Catalogo Largos Industrial LTDA

7/22/2019 Catalogo Largos Industrial LTDA

1/58

CATLOGO GENERAL DE PRODUCTOS

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

Neumtica Festo

Endress Hauser Burkert

Hidrulica VickersManejo de Materiales YaleAutomat izac in Rockwell Automation

Red Lion

Rockwell AutomationMotores Dutchi MotorsTransmisin de Potencia BonfiglioliMaterial Elctrico IMSA

I.M.S.A.

Bonfiglioli

R

Endress + Hauser

La Paz: Av. Jos Carrasco N 1398, entre Hugo Estrada y Av. Busch * Telf.: (591-2) 2221808 * Fax: (591-2) 2220085Santa Cruz: Calle Manuel Ignacio Salvatierra Esq. Oruro N 710, Piso 2 * Telf.: (591-3) 3355331 * Fax: (591-3) 3395033

Cochabamba: Av. Santa Cruz Edif. Comercial Center N 1274, Piso 2 Of. 2-2 * Telf.: (591-4) 4285085 * Fax: (591-4) 4118722

www.grupolarcos.com [email protected]

Control Industrial

Control de Procesos

Bsqueda

Empresa

Contactos

Tablas de Conversiones

Por Marca

Ir a ndice General

Por catergora

ENLACES ADICIONALES

CONOCE MS:

ROCKWELL AUTOMATIONAutomatizacin & Variadores

RICHARDSVlvulas para industria endiversos sectores

ENDRESS HAUSEREquipos de medicin y control

TECSIS-JESCO-SCAIMEEquipos de control de procesos

BONFIGLIOLIDUTCHI

Motorreductores - Motoresindustriales

KAESER-GRACOCompresores - Equipos paramanejo de fluidos

BELDENCables elctricos

DIDACTICACapacitacin industrial
http://www.grupolarcos.com/


2/58

GRUPO

INDUSTRIAL LTDA.


3/58

Con experiencia desde 1990 en el mercado nacional, GLI es una organizacin

especializada en proveer soluciones en control y movimiento, brindando asesoramiento

tcnico, productos de calidad con alta tecnologa y asistencia tcnica post-venta

permanente.

Contamos con la presentacin de las marcas ms reconocidas del sector

industrial y alrededor de ellas, hemos desarrollado un paquete completo de servicios

y capacitacin, los cuales apuntan a mejoras en produccin, calidad, eficiencia,seguridad y disponibilidad de planta, apoyando as el desarrollo de los sectores

productivos de nuestro pas.

Agradecemos su confianza en nosotros y ponemos a su disposicin nuestro

equipo de profesionales altamente capacitado y especializado en cada una de las

tcnicas desarrolladas en este catlogo, que tambin esperamos sea de utilidad en

el desarrollo de sus actividades.

Grupo Larcos Industrial. ltda.

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

Ir a Pgina Principal Ir a Indice


4/58

NDICEFesto Neumtica

Endress+Hauser Control de procesos

Burkert Control de procesos

Red Lion Control de Procesos

Yale Manejo de materiales

Dutchi Motors Motores

Rockwell Automation Automat izac in

Bonfiglioli Transmisin de potencia

IMSA Material elctrico

Cilindros neumticos normalizados 1

Electrovlvulas neumticas universales 3

Vlvulas neumticas 3

Interruptores / Convertidores 5

Unidades de tratamiento de aire 6

Racores rpidos quick star 7

Sensores 10

Electrovlvulas 11

Vlvula de asiento inclinado 12

Caudalmetros en lnea 12

Medicin de temperatura 13

Deteccin de nivel 13

Controladores PID de proceso 14

Medidores digitales de panel para indicacin y control 14

Bombas hidrulicas de paletas 15

Electrovlvulas de control direccional 15

Vlvulas de alivio 15

Vlvulas modulares 16

Polipastos 17

Aparatos 17

Polipastos elctricos de cadena 18

Carros manuales de empuje, cadena y motorizados 18

Transpaleta hidrulica 18

Eslingas de poliester 19

Accesorios para puente gra 19

Controladores Lgico Programables 20

Contactores 22

Rels de sobrecarga 24

Guardamotores 25

Arrancadores de estado slido 26

Rels 27

Botones Pulsadores 28

Torretas de sealizacin 30

Controladores de temperatura 31

Fuentes de alimentacin 31

Alarmas Industriales 31

Borneras y sistema de cableado 32

Seccionadores de carga y control 34

Variadores de velocidad 36Monitoreo de potencia y energa 37

Sensores e interruptores 37

Accesorios para tableros 38

Centro de control de motores 38

Motores Industriales 39

Reductor de velocidad tornillo sinfin-corona 40

Reductores de velocidad de engranajes helicoidales 40

Cables Industriales 41

Rockwell Automation Control industrial

El asesoramiento tcnico brindado

apunta a optimizar procesos y

proveer soluciones tcnicas,

traducidas en eficacia y eficiencia

operativa, incrementos en ahorroscomo resultado de las mejoras

efectuadas en trminos de mejor

calidad del producto final, reduccin

de tiempos de proceso, optimizacin

de mano de obra, homogeneizacin

de la produccin, seguridad y

control..

Las reas de trabajo de GLI Ltda.

incluyen los campos de neumtica,

hidrulica, control de procesos,

transmisin de potencia,

automatizacin industrial, provisin,

fabricacin, adaptacin y

mantenimiento de maquinaria y

equipos industriales, instalaciones

de redes de aire comprimido,

mantenimiento y reparacin de

compresores de aire, manejo de

materiales, diseo y fabricacin demquinas, elaboracin y ejecucin

de proyectos dirigidos al sector

productivo en general.

Mecnicos, ingenieros industriales,ingenieros electrnicos, ingenieros

de sistemas, programadores y un

staff adecuadamente entrenado

forman el equipo administrativo y

operativo a nivel nacional.

Ir a Pgina Principal

Vickers Hidrulica


5/58

Otros productos relacionados

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

CILINDROS NEUMTICOS NORMALIZADOS ISO

Accesorios para ci lindros DSNU

CILINDRO PARA VLVULASModelo DLP

MSCULO NEUMTICOModelo MASModelo DGC

ACTUADOR SIN VSTAGOModelo DFM-B

CILINDROS CON GUASCILINDRO COMPACTOModelo ADVU

Cilindros segn Norma ISO 6432 de simple efecto (ESNU) y doble efecto (DSNU) con amortiguacin en las posiciones finales.

Dimetros: 8, 10, 12, 16, 20, 25 mm.Carreras: 10 hasta 500 mm.Presin mxima de funcionamiento: 10 Bar; Conexin: G 1/8.

Cilindros normalizados DSNU - ESNU

CaballeteCaballete para fijacinorientable de cilindros estndar.

Cdi go Para dimetro

LBN-20/25 20/25

Cdi go Para di metro

Fijacin por pies

HBN-20/25x2 20/25

Cabeza de RtulaCon tuerca hexagonal, parafijacin esfrica de cilindros(por el lado del vstago).

Cdigo Para dimetro

SGS-M8

SGS-M10x1,25

20

25

Cdigo Para dimetro

HorquillaHorquilla con tuerca hexagonal,para fijacin oscilante decilindros (por el lado delvstago).

SG-M8

SG-M10x1,25

20

25

Neu

mtica

1

*PA .- Amortiguacin por anillos elsticos y deteccin magntica.

*PPVA.- Amortiguacin regulable y deteccin magntica.

DSNU-20-25-PA

DSNU-20-50-PA

DSNU-20-100-PA

DSNU-25-25-PA

DSNU-25-50-PA

DSNU-25-100-PA

DSNU-20-25-PPV-A

DSNU-20-50-PPV-ADSNU-20-100-PPV-A

DSNU-25-25-PPV-A

DSNU-25-50-PPV-A

DSNU-25-100-PPV-A

ESNU-20-25-PA

ESNU-20-50-PA

ESNU-25-25-PA

ESNU-25-50-PA

20

20

20

25

25

25

20

2020

25

25

25

20

20

25

25

25

50

100

25

50

100

25

50100

25

50

100

25

50

25

50

132

132

132

141.5

141.5

141.5

132

132132

141.5

141.5

141.5

132

132

141.5

141.5

157

182

232

166.5

191.5

241.5

157

182232

166.5

191.5

241.5

157

182

166.5

191.5

CdigoDimetro Carrera Contraido

Descripcin [mm]

Extendido

Dimensiones [mm]



6/58


INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

Accesor ios para c il indros DNC

Cabeza de RtulaCon tuerca hexagonal, parafijacin esfrica de cilindros (porel lado del vstago).

Para dimetroCdigo

Actuadores GiratoriosCopar

Actuadores linealessin vstago

Tipo DGP, DGPL

Actuadores GiratoriosTipo DSR

Actuador compacto

Fijacin por piesPara cilindro estndar, parafijacin delantera y trasera.

32

4050

63

Para dimetroCdigo

HNC-32

HNC-40HNC-50

HNC-63

CaballetePara fijacin orientable decilindros estndar.

32

4050

63

Para dimetroCdigo

LN G-32

LN G-40LN G-50

LN G-63

HorquillaHorquilla con tuerca hexagonal,para fijacinoscilante de cilindros (por ellado del vstago).

32

40

50/63

Para dimetroCdigo

SG-M10x1.25

SG-M12x1.25

SG-M16x1.25

Sensor de PosicinDetector de proximidad concontacto reed y diodo luminoso.Nmero de Cables: 3.Longitud de Cable: 2,5 m.

24 VDC

Al imen tacinCdigo

SME-8-K-LED-24

Fenguia

2

Cilindros neumticos normalizados DNCCilindros segn Norma ISO 6431, detectores de proximidad montados a ras en las ranuras.

Dimetros de mbolo: 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 mm Carrera: 10 hasta 2000 mm.Presin mxima de Funcionamiento : 12 Bar.

* PPVA.- Amortiguacin regulable y deteccin magntica

**Consulte por otros dimetros y carreras

DNC-...-PPV-A

CdigoDimetro Carrera Contraido

Descripcin [mm]

Extendido

Dimensiones [mm]Conexin

32

32

32

32

40

40

40

40

50

50

50

50

6363

63

63

DNC-32-50-PPV-A

DNC-32-100-PPV-A

DNC-32-160-PPV-A

DNC-32-250-PPV-A

DNC-40-50-PPV-A

DNC-40-100-PPV-A

DNC-40-160-PPV-A

DNC-40-250-PPV-A

DNC-50-50-PPV-A

DNC-50-100-PPV-A

DNC-50-160-PPV-A

DNC-50-250-PPV-A

DNC-63-50-PPV-ADNC-63-100-PPV-A

DNC-63-160-PPV-A

DNC-63-250-PPV-A

50

100

160

250

50

100

160

250

50

100

160

250

50100

160

250

146

146

146

146

163

163

163

163

179

179

179

179

194194

194

194

196

246

306

396

213

263

323

413

229

279

339

429

244294

354

444

G 1/8

G 1/8

G 1/8

G 1/8

G 1/4

G 1/4

G 1/4

G 1/4

G 1/4

G 1/4

G 1/4

G 1/4

G 3/8G 3/8

G 3/8

G 3/8

32

40

50/63

SGS-M10x1.25

SGS-M12x1.25

SGS-M16x1.5



7/58


INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

ELECTROVLVULAS NEUMTICAS UNIVERSALES

VLVULAS NEUMTICAS UNIVERSALES

Accesorios para Vlvulas Neumt icas

MODELO CPE VALVULA ISOModelo MN2H

VALVULA PROPORCIONALModelo MPPEModelo MSSD-EB

CONECTOR

Derivacin de alimentacinPara vlvulas de 3/2 vas y 5/2 vas.

ConexinCdigo N Vlvulas

PAL-1/8-4

PAL-1/8-5

PAL-1/4-4

PAL-1/4-5PAL-1/2-4

G 1/8

G 1/8

G 1/4

G 1/4G 1/2

4

5

4

54

Tornill o huecoMaterial: Acero cincado.

Cdigo Fijacin

VT-1/8-PRSK

VT-1/4-PRS

G 1/8

G 1/4

Electrovlvulas 5/2 vasCon accionamiento auxiliar manual, vlvulas de asiento robustas apropiadas para condiciones de uso extremo.

MFH-5-1/8

MFH-5-1/4

MFH-5-1/2

JMFH-5-1/8

JMFH-5-1/4

JMFH-5-1/2

G 1/8

G 1/4

G 1/2

G 1/8

G 1/4

G 1/2

Cdigo Conexin

4 2

14

84315

12

4 2

14

84 315

12

82

Presin de funcionamiento: 2...8 BarTemperatura ambiente: -5...+40oCTemperatura del fluido: -10...+60oCBobina tipo F modelo MSFG/MSFWBobinas de alimentacin para 12-24

VDC o 24-220 VCA; 50 Hz.

Al im entaci n : 24-48 VDC;110-220VAC; Caudal Nominal (l/min): 500 -4500.

Con accionamiento neumtico.

Vlvulas de asiento robustas

apropiadas para condiciones de uso

extremo.

Resistencia mnima al caudal

Caudal nominal normal: 500 a 4500

l/min.

Presin de funcionamiento: 0...10 BAR

Caudal Nominal (l/min): 500 - 4500.

Cdigo Conexin

VL-5-1/8

VL-5-1/4

VL-5-1/2

JH-5-1/8

JH-5-1/4JH-5-1/2

VL/O-3-1/8-B

VL/O-3-1/4

G 1/8

G 1/4

G 1/2

G 1/8

G 1/4G 1/2

G 1/8

G 1/4

4

5

2

31

14

4

5

2

31

14 12

2

1 3

12

2

11 33

110

VL-5

JH-5

VL/O-3

Neu

mtica

3

MSFW-110

MSFW-220MSFG-24DC-K5

MSFG-24DC-42AC

Cdigo

Bobinas magnticasCon conector estndar, 50/60 Hz, Ip 65.

110 VAC

220 VAC24 VDC

24VDC-42VAC

Tensin debobina



8/58


INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

Cdigo2

31

4

5

2

31

Funcin deConmutacin

SV-3-M5

SV-5-M5-B

3/2 vas

5/2 vas

Cabezales de accionamiento para MontajeFrontal y Accionamiento Directo. Montaje sobre

vlvula de accionamiento manual SV.

VLVULAS DE BLOQUEO Y REGULADORAS DE CAUDAL

Vlvulas con enclavamientoCon rosca R recubierta de tefln y racor rpidoQS incorporado; Presin de funcionamiento(Bar): -0.75...10; Caudal Nominal (l/min): 270 -840.

Cdigo

HE-2-QS-6

HE-2-QS-8

HE-3-QS-6

HE-3-QS-8

HE-3-QS-10

HE-3-QS-12

6

8

6

8

10

12

2/2 vas

2/2 vas

3/2 vas

3/2 vas

3/2 vas

3/2 vas

Funcin deConmutacin

Dimetronominal de

conexin (mm)

2

1

2

31

2/2 vas

3/2 vas

Vlvula de accionamiento manual SV-Vlvula para panel frontal.

-Colores de los pulsadores disponibles en negro, amarillo y rojo.

-Conexin: M5; Caudal nominal Normal(l/min): 65 - 95.

-Presin de funcionamiento (Bar): -0.9 - 8.

- Accesorio para vlvula

- Cabezal de accionamiento.

- Pulsador/interruptor.

Cabezal para vlvulas SV

Carcaza: AluminioSilenciadores Vlvula de estrangulacin

y antiretorno

Vlvula para regulacin de caudalcon silenciadorMontaje directo en cilindro.Caudal nominal (l/min): 0-520 - 0-3600; presinde funcionamiento (Bar): 0.2-10.

G 1/8

G 1/4

G 3/8

G 1/2

ConexinCdigo

GRE-1/8

GRE-1/4

GRE-3/8

GRE-1/2

Vlvula de escape rpido consilenciadorMontaje directo en cilindro. Caudal nominal(l/min): 300 - 4560; presin de funcionamiento(Bar): 0.2-10.

PR

A

G 1/8

G 1/4

G 3/8

G 1/2

ConexinCdigo

SEU-1/8

SEU-1/4

SEU-3/8

SEU-1/2

SilenciadoresPresin de funcionamiento: 0 -10 bar. Dimetronominal (mm): 5.3 - 17; Material: Plstico;caudal nominal (l/min): 2050 - 15000.

G 1/8

G 1/4

G 3/8

G 1/2

G 3/4

ConexinCdigo

U - 1/8

U - 1/4

U - 3/8

U - 1/2

U - 3/4

T 22 P 22

H 22N 22

Act uadorCdigoT 22

N 22

P 22

H 22

Pulsador

Selector Switch

Pulsador saliente

Interruptor de palanca

Pulsador conenclavamiento

Pulsador conenclavamiento

con llave

Selectorcon llave

1 2

Vlvulas reguladoras antiretornoMontaje directo en el cilindro girable 360; Caudal

nominal (l/min): 340 - 1450. Presin defuncionamiento (Bar): 0.1-10.

ConexinCdigo

G 1/8

G 1/4

G 3/8

GRLA-1/8-B

GRLA-1/4-B

GRLA-3/8-B

4

Vlvula antiretorno

G 1/8

G 1/4

G 3/8

G 1/2

G 3/4

ConexinCdigoH - 1/8 - A/I

H - 1/4 - B

H - 3/8 - B

H - 1/2 - B

H - 3/4 - B

Impiden el paso del aire en un sentido.

Caudal Nominal (l/min): 280 - 6650.

Presin de Funcionamiento (Bar): 0.4 - 12.



9/58


INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

VLVULAS NEUMTICAS DE ACCIONAMIENTOMANUAL Y MECNICO

Vlvulas de pedalCon/sin enclavamiento.

Conexin: G 1/4, Presin de funcionamiento (Bar): -0.95 - +10.

Caudal nominal Normal(l/min): 550.

Ventosa PlanaModelo VAS

Transductor de presinModelo PENV-A-PS/O-K-LCD

VacuostatoModelo VPE-1/8-2N

Interruptor mecnico de pernosModelo PE-1/8-1N

Cdigo

4

5

2

31

F-5-1/4-B

F-3-1/4-B1

2

3

12

Vlvulas con rod illosConexin: G 1/4 - MS.

Presin de funcionamiento (Bar): -0.95 - +10.

Caudal nominal Normal(l/min): 550 - 600.

Cdigo

R-3-M5

R-3-1/4-B

R-5-1/4-B

4

5

2

31

2

31

R-3-M5 R-5-1/4-B

Vlvulas 4/3 vas con enc lavamientoPara el control de cilindros de doble efecto

inmovilizando el vstago bajo presin. Con centrocerrado.Presin de Funcionamiento(bar): -0.95 - +10Caudal nominal Normal(l/min): 700 - 3500.

4

1

a 0

3

2

a0

bb

G 1/8

G 1/4

G 1/2

ConexinCdigo

HS-4/3-1/8-B

HS-4/3-1/4

HS-4/3-1/2-B

Vlvulas de 5/2 vasde accionamiento manualPara el acionamiento directo de cilindros desimple y doble efecto.Presin de Funcionamiento(bar): -0.95 - +10.Caudal nominal Normal(l/min): 550.

4

5

2

31

G 1/4

G 1/4

ConexinCdigo

H-3-1/4-B

H-5-1/4-B

Vlvula de bola operadacon palancaPresin de Trabajo mximo (Bar): 64.Dimetro Nominal (Mm): 15.Caudal nominal Normal(l/min): 3400 - 11500.

Cdigo ConexinQH - 1/4

QH - 1/2

G 1/4

G 1/2

INTERRUPTORES /CONVERTIDORES

VPEV-1/8 G 1/8

Vacuostato mecnicoPresin de funcionamiento: -1...1,6 bar.Tipo de proteccin: IP65.Funcin del elemento de conmutacin:

contacto conmutador.ConexinCdigo

3

1

2

xPresostatoPresin de funcionamiento: 1...12 bar.Tipo de proteccin: IP65.Tensin mxima en la salida: 250 V AC/DC.Frecuencia mxima de conmutacin: 3,0 Hz.

Corriente mxima de salida: 5.000 mA.

PEV-1/4-B G 1/4

ConexinCdigo

3

1

2

x

Derivacin dealimentacin

Modelo PAL-1/8-5

Vlvulasgeneradoras de vacio

P R

U

ConexinCdigo

VAD-1/8

VAD-1/4

VAD-3/8

G 1/8

G 1/4

G 3/8

Tobera de aspiracin.Vaco mximo (bar): -0.8.Presin de Funcionamiento(bar): 1.5 -10.

Dimetro Nominal (mm): 1 - 1.5.

* Consultar distintas opciones de ventosas.

Neu

mtica

5



10/58


INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

UNIDADES DE TRATAMIENTO DE AIRE

PREPARACIN DELAIRE COMPRIMIDO

Accesorios para un idades demantenimiento

Act uado res

Vlvulasreguladorasde caudal y

de cierre

Vlvulas

Unidadesde

mantenimiento

Tubos f lexiblesy racores

Cdigo

WA-1-B

Purga de condensadoMaterial del cuerpo: PA latn.

Presin de funcionamiento 4 - 16 bar.Temperatura ambiente 0 - 60 C.

Conexin deevacuacin delcondensado

G1/4

ACEITEModelo OFSW

CARTUCHOSFiltrantes

LUBRICADORModelo LOE-1/8-D-MINI

FILTROS SUBMICRONICOSModelo LFMA-1/8-D-MINI-A

FILTRO DE LNEA MICRONICOModelo LFMB

Unidades de mantenimiento

Filtro, regulador y lubricador en una unidad.

Purga manual de condensado.

Presin de funcionamiento (bar): 0,512.Grado de filtracin (m): 40.Caudal nominal Normal(l/min): 700 - 8000.

12

Cdigo Conexin

FRC-1/8-D-MINI

FRC-1/4-D-MINI

FRC-3/8-D-MINI

FRC-1/2-D-MIDI

FRC-3/4-D-MAXI

FRC-1-D-MAXI

G1/8

G1/4

G3/8

G1/2

G3/4

G1

Filtro regulador de presin

Funcin de filtracin y regulacin en una solaunidad.

Purga manual de condensado.

Presin de funcionamiento (bar) : 0,512.Grado de filtracin (m) :40.Caudal nominal Normal(l/min): 750 - 10000.

12

Cdigo Conexin

LFR-1/8-D-MINI

LFR-1/4-D-MINI

LFR-3/8-D-MINI

LFR-1/2-D-MIDI

LFR-3/4-D-MAXI

LFR-1-D-MAXI

G1/8

G1/4

G3/8

G1/2

G3/4

G1

Regulador de presinVlvula reguladora de membrana de

accionamiento directo.

Presin de funcionamiento (bar) : 0,512.Caudal nominal Normal(l/min): 800 - 11500.

1 2

Cdigo Conexin

LR-1/8-D-MINI

LR-1/4-D-MINI

LR-3/8-D-MINI

LR-1/2-D-MIDI

LR-3/4-D-MAXI

LR-1-D-MAXI

G1/8

G1/4

G3/8

G1/2

G3/4

G1

Manmetro de precisinCon escala bar/psi, Escala (bar): 0...16.

Cdigo ConexinDimetronominal[mm]

40

50

G1/8

G1/4

MA-40-16-1/8-EN

MA-50-16-1/4-ENEscuadrade fijacin

Vlvula de cierre.

Tubo flexiblenormalizado.

Racor rpido

Quick star.

Silenciadores.Tubo flexiblenormalizado.

Reductor.

Vlvula de corredera.

Reguladorde presin.

Escuadras desujecin

Unidad deMantenimiento.

Racor rpidoQuick star.

Racor rpidoQuick Star.

Escuadra de fijacin

6



11/58


INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

RACORES RPIDOS QUICK STARVersiones resistentes a la corrosin y a los cidoso en versiones Piroretardante ,especialmenteapropiados para las industrias alimenticias,farmacuticas, qumicas y mdicas y tambin en

la fabricacin de maquinaria y en sistemas decontrol de procesos.

Caractersticas- Ms de 300 elementos de unin.- Series Mini y Estndar.- Montaje y tendido rpido de los tubos flexibles.- Montaje variado, girables en 360o y combinables.- Sin fugas.

CONECTORES PARA MANGUERAModelo N

CONECTOR PARA CPEModelo MSSD

CONECTOR RPIDO EN TModelo TCK

RACOR RPIDO

QSS-... QSYL-...

CONECTOR RPIDO EN LModelo LCK

CONECTOR RPIDO EN CODOModelo GCK

Racor recto manguera - mangueraSerie estndar.

Cdigo

QS-4

QS-6

QS-8

QS-10

QS-12

QS-6-4

QS-8-6

QS-10-8

QS-12-10

4

6

8

10

12

4

6

8

10

D2

4

6

8

10

12

6

8

10

12

D1

Para maguera PUN dedimetro exterior [mm]

QSF-1/8-4-B

QSF-1/8-6-B

QSF-1/8-8-BQSF-1/4-6-B

QSF-1/4-8-B

QSF-1/4-10-B

QSF-3/8-8-B

QSF-3/8-10-B

QSF-3/8-12-B

G1/8

G1/8

G1/8G1/4

G1/4

G1/4

G3/8

G3/8

G3/8

4

6

86

8

10

8

10

12

Racor rpido roscadoSerie B.

Con rosca interior.

Cdigo ConexinDimetro de manguera

PUN [mm]

Racor roscado en LSerie estndar, con junta; orientble en 360.

Cdigo Conexin

QSL-1/8-4QSL-1/8-6

QSL-1/4-6

QSL-1/4-8

QSL-3/8-8

QSL-3/8-10

46

6

8

8

10

R1/8R1/8

R1/4

R1/4

R3/8

R3/8

Dimetro demangueraPUN [mm]

Racor rpido roscado en LCon hexgono exterior, piroretardante, latn cromado y niquelado parazonas en contacto con alimentos.

Cdigo Conexin

G1/8G1/4

G3/8

G1/8

G1/8

G1/4

G3/8

G1/4

46

8

6

8

8

10

10

QSLF-1/8-4QSLF-1/8-6

QSLF-1/8-8

QSLF-1/4-6

QSLF-1/4-8

QSLF-3/8-8

QSLF-3/8-10

QSLF-1/4-10

Dimetro demanguera PUN

[mm]

Racor recto rosca - mangueraSerie estndar.

Cdigo

QS-1/8-4

QS-1/8-6

QS-1/4-6

QS-1/4-8

QS-3/8-8

QS-3/8-10

QS-3/8-12

QS-1/2-12

4

6

6

8

8

10

12

12

R1/8

R1/8

R1/4

R1/4

R3/8

R3/8

R3/8

R1/2

ConexinDimetromanguera

PUN

QSM-M5-4

QSM-M5-6

4

6

M5

M5

Neu

mtica

7



12/58


13/58


INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

ACCESORIOSTubo flexible normalizadoManmetros de panel

Material: poliuretano, resistente a la abrasin,presin y desgaste. Color Azul.

Resistente a aceite, grasa, oxgeno y ozono.Rango de presin: -0.95...+10 bar (a -35...+30C)(El rango de presin vara segn la temperatura,consulte por otras temperaturas).

Cdigo

PUN-4x0,75-BL

PUN-6x1-BL

PUN-8x1,25-BL

PUN-10x1,5-BL

4

6

8

10

Dimetroexterior [mm]

Manmetros tipo BourdonPrecisin de medicin clase: 2.5.

Fijacin panel frontal: Conexin a rosca exterior.Tipo de indicacin: - bar, PSI, MPa.- Indicador rojo-verde, con ventana ajustable.

Escala PSI: 5; Conexin: G1/4.Rango de medicin (PSI): 0...232.

Cdigo Tamao nom inaldel manmetro

FMA-40-16-1/4-EN

FMA-50-16-1/4-EN

FMA-63-16-1/4-EN

40

50

63

Tubo acodadopara LSP o LBPModelo LPZ-RB-150

Tobera apantalladapara LSP o LBPModelo LPZ-SD

MANMETROModelo MA

TUBO FLEXIBLE EN ESPIRALModelo PPS

TUBO FLEXIBLE DUOModelo PUN-H

ReduccinCon junta.Material: Latn.

CdigoConexin

D2

M5

G1/8

G1/4

G3/8

G1/2

D1

D-M5I-1/8A

D-1/8I-1/4A

D-1/4I-3/8A

D-3/8I-1/2A

D-1/2I-3/4A

G1/8

G1/4

G3/8

G1/2

G3/4

Tapn ciegoCon junta.

Cdigo Conexin

Acero

Acero

Acero

Acero

Acero

B-1/8

B-1/4

B-3/8

B-1/2

B-1

G1/8

G1/4

G3/8

G1/2

G1

Material

Pistola de aire para soplado/limpiezaFluido: Aire comprimido, con o sin lubricacin; Conexin G1/4Presin de funcionamiento mx. 10 Bar

LBP-1/4

LSP-1/4-C

Cdigo

LSP-1/4-C

LPB-1/4

120 l/min a 6 Bar

max 435 l/min

Poliamida

Aluminio

Economizadora

Sopladora

Consumo de Aire MaterialTipo de pistola

Enchufes rpidosAcoplami ento hembra modelo KD4Desconexin automtica con junta y antiretorno.

Presin de funcionamiento (Bar): -0,95 12 bar.

Dimetro nominal (mm): 7.85Caudal nominal (l/min): 1120

Cdigo Conexin

KD4-1/4-A

KD4-3/8-A

KD4-1/2-A

G1/4

G3/8

G1/2

Acoplamiento t ipo c lav ijaAcoplami ento tipo c lav ija modelo KS4Para acoplamiento de tubos con desconexinautomtica.Presin de funcionamiento (Bar): -0,95 12 bar.

Dimetro nominal (mm): 7.85.Caudal nominal (l/min): 1120.

Cdigo Conexin

KS4-1/4-A

KS4-3/8-A

KS4-1/2-A

G1/4

G3/8

G1/2

ManguitoAluminio azul anodizado.

Cdigo Conexin

M5

G1/8

G1/4

G3/8G1/2

G3/4

QM-M5-M5

QM-1/8-1/8

QM-1/4-1/4

QM-3/8-3/8QM-1/2-1/2

QM-3/4-3/4

EmpalmeSerie MS; con 2 juntas.

CdigoConexin

D2

M 5

G1/8

G1/4

G3/8

G1/2

Acero

Latn

Latn

Latn

Latn

E-M5-1/8

E-1/8-1/4-MS

E-1/4-3/8-MS

E-3/8-1/2-MS

E-1/2-3/4-MS

D1

G1/8

G1/4

G3/8

G1/2

G3/4

Material

Neu

mtica

9



14/58


15/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

Fluid Control Systems

ELECTROVLVULAS

Electrovlvula para lquidos neutros, MODELO 6213

Cdigo

G 1/2G 1/2G 1/2G 3/4G 3/4G 3/4G 3/4G 1G 1 1/2

3.63.63.699991130

0 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 - 10

125 657 Z125 660 G135 229 W126 284 M126 287 Q135 234 K135 237 N134 680 W134 686 Q

0 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 - 100 - 10

--

A

P

AAB

AABB

AA

Conexin[pulg]

KV agua)[m3/h]

CA

Tensin/Frecuencia

[V/Hz]

Intrvalo depresin [BAR]

CCModelo

Temperatura del medioMaterial del cuerpoMaterial de JuntasMaterial de la bobinaClase de proteccin

-10 C... + 90 ClatnNBR

Resina epoxiIP 65 (con conector)

-30 C... + 120 Clatn

EPDMResina epoxi

IP 65 (con conector)

Para agua, aceites y grasas sin aditivosModelo A

Para Agua CalienteModelo B

Datos Tcnicos

24/CC230/50230/5024/CC230/5024/CC230/50230/50230/50

Electrovlvula de accionamiento directo para gases y lquidos neutros, MODELO 6014A

P R

Temperatura del medio -10 C + 100 CMaterial del cuerpo latnMaterial de juntas FPM

Material de la bobina poliamidaClase de proteccin con conector IP 65

Conexin[pulg]

Intrvalo de presin[Bar]Cdigo

G 1/8G 1/8G 1/4G1/4

0 -100 -100 -100 -10

24/CC230/5024/CC230/50

Tensin/Frecuencia[V/Hz]

0.110.160.110.11

177636125 342 V177639126 149 V

Valor Kv (agua)[m3/h]

0 -100 -100 -100 -10

CA CC

ELECTROVLVULA PARA FLUIDOS NEUTROSMODELO 5281

Electrovlvula para agua, aire y fluidos neutros, MODELO 6211

Conexin[pulg.]Cdigo

Temperatura del medio 0 C +70 C

Material del cuerpo latnMaterial de juntas NBR

Material de la bobina poliamida

Clase de proteccin IP 65


G 1/2G 3/4G 1

G 1/2G 1/4

1,93,68,39.210.0

163364163391161469161944

143306C

A

P

Intrvalo de presin[Bar]

Tensin/Frecuencia[V/Hz]

0.5-100.5-100.5-100.5-100.5-10

230 V/50 Hz230 V/50 Hz230 V/50 Hz

24VDC24VDC

5282407

Electrovlvula para vapor y fluidos a alta temperatura, MODELO 406

A

P

Temperatura del medio 0 C ...+ 180 CMaterial del cuerpo latn (asiento de vlvula acero

inoxidable 1,4303)

Material de juntas PTFEMaterial de la bobina resina epoxiClase de proteccin con conector IP 65

Voltaje 230 VFrecuencia 50 HZ.

Conexin[pulg]

Intrvalo de presin[Bar]Cdigo

G 1/2G 3/4G 1

40005400

10800

061 305 C061 303 A061 304 B

3,75

10

Valor QNn(aire) [l/min]

1-121-121-12

1-41-41-4

CA CC


Controldeprocesos

11



16/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

Fluid Control Systems

VLVULA DE ASIENTO INCLINADO

CAUDALMETROS EN LNEA

8030 8035

Sensor de caudalMODELO 8020

Vlvula de membrana para fluidos sucios,abrasivos o de alta viscosidadMODELO 2031

* NOTA: Para obtener el precio total del equipo, sumar el Pecio del FITTING y el precio del CAUDALMETRO (sensor o transmisor)

12 ... 30 VCC4 ... 20 mAColector abierto NPN y PNP0 ... 3 V, 100 mA protegida2 rels, libres de potencial3A, 230V

1/23/411 1/41 1/22

423980 M423981 A423982 B423983 C423984 D423985 E

Conexin[pulg]

DN[mm]Cdigo

152025324050

Tensin de Alimenta-cinSeal de salidaSalida de impulsos

Salida de rels

Transmisor digital para medicin contnua de caudal ydosificacin, MODELO 8035

Tensin de AlimentacinEntradas DigitalesSalida Digtal

Salida de rels

115/230 VCA4 entradas, 5 ... 30 VCC1 salida, colector abiertoNPNy PNP, 0 ... 3 V, 100 mAprotegida2 rels, libres de potencial,3A, 230 V

Datos del Caudalmetro Datos del Dosificador

Sensor para medicin contnuade caudal, MODELO 8030

Seal de salida Transistor PNP y NPNTensin de suministro 12..30 VCCRango de medicin 0.3..10 m/sConexin elctrica conector DIN 43650 A

Clase de proteccinIP 65 (con conector)Carcasa PCEje de rodamiento Material cermico

FITTINGPARA MODELO 8030 y 8035Material del cuerpoMaterial de Juntas

LatnFPM estndar

El mdulo electrnico se conecta fcil yrpidamente mediante una bayoneta con uncuarto de vuelta.

Vlvula de asiento inclinado sin golpe de ariete, para vapor y liquidos neutros, MODELO 2002

Temperatura del medio - 10 C + 180 CTemperatura del ambiente - 10C + 60 C

Material del cuerpo fundicin de bronce(opcional acero inoxidable)

Conexin roscada ISO 228Material de juntas PTFE

Revestimiento del accionamiento poliamida

A

P

Cdigo

G 1/2G 1

0 - 150 - 11

140 234 E140 326 G

3.818

Conexin[pulg]

Presin defuncionamiento

[Bar]


4.04.2

Presin decontrol mnimarequerida [Bar]

Asiento inclinado inteligenteMODELO 2632

Vlvula GloboMODELO 2011

12



17/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

Endress + Hauser

Sensor de Nivel VibratorioPara deteccin de nivel de lquidos.

ConexinInterruptor desalida

FTL20-0014

FTL20-0224

316L

316L

2-hilos

3-hilos

Cdigo

19-253VAC

10-35VDC

Voltaje dealimentacin

Material Rosca

G1/2

NPT1/2

Medicin de nivel ydensidad radiomtrica

Medicin de nivelultrasnico y por radar

Radiomtricos Radar

Sensor Capaciti vo de NivelPara deteccin de nivel en silos de granos y polvos.

Conexin elctrica: NPT 1/2, IP66Conexin de proceso: NPT 1 1/2''Interruptor de salida: Rel 20-253VAC/20-55VDC

Cdigo

FTC260-AB4B1FTC262-AB34B1

1

1 1/2

- -

1500

Rosca[NPT]

Longitudde prueba

[mm]

Controldeprocesos

13

RTD's

FlotadorPara deteccin de nivel de lquidos.Material: Polipropileno.Dimetro: G1.Salida: Microswitch 250 VAC/150VDC

Apl icacinCdigo

710355225201012452010123

Longitudde cable

[m]cidos

Combustibles y aceites

2055

cidos

DETECCIN DE NIVEL

MEDICIN DE TEMPERATURA

Termocupla tipo TAF16Dimetro de insercin: 21.3x19.3mmRango de medicin: hasta 1100C.Conexin elctrica: G 1/2''Material: Acero inoxidable 310.

Longitud de Inmersin[mm]Cdigo

Termocupla

TAF16-13XCX040R0TAF16-13XCX040R0

1000710

Longitud deInmersin

[mm]Cdigo

RTD tipo TST 414Dimetro de insercin: 3 mm.

Conexin de proceso: G 1/2''Conexin elctrica: M16, IP55Rango de medicin: de -50 a 400 CMaterial: Acero Inoxidable 316 Ti

TST414-A2B1B3TST414-C2B1B3TST414-D2B1B3

50200300

RTD tipo TMR 31Dimetro de insercin: 6 mm.

Conexin de proceso: NPT 1/2''Conexin elctrica: M12, IP66/IP67Rango de medicin: de -50 a 150 CMaterial:Acero Inoxidable 316 L; Ra


18/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

MEDIDORES DIGITALES DE PANELPARA INDICACIN Y CONTROL

CONTROLADORES DE PROCESO PID

INDICADORES DE PANEL

Acondicionador de SealControlador de proceso/temperatura Generador de Pulso

RPGC0060

Controlador multilazo C/DH485

DLC

Tarjetas opcionales de expansin PAX

Cdigo Descripcin

PAXCDC10

PAXCDC20

PAXCDC30

PAXCDL10

PAXCDS10

PAXCDS20

Tarjeta de comunicacin

Tarjeta de comunicacin

Tarjeta DeviceNet Opcional

Tarjeta con salida Analgica

Tarjeta con dos rels

Tarjeta con cuatro rels

Caractersticas

Opcional RS485

Opcional RS232

Velocidad hasta 500 Kbaud

4-20 mA, 0-10V

Forma C, 5 A.

Forma A, 3 A.

MODELO CUB3T:- Indicadores digitales para conteo de horas.- Display de hasta 6 dgitos.- Versiones en AC y DC.- Incorpora batera de litio, durabilidad de 7 aos.- Dimensiones: 28 mm X 53 mm.- Proteccin IP 65.

MODELO CUB5:- Indicadores digitales para conteo de unidades- Velocidad de conteo hasta 20 KHz.- Factor de escala programable.- Reset panel frontal y remoto.- Dimensiones: 33 mm x 68 mm x 35 mm.- Proteccin IP 65.

Cdigo Descripcin Alimentacin

Hormetro digital 1 Hrs. con reset remoto

Hormetro digital 0.1 Hrs. con reset remoto

Hormetro digital 0.01 Hrs. con reset remoto

Contador digital, 6 dgitos LCD, reset panel frontal

Contador dual e indicador de ratio, 8 dgitos LCD

10 - 300V AC/DC, 0.5 mA

10 - 300V AC/DC, 0.5 mA

10 - 300V AC/DC, 0.5 mA

Batera interna

9 - 28 VDC, 15 mA

CUB3T300

CUB3T310

CUB3T320

CUB30000

CUB50000

Para la visualizacin de cualquier parmetro.(temperatura, presin, nivel, caudal, peso,otros.) Puede ser integrado en cualquiersistema de control. Entrada universal, TC,

RTD, pulsos.

Cdigo Parmetro de referencia

PAXD0000

PAXH0000

PAXI0000

PAXP0000

PAXC0000

PAXS0000

Controlador de Voltaje DC

Controlador de voltaje y corriente DC

Controlador para conteo dual, totalizador y batch

Controlador de proceso inteligente

Controlador de ratio (velocidad)

Controlador e indicador de peso

- Proteccin IP65

- Display de hasta 6 dgitos- Versiones en AC y DC- Salida de controladores mediante tarjetas opcionales de expansin.

Tipo de Entrada

Corriente DC, Voltaje DC, ohms

Corriente AC, Voltaje AC

NPN, PNP

Corriente DC, Voltaje DC

Magnetic PICKUP, Contacto

mV

97 X 50 X 104 [mm]

PAX.- Controlador de procesos para: conteo, tiempo, voltaje, corriente, temperatura, celdas de carga,flujo, etc. Salidas de 2/4 rels, analgicas 0-10V, 4-20mA, Comunicacin RS232/485, Modbus, Displayde luminosidad programable.

14

- Acepta seales de 0-10 V y 0/4-20 mA.- Control on off o PID auto ajustable.- Programacin mediante panel frontal o por PC.

- Display doble para mostrar simultneamente la variable del proceso y el punto de consigna.- Sistema frontal de funcin programable.

Controlador de proceso P16

RelP1610000

P1611100

P1641100

S a l i d aCdigo

1

2

2

-

-

SI

Anal gica

50 X 50 X 104 [mm]



19/58

Gauge

P P

T

Caudal [US

gpm]

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

BOMBAS HIDRULICAS DE PALETAS

VLVULAS DE ALIVIOVlvula de alivio de presin

Vlvulas para limitar la presin del sistema,desviando el caudal de la bomba al tanque,cuando la presin supere el valor preajustadoen la vlvula.Caudal mximo: 227 [l/min].Prtico: Cnica (NPT).Tamao nominal: 3/4 [pulg].

Cdigo Rango deajuste [Bar]CT-06-B-50CT-06-C-50CT-06-F-50

5 a 7035 a 140100 a 210

Vlvulas antiretorno

Cdigo

DT8P1-03-5DT8P1-06-5

Vlvulas de retencin directamente operadaspara montaje en lnea, y usadas en sistemashidrulicos donde son necesarias vlvulas que

permitan el flujo en un solo sentido.Caudal nominal: 30-190[l/min]Presin mxima de funcionamiento: 210 [Bar]

3/83/4

Dimetronominal [pulg]

Bomba25VQ

Cartucho para bomba Bombas de Piston PVM Vlvula de AlivioC 175

ELECTROVLVULAS DE CONTROL DIRECCIONAL

Son vlvulas de control direccional de 4 vas directamente operadas porsolenoide.Su funcin principal en un circuito hidrulico es determinar la direccindel fluido para operar el cilindro, o controlar la direccin de rotacin delfluido al motor.Las conexiones de sus prticos son para montar la vlvula sobre unasub-placa o ma nifold.

2

6

8

Centro de lavlvula

(X) Tipo dembolo

PresinMxima [Bar]

Caudal Mximo[l/min]

Cdigo

350

350

210

210

Placa BaseNorma Descripcin

80

80

76

76

Vlvula 4 vas 3 posicionescentrado por muelleVlvula de 2 posiciones dembolo, retorno por muelleVlvula 4 vas 3 posicionescentrado por muelleVlvula de 2 posiciones dembolo, retorno por muelle

DG4V-3- (X) (Y)C-M-U-

DG4S4 - 01(X) (Y)

C-

DG4V-3 - 2A - MU -(Y)

DG4S4 - 012A -(Y)

CETOP3

CETOP5

N deSolenoides

2

1

2

1

H

B

D

(Y) Alimentacin

24VDC

110 VAC

220 VAC

Reunen las necesidades de presin velocidad y elevado flujo en circuitos hidrulicos

Velocidad

Mxima[rpm] PresinMxima [Bar]Desplazamiento[cm /rev.]

V20

V10V10 1P1PV10 1P2PV10 1P3PV10 1P4PV10 1P5PV10 1P6PV10 1P7PV20 1P8PV20 1P9PV20 1P11PV20 1P12PV20 1P13P

480045004000340032003000280028002800250024002400

172172172172172152138172172172152152

3.36.69.813.116.419.522.826.529.736.439

42.4

123456789111213

Cdigo 3Puerto [pulg]

NPTEntrada Salida

1111111

1 1/41 1/41 1/41 1/41 1/4

1/21/21/21/21/21/21/23/43/43/43/43/4

Bombas hidrulicas de paletas

Electrovlvulas de control direccionalMODELO CETOP 3 y CETOP 5

Cuadal [Us gpm]a 1200rpm y 100 bar

Hidrulica


15


20/58

El Kit de soporte puede ser usadopara montar bombas y motores deltipo de engranaje, pistn o paletas.

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

Vlvulas modulares de alivio de presin

CdigoRango de

ajuste [Bar]

La Vlvula de Montaje Modular, limita la presin,proyectada para ofrecer un mximo desempeoen un mnimo espacio.Caudal mximo: 60 [l/min].

Prticos: Comando P, Drenaje T.Tamao nominal: CETOP 3.

D G M C - 3 P T - B H

D G M C - 3 P T - C H3-100

10-200

VALVULASMODULARES

Accesorios Hidralicos

Filtros de RetornoDiseados para ser usados en la lnea de retornode sistemas hidrulicos. Remueven partculascontam inantes del fluido.Grado de Filtracin: 100 micrones.

Cdigo

OFRS-15-POFRS-25-P-PA-10

Caudal[GPM]

Prtico NPTF[pulg]

1525

11

Soporte de montaje Respiradero

Cdigo

SP113

Peso[lb.]

5

Estas unidades proveen un medio de llenadopara el sistema de reservorio de aceite y permitela salida e ingreso de aire al tanque. Su mallaevita el ingreso de partculas al tanque.

Cdigo

FB - A -10

Montaje debrida

SAE "A" 2 Pernos

134.87

127152.4

82.63

Visor de nivel y temperatura Manmetros

Cdigo

1450.084.0021450.086.002

Manmetro con GlicerinaPara compresores, bombas hidrulicas, etc.Dimetro: 63 [mm].

Condiciones ambientales: -25C a 60C, IP 65.Material: plstico ABS. Conexin: G 1/4 B.

Rango depresin [Bar]

0...2500...400

Cdigo

221-199

Serie LGZ

Permite observar la temperatura y el nivel de

aceite en la unidad de potencia.

Distancia deperforacin

[pulg]

Mximatemperatura

[C]

5 100

Central de Potencia Acumuladores Unidad de filtrado Cilindros

Vlvulas modulares check antiretornoVlvulas de retencin directam ente operadas pa ra m ontaje m odular, su actuad or es por resorte. Se adecan p ara m ontaje en espacios limitados.

Cdigo

CETOP 3CETOP 3

Tamao nominal

3838

250250

Caudal mximo[l/min]

Presin mxima detrabajo [Bar]

DGMDC-3Y-AK-41DGMFN3X-A2W-B2W

Filtros hidrulicos

Filtros de SuccinUsados en circuitos hidrulicos para proteger labomba y el sistema de control de slidoscontaminantes.Grado de filtracin: 100 micrones.

Cdigo

1 1/41 1/2

--

PrticoNPTF [pulg]

Caudal[GPM]

OF-3-10-10OF3-10-3RV-10OF3-12-10

16

2030--



21/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPOR

EXTRACTOR DERODAMIENTOS

HERRAMIENTASHIDRULICAS

GATOSHIDRULICOSUNIVERSALESModelo JH

POLIPASTO MANUAL DE CADENA

*Precio incluye cadena para izaje estndar de 3m.

**Consulte por otras alturas de izaje.

Cdigo

MODELO VSPolipastos manuales de cadena para elevacin y descenso de materiales.Equipo certificado que combina seguridad y rendimiento.

Cadena de eslabones galvanizados, de alta resistencia segn normas internacionales vigentes.

Capacidad[kg]

N de Ramalesde cadena

Dimensionesde cadenad x t in mm

6 x 186 x 186 x 1810 x 3010 x 3010 x 30

VS 0,5/1VS 1/1VS 2/2VS 3/1VS 5/2VS 10/4

5001000200030005000

10000

112124

Apertura deGancho [mm]

222730465652

POLIPASTO DE PALANCA

CdigoCapacidad

[kg]N de Ramales

de cadenaDimensiones

de cadenad x t in mm

Apertura deGancho [mm]

750/11500/13000/1

75015003000

111

MODELO UNOPolipasto verstil para tirar, tensar y elevar cargas en cualquier posicin. Construccin robusta con chapa de acero.Su diseo compacto, peso ligero y el dispositivo de punto neutro facilitan la manejabilidad y el uso en un amplio campode aplicaciones.

Accionamiento fcil y sin esfuerzo de palanca.Ganchos superior e inferior fabricados en acero especial, forjado y bonificado.Cadena de eslabones, en acero bonificado con superficie galvanizada, gua de cadena para un recorrido preciso.Palanca corta con empuadura de goma.Freno de carga resistente a la corrosin con cromado duro.

6 x 188 x 24

10 x 30

253038

*Incluye 1.5 mts de cadena.

**Consulte por otras alturas de izaje.

APARATO PARA ELEVACIN Y TRACCIN

Accesorio para Yaletrac

Grapa de cable LMG

* Precio para equipos con longitud de cable estndar de 20m.(consulte por otras longitudes de cable).

Cdigo

Grapa de CableLMG - II-X

Descripcin

Modelo YaletracPorttil, de operacin fcil y segura en cualquier posicin.Con proteccin contra sobrecargas.Sistema de fcil instalacin y limpieza.Polipasto manual con cable de acero.

* Precio para equipos con longitud de cable estndar de 20m.(consulte por otras longitudes de cable).

Capacidad[kg]

Dimetro delcable de acero

[mm]8.411.5

--

Yaletrac Y08Yaletrac Y16Yaletrac Y32

Cdigo

80016003200

ManejodeMateriales

17



22/58

HTP

HTG

VTE

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPOR

PINZA PARA VIGAS YC PINZA PARA VIGAS YC

CARROS MANUALES DE EMPUJE, CADENA Y MOTORIZADOS

Para grandes distancias y/o usos frecuentes adecuado para casi todoslos polipastos con gancho de suspensin debido a su grillete de conexinuniversal. El motor de traslacin con transmisin de engranaje helicoidalpermite arrancar con suavidad y frenar automticamente.Motores con proteccin IP 54, voltaje 220/380V / 50Hz / trifsico.

Carro de empuje MODELO HTPCarro de cadena MODELO HTGPermite un posicionamiento exacto y recorrido fcil tanto de polipastosmanuales como elctricos.Opciones: Montaje de dispositivos de tope, Freno de parada para fijarel carro en un punto de la viga.

Carro Motorizado MODELO VTE

HTP 1000

HTP 2000

HTG 1000

HTG 2000

HTG 3000

HTG 5000

VTE 2A18/U

VTE 5A11/U

1000

2000

1000

2000

3000

5000

2000

5000

50 - 220

66 - 220

160-300

66 - 220

160-300

180-300

58 - 180

180-300

Cdigo Capacidad[kg]Ancho de viga

[mm]

POLIPASTOS ELECTRICOS DE CADENA

-Mando directo.-Sistema de deslizamiento silencioso.-Cadena de eslabones en acero cementado y galvanizado.-De mantenimiento fcil y cmodo.-Suspencin unversal con gancho universal.-Adaptacin a carros HTP/G, VTE o a estructuras metlicas.-Motor protegido segn IP54, aislamiento clase F.

MODELO CPE/YJL

* Precio para equipos con largo de cadena estndar de 3 m.(Otras alturas de elevacin bajo consulta).

Modelo CPE Modelo YJL

Capacidad[kg]Cdigo

N deRamales

1212

YJL-1 TonYJL-2 TonCPE 30-5CPE-50-2

1000200030005000

SISTEMAS DE PESAJE PINZAS Y SUJETADORES PINZAS Y SUJETADORES

120200x50HU PROFI 20 TX 2500

95

95

150

150

686

159

122

Dimensiones [mm]

TRANSPALETA HIDRULICA

Las traspaletas son ideales para transporte de materiales paletizados y/o bienesenjaulados.- Sistema hidrulico compacto y estanco.- Bajada de la carga precisa y a velocidad controlada.- Brazos de elevacin ajustables, hasta 120 mm.- Altura palanca 1230 mm.- Ruedas de direccin y carga de poliuretano (PU).

Cdigo

Capacidad

[kg]

DimensionesLongitud x ancho

[mm]

Elevacin

[mm]

Traspaleta Manual

* Repuestos y mantenimiento a disposicin.

18



23/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPOR

ESLINGAS DE POLIESTER

*Mayores capacidades bajo consulta.

ngulo de inclinacin B

hasta 45 hasta 45 - 60

1,4 1,12 1,0 0,8

hasta 45 hasta 45 - 60Tiro directo Tiro directoAhorcado Ahorcado

Capacidad (WLL) en kg con una eslinga

Tirodirecto Ahorcado

ngulo de inclinacin B

hasta7

hasta45

hasta45 - 60

1,0 0,8 2,0 1,4 1,0

Factor

Con dos eslingas

CdigoCapacidad*

[kg]

Eslingas Planas

ColorAncho eslinga / long

de gazas[mm]

311010403110105031102020311020403110205031103020311030403110306031105040311050603111004031110060

Fabricadas en poliester de alta resistencia (PES) segn norma DIN 61360 y codificadas por color segn estndar CEN.Resistente al desgaste y alta durabilidad. Construccin duplex con cinta apretada de polituretano termofijada.De fcil manejo, peso ligero, alta flexibilidad, se adapta al perfil de la carga, superficie protegida de poliuretano quereduce el deslizamiento.

Longitud[m]

1000100020002000200030003000300050005000

1000010000

452452464646

50/20050/20075/25075/25075/250100/300100/300100/300

--------

violetavioletaverdeverdeverde

amarilloamarilloamarillo

--------

ACCESORIOS PARA PUENTE GRA- Puentes gra.

- Vgas.

- Polipastos elctricos de cable.

- Sistemas de alimentacin elctrica longitudinal.

- Sistemas de alimentacin electrca transversal.

- Testeras.

- Transmisin manual y motorizada.

- Panel de control.

- Accesorios.

SISTEMAS DE TRINCAJE APILADORMANUAL

APILADORELCTRICO

ESLINGAS DEPOLIESTER


ManejodeMateriales

19


24/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

CONTROLADORES LGICO PROGRAMABLES

Controladores lgico programables Micrologix

1761-L10BXB

1761-L10BWA

1763-L16AWA

1763-L16BWA

1763-L16BBB

1762-L24BWA

1762-L24BXB

Cdigo

1000

1000

1100

1100

1100

1200

1200

24VDC

120/240 VAC

120/240 VAC

110/220 VAC

24VDC

120/240 VAC

24VDC

(2) Rel

(2)Transistor

(4) Rel

(6) Rel (Aislados)

(6) Rel (Aislados)

(2) Rel (Aislados)

(2) Transistor

(2) Transistor (Rpidas)

(16) Rel

(5) Rel

(2) Transistor

(2) Transistor (Rpidas)

(6) 24 VDC

(6) 24 VDC

(10) 120 VAC

(2) Analgicas de voltaje

(6) 24 VDC

(4) Rpidas 24 VDC


(6) 24 VDC

(4) Rpidas 24 VDC


(20) 24 VDC

(4) Rpidas 24 VDC

(10) 24 VDC

(4) Rpidas 24 VDC

NombreMicrologix

Ali menta-cin

Entradas Salidas

RS-232, 8 pin mini DIN

RS-232, 8 pin mini DIN

Combo RS-232/485

aislado, 8 pin mini DIN

Combo RS-232/485


Combo RS-232/485


RS-232

RS-232

RS-232

Comunicacin

Caractersticas generales de la familia Microlog ix

Micrologix 1000 Micrologix 1100 Micrologix 1200

Entradas/Salidas (E/S)E/S digitales integradas (mx)E/S analgicas integradas (mx)

E/S con expansin local (mx)Termocupla/RTDFuncionalidades adicionalesPotenciometroControl PIDContadores de alta velocidad (integrados)Movimiento: Salidas de Ancho de pulso moduladoo tren de pulsos para motores a pasos o servomotores.Reloj de tiempo realPantalla LCDLoggeo de datos

Matemtica de Punto flotanteArchivado de datos ASCIISoftware de programacinRsLogix 500ComunicacionesPuerto SerialPuerto EthernetMensajera punto a punto en DeviceNetMensajera punto a punto en EtherNet

Capacidad como servidor WEB

Conexin DH-485SCADA RTU - DF1 Half FuplexSCADA RTU-DF1 Radio Modem

SCADA RTU - ModBus RTUEscritura y lectura ASCII

Tipo de controlador

322 entradas de corriente2 entradas de voltaje1 entrada voltaje o corriente-----1 de 6.6 kHz-

---

--

Si

1 puerto RS 232-Con 1761/NET-DNICon 1761/NET-ENI o1761-NET-ENIWCon 1761-NET-ENIW

Con 1761-NET-AICModo esclavo solamente-

--

40-

96Expansin-2Si1 de 20 kHz1 de 20 kHz

Opcional--

SiSi

Si

1 puerto RS 232-Con 1761/NET-DNICon 1761/NET-ENI o1761-NET-ENIWCon 1761-NET-ENIW

con 1761-NET-AICModo Maestro/esclavoSi

Modo Maestro/esclavoSi

162 entradas de 0-10 VDCen todos los controladores

64Expansin-2 (digitales)Si1 de 20 kHz2 de 20 kHz

IntegradoIntegradaHasta 128 Kb

SiSi

Si

1 puerto RS 232/RS4851 de 10/100 Mbps (RJ-45)Con 1761/NET-DNIIntegrado o con 1761/NET-ENI o1761-NET-ENIWIntegrado ocon 1761-NET-ENIWIntegradoModo Maestro/esclavoSi

Modo Maestro/esclavo-Si

Compact Logix Contrologix I/O Distribuidas

20



25/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

COMUNICACIONESVISUALIZACIN

Cdigo

1761-NET-AIC1761-NET-ENI

RS-232/RS-485

DF1/Ethernet/IP

Descripcin

Mdulo de comunicaciones.

Cdigo Entradas Salidas

1762-IF2OF21762-IQ81762-OB8

1762-IF41762-CAE1762-OW16

(2) Diferenciales(8) 24 VCC

(8) 100/120 VAC

(2) Unipolares

(8) 24 VDC

(4) Diferenciales (bipolar)

(16) Rel

Mdulos adic ionales para Micrologix 1100 Y 1200

Micro Monocromtico.Conexin RS-232 (DH-485), 8pin mini DIN.

PANELVIEW 300

2711-M3A19L1 24VDCCdigo Alimentacin

HMI Software PC Industriales

Cdigo Descripcin

1761-CBL-PM021761-CBL-HM02

mini DIN de 8 pines a DB9

mini DIN de 8 pines a mini DIN de

Cable para MicrologixPM: Para programacin de Micrologix 1000/1100/1200/1500/PanelView Micro 300.HM: Para comunicacin entre Mircologix 1000/1100/1200/1500 a PanelView Micro 300.

SCADA ( Control de supervisin) sistema remoto.

WINtelligent LINX

configurado para

DF1 half-duplex

maestro.

MicroLogix 1200. MicroLogix 1500.

SLC 5/03, 5/04 o 5/05procesador. Procesador PLC- 5.

Estacin

maestra.

Modem.

Estacinremota esclava.

Un SLC 50, 5/01, o5/02 necesita unmdulo 1747-KE.

SLC 5/03 o procesador5/04.

MicroLogix 1000controladorprogramable.

o o o o

Modem.

Modem. Modem. Modem.

MicroLogix 1500controladorprogramable.

RS-232-C/DF1.

RS-232-C/DF1. RS-232-C/DF1. RS-232-C/DF1. RS-232-C/DF1.

Automatizacin

21



26/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

-Terminales de bobina reversibles.-Montaje riel DIN y Panel.-Accesorios comunes para toda la serie.

- Contactos auxiliares soportan baja potencia,17V-5mA.- Soportan coordinacin elctrica Tipo 2.

CONTACTORES

Contactor NEMA Contactor VACIO

Accesor ios para contactores 100-CContactos Auxiliares.

Cdigo

100-FA02100-FA11100-FA20100-FA04100-FA13100-FA22100-FA31100-FA40

100-SA01100-SA10100-SA02100-SA11100-SA20

2NC1NA 1NC2NA4NC1NA 3NC2NA 2NC3NA 1NC4NA

1NC1NA2NC1NA 1NC2NA

frontalfrontalfrontalfrontalfrontalfrontalfrontalfrontal

laterallaterallaterallaterallateral

ContactosAux il iares Montaje

Enclavamiento

Cdigo

100-MCA00

100-MCA02

Mecnico

Mecnico Elctrico 2NC

Tipo deEnclavamiento

Interface DC, PLC

100-JE 18...30 110...240

Cdigo EntradaVCCSalidaVCA

Bobina50/60HZ

Cdigo Montaje

TA851TC851TD851TE851TA856TC856

TD856TE856TA714TC714TD714

Tensinde Bobina220 VCA220 VCA220 VCA220 VCA110 VCA110 VCA

110 VCA110 VCA24 VCC24 VCC24 VCC

100-C09...16100-C23...37100-C40...43100-C60...85100-C09...16100-C23...37

100-C40...43100-C60...85100-C09...16100-C23...37100-C40...43

Contactor 100 G Contactor - Media Tensin

-SA...

-SA...

-MCA...

100-...

-FA....

-FA...

Contactores 100 - CIncluye Contacto auxili ar: 1NA

CdigoCorriente

Nominal AC-3 [A]Tensin de

bobina100-C09KF10100-C09KD10100-C09ZJ10100-C12KF10100-C12KD10100-C12ZJ10100-C16KF10100-C16KD10100-C16ZJ10100-C23KF10100-C23KD10100-C23ZJ10100-C30KF10100-C30KD10100-C30ZJ10100-C37KF10100-C37KD10100-C37ZJ10100-C43KF10100-C43KD10100-C43ZJ10100-C60KF10100-C60KD10100-C72KF10100-C72KD10100-C85KF10

100-C85KD10

999

1212121616162323233030303737374343436060727285

85

220VCA110VCA24VCC220VCA110VCA24VCC220VCA110VCA24VCC220VCA110VCA24VCC220VCA110VCA24VCC220VCA110VCA24VCC220VCA110VCA24VCC220VCA110VCA220VCA110VCA220VCA

110VCA

22



27/58

(+)

jumper

jumperASIC

(-)

jumper

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

Accesorios para contactores 100-DEnclavamiento.Cdigo

100-DMD02 Mecnico

Tipo deEnclavamiento

Cdigo

100-DL110100-DL180100-DL420

100-D95..110100-D140..180, 193-EE_F100-D210..420, 193-EE_G

Terminal de conexin

Terminales de Conexin.

Contacto Auxiliar lateral.

Cdigo ContactosAuxi liaresMontajeLateral

100-DS1-11100-DS2-11

1NA 1NC1NA 1NC

InternoExterno

- Bobina electrnica 24 VDC, 50 /60 Hz con EI.- Contactos auxiliares: 00: 0 NA -0 NC; 11: 1 NA -1 NC.- Tres contactos principales.

Contactores 100 - D

Cdigo CorrienteNominal AC-3 [A]

Tensin debobina

9595

110110140140180180210210250250

220VCA110VCA220VCA110VCA220VCA110VCA220VCA110VCA220VCA110VCA220VCA110VCA

100-D95EA00100-D95ED00100-D110EA00100-D110ED00100-D140EA00100-D140ED00100-D180EA11100-D180ED11100-D210EA11100-D210ED11100-D250EA11100-D250ED11

Operacin de la EI(Interfase electrnica).

Mini-Contactor Mini-Rel Bimetlico Rel Bimetlico

...DS...

...MD02

1

23

4

2

5

100-D...

ControlIndustrial

23

jumper

(+) (-)ControlAC O DC

ASIC

Contactode Inicio

NO USAR ENMODO "E"

FiltroEMV

Inter-fase

Controlde

corriente

Bobina

Bobina

A1 A2

A3 A4

B1+ B2-

Configuracin de jumpermodo electrnico CA

ControlAC O DC

Contactode Inicio

FiltroEMV

Inter-fase

Controlde

corriente

Bobina

A1 A2

A3 A4

B1+ B2-

SalidaPLC

1.3 para 30.2 VCC

Configuracin de jumperinterfase electrnica CC



28/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

RELS DE SOBRECARGA

Accesorios para rels de sobrecarga

Cdigo

100-DL180100-DL420

193-EE_F193-EE_G

Terminal de conexi n

Terminales de Conexin

Rels de sobrecarga microprocesado E3

Rango decorriente [A] Montaje a contactorCdigo

100-C09...100-C23

100-C30...100-C43

193-EC1CB

193-EC1DD

5 - 25

9 - 45

2

2

1

1

SalidasEntradas

Rels de sobrecarga electrnicos E1 y E1- Plus

193-EECB

193-EEDB

193-EEEB

193-EEED

193-EEFD

193-EEGE

193-EEJF

193-EEKG

Rango decorriente [A]

1,0 - 5,0

3,2 - 16

5,4 - 27

5,4 - 27

9 - 45

18 - 90

40 - 200

60 - 300

Auto-Manual

Auto-Manual

Auto-Manual

Auto-Manual

Auto-Manual

Auto-Manual

Auto-Manual

Auto-Manual

Reajuste

100-C09...100-C23

100-C09...100-C23

100-C09...100-C23

100-C30...100-C43

100-C30...100-C43

100-C60...100-C85

100-D95...100-D180

100-D210...100-D420

Montaje a contactorCdigo

Adaptador a riel DIN

Cdigo

193-ECPM1193-ECPM2193-EPB193-EPD

193-EC...B193-EC...D193-ED1...B/EE..B193-EE...D

Para Rel

Rel825 P Media Tensin

817 Monitor de TermistorRelEutctico

RelE3-PLUS

Cdigo

193-EF2AKF

193-EF2BKF

20 - 180

160 - 400

Rango decorriente [A]

Rels de sobrecarga de estado slido

193-DNCT

Cdigo Descripcin

Programador manual

Terminal de p rogramacin E3

-Autoalimentado.-Proteccin contra prdida de fase mejorado.-Amplio rango de ajuste 5:1.-Compensacin de temperatura ambiente.-Clase de disparo seleccionable (10,15,20,30 por DIP switch).-Restablecimiento seleccionado manual / automtico - manual.

-Alimentacin 220 VCA .-Monitor de termistor PTC.-Clase de disparo ajustable (2...30).-Ajuste por DIP switch.-Proteccin contra prdida de fase / desbalance de corriente.-Indicador de sobrecorriente.

-Comunicaciones DeviceNet.-Clase de disparo ajustable (5...30).-Dos entradas, una salida digital.

24



29/58

Mdulo de conexin para guardamotorCon contactores 100C.

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

GUARDAMOTORES

Guardamotores140M Guardamotor caja moldeada

Guardamotores140U - Circuit Breaker caja moldeada

Mecanismos de accionamiento Caja aislante

Cdigo

SealizacinSealizacin de disparo.

Montaje

140M-C-AFAR10A10140M-C-ASAR10M10140-CT10-10

Frontal 140M-C,D,FLateral 140M-C,D,F

Frontal 140-CMN

TripBajo voltaje.

140-CUV-A

Cdigo ParaGuardamotor140-CMN

Accesor ios para guardamotores 140M Y 140-CMN

Para guardamotormodelo Contactos AuxiliaresCdigo Montaje

140M-C-AFA10140M-C-AFA01140M-C-AFA11140M-C-AFA02

140M-C-AFA20140-CA11140M-C-ASA11

140M-C,D,F140M-C,D,F140M-C,D,F140M-C,D,F

140M-C,D,F140CMN

140M-C,D,F

1NA1NC

1NA 1NC2 NC

2 NA1NA 1NC1NA 1NC

FrontalFrontalFrontalFrontal

FrontalFrontalLateral

Contactos auxiliares

Cdigo

Extensin de Bobina

140M-C-PSC23140M-F-PSC43

100-C09...23100-C30...43

ParaGuardamotorCdigo

140M-C-PEC23140M-D-PEC23140M-C-PNC23140M-D-PNC23140M-D-PNC37140M-F-PNC37140M-F-PNC43

C09C23C09C23C09C23C09C23C30C37C30C37C43

Para140M

-C-D-C-D-D-F-F

ConContactor

-Proteccin contra sobrecarga.-Clase de disparo 10.-Compensacin de temperatura ambiente.-Sensible a prdida de fase.

-Proteccin contra cortocircuito.-Disparo magntico estndar (fijo a 13xIe).

Rango deajuste [A]

Corriente nominal[A]Cdigo

140M-C2E-B10

140M-C2E-B16

140M-C2E-B25

140M-C2E-B40

140M-C2E-B63

140M-C2E-C10

140M-C2E-C16

140M-C2E-C20

140M-C2E-C25

140M-F8E-C32

140M-F8E-C45

140-CMN-6300

140-CMN-9000

0,63...1,0

1,0...1,6

1,6...2,5

2,5...4,0

4,0...6,3

6,3...10

10...16

14,520

1825

2332

32...45

40...63

63...90

1,0

1,6

2,5

4,0

6,3

10

16

20

25

32

45

63

90

0.12

0.25

0.37

0.75

1.5

2.2

4.0

5.5

6.3

7.5

13

20

25

0.25

0.55

0.75

1.5

2.2

4.0

7.5

10

11

15

22

32

45

Potencia asignada paramotores trifsicos [kW]220 V 380 V

ControlIndustrial

25

140M - - ...* C,D,F

-ASA...-ASAR...

-AFA...

-AFA...

*

Accionamientos

Cdigo Para

140M-C-DS 140-C-DN66

140M-C-DN66140-CDN66Manija

Eje

140M-C,D,F140-CMN



30/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

Arrancadores SMC-Flex

Cdigo Intensidadnominal [A]

Potencia asignada 380/400/415VAC [kW]

150-F43NBD150-F60NBD150-F85NBD150-F108NBD150-F201NBD150-F251NBD150-F108NBDB150-F135NBDB150-F201NBDB150-F251NBDB

8,6...4312...6017...85

27...10867...20184...25127...10834...13567...20184...251

223045551101325575110132

3755759016025090132160250

Arranque Directo Arranque Delta-Estrella

156 - Contactorde estado slido

SMC-FLEXmdulo de control

Arrancadores de estado slidoMedia Tensin

SMC-FLEXPolo de potencia

Accesorios para arrancadores de estado s lido

Cdigo

Contacto auxiliar lateralPara Arrancador 150-C.

Contactos

150-CA1 1 1NA+1NC

Cdigo

150-CI23150-CI37150-CC25150-CD25150-CF45

100-C0923 / 150C3...19100-C3037 / 150-C3...37140M-C / 150-C3...25140M-D / 150-C3...25140M-F / 150-C3...25

Mdulo conexinInterconexin elctrica entre SMC-3 y 100C.

Para contactor/Conarrancador

Cdigo Tipo de Red

Mdulo de comunicacin

ControlnetDevicenetEthernet

20-COMM-C20-COMM-D20-COMM-E

Cdigo

Terminales de conexin

ParaArrancador

199-LF1 SMC-3 SMC FLEXCdigo

Conversor Serial DF1- RS232

Para

1203-SSS SMC FLEX

VentiladorCdigo Para

150-C337C43...85

150-CF64150-CF147

Cdigo Caracterstica

20-HIM-A220-HIM-A3

Programador LCDPara arrancador SMC-FLEX

Teclado estndarCon teclado numrico

-Siete modos de arranque estndar.-Entradas/4 salidas configurables.

-Contactor interno de bypass por fase.-SCR incorporado por fase.

-Programacin con teclado.-Puerto de Comunicacin DPI.

-Control 110 - 220 VCA, 50/60 Hz.-Pantalla LCD.

-Compatibilidad con arranque delta estrella.-Proteccin electrnica contra sobrecarga.

-Medicin de corriente y voltaje.

ARRANCADORES DE ESTADO SLIDO

150-C16NBD150-C19NBD150-C25NBD150-C30NBD150-C37NBD150-C43NBD150-C60NBD150-C108NBD

5,3...166,3...198,3...2510...30

12,3...3714,3...4320...6027...108

7,57,51115

18,5223055

Cdigo Intensidadnominal [A] Arranque Delta-Estrella

1115222230375590

Arranque DirectoPotencia asignada 380/400/415VAC [kW]

-Arranque suave.-Arranque con lmite de corriente.-Arranque rpido.

-Control 110-220VAC, 50/60 Hz.-Led indicador de falla.

-Proteccin electrnica de sobrecarga.

Ar rancadores SMC-3-Arranque directo y delta estrella.-Paro suave.

26



31/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

RELS TEMPORIZADORES

RELS BORNERA

RELS DE USO GENERAL

Rels estndar y electrn icos

700-FEA3TU23700-FEB3TU23700-FEY2QU23700-FSM3UU23700-FSM4UU23

SPDT (1C/O)SPDT (1C/O)

2 NA + 1 comnSPDT (1C/O)DPDT (2C/O)

0.05 s - 10 h0.05 s - 10 h

0.15 s - 10 min0.05s - 60h0.05s- 60h

24-4824-4824-4824-4824-48

Cdigo Contacto de salida Rango de tiempoVoltaje de entrada

On delayOff delay

Estrella-DeltaMultifuncinMultifuncin

24-24024-24024-24024-24024-240

[VCC] [VCA]

Funcin

Estndar

Electrnico

Cdigo Intensidadnominal [A]Voltaje de entrada /Tensin de bobina

700-HLS1U1

700-HLS1U2700-HLS1Z24700-HLT12U2700-HLT12Z24700-HLT1U1700-HLT1U2700-HLT1Z24

2

2266666

110/125VCA/CC

220/240VCA/CC24 VCC220/240VCA/CC

24 VCC110/125VCA/CC220/240VCA/CC

24 VCC

ESTADO SLIDO

ESTADO SLIDOESTADO SLIDODPDTDPDTSPDTSPDTSPDT

Tipo

Rels de uso General bipo larRels de Base de Tubo-Rel de base tubo bipolar 700-HA32 8 contactos DPDT y tripolar 700-HA33 de 11 contactos 3PDT. Intensidad nominal:10 A.

Cdigo Tipo

700-HA32A2700-HA32Z24700-HA33A1-3-4700-HA33Z01700-HA33Z24

240 VCA24 VCC110 VCA125 VCC24 VCC

DPDTDPDT3PDT3PDT3PDT

Tensin debobina

Rel Industrial MiniaturaRels de Base Cuadrada en miniatura- Rel de uso general bipolar (HK), Rel de base cuadrada tetrapolar(HC24) y Rel de base cuadrada bipolar (HC22).

700-HC22A1700-HC22A2700-HC22A2-3-4L*700-HC22Z24700-HC22Z24-3-4*700-HC24A1700-HC24A2700-HC24A2-3-4L*700-HC24Z24-3-4*

10101010107777

110 VCA240 VCA240 VCA24 VCC24 VCC110 VCA240 VCA240 VCA24 VCC

2PDT2PDT2PDT2PDT2PDT4PDT4PDT4PDT4PDT

Cdigo TipoIntensidadnominal [A]

Tensinde bobina

* Led y accionamiento manual.

700 - HR temporizadores 700 - HX temporizador digital700-P-rels industriales 700-Prels industriales de seguridad

700K40EKF700K40ED700K31ZKF700K31ZD700K31ZZJ700K22ZKF700K22ZD700K22ZZJ

4 NA4 NA

3 NA 1NC3 NA 1NC3 NA 1NC2 NA 2NC2 NA 2NC2 NA 2NC

220 VCA110 VCA220 VCA110 VCA24 VCC220 VCA110 VCA24 VCC

Cdigo Tensin debobina

Configuracin

Rels de contactos estndar.Opciones de mdulos auxiliares enchufables.Intensidad nominal 10A.

* Led y accionamiento manual; ** Led.

Cdigo Tensin debobina Tipo

700-HK36A1700-HK36A234L*700-HK36Z24700-HK36Z24-3-4*700-HK36Z24-4**

110VAC220VAC24VCC24VCC24VCC

SPDTSPDTSPDTSPDTSPDT

ControlIndustrial

27

Trabajo con cargas AC-12 y AC-15. Montaje en riel DIN o Panel.Intensidadnominal: 10A. 10 millones de operaciones



32/58

Diafragma

LEDIncandescente

VIDATRMICA

120

100806040200

100.000

5.000

LED

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

PULSADOR: 10 Millones de ciclos mecnicos. Con sellos de diagrafma

LED: cien mil horas de vida til con alta resistencia a vibraciones.Resistencias a corrientes de fuga aptos para salidas de PLC.

BOTONES PULSADORES IEC DE 22.5 MM

Cdigo Color

AzulGrisRojo

700-TBJ20B700-TBJ20G700-TBJ20R

Jumper20 Polos.

Botones pulsadores800 - G reas explosivas

800-CEstaciones colgantes

800-ZPulsadores tctiles

Rels falta de faseAlimentacin 220 Volts.

Cdigo

813S-E2BA50

Rango Frecuencia

150...50 V CA 50

Zocalos para rels MODELO 700-HA, B y CMontaje en panel o riel DIN

700-HN100700-HN101700-HN103700-HN121

700-HA32700-HA33700-HC...700-HK36

811145

Cdigo Para Rele N deContactos

Accesorios para rels de uso general

Rel electromecnico de recambioCdigo

700-TBR24

700-TBR60

24 VCA/CC

120/240VCA/CC

Voltaje deentrada

Accesorios para rels bornera

28

* Parada Emergencia, presionar-jalar/girar.

Botones pulsadores de 22.5 mm armados.

Pulsadorplstico plano

Botn paradaemergencia

Selector de2-3 posiciones

Luz pilotoLED

800FP-F3PX10800FP-F4PX01800FP-MT44PX01800FP-SM22PX10800FP-SM32PX20800FP-P3PN3G800FP-P4PN3R

800FP-P5PN3Y800FP-P3PN7G800FP-P4PN7R800FP-P5PN7Y

1NA1NC1NC1NA2NA

--

----

VerdeRojoRojoNegroNegroVerdeRojo

AmarilloVerdeRojo

Amarillo

Pulsador plstico planoPulsador plstico planoBotn parada emergencia*Selector de 2 posiciones con retencinSelector de 3 posiciones con retencinLuz piloto LEDLuz piloto LED

Luz piloto LEDLuz piloto LEDLuz piloto LEDLuz piloto LED

-----

24VCC/CA24VCC/CA

24VCC/CA240VCA240VCA240VCA

Cdigo Tipo decontacto

ColorDescripcin Voltaje deentrada

Operadores p lsticos

Cdigo

800FP-F2800FP-F3800FP-F4800FP-F5800FP-F6800FP-SM22

800FP-SM32800FP-MT44800FP-P3800FP-P4800FP-P5800FP-LF3800FP-LE4800FP-LF5

Operador p/ pulsador planoOperador p/ pulsador planoOperador p/ pulsador planoOperador p/ pulsador planoOperador p/ pulsador planoOperador p/ selector de 2 posiciones

Operador p/ selector de 3 posicionesOperador parada de emergenciaOperador p/ luz piloto con difusorOperador p/ luz piloto con difusorOperador p/ luz piloto con difusorOperador p/ pulsador luminoso planoOperador p/ pulsador luminoso planoOperador p/ pulsador luminoso plano

NegroVerdeRojo

AmarilloAzulNegro

NegroRojoVerdeRojo

AmarilloVerdeRojo

Amarillo

Descripcin Color 800FP-F

800FP-L

800FP-MT

800FP-SM22

800FP-P



33/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

Accesorios para pu lsadores de 22.5 MM

Mdulo led

Cdigo Tensin Color

800F-N3G800F-N3R800F-N3Y800F-N7G800F-N7R800F-N7Y

24VCA/CC24VCA/CC24VCA/CC220VCA220VCA220VCA

VerdeRojo

AmarilloVerdeRojo

Amarillo

Mdulo incandescenteCdigo

800F-D0C Sin lmpara

Descripcin

Seguro de montajeBloque decontactoCdigo

800F-ALP Plstico

Bloques de contactos auxili ares

800F-X01800F-X10

1 NC1 NA

Bloque decontactoCdigo

Cdigo

800F-11BE100800F-11RE100800F-12BE100

NegroRojoNegro

30x4030x4030x50

Color Fondo Blanco[mm]

Placa leyenda (sin texto)

Cdigo

800F-ALR1 Para remover lmpara

Descripcin

Herramienta para remover lmpara

Cajas inoxidables Cajas de acero fundido Cajas fibra de vidrio Botonera Monoltica

Cdigo Descripcin

Caja plsticaOrificios segn norma IP66, Tipo 4/4/13.

800F-1PM800F-2PM800F-3PM

123

800F-11BE208800F-11BE212800F-12BE208800F-12BE212800F-15YE112

Cdigo

StartStopStartStop

Emergency Stop

LeyendaBotonera IEC 22.5.

Descripcin

Montaje en mdulo incandescente 800F-D0C.Lmpara de repuesto

800F-N130800F-N157800F-N240

IncandescenteIncandescente

Nen

130VCA/CC24VCA/CC240VCA

Cdigo Tipo Tensin

PotencimetrosResistencia

[khoms]Cdigo

800 FP-POT5800 FP-POT6

510

Operador

Placa Leyenda(Opcional)

Anillo de montaje

Seguro de montaje

Bloque de contacto

Operador

Montaje

ControlIndustrial

29



34/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

TORRETAS DE SEALIZACIN

855-Bluces rotatorias

855-XBsealizacin

zonas explosivas

Base magnticaBalizas cuadradas

Accesor ios de tor retas de seal izacin

Cdigo Tensin Color

855E-LL24Y855E-LL24G855E-LL24R855E-LL10Y855E-LL10G855E-LL10R855E-LL20Y855E-LL20G855E-LL20R

24 VDC24 VDC24 VDC110 VCA110 VCA110 VCA220 VCA220 VCA220 VCA

AmarilloVerdeRojo

AmarilloVerdeRojo

AmarilloVerdeRojo

Mdulo LED

*Incluye poste metlico y cubierta (otras alturas bajo consulta).

CdigoAlt ura pos temetlico [cm]

855E-BRBC855E-BPM10C*855E-ABCAP

-10-

Base para torre montaje en superficie / Cubierta superior

30

Cdigo855E-24DN8855E-24DN3855E-24DN4855E-10DN8855E-10DN3855E-10DN4855E-20DN8855E-20DN3855E-20DN4

24VCC/CA24VCC/CA24VCC/CA

120VCA120VCA120VCA220VCA220VCA220VCA

AmarilloVerdeRojo

AmarilloVerdeRojo

AmarilloVerdeRojo

Tensin Color

-Dispositivos de sealizacin de luz y sonido.-Proteccin IP 65.

- Configuraciones apiladas desde 1 a 5 mdulos.

NewIP 65

Mdulo sonoro apilable MODELO855E-BTono y circuito nico.

855E-B20SA3855E-B24SA3

240 VCA24VCA/CC

Cdigo Tensin



35/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

CONTROLADORES DE TEMPERATURA

FUENTES Y TRANSFORMADORES

Cdigo Tensin dealimentacin Tamao Entrada Salida

900-TC32RTZ25900-TC16RABZ25900-TC16ACABU25900-TC16RGTZ25900-TC8RGTZ25

100...240 VCA100...240 VCA

24 VCA/CC100...240 VCA100...240 VCA

1/32 DIN1/16 DIN1/16 DIN1/16 DIN1/8 DIN

RelRel

4-20mARelRel

Termocupla4-20mA4-20mA

Termocupla/RTDTermocupla/RTD

Fuentes de alimentacin 24 VDC

Cdigo Tensin de alimentacin Corriente dealimentacin [A]Potencia deSalida [W]

Tensin desalida

1606-XLP30E1606-XLP50E1606-XLP72E1606-XL120D1606-XL240E1606-XL480E

100...240 VCA-85...375VCC120/240 VCA-85...370VCC120/240 VCA-220...375VCC120/240 VCA-220...375VCC120/240 VCA-240...375VCC220 VCA - 270...370VCC

1,32,13

251020

305072120240480

24...28 VCC24...28 VCC24...28 VCC24 VCC24...28 VCC24 VCC

ALARMAS INDUSTRIALES

CdigoNivel sonoro(a 1 metro)Descripcin Voltaje de entrada

855H-BA10AD855H-BA20AD855H-BD30AD855P-B10ME22855P-B20ME22855P-B30ME22855PC-B24ME422855PC-B10ME422

Alarma acstica 10 tonos seleccionablesAlarma Acstica 10 tonos seleccionablesAlarma acstica 10 tonos seleccionablesAlarma Sonora 45mm IP65Alarma sonora 45mm IP65Alarma sonora 45mm IP65Alarma sonora Lente rojo, base negra; IP65Alarma sonora Lente rojo, base negra; IP65

100dB100dB100dB80/105dB80/105dB80/105dB80/105dB80/105dB

110VCA, 50/60 Hz220VCA, 50/60 Hz24VCC110VCA, 50/60 Hz220VCA, 50/60 Hz12-24VCA/CC24 VCA/CC110 VCA

Alarmas acsticas y alarmas sonoras

Sealizacion, luz estroboscpica, dimetro: 45mm, Color base: Negro: Para montaje en panel.Alarmas luminosas est roboscpicas

Cdigo TensinDescripcin Color

855PS-B30ME422855PS-B30ME322

Alarma luminosa EstroboscopicaAlarma luminosa Estroboscopica

12-24VCA/CC12-24VCA/CC

RojoVerde

Bocinas electrnicas UPS-industrial 1606-XLSfuente alta

performance

Transformadoresalta potencia

-Montaje en riel DIN.-Conectores rpidos en modelo XLP.

-Precisin de indicacin +/- 0.5%.-Velocidad de muestreo 250 o 500 ms.

-Control activado/desactivado o PID (autoajuste).-Salidas digitales.

ControlIndustrial

31

Cdigo TensinPrimaria

TensinSecundaria

Transformador MULTI-TAP

S/115/230VS/110/120VS/110/120VS/115/230VS/115/230V

P/415/400/380VP/240/480VP/240/480VP/415/400/380VP/415/400/380V

1497-A-M4-0-N1497-A-BASX-0-N1497-G-BASX-0-N1497-G-M4-0-N1497-K-M4-0-N

VA

63635005001000



36/58

J

L

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

BORNERAS Y SISTEMAS DE CABLEADO

-Color gris (* color azul), Segn Norma IEC.

Borneras 1492-J, 1492-L

Cdigo

1492-J31492-J3TW1492-J3-B*1492-J41492-J61492-J101492-J161492-J351492-J501492-J701492-J1201492-J240

1492-L31492-L3Q1492-L3-B*1492-L3T1492-L41492-L4Q1492-L4-B*1492-L61492-L101492-L16

DosTresDosDosDosDosDosDosDosDosDosDos

DosCuatroDosTresDosCuatroDosDosDosDos

5.15.15,16,16,1101210

18.518.52727

5.15.15.15.16.16.16.18.1

12.112.1

2.52.52.5461016355070

120240

2.52.52.52.544461016

20...1420...1420...1420...1220...1016...816...614...2

00

250500

20...1220...1220...1220...1220...1020...1020...1020...816...816...6

21212128365066125150192269415

24242424282828415766

Ancho[mm]

Conexin para cable[mm2] [AWG]

Corrientemxima [A]Puntos de Conexin

-Color: Verde/Amarillo.

1496-Kborneras de desplazamiento

Borneras de potencia Borneras NEMA

No incluye fusible, consulte por accesorios y repuestos para este producto.* Con indicador de Nen.

1492-RFB41492-RFB4250*1492-H4*1492-H6

5 x 20 mm5 x 20 mm

1/4 x 1-1/4 pulg1/4 x 1-1/4 pulg

88

9.19.1

0,5...40,5...4

0.05...40.05...4

22...1222...1230...1230...12

15121212

Para fusible Ancho[mm]

Conexin para cable

[mm2] [AWG]Corriente

mxima [A]Cdigo

Borneras para Fusibles

Borneras de conexin a tierra

Cdigo

1492-JG31492-JG41492-JG61492-JG101492-LG31492-LG41492-LG10

tornillotornillotornillotornilloResorteResorteResorte

5,16,18,1105,16.5

10,1

2,546102,5410

20...1420...1220...1016...8

20...1420...1016...8

21283650242857

Corrientemxima [A]

Ancho[mm] [mm2] [AWG]

Conexin para cableTipo de conexin

32

Tipo L (Spring Clamp).

Tipo J (Tornillo)



37/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

Accesor ios para borneras

Cdigo Para borne /de [mm2]Color

1492-EBJ31492-EBJ3-B1492-EBJ161492-EBL31492-EBL3-B1492-EBL3Q1492-EBL3T1492-EBL41492-EBL61492-EBL6T1492-EBL101492-EBJ3-Y1492-EBL3-Y1492-EBL4-Y1492-EBL10-Y1492-EBL161492-N37

1492-J1492-J1492-J1492-L1492-L

1492-L3Q1492-L3T

1492-L1492-L

1492-L61492-L

1492-JG31492-LG31492-LG41492-LG10

1492-L1492-H

GrisAzulGrisGris

AzulGrisGrisGrisGrisGrisGris

AmarilloAmarilloAmarilloAmarillo

GrisNegro

Placa de cierre

Sistema de cableado Destornillador Pela cables

ControlIndustrial

33

Cdigo

1492-CJJ5-21492-CJJ6-101492-CJJ8-101492-CJJ8-21492-CJJ10-101492-CJJ10-21492-CJJ16-10

1492-CJJ16-21492-CJJ18-21492-CJJ18-31492-CJJ20-21492-CJJ20-31492-CJJ27-21492-CJJ27-31492-CJK5-101492-CJK5-21492-CJK6-21492-CJK6-101492-CJL8-21492-CJL10-2

1492-J31492-J41492-J61492-J61492-J101492-J101492-J35

1492-J351492-J501492-J501492-J701492-J701492-J1201492-J1201492-L31492-L31492-L41492-L41492-L61492-L10

210102

102

10

2232323

1022

1022

ParaBornera

Polos

Barra de puente central

Cdigo

1492-M5X12H1-1001492-M5X12HL1492-M5X12HGND1492-M6X12H1-1001492-M6X12HL1492-M6X12HGND1492-M7X12H1-1001492-M7X12HL1492-M7X12HGND1492-M5X10H1-1001492-M5X10HL1492-M5X10HGND1492-M6X10H1-1001492-M6X10HL1492-M6X10HGND

J3 de 1 a 100J3 LJ3 GNDJ4 de 1 a 100J4 LJ4 GNDJ6 de 1 a 100J6 LJ6 GNDL3 de 1 a 100L3 LL3 GNDL4 de 1 a 100L4 LL4 GND

Para borne

Sistema de marcado

Cdigo

1492-SJ36-2 1492-J1202

ParaBorneraPolos

Barra de puente lateralCdigo Para borne

1492-ERL35 1492-J/L

Tope de retencin



38/58

1- polo

1

2

2- polos

1

2

3

4

1

2

3

4+ -

DC

3- po los

1

2

3

4

5

6

3- po los+N

1

2

3

4

5

6

N

N

7200

3800

1200

60 0

300

12 0

60

30

10

5

2

1

0.5

0.2

0.10.05

0.02

0.01

0.005

0.002

0.001

0.0005

t[sec]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30 40 50

695

874

12

3

3

6

9

5

7

4

1

2

3

Disparo real no convencional1nt = 1.13IN: t>1h

Disparo real convencional1t = 1.145IN: t 0.1s

CARACTERSTICAS DE DISPARO

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

PROTECCIONES DE CIRCUITOS DECONTROL Y CARGA

Accesor ios para interruptores 1492-SP

Cdigo Montaje1492-ASPH3 Lateral

Contacto auxiliar1NA + 1NC.

Cdigo

1492-ACBCL11492-ACBCL21492-ACBCL3

MonofsicaBifsicaTrifsica

C/56C/26C/16

Polos

Barra de distribucin1 metro de largo.

Interruptores termomagnticos

1492-RCD- Diferenciales 1492-FB- Porta Fusible 492-MC- Falla tierra

Cdigo

Interruptor de tres polos

12

4610162025324050635063

Corriente dealimentacin [A]

1492-SP3C0101492-SP3C020

1492-SP3C0401492-SP3C0601492-SP3C1001492-SP3C1601492-SP3C2001492-SP3C2501492-SP3C3201492-SP3C4001492-SP3C5001492-SP3C6301492-SP3C500-N*1492-SP3C630-N*

* Con Neutro.

Interruptor de un polo

Cdigo

1492-SP1C0101492-SP1C0201492-SP1C0401492-SP1C060

1492-SP1C1001492-SP1C1601492-SP1C2001492-SP1C2501492-SP1C3201492-SP1C4001492-SP1C5001492-SP1C630

1246

1016202532405063


-Montaje en riel DIN.-Clasificaciones de CA y CC.-Proteccin contacto accidental IP2X.-Poder de corte 10KA.-Curva de Disparo tipo C de 5 a 10 In.

34

Interruptor de dos polos

Cdigo

1246

1016202532405063


1492-SP2C0101492-SP2C0201492-SP2C0401492-SP2C0601492-SP2C1001492-SP2C1601492-SP2C2001492-SP2C2501492-SP2C3201492-SP2C4001492-SP2C5001492-SP2C630



39/58

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

SECCIONADORES DE CARGA Y CONTROL

Accesor ios para in terruptores 194L/E

Cdigo [mm]

194L-G2853 24

Prolongador de ejeCuando se usan 4 Extensiones.

Cdigo Longitud [mm]

194L-G3394194L-G3393

230...35090...235

Barra y extensin eje metlico194L-G3393: para 194E-A

Cdigo Para

194L-G3572194E-G3663194E-G3665

194E-A25/32194E-A40/63

194E-A80/100

Caja termoplstica95x150x86mm IP66.

Cdigo Contactosauxiliares

Bloque

194E-A-P11 1NA 1NC 194E-A

Lateralpara

Cdigo

12122020252532

2334343

194L-E12-1752194L-E12-1753194L-E20-1753194L-E20-1754194L-E25-1753194L-E25-1754194L-E32-1753

CargaMxima

[A]Polos

- Interruptor carga y control montaje en puerta; Incluye eje.

Interruptor de control y carga 194 L

Cdigo

194L-HE6A-825194L-HE6A-875

VoltimtricaAmperimtrica

Maneta para llave

- 3 fases, montaje en riel DIN (Incluye eje).

Interruptor de carga 194E

CdigoCarga

Mxima[A]

Polos

194E-A16-1753194E-A25-1753194E-A32-1753194E-A40-1753194E-A63-1753194E-A80-1753194E-A100-1753

162532406380

100

3333333

Cdigo

194L-HE6N-175194E-HE4N-175194L-HE4L-175

25...10012...2512...25

Para (A)

Accionadorrojo/amarillo con placa OFF-ON.

194R-Fusibles 194R-NFPA Seccionador con Gabinete

Para

ControlIndustrial

35

Cdigo

194L-E12-8251194L-E12-8751

VoltimtricaAmperimtrica

Llave frontalMontaje frontal.

Caracterstica



40/58

Nuevo!Power Flex4M

INDUSTRIAL LTDA.

GRUPO

Variadores de velocidad PowerFlex 400

22C-D030N10322C-D038A10322C-D045A10322C-D060A10322C-D072A103

PowerFlex400PowerFlex400PowerFlex400PowerFlex400PowerFlex400

1518.5223037

2025304050

3038

45.56072

380-460V380-460V380-460V380-460V380-460V

TrifsicoTrifsicoTrifsicoTrifsicoTrifsico

Cdigo Serie Clasificacinen [HP]Salida decorriente

[A]

Clasificacinde voltaje a

50/60 HzAl imentacinClasificacinen [KW]

Accesor ios de var iadores de veloc idad

PowerFlex 400 ofrece una amplia gama de caractersticas para integracin en aplicaciones de ventiladores y bombas.

-Controlador PID incorporado.-Curvas de control para Ventiladores y Bombas.-Opciones de comunicacin RS-485 incorporado y tarjetas de comunicacin opcionales.- Funcin de inactividad, ahorro de energia.-Tras bandas y frecuencias de salto programadas evitan funcionamiento en velocidades resonantes

Catalogo Largos Industrial LTDA

Documents

Transcript of Catalogo Largos Industrial LTDA