexisten 8'388,608 posiblecombinaciones de genes.

La única herencia, en laque usted tiene 100% decontrol, es la herencia queusted deja a sus herederos altransmitirles valores, modales,cultura, conocimiento.

Esta herencia es unaherencia de por vida, lamaterial es efímera.

Los valores morales quepuede pasar a sus herederosson:

Responsabilidad:Principios por los cuales elhombre es motivado paraejercer su libre voluntad yactuar. El asumir lasconsecuencias de todosaquellos actos que realizamos,en forma consciente eintencionada, mantiene enorden la vida en comunidad.

Verdad: Abarca desde lahonestidad, sinceridad,confianza, fidelidad, hasta loque serían los hechos reales.

Libertad: Facultad pararealizar aquello que se estime

adecuado o conveniente,conllevando laresponsabilidad personal ysocial.

Justicia: Conjunto denormas y reglas que permitenregular las conductas entre laspersonas como equilibrio,igualdad, el ser justo.

Caridad: Sentimiento oactitud que nos impulsa ainteresarnos por los demás y aquerer ayudar a través denuestros recursos.

Buenos modales:Pequeños gestos y palabrasque demuestran consideracióny respeto hacia los demás.

Valores religiosos: sonvalores que se refieren anuestra relación con Dios. Elvalor de la oración, la piedad,

la veneración. Valores espirituales:

Conocimiento (la verdad, elingenio, la memoria), la vidasocial (la cohesión, laarmonía, la solidaridad).También entran aquí losvalores de la voluntad (lafuerza de carácter, el serconstante).

Herencia cultural:Transmisión de conocimientorelevante para la permanenciade la identidad y la cultura desu pueblo.

¡No lo olvide! Son losestándares delcomportamiento queestablecemos en nuestrasfamilias, los condicionantesque se llevarán comoherencia.

WICHITA, Kansas -- Elrestaurante Taste & See estáplaneando tener una cenaespecial con una variedad dediferentes “carnes exóticas”.Pero algunas personascomenzaron a protestar.

“No me importa si losanimales fueron criados engranja o no. Siento que estoestá equivocado, y no tengoproblema en hablar claro deello” dice una vecina deWichita, Ruth Sale.

Y, sí, la carne de león estáaprobada por la USDA, y losanimales fueron criados engranja.

“El león es salirse un pocodel contexto”, dice el chefJason Febres. Febres nació enKansas, pero fue criado enVenezuela. “Pensé que estacomida sería una granexperiencia para la gente”explica Febres. “Tendremosliebre australiana, búfalo deagua o carabao y, porsupuesto, una pequeñacantidad de león. Lasdiferentes culturas sirvencarnes diferentes, entonces,¿por qué no hacer la prueba?”.

En Wichita, Ruth Saledice que ella seguiráinvestigando acerca de esta

cena exótica. “Uno de mis amigos ha

llamado y se ha dirigido aellos” explica Sale. “Lesenviaré un correo electrónico.Las protestas no están fuerade lugar”.

Febres dice que él seguirácon la cena (exótica), y quehan puesto hasta seguridad enel lugar para asegurarse quecualquier protesta no afecte lacena de ese día.

“Sirvo un producto que noes muy común. Por supuestoque espero una reacción. Yoya sabía esto. Pero no de estetipo. Es decepcionante” dice

Febres. “He viajado mucho yhe hecho mucha investigación.Elegimos ocho tipos de carnediferente para el menú. Sí, lacarne de león es de leonescriados en granja. Se vende enlos Estados Unidos. Lasdiferentes culturas, tienendiferente comida”.

(Al momento de cerraresta edición, el chef Febres haretirado la carne de león delmenú de la cena exótica, perono ha anunciado con qué lareemplazará. La cena sellevará a cabo e incluirá carnede alpaca, antílope, cocodrilo,liebre, canguro y carabao).

Consulado de Honduras en Houston

7400 Harwin Drive Suite 200

Houston, TX 77036 Estados Unidos

Teléfono: (713) 785-5625

Fax: (713) 785.5932

Correo electrónico: [email protected]

Página Web: http://www.consuladohondurashouston.org

Consulado de México en Kansas City

1617 Baltimore Ave

Kansas City, MO 64108 Estados Unidos

Teléfono: (816) 556-0800

Fax: (816) 556-0900

Correo electrónico: [email protected]

Pagina Web: http://coonsulmex.sre.gob.mx/kansascity

Consulado General de El Salvador en Dallas

1555 West Mockingbird Lane, Suite 216

Dallas, TX 75235 Estados Unidos

Teléfono: (214) 637-1018

Consulado de Guatemala en Kansas City

400 E. Red Bridge Road, Suite 107

Kansas City, Missouri, Estados Unidos

Teléfono: (816) 942-6990

Fax: (816) 942-4301

Consulado de El Salvador en Kansas City

608 West 101st Terrace, Kansas City, Estados Unidos

Teléfono: (816) 941-6648

Si llaman desde su país, el código de Estados Unidos es:

(código de salida internacional de su país) + 1

¡LADISCIPLINAEN LAS ESCUELAS,INSPECCION DE LOS AUTOBUSES Y

ELTRANSPORTE ESCOLAR!

Cor

tesí

a

Cor

tesí

a A

genc

ias

Una cena que ruge en Wichita

Elizabeth Brunscheen-Cartagena, EducadoraFamiliar, K-State Research & Extension

Page 4: 4th Edition

El reo mexicoamericanoSamuel Villegas López,condenado por el asesinatode una mujer en 1986,recibió hoy ante testigos lainyección letal; por primeravez las autoridades depermitieron que los testigospudieran observar laejecución por medio de uncircuito cerrado

PHOENIX, ESTADOS

UNIDOS./El estado de

Arizona (EU) ejecutó hoy al

reo mexicoamericano Samuel

Villegas López, condenado

por el asesinato de una mujer

en 1986, y por primera vez

permitió que hubiera testigos

observando todo el proceso de

la ejecución.

El pasado martes la Corte

Suprema rechazó la última de

las muchas apelaciones que

Villegas López, de 49 años,

había presentado.

A diferencia de otras

ejecuciones, por primera vez

las autoridades de Arizona

permitieron que los testigos

pudieran observar por medio

de un circuito cerrado el

momento en que los catéteres

intravenosos eran colocados

en el brazo del reo.

Hasta ahora, el

Departamento de

Correccionales del estado de

Arizona colocaba una cortina

entre el reo y los testigos de la

ejecución para que éstos no

pudieran ver los preparativos

previos a la muerte del

prisionero.

Villegas López fue

declarado culpable de atacar

sexualmente y asesinar a

Estafana Holmes, en su

apartamento en Phoenix, en

1986.

El sentenciando la apuñaló

más de 23 veces y cercenó el

cuello de Holmes, una abuela

de 59 años de edad, con sus

propios cuchillos de cocina.

Mientras la policía

investigaba otro caso de asalto

sexual, Villegas López dio a

los investigadores datos sobre

el asesinato de Holmes.

Sus abogados trataron de

apelar la sentencia de muerte

en 1987 bajo el argumento de

que estos detalles eran de

conocimiento en el

vecindario.

La última comida del reo

consistió en carne con chile

rojo y chile verde, arroz,

jalapeño, aguacate, queso

cottage, papas francesas, un

refresco, helado de vainilla y

piña.

Desde 1910 el estado de

Arizona ha ejecutado a 95

reos, incluido Villegas López.

Aún quedan 126 prisioneros

en ese estado con sentencias

de la pena capital, entre ellos

25 registrados como

mexicoamericanos.

En algunos lugares deFlorida se han registradorécords de lluvias para unmes de junio, como en elcondado de Alachua, dondehan caído más de 41centímetros

MIAMI, ESTADOS

UNIDOS.- "Debby" abandonó

hoy el estado de Florida (EU) y

perdió sus características de

depresión tropical, tras cinco

días de fuertes aguaceros que

han causado al menos tres

muertos, dejado a miles de

personas sin agua ni

electricidad y obligado a

evacuar zonas del norte.

Las autoridades locales

confirmaron este miércoles que

tres personas murieron el

domingo por el paso de

"Debby", entre ellas una mujer

que falleció cuando trataba de

proteger a su hija de tres años

de una racha de viento que las

arrastró casi cien metros hacia

un bosque cercano a su

vivienda. El cadáver fue

encontrado con la niña aún viva

en los brazos.

El Centro Nacional de

Huracanes (CNH) de EU

detalló hoy en su boletín de las

21:00 horas local que el frente

está ya en el Atlántico, a 295

kilómetros al este de San

Agustín (Florida), y que ya ha

perdido sus características de

depresión tropical.

"Debby", la primera

tormenta tropical que se formó

en el Golfo de México esta

temporada, permaneció casi

estacionaria sobre Florida desde

el sábado.

Como consecuencia, en

algunos lugares de Florida se

han registrado récords de

lluvias para un mes de junio,

como en el condado de

Alachua, donde han caído más

de 41 centímetros, algo

desconocido desde que se tiene

registro.

En otras zonas del estado,

que en gran parte es una

planicie muy próxima al nivel

del mar y carece de montañas,

se han llegado a acumular 60

centímetros de agua de lluvia,

lo que ha favorecido

inundaciones que han dejado

incomunicadas diversas áreas

costeras del norte.

Las grandes cantidades de

agua caídas y los vientos,

tendentes a formar tornados,

obligaron al gobernador, Rick

Scott, a declarar el lunes el

estado de emergencia e incluso

el presidente de EU, Barack

Obama, ofreció el martes ayuda

federal.

Sin embargo, desde que ese

día tocó tierra, "Debby" fue

perdiendo intensidad y

acelerando su velocidad de

desplazamiento, lo que permitió

que en la madrugada del

miércoles cruzara de una vez la

península de Florida.

Las alertas ya se han

suspendido y no hay ningún

otro frente en la cuenca

atlántica que cause

preocupación y sólo se vigila

una formación en la zona

atlántica central a la altura del

ecuador, que tiene menos de un

30 % de posibilidades de

convertirse en depresión,

aunque aún está muy lejos de

zonas pobladas.

Entre las preocupaciones

que persisten en Florida está el

elevado caudal de los ríos

(como el Suwannee, un 10 %

más alto de lo normal), lo que

ha obligado a evacuar miles de

personas, entre ellas unas 15

mil en el condado de Pasco,

donde algunos residentes

tuvieron que ser retirados en

embarcaciones porque sus

residencias habían quedado

inaccesibles por carretera.

La única carretera

interestatal que atraviesa

Florida de este a oeste,

permanece cortada en diversos

tramos, aunque la normalidad

se recupera paulatinamente en

un estado muy volcado en el

turismo.

WASHINGTON, ESTADOS

UNIDOS.- La Fuerza Aérea de

EU ha abierto una

investigación tras las sospechas

de que se han multiplicado los

casos de "conducta sexual

indebida" en uno de los

principales centros de

entrenamiento, según informó

hoy el Pentágono.

La Fuerza Aérea investiga

si ha habido "relaciones

inapropiadas" entre instructores

varones y mujeres reclutas en la

base conjunta de San Antonio-

Lackland, en Texas.

El pasado año el sargento

Luis Walker, instructor en esta

base, fue acusado de acosar

sexualmente a una recluta, por

lo que fue retirado de su puesto

y se enfrenta a 28 cargos,

incluidos violación y

obstrucción a la justicia, en una

corte marcial que se celebrará

el próximo 16 de julio.

Desde entonces, se han

producido más acusaciones

contra miembros del cuerpo de

instructores que han llevado a

iniciar un procedimiento contra

tres de ellos y hay abierta una

investigación sobre "posible

conducta inapropiada" de

varios de ellos.

El general Edward Rice,

responsable del Mando de

Educación y Entrenamiento del

Aire, ha ordenado una

investigación a la general de

División Margaret Woodward,

directora en funciones de

Estrategia, Política y

Planificación Operacional de la

Fuerza Aérea.

Woodward tendrá que

realizar un análisis de todas las

unidades de entrenamiento de

la Fuerza Aérea y enviar un

informe al general Rice en un

plazo de sesenta días.

Arizona ejecuta a reo hispano con presencia por primera

vez de testigos

''Debby'' abandona Florida después de intensas lluvias

EU investiga conducta sexual indebida en centro de entrenamiento militar

Hasta ahora, el Departamento de Correccionales del estado de Arizona

colocaba una cortina entre el reo y los testigos.

La única carretera interestatal que

atraviesa el estado de este a oeste,

permanece cortada en diversos tramos.

Cor

tesí

a A

genc

ias

Cor

tesí

a A

genc

ias

4 NACIONAL EL SOL DE WICHITA Lunes 2 de julio

Los inmigrantes

podemos estar más

tranquilos gracias a las

buenas noticias que hace

pocos días nos ha dado el

Presidente Obama. Estas

novedades se refieren a los

jóvenes que fueron traídos

por sus padres cuando eran

niños, de forma

indocumentada, y que tendrán

la posibilidad de solicitar

suspensión de un proceso de

deportación pendiente y

autorización para trabajar en

los Estados Unidos.

Para estos jóvenes los

Estados Unidos son su único

hogar. Aquí crecieron y se

criaron. Aquí se educaron.

Aquí sirvieron a las Fuerzas

Armadas. Aquí trabajaron.

Aquí empiezan a formar sus

propias familias. Venir a este

país no fue decisión de ellos,

sino de sus padres, que

quisieron darles un mejor

futuro. Ellos se sienten y son

estadounidenses; solo les

faltan los papeles.

Los criterios que deben

cumplir para acogerse a esta

disposición son los siguientes:

> Haber venido antes de los

dieciséis años de edad;

> Haber vivido en los Estados

Unidos por lo menos cinco

años antes a la emisión de

este memorando;

> Estar presente en los

Estados Unidos en la fecha de

emisión de este memorando;

> Estar inscrito en una

escuela, haberse graduado de

la preparatoria, haber

obtenido un certificado de

educación general, o ser

veterano de la Guardia

Costera o Fuerzas Armadas

de los Estados Unidos;

> No haber sido convicto por

un delito grave, un delito

menor significativo, delitos

menores múltiples, o

constituir una amenaza para

la seguridad nacional o la

seguridad pública;

> Tener treinta años o menos

de treinta años.

Deberán poder sustentar

con documentos estos

criterios.

Sin embargo ello no

garantiza que todas las

solicitudes sean aceptadas.

Este memorando no

proporciona derecho

sustancial, cambio de estado

migratorio o un camino a la

ciudadanía. Solo podemos

esperar que el Congreso, a

través de su autoridad

legislativa confiera esos

derechos.

Para quienes se hallen en

el proceso de deportación y

hayan sido identificados

como personas que cumplen

con los criterios, se les

otorgará inmediatamente una

extensión y se revisará los

casos uno por uno.

A más tardar en sesenta

días se espera que se

implemente el proceso.

Mientras tanto, pueden buscar

más información acerca de

esta norma: visite la página

Web at www.uscis.gov , o

www.dhs.gov. También

pueden llamar al teléfono 1-

800-375-5283 o al 1-888-

351-4024.

El Presidente Obamanos dio una gran

noticia hace pocos días

Cor

tesí

a A

genc

ias

Para estos jóvenes los Estados Unidos son su único hogar. Aquí crecieron y se criaron. Aquí se educaron. Aquí sirvieron a las

Fuerzas Armadas. Aquí trabajaron. Aquí empiezan a formar sus propias familias.

Page 5: 4th Edition

En medio de la

supuesta “apatía y

desinterés” de la

juventud por la política,

los universitarios

rompieron mitos y

fueron un referente en

los pasados comicios

Entre el 17 y el 19 de mayo

generaron en la red más de

600 mil tuits con su marca,

según consultorías, lo que les

valió no sólo ser el trending

topic más mencionado en

México, sino también en el

mundo.

El #YoSoy132 nacía en la

“tuitósfera” en “clics” y

“enters” de estudiantes de

universidades privadas. En

medio de la supuesta apatía y

el desinterés de los jóvenes

por la política, la sorpresa la

dieron los jóvenes de las

universidades Iberoamericana,

Anáhuac, el ITAM, Tec de

Monterrey y La Salle al

marchar -la mayoría de ellos

por primera vez- para reclamar

el “sesgo informativo” de las

televisoras en favor de

Enrique Peña Nieto, aspirante

presidencial de PRI-PVEM.

A tres meses de su

estallido, el movimiento

estudiantil que nació con la

bandera de la democratización

de los medios de

comunicación y en el que

también participan las

universidades públicas y

asambleas estatales, se

encuentra en un periodo de

definición.

Mercurio Cadena, del

ITAM, sin hablar a nombre

del movimiento estudiantil

considera que además de las

movilizaciones es necesario

construir propuestas de

reformas legales que el país

necesita. “Nuestro deadline

será la nueva integración del

Congreso de la Unión, pues

para el 1 de septiembre

nuestro propósito es contar

con una propuesta legislativa

definida, como por ejemplo

una reforma constitucional de

la Ley de Medios”.

Los otros grupos

Hoy se han sumado al

#YoSoy132 otro tipo de

demandas y actores sociales

que no afectan la esencia de su

causa, comenta Rodrigo

Serrano, integrante de la

asamblea de la Universidad

Iberoamericana.

El estudiante de

Comunicación asegura -a

título personal- que siguen

siendo un movimiento

apartidista, pacífico, plural y

con base estudiantil, que ha

sumado a otros actores como

el Sindicato Mexicano de

Electricistas (SME), a la

Coordinadora Nacional de

Trabajadores de la Educación

(CNTE) y al Frente de

Pueblos en Defensa de la

Tierra de Atenco.

“No es que se vuelva un

solo megamovimiento. Ellos

tienen sus luchas y sus

métodos muy respetables,

nosotros tenemos los nuestros.

#YoSoy132 se solidariza y

apoyará cualquier lucha que

sea legítima desde los

principios rectores: apartidista,

pacífico”.

Asegura que son

movimientos con distintas

formas de organización, sin un

liderazgo centralizado, al ser

completamente horizontal.

“Lo que estamos viendo es

cómo podemos organizarnos

sin perder la identidad que nos

caracteriza”.

Para algunos

universitarios, en la UNAM

siguen teniendo presencia

grupos con diferente ideología,

como los troskos (trostkistas),

con presencia más fuerte en

las facultades de Filosofía y

Letras, e Ingeniería; el grupo

Contra Corriente, de la

Facultad de Derecho, o el

Frente Oriente, formado por la

UAM-Iztapalapa, la FES-

Aragón y el CCH Oriente, que

si bien forman parte de las

asambleas locales, no son

voceros de las mismas.

Para la toma de

decisiones, el movimiento

cuenta con una Asamblea

General Interuniversitaria

(AGI), conformada por siete

comisiones y en la que

participan 130 asambleas

locales en promedio, pero

también se han sumado el

#132Académico -integrado

por profesores e

investigadores- y el

Movimiento de Aspirantes

Excluidos de la Educación

Superior (MAEES).

El movimiento no tiene

líderes y quienes en su

momento fueron “las voces”

más visibles han preferido

alejarse de los medios para

conservar la unidad, pero

también ante el reclamo de

supuestos “protagonismo”.

El asambleísmo

La AGI es el órgano

máximo de decisión y

deliberación del #YoSoy132,

en el que confluyen todas las

escuelas y facultades con

posiciones moderadas y

radicales.

“Hay grupos con distintas

ideologías, pero lo mejor es

que funcionamos como una

red de acciones, por ello cada

escuela hace lo que quiere

hacer y lo que sabe hacer”,

comenta Rodrigo Serrano.

Arturo Vázquez,

académico de la UNAM,

analizó cómo en las asambleas

del movimiento participan los

colectivos universitarios de

izquierda que tienden a alargar

las discusiones hasta lograr

que éstas se vacíen y puedan

quedarse hasta el final para

votar sus propuestas,

descalificar argumentos e

intimidar a quien no piensa

como ellos.

“Antes, conformados

como coordinadora, teníamos

operatividad y poca

legitimidad; ahora que

tenemos mucha legitimidad y

representación, no tenemos

operatividad. Es urgente

resolver el problema de

comunicación dentro del

movimiento, sólo si ello se

subsana habrá futuro para

#YoSoy132”, dice.

La Secretaría de Desarrollo

Social (Sedesol) informó que

737 de las nueve mil 502

estancias infantiles afiliadas a la

dependencia en las 31 entidades

del país y el Distrito Federal, se

encuentran en municipios con

alto o muy alto grado de

marginación.

Indicó que el programa

apoya a las madres trabajadoras

con hijos de entre uno y tres

años 11 meses, a fin de

disponer de tiempo para

acceder o permanecer en el

mercado laboral, estudiar o

capacitarse y tener mejores

opciones de empleo e ingreso.

La red del Programa de

Estancias Infantiles ha generado

43 mil 709 fuentes de ingreso

entre responsables de estancias

y asistentes, quienes atienden a

284 mil 24 niños, que forman

parte del millón 55 mil 763

niños recibidos desde el inicio

del programa, precisó.

Además, dos mil 443

estancias infantiles tienen

capacidad, instalaciones y

personal especializado para

atender a tres mil 848 niños con

algún tipo de discapacidad,

agregó.

En lo que va de 2012, el

programa ha beneficiado a 267

mil 119 hogares y desde su

inicio en 2007, ha favorecido a

un total de 930 mil 481

familias, expuso la dependencia

en un comunicado.

Entre los estados de la

República que cuentan con más

de 500 estancias infantiles

afiliadas a la Sedesol destacan

el Estado de México, con mil

109 establecimientos y 36 mil

924 niños.

Distrito Federal y Veracruz,

con 580 planteles, donde

atienden a 19 mil 203 y 18 mil

265 niños, respectivamente,

Jalisco, con 534 estancias y 17

mil 568 infantes, y Guanajuato,

con 521 estancias y 17 mil 42

niños y niñas, puntualizó.

En un comunicado, la

Suprema Corte

señala que 'en ningún

momento la

información sensible

de este órgano

jurisdiccional ni su

tarea sustantiva se

han visto

comprometidas'

Un funcionario de la

Suprema Corte de Justicia

de la Nación mexicana

(SCJN) fue detenido y

puesto a disposición de un

juez federal por sus

presuntos nexos con el

crimen organizado,

confirmó este sábado el

Alto Tribunal mexicano.

En un comunicado, la

institución señaló que Juan

Carlos de la Barrera Vite

"venía trabajando" en el

Supremo hasta su arresto,

ocurrido el pasado 29 de

julio en Acapulco, y su

formal procesamiento por

parte de un juez federal el 7

de agosto pasado.

El ya procesado, quien

ingresó a una cárcel de

Matamoros, en el estado de

Tamaulipas, fue secretario

de Estudio y Cuenta del

Alto Tribunal y trabajaba

para el magistrado Sergio

Valls en el Supremo

mexicano.

La Procuraduría

General de la República

(PGR) ha presentado

cargos contra él por

presuntamente servir a la

delincuencia organizada, en

concreto al cártel de

Sinaloa, encabezado por

Joaquín "El Chapo"

Guzmán.

La SCJN señala que el

magistrado Valls "no tuvo

ni tiene ninguna relación

con los hechos imputados a

dicha persona" y detalla

que "en ningún momento la

información sensible de

este órgano jurisdiccional

ni su tarea sustantiva se han

visto comprometidas".

Agrega que, aunque

Barrera Vite tuvo en el

pasado responsabilidades

de secretario, "en los

últimos años sólo realizaba

labores administrativas en

el área de personal".

Según publica EL

UNIVERSAL, el

funcionario de la SCJN

trabajó a las órdenes de

Felipe Cabrera Sarabia,

más conocido como "El

Inge", arrestado el 23 de

diciembre de 2011 en

Culiacán, estado de Sinaloa

y supuestamente a cargo de

actividades del cartel en

Durango y el sur de

Chihuahua.

El caso lo instruye en

contra de Juan Carlos de la

Barrera Vite la

Subprocuraduría de

Investigación Especializada

en Delincuencia

Organizada (Siedo),

dependiente de la PGR.

El dirigente nacional

panista señala una de

las mayores fallas fue

"no haber encontrado

una manera adecuada

de colaborar y de

diferir con el Gobierno

y la campaña desde la

presidencia albiazul

Tras asumir la

responsabilidad y

reconocer

equivocaciones que llevaron

a una debacle al Partido

Acción Nacional (PAN), el

dirigente nacional del

organismo político, Gustavo

Madero, aseguró que uno

de los principales

problemas fue no haber

encontrado una plena

colaboración entre el

gobierno y la campaña

electoral.

"Yo asumo la

responsabilidad por los

yerros, por las

equivocaciones y por las

omisiones que he tenido

durante este tiempo",

expresó.

Una de las mayores

fallas como dirigencia

nacional, dijo, es el no

haber encontrado una

manera adecuada de

colaborar y de diferir con el

Gobierno y la campaña

desde la presidencia panista.

"Por eso la sinergia

entre partido y gobierno,

legisladores, gobernadores y

alcaldes, es la asignatura

pendiente", señaló.

Ante más de 280

consejeros nacionales

registrados, Gustavo

Madero hizo un

reconocimiento a la ex

candidata presidencial

Josefina Vázquez Mota,

quien -dijo- entregó el

alma, vida y valor en el

proceso electoral, además

de que se convirtió en la

primera mujer aspirante a la

Presidencia de la

República.

Gustavo Madero

expresó la necesidad de

enfocar la discusión del

Consejo Nacional, en los

temas de fondo que lleven

al partido a reposicionarse y

no enfocarse en una

"apresurada" modificación

de estatutos.

Lanzó un

agradecimiento para el

presidente Felipe Calderón,

por la disposición que tuvo

para encontrar mejores

entendimientos entre los

panistas.

"Ni catastrofismos ni

parálisis ni complacencia,

dado que las razones que

explican nuestra actual

situación es multifactorial",

comentó.

Madero propuso hacer

la reflexión a partir de

cuatro niveles: sustantiva

(identidad); funcional

(militancia); programática

(retomar agenda) y

estrategia electoral y

lamentó que el PAN no sea

ya visto como un partido

del cambio, aseguró que la

reflexión va más allá de

modificaciones al estatuto.

"Hoy los gobernadores

priístas que gobiernan desde

hace 85 años sus estados,

hoy los medios de

comunicación que se han

convertido en oligopolios

con agenda política sin

contrapesos, hoy los

poderes fácticos que

trasgreden el marco legal,

todos merman nuestra

democracia y pervierten el

sistema político", mencionó.

El PAN, dijo, con su

forma de hacer

gobierno no ha

ganado batallas

contra el

autoritarismo y

el

corporativismo,

al contrario -

mencionó- se ha

llegado a

mimetizar.

Cor

tesí

a A

genc

ias

Cor

tesí

a A

genc

ias

Viernes 17 de agosto de 2012 EL SOL DE WICHITA MÉXICO 5

SCJN confirmacaptura de funcionario

ligado a 'El Chapo'

#YoSoy132... se transforma

Destacan labor de estancias

infantiles en zonas marginadas

Cor

tesí

a A

genc

ias

Cor

tesí

a A

genc

ias