Catalogo de Producto - Lozier · P.O. BOX 3448 • OMAHA, NEBRASKA 68103-0448 • (800) 228-9882...

EstanteriasExhibidores IndependientesSistemas de AlmacenamientoMostradores de Madera & VitrinasSistemas de Farmacia

Catalogo de Producto

P.O. BOX 3448 • OMAHA, NEBRASKA 68103-0448 • (800) 228-9882Derechos reservados a Corporación Lozier. Cualquier reproducción total o parcial no autorizada está prohibida.

© 2013 Lozier® Corporation

101

7/11/12

Estantería - Isla, Pared, y Componentes

Sección de Isla

Sección de Pared

Mostrador de 4 lados con Base de Madera

Sistema T con Ruedas


7/11/12 © 2013 Lozier® Corporation

102

Detalle de la Sección de Isla

Componentes:

A = Tablero G = Entrepaño de BaseB = Poste H = Riel SuperiorC = Tapa Lateral de Poste I = Riel CentralD = Soporte de Base J = Riel ConectorE = Tapa Lateral de Base K = Riel InferiorF = Base Frontal Cerrada

A

BC

DE

FG

H

I

J

K



103

7/11/12

Riel Superior con conducto de 7/8”

Entrepaño de Base

Tablero Perforado de 1/4”(otros estilos de tableros disponibles)

Canales soldados en la parte inferior

del Entrepaño de Base

Soporte de Base Agujero de 2”

para acceso eléctrico

Moldura de 1 1/4” integrada

Componentes de la Sección de Isla

Tapa Superior de Poste Incluída en todos los Postes de 36”-66”

Poste

Tapa Lateral de Base

Tapa Lateral de Poste

Base Frontal Cerrada

Riel Central con conducto de 7/8”

Riel Inferior con conducto de 7/8”



104

Sección y Extremos de Isla

• Ancho de la sección: 2’, 3’, o 4’• Se pueden combinar secciones para logar la longitud

deseada de una corrida• Una corrida consiste de: Secciones de Isla combinadas,

y una Unidad de Extremo de Isla. (Ej. una corrida de 20’ consiste de 5 Secciones de Isla de 4’ de longitud con una Unidad de Extremo de Isla)

Sección de Isla:

Extremo de Isla

Sección de Isla

Secciones de Isla

• 1 Poste• 2 Soporte de Base• 2 Entrepaño de Base• 2 Base Frontal Cerrada• 1 Riel Superior• 1 Riel Central (2 en 96”-120”H)• 1 Riel Inferior• 1 Riel Conector (78”-120”H)• Tableroespecificado

Sección de Isla Incluye:

• 1 Poste• 2 Soporte de Base• 2 Tapa Lateral de Base• 2 Tapa Lateral de Poste

Extremo de Isla Incluye:



105

7/11/12

IS = Sección de Isla4 = Ancho (2’, 3’, 4’)

54 = Altura de Poste (36"-120")19 = Profundidad Entrepaño de Base Lado A (13"-31")19 = Profundidad Entrepaño de Base Lado B (13"-31")

(06/LB) = Base 06 (06) o Base Baja (LB)S = Soporte de Base (S)

( /T) = Rieles Regulares (vacío), Riel Telescópico (T)CBF = Base Frontal Cerrada (CBF) o Base Frontal Abierta (OBF)CHR = Color de la BasePLT = Color del PostePLT = Color de los Rieles

P = Opción de Tablero Lado A (Vea pg 106 para las opciones de Tablero)PLT = Color de Tablero Lado A

P = Opción de Tablero Lado B (Vea pg 106 para las opciones de Tablero)PLT = Color de Tablero Lado B

S = Estilo de Entrepaño de Base Lado A (SD o HDSD, vea pg 208)N = Estilo de Moldura del Entrepaño de Base Lado A (N = Sin Moldura, M13S, etc; vea pg 223)

PLT = Color de Entrepaño de Base Lado AS = Estilo de Entrepaño de Base Lado B (SD o HDSD, vea pg 208)N = Estilo de Moldura del Entrepaño de Base Lado B (N = Sin Moldura, M13S, etc; vea pg 223)

PLT = Color de Entrepaño de Base Lado B

Utiliceelesquemadebajoparaespecificareltamañodeseado,altura de base, colores, estilos de tablero, etc.

* “O” - Se utiliza cuando se ordena Base Frontal Abierta (OBF) en Secciones de Isla. * “P” - Elimina la Tapa Lateral de Poste para que se pueda agregar un color diferente al del Poste.* “X” - Tapa Lateral de Base extendida que se requiere cuando se usa Moldura M55 en el Entrepaño de Base. Este reemplaza la Tapa Lateral de Base estándar (BET) con una Tapa Lateral de Base extendida (DC****) (vea pg 121)

Ejemplo Número de Parte - Sección de Isla

Extremo de Isla

Sección de Isla

IE = Extremo de Isla54 = Altura de Poste (36”-120”)19 = Profundidad Entrepaño de Base Lado A (13”-31”)19 = Profundidad Entrepaño de Base Lado B (13”-31”)


O,P,X = "O","P"y"X"(veadefinicionesdebajo)CHR = Color de Tapa Lateral de Base PLT = Color de Poste y de Tapa Lateral de Poste

IE 54 19 19 (06 / LB) S (O,P,X) CHR PLT

IS 4 54 19 19 (06 / LB) S ( / T) CBF CHR PLT PLT P PLT P PLT S N PLT S N PLT




106

Opción de Tableros para Sección de Isla

Espejo Perforado (PM)

Acabado de Madera Perforado (PW)

Acabado de Madera (W)

Liso Econo (ME)

Liso (M)

Perforado (P)

Panel Ranurado con Insertos de Aluminio (SI)• Pintado o Laminado

Sistema sin Tablero (FO)Panel de Malla (WG)

Panel Ranurado (S)• Pintado o Laminado



107

7/11/12

1”

Agujeros a 1” al centro

.36”W x .755”H Ranuras a 1” al centro vertical

Dimensiones de una Sección de Isla

Ranuras de Poste 24”, 30”, 36”, o 48” Centros Horizontales

Agregue 2” a la longitud nominal total de la corrida

Altura desde el tope del Poste hasta el Entrepaño

de Base=

Altura Nominal menos :8 3/16” (Base 06)

o 6 1/4” (Base Baja)

Alturas Disponibles :36” - 120” en incrementos de 6”

Tamaños de Entrepaño de Base 13”, 16”, 19”,

22”, 25”, 28”, 31”

3 1/4” a la Tapa La-

teral de Base

Ran

go5.

66” a

6.8

5” (B

ase

Baj

a)7.

56” a

8.5

” (B

ase

06)

Ancho Nominal 24”, 30”, 36”, 48”

Longitud Total de la Corrida = Longitud Nominal Total + 2” (ej. 12’ + 12’2”)

1”

2 17/32”



108

Detalle de la Sección de Pared

A

BC

DE

FG

H

I

J

K

Componentes:

A = Tablero G = Entrepaño de BaseB = Poste H = Riel SuperiorC = Tapa Lateral de Poste I = Riel CentralD = Soporte de Base J = Riel ConectorE = Tapa Lateral de Base K = Riel InferiorF = Base Frontal Cerrada



109

7/11/12

Componentes de la Sección de Pared

Splicer Rail

Base Deck

Center Rail7/8” Conduit

hole

Poste

Base End Trim

Base Frontal Cerrada

Riel Superior con conducto de 7/8” Tablero Perforado de 1/4”

(otros estilos de tableros disponibles)

Soporte de Base Agujero de 2”

para acceso eléctrico

Canales soldados en la parte inferior

del Entrepaño de Base

Moldura de 1 1/4” integrada


Tapa Superior de Poste Incluída en todos los Postes de 36”-66”



110

Sección y Extremos de Pared

Extremo de Pared

Sección de Pared

Secciones de Pared

Extremo de Pared Incluye:

Sección de Pared: Sección de Pared Incluye:• Ancho de la sección: 2’, 3’, o 4’• Se pueden combinar secciones para logar la longitud

deseada de una corrida• Una corrida consiste de: Secciones de Pared combi-

nadas, y una Unidad de Extremo de Pared. (Ej. una corrida de 20’ consiste de 5 Secciones de Pared de 4’ de longitud con una Unidad de Extremo de Pared)

• 1 Poste• 1 Soporte de Base• 1 Entrepaño de Base• 1 Base Frontal Cerrada• 1 Riel Superior• 1 Riel Central (2 en 96”-120”H)• 1 Riel Inferior• 1 Riel Conector (78”-120”H)• Tableroespecificado

• 1 Poste• 1 Soporte de Base• 1 Tapa Lateral de Base• 2 Tapa Lateral de Poste



111

7/11/12

Ejemplo Número de Parte - Sección de Pared

WE 54 19 (06 / LB) S (O,P,X) CHR PLT

WS 4 54 19 (06 / LB) S ( / T) CBF CHR PLT PLT P PLT S N PLT

Extremo de Pared

Sección de ParedUtiliceelesquemadebajoparaespecificareltamañodeseado,

altura de base, colores, estilos de tablero, etc.

WS = Sección de Pared4 = Ancho (2’, 3’, 4’)

54 = Altura de Poste (36"-120")19 = Profundidad Entrepaño de Base (13"-31")


( /T) = Rieles Regulares (vacío), Riel Telescópico (T)CBF = Base Frontal Cerrada (CBF) o Base Frontal Abierta (OBF)CHR = Color de la BasePLT = Color del PostePLT = Color de los Rieles

P = Opción de Tablero (Vea pg 112 para las opciones de Tablero)PLT = Color de Tablero

S = Estilo de Entrepaño de Base (SD o HDSD, vea pg 208)N = Estilo de Moldura del Entrepaño de Base (N = Sin Moldura, M13S, etc; vea pg 223)

PLT = Color de Entrepaño de Base


WE = Extremo de Pared54 = Altura de Poste (36”-120”)19 = Profundidad Entrepaño de Base Lado A (13”-31”)19 = Profundidad Entrepaño de Base Lado B (13”-31”)


O,P,X = "O","P"y"X"(veadefinicionesdebajo)CHR = Color de Tapa Lateral de Base PLT = Color de Poste y de Tapa Lateral de Poste

* “O” - Se utiliza cuando se ordena Base Frontal Abierta (OBF) en Secciones de Pared. * “P” - Elimina la Tapa Lateral de Poste para que se pueda agregar un color diferente al del Poste.* “X” - Tapa Lateral de Base extendida que se requiere cuando se usa Moldura M55 en el Entrepaño de Base. Este reemplaza la Tapa Lateral de Base estándar (BET) con una Tapa Lateral de Base extendida (DC****) (vea pg 121)



112

Opción de Tableros para Sección de Pared

Espejo Perforado (PM)

Acabado de Madera Perforado (PW)

Acabado de Madera (W)

Liso Econo (ME)

Liso (M)

Perforado (P)

Panel Ranurado (S)• Pintado o Laminado

Panel Ranurado con Insertos de Aluminio (SI)• Pintado o Laminado

Panel de Malla (WG)Sistema sin Tablero (FO)



113

7/11/12

1”

Dimensiones de una Sección de Pared

Ancho Nominal 24”, 30”, 36”, 48”

Longitud Total de la Corrida = Longitud Nominal Total + 2” (ej. 12’ + 12’2”)

1”

Agregue 2” a la longitud nominal total de la corrida

Ranuras de Poste 24”, 30”, 36”, o 48” Centros Horizontales

Agujeros a 1” al centro

Altura desde el tope del Poste hasta el Entrepaño

de Base=

Altura Nominal menos :8 3/16” (Base 06)

o 6 1/4” (Base Baja)

2 17/32”

Alturas Disponibles :36” - 120” en incrementos de 6”

Tamaños de Entrepaño de Base 13”, 16”, 19”,

22”, 25”, 28”, 31”

3 1/4” a la Tapa La-

teral de Base

Ran

go5.

66” a

6.8

5” (B

ase

Baj

a)7.

56” a

8.5

” (B

ase

06)

.36”W x .755”H Ranuras a 1” al centro vertical



114

115



Extensiones para Secciones de Isla y de Pared

Extensiones

1 Extensión de poste2 Tableros para ambos lados2 Rieles superiores (más un riel central para alturas de más de 36”H)

Extensión para Sección de Isla incluye:

1 Extensión de poste2 Rieles superiores (más un riel central para alturas de más de 36”H)1 Tablero, para un lado solamente

Extensión para Sección de Pared incluye:

**SE REQUIERE UN EXTREMO DE EXTENSION DE POSTE POR CADA SECCION

1 Extensión de Poste2 Tapa Lateral de Poste

Extremo de Extensión de Poste:

ACABADO ESTANDAR:

• Opción de colores I y II

P LT(Muestra de Extensión para Sección de Isla)

I S 4 3 6 E P LT P LT P P LT P P LTSección de Isla/Pared (IS o WS)Ancho: 2’, 30”, 3’, 4’Altura: 6” - 48”, en incrementos de 6”ExtensiónColor de la Extensión de PosteColor del Riel Tablero Lado A - (vea pg 129)Color Tablero ATablero Lado B (requerido en IS)Color Tablero B (requerido en IS)

E E 1 2 EExtremo de Extensión de PosteAltura: 6” - 48” Extensión

116


© 2013 Lozier® Corporation 7/11/12

Extensión para Secciones de Isla con VentanaExtensión para Secciones de Isla con Ventana

1 Extensión de poste2 Tableros para Secciones con Ventana 1 Riel superior (más un riel central para alturas de más de 36”H)1 Riel Inferior2 Tapa Lateral de Poste para Interior de Ventana

1 Extensión de poste2 Tapa Lateral de Extensión de Poste (afuera)

Extensión para Sección de Isla con Ventana incluye:

EJEMPLO NO. DE PARTE

SUET = Tapa Lateral de Poste para Interior de Ventana 12 = Altura de la Ventana: 6”, 12”, 18”

S U E T 1 2

ACABADO ESTANDAR:


P LTVentana

I S 4 3 6 1 2 S E P LT P LT P P LT P P LTSección de Isla (IS)Ancho: 3’o 4’Altura de la extensión: 12”, 18”, 24”, 30”, 36”, 42”, 48”Altura de la apertura: 6”, 12”, 18”Extensión para Sección con VentanaExtensión de poste y color del bordeColor del Riel Tablero Lado A- (vea pg 129)Color Tablero ATablero Lado B - (vea pg 129)Color Tablero B

Tapa Lateral de Poste para Interior de Ventana

ACABADO ESTANDAR:


P LT SBE = Tablero para Sección con Ventana 4 = Ancho: 3’ or 4’ 24 = Altura de la Extensión de Tablero: 6”, 12”, 18”, 24”, 30” P = Opciones de Tableros: P, M, ME, W, PW, PM

S B E 4 2 4 P

Tablero para Sección con Ventana

ACABADO ESTANDAR:


P LT

**SE REQUIERE UN EXTREMO DE EXTENSION DE POSTE POR CADA SECCION

E E 1 2 EExtremo de Extensión de PosteAltura: 6” - 48” Extensión

Extensión para Sección de Isla con Ventana incluye:


117



Unidad de Estantería de Esquina

• Se vende en pares solamente• Requiere un par por cada esquina• Utilice solo en aplicaciones con uso de un lado del tablero, donde la parte de atrás del tablero no está expuesta• Altura: 84” o 96”

Rieles Laterales para Estantería de Esquina:

• Utiliza tableros y rieles estándar• Utilice rieles laterales, entrepaños de base y bases frontal cerradas para Estantería de Esquina• Rieles laterales se ajustan a los postes adyacentes para retener el tablero y los rieles• Ordene los entrepaños para Estantería de Esquina por separado (pg 118)

Unidad de Estantería de Esquina:

1. Un set de rieles (vea pg 126 para cantidades y tipos de rieles que necesita) 2. 4' Tablero(s), pg 112 3. 1 — Par de Rieles Laterales para Estantería de Esquina 4. 1 — Entrepaño de Base para Estantería de Esquina, pg 118 5. 1 — Base Frontal Cerrada para Estantería de Esquina

Instrucciones para Ordenar:

Entrepaño de Base

(A)

Longitud Frontal de la Esquina

(B)16” 26”19” 21”22” 17”’25”’ 13”

Unidad de Estantería de Esquina

Rieles Laterales para Estantería de Esquina


IR = Riel Interior 84 = Altura: 84” o 96”

I R 8 4

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Rieles Laterales

Entrepaño de Base para Estantería de Esquina

Base Frontal Cerrada para Estantería de Esquina

Aprox. 37”

Apr

ox. 3

7” A

B

Centro

118



Componentes de Estantería de Esquina

• Moldura para etiquetas de 1.235” y cubiertas sin perforar• Soportes incluídos• Profundidad del entrepaño: 13”, 15”, 16”, 17”, 19”, 22”, 25”

Entrepaño para Estantería de Esquina:

Base Frontal Cerrada para Estantería de Esquina

Entrepaño para Estantería de Esquina

• Moldura para etiquetas de 1.235” y cubierta sin perforar• Ordene para que iguale la con la profundidad del Entrapaño de Base de la Sección de Pared adyacente • Las secciones de pared adyacentes a ambos lados deben tener entrepaños de base de la misma profundidad• Profundidad del Entrepaño de Base: 16”, 19”, 22”, 25”

Entrepaño de Base para Estantería de Esquina:

Entrepaño de Base para Estantería de Esquina

• Ordene para que empareje con la profundidad del Entrepaño de Base y la altura de la Base de la Sección de Pared adyacente

Base Frontal Cerrada para Estantería de Esquina:


SDIC = Entrepaño de Base para Estantería de Esquina 4 = 4’ de Ancho 16 = Profundidad: 16”, 19”, 22”, 25” N = Sin Moldura

S D I C 4 1 6 N


DLIC = Entrepaño para Estantería de Esquina 4 = 4’ de Ancho 13 = Profundidad: 13”, 15”, 16”, 17”, 19”, 22”, 25” N = Sin Moldura

D L I C 4 1 3 N

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT


CBFIC = Base Frontal Cerrada para Estantería de Esquina 4 = Ancho 16 = Sección de Pared Adyacente Profundidad del entrepaño de Base: 16”, 19”, 22”, 25” 06 = Altura de Base: “06” o “LB” Base Baja

C B F I C 4 1 6 0 6ACABADO ESTANDAR:

C H R

119



Cobertor de Esquinas

• Paneles de madera se envían estándar 4’W Tableros se cortan para emparejar la Sección de Pared• Tableros se cortan en la instalación para que tengan la misma medida que la Sección de Pared • Incluye los paneles de madera y sus piezas • Parte Superior de madera de 30”x30” disponible, opcional (DP1121 MA1)• Estilo de Madera: Sólido o Perforado

Cobertor de Esquinas:


BCA = Cobertor de Esquinas 120 = Altura de Poste: 72”, 78”, 84”, 90”, 96”, 108”, 120” 06 = Altura de Base: “06” o “LB” Base Baja M = Estilo de Madera: “M” Sólido “P” Perforado

B C A 1 2 0 0 6 MACABADO ESTANDAR:

PLT • Paneles de Madera • Opción de colores I y II SAT • Moldura y Riel Conector CHR • Base SAT • Extensión (si es más de 96”H)

P LT S AT C H R S ATTABLEROS DE 2 PIEZAS: 78” - 120”SISTEMAS BASE 06 Y BASE BAJA

78" = BE-36 + BE-3684" = BE-30 + BE-4890" = BE-36 + BE-4896" = BE-42 + BE-48

108" = BE-66 + BE-36120” = BE-66 + BE-48

Soporte de Montura

Relleno de Base Canal de Soporte

Extrusión de Esquina

Riel ConectorPanel Inferior

Panel Superior

120



Postes

• Utilice para Secciones de Isla y de Pared• Construcción de acero soldado• La cara del canal tiene 3/16” de espesor• Ranuradode1”alcentroparamáximaflexibilidad• Incluye pestañas laterales para retener el tablero• Incluyeniveladoresparasuperficiesirregulares• Incluye tapas superiores en los modelos de 36” - 66” H

Poste:

Postes

• Una pieza (dos piezas si la altura es de 108” o 120”)• Puede ser utilizado en ambos lados de la Extensión de Poste siempre y cuando no se utilicen las extensiones de tableros

Poste y Tapa Lateral de Extensión de Poste:

Poste y Tapa Lateral de Extensión de Poste

U = Poste 36 = Altura: 36”, 42”, 48”, 54”, 60”, 66”, 72”, 78”, 84”, 90”, 96”, 108”, 120”

U 3 6

UET = Tapa Lateral de Extensión de Poste 36 = Altura:6”, 12”, 18”, 24”, 30”, 36”, 42”, 48”, 54”, 60”, 66”, 72”, 78”, 84”, 90”, 96”, 108”, 120”

U E T 3 6

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

• Conector instalado de fábrica para encajar con los postes de Lozier

Extensión de Poste:

Extensión de Poste

U = Poste 36 = Altura: 6”, 12”, 18”, 24”, 30”, 36”, 42”, 48” E = Extensión

U 3 6 EACABADO ESTANDAR:


P LT

ADVERTENCIA: La capacidad de una carga desequilibrada de una Extensión de Poste es de 2.500 in. - lbs., esto es considerablemente menor a la capacidad de un Poste estandar. No exceda esta carga desequilibrada. La sobrecarga puede causar que el Poste se vuelque o colapse, resultando en lesiones a personas o daños a la propiedad.




121



Componentes de Base

• Agujero de 2” para un mayor acceso eléctrico• Incluyeniveladoresparasuperficiesirregulares• Instalar de manera recta utilizando el resorte

Soporte de Base:Soporte de Base con Cerradura de Resorte


B B 1 3 0 6 S

Tapa Lateral de Base• Se une al primer y último Soporte de Base• Se requiere un par para completar una Sección de Pared• Se requieren dos pares para completar una Sección de Isla• EspecifiqueBase06oBaseBaja.

Tapa Lateral de Base:

B E T 1 3 0 6ACABADO ESTANDAR:

C H R

ACABADO ESTANDAR:

• Opcional CHR

P T D

PROFUNDIDAD ENTREPAÑO

DE BASE

BASE 06: NO. DE PARTE

BASE BAJA:NO. DE PARTE

13” DC2971 DC298116” DC2972 DC298219” DC2973 DC298322” DC2974 DC298425” DC2975 DC298528” DC2976 DC298631” DC2977 DC2987

Tapa Lateral de Base Ex-tendida

• Se requiere cuando se use Moldura M55• Se requiere un par para completar una Sección de Pared• Se requieren dos pares para completar una Sección de Isla• Elimine el estándar BET de la orden y agregue la versión extendida.• Ordene para Base “06” o Base Baja.

Tapa Lateral de Base Extendida:

ACABADO ESTANDAR:

C H R

BB = Soporte de Base 13 = Profundidad del Entrepaño de Base: 13”, 16”, 19”, 22”, 25”, 28”, 31” 06 = Altura de la Base: “06” o “LB” Base Baja S = Cerradura de Resorte

NOTA: La longitud real del Soporte es 3” menos que la pro-fundidad nominal del Entrepaño de Base. Cuando se utiliza la Base Frontal Abierta, ordene los Soportes de Base en color CHR. (Cuando se ordenan secciones completas y se usa el número de parte OBF, los Soportes se ordenan automaticamente en CHR).

BET = Tapa Lateral de Base 13 = Profundidad del Entrepaño de Base:13”, 16”,19”, 22”, 25”, 28”, 31” 06 = Altura de la Base: “06” o “LB” Base Baja


122



Componentes de Base

• Encaja en su lugar• Se instala a ras con el suelo, independientemente de los ajustes de nivelación• Las Bases Frontales de 3’ y 4’ cuentan con una entrada para electricidad

Base Frontal Cerrada: Base Frontal Cerrada

• Se utiliza a cambio de la Base Frontal Cerrada• Cuando utilice Base Frontal Abierta, ordene los Soportes de Base en color CHR (Cuando se ordenan secciones completas y se usa el número de parte OBF, los Soportes se ordenan automaticamente en CHR).

Base Frontal Abierta :Base Frontal Abierta

• Este relleno de acero completa el vacío entre el Riel Inferior y el piso, en el lado posterior de la Sección de Pared• Compatible con Base 06 o Base Baja

Relleno para Espacios Vacíos:Relleno para Espacios Vacíos

CBF = Base Frontal Cerrada 4 = Ancho: 2’, 30”, 3’, 4’. 06 = Altura de la Base: “06” o “LB” Base Baja

C B F 4 0 6

GF = Relleno para Espacios Vacíos4 = Ancho: 2’, 30”, 3’, 4’.

G F 4

O B F 4 0 6

ACABADO ESTANDAR:

C H R

ACABADO ESTANDAR:

C H R

ACABADO ESTANDAR:

C H R

OBF = Base Frontal Abierta 4 = Ancho por Sección: 2’, 3’, 4’ 06 = Altura de la Base: “06” o “LB” Base Baja




123



Góndola Móvil

Longitud del Conjunto de Góndolas

Combinación de Secciones

3’ 3’4’ 4’6’ 3’ + 3’7’ 4’ + 3’8’ 4’ + 4’9’ 3’ + 3’ + 3’10’ 3’ + 4’ +3’11’ 4’ + 3’ + 4’12’ 4’ + 4’ + 4’

• Convierte una Sección de Isla en una Isla Móvil• Incluye: Góndola Móvil con ruedas Soportes de Base Baja Tapas Lateral de Base Riel Superior de Soporte para Góndolas Móvil (alternando secciones)• Ordene los Entrepaños, Secciones y Tapas Lateral de Poste por separado (pg 105) Elimine de cada Sección las Bases Frontales Cerradas, Soportes de Base, y las Tapas Laterales de Base • La altura general del Entrepaño de Base es similar a la altura de una Base 06

Góndola Móvil:


MGK = Góndola Móvil 4 = Longitud del Conjunto de Góndolas: 3’, 4’, 6’, 7’, 8’, 9’, 10’, 11’,12’ 1616 = Combinación de Entrepaños de Base: 1616, 1919, 2222, 2525 U = Unidad

M G K 4 1 6 1 6 U

• Altura máxima de Poste = 78"• Máximo de 3 Secciones a la vez por Conjunto de Góndolas• Soporta una carga de 1,000 lb. por sección ditribuída uniformemente

Notas al Ordenar:

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Riel Superior de Soporte • Opción de colores I y II CHR • Base Frontal Cerrada, Tapa Lateral de Base, y Soporte de Base

P LT C H R

Góndola Móvil con Base Baja

124



Sistema T

• Convierte una Sección de Pared o de Isla en una Sección sin Entrepaño de Base• Se instala en cualquier Sección de Pared o de Isla• Patas T tubulares de 2” cúbicas con niveladores• Ordene la cantidad de Secciones de Pared y de Isla deseadas• Elimine los Soportes de Base, Entrepaños de Base, y Bases Frontales Cerradas Reemplace con una Pata T para Secciones de Pared y con dos Patas T para Secciones de Isla• Vea abajo para información en cómo ordenar los Extremos de Patas T para Secciones de Pared y de Isla

Sistema T:

Sistema T

TLEG = Pata T 16 = Profundidad Nominal: 13”, 16”, 19”, 22”

T L E G 1 6

SECCION DE PAREDPROFUNDIDAD

PATA TALTURA MAXIMA

DEL POSTE

13 6616 8419 9622 120

* Para Secciones de Isla, cualquier combinación de Patas T puede

usarse con cualquier Poste de Lozier

Extremos de Patas T para Secciones de Pared/Isla

TLEG = Pata T WE = “WE” Pared “IE” Isla 54 = Altura de Poste: 48”, 54”, 60”, 66”, 72”, 78”, 84”, 90”, 96”, 108”, 120” 16 = Profundidad Pata T: 13”, 16”, 19”, 22”

T L E G W E 5 4 1 6

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Pata • Opción de colores I y II XH5 • Tapa Plástica de Color Negro

P LT X H 5

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Poste y Tapa Lateral de Poste • Opción de colores I y II PLT • Pata • Opción de colores I y II XH5 • Tapa Plástica de Color Negro

P LT P LT X H 5

Riel Superior

Riel Inferior

Pata TTapa Lateral

de Poste

• Ordene una TLEGWE_ por Sección de Pared o una TLEGIE_ por Sección de Isla• Incluye un Poste, dos Tapas Lateral de Poste de Pata T, y uno o dos Patas T for Sección de Pared o de Isla respectivamente

Extremos de Patas T para Secciones de Pared/Isla:



125




• Convierte una Sección de Isla en una Estantería Móvil• Combinación de secciones disponibles pueden ser hasta 12’ de largo (en combinaciones de 3’ y 4’)• Patas tubulares de 2” cúbicas con ruedas de 3” de diámetro• Ordene la cantidad de Secciones de Isla deseadas• Elimine los Soportes de Base, Entrepaños de Base, y Bases Frontales Cerradas Reemplace con una TLEGCIS por sección TLEGCIS_ incluye dos Patas T con Ruedas, un Riel/Soporte Inferior, y un Estabilizador Superior• Vea abajo para información en cómo ordenar los Extremos de Patas T con Ruedas para Secciones de Isla

Sistema T con Ruedas:


PROFUNDIDAD PATA T (AMBOS LADOS)

ALTURA MAXIMA DEL POSTE

13 7816 9619 9622 96

TLEGCIS = Sección de Isla de Sistema T con Ruedas 4 = Ancho de la Sección: 3’, 4’ 16 = Profundidad: 13”, 16”, 19”, 22”

T L E G C I S 4 1 6

Estabilizador Superior

Riel/Soporte Inferior

Pata T con Ruedas

TLEGCIE = Extremo de Pata T con Ruedas para Sección de Isla 96 = Altura de Poste: 48”, 54”, 60”, 66”, 72”, 78”, 84”, 90”, 96” 22 = Profundidad: 13”, 16”, 19”, 22”

T L E G C I E 9 6 2 2

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Estabilizador Superior y Riel/Soporte Inferior • Opción de colores I y II PLT • Pata • Opción de colores I y II XH5 • Tapa Plástica de Color Negro

P LT P LT X H 5

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Poste y Tapa Lateral de Poste • Opción de colores I y II PLT • Pata • Opción de colores I y II XH5 • Tapa Plástica de Color Negro

P LT P LT X H 5

Sección de Isla de Sistema T con Ruedas

Extremos de Patas T con Ruedas para Secciones de Isla

• Ordene una TLEGCIE_ por Sección de Isla• Incluye dos Patas T con Ruedas, dos Extremos de Patas T, y un Poste

Extremos de Patas T con Ruedas para Secciones de Isla:




126



Riel Superior

Rieles para Tableros - Sólido,Perforado,Acabado de Madera

• Todas las Secciones de Isla y de Pared requieren por lo menos un Riel Superior, Central, e Inferior• Secciones de 78”H - 120”H requieren un Riel Conector• Secciones de 96”, 108”, 120”H requieren dos Rieles Centrales• Entradas eléctricas incluídas en todos los Rieles• Secciones de 2’ y 30” utilizan (2) Rieles Superiores para hacer un Riel Conector

Rieles:


R = Riel 4 = Ancho: 2’, 30”, 3’, 4’. T = Estilo de Riel (T, C, S, B)

R 4 T

Riel Central

Riel Conector

Riel Inferior

RIELANCHO

2’ 30” 3’ 4’

SuperiorCentral

Conector N/A N/A

Inferior

T

C

S

B

ACABADO ESTANDAR:

P LT PLT • Riel Superior, Conector, y Central • Opción de colores I y II • Riel Central: N/A solamente

127



Riel Superior

Rieles para Tableros Ranurados

• Todas las Secciones de Isla y de Pared requieren por lo menos un Riel Superior, Central, e Inferior para Trabajo Pesado• Postes de 36” - 66”H requieren un Riel Central• Postes de 72” - 120”H requieren dos Rieles Centrales• Cuando utilice Extensión de Postes, use un Riel Central para secciones de 12”-60”H y dos para secciones de 66”-72”H• Para secciones de 2’ utilice un Riel Inferior regular

Rieles:


R = Riel 4 = Ancho: 2’, 3’, 4’. T = Estilo de Riel (T, SC, HDB)

R 4 T

Riel Central

Riel Inferior para Trabajo Pesado

RIELANCHO

2’ 3’ 4’

SuperiorCentral

Riel Inferior para Trabajo Pesado N/A

T

S C

H D B

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Riel Superior e Inferior • Opción de colores I y II • R_SC: PLT solamente

P LT

128



Riel Superior

Rieles para Tableros (Frente Ranurado y Posterior Sólido)


R = Riel 4 = Ancho: 2’, 3’, 4’ T = Estilo de Riel: (T , HS, SC, HDB)

R 4 T

Riel Inferior para Trabajo Pesado

Riel Conector

• Secciones de Isla/Pared con Tablero Frontal Ranurado y Tablero Posterior Sólido requieren por lo menos un Riel Superior,Central, un Canal de Soporte y un Riel Inferior para Trabajo Pesado• Postes de 36” - 66”H requieren: 1 Riel Central y 1 Canal de Soporte Postes de 72” - 120”H requieren: 2 Rieles Centrales, 2 Canal de Soportes, y 1 Riel Conector• Cuando utilice Extensión de Postes, use un Riel Central para secciones de 12”-60”H y dos para secciones de 66” - 72”H• Entradas eléctricas incluídas en todos los Rieles Superiores• Para secciones de 2’ utilice un Riel Inferior regular

Rieles:

Canal de Soporte(se engancha al Riel Central)


HBSC = Canal de Soporte

H B S C

T

H B S C

H S

S C

H D B

Riel Central

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Riel Superior, Medio Riel Conector, y Riel Inferior • Opción de colores I y II • R_SC: PLT solamente

P LT

RIELANCHO

2’ 3’ 4’

SuperiorRiel Conector

CentralRiel Inferior para Trabajo Pesado N/A

ACABADO ESTANDAR:

• Galvanizado

G LV



129

7/11/12

Opciones de Tableros de Madera

Liso (M)• Tablero sólido• Pintado• Acabado Estándar PLT (Platino)• Opción de colores I y II

Perforado (P)• Agujeros de 1/4” de diámetro, a 1” al centro• Pintado• Acabado Estándar:: PLT (Platino)• Opción de colores I y II

• Panel Ranurado, vea pag 131• Sistema Sin Tablero, vea pag 133• Panel de Malla, vea pag 132

Otras Opciones de Paneles:

Acabado de Madera (W)• Tablero sólido• Patrón vertical• Acabado Estándar IA1 (Caoba)

Liso Econo (ME)• Sin pintar en varios tonos naturales de amarillo• Acabado Estándar N/A (Sin Pintar)

Acabado de Madera Perforado (PW)• Agujeros de 1/4” de diámetro, a 1” al centro• Patrón vertical• Acabado Estándar IA1 (Caoba)

Espejo Perforado (PM)• Agujeros de 1/4” de diámetro, a 1” al centro• Acabado que simula un espejo• Acabado Estándar VA7 (Cromado)



130

Información sobre Tableros


BE = Tablero 4 = Ancho: 2’, 30”, 3’, o 4’ 42 = Altura Nominal del Tablero: 6”, 12”, 18”, 24”, 30”, 36”, 42”, 48”, 54”, 60”, 66”, 72” P = Estilo del Tablero: P, M, ME, W, PW, PM

B E 4 4 2 P

78" = BE-36 + BE-36 84" = BE-30 + BE-48 90" = BE-36 + BE-48 96" = BE-42 + BE-48 108" = BE-66 + BE-36 120" = BE-66 + BE-48

ALTURAS DE: 36"- 72"USE TABLEROS DE UNA PIEZA

36" = BE-30 42" = BE-36 48" = BE-42 54" = BE-48 60" = BE-54 66" = BE-60 72" = BE-66

Altura del Tablero (Isla/Pared)Ancho Nominal: 2’, 30”, 3’, o 4’

Altura de Poste

Altura Nominal

del TableroAltura Real

36” 30” 29 13/16”42” 36” 35 13/16”48” 42” 41 13/16”54” 48” 47 13/16”60” 54” 53 13/16”66” 60” 59 13/16”72” 66” 65 13/16”

* Altura de Poste - 6” = Altura Nominal del Tablero

Altura de la Extensión de Poste (Extensión de Tablero)

Ancho Nominal 2’, 30”, 3’, o 4’Altura de la Extensión de Poste

Altura Real

6” 5 13/16”12” 11 13/16”18” 17 13/16”24” 23 13/16”30” 29 13/16”36” 35 13/16”42” 41 13/16”48” 47 13/16”54” 53 13/16”60” 59 13/16”66” 65 13/16”72” 71 13/16”

* Altura de la Extensión de Poste = Altura Nominal del Tablero

ALTURAS DE: 78"- 120"USE TABLEROS DE DOS PIEZAS

2’ = 22 9/16” 30” = 28 9/16” 3’ = 34 9/16” 4’ = 46 9/16”

Ancho Actual del Tablero:

• Vea pg 129Acabado Estándar


BM4X8 = Lámina de 4’ x 8’ P = Estilo del Tablero: P, M, PW, PM, W, S, SI

B M 4 X 8 P• Vea pg 129

Lámina de 4’ x 8’• S, S1 - canales de 8’ de largo

Acabado Estándar



131

7/11/12

Tableros Ranurados

• Ranuras en forma de “T” a 3” al centro. Acepta accesorios estándar para tableros ranurados• Acabado exterior: pintado o laminado• Insertos de aluminio disponible para mejor soporte al enganchar accesorios

Tablero Ranurado:

NOTA: Los Tableros Ranurados requieren un mínimo de 60” de espacio disponible sobre la sección para poder instalarse.


SEB = Tablero Ranurado 4 = Ancho: 2’, 3’, o 4’ 54 = Altura Nominal del Tablero: 12”, 18”, 24”, 30”, 36”, 42”, 48”, 54”, 60”, 66” 72”, 78”, 84”, 90”, 102”, 114” A = Insertos de Aluminio (opcional)

S E B 4 5 4 A

TABLEROS DE UNA PIEZA

ALTURA DE LA EXTENSION DE

POSTE

NO. DE PARTE

72" SEB-66 = BLE-48S + BU-18S78" SEB-72 = BLE-60S + BU-12S84" SEB-78 = BLE-60S + BU-18S90" SEB-84 = BLE-60S + BU-24S96" SEB-90 = BLE-48S + BU-42S

108" SEB-102 = BLE-60S + BU-42S120” SEB-114 = BLE-60S + BU-54S

ACABADO ESTANDAR

PLT • Tablero Ranurado • Opción de colores I y II • Opción de laminados I y II ALU • Insertos de Aluminio (opcional)

P LT A L U

ALTURA DEL TABLERO (ISLA/PARED)

ANCHO NOMINAL: 2’, 30”, 3’, O 4’

ALTURA DE POSTE

ALTURA DE LA EXTENSION DE POSTE

NO. DE PARTE

12” SEB_1218” SEB_1824” SEB_24

36” 30” SEB_3042” 36” SEB_3648” 42” SEB_4254” 48” SEB_4860” 54” SEB_5466” 60” SEB_60

* Altura de Poste - 6” = Altura Nominal del Tablero

TABLEROS DE DOS PIEZAS



132

Tableros de Malla

• Instrucciones para ordenar: -Secciones con Base Baja - ordene Extensión de Tablero de Malla (WGE) que sean 6” menos que la altura de la sección. (ej: ordene WGE454S para secciones de 60”H) -Secciones con Base “06” - ordene Tablero de Malla (WG) que sean de la misma altura que la sección. (ej: ordene WG460S para secciones de 60”H)• Paneles de Malla de 3”x3” están disponibles hasta 96”H• Incluye: 1 Panel de Malla 2 Retenedores Horizontales 2 Retenedores Verticales Clips

Tablero de Malla:


WG = “WG” Panel de Malla “WGE” Extensión de Tablero de Malla 4 = Ancho: 3’ o 4’ 54 = Altura del Tablero: 48”, 54”, 60”, 66”, 72”, 78”, 84”, 90”, 96” S = Malla singular

W G 4 5 4 S

Tablero de Malla

Extensión de Tablero de Malla

ACABADO ESTÁNDAR

PLT • Malla • Opción QP3 (Cromado) • Opción de colores I y II PLT • Retenedores • Opción de colores I y II

P LT P LT


WGE = “WGE” Extensión de Tablero de Malla 4 = Ancho: 3’ o 4’ 12 = Altura del Tablero: 12”, 24”, 48” S = Malla singular

W G E 4 1 2 S

• Panel de Malla de 3”x3”• Incluye: 1 Panel de Malla 2 Retenedor Horizontal 2 Retenedor Vertical Clips

Extensión de Tablero de Malla:

ESTILOPANEL DE MALLA

48” 54” 60” 66” 72” 78” 84” 90” 96”WG (Base 06) N/A N/A N/A

WGE (Base Baja) N/A N/A N/A

Panel de Malla

Retenedor Horizontal

Clip

Retenedor Vertical

ACABADO ESTANDAR

PLT • Malla • Opción QP3 (Cromado) • Opción de colores I y II PLT • Retenedores • Opción de colores I y II

P LT P LT

133



Sistema sin Tableros

• Estabilizador (OBS) reemplaza los Tableros y los Rieles Encaja a ras con el tope del Entrepaño de Base en ambas Base 06 y Base Baja• Cada sección requiere dos Bordes Internos• Relleno entre Entrepaños cubre el vacío entre dos entrepaños que estén transversalmente• Relleno entre Entrepaños no se puede usar con Entrepaños que estén en la pestaña más alta del Poste

Sistema sin Tableros:


OBT = Borde Interno 36 = Altura de Poste: 36”, 42”, 48”, 54”, 60”, 66”, 72”, 84”, 90”, 96” 06 = Tipo de Base: 06 o “LB” Base Baja

O B T 3 6 0 6

LONGITUD NO. DE PARTE

3’ SF3U4’ SF4U

Estabilizador para Sistema sin Tableros Relleno entre Entrepaños


3’ OBS34’ OBS4

Borde Interno

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Borde Interno Relleno entre Entrepaños

OBS (Estabilizador para Sistema sin Tableros)

134



Base Metálica

• Proporciona gran capacidad para mostrar y tiene una apariencia de estantería uniforme• Opción de remover el Poste (abajo) para convertir el Entrepaño de Base en una Estan- tería de Peso Ligero (utilice la Tapa Lateral de Poste de altura estándar pg 120)• Una Sección de Base Metálica incluye: 2 Entrepaños de Base 2 Soportes de Base 2 Bases Frontales Cerradas 1 Estabilizador para Sistema sin Tableros 1 Poste para Base Metálica• Un Extremo de Base Metálica incluye: 2 Soportes de Base 2 Tapas Lateral de Base (par) 2 Tapas Lateral de Base Metálica 1 Poste para Base Metálica• Profundidad total de 35” tiene Entrepaño de Base de 16”/16”• Profundidad total de 47” tiene Entrepaño de Base de 22”/22”

Base Metálica:

Base Metálica

ACABADO ESTANDAR:


P LT

SDD = Base Metálica S = Soporte de Base con Cerradura de Resorte 4 = Ancho: 3’ or 4’ 35 = Profundidad Total: 35” or 47” 06 = Tipo de Base: 06 o “LB” Base Baja S = Sección

S D D S 4 3 5 0 6 S

Sección de Base Metálica SDD = Base Metálica S = Soporte de Base con Cerradura de Resorte 35 = Profundidad Total: 35” or 47” 06 = Tipo de Base: 06 o “LB” Base Baja E = Extremo

S D D S 3 5 0 6 E

Extremo de Base Metálica

SDDU = Poste para Base Metálica 06 = Tipo de Base: 06 o “LB” Base Baja

S D D U 0 6

Poste para Base Metálica

ACABADO ESTANDAR:

C H R SDDET = Tapas Lateral de Base Metálica 06 = Tipo de Base: 06 o “LB” Base Baja

S D D E T 0 6

Tapas Lateral de Base Metálica

Sección de Base Metálica

Extremo de Base Metálica

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Entrepaño de Base, Estabilizador, y Poste • Opción de colores I y II CHR • Base

P LT C H R

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Poste • Opción de colores I y II CHR • Base

P LT C H R

SDDRU = Poste Desmontable para Base Metálica 48 = Altura: 48” or 54”

S D D R U 4 8

Poste Desmontable para Base Metálica

ACABADO ESTANDAR:


P LT






135



Accesorios para Postes

Tapas Superiores: Tapas Superiores

• Los canales de acero se ajustan a los Postes estándar y retienen material de 1/4” de grosor• Se requieren dos canales por sección

Canal para Letreros:

Canal para Letreros

ALTURA NO. DE PARTE

18” HM111324” HM1114

DESCRIPCION NO. DE PARTE

Acepta 3/8”-24 roscas UTCT3/824Acepta 3/8”-16 roscas UTCT3/816Acepta 1/4”-20 roscas UTCT1/420

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Estándar

Roscada

• Permite que se instalen Tableros BE en Postes con Base 06 antiguos• Adaptador se encaja en el agujero existente de la clavija “SAP”

Adaptador para Tableros:

Adaptador para Tableros

NO. DE PARTE

BKA

ACABADO ESTANDAR:

G LV• Galvanizado

NO. DE PARTE

DC1561

Estándar

Roscada

• Tapas Superiores Estándar son incluídas con los Postes de 36” - 66”• Tapas Superiores Roscadas están disponibles en 3 tamaños de roscado• Ambas Tapas Superiores se instalan en la parte superior de los Postes estándar de Lozier. Tapas Roscadas tienen tornillos internos para apretar

136




• Ranuras de 1” al centro• Herramienta para unir no incluída• El tamaño actual del WMU es 1” más pequeña que el tamaño nominal

Poste para Pared:

Poste para Pared

WMU = Poste para Pared 48 = Altura: 48”, 60”, 72”, 84”, 90”

W M U 4 8

• Conecta los Postes estándar a la pared• Se requieren dos Soportes para Postes hasta 96”H• Se requieren tres Soportes para los Postes de una sola pieza de más de 96”H• Las Extensiones de Poste requieren un Soporte para los Postes de 36”H, dos para las Extensiones de más de 36”H• Los sujetadores no están incluídos

Soporte para Pared:

Soporte para Pared

NO. DE PARTE

DC2191

ACABADO ESTANDAR:


P LT

• Son usadas cuando la estantería excede los límites entre la relación de altura y profundidad• Requerido para estanterías mayores de 5’H en ciertas zonas sísmicas(contactesuoficinalocalparalosrequerimientosde seguridad) • Acepta pernos de anclaje de 1/4” o 3/8” de diámetro• Asegura los niveladores al piso usando pernos de anclaje (no incluídos)• Placa de Anclaje Multiuso para el extremo de la Sección, Mostradores de Pared para Extremos, o para aplicaciones con acceso limitado

Placas de Anclaje

Placas de Anclaje para Postes y Bases

Placa de Anclaje para Bases

Placa de Anclaje para

Postes

Placa de Anclaje Multiuso

7/16”

7/16”

7/16”ACABADO ESTANDAR:

G LV• Galvanizado

ACABADO ESTANDAR:

G LV• Galvanizado


Placa de Anclaje para Postes DC1241Placa de Anclaje para Bases DC1242

Placa de Anclaje Multiuso DC1248


137




• Se ubica entre los Tableros y se extiende hasta 30” sobre el Riel Superior en incrementos de 1”• Clavija de Cierre (incluída con el Poste) se guarda en la Tapa Superior cuando no está en uso• La longitud de la Sección debe ser de 3’ o 4’ solamente; ninguna combinación de los dos en el mismo conjunto • Cada Sección con Poste Telescópico soporta una carga de 200 lb. en cada lado sin importar la cantidad de En trepaños que se usen. Esta capacidad se reduce 60 lb. por Poste Telescópico si se utiliza en una Sección de Pared con Tableros instalados en un sólo lado• No funciona con Tableros Ranurados o Tableros de Malla• Alordenar,especifiqueeltipodeRiel“T”

Sistema de Poste Telescópico

• Requerido cuando se utilizan Paneles Frontales en Secciones de Isla sin Entrepaños en la última sección• Asegura el Riel Superior al Poste

Seguro para Rieles Superiores:

Clavija de Cierre (Extra)

NO. DE PARTE

TELP

NO. DE PARTE

TEL30

NO. DE PARTE

HMA4381

Sistema de Poste Telescópico

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:

G LV• Galvanizado

138



Mostrador de Cuatro Lados

• Tresconfiguraciones: Base de Madera Base de Madera con Recepción para Montacarga Equipo con ruedas• Acepta todos los accesorios estándar para Tableros Perforados y Ranurados de Lozier• Los marcos perforados de acero aceptan todos los entrepaños y accesorios de Lozier• Ordene los entrepañ por separado. Vea la tabla de medidas abajo• Soporta una carga de 300 lb. por panel distribuida uniformemente La capacidad total de la unidad es de 1,000 lb.

Mostrador de Cuatro Lados:


ANCHO DEL PANEL

DIMENSIONES DE LA BASE

PROFUNDIDAD MAXIMA DEL ENTREPAÑO

24” 38” x 38” 10”30” 47” x 47” 13”36” 56” x 56” 16”

FWD = Mostrador de Cuatro Lados con Base de Madera 60 = Altura general: 54” o 60” 24 = Anchura del panel: 24”, 30”, 36” D = Estilo de la base: “D” Wood (Madera) PM = Estilo del panel: “PM” Exterior Ranurado, Interior Liso “SM” Exterior de perfosel, Interior Marteck®

F W D 6 0 2 4 D P M

Mostrador de Cuatro Lados con Base de Madera (D)

ACABADO ESTANDAR:

PLT = Acabado del panel exterior. Opción de colores I y II Opción de Laminados I y IIPLT = Acabado del panel interior. Opción de colores I y IIPLT = Acabado de la estructura. Opción de colores I y IIMA1 = Base de Madera, acabado “D” (Madera) Opción de Laminados I y IIPM = Acabado de la cobertura. Opción de colores I y IICHR = Acabado de la base.

P LT P LT P LT M A 1 P LT C H R


139




Mostrador de Cuatro Lados con Base de Madera con Recepción para Montacarga (P)

Mostrador de Cuatro Lados con Equipo de Ruedas (C)

ACABADO ESTANDAR:

PLT = Acabado del Panel Exterior Opción de colores I y II Opción de Laminados I y II PLT = Acabado del Panel Interior Opción de colores I y II PLT = Acabado del Marco Opción de colores I y II MA1 = Acabado de la Base de Madera “P” Opción de Laminados I y II PLT = Acabado de la Cobertura Superior Opción de colores I y IICHR = Acabado de la Base

P LT P LT P LT M A 1 P LT C H R

ACABADO ESTANDAR:

PLT = Acabado del Panel Exterior Opción de colores I y II Opción de Laminados I y II PLT = Acabado del Panel Interior Opción de colores I y II PLT = Acabado del Marco Opción de colores I y II PLT = Acabado de la Cobertura y del Euipo de Ruedas Opción de colores I y II

P LT P LT P LT P LT

FWD = Mostrador de Cuatro Lados con Base de Madera con Recepción para Montacarga 60 = Altura general: 54” o 60” 24 = Ancho del panel: 24”, 30”, 36” P = Estilo de la base: “P” Recepción para Montacarga PM = Estilo del panel: “PM” Exterior Perforado, Interior Liso “SM” Exterior Ranurado, Interior Liso

F W D 6 0 2 4 P P M

FWD = Mostrador de Cuatro Lados con Equipo de Ruedas 60 = Altura general: 54” o 60” 24 = Ancho del panel: 24”, 30”, 36” C = Estilo de la base: “C” Con Ruedas PM = Estilo del panel: “PM” Exterior Perforado, Interior Liso “SM” Exterior Ranurado, Interior Liso

F W D 6 0 2 4 C P M



140



• Base de Madera de 36- 1/2” x 36- 1/2” x 1- 1/8”T con ruedas con seguro• Tiene una huella más pequeña que la del Mostrador de Cuatro Lados estándar• Paneles disponibles con Perforado o con Exterior Ranurado e Interior Liso• Soporta una carga de 200 lb. por panel distribuída uniformemente y 750 lb. en total por Mostrador

Mostrador de Cuatro Lados con Base de Ruedas



ACABADO ESTANDAR:

P LT P LT P LT P LT L A X V B 2

Entrepaño estilo TL de 16”W

Profundidad Ancho NO. DE PARTE

13” 16” TL1613N

16” 16” TL1616N

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Canal para Letreros (Opcional)

F W D 5 4 1 6 C B P M

• Se ajusta a todos los Mostradores que utilicen una base• 12”W y acepta letreros insertados de: 3/16”T x11 7/8”W x 46 11/16”H (por 54”H) o 52 11/16”H (por 60”H)

Canal para Letreros:

F W D G C 5 4

Canal para Letreros

ACABADO ESTANDAR:


P LT

FWD = Mostrador de Cuatro Lados con Base de Ruedas 54 = Altura general: 54” o 60” 16 = Ancho del Panel: 16” CB = Estilo de la Base: Con Ruedas PM = Estilo del Panel: “PM” Exterior Perforado, Interior Liso “SM” Exterior Ranurado, Interior Liso

PLT = Acabado del Panel Exterior Opción de colores I y II Opción de Laminados I y II PLT = Acabado del Panel Interior Opción de colores I y II PLT = Acabado del Marco Opción de colores I y II PLT = Acabado de la Cobertura Opción de colores I y II LAX = Acabado de la Base de Madera Opción de colores I y II VB2 = Moldura Negra

FWDGC = Canal para Letreros para Mostradores de Cuatro Lados 54 = Altura general: 54” o 60”



141



• Convierte una Sección de Pared o de Isla de 72”H en un Estante para Bicicletas• Requiere Postes para Pared y Patas T• 6 bicicletas por cada Sección de Pared de 48”W (2 niveles - 3 bicicletas por nivel)• Entrepaños: 15° hacia abajo• Estante para Bicicletas Incluye: 2 Marcos 6 Canales para Bicicletas 2 sets de palancas de subida de 3” 2 sets de palancas de subida de 6” por sección de 4’• Para Estantes para Bicicletas en Secciones de Isla, duplique los componentes de arriba• Sujetador para la rueda trasera • Canal de 60”D para Bicicletas disponibles en dos tamaños: Bicicletas de 12” - 20” (bicicletas pequeñas) Bicicletas de 20” - 26” (bicicletas grandes)• No acomoda motocicletas• Altura máxima: 72”H

Estante para Bicicletas:

Estante para Bicicletas


BIKE = Estante para Bicicletas WS = “WS” Sección de Pared “IS” Sección de Isla 472 = Sección de 48”W x 72”H L = Tamaño de las Bicicletas: “L” Bicicletas Grandes “S” Bicicletas Pequeñas

B I K E W S 4 7 2 L

Estante para Bicicletas

• Ordene la cantidad deseada de Secciones estándar de 4’ de Pared o de Isla de 72” de altura• Elimine los Soportes de Base, Entrepaños de Base, y Bases Frontales• Ordene números equivalentes de Secciones de Pared o de Isla por cada Estante de Bicicleta (vea el número de la parte) Incluye: Patas T Marcos Palancas de Subida Canales para Bicicletas• Ordene una Sección de Pared/ Isla por cada Estante de Bicicleta deseado (vea el número de la parte) Incluye: Un Poste de 72”H Dos Tapas Lateral de Poste para Patas T Una Pata T (Pared) Dos Patas T (Isla)


Sección de Pared/Isla para BicicletasACABADO ESTANDAR:

PLT • Marcos y Palancas de Subida • Opción de colores I y II PLT • Canal para Bicicleta • Opción de colores I y II PLT • Patas T para Bicicletas • Opción de colores I y II XH5 • Tapa Plástica de Color Negro

P LT P LT P LT X H 5


BIKE = Estante para Bicicletas WE72 = “WE72” Extremos de Pared, 72”H “IE72” Extremos de Isla, 72”H

B I K E W E 7 2

Extremo para Sección de Pared/Isla

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Poste y Tapa Lateral de Poste • Opción de colores I y II PLT • Pata • Opción de colores I y II XH5 • Tapa Plástica de Color Negro para la Pata

P LT P LT X H 5



201

7/11/12

Entrepaños y Accesorios

Entrepaño TL

Cercos de Alambre

Entrepaño de Madera Laminado

Canastas Contínuas de Malla



202

Entrepaños y Accesorios

Entrepaño con Radio Frontal

Entrepaño para Libros

Entrepaño de Enfoque

Puertas Corredizas



203

7/11/12

Entrepaño TL

• Ajuste vertical de 1”• Se ajusta en 2 posiciones diferentes: Plano / 17° hacia abajo• Capacidad de hasta 500 lbs (vea abajo)

Entrepaño TL:

Entrepaño TL

PROFUNDIDAD

INCLINACION HACIA ABAJO

PLANA 17°

7” 300 300

10 - 19” 500 250

20 y 25” 500 250

28 y 31” 400 200

Tamaños, Capacidades, y Ajustes Angulares

Incline hacia arriba al instalar

Capacidad basada en una carga distribuída uniformemente (lbs.)



204

Entrepaño DL

Entrepaño DL:

Entrepaño DL

PROFUNDIDAD

INCLINACION HACIA ABAJO

PLANA 17° 30°

7” 300 300 125

10 - 19” 500 250 250

20 y 25” 500 250 125

28 y 31” 400 200 100

Se encaja en posición recta al Poste

• Ajuste vertical de 1”• Se ajusta en 3 posiciones diferentes: Plano / 17° y 30° hacia abajo• Capacidad de hasta 500 lbs (vea abajo)





205

7/11/12

Entrepaño HL:

Entrepaño HL

Entrepaño HL

PROFUNDIDAD PLANA

16” - 19” 600

22” 700

25” 700

28 & 31” 600

• Ajuste vertical de 1”• Una sola posición• Capacidad de hasta 700 lbs (vea abajo)

Se encaja en posición recta al Poste





206

Entrepaños Estándar

Entrepaño TL

• Entrepaño de dos posiciones con un soporte extendido• La moldura acomoda una etiqueta de 1.235”• Perforaciones de 1/4” para colocar accesorios• Las molduras de aluminio para etiquetas pueden ordenarse ya instaladas

Entrepaño TL incluye:

• Entrepaño de tres posiciones con un soporte extendido• Moldura y perforaciones similares al Entrepaño TL• Las molduras de aluminio para etiquetas pueden ordenarse ya instaladas

Entrepaño DL incluye:

• Moldura y perforaciones similares al Entrepaño TL• Elsoporteconunperfilmásaltopermite40%máscapacidad• Las molduras de aluminio para etiquetas pueden ordenarse ya instaladas

Entrepaño HL incluye:

PROFUNDIDAD7” 10” 13” 15” 16” 17” 19” 20” 22” 25” 28” 31”

TL y DL

2’30”3’4’

HL 3’ N/A N/A N/A N/A N/A N/A4’ N/A N/A N/A N/A N/A N/A

AN

CH

O

Tamaños


T L 4 2 2 N TL = Estilo del Entrepaño (TL, DL, o HL) 4 = Ancho (vea la tabla a la izquierda) 22 = Profundidad: (vea la tabla a la izquierda) N = Sin moldura de aluminio: • Moldura M13 o M35 Especifique:“S”Satíno“G”Oro

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Entrepaño DL

Entrepaño HL



207

7/11/1211/16/12

Entrepaños Estándar

• Frente redondeado de 1 ¼”• Se ajusta en 2 posiciones diferentes: Plana / 17° hacia abajo • Opciones de Perforación: Sin Perforar Perforación Estándar - acepta la mayoría de los accesorios (2 hileras de agujeros de ¼”, a 1” al centro)• Capacidad de hasta 500 lbs (vea abajo)

Entrepaño con Frente Redondeado:


BNL = Entrepaño con Frente Redondeado 4 = Ancho: 06”, 1’, 16”, 18”, 2’, 28”, 30”, 32”, 3’, 42”, o 4’ 16 = Profundidad: 07”, 10”, 12”, 14”, 16”, 19”, 22”, 25”, 28”, o 31” UP = Perforación: Sin Perforar (omitir si requiere perforaciones estándar) N = Sin Moldura

B N L 4 1 6 U P N

ACABADO ESTANDAR:


P LT

PROFUNDIDADANCHO

06" 1' 16" 18" 2' 28" 30" 32" 3' 42" 4'07 20 40 60 60 80 100 110 110 130 150 17010 30 60 80 90 120 140 150 160 180 210 24012 40 70 100 110 140 170 180 190 220 250 29014 40 80 110 130 170 200 210 220 250 290 34016 50 100 130 140 190 220 240 260 290 340 38019 60 110 150 170 230 270 290 300 340 400 46022 70 130 180 200 260 310 330 350 400 460 50025 60 130 170 190 250 290 310 330 380 440 50028 50 100 130 150 200 230 250 270 300 350 40031 50 100 130 150 200 230 250 270 300 350 400

• Capacidad basada en una carga distribuída uniformemente (lbs.)• Reduzcalacapacidad50%siseutilizaenlaposiciónde17°haciaabajo• Reduzcalacapacidad30%silacargatotalselocalizaenelfrentedelentrepaño

Entrepaño con Frente Redondeado

Entrepaño sin Moldura Frontal


NL = Entrepaño sin Moldura Frontal 3 = Ancho: 2', 30", 3', 4' 16 = Profundidad: 7", 10", 13", 15", 16", 17", 19", 22", 25"

N L 3 1 6

• Perfilfrontalaunángulode30°• Se ajusta en múltiple posiciones• Perforaciones de 1/4" para colocar accesorios• Acepta etiquetas adhesivas de 1 1/4"

Entrepaño sin Moldura Frontal:

ACABADO ESTANDAR:


P LTTAMAÑOS, CAPACIDADES, Y AJUSTES ANGULARES

ESTILO PROFUNDIDAD INCLINACION HACIA ABAJOPLANA 17° 30°

NL

7" 300 lb. 300 lb. 125 lb.10" a 19" 500 lb. 250 lb. 125 lb.

22" 400 lb. 250 lb. 125 lb.25" 350 lb. 250 lb. 125 lb.




208

Entrepaños de Base

• La moldura acomoda etiquetas de 1.235”• Perforaciones de 1/4” para colocar accesorios• Las molduras de aluminio para etiquetas pueden ordenarse ya instaladas

Entrepaño de Base SD:

• Moldura y perforaciones similares al estilo SD• Soportaunacarga50%mayorqueelestiloSD• Molduras de aluminio para etiquetas pueden ser ordenadas ya instaladas

Entrepaño de Base HDSD:

Entrepaño de Base SD

PROFUNDIDAD

13” 16” 19” 22” 25” 28” 31”

SD

2’

30’

3’

4’

HDSD 4’ N/A N/A

AN

CH

O

Tamaños

Entrepaño de Base HDSD

Soporte para Capacidad Adicional

• Coloque entre los demás soportes para añadir capacidad de carga adicional• Coloque en posición recta o diagonal, depende de la profundidad del Entrepaño de Base• Estabilizadores incluídos• Soporta: 1,100 lbs./entrepaño (13”D - 19”D) 1,300 lbs./entrepaño (22”D - 31”D) EspecifiqueBase06oBaseBaja

Soporte para Capacidad Adicional:


LE = Soporte para Capacidad Adicional BB = Soporte 06 = Estilo de la Base: “06” Base 06 o “LB” Base Baja

L E B B 0 6

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:

• CHR opcional

P T D

SD13” - 19” = 600 lb.

22” - 31” = 800 lb.

HDSD19” = 900 lb.

22” - 31” = 1200 lb.

Capacidad


S D 4 1 6 N SD = Estilo (SD o HDSD) 4 = Ancho (vea la tabla) 16 = Profundidad: (vea la tabla) N = Sin moldura de aluminio Moldura M13_, M35_, o M55_: Especifique:“S”Satíno“G”Oro




209

7/11/1211/16/12

Entrepaños de Base

Entrepaño de Base con Frente Redondeado:


BND = "BND" Entrepaño de Base con Frente Redondeado "BNDRE" Entrepaño de Base con Frente Redondeado - Reforzado 4 = Ancho: 2’, 30”, 3’, o 4’ 16 = Profundidad: 13”, 16”, 19”, 22”, 25”, 28”, or 31” UP = Perforación: Sin Perforar (omitir si requiere perforaciones estándar) N = Sin Moldura

B N D 4 1 6 U P N

ACABADO ESTANDAR:


P LT

PROFUNDIDADANCHO

24" 30" 26" 48"13 200 250 300 40016 200 250 300 40019 200 250 300 40022 300 375 450 60025 300 375 450 60028 300 375 450 60031 300 375 450 600

• Capacidad basada en una carga distribuída uniformemente (lbs.)• Para capacidad adicional, ordene Soportes para Capacidad Adicional (pg 208)• Para bordes resistentes a desviación, ordene Entrepaños de Base Reforzados (RE)

• Frente redondeado de 1 ¼”• Borde resistente a abolladuras• Opciones de Perforación: Sin Perforar Perforación Estándar - acepta la mayoría de los accesorios (2 hileras de agujeros de ¼”, a 1” al centro)• Instalación similar al estilo SD• Acepta Tapas Lateral de Base (BET)• Disponible con borde resistente a desviación (RE)• Capacidad de hasta 600 lbs (vea abajo)


Entrepaño de Base con Frente Redondeado



210

11/16/12

211



ACABADO ESTANDAR:

• Chapado en Zinc

Z N C


Barras Divisoras

• Perforaciones en los entrepaños pemiten el uso de retenedores de metal (pg221) o barras divisoras (abajo).• Soporta una carga de 150lb distribuída uniformemente

Entrepaño para Libros:

BK = Entrepaño para Libros 4 = Ancho: 2’, 3’, 4’ 12 = Profundidad: 6”, 8”, 10”, 12”

B K 4 1 2


ACABADO ESTANDAR:


P LT

Barra Divisora

DSM = Entrepaño Inclinado 3 = Ancho: 3’ o 4’ 10 = Profundidad: 10” or 13” M = Sin Moldura

D S M 3 1 0 M

Entrepaño Inclinado

ACABADO ESTANDAR:


P LT

• Soporte de Base en dos posiciones: 45° o 62°• Soporta una carga de 150lb distribuída uniformemente

Entrepaño Inclinado:

• Diseñado para Secciones de Isla y de Pared con Base Baja• Soporta una carga de150lb distribuída uniformemente

Entrepaño de Base para Libros:

* Paraordenarlaconfiguracióncorrectade9”P&12”P,ordeneSeccionesdeIslaydePared con Base Baja. Entrepaños de Base de 13”P para Libros de 9”P o Entrepaños de Base 16”P para Libros de 12”P. Luego elimine todos los CBF_LB, BET_LB, y SD_N, y agregue la misma cantidad de CBF_06, BET_06, y BKD_.


BK = Entrepaño de Base para Libros 4 = Ancho: 3’ o 4’ 12 = Profundidad: 9” o 12”

B K D 4 1 2

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Entrepaño de Base para

Libros

PROFUNDIDAD NO. DE PARTE

6” HS17718” HS177210” HS177312” HS1774

8 1/4”

15°

13 1/4”, 16 1/4”

7 3/4”9”, 12”

9 -1/4”, 11 1/4”, 13 1/4”, 15 1/4”

9 1/4”

15°

7 1/2”

6”, 8”, 10”, 12”

8”(Entrepaño 10”)

10”(Entrepaño 13”)

45°

11 1/2”(Entrepaño 10”)13 3/4”(Entrepaño 13”)

3 1/2”

10” o 13”

10 1/4”(10”Entrepaño)

13”(13”Entrepaño)

62°

10 1/4”(Entrepaño 10”)11 3/4”(Entrepaño 13”)

3 1/2”

10” o 13”



212



Estantería para Mostrar

• Para paneles de perfocel o ranurados• Estilo recto• Proyección actual de 8”• Capacidad de cintas por entrepaño: Cara-Afuera: 3’ = 32* 4’ = 44** Borde-Afuera: 3’ = 30 4’ = 40

Entrepaño para Cintas de Video:

Entrepaño para Cintas de Video


VTD = Entrepaño para Cintas de Video 4 = Ancho Nominal: 3’ or 4’ 06 = Profundidad: 6” S = Estilo recto

V T D 4 0 6 S Dependiendo del uso del cartón

de empaque, números pueden variar.

* 32=8filasalolargox4ancho** 44=11filasalolargox4ancho

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Entrepaño paraCD/DVD

• Cada bolsillo retiene 13 cajas de CD• Divisores se ajustan 1” al centro• Entrepaños de 36”A inlcuyen 7 divisores• Entrepaños de 48”A inlcuyen 9 divisores

Entrepaño para CD/DVD:


CDWS = Entrepaño para CD / DVD 4 = Ancho: 3’ or 4’ 06 = Profundidad

C D W S 4 0 6ACABADO ESTANDAR:


P LT

Barra Divisora

213



Mostrador Multi-Niveles

• Siete bolsillos cada uno 4”H x 1 1/4”D con 1 1/2” de frente en cada bolsillo• En conjunto: 16”H x 48”W x 16”D

Mostrador Multi-Niveles:

NO. DE PARTE

MTD4

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Revistero

• En conjunto: 20”H x 48”W x 15”D• Tres bolsillos cada uno 10”H y 3 1/2”D• Ordene el panel de extremo de acero por separado (abajo)

Revistero:

NO. DE PARTE

MAGEP

Panel Extremo de Metal

MAG = Revistero 4 = Ancho: 3’ or 4’

M A G 4ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Estantería para Mostrar


214



Cubiertas para Entrepaños

• Entrepaños estilo DL y Entrepaños de Base estilo SD se cubren con tela o laminado plástico• Entrepaños de tela estan disponibles sin moldura (estilo envuelto) o con moldura MR1 (pg219)• Entrepaños laminados TIENEN que incluir moldura MR1

Entrepaño de Base con Cubierta:


DL = Entrepaño estilo DL 4 = Ancho: 3’ or 4’ 10 = Profundidad: 7”, 10”, 13”, 15”, 16”, 17”, 19”, 20”, 22”, 25”, 28”, 31” MR1S = Moldura MR1_: Especifique:“S”Satín,“G”Oro o “N” Sin Moldura (solo con opción de tela)

D L 4 1 0 M R 1 S


SD = Entrepaño de Base Estilo SD 4 = Ancho: 3’ or 4’ 13 = Profundidad: 13”, 16”, 19”, 22”, 25”, 28”, 31” MR1S = Moldura MR1_: Especifique:“S”Satín,“G”Oro, o “N” Sin Moldura (solo con

opción de tela)

S D 4 1 3 M R 1 S

Entrepaño con Cubierta

Entrepaño de Base con Cubierta

ACABADO ESTANDAR:

LAX • Cubierta superior • Telas opcionales: FF6, FM5, FF8, FG3 • Opción de colores I y II lamindados PLT • Color del Entrepaño • Opción de colores I y II

L A X P LT

Entrepaño de Enfoque• Entrepaño de Enfoque se instala en una barra tubular de 1”x2”• Cubierta estándar perforada y moldura para etiqueta de 1.235”H• Soporta una carga de 75lb distribuídas uniformemente• Ordene entrepaños y barras por separado• Proyección total coincide con la profundidad de entrepaños estandar.

Entrepaño de Enfoque:

NO. DE PARTE

FSB48

Barra de 48”W para Entrepaño de Enfoque

FS = Entrepaño de Enfoque 2 = Ancho: 24” 13 = Profundidad: 13” o 16” N = Sin Moldura

F S 2 1 3 N

Entrepaño de EnfoqueACABADO ESTANDAR:


P LTACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:

LAX • Cubierta superior • Telas opcionales: FF6, FM5, FF8, FG3 • Opción de colores I y II lamindados PLT • Color del Entrepaño de Base • Opción de colores I y II

L A X P LT


215



Entrepaños de Malla

• Alambre de 5/16” con 1” de separacóon del centro• Borde de 2 3/4” se instala al frente o atrás• Soporta una carga de 150lb ditribuída uniformemente (en posición plana)• Dos posiciones (plana o 17°). Soportes incluídos y se envían separados• Sujetador de moldura disponible (pg 221)

Entrepaños de Malla Reversibles

Entrepaños de Malla Reversibles

RBS = Entrepaños de Malla Reversibles 4 = Ancho: 3’ or 4’ 18 = Profundidad: 15”, 18”, 21”, 24” U = Unidad

R B S 4 1 8 U

Soporte

ACABADO ESTANDAR::

QS9 • Acabado del Entrepaño • Opción BCP • Opción de colores I y II PLT • Acabado del Soporte • Opción QS9 - Dorado en polvo o BCP - Cromado • Opción de colores I y II

Q S 9 P LT

• Utilizado para separar verticalmente el producto exhibido • Noestadiseñadocomounasuperficiedecarga• Alambrado con 2” de separación del centro• Dos posiciones (plana o 17°). Soportes incluídos y se envían separados (para soportes extra, vea pg 213)• Ordene dos entrepaños por sección para exhibir artículos grandes

Separador de Malla:


WGS = Separador de Malla 4 = Ancho: 4’ 16 = Profundidad: 16”, 19”, 22” CU = Unidad

W G S 4 1 6 C U

Separador de Malla

ACABADO ESTANDAR:

BCP • Acabado del Entrepaño PLT • Acabado del Soporte • Opción de colores I y II • Opción de BCP - Cromado

B C P P LT

• Entrepaño de malla de una sola pieza• Dos posiciones (plana o 17° hacia abajo)• Soporte de inclinación• Borde al frente de 2” de altura• Sujetador de modlura disponible (pg 221)• Soporta una carga de 150lb ditribuída uniformemente (en posición plana)

Entrepaño para Bocadillos: Entrepaño para Bocadillos

PROFUNDIDAD ANCHO NO. DE PARTE

22” 48” WG5971

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Soporte


216



EWB = Canasta de Malla ‘Sin Fin’ 3 = Ancho: 3’ or 4’ 13 = Profundidad: 13”,16”,19” U = Unidad

E W B 3 1 3 U

Canastas

Canastas de Malla

Canasta de Malla ‘Sin Fin’

• Reversible cuando los soportes estan inclinados hacia abajo• 8”H en la parte trasera y 4”H en la parte delantera• Soporta una carga de 200lb ditribuída uniformemente• Dos posiciones (plana o 17°). Soportes incluídos y se envían separados (para soportes extra, vea abajo)• Sujetador de moldura disponible (pg 221)

Canasta de Malla ‘Sin Fin’:

EWB = Divisor de Canasta de Malla ‘Sin Fin’ 13 = Profundidad: 13”, 16”, 19” D = Divisor

E W B 1 3 D

Divisores

• Se vende en pares solamente• Dos posiciones (plana o 17°)

Entrepaños y Soportes Extra:

Entrepaños de Malla y Soportes ExtraNO. DE PARTE

PROFUNDIDAD DE RBS

PROFUNDIDADDEL CWB y EWB

MPBW13 - 13”MPBW16 15” 16”MPBW19 18” 19”MPBW22 21” 22”MPBW25 24” -

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Acabado del Soporte • Opción QS9 - Dorado en polvo o BCP - Cromado • Opción de colores I y II

P LT

ACABADO ESTANDAR:

• Chapado en Zinc

Z N C

Canastas Contínuas de Malla • 8”H en la parte trasera y 6”H en la parte delantera• Reversible cuando los soportes estan inclinados hacia abajo• Dos posiciones (plana o 17°). Soportes incluídos y se envían separados (para soportes extra, vea abajo)• Divisores opcionales que se ajustan 1” de los centros• Soporta una carga de 400lb ditribuída uniformemente (en posición plana)• Sujetador de moldura disponible (pg 221)

Canastas Contínuas de Malla:

CWB = Canasta Contínua de Malla 4 = Ancho: 3’ or 4’ 19 = Profundidad: 13”, 16”, 19”, 22” U = Unidad

C W B 4 1 9 U

Divisores

CWB = Divisores para Canasta Contínua de Malla 13 = Profundidad: 13”,16”, 19”, 22” D = Divisor

C W B 1 3 D

PROFUNDIDAD TOTAL

PROFUNDIDAD INFERIOR

15 1/2” 13”18 1/2” 16”21 1/2” 19”24 1/2” 22”

DivisorACABADO ESTANDAR:

BCP • Acabado del Entrepaño • Opción de colores I y II PLT • Acabado del Soporte • Opción de colores I y II • Opción de BCP - Cromado

B C P P LT

ACABADO ESTANDAR:

• Cromado• Opción de colores I y II

B C P

Divisor

ACABADO ESTANDAR:

ZNC • Acabado del Entrepaño PLT • Acabado del Soporte • Opción de colores I y II • Opción BCP - Cromado

Z N C P LT

Soporte

Soporte



EJEMPLO NO. DE PARTE EJEMPLO NO. DE PARTE

217



218



Componentes de Malla

• Diseño de una sola pieza• Plano, 17° y 30° inclinado hacia abajo • 15° inclinado hacia arriba (excepto 22”D)• Opción de espaciamiento del alambre de 1” o 1/2”• Soporta una carga de 500lb ditribuída uniformemente

Entrepaños de Malla:Entrepaños de Malla

1”


DW = Entrepaño de Malla 4 = Ancho: 3’ or 4’ 16 = Profundidad: 16”, 19”, 22” W1 = Espaciamiento del Alambre: “W1” espaciamiento de 1” “W2” espaciamiento de 1/2”

D W 4 1 6 W 1

ACABADO ESTANDAR:


C H R

Poste Sobrepuesto• Tubo de 1” de diámetro• Se conecta al Entrepaño de Base• Se utiliza con entrepaños de alambre (abajo)• El entrepaño puede ser posicionado a cualquier nivel• El poste se proyecta 1 1/2” desde el entrepaño de base - permite que los entrepaños de alambre tengan la misma profundidad que el entrepaño de base• Postes disponibles para entrepaños con espaciamiento del alambre de 1” o 1/2”

Poste Sobrepuesto:

Moldura de Plástico para Etiquetas de Precios • Es de plástico transparente y se encaja en su lugar• Tiene un borde que sujeta la etiqueta• Sostiene etiquetas de 1.235” y 1.250” a un ángulo de 35°• 1 1/4” de altura

Moldura de Plástico para Etiquetas de Precios

PTHDR = Moldura de plástico 48 = Ancho: 3”, 36”, 48”

P T H D R 4 8

ACABADO ESTANDAR:

• Plástico Transparente

X A 5


DWOR = Poste Sobrepuesto 78 = Altura: 72”, 78”, 84” LB = Altura de Base: “LB” Base Baja “Vacío” Base 06 W2 = Espaciamiento del Alambre: “W1” espaciamiento de 1” “W2” espaciamiento de 1/2”

D W O R 7 8 L B W 2

ACABADO ESTANDAR:


C H R

1/2”


219


© 2013 Lozier® Corporation1.14.14

Entrepaños con Radio Frontal y Extensiónes

• Se utiliza para crear un punto de enfoque en la estantería• Plano, 17° & 30° inclinado hacia abajo• El radio frontal se proyecta 3” mas que los lados rectos• Parte Superior sin perforar y moldura para etiqueta de 1.235”H • Soporta una carga de 400lb ditribuída uniformemente (en posición plana)

Entrepaño con Radio Frontal:

Entrepaño con Radio Frontal

ACABADO ESTANDAR:


P LTEJEMPLO NO. DE PARTE

DR = Entrepaño con Radio Frontal Estilo DL 4 = Ancho: 3’ or 4’ 13 = Profundidad del soporte: 13”, 16”, 19”, 22”, 25” 16 = Proyección: 16”, 19”, 22”, 25”, 28” N = Sin Moldura(La proyección debe ser 3” mas que la profundidad del soporte)

D R 4 1 3 1 6 N

• Se utiliza para crear un punto de enfoque en la estantería• Parte Superior sin perforar y moldura para etiqueta de 1.235”H• El radio frontal se proyecta 3” mas que los lados rectos• Soporta una carga de 500lb distribuída uniformemente

Entrepaño de Base con Radio Frontal: Entrepaño de Base con Radio Frontal

ACABADO ESTANDAR:



SR = Entrepaño de Base con Radio Frontal Estilo SD 4 = Ancho: 3’ or 4’ 13 = Profundidad de Soporte: 13”, 16”, 19”, 22”, 25” 16 = Proyección: 16”, 19”, 22”, 25”, 28” N = Sin Moldura

(La proyección debe ser 3” mas que la profundidad del soporte)

S R 4 1 3 1 6 N

• Se instala en entrepaños y bases con perforaciones estándar• Acepta porta precios de 1.235”• Recomendado para aplicaciones de livianas Carga máxima de 25lbs.• Para aplicaciones que requieren más capacidad de carga Ver entrepaños y bases arriba.

Extensión para Enfoque:


SPOT = Extensión para Enfoque 4 = Ancho: 2’,30”, 3’ or 4’ 03 = 3” Proyección

S P O T 4 0 3

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Extension para Enfoque

220



Cercos de Alambre

• Frentes y Divisores se enganchan al tope del entrepaño y pueden ser utilizados independientemente• Marco de alambre de calibre pesado y alambres verticales están 5/8” al centro• Serie “FS” no es intercambiable con la serie “WBF”• Divisores de 9”H disponibles SOLO en BCP

Cercos de Alambre:


FSF = Frentes 4 = Ancho del entrepaño: 2’, 3’, 4’ 3 = Altura: 3” or 6”*FSF26 no está disponible

F S F 4 3

Frentes


FSD = Divisores 3 = Altura: 3”, 6”, 9” 10 = Profundidad del entrepaño: 10”,13”,15”,16”,17”,19”,22”, 25”

F S D 3 1 0

Divisores


FSCD = Divisores Cruzados 3 = Altura: 3” 04 = Profundidad: 4” or 6”

F S C D 3 0 4

Divisores Cruzados

* 910, 925 no están disponibles* El largo actual es aproximadamente

1 3/4” menos que la profundidad del entrepaño

Cercos de Alambre

• Frentes y Divisores encajan juntos para crear un sistema rígido.• Alambres verticales están 1/2” al centro• Alambres horizontales están 5/8” al centro• Divisores de 5”H se usan con frentes de 3”H o 5”H• Divisores de 7”H se usan con frentes de 5”H o 7”H • Serie “WBF” no es intercambiable con la serie “FS”• Alambres de 7”H disponibles SOLO en BCP

Cercos tipo Canasta:


WBF = Frentes para Cercos tipo Canasta 4 = Profundidad del entre - paño: 3’ or 4’ 3 = Altura: 3”, 5”, 7”

W B F 4 3

Frentes


BFD = Divisor para Cercos tipo Canasta 3 = Altura: 3”, 5”, 7” 10 = Profundidad del entrepaño: 10”,13”,15”,16”,17”,19”,22”,25”

B F D 3 1 0

DivisoresEJEMPLO NO. DE PARTE

BFCD = Divisores Cruzados 3 = Altura: 3” 04 = Ancho: 4”, 6”, 8”, 10”

B F C D 3 0 4

Divisores Cruzados

* 510, 710, y 713 no están disponibles* El largo actual a través del tope del entrepaño es aproximadamente

1/2” menos que el largo nominal

Cercos tipo Canasta

ACABADO ESTANDAR

• Cromado • Opción de colores I y II (9” solo en BCP)

B C P

ACABADO ESTANDAR:

• Cromado • Opción de colores I y II (7” solo en BCP)

B C P

*WBF37 no está disponible

221



Cercos Estándar y Accesorios

• 3”H• Dos posiciones (plana o 17° hacia abajo)• Moldura para etiqueta de 1.235”H• Soporta una carga de 300lb distribuída uniformemente• Divisores se ajustan a cada 1” (se ordenan por separado)

Entrepaño con Divisores de Metal:Entrepaño con Divisores de Metal

EntrepañosDivisores

ANCHO PROFUNDIDADPROFUNDIDAD

DE LA BANDEJANO. DE PARTE

4’ 10 1/2” 6” BIN410N4’ 16 1/4” 12” BIN416N

LARGO ALTURA NO. DE PARTE6” 4” BIN06D

12” 4” BIN12D

• Frentes y Divisores pueden ser usados independientemente• Alambres verticales separados por 1” al centro

Cercos Estándar:

Cercos Estándar


SWF = Frentes 4 = Ancho del Entrepaño: 3’ or 4’ 3 = Altura: 3” o 6”

S W F 4 3

Frentes


SWD = Divisores 3 = Altura: 3” o 6” 13 = Profundidad del Entrepaño: 13”,15”,16”,17”,19”,22”

S W D 3 1 3

Divisores

* Largo actual es 2 3/4” menos que la profundidad nominal del entrepaño.

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Divisores de Metal• 3”H• Frentes y divisores se enganchan a las perforaciones del entrepaño• Divisores y Divisores Cruzados se ajustan a cada 1”

Divisores de Metal:

FrentesDivisores

Divisores Cruzados

ANCHO DEL ENTREPAÑO

NO. DE PARTE

10” HS113113” HS113215” HS113316” HS113417” HS113519” HS113722” HS1138


NO. DE PARTE

4’ HS1152


NO. DE PARTE

4” HS11216” HS1122

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:

• Chapado en Zinc

Z N C

222



Entrepaños de Vidrio y sus Componentes

• Dos soportes• Un canal de soporte• Cuatro sujetadores transparentes• Un vidrio templado transparente de 1/4” de grosor, con los bordes pulidos• Se instala en posición plana solamente.• Soporta una carga de 125lb distribuída uniformemente

Ensamblado incluye:Ensamblado de Entrepaños de Vidrio

Soportes para Entrepaños de Vidrio

GSA = Ensamblado de Entrepaños de Vidrio 4 = Ancho: 3’ or 4’ 08 = Profundidad: 8”,10”,12”,14”,16”,18” T = Vidrio Templado

G S A 4 0 8 T GSF = Marco para Entrepaño de Vidrio 4 = Ancho: 3’ or 4’ 08 = Profundidad:8”,10”,12”, 14”, 16”, 18”

G S F 4 0 8

MarcoEnsamblado con Vidrio

SG = Cubierta de Vidrio 4 = Ancho: 3’ or 4’ 08 = Profundidad: 8”, 10”, 12”, 14”, 16”, 18” T = Vidrio templado

S G 4 0 8 T

Cubierta de Vidrio

* Dimension actual: sustraer 1/8” del ancho nominal y 1/16” de la profundidad nominal.


8” SG111110” SG111212” SG111314” SG111416” SG111518” SG1116

Sujetadores

Canal de Soporte

NO. DE PARTESG1591

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Ensamblado de entrepaño y marco • Opción de colores I y II

P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT


NO. DE PARTE

3’ SG12514’ SG1252

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:

• PVC transparente

V G 4

ACABADO ESTANDAR:

• Vidrio Transparente

C L R

Soporte

Cubierta de Vidrio

Sujetador

Canal de Soporte




223



Moldura de Aluminio para Etiquetas

• Ordenar los entrepaños y entrepaños de base (pg 207-208) conlamolduraincluída.Sustituirla“N”alfinaldelnumero de la parte con el número de parte de la moldura deseada, omitiendo las últimas dos letras (Ej. 4L)• Para ordenar molduras aparte para instalarlas en el campo de trabajo, utilice los numeros de parte en esta página.

Para ordenar Moldura de Aluminio:Informacion para Ordenar


M13 = Tipo de Moldura: M13, M55, M35, MR1 S = Acabado: S (Satín) or G (Oro) 4 = Ancho: 3’ or 4’ L = Largo del entrepaño o entrepaño de base: L = Entrepaños estilo TL, DL, y HL S = Entrepaños de base estilo S

M 1 3 S 4 L

• Sujeta etiquetas de precio de1.235” y 1.250”M13:

M13

• Sujeta etiquetas de precio de 1.235” y 1.250” a un ángulo de 35°

M35:

M35

MR1

• Sujeta etiquetas de precio de 1.235” y 1.250” • Borde superior extendido para retener coberturas de tope

MR1:

• Sujeta etiquetas de precio de 1.235” y 1.250” a un ángulo de 55°• Requiere cubiertas de base para cubrir los extremos de la moldura

M55:

M55

ACABADO ESTANDAR:

SAT • Satín • Acabado de la moldura • Opcional: G (Oro) excepto con M55L

S AT

Entrepaño Estilo L

Entrepaño de Base Estilo S

224



• Proporciona protección a las esquinas expuestas• Se encaja en molduras para entrepaños estilo S y en molduras de aluminio

Borde para MolduraBorde para Moldura

Accesorios para Molduras

NO. DE PARTEMET

• Cobertura de plástico transparente• Largo: 24”

Protector de Etiquetas:

Protector de Etiquetas

NO. DE PARTEHS2461

• 2-7/8”L• Se encaja en todas las estanterías y canastas estándar de Lozier• Acepta: etiquetas de 7/8” (.875”) - 1.235”

Sujetador de Etiquetas:

Sujetador de Etiquetas

NO. DE PARTEHS2441

ACABADO ESTANDAR:


X B 5

ACABADO ESTANDAR:


X B 5

ACABADO ESTANDAR:


X B 5

225



• PTM3V: Se encaja en las canastas de malla “contínuas” y “sin fin”,yenentrepñosreversiblesparapanadería.• PTM3H: Se encaja en el borde plano horizontal de los entrepa- ños reversibles de panadería• Sujetador de 3” de largo sujeta etiquetas de 1.235” o Moldura de Aluminio M13 (ordenar por separado)• Cuatro sujetadores por cada moldura de 4’L Tres sujetadores por cada moldura de 3’L

Sujetador de Moldura para Entrepaños y Canastas de Alambre:

Sujetador de Moldura para Entrepaños y Canastas de Alambre

Accesorios para Entrepaños

NO. DE PARTEPTM3VPTM3H

Extensión para Entrepaños

NO. DE PARTEHS1111

Retenedor de Metal para Entrepaños

• 10 1/4”W x 5 3/4”D• Borde de 1/2”H sirve como retenedor de producto• Se encaja en todos los entrepaños estándar de Lozier• Cada unidad incluye dos cierres de plástico

Extensión para Entrepaños:

• 1”H• Se encaja en los agujeros delanteros o traseros de todos los entrepaños y entre- paños de base estándar de Lozier• Incluye sujetadores que se encajan al entrepaño

Retenedor de Metal para Entrepaños:

ANCHO NO. DE PARTE

36” HS125148” HS1252

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

PTM3V

PTM3HACABADO ESTANDAR:

• PVC Transparente

V G 4

226



• Proporciona seguridad y máxima visibilidad del producto• Se envía con las puertas y los marcos premontados. Incluye cerradura (llaves iguales)• Dos Estilos: Regular: Vidrio templado de 1/4” de grosor con tirador de puerta de aluminio Altura. (18”, 24”, 30”, 36”, 40”, 45”, 47”, 51”, 53”, 57”H) Alto : Vidrio templado de 1/8” de grosor con bordes de aluminio en todos los lados. Incluye canales sujetados que previenen que las puertas queden abiertas Altura. (63”, 65”, 75”, 77”, 87”H)• Los extremos se pueden cerrar con un Borde Extremo para Puertas, o con un Panel Extremo de Madera (pg 510)• Utilice un Borde Extremo para Puertas si desea montar entrepaños adyacente a las puertas corredizas de vidrio • La profundidad de los entrepaños detrás de las puertas corredizas debe ser de un mínimo de 3” menos que la profundidad nominal de los entrepaños de arriba• Vea el Relleno para Espacios Vacíos (pg 223). Opcional• Todos los estilos se venden con alturas exactas. Vea la guía para ordenar abajo• Si se utiliza con un Entrepaño de Base para Estantería Multi-Función, utilice el Conector de Base para Puertas Corredizas (pg 604)

Puertas Corredizas de Vidrio:

Alto DG = Vidrio de la Puerta 4 = Ancho: 3’ or 4’ 24 = Altura: 18”, 24”, 30”, 36”, 40”, 45”, 47”, 51”, 53”, 57”, 63”, 65”, 75”, 77”, 87” L = Cerradura T = Vidrio Templado

D G 4 2 4 L T

Puertas Corredizas de Vidrio

Regular

• Reversible para montarlo a mano derecha o izquierda• Se puede utilizar en el medio de una sección• Los sujetadores se envían con las puertas (van adentro por seguridad y apariencia)• Los sujetadores se aseguran adentro para proporcionar más seguridad• Ordene de manera que iguale la profundidad del entrepaño y la altura de la puerta (vea la guía para ordenar arriba)

Borde Extremo para Puertas Corredizas:

Borde Extremo para Puertas Corredizas

DKET = Borde Extremo para Puertas Corredizas 16 = Profundidad: 13”, 15”, 16”, 17”, 19”, 20”, 22”, 25”, 28” 30 = Altura del Borde: (vea guía para ordenar arriba)

D K E T 1 6 3 0ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:

• Satín anodizado• Acabado del marco

S AT

GUIA PARA ORDENARALTURA DE LA PUERTA 18” 24” 30” 36” 40” 45” 47” 51” 53” 57” 63” 65” 75” 77” 87”

ANCHO DE LA PUERTA

3’ N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

4’BORDE

EXTREMO PARA

PUERTAS

Entrepaño-a-Base 18 24 30 36 40 45 47 51 53 57 63 65 75 77 87Entrepaño de Madera-a-Base 20 26 32 38 42 47 49 53 55 59 65 67 77 79 89

Entrepaño-a-Entrepaño 20 26 32 38 42 47 49 53 55 59 65 67 77 79 89



227



Puertas Corredizas y Componentes

Guía para Aplicación de AlturaALTURA

DE POSTEALTURA DE BASE

ALTURA PUERTA CORREDIZA

54” 06 45”54” LB 47”60” 06 51”60” LB 53”66” 06 57”72” 06 63”72” LB 65”84” 06 75”84” LB 77”96” 06 87”

Entrepaño-a-Base Entrepaño-a-Entrepaño

Altura Puerta Corrediza

1”

1”

Altura Puerta

Corrediza + 2”

6” (LB)8” (Base 06)

1”

Altura Poste

Altura Puerta Corrediza (vea guía

abajo) Altura Tapa Lateral de Poste =

Altura de Puerta Corrediza

• Llena el vacío entre el tope del marco y la parte de abajo del entrepaño superior.• Recomendado para Puertas Corredizas instaladas en aplicaciones Entrepaño-a-Base de 22” o más de profundidad.• No es requerido en aplicaciones Entrepaño-a-Entrepaño o Entrepaño-a-Base en Laminados de Madera

Relleno para Espacios Vacíos: Relleno para Espacios Vacíos

D K G F 4

Guía para Ordenar

Para Puertas Corredizas de Vidrio o MaderaACABADO ESTANDAR:

• Satin

S AT WGDKGF = Relleno para Espacio Vacío para Puerta Corrediza de Malla 4 = Longitud: 3’ o 4”

W G D K G F 4

Para Puertas Corredizas de MallaACABADO ESTANDAR:


P LT

(LWS) Entrepaño de Madera-a-Base

6” (LB)8” (Base 06)

3”

Altura Poste

Altura Puerta Corrediza

DKGF = Relleno para Espacio Vacío para Puerta Corrediza de Madera 4 = Longitud: 3’ o 4”

Altura Puerta

Corrediza + 2”

EJEMPLO NO. DE PARTEEJEMPLO NO. DE PARTE

228



Cerradura (Opcional)

• Cerradura opcional para Puertas Corredizas de Madera

Cerradura:

NO. DE PARTE

HM1931

ACABADO ESTANDAR:

N / A

• Se envía pre-montado• Cerradura no incluída (cerradura opcional abajo)• Alturas mencionadas son exactas• Laterales se pueden cerrar con Borde Extremo para Puertas (pg222) o con Paneles Extremos de Madera (pg510)• La profundidad de los entrepaños utilizados detrás de las puertas deben ser un mínimo de 3” menos que profundidad nominal del entrepaño superior• Si se utiliza en Entrepaño de Base de Multi-Función, use el Conector de Base MF para Puertas Corredizas (pg604)• Vea el Relleno para Espacios Vacíos, opcional (pg 223)

Puertas Corredizas de Madera:

Puertas Corredizas de Madera

DH = Puertas Corredizas de Madera 4 = Ancho: 3’ or 4’ 24 = Altura: 18”, 24”, 30”, 36”

D H 4 2 4

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Puertas • Opción de colores IA1 o I & II SAT • Satín • Acabado del Marco

P LT S AT

• Alternativo a las Puertas Corredizas de Vidrio (pg222) si va a mostrar mercancía de alta seguridad• Incluye: Marcos pintados Alambres 2” x 2”, los verticales de calibre de 4 y los horizontales de calibre de 7 Cerradura incluída a la mitad de la altura de la puerta• Laterales se pueden cerrar con Borde Extremo para Puertas (pg222) o con Paneles Extremos de Madera (pg510)• Si el entrepaño está montado adyacente a la puerta, utilice el Borde Extremo para Puertas (pg222)• La profundidad de los entrepaños utilizados detrás de las puertas deben ser un mínimo de 4” menos que la profundidad nominal del entrepaño superior• Alturas mencionadas son exactas• Si se utiliza en Entrepaño de Base de Multi-Función, use el Conector de Base MF para Puertas Corredizas (pg604)• Vea el Relleno para Espacios Vacíos, opcional (pg 223)

Puertas Corredizas de Malla:Puertas Corredizas de Malla

DWG = Puerta Corrediza de Malla 4 = Ancho: 3’ or 4’ 30 = Altura: 30”, 63”, 75”

D W G 4 3 0

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Acabado del Alambre • Opcional QP3 (cromado en polvo) • Opción de colores I y II PLT • Acabado del Marco • Opción de colores I y II

P LT P LT

Puertas Corredizas y Componentes

Relleno de 2” para Espacios Vacíos

DKGS = Relleno para Espacios Vacíos 4 = Largo: 3’ or 4”

D K G S 4ACABADO ESTANDAR:


P LT

• Llena un espacio de hasta 2”• Se instala en la parte superior o inferior• Se utiliza en aplicaciones que requerien puertas con 2” adicionales de altura (Ej. aplicaciones Entrepaño- a-Base con Base Baja (LB))

Relleno de 2” para Espacios Vacíos:




229



Cubiertas Laminadas para MostradoresEstilo A & P

• Ordene por separado los soportes planos multiuso (MPBF) (pg 226)• Estilos A & P requieren un par de soportes por sección; Estilos E & F requieren dos pares por sección• Estilo A: frente con borde cuadrado Estilo P: frente con borde redondo Estilo E: frente y parte trasera con borde cuadrado Estilo F: Plano, sin borde• Borde: 3 5/16”H

Cubiertas Laminadas para Mostradores:


LCT = Cubierta Laminada para Mostrador A = Estilo: “A” Frente con borde cuadrado “P” Frente con borde redondo “E” Frente y parte trasera con borde cuadrado “F” Plano, sin borde 8 = Largo: incrementos de 3’ (3’ - 16’) 17 = Profundidad del Mostrador: Vea guía

L C T A 8 1 7

ESTILO TOPE LAMINADO

PROFUNDIDAD ENTREPAÑO DE

BASE

PROFUNDIDAD TOPE DE MOSTRADOR

Estilos: A y P

13” 17”16” 20”19” 23”

Estilo: E

13” - 13” 32”13” - 16” 35”16” - 16” 38”

Estilo: F

13” - 13” 30”13” - 16” 33”16” - 16” 36”

Estilo E

Estilo F

ACABADO ESTANDAR:


L A XEstilo A Estilo P

• Creado usando: Secciones de Isla (pg 105) Entrepaños de acero (pg 207) Paneles de extremo (pg 510) Topes de mostradores (pg 225)

Mostrador de Mercancía y Servicio:

230



Entrepaños de Madera Laminada• Ordene un par de soportes por cada sección (MPB o MPBF abajo)• Estilo A: frente con borde cuadrado Estilo P: frente con borde redondo• Borde: 3 5/16”H

Entrepaños de Madera Laminada:


LWS = Entrepaño de Madera Laminada A = Estilo: “A” Frente con borde cuadrado “P” Frente con borde redondo 8 = Largo: incrementos de 3’ (3’ - 24’) 16 = Profundidad: 13”, 16”, 19”, 22”, 25”

LW S A 8 1 6

ACABADO ESTANDAR:


L A X

Entrepaños Laminados y Soportes de Base Multiuso

Estilo A Estilo P

• Sostiene Entrepaños y Mostradores Laminados• Se instala a 1.5° hacia arriba, 17° y 30° hacia abajo • La versión plana se instala a 0° solamente• Largoactuales:desdelacaradelpostehastaelfinal del soporte

Soportes de Base Multiuso:Soportes de Base Multiuso

LARGO ACTUAL

ESTANDAR PLANO

6 1/8” MPB7 --9 1/8” MPB10 MPBF1011 1/8” MPB13 MPBF1314 1/8” MPB16 MPBF1617 1/8” MPB19 MPBF1920 1/8” MPB22 --23 1/8” MPB25 --

Estándar

Plano ACABADO ESTANDAR:


P LT

231



Accesorios para Entrepaños

• Encaja en todos los entrepaños y entrepaños de base de Lozier

Divisor de Latas: Divisor de Latas


WCD = Divisor de Latas 13 = Tamaño del Entrepaño: 7”, 10”, 13”,15”, 16”, 17”, 19”, 22”, 25”, 28”, 31”

W C D 1 3ACABADO ESTANDAR:

• Chapado en Zinc

Z N C

• Proteje la parte superior de los entrepaños de productos abrasivos o corrosivos• Se engancha al sujetador de molduras y se asegura en la parte de atrás con cinta adhesiva de doble cara

Cubiertas de Acero Inoxidable para Entrepaños: Cubiertas de Acero Inoxidable para Entrepaños


C = Cubierta de Acero Inoxidable 4 = Ancho del Entrepaño: 3’, 4’ 19 = Profundidad del Entrepaño: 19”, 22”, 25”

C 4 1 9ACABADO ESTANDAR:

• Acero Inoxidable

S T S

232



Luces y Accesorios


LKPS = Cable eléctrico 72 = Longitud: 72” T5 = Tipo de Luz “T5” Micro Fluorescente “LED”

L K P S 7 2 T 5

ACABADO ESTANDAR:

N / A

ACABADO ESTANDAR:

N / A

• 72” de largo• Cable eléctrico de 3 dientes para toma corrientes estándar de 110• No requiere ningún cableado de alta capacidad

Cable eléctrico:

Luces

Cable eléctrico LED

LED

T5

Cable eléctrico T5


LK = Luz 4 = Ancho: 3’, 4’ T5 = Tipo de Luz “T5” Micro Fluorescente “LED” 4100 = Temperatura de Color “4100” Blanco Natural: solo T5 “4000” Blanco Natural: solo LED

L K 4 T 5 4 1 0 0

• Monturaconfijaciónmagnética Sujetador para entrepaños de madera, opcional (pg. 234)• Ordene el cable eléctrico por separado• Conectores, cables conectores, y sujetadores de cables (opcional, pg.234)• No requiere ningún cableado de alta capacidad• Disponible en T5 Micro Fluorescente o LED• T5 – Micro Fluorescente Incluye un tubo de luz de 4100K y su cubierta Máximo de 10 luces por cable eléctrico Aprovado por UL Múltiple luces requiere conectores (pg. 233)• LED Temperatura de color de 4000K Incluye conectores de 2-3” Máxima cantidad de luces por cable eléctrico: 4’ - 7 luces 3’ - 9 luces Aprovado por ETL

Luces para la parte inferior del entrepaño:

233




LKC = Conector para Luces 24 = Longitud: 6”, 24”, 30”, 36” T5 = Tipo de Luz “T5” Micro Fluorescente “LED”

L K C 2 4 T 5

• Disponible en diferentes longitudes• No requiere ningún cableado de alta capacidad

Conector para Luces:

ACABADO ESTANDAR:

N / A Conector T5


LKSC = Cable Conector para LED 4C = Conexiones “4C” 4 Conexiones “6C” 6 Conexiones LED = Tipo de Luz

L K S C 4 C L E D

• Conecta 4 o 6 luces LED 4 Conexiones - 60” de largo - Extensiones de 60”L 6 Conexiones - 32” de largo - Extensiones de 4”L• No requiere ningún cableado de alta capacidad

Cable Conector para LED:

Conector LED

Cable Conector para LED

ACABADO ESTANDAR:

N / A

Accesorios para Luces

234



Accesorios para Luces


LKT = Tubo de Luz T5S 4 = Ancho: 3’, 4’ T5 = Micro Fluorescente 4100 = Temperatura de Color

L K T 4 T 5 4100

• ReemplazoparatubodeluzT5fluorescenteTubo de Luz T5:


LKWC = Sujetador para Entrepaños de Madera T5 = Tipo de Luz “T5” Micro Fluorescente “LED”

L K W C T 5

• Se utiliza para sujetar el tubo de luz al entrepaño de madera

Sujetador para Entrepaños de Madera:

• Nylon blanco translúcido• Adhesivo• Capacidad de 3/8”

Sujetador de Cables:

NO. DE PARTE

LKCORDCLIP

Sujetador de Cables

Sujetador para Entrepaños de Madera

Tubo de Luz T5

ACABADO ESTANDAR:

N / A

T5

LED

235



Load Capacity

Shelf Frame Assembly

EXAMPLE PART NO.

SF = "SF" Shelf Frame Assembly T = “T” 1.235” Integral Tag Front “B” Bull Nose “N” No Tag S = Stiffener?(See stiffener below for compatibility) “S” Stiffener “N” No Stiffener D = Attaching to Door Kit? “D” Yes “N” No 4 = Section Width: 2’, 3’, or 4’ Includes Versa widths 19 = Depth: 10”,13”,16”, 19” N = No Aluminum Molding (Omit for “B” Bull Nose or “N” No Tag Styles) • Molding M13_,M35_ Specify: “S” Satin, “G” Gold

S F T S D 4 1 9 NSTANDARD FINISH:

XB7 • Insert Finish • “CLR” Tempered Glass • “XB7” Lucite 2447 White Acrylic • “IA1” Woodgrain Hardboard • Optional Tier I & II colorsPLT • Frame/Stiffener/Angle Finish • Optional Tier I & II colors

X B 7 P LT

• Shelf Frame available in 3 styles: 1.235” Tag Front Bull Nose No Tag• Tilt-inbrackets,flatpositiononly• Interchangeable insert available in 3 styles: Tempered glass Lucite 2447 White Acrylic Hardboard• Compatible with LED and T5 lights• Compatible with Door Kits, pgs. 225-227

Features:

Shelf Frame Assembly

DEPTHWIDTH

24" 36” 48"10 40 60 75

13 50 75 10016 65 95 12519 75 110 150 *Uniformly distributed load

capacity based on 24lbs/sf:

EXAMPLE PART NO.

SFS = Shelf Frame Stiffener 4 = Section Width: 3’ or 4’ also available in Versa widths

S F S 4STANDARD FINISH:

• Optional Tier I & II colors

P LT

Shelf Frame Stiffener• Required with acrylic & hardboard inserts 19” deep on 3’ frames• Required with acrylic & hardboard inserts 16” & 19” deep on 4’ frames • Not compatible with shelf frames smaller than 16” deep

• Shelf Frame • Shelf Frame Insert• ShelfFrameStiffenerincludedforreduceddeflection• Shelf Frame Door Kit Angle creates a streamline attachment between Shelf Frame and Door Kit

Includes:

236



EXAMPLE PART NO.

FI = Shelf Frame Insert 4 = Section Width: 2’, 3’, or 4’ also available in Versa widths 19 = Depth: 10”,13”,16”, 19”

F I 4 1 9

• Available in 3 styles Bull Nose No Tag Integral Tag Front

EXAMPLE PART NO.

TLF = “TLF” 1.235” Integral Tag Front “BNF” Bull Nose “NLF” No Tag 4 = Section Width: 2’, 3’, or 4’ also available in Versa widths 19 = Depth: 10”,13”,16”, 19” N = No Molding (Omit for “BNF” Bull Nose or “NLF” No Tag Styles) • Molding M13_ or M35_ Specify: “S” Satin, “G” Gold

T L F 4 1 9 NShelf Frame

STANDARD FINISH:


P LT

EXAMPLE PART NO.

DKSF = Shelf Frame Door Kit Angle 4 = Width: 2’, 3’, or 4’ also available in Versa widths

D K S F 4

STANDARD FINISH:


P LT

Shelf Frame Door Kit Angle• Required to attach Door Kit to frame

BULL NOSE

NO TAG

TAG FRONT

STANDARD FINISH:

CLR • “CLR” Tempered Glass XB7 • “XB7” Lucite 2447 White AcrylicPLT • “PLT” HardboardIA1 • “IA1” Woodgrain • Optional Tier I & II colors for Hardboard only • Contact local sales representative for optional woodgrain melamines

C L R X B 7 P LT I A 1

Shelf Frame Insert• Available in 3 styles Tempered Glass Lucite 2447 White Acrylic Hardboard

TEMPEREDGLASS

WHITEACRYLIC

HARDBOARD

Shelf Frame Components

P.O. BOX 3448 • OMAHA, NEBRASKA 68103-0448 • (800) 228-9882Derechos reservados a Corporación Lozier. Cualquier reproducción total o parcial no


301

7/11/12

Cabeceras

(WED)

(WED Sin Base)

Cabecera• Ancho: 2’, 30”, 3’, 4’• Altura: 48” - 96”• Profundidad: 13” - 25”

Cabecera Sin Base• Se encaja a la góndola • Sin Entrepaño de Base• Ancho: 3’, 4’, 6’• Altura: 72” - 120”

P.O. BOX 3448 • OMAHA, NEBRASKA 68103-0448 • (800) 228-9882Derechos reservados a Corporación Lozier. Cualquier reproducción total o parcial no

7/11/12© 2013 Lozier® Corporation

302

Cabeceras

(CED)

Panel Frontal• Se encaja al Poste de la Sección de Isla• Ancho: 2’, 30”, 3’, 4’• Altura: 48” - 96”

Entrepaño de Base• Coincide con el ancho total de la Isla• Base 06 o Base Baja• Profundidad: 13” - 25”• Se encaja a la Tapa Lateral de Base• Desmontable

Cabecera con Bordes Redondeados• Entrepaños y Entrepaños de Base con Bordes Redondeados• Ancho: 2’, 30”, 3’, 4’• Altura: 48” - 96”• Profundidad: 13” - 25”

303



Cabecera: Sin Base

• Se utiliza sin Entrepaño de Base• Incluye Estabilizador Inferior y Superior (requerido para unirse a la Sección de Isla adjunta)• Incluye todos los componentes de una Sección de Pared• Se une a una Sección de Isla de Lozier de igual altura• Incluye Tableros: Perforado (frontal), Liso (posterior)• Otros estilos de tableros se encuentran disponibles (vea nota abajo)• Ordene los Rellenos para Espacios Vacíos (pg 122) por separado cuando la Cabecera es mas ancha que la Sección de Isla: • Se requieren dos Rellenos de 3’W para Cabeceras de 6”W• Ordene los Entrepaños por separado (pg 207)• Se requieren dos Entrepaños de 3’W para Cabeceras de 6’W• Compatible con Bases 06 y Bases Bajas• Estabilizador Inferior (en color CHR solamente)

Cabecera sin Base:Cabecera Sin Base


WEDNB = Cabecera sin Base 4 = Ancho: 3’, 4’, 6’ 72 = Altura: 72”, 78”, 84”, 90”, 96”, 108”, 120” G3 = Última Sección de Isla “G3” 3’ o “G4” 4’

W E D N B 4 7 2 G 3

ANCHOPROFUNDIDAD MINIMA

DEL ENTREPAÑO DE BASE

PROFUNDIDAD MAXIMA DEL ENTREPAÑO DE

BASE

3 13/13 19/194 13/13 25/256 25/25 31/31

NOTA: Todas las Cabeceras Sin Base que se usen con Entrepaños, Ganchos, o Accesorios para Tableros Ranurados, deben incluír una base del piso para dirigir el tráfico lejos de las piezas salientes. Extensión de Postes no se pueden usar en esta estantería.

NOTA: No se pueden instalar Cabeceras Sin Base en Secciones de Isla con Entrepaños de Base con diferentes combinaciones de profundidad. Contacte su Vendedor de Lozier para las combinaciones aceptables.

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Poste y Tapa Lateral de Poste Opción de colores I y II PLT • Tableros, Rieles y Estabilizador Superior Opción de colores I y II

P LT P LT

• Elimine los Tableros Perforados y Lisos, y reemplace con los Tableros deseados • Si desea Tableros Ranurados, vea la pg128 para los Rieles requeridos

Para ordenar otro estilo de Tableros:

Estabilizador para Cabeceras con Base• Anclajes independientes 2’, 30”, 3’, 4’ o Cabeceras de 6’W a

Secciones de Isla de 3’ o 4’• Acomoda hasta 9” de diferencia (en incrementos de 3”)• Se requiere cuando la Cabecera tiene una altura inaceptable comparada a la relación entre altura independiente y profundidad (pg 6)• No se requieren Extremos de Pared ni Riel Superior

Estabilizador para Cabeceras con Base:


WEDS = Estabilizador para Cabeceras 4 = Ancho: 2’, 30”, 3’, 4’, 6’. G4 = Última Sección de Isla: “G3” 3’ o “G4” 4’

W E D S 4 G 4ACABADO ESTANDAR:


P LT

Estabilizador para Cabeceras

304



Cabecera y Posicionador

Cabecera Independiente:Cabecera

WED = Cabecera 4 = Ancho: 2’, 30”, 3’, 4’. 60 = Altura: 48”, 54”, 60”,66”,72”,78”, 84”, 90”, 96”. 22 = Profundidad del Entrepaño de Base: 13”, 16”, 19”, 22”, 25”. LB = Base Baja S = Soporte de Base con Cerradura de Resorte

W E D 4 6 0 2 2 L B S

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Poste y Tapa Lateral de Poste Opción de colores I y II PLT • Tableros y Rieles Opción de colores I y II PLT • Entrepaño de Base Opción de colores I y II

P LT P LT P LT

• Elimine los Entrepaños de Base estándar y agregue los Entrepaños de Base con Moldura de Aluminio (pg 208)

Para Ordenar Entrepaños de Base con Moldura de Aluminio:

Posicionador Posicionador:

NO. DE PARTE

WEDPOS

ACABADO ESTANDAR:


P LT

PROFUNDIDAD

ALTURA

48” 54” 60” 66” 72” 78” 84” 90” 96”13 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

16 N/A N/A N/A N/A

19 N/A

2225

Tamaños de Cabeceras

• Panel Frontal Perforado y Panel Posterior Liso• Entrepaño de Base soporta una carga distribuída uniformmente: 600 lb. (13” - 19”) 800 lb. (22” - 25”)• Otros estilos de Tableros están disponibles• Ordene los Entrepaños por separado (pg 207)• Ordene los Rellenos para Espacios Vacíos (pg 122) por separado cuando la Cabecera es mas ancha que la Sección de Isla (ej. Cabecera de 3’W en una Sección de Isla de 35”W)• El ancho actual de la unidad es igual al ancho nominal más 2”• Base Frontal Cerrada y Tapa Lateral de Base (sólo color CHR)

• Elimine los Tableros Perforados y Lisos, y reemplace con los Tableros deseados • Si desea Tableros Ranurados, vea la pg128 para los Rieles requeridos


• Une las Cabeceras Independientes con las góndolas de la misma altura o mayores• Mantiene la posición de la Cabecera • Restringe movimiento causado por los carros de compra o limpiadores de piso• Para uso sólo de Cabeceras con relación aceptable entre altura independiente y profundidad (pg 6)


305



Cabecera con Bordes Redondeados

• Igual a la Cabecera (pg 304) con excepción de:• Utiliza Entrepaños de Base y Tapas Lateral de Base con Bordes Redondeados• Ordene Entrepaños con Bordes Redondeados por separado• Ordene los Rellenos para Espacios Vacíos (pg 122) por separado cuando la Cabecera es mas ancha que la Sección de Isla• El ancho actual de la unidad es igual al ancho nominal más 2”• Para ver los tamaños disponibles vea la página anterior• Base Frontal Cerrada y Tapa Lateral de Base (sólo en color CHR)

Cabecera con Bordes Redondeados Cabecera con Bordes Redondeados

Entrepaño con Bordes Redondeados

• Esquinas redondeadas• Se pueden utilizar en todo tipo de Cabeceras• Moldura para etiqueta de 1.235” en los 3 lados• Moldura de Aluminio “M” Opcional: se adhiere de manera contínua alrededor de los tres lados, (iguala con las molduras M13)• No acomoda Frentes de Alambre• Soporta una carga de 600 lb.distribuída uniformemente Entrepaño de Base, y 300lb. por Entrepaño

Entrepaños con Bordes Redondeados:

CED = Cabecera con Bordes Redondeados 4 = Ancho: 2’, 30”, 3’, 4’. 60 = Altura: 48”,54”,60”,66”,72”,78”,84”,90”,96” 22 = Profundidad del Entrepaño de Base: 13”, 16”, 19”, 22”, 25”. 06 = Estilo de la Base: “06” o “LB” Base Baja S = Soporte de Base con Cerradura de Resorte P = Tablero Frontal Perforado M = Tablero Posterior Liso

C E D 4 6 0 2 2 0 6 S P M

CES = Entrepaño con Bordes Redondeados 4 = Ancho: 2’, 30”, 3’, 4’. 10 = Profundidad del Entrepaño de Base: 10”,13”,15”,16”, 17”, 19”, 22” N = Moldura“M”:Especifique“S”Satíno“G”Oro Sin Moldura de Aluminio: “N”

C E S 4 1 0 N

Soporte de Base con Bordes Redondeados

CEDBB = Soportede Base y Tapa Lateral de Base con Bordes Redondeados 13 = Profundidad: 13”, 16”, 19”, 22”, 25”. 06 = Estilo de la Base: “06” o “LB” Base Baja S = Soporte de Base con Cerradura de Resorte

C E D B B 1 3 0 6 S• Se venden en pares• Incluye Soporte de Base con Cerradura de Resorte y Tapa Lateral de Base con Bordes Redondeados

Soporte de Base y Tapa Lateral de Base con Bordes Redondeados:

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Poste y Tapa Lateral de Poste • Opción de colores I y II PLT • Tableros y Rieles • Opción de colores I y II PLT • Entrepaño de Base • Opción de colores I y II

P LT P LT P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:

C H R

CED = Entrepaño de Base con Bordes Redondeados 4 = Ancho: 2’, 30”, 3’, 4’. 13 = Profundidad del Entrepaño de Base:13”,16”,19”,22”,25” MS = MolduraM_:Especifique“S”Satíno“G”Oro Sin Moldura de Aluminio: “N”

C E D 4 1 3 M SACABADO ESTANDAR:


P LT

• Elimine los Entrepaños de Base con Bordes Redondeados y agregue los Entrepaños de Base con Moldura de Aluminio (pg 208)

Para Ordenar Entrepaños de Base con Moldura de Aluminio:

• Elimine los Tableros Perforados y Lisos, y reemplace con los Tableros deseados • Si desea Tableros Ranurados, vea la pg 128 para los Rieles requeridos






306



Panel Frontal

• Dos estilos: EMP y OEMP• Los Tableros Perforados acceptan la mayoría de los Entrepaños y Accesorios estándar de Lozier• Marcos de 36”W & 48”W estan diseñados para ser compatibles con rotulos de Lozier (HM2371)• No se requieren Tapas Lateral de Poste y pueden ser eliminados de la Sección de Isla• Los paneles vienen con una Tapa Lateral de Poste al nivel del piso• Disponible en diversos estilos de Tableros Frontales y Posteriores• Soporta una carga de 400 lb. por Tablero distribuída uniformemente• Los ángulos de base unen la parte inferior del Tablero a las Tapas Laterales de Base (sólo en color CHR)

Panel Frontal:

• Se ajusta alrededor del Poste y queda a ras con la Sección de Isla• La parte superior del panel se encuentra a 1” por encinma de la parte superior del Poste• Para Secciones de Isla con Entrepaños de Base del mismo tamaño en ambos lados• Perforado: las dos columnas de agujeros en el medio no son usables• El estilo Ranurado (SM/SIM) se ajusta afuera y no alrededor del Poste

Panel Frontal (EMP):

MP = EMP o OEMP 54 = Altura del Poste: 48”, 54”, 60”, 66”, 72”, 78”, 84”, 90”, 96” 36 = Ancho del Panel: 24”, 30”, 36”, 48” 06 = Estilo de la base: “06” o “LB” Base Baja PM = Estilo del Panel:“PM”,“MM”,“SM”, “P2”,“SIM”,”GP”,”GPW”

E M P 5 4 3 6 0 6 P M

• Utilizado en Secciones de Isla que tienen Entrepaños de Base de diferentes tamaños en cada lado - Acomoda hasta 9” de diferencia• Se sostiene por fuera del Poste creando un espacio de 1” desde la parte posterior del panel a la Sección de Isla• El frente perforado puede ser utilizado en su totalidad• No requiere de ninguna herramienta adicional para los Postes o Extensiones de Poste que se utilicen• Disponible solamente en los estilos de panel PM y MM

Panel Frontal Desfasado (OEMP):

OEMP - Panel Frontal Desfasado

EMP - Panel Frontal

ACABADO ESTANDAR: (PM, MM, SM)

PLT • Panel Exterior Opción de colores I y II Opción de Laminados I y II PLT • Panel Interior Opción de colores I y II PLT • Marco Opción de colores I y II

P LT P LT P LT

ACABADO ESTANDAR: (SIM)

PLT. • Panel Exterior Opción de colores I y II Opción de Laminados I y II ALU • Inserto Ranurado PLT • Panel Interior Opción de colores I y II PLT • Marco Opción de colores I y II

P LT A L U P LT P LT

ACABADO ESTANDAR: (P2)

PLT • Un Panel pintado en los dos lados Opción de colores I y II PLT • Marco Opción de colores I y II

P LT P LT

ADVERTENCIA: Cuando se utilizan EMP en una góndola donde la primera sección de Entrepaños detrás del EMP/OEMP no tiene Entrepaños encajados en las pestañas laterales del Poste, se deben instalar Seguros para Rieles Superiores (HMA4381, pg. 137). Si no hace esto, el Riel Superior puede desunirse y causar que la estantería se volquee o colapse, resultando en lesiones a personas o daños a la propiedad.


307



Componentes y Entrepaños de Base para EMP

MonturaMontura:

NO. DE PARTE

EMPOMK

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Componentes de Trabajo Pesado para Paneles Frontales


HDEMP = Componentes de Trabajo Pesado para Paneles Frontales 06 = Altura de la base: “06” o “LB” Base Baja 3 = Ancho de la sección: 3’ o 4’ G = Góndola

H D E M P 0 6 3 G

• La carga soportada distribuída uniformemente de 400 lb Incrementa: Un máximo de 1000 lb. cuando se utiliza con Entrepaños de 19”D o menos; y un máximo de 750 lb. cuando se utiliza con Entrepaños de 22” - 31”D• Compatible con todos los estilos de Paneles Frontales excepto: OEMP’s EMP’s Ranurados• Se recomienda utilizar la Cabecera Sin Base (pg 303) para aplicaciones que excedan estos límites, o para Paneles Frontales Desfasados que excedan las 400 lb.

Componentes de Trabajo Pesado para Paneles Frontales:

ACABADO ESTANDAR:


P LT

• Se asegura a la Tapa Lateral de Base• Se remueve con facilidad al liberar el resorte de la cerradura• No se requieren herramientas• No se necesita remover el Panel Frontal• Moldura para etiqueta de 1.235” en los tres lados• Esquinas redondeadas• Niveladores instalados de fábrica• Dos hileras de perforaciones para accesorios, al frente y por detrás• Ordene el tamaño para igualar el ancho de la Sección de Isla (se determina agregándole 3” a cada lado al ancho de los Entrepaños de Base de cada lado de la Sección de Isla)• Cada unidad soporta una carga de 1,200 lb. distribuída uniformemente• Moldura de Aluminio “M” opcional: se adhiere de manera contínua alrededor de los tres lados (iguala con las molduras M13)

Entrepaño de Base:Entrepaño de Base


E D 1 9 4 7 0 6 N

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Color de la parte superior Opción de colores I y II CHR • Base

P LT C H R

ANCHOPROFUNDIDAD

13” 16” 19” 22” 25”

29” N/A N/A N/A35” N/A N/A41” N/A N/A47” N/A N/A

Tamaños de Entrepaño de Base

Estabilizador

Estabilizador Inferior

• Se utiliza para acomodar aplicaciones desfasadas o para permitir el uso de Extensiones de Poste• Los ángulos de base siempre son de color CHR para igualar a la Tapa Lateral de Base

ED = Entrepaño de Base 19 = Profundidad: 13”, 16”, 19”, 22”, 25” 47 = Ancho: 29”, 35”, 41”, 47” 06 = Altura de la Base: 06 o LB (Base Baja) N = Sin Moldura • Moldura M_:Especifique“S”Satíno“G”Oro

308



Opciones de Montura

• 48”H x 14”W x 5”D• Los alambres están separados 27/32” al centro• Dos métodos de montaje disponibles: • Montura para Poste con Soportes Soldados: Se monta en el lado izquierdo o derecho • Montura en Forma de “J”: Se monta directamente en el Entrepaño• Usar Entrepaños detrás del Panel es recomendado• NO se puede usar con Entrepaños con Bordes Redondeados (pg 305)• Cuando se utilice con EMP’s, la Montura en Forma de “J” no puede estar en la misma pestaña del Poste que el Soporte del Entrepaño. La Montura en Forma de “J” debe usarse para estabilizar, y debe usarse sólo con Entrepaños en posición plana

Panel Lateral de Alambre:

Panel Lateral de Alambre

NO. DE PARTE

WWP4814WB

Panel Lateral de Alambre y sus Componentes

ACABADO ESTANDAR:

• Opcional QP3 (Cromado en Polvo)• Opción de colores I y II

P LT

Montura para Poste con Soportes Soldados

Gancho para Panel Lateral de Alambre

PROFUNDIDAD NOMINAL

PROFUNDIDAD USABLE

PROFUNDIDAD TOTAL

NO. DE PARTE

4” 3 1/2” 4 1/4” WWPH4

• Gancho con espaldar estrecho• Ancho total: 1/2”

Gancho para Panel Lateral de Alambre:

ACABADO ESTANDAR:

• Chapado en Zinc

Z N C

Montura en Forma de “J”NO. DE PARTE

WWP4814

ACABADO ESTANDAR:


P LT



401

7/11/12

Accesorios para Exhibir Mercancía

Montura para Letreros

Letreros(No Incluye Gráficos)

Mostrador para Rollos

Barra Tubular Perforada



402


Recipientes de Plástico

Tablero Móvil

Ensamblado de Barra

Extensión de Tablero Perfo-

rado

Gancho con Punta Re-

donda

Brazo

403




• Barra cromada de 1 1/4” de diámetro• Incluye: una barra y un par de soportes• Puede ser utilizado en secciones independientes o contínuas• Los soportes se unen a las barras, sin sujetadores• Estilos de Soportes disponibles: Recto o Con Inclinación• Ordene las Tapas Laterales para Barras por separado: se necesitan 2 por cada Sección independiente o contínua.• Soporta una carga distribuída uniformemente de: 12”D = 300 lb. 14”D = 150 lb. 16”D = 200 lb.

Ensamblado de Barra: Ensamblado de Barra


LHR = Ensamblado de Barra U = Soporte Inclinado (dejar vacíio si es Soporte Recto) 4 = Ancho: 3’ or 4’ 14 = Profundidad: 12”, 14”, 16”

L H R U 4 1 4

Componentes

• Marco de metal de 24” X 48”• Se instala verticalmente o a una inclinación de 17º• Incluye retenedores para Letreros de 1 o 2 lados• Acepta letreros de un lado de hasta 1 1/8” de grosor y hasta 3/4” para letreros de dos lados• Medida del Letrero: 24 1/8” H x 47 5/8” W

Marcos: Marco para Letreros

NO. DE PARTE

DA1291

• Soporte para barras de 12” D x 6” H• Incluyetornillosdefijaciónparaprevenirlarotación• No puede compartir la misma pestaña del Poste con otros accesorios• Soporta una carga de 175 lb. distribuída uniformemente

Soportes para Barras:

Soportes para Barras

NO. DE PARTE

PB12

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Soporte Opción de colores I y II BCP • Cromado

P LT B C P

COMPONENTES PROFUNDIDAD ANCHO NO. DE PARTE ACABADO

Soporte Recto 12” -- DA1411 PLTSoporte Recto 16” -- DA1413 PLT

Soporte Inclinado 14” -- DA1421 PLTBarra -- 36” LHR3R BCPBarra -- 48” LHR4R BCP

Tapas Laterales -- -- HREC BCP

Opción de colores I y II para los Soportes

* 12”D & 16”D: Soporte Recto solamente 14”D: Soporte Inclinado solamente

404



Extensión de Tablero Perforado

• Incluye: Tablero, Barra Tubular, Soportes• Se reposiciona sin necesidad de herramientas• Proyecta la mercancía pequeña hacia adelante

Ensamblado de Extensión de Tablero Perforado:Ensamblado de Extensión de Tablero Perforado

XPA = Ensamblado de Extensión de Tablero Perforado 4 = Ancho: 3’ o 4’ 36 = Altura: 12”, 18”, 24”, 30”, 36”, 48” 10 = Proyección del Tablero: 7”, 10”, 13”, 16”, 19”

X PA 4 3 6 1 0

Los Ganchos para Tableros Perforados no deben extenderse más que el Entrepaño de Base

Ensamblado

XT = Barra Tubular 4 = Ancho: 3’ o 4’ 06 = Proyección: 6”, 9”, 12”, 15”, 18”

X T 4 0 6

Barra Tubular

• Barra de 1” se engancha al Poste• Dos Barras Tubulares por tablero, a excepción del tablero de 12” de altura, utilizar solo una

Barra Tubular para Extensión de Tablero Perforado:

* La proyección actual desde el frente del Tablero Extendido hasta el Tablero posterior es 7/8” mayor que la profundidad nominal de la Barra.

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Tablero Opción de colores I y II SAT • Marco PLT. • Barra Tubular Opción de colores I y II

P LT S AT P LT

XP = Extensión de Tablero Perforado 4 = Ancho: 3’ o 4’ 12 = Altura: 12”, 18”, 24”, 30”, 36”, 48” P = Perforado

X P 4 1 2 P

Tablero

• Tablero Perforado pintado y enmarcado con Moldura de Aluminio

Extensión de Tablero Perforado:

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Tablero • Opción de colores I y II SAT • Marco

P LT S AT

Soporte

Soporte:

NO. DE PARTE

PPBRKT

ACABADO ESTANDAR:

• Galvanizado

G LV

• Une la Extensión de Tablero a la Barra Tubular• Se utilizan 3 soportes por cada Barra Tubular




405



• Utilizado para exhibir productos pequeños• Recipientes de 3”H y 5”H se instalan en la Barra de Montura• Los recipientes de 7”H, son recomendados para apilar productos solamente• Especifiqueelcolordeseadodelrecipiente

Sistema de Recipientes Plásticos:

XA1 (Azul Polipropileno)XA2 (Amarillo Polipropileno)XA3 (Rojo Polipropileno)

Acabado Estandar:

Sistema de Recipientes Plásticos

Profundidad Ancho Altura NO. DE PARTE5 3/8” 4 1/8” 3” HB13417 3/8” 4 1/8” 3” HB1342

10 7/8” 5 1/2” 5” HB134314 3/4” 8 1/4” 7” HB134414 3/4” 16 1/2” 7” HB1345

ANCHO NO. DE PARTE

3’ HB11114’ HB1112

Recipientes de Plástico

Barra de Montura

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Ensamblado para Extensión de Entrepaños Estilo TL• Incluye un Entrepaño y dos Soportes

• Los Soportes se unen a la Extensión de Tablero• Se recomiendan dos Entrepaños por Tablero• Para agregar Moldura de Aluminio, reemplaze la letra “N”alfinaldelnúmerodeparteconelEstilodeMoldura• Ordene la Extensión de Tablero Perforado por separado

Ensamblado para Extensión de Entrepaños Estilo TL


TXP = Ensamblado para Extensión de Entrepaños Estilo TL 4 = Ancho 10 = Profundidad del Entrepaño 19 = Profundidad del Soporte: 19” o 22” N = Sin Moldura de Aluminio Moldura M13_o M35 Especifique:“S”Satíno“G”Oro

T X P 4 1 0 1 9 N

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Extensión de Entrepaño y Sistema de Recipientes

406



Barra Tubular Perforada

• Barra Tubular de 1” con agujeros a un 1” al centro se une al Poste para colgar Ganchos Divisores, Ganchos Divisores con Compartimientos, Divisores “HD”, y Divisores en Forma de “M”• Disponible en diferente proyecciones

Barra Tubular Perforada:Barra Tubular Perforada


CXT = Barra Tubular Perforada 4 = Ancho: 3’ o 4’ 1 = Proyección: 1”, 8”, 14”

C X T 4 1

• 3/8” de diámetro• Cabe en los “CXT” a un ángulo de 45° o 90°• Se utiliza para exhibir mercancía más pesada o para separar mercancía que tenga forma vertical

Gancho Divisor:

Gancho Divisor


HD = Gancho Divisor 10 = Profundidad: 10”, 13”, 16”, 19”

H D 1 0

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ATENCION: La estantería debe estar anclada a una pared adecuada, al piso, o preparada para prevenir que se vuelque cuando se utilice mercancía alta o pesada. El peso y la fuerza de mercancía en una estantería que no esté anclada o preparada, puede causar que la estantería se vuelque o colapse.

• 3/8” de diámetro • Bolas de 1/4” de diámetro cada 2”, empezando 5” de la parte posterior• Cabe en los “CXT” a un ángulo de 45° o 90°, excepto los “CHD” de 22”D (90° solamente)• Los “CHD” de 22” de largo vienen con un soporte de alambre adicional

Gancho Divisor con CompartimientosGancho Divisor con Compartimientos


CHD = Gancho Divisor con Compartimientos 10 = Profundidad: 10”, 13”, 16”, 19”, 22”

C H D 1 0

ACABADO ESTANDAR:


P LT

407



Divisor para Trabajo Pesado• Barra de 1/2” de diámetro• Sostiene mercancía que tenga forma vertical que sea larga y pesada• Cabe en los “CXT” a un ángulo de 45° o 90°

Divisor para Trabajo Pesado


18” HT115124” HT115230” HT1153

ATENCION: La estantería debe estar anclada a una pared adecuada, al piso, o preparada para prevenir que se vuelque cuando se utilice mercancía alta o pesada. El peso y la fuerza de mercancía en una estantería que no esté anclada o preparada, puede causar que la estantería se vuelque o colapse.

Divisor en Forma de “M”

• Tubular, de 24”D x 48”H• Se engancha en dos Barras Tubulares Perforadas a un ángulo de 45° o 90°

Divisor en Forma de “M”:

NO. DE PARTE

HT1161

Accesorios para Barras Tubulares y Ganchos “W”

• CabeenlaprimerafiladeagujerosdelosEntrepños de acero perforados, o en los agujeros de las Barras Perforadas• Se recomineda usar un máximo de ocho ganchos por cada sección de 4’

Gancho en Forma de “W”:

NO. DE PARTE

DA1751

Gancho en Forma de “W”

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:

• Cromado

B C P

408



Tablero Móvil

• Brazo superior se ajusta de 30”H a 48”H en incrementos de 6”• Bandeja Inferior forrada de espuma y con un marco de vinilo• Unidad incluye: 2 Barras Tubulares Perforadas (pg 406) 3 Marcos por cada Sección de 3’ 4 Marcos por cada Sección de 4’• Cada Marco puede sostener un máximo de 20 cañas de pescar• La máxima proyección del Marco es de 19”

Exhibidor Móvil para Cañas de Pescar:

Exhibidor Móvil para Cañas de Pescar

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Marcos • Opción de colores I y IIPLT • Barras Tubulares Perforadas • Opción de colores I y II

P LT P LT FRM = Exhibidor Móvil para Cañas de Pescar 4 = Ancho: 3’ o 4’

F R M 4

NO. DE PARTE

DA1361

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Sólo el Marco

• Tablero Perforado enmarcado en aluminio de 15 1/2”W x 28 1/2”H• Se engancha en dos Barras Tubulares Perforadas (pg 406), ordene por separado

Tablero Móvil:Tablero Móvil

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Tablero • Opción de colores I y IISAT • Marco

P LT S ATEJEMPLO NO. DE PARTE

SP = Tablero Móvil 15 = Ancho 28 = Altura P = Estilo del Tablero: Perforado

S P 1 5 2 8 P

• Perchas de 39”D: alambre chapado en zinc• Unidad incluye: 8 Perchas por cada Sección de 4’ 6 Perchas por cada Sección de 3’ Cada Percha viene con 3 clips 2 Barras Tubulares Perforadas (pg 406)• Se recomienda usarlo en la parte más alta de los Postes de 96”H

Exhibidor Móvil para Sacos de Dormir:

Exhibidor Móvil para Sacos de Dormir


SBD = Exhibidor Móvil para Sacos de Dormir 3 = Ancho: 3’ o 4’

S B D 3

Perchas Adicionales

NO. DE PARTE

DA1551

Clips Adicionales

NO. DE PARTE

HM1921

ACABADO ESTANDAR:

• Chapado en Zinc

Z N CACABADO ESTANDAR:

• Chapado en Cadmio

C A D

ACABADO ESTANDAR:


P LT


409



Barras Tubulares

Brazos para Barras Tubulares

Sujetador para Herramientas de Jardín

• Barra de .830”• Se une a la Barra Tubular de 1”• Tres estilos de brazos: Recto 7-Bolas hacia abajo 5-Ganchos hacia abajo• Todos los estilos se proyectan 12” de la Barra Tubular

Brazos para Barras Tubulares:

• Sujeta 7 herramientas y se proyecta 16” de la Barra Tubular• Se recomienda usar con Entrepaños de Base de 19”D o más• Construcción de Acero• Excelente para exhibir palas, rastrillos, y otras herramientas de jardín • Se une a las Barras Tubulares de 1”• Moldura de acero para etiquetas en la parte frontal• Disponible en diseño hacia arriba para limitar que la mercancía se caiga• Sistema de cerradura para limitar la dislocación del soporte

Sujetador para Herramientas de Jardín:

ESTILO DEL BRAZO NO. DE PARTE

Recto XTAS127-Bolas

hacia abajoXTA7BD12

5-Ganchos hacia abajo

XTA5HD12

• Se proyecta 1 1/2” de la cara del Poste• Barra de 1”• Accesorios disponibles abajo

Barras Tubulares: Barras Tubulares

XT = Barra Tubular 3 = Ancho: 3’ o 4’ 01 = Proyección: 1”

X T 3 0 1ACABADO ESTANDAR:

• Cromado

B C P

ACABADO ESTANDAR:

• Cromado Pulido

P C P

NO. DE PARTE

GTHU7XTT

ACABADO ESTANDAR:


P LT


410



• Barra Metálica Soldada de 1”H• Disponible sin perforar o perforada a 1” al centro• Barras perforadas aceptan accesorios estándar para piezas perforadas• Ganchos con un Sólo Diente (abajo) se pueden usar con Barras sin perforar

Barras Metálicas:

Barras Metálicas

Ganchos con un Sólo Diente

LXBH = Gancho con un Sólo Diente 4 = Profundidad: 4”, 6”, 9”

L X B H 4


LXB = Barra Metálica P = Perforada (dejar en blanco si es Sin Perforar) 3 = Ancho: 2’, 3’ o 4’ 03 = Proyección: 1”, 3”, 6”, 9”, 12”

L X B P 4 0 3

• Se enganchan en las Barras Metálicas• Barra Metálica Cuadrada de 1/4” de diámetro

Ganchos con un Sólo Diente:

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:

• Chapado en Zinc

Z N C

Barras Metálicas


411



Brazo

Mostrador para Rollos y Carretes

• Utilizado como dispensador de productos en rollos de diferentes tipos y tamaños• Los Postes se pueden acercarse más cuando se usen rollos pesados• Ordene (1) Ensamblado de Soporte por cada Sección de 4’, y la cantidad deseada de Ensamblados de Poste, Barras, y Soportes para Barras• Soporta una carga de 800lb. distribuída uniformemente por Sección de 4’ de 800 lb. por cada sección de 4’.

Mostrador para Rollos: Mostrador para Rollos

Mostrador para Carretes

Ensamblado de SoporteEnsamblado de Soporte:

Ensamblado de Poste

• Incluye un Poste y un Brazo• Se proyecta 10” a 13” desde el Tablero para poder usar un Entrepaño de Base de 16” a 22”D• Se ajusta a la parte superior de estanterías de 54” a 72” con Base “06”

Ensamblado de Poste:

Barra

• Barra: 3/4” de diámetro• El marco tiene una capacidad para un carrete de hasta 13” de diámetro• Levante la barra para reemplazar carretes vacíos• Soporta una carga de 45 lb. distribuída uniformemente por Barra de 4’

Mostrador para Carretes:

SGD = Mostrador para Carretes 4 = Ancho: 4’ 15 = Profundidad: 15”

S G D 4 1 5ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

RGDSA = Ensamblado de Soporte para Mostradores de Rollo 48 = Ancho: 48”

R G D S A 4 8

ANCHO NO. DE PARTE

48” RDH

ACABADO ESTANDAR:

• Galvanizado

G LV

NO. DE PARTE

RDHB

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Soporte para Barra

RGDUA = Ensamblado de Poste para Mostradores de Rollo 54 = Altura: 54” o 72”

R G D U A 5 4

Soporte Superior

Poste

Soporte para Entrepaño de Base

Barra

Soporte para Barras (par)

• Se vende en pares

Soporte para Barra:

• Incluye un Soporte Superior y un Soporte para Entrepaño de Base, ambos de 48”W




412



Estantería de Malla y Sus Componentes

• La unidad básica tiene 4 Postes y 4 Entrepaños de Malla• No se recomienda usar Entrepaños de 14”D con Postes de 86”H• Entrepaños de Malla: espacio entre alambres de 3/4” Soporta una carga de 550 lb. distribuída uniformemente La altura se ajusta en incrementos de 1” Altura de Poste: 14”, 24”, 54”, 63”, 74”, 86” Incluye niveladores• Cada unidad soporta una carga de 1,500 lb.• Accesiorios opcionales se muestran abajo• CertificaciónNSFbajolaANSI/NSF 2 Productos estándar (Equipos para Servicios de Alimentos)• Partes en color “BCP” están aprobadas para climas secos y calientes• Partes en color “CHR” están aprobadas para todas las temperaturas (incluyendo refrigeradores, congeladores, y áreas de lavado )

Estantería de Malla:


FPW = Estantería de Malla 2 = Ancho: 2’, 3’, 4’ 14 = Profundidad: 14”, 18”, 21”, 24” 54 = Altura: 54”, 63”, 74”, 86”

F P W 2 1 4 5 4

Entrepaño de Malla


FPWS = Entrepaño de Malla para Estantería de Malla 2 = Ancho: 2’, 3’, 4’ 14 = Profundidad: 14”, 18”, 21”, 24”

F P W S 2 1 4

* No se recomienda usar Entrepaños de 14”D con Postes de 86”H

Gancho en Forma de “S”

NO. DE PARTEFPSHK

ACABADO ESTANDAR:

• Opcional BCP (Cromado)

C H R

• Conecta Entrepaños adjuntos sin Postes

Gancho en Forma de “S”:ACABADO ESTANDAR:


C H R

ACABADO ESTANDAR:


C H R

413



Estantería de Malla y Sus Componentes


FPPM = Estera de Plástico 2 = Ancho: 2’, 3’, 4’ 14 = Profundidad: 14”, 18”, 21”, 24”

F P P M 2 1 4Estera de Plástico


FPP = Poste 14 = Altura: 14”, 24”, 54”, 63”, 74”, 86”

F P P 1 4

Poste

NO. DE PARTEFPPC

Abrazadera de Poste

Sujetador de Etiquetas

ENTREPAÑO NO. DE PARTE- PTH3 (3”W)2’ PTH213’ PTH334’ PTH45

ACABADO ESTANDAR:

N / A

• Une seccionesAbrazadera de Poste:

ACABADO ESTANDAR:


X A 5

ACABADO ESTANDAR:

C H R

ACABADO ESTANDAR:

C H R



414



Caja de Malla Móvil• 30”H• Parte inferior ajustable en incrementos de 3”• Ruedas con seguro incluídas• Soporta una carga de 250 lb. distribuída uniformemente por caja

Caja de Malla Móvil:

TAMAÑO NO. DE PARTE

24” x 24” WGDT2436” x 36” WGDT36

Canastas de Alambre para Apilar• Canastas: 8”H parte posterior, 4 1/2”H parte frontal, y 10”H lados• Divisores: 8”H, se ajustan a 1” al centro (ordene por separado abajo)• Soporta una carga de 250 lb. distribuída uniformemente por canasta• Cada canasta se ordena por separado• Para unidades con ruedas, ordene la canasta inferior con ruedas y las canastas superiores

Canastas de Malla para Apilar:


SB = Canastas de Malla para Apilar 24 = Ancho: 24” 16 = Profundidad: 16”, 18”, 20” 10 = Altura de las Canastas C = Agregue “C” para Ruedas (NOTA: Sólo se pueden usar ruedas en canastas de 18” o 20”D)

S B 2 4 1 6 1 0

Canastas y Cajas de Malla

ACABADO ESTANDAR:


B C P

ACABADO ESTANDAR:


B C P

Divisores


SBD = Divisores 16 = Profundidad Nominal: 16”, 18”, 20” 08 = Altura

S B D 1 6 0 8

ACABADO ESTANDAR:


B C P

MAXIMA CAPACIDAD POR UNIDAD# DE

CANASTASSIN RUEDAS CON RUEDAS

PESO PESO6 1,000 lb. 400 lb.5 1,000 lb. 400 lb.4 1,000 lb. 400 lb.3 750 lb. 400 lb.2 500 lb. 400 lb.

415



Accesorios para Paneles Perforados

• Gancho para uso moderado (Calibre de 3/16”, .186”) con Sujetador Pástico de Etiquetas de color blanco de 1 1/4” x 3”

Gancho con Sujetador de Etiquetas:

Longitud Total es de 3/4” más que la Longitud Usable

NOTA: Todos los Ganchos caben en Paneles Perforados de 1/4” de grosor con 1” al centro y agujeros de 1/4” de diámetro

ESTILOLONGITUD USABLE

NO. DE PARTE

Estándar(Calibre de 9”, .149”) 4” HP1331

Uso Moderado(Calibre de 3/16”, .177”)

6” HP13728” HP1373

Uso Pesado(Calibre de 4”, .212”)

8” HP131210” HP1313

Longitud Total Longitud Usable NO. DE PARTE

6” 3 3/4” HP13818” 5 3/4” HP138210” 7 3/4” HP138312” 9 3/4” HP1384

NO. DE PARTE

HP1281

• Para uso pesado• 12” de largo con 2” de espacio entre ganchos

Gancho Doble:

• Gancho doble de 12” de largo• 1 1/2” de espacio entre ganchos

Gancho para Escobas:

NO. DE PARTE

HP1241

Gancho con Punta Redonda

Gancho con Sujetador de Etiquetas

Gancho Doble

Gancho para Escobas

ACABADO ESTANDAR:

• Chapado en Zinc

Z N C

ACABADO ESTANDAR:

Z N C

ACABADO ESTANDAR:

• Almendra Claro

Q 3 0

ACABADO ESTANDAR:

• Cromado

B C P

• Chapado en Zinc

416



Accesorios para Paneles Perforados

Gancho Curvo de 1 1/2”

• Se extiende 1 1/2”Gancho Curvo de1 1/2”:

NO. DE PARTE

HP3821

Canasta de Malla

• Dos Ganchos Curvos de 1 1/2”• Se engancha al Tablero Perforado• 9”H x 11”W x 15”D

Canasta de Malla:

NO. DE PARTE

DB11U

• Sujetador de metal de dos piezas (Calibre de 9”)• Mínimo de 6” entre las dos piezas• 6 1/2”H x 3”D

Sujetador Expandible para Revistas:

Sujetador Expandible para Revistas

NO. DE PARTE

PMAG

• Aro de 5” de diámetro• Se extiende 6” desde el Tablero

Sujetador de Balones:

Sujetador de Balones

NO. DE PARTE

HP1141

ACABADO ESTANDAR:

• Zinc plated

Z N C

ACABADO ESTANDAR:

• Chapado en Zinc

Z N C

ACABADO ESTANDAR:

Z N CACABADO ESTANDAR:

• Blanco Cremoso

Q 6 0

NOTA: Todos los Ganchos caben en Paneles Perforados de 1/4” de grosor con 1” al centro y agujeros de 1/4” de diámetro

• Chapado en Zinc

417



Brazos

Soporte para Entrepaños

Gancho para Peso Ligero

Gancho Recto

Entrepaño Recto para Zapatos

• Barra Rectangular de 1/2” x 1 1/2”• Placa trasera de 2”• Dos Estilos: Recto: 12” 7-Bolas hacia abajo: 12”

Brazos:

Accesorios para Paneles Ranurados

• Alambre de .177 de diámetro• Placa trasera de 1”

Gancho para Peso Ligero:

• Para Entrepaños de vidrio, acrílico, o de madera• Placa trasera de 2”

Soporte para Entrepaños:

ESTILO NO. DE PARTE

Recto SWAS127-Bolas

hacia abajo SWA7BD12

SWSH = Gancho para Peso Ligero 01 = Proyección: 1”, 4”, 6”, 9”

S W S H 0 1

NO. DE PARTE

HM2111

• Barra de 3/8” de diámetro con un disco al frente de 1” de diámetro• 12” de largo y placa trasera de 2”

Gancho Recto:

ANCHO PROFUNDIDADNO. DE PARTE

10” 4” HM1821

NO. DE PARTE

SWSB12

ACABADO ESTANDAR:

• Acrílico Transparente

X A 5

• Construcción acrílica transparente Entrepaño Recto para Zapatos:

ACABADO ESTANDAR:

P C P

ACABADO ESTANDAR:

P C P

ACABADO ESTANDAR:

• Cromado Pulido

P C P

ACABADO ESTANDAR:

P C P

• Cromado Pulido

• Cromado Pulido

• Cromado Pulido


418



• 3” x 3”• Ordene los accesorios por separado

Paneles de Malla:Paneles de Malla

Soporte de Pared

• Proyecta el Panel de Malla 2” de la pared• Herramientas para instalarlo a la pared no incluídas• Utilicetornillosapropiadosparalasuperficie• Utilice cuatro Soportes para Paneles de 24” y 48”H

Soporte de Pared:

NO. DE PARTE

WGWB2Soporte para Poste

• Proyecta el Panel de Malla 2” del Poste• Se vende en pares derecho/izquierdo• Utilice dos pares para Postes de 24” & 48”H

Soporte para Poste:

NO. DE PARTE

WGAPB2Gancho para

Barras Tubulares

• Se utiliza para enganchar Paneles de Malla a las Barras• Ordene las Barras Tubulares por separado (pg 409)• Dos Ganchos por cada Barra• Utilice dos Barras para paneles de 24” & 48”H

Gancho para Barras Tubulares:

NO. DE PARTE

WGXBH


WGAP = Panel de Malla 4 = Ancho: 4’ 24 = Altura: 24”, 48”

W G A P 4 2 4

Paneles de Malla y Sus Accesorios

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:

• Cromado

B C P

ACABADO ESTANDAR:

• Cromado

B C P

ACABADO ESTANDAR:


P LT

419



Brazo para Barra Tubular

Gancho para Paneles de Malla

Accesorios para Paneles de Malla

• Barra de 1/2” x 1 1/2”• Placa trasera de 2”W• Cabe en mallas de 3x3

Brazo para Barra Tubular:

WGHL = Ganchos para Paneles de Malla 6 = Longitud: 6”, 8”, 10”

W G H L 6

• Gancho de alambre de 1/4” de diámetro• Placa trasera de 1”W• Cabe en mallas de 3x3

Gancho para Paneles de Malla:

ESTILO LONGITUD NO. DE PARTE

Recto 12” WGAS12

ACABADO ESTANDAR:

• Cromado Pulido

P C P

ACABADO ESTANDAR:

• Cromado

B C P


420



Montura de Letreros

Tornillos Tornillos:

ESTILO LONGITUD NO. DE PARTE

Cónico 3” HM2211Roscado 3” HM2191

Tornillo para el Tope del Poste:

Tornillo para el Tope del Poste

NO. DE PARTE

HM2221

• Marco de esquinas cuadradas• Se ajusta a los EMP de 36” & 48” (pg 306)• Tornillos se ajustan 16 5/8” al centro• Acepta dos tornillos de 3/8” con 24 roscas

Montura con Doble Tornillo Sugetador:Montura para Letreros con Doble Tornillo Sugetador

TAMAÑO DEL LETRERO

NO. DE PARTE

28”W x 4 1-2”H HM2371

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

• Se engancha a los Postes• El letrero se inserta deslizándolo

Montura de Letrero para Postes:Montura de Letrero para Postes

ACABADO ESTANDAR:



U M S H 4 0 4 UMSH = Montura de Letrero para Postes 4 = Ancho: 3’ or 4’ 04 = Altura: 4”

• Dos estilos: Roscado: 3/8” - 24 roscas en ambos lados Cónico: 3/8” - 24 roscas en un lado y cónico cuadrado en el otro lado

• Cabe en todos los Postes de Lozier• Acepta tornillos de 3/8” con 24 roscas



501

7/11/12

Cenefas y Paneles Laterales

Panel Lateral

Cenefa de Metal

Cenefa de Madera

Sistema de Cenefa

Cenefa con Bordes Redondeados



502

Proyección de las Cenefas

Proyección de la Cenefa con Bordes Redondeados con el Entrepaño Superior

Proyección de la Cenefa con Bordes Redondeados con el Adaptador Ajustable

Proyección de la Cenefa de Metal con el Entrepaño Superior

Proyección de la Cenefa de Metal con el Adaptador Ajustable

Proyección de la Cenefa de Madera con el Entrepaño Superior

Proyección de la Cenefa de Madera con el Adaptador Ajustable

6 1/2”

2”

17” - 26”

26” - 36”

17” - 26”

26” - 36”

1 1/4”

3 1/2”

17” - 26”

26” - 35”

7”

7”

CH89

6LC

W89

6CM

896

503



Sistema de Cenefa

• 8” de altura• Extrusiones redondeadas• Tablero de 8’ Pintado o insertos Acabados en Madera de 2 - 4’• La Primera Unidad incluye: Ensamblado de Fascia de 8’ (Extrusión e Insertos) 3 Soportes para Entrepaño• La Unidad para Añadir incluye: Ensamblado de Fascia de 8’ ( Extrusión e Insertos) 2 Soportes para Entrepaño 1 Conector• Las unidades en Acabados en Madera incluyen un conector extra ya que los insertos vienen en dos piezas de 4’• Ordene los Entrepaños por separado• Proyección total: vea la pg 502• Compatible con los “Paneles Laterales para Cenefas”. No es compatible con otro “Sistema de Cenefa”.• Se pueden cortar para acomodar esquinas y varias longitudes

Sistema de Cenefa con Bordes Redondeados:

Sistema de Cenefa con Bordes Redondeados


CFC = Sistema de Cenefa con Bordes Redondeados 8 = Ancho: 8’ P = Estilo del inserto: “P” Pintado o “W” Acabado en Madera SU = Tipo de unidad: “SU” Primera o “AU” Para-Añadir

C F C 8 P S U

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Inserto: • Opción de colores I y II CHR • Marco: • Opción de colores I y II PLT • Conector: (Unidad Para-Añadir solamente) • Opción de colores I y II

P LT C H R P LT

504



Componentes para Sistemas de CenefaEnsamble de Cenefa con

Bordes Redondeados • Tablero de 8’• Extrusiones instaladas de fábrica• Se puede cortar

Ensamble de Cenefa con Bordes Redondeados:

NO. DE PARTECH896

Adaptador para Instalar Cenefas con Bordes Redondeados a Entrepaños

NO. DE PARTECA1121

Adaptador Ajustable para Cenefas con Bordes Redondeados

Adaptador Ajustable para Cenefas con Bordes Redondeados:

TIPO ESTILO NO. DE PARTE

Final17” - 26” CA137126” - 36” CA1372

Central17” - 26” CA136126” - 36” CA1362

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Inserto • Opción de colores I y II CHR • Marco • Opción de colores I y II

P LT C H R

ACABADO ESTANDAR:

G LV

Conector

NO. DE PARTECS7

NOTE: El tablero de 8’ viene en 2 piezas de 4’, por lo que debe ordenar 2 conectores por cada Unidad Para Añadir.

ACABADO ESTANDAR:

• Opcional IA1 • Opción de colores I y II

P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

• Vista Superior Abierta• Ordene un par de Adaptadores “Final” por cada unidad• Ordene un Adaptador “Central” por cada Poste Central• Adaptadores disponibles para proyecciones de 17”-26” o 26”-36”• El componente frontal es de color Galvanizado

505



Componentes para Cenefa de Madera

Cenefa• 8”H x 3”W con doblez inferior • Se instala usando Adaptadores para Instalar Cenefas de Madera a Entrepaños, o Adaptadores Ajustables• Puede ser cortado a la medida• Para el doblez, vea Paneles Laterales para Cenefa (pg 509)

Ensamblado de Cenefa de Madera:

ESTILO LONGITUD NO. DE PARTECenefa 96” LCW896

• Adaptador de trabajo pesado para unir las Cenefas de Madera a los Entrepaños• Se necesita un Adaptador por cada Poste

Adaptador para Instalar Cenefas de Madera a Entrepaños:

NO. DE PARTECA1561

TIPORANGO DE

AJUSTENO. DE PARTE

Adaptador Final para Poste

17” - 26” CA155126” - 36” CA1552

Adaptador Central para Poste

17” - 26” CA154126” - 36” CA1542

Adaptador para Pared

17” - 26” CA197226” - 36” CA1971

ACABADO ESTANDAR:

G LV

ACABADO ESTANDAR:

L A X• Opción de laminado I y II

ACABADO ESTANDAR:

P LT• Opción de colores I y II

Adaptador Central para Poste

Adaptador para Pared

Adaptador Ajustable para Cenefas de Madera:• Adaptador Ajustable para Instalar Cenefas de Madera a los Entrepaños• Los brazos se ajustan de 17”-26” o de 26”-36”D• Se requiere un Adaptador por cada Poste• El componente frontal es de color Galvanizado

Adaptador para Instalar Cenefas de Madera a Entrepaños

Adaptador Ajustable para Cenefas de Madera

506



Componentes para Cenefa de Metal

• 8”H x 3”W con doblez inferior• La Primera Unidad incluye: Cenefa de Metal 2 adaptadores para Entrepaños• La Unidad para Añadir incluye: Cenefa de Metal 1 Soporte para Entrepaño• Ordene los Entrepaños por separado• Proyección total: vea la pg 502• Adiciones Opcionales (pg 507)• Compatible con los Paneles Laterales• No compatible con otros Sistemas de Cenefas• Esquinas disponibles para ambos lados (pg 507)

Sistema de Cenefa de Metal:

Sistema de Cenefa de Metal


CM = Cenefa de Metal 3 = Ancho: 3’, 4’, 6’, 8’ SU = Tipo de unidad: “SU” Primera o “AU” Para-Añadir

C M 8 S U

Cenefa de Metal

• 8”H x 3”W con doblez inferior. Se conecta a otras unidades a ambos lados

Cenefa de Metal:

CM = Cenefa de Metal 8 = Altura: 8’ 36 = Longitud: 36”, 48”, 72”, 96”

C M 8 3 6

Adaptador para Instalar Cenefas de Metal a Entrepaños:

NO. DE PARTECMB

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:

G LV

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Cenefa de Metal • Opción de colores I y II

P LT

• Se requiere un Adaptador en cada extremo y entre cada unidad adyacente

Adaptador para Instalar Cenefas de Metal a Entrepaños


507



Adaptador Exterior para EsquinasAdaptador Exterior para Esquinas:

Componentes para Cenefa de MetalAdaptador Ajustable para Cenefas de Metal:

TIPO ESTILO NO. DE PARTE

Final17” - 26” CMAB19E26” - 35” CMAB28E

Central17” - 26” CMAB19C26” - 35” CMAB28C Esquina para

Cenefas de Metal

• Dos rangos telescópicos de 16” - 25” o 25” - 35”

Esquina para Cenefas de Metal:

RANGO DE AJUSTE

NO. DE PARTE

16” - 25” CM19R25” - 35” CM28R

NO. DE PARTECMOC90

NO. DE PARTECMIC45CMIC90

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ángulo de 45° ángulo de 90°

Adaptador Interior para Esquinas:

• Vista Superior Abierta• Ordene un par de Adaptadores “Final” por cada unidad• Ordene un Adaptador “Central” para cada unión adyacente• Adaptadores disponibles para proyecciones entre 17”-26” o 26”-35”• El componente frontal es de color Galvanizado

• Conecta dos Cenefas de Metal a 90°• OrdeneCenefasconlargosuficienteparacubrirdosPostes• Ordene todas las longitudes por separado (pg 506) y corte a su medida antes de instalarlas

• Conecta dos Cenefas de Metal a 45° o 90°• OrdeneCenefasconlargosuficienteparacubrirdosPostes• Ordene todas las longitudes por separado (pg 506) y corte a su medida antes de instalarlas

Adaptador Ajustable para Cenefas de Metal

Adaptador Interior para Esquinas

508



Componentes de Luces para Cenefas

• Luzfluorescente• Aprovado por U.L. (Underwriters Laboratories)• Se instala a los adaptadores para Cenefas o a los Soportes para Luces (abajo), ordene por separado• Tubo solo o doble de 120 voltios• Ordene los Tubos por separado (abajo)

Luces:

Luces T8

Soporte para Luces

Tubo de Luz:

LONGITUD ESTILOWATTS DE ENTRADA

CORRIENTE DE LINEA

NO. DE PARTE

36”Tubo Solo 26W .22A LF3ST8

Tubo Doble 48W .48A LF3DT8





Tubo de Luz T8

TIPO LONGITUD NO. DE PARTEF25T8/SP30 36” LFT3T8F32T8/SP35 48” LFT4T8F96T8/SP35 96” LFT8T8

• Se utiliza para montar las luces en la parte inferior del Entrepaño• Se requieren dos Soportes por cada Conjunto de Luz• No es requerido si se monta en los Adaptadores para Cenefas

Soporte para Luces:

NO. DE PARTECA1151

ACABADO ESTANDAR:

W H T

ACABADO ESTANDAR:

N / A

ACABADO ESTANDAR:

N / A

• “BlancoCálido”fluorescente• 3’ y 4’ : dos pins• 8’ : un pin

509



Panel y Cenefa Lateral

• Ordene 1” de profundidad más que la proyección de la Cenefa (pg 502)• Los Paneles Laterales son reversibles para applicaciones en lado derecho o izquierdo

Cenefa Lateral:

Cenefa Lateral

CE = Cenefa Lateral (Superior) 21 = Profundidad: 21”, 24”, 27”, 30”, 33”, 36”’

C E 2 1

• Ordene la Cenefa Lateral por separado (arriba)• Los Paneles Laterales son reversibles para applicaciones en lado derecho o izquierdo

Panel Lateral:

Panel Lateral

CEP = Panel Lateral 84 = Altura del Poste: 84”, 90”, 96” 22 = Profundidad del Entrepaño de Base 13”,16”,19”,22”,25”,28”,31” 06 = Tipo de Base: “06” o “LB” Base Baja

C E P 8 4 2 2 0 6

• Ordene en lugar de la Tapa Lateral de Poste (UET)• Es más alto para igualar la altura de la Cenefa Lateral

Cobertura para Extremo de Poste:

Cobertura para Extremo de Poste

CUET = Cobertura para Extremo de Poste 84 = Altura: 84”, 90”, 96”

C U E T 8 4

ACABADO ESTANDAR:

L A X

ACABADO ESTANDAR:

• Opción de laminados I y II• Opción de Melamina MA1, MC2 y MA5

L A X

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Panel Lateral

Cobertura para Extremo de Poste

Cenefa Lateral





510



Paneles Laterales

Paneles Laterales

• Se utiliza en los extremos de las Secciones de Isla o de Pared• Los Paneles Laterales son reversibles para applicaciones en lado derecho o izquierdo

Paneles Laterales:

E P 6 0 2 2 0 6

Paneles Laterales de Malla

• Se utiliza en los extremos de las Secciones de Isla o de Pared• Malla de 3” x 3”• EspecifiquetipodeBase:“06”o“LB”BaseBaja• NO lo utilice para exhibir mercancía• NO utilice ningún tipo de accesorios• Se vende en pares

Paneles Laterales de Malla:

WEP = Panel Lateral de Malla (par) 60 = Altura del Poste: 60”, 72”, 84” 22 = Profundidad del Entrepaño de Base: 19”, 22”, 25” 06 = Tipo de Base: “06” o “LB” Base Baja

W E P 6 0 2 2 0 6ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:

L A X

EP = Panel Lateral 60 = Altura del Poste: 36”,42”,48”, 54”,60”,66”,72”,78”,84”,90”,96” 22 = Profundidad del Entrepaño de Base 13”, 16”, 19”, 22”, 25”, 28”, 31” 06 = Tipo de Base: “06” o “LB” Base Baja






601

7/11/12

Sistema Multi-Función



602

Componentes para Multi-Función

Componentes:

A = Entrepaño de Malla G = Viga Frontal

B = Abrazadera H = Entrepaño de Base de Madera Aglomerada

C = Sección de Isla/Pared I = Soporte para Entrepaño

D = Viga Posterior J = Entrepaño de Madera Aglomerada

E = Conector de Base K = Viga FrontalF = Poste Multi-Función

A

B

C

E

H

D

F

G

KI

J

603



Sistema Multi-Función

• Se conecta a estanterías existentes• Diseñado para cargar a mano solamente

Sistema Multi-Función:

1. Determine la altura de los Postes de la Sección de Isla/Pared y la profundidad de los Entrepaños de Base2. Ordene un Ensamblado de Postes MF por cada Sección Multi-Función deseada, más uno para los extremos. Repita para el otro lado de la Sección de Isla Capacidad de Postes: 4,000 lb.: Regular (84”, 90”, 96”) 5,000 lb.: Regular (72” or 78”) o Reforzado (84”, 90”, 96”)3. Ordene los Entrepaños para Multi-Función deseados Capacidad disponible: 1,600 - 3,000 lb. basado en la Viga, los Soportes para Entrepaños MF y el número de Soportes usados La profundidad de los Entrepaños debe ser la misma que la de los Entrepaños de Base4. Opcional: ordene los Entrepaños de Base de Madera Aglomerada para MF. Si desea, éste se coloca sobre el Entrepaño de Base de acero.


ADVERTENCIA: Las Vigas para Multi-Función están supuestas a ser usadas con los Soportes para Entrepaños MF. Si estos Soportes no son instalados deberán utilizarse los Clips de Seguridad para Vigas (WS1291 o WS9111, pg. 706) dependiendo de la localización de la Viga. Falla de seguir estás instrucciones puede resultar en que la Viga se desenganche y se vuelque o colapse, causando daños a personas o a la propiedad.

604



Ensamblado de Poste Multi-Función

• Incluye: Poste MF (regular o reforzado) Abrazadera Conector de Base (MF1151)• Si ordena Puertas Corredizas: Permita 6” de espacio libre para la Viga Superior y el Brazo Elimine MF1151 y agregue MF4291

Ensamblado de Poste Multi-Función:

MFUA = Ensamblado de Poste Multi-Función 84 = Altura del Poste: 72”, 78”, 84”, 90”, 96” 22 = Profundidad del Entrepaño de Base: 13”, 16”, 22”, 25”, 28”, 31” RE = Agregué “RE” si se requiere de un Poste Reforzado. (84”, 90”, & 96” solamente)

M F U A 8 4 2 2

Conector de Base para Poste Multi-Función

ESTILO NO. DE PARTEUso CON Puertas

CorredizasMF1151

Uso SIN Puertas Corredizas

MF4291ACABADO ESTANDAR:


P LT

Ensamblados y Componentes

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Poste y Abrazadera Opción de colores I y II PLT • Conector de Base (para igualar al Entrepaño de Base) • Opción de colores I y II

P LT P LT

• Conecta el Poste con el Entrepaño de Base• Herramientas incluídas• Disponible en 2 estilos• 2 posiciones de ajuste cuando se usa Moldura de Aluminio para Entrepaño de Base M35 o M55

Conector de Base para Poste Multi-Función:

MFUB = Abrazadera para Poste Multi-Función 16 = Profundidad del Entrepaño de Base: 13”, 16”, 19”, 22”, 25”, 28”, 31”

M F U B 1 6

Abrazadera para Poste Multi-Función

ACABADO ESTANDAR:


P LT

• Se une al Poste sin necesidad de herramientas• Se incluye un tornillo de ajuste opcional con cada abrazadera

Abrazadera para Poste Multi-Función:

M F U 7 2

Poste Multi-Función

ACABADO ESTANDAR:


P LT

• La cara ranurada permite ajustes cada 2” al centro• Tapa Lateral de Poste incluída• La Viga Superior puede ser instalada a raz con la parte superior del Poste• Capacidades del Poste:• Regular: 4,000 lb. (84”, 90”, 96”) 5,000 lb. (72” y 78”)• Reforzado: 5,000 lb. (84”, 90”, 96”)• Las capacidades están basadas utilizandolo con el Poste de Lozier• Tapa Lateral de Poste adicionales pueden ser ordenadas (pg 705)

Poste Multi-Función:

Abrazadera

Poste

Conector de Base

Tornillo Opcional

MFU = Poste Multi-Función 72 = Altura: 72”, 78”, 84”, 90”, 96” RE = Agregué “RE” si requiere de un Poste Reforzado. (84”, 90”, & 96” solamente)




605



Ensamblado de Entrepaños Multi-Función

Ensamblado de Entrepaños Multi-Función

MF = Ensamblado de Entrepaño Multi-Función SA = “SA” Entrepaño de Madera Aglomerada “WA” Entrepaño de Malla 22 = Profundidad del Entrepaño: 13”, 16”, 19”, 22”, 25”, 28”, 31” 96 = Ancho: 36”, 48”, 72”, 84”, 96” 2 = Número de Soportes: 2, 3, 4 RD = “RD” Regular “HD” Para Trabajo Pesado

M F S A 2 2 9 6 2 R DACABADO ESTANDAR:

PLT • Vigas Opción de colores I y II GLV • Soporte para Entrepaño Opción de colores I y II N/A • Acabado del Entrepaño: N/A (Entrepaño de Madera Aglomerada sin Acabado) S04 (Entrepaño de Madera

Aglomerada Sellado y Acabado) ZNC (Entrepaño de Malla chapado en Zinc)

P LT P LT N / A

MF = Vigas Multi-Función FB = “FB” Viga Frontal “BB” Viga Posterior 48 = Ancho: 36”, 48”, 72”, 84”, 96” HD = Agregue “HD” si se necesitan Vigas para Trabajo Pesado (deben ser usadas con Soportes Para Trabajo Pesado)

M F F B 4 8

Vigas Multi-Función

MFWSS = Soportes para Entrepaños MF 16 = Profundidad del Entrepaño de Base: 13”, 16”, 19”, 22”, 25”, 28”, 31” HD = Agregue “HD” si se necesitan Soportes para Trabajo Pesado (deben ser usados con Vigas Para Trabajo Pesado)

M F W S S 1 6

Soportes para Entrepaños Multi-FunciónACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

• Incluye: 1 Viga Frontal MF 1 Viga Posterior MF 1 Entrepaño de Malla o de Madera Aglomerada• Número de Soportes requeridos (vea la tabla de abajo)• Disponibles en dos tipos: Regular: 1,600 - 3,000 lb. Para Trabajo Pesado: 3,000 lb. máx. (Capacidad de carga por cada par de Vigas con los Soportes para Entrepaños apropiados) Si no se utilizan Soportes para Entrepaños, se requieren los Clips de Seguridad para Vigas (WS1291 o WS9111, pg 706)

Ensamblado de Entrepaños Multi-Función:

3 1/4”4 3/4”

Entrepaño de Malla

Entrepaño de Madera Aglomerada

Soportes para Entrepaño

Viga Frontal

Viga Posterior

5/8”

5/8”

1”

1”

Regular Para Trabajo Pesado

Capacidad de los Entrepaños Multi-Función (Carga en LBS Distribuída Uniformemente)

Profundidad del Entrepaño

Ancho (Longitud de la Viga)

Número de Soportes Regulares con Vigas Regulares

Número de Soportes Para Trabajo Pesado con Vigas

Para Trabajo Pesado

Hasta 31” de profundidad

2 3 4 2 336” 1,600 2,400 3,000 3,000 ---48” 1,600 2,400 3,000 3,000 ---72” 1,600 2,000 2,400 --- 3,00084” 1,600 1,800 2,000 --- 3,00096” 1,600 1,600 1,600 --- 3,000


EJEMPLO NO. DE PARTE EJEMPLO NO. DE PARTE

606



Viga Frontal

Ensamblado de Entrepaños de Base Multi-Función

Entrepaños Multi-Función

MF = Entrepaño Multi-Función S = “S” Entrepaño de Madera Aglomerada “D” Entrepaño de Base de Madera Aglomerada “WG” Entrepaño de Malla 22 = Profundidad del Entrepaño de Base: 13”, 16”, 19”, 22”, 25”, 28”, 31” 48 = Ancho: 36”, 48”, 72”, 84”, 96”

M F S 2 2 4 8

Ensamblado de Entrepaños de Base Multi-Función

M F D A 2 2 9 6 R DACABADO ESTANDAR:

PLT • Vigas Opción de colores I y II N/A • Acabado del Entrepaño de Base • N/A (Entrepaño de Madera Aglomerada

sin Acabado) S04 (Entrepaño de Madera Aglomerada Sellado y Acabado)

P LT N / A

• Incluye: 1 Viga Frontal MF 1 Entrepaño de Base de Madera Aglomerada• Disponible en estilo Regular o Para Trabajo Pesado

Ensamblado de Entrepaños de Base Multi-Función:

ACABADO ESTANDAR:

N / A

• Un estilo se ajusta a ambos estilos de Vigas, Regular y Para Trabajo Pesado• Soporta una carga de 3,000 lbs. distribuída uniformemente (Depende del estilo de la Viga y el número de Soportes)• Madera Aglomerada: Madera Aglomerada de grado industrial de 5/8” Pre cortado para ajustarse a las secciones Multi-Función Las esquinas frontales se encuentran muescadas para ajustarse alrededor de los Postes MF• Malla: Alambre de 3x3 de calibre grueso Construcción de una sola pieza en todos los tamaños Alambre de perímetro contínuo A prueba de incendio• Ofrece: Permite que pase la luz Flujo de agua Limpieza• Disponible en alambre chapado en Zinc

Entrepaños Multi-Función:

Entrepaño de Base de Madera Aglomerada

MFDA = Ensamblado de Entrepaño de Base MF 22 = Profundidad del Entrepaño de Base: 13”, 16”, 19”, 22”, 25”, 28”, 31” 96 = Ancho: 36”, 48”, 72”, 84”, 96” RD = Estilo de Viga: “RD” Viga Regular “HD” Viga Para Trabajo Pesado

N/A • N/A (Entrepaño de Madera Aglomerada sin Acabado) S04 (Entrepaño de Madera

Aglomerada Sellado y Acabado) ZNC (Entrepaño de Malla chapado en Zinc)



607



Cenefa para Luz

Abrazadera para Cenefa para Luz

• Coloca la luz en el tope de la sección MF• Extiende los tubos de luz al frente de los Postes MF• Espacio contínuo para montar tubos de luz de 8’ (ordene por separado pg. 508)• Se ajusta sobre Vigas Regular o Para Trabajo Pesado (ordene por separado)• Se asegura con la Abrazadera para Cenefa (abajo)• Tapas para los extremos están disponibles

Cenefa para Luz:

Abrazadera

NO. DE PARTEMFLVOS

Tapa para Extremos de Luz

NO. DE PARTEMFLVEC

NO. DE PARTEMF3631

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:


P LT


MFLV = Cenefa para Luz 48 = Ancho: 36”, 48”, 72”, 84”, 96”

M F LV 4 8

Abrazadera

Abrazadera para Cenefa para Luz:

ACABADO ESTANDAR:


P LT

• Se utiliza para instalar la Cenefa para Luz debajo de la parte superior del Poste MF• Incluye una Abrazadera y herramientas para instalar• Ordene 1 Abrazadera por cada Poste MF


608




MFEP = Panel Lateral Multi-Función 96 = Altura del Poste: 72”, 78”, 84”, 90”, 96” 19 = Profundidad del Entrepaño de Base: 13”, 16”, 19”, 22”, 25”, 28”, 31” 06 = Esilo de la base: “06” o “LB” (Base Baja) RD = Estilo de la Viga: “RD”: Viga Regular “HD”: Viga Para Trabajo Pesado

M F E P 9 6 1 9 0 6 R D

ACABADO ESTANDAR:

Opción de laminados I y IIOpción de Melamina MA1, MC2 y MA5

L A X

• Con acabado en ambos lados y en todos los bordes• DIsponible en Laminado de alta presión o Melamina• Madera Aglomerada de 3/4”• Profundidad especial para un ajuste apretado detrás del Poste• Dos alturas especiales para ajustar debajo de la Abrazadera (MFUB)• RD: cuando se utilice con Vigas Regulares “RD”• HD: cuando se utilice con Vigas para Trabajo Pesado “HD” (vea ilustración)• Un solo diseño se ajusta a ambas aplicaciones, LH o RH

Paneles Laterales Multi-Función:

Viga Regular

Viga Para Trabajo Pesado

Viga para Base Frontal

Paneles Laterales Multi-Función

• Actúa como un parachoques que protege los Entrepaños de Base• La Moldura para Etiquetas en el Entrepaño de Base queda visible• Disponible en Base “06” o “LB” (Base Baja)• Se puede añadir cualquier sección Multi-Función

Viga para Base Frontal:

MFKB = Viga para Base Frontal 48 = Ancho: 36”, 48”, 72”, 84”, 96” 06 = Estilo de la Base: “06” o “LB” (Base Baja)

M F K B 4 8 0 6

ACABADO ESTANDAR:


C H R





701

7/11/12

Estantería Semi-Pesada y Estantería Liviana

Estantería Semi-Pesada

Estantería Liviana



702

Componentes de Estantería Semi-Pesada y Estantería Liviana

Componentes:

A = Entrepaño de MallaB = Poste de Dos PiezasC = Entrepaño de Madera AglomeradaD = VigaE = Soporte para Entrepaño

A

B

C

DE

Componentes:

A = Soporte para EntrepañoB = Marco de Poste

C = Entrepaño de Bajo Perfil y sus Clips

D = Viga

E = Entrepaño de Madera Aglomerada

A

B C

D

E


Estantería Liviana

703



Cargador a ManoMáquina Elevadora


• Incluye cuatro componentes básicos: Postes Vigas Soporte para Entrepaños Entrepaños

Estantería Semi-Pesada:

• Abierto entre Postes Ancho nominal del Entrepaño + 1/2”• Longitud total: (Ancho nominal de la sección + 1/2”) multiplicado por el número de secciones + 1 3/4” por cada Poste• Profundidad total: 2 1/4” mayor que la profundidad nominal de la sección• Espacio vertical entre los Entrepaños: Viga Regular: 3 1/4” menor que el espacio de centro-a-centro entre los Entrepaños Heavy Duty Beam: 4 3/4” menor que el espacio de centro-a-centro entre los Entrepaños• Los Entrepaños se ajustan cada 2” al centro• No se necesitan soportes cruzados• Postes con marco soldado

Dimensiones:

• ADVERTENCIA:• No se permite el uso de máquinas elevadoras Solo los cargadores a mano pueden ser usados• Ordene Marcos de Poste Reforzados “RE”, cuando vaya a utilizar los cargadores a mano• Los Soportes para Entrepaños son requeridos para todas las aplicaciones para estabilizar las vigas, si no se utilizan, son necesarios los Clips de Seguridad para Vigas• Los Postes que den al pasillo deben de ser anclados al piso• El peso total de los artículos sobre los Entrepaños DE NINGUNA MANERA debe exceder la mitad de la capacidad de la Viga distribuída uniformemente• Permita al menos 3” entre la mercancía y el Marco de Poste, y al menos 4” entre cada una.• Las paletas de mercancía deben sobresalir las Vigas por lo menos 2”, de lo contrario, debe usar Entrepaños de Malla o de Madera Aglomerada

Consideraciones:


704



Postes para Estantería Semi-PesadaMarco de Poste para Estantería Semi-Pesada

• Disponible en 72” - 120” de altura y todas las profundidades (marco inferior solo en 132” - 192”)• Para utilizarse con cargadores a mano• Reduce la posibilidad de daños• Placa soldada para anclaje. Agujero de 1/2”

Marco de Poste Reforzado:

Marco de Poste Reforzado

• Poste ranurado que permite ajustar los Entrepaños 2” al centro• Perforaciones cuadradas en los lados para accesorios• Las perforaciones en la cara del Poste de 6” al centro ayudan a colocar las Vigas• Tapa Superior de Poste se incluye en cada Poste• Serequierede1MarcodePosteparacadasección,más1alfinaldecadaconjuntodesecciones• Postes de una pieza, de 48” - 120”• Postes de dos piezas, si sobrepasan las 120” (Conectores incluídos)• Anclaje, Protectores de Piso, o Conector para Secciones Adyacentes se ordenan por separado (pg. 705)• Soporta una carga de 10,000 lb. distribuída uniformemente• Agregué “SPC” al número de la parte para ordenar un empaque adicional para incrementar la protección al momento de ser envíado

Marco de Poste para Estantería Semi-Pesada:


WSU = Poste de Una Pieza para Estantería Semi-Pesada 18 = Profundidad: 8”, 24”, 30”, 36”, 42”, 48” 048 = Altura: 48”, 60”, 72”, 84”, 96”, 120” Opciones: RE = Poste Reforzado para Cargador a Mano SPC = Empaque adicional

W S U 1 8 0 4 8

ACABADO ESTANDAR:


P LT

WSU = Poste de Dos Piexas para Estantería Semi-Pesada 18 = Profundidad: 18”, 24”, 30”, 36”, 42”, 48” 144 = Altura: 132”, 144”, 156”, 168”, 192” Opciones: RE = Poste Reforzado para Cargador a Mano SPC = Empaque adicional U = Unidad(Dos Marcos de Poste y Dos WSUC.GLV)

W S U 1 8 1 4 4 U

Poste de Una Pieza para Estantería Semi-Pesada

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Conector de Postes para Estantería Semi-Pesada

• Utilizado para extender Marcos de Poste, nuevos o existentes• Incluído con: Marcos de Poste de dos piezas (132” - 192”)• Se requiere de dos Conectores por cada Marco de Poste (frontal y posterior)

Conector de Postes para Estantería Semi-Pesada:

NO. DE PARTE

WSUC

ACABADO ESTANDAR:

• Galvanizado

G LV


Poste de Dos Piezas para Estantería Semi-Pesada

705



NO. DE PARTE

WS1321

Conector para Secciones Adyacentes

Protector de Piso

• Recomendado en secciones adyacentes• 1 en la parte superior y 1 en la inferior• Diseñado para crear un espacio de 2 1/4” entre Postes para facilitar los ajustes necesarios a las vigas• El conector de la parte inferior puede ser omitido si se utilizan Anclajes de Piso.

Conector para Secciones Adyacentes:

NO. DE PARTE

WS1231

• Protectores de piso de 1/16” de espesor• Se requieren dos por cada Poste• Los protectores permiten ajustarse a superficiesquenosonuniformes

Protector de Piso

NO. DE PARTE

WS1251

Tapa Superior Adicional• Se ajusta a la parte superior del Poste• Incluída con los Postes nuevos

Tapa Superior Adicional:

Accesorios para Estantería Semi-Pesada

ACABADO ESTANDAR:

• Galvanizado

G V N

ACABADO ESTANDAR:

• Galvanizado

G LV

ACABADO ESTANDAR:

• Galvanizado

G LV

706



Accesorios para Estantería Semi-Pesada

Anclaje de Piso

• Asegura el Poste al piso• Requerido cuando la relación altura-profundidad excede 6 a 1• Utilizecomoesdebidoparacumplirconlasespecificacionessísmicas

Anclaje de Piso:

NO. DE PARTE

WS1241

• Se utiliza con la Viga en todas las ranuras del Poste, excepto en la ranura superior del Poste)• Se encaja en las ranuras del Poste para prevenir movimiento de la viga• Se utiliza en cada extremo de la Viga o cuando dos Vigas adyacentes están en la misma ranura del Poste• Se debe utilizar cuando no se utilicen los Soportes para Entrepaños (WSSS)

Clip de Seguridad para Vigas:

NO. DE PARTE

WS1291

Clip de Seguridad para Vigas (para las ranuras intermedias del Poste)

ACABADO ESTANDAR:

• Acero Inoxidable

S T S

ACABADO ESTANDAR:

• Galvanizado

G LV

9/16”

Clip de Seguridad para Vigas(para la ranura superior del Poste)

NO. DE PARTE

WS9111

• Se utiliza con la Viga en la ranura superior del Poste• Se asegura la Viga al Poste con el tornillo para prevenir movimiento de la Viga• Se utiliza en cada extremo de la Viga o cuando dos Vigas adyacentes están en la misma ranura del Poste• Se debe utilizar cuando no se utilicen los Soportes para Entrepaños (WSSS)

Clip de Seguridad para Vigas:

N / A

ACABADO ESTANDAR:

707



Ensamblado de Entrepaños

ACABADO ESTANDAR:

P LT P LT N / A

Incluye: 2 Vigas para Estantería Semi-Pesada 1 Entrepaños para Estantería Semi-Pesada de Malla o de Madera Aglomerada • Número de Soportes (vea la tabla abajo)• Disponible en dos tipos: Regular: 1,600 - 3,000 lb.

Para Trabajo Pesado: 3,000 lb. max.

Ensamblado de Entrepaño para Estantería Semi-Pesada:Ensamblado de Entrepaño para


Entrepaño de Malla


SoportesViga

4 3/4”

5/8”1”

Capacidad del Ensamblado de Entrepaño (Carga Distribuída Uniformemente)

ProfundidadAncho de la Sección (Ancho de la Viga)

Número de Soportes y Vigas Regulares

Número de Soportes y Vigas Para Trabajo Pesado

2 3 4 2 3

Hasta 36”D

48” 1,600 2,400 3,000 3,000 ---60” 1,600 2,400 2,400 --- 3,00072” 1,600 2,000 2,400 --- 3,00084” 1,600 1,800 2,000 --- 3,00096” 1,600 1,600 1,600 --- 3,000

42” D

48” 1,370 2,055 2,740 --- 3,00060” 1,370 2,055 2,400 --- 3,00072” 1,370 2,000 2,200 --- 3,00084” 1,370 1,800 1,600 --- 3,00096” 1,370 1,600 1,600 --- 3,000

Hasta 48”D

48” 1,200 1,800 2,400 --- 3,00060” 1,200 1,800 2,400 --- 3,00072” 1,200 1,800 2,000 --- 3,00084” 1,200 1,700 1,800 --- 3,00096” 1,200 1,600 1,600 --- 3,000

Perfil de Vigas

3 1/4”

5/8”1”

Regular Para Trabajo Pesado

Viga

PLT • Vigas • Opción de colores I y II PLT • Soportes • Opción de colores I y II N/A • Acabado del Entrepaño: • N/A (Madera Aglomerada sin revestir) S04 (Madera Aglomerada revestida) ZNC (Malla chapada en Zinc)

WS = Ensamblado de Entrepaño para Estantería Semi-Pesada SA = “SA” Entrepaño de Madera Aglomerada “WA” Entrepaño de Malla 24 = Profundidad: 18”, 24”, 30”, 36”, 42”, 48” 96 = Ancho: 48”, 60”, 72”, 84”, 96” 2 = Número de Soportes (vea tabla abajo) Rd = Estilo de la Viga y Estilo del Soporte “RD” Regular “HD” Para Trabajo Pesado

W S S A 2 4 9 6 2 R DEJEMPLO NO. DE PARTE

708



• Estilo Regular y Para Trabajo Pesado• Conectores integrales de la viga• No se requieren de Clips de Seguridad para Vigas cuando se utilizan los Soportes para Entrepaños (WSSS)• Se requiere de un mínimo de 4 vigas por sección, cada uno en la parte: superior, inferior, frontal y trasera de la sección• Se requiere de Soportes para unir las vigas: mínimo 1 Soporte para Vigas de de 48” y 60” y 2 Soportes para vigas de 72”, 84” y 96”, o debe utilizar los Clips de Seguridad para Vigas (vea pg. 706)

Viga para Estantería Semi-Pesada:

WSB = Viga para Estantería Semi-Pesada 48 = Ancho: 48”, 60”, 72”, 84”, 96” Opcional: “HD” = Viga para Trabajo Pesado (debe ser utilizado con los Soportes para Trabajo Pesado)

W S B 4 8

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Viga para Estantería Semi-Pesada

• Estilo Regular y Para Trabajo Pesado• Se requiere mínimo un Soporte.• El número de soportes requeridos varía en base a la carga requerida (vea tabla pg 706)

Soporte para Entrepaños de Estantería Semi-Pesada:

W S S S 1 8

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Soporte para Entrepaños de Estantería Semi-Pesada



• Un estilo, se ajusta a ambas, Vigas Regulares y Para Trabajo Pesado• Soporta una carga de 3,000 lbs. distribuída uniformemente (depende del estilo de la Viga y el número de Soportes)• Madera Aglomerada: Tablero de 5/8” de grado industrial Revestido disponible para durabilidad adicional y resistencia a las manchas• Malla: Alambre de alto calibre de 3 X 3 Construcción de una sola pieza en todos los tamaños Alambre de perímetro contínuo A prueba de incendio• Ofrece: Permite que la luz traspase Flujo de agua a través de la malla Limpieza• Disponible en alambre recubierto de zinc

Entrepaños para Estantería Semi-Pesada:

WSWG = Entrepaño de Malla para Estantería Semi-Pesada 18 = Profundidad: 18”, 24”, 30”, 36”, 42”, 48” 96 = Ancho: 48”, 60”, 72”, 84”, 96”

W S W G 1 8 9 6

Entrepaños para Estantería Semi-Pesada

Componentes de Estantería Semi-Pesada

ACABADO ESTANDAR:

• N/A Sin Revestir• S04 Revestida

N / A

ACABADO ESTANDAR:

• Chapado en Zinc

Z N CEJEMPLO NO. DE PARTE

WSPB = Entrepaño de Madera Aglomerada para Estantería Semi-Pesada 18 = Profundidad: 18”,24”, 30”, 36”, 42”, 48” 60 = Ancho: 48”, 60”, 72”, 84”, 96” “HD” = Solo en estilo “HD” (Para Trabajo Pesado)

W S P B 1 8 6 0 H DEJEMPLO NO. DE PARTE

WSSS = Soporte para Entrepaños de Estantería Semi-Pesada 18 = Profundidad: 18”, 24”, 30”, 36”, 42”, 48” Opcional: “HD” = Soporte para Trabajo Pesado (debe ser utilizado con las Vigas para Trabajo Pesado)

709



Extensión de Poste para Estantería de Gran Volumen

• Conectores para extensión están soldados• La unidad se puede instalar contra la pared o adyacente a otra unidad• Cada marco de Poste soporta una carga de 6,000 lb. distribuída uniformemente

Extensión de Poste para Estantería de Gran Volumen:

BMEU = Extensión de Poste para Estantería de Gran Volumen 22 = Profundidad: 22”, 34”, 46”, 036 = Altura 36” o 48”

B M E U 2 2 0 3 6ACABADO ESTANDAR:


P LT

Estantería para Mercancía de Gran Volumen

Estantería para Mercancía de Gran Volumen:

Estantería para Mercancía de Gran Volumen

BMBU = Base de Psote para Estantería de Gran Volumen 22 = Profundidad: 22”, 34”, 46”, 4 = Altura: 4”

B M B U 2 2 4

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Base de Poste para Estantería de Gran Volumen

• Necesitada para terminar una corrida contínua de estanterías incluyendo secciones independientes.

Base de Poste para Estantería de Gran Volumen:

• Puede ser utilizado como una estantería independiente para mercancía de gran volumen• Puede ser utilizado para exhibir mercancía pesada si se utiliza la Extensión de Poste y el Ensamblado de Entrepaños• El Ensamblado de Entrepaños de Base es de 4”H, disponible en profundidades de 22”, 34”, & 46”D• El Ensamblado para Entrepaños en anchos de 48” o 96” al centro para alinearse con las demás estanterías



710



10/1/10

Componentes de Estantería de Gran Volumen

Soportes para Entrepaños

Viga para Entrepaños de Base


48” MFFB48

BMPBD = Entrepaño de Madera Aglomerada para Estantería de Gran Volumen 22 = Profundidad: 22”, 34”, 46” 48 = Ancho: 48” o 96”

B M P B D 2 2 4 8

Entrepaño de Madera Aglomerada para Estantería de Gran Volumen

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Vigas para Entrepaños

TIPO ANCHO NO. DE PARTE

Frontal 48” MFFB48Frontal 96” MFFB96

Posterior 48” MFFB48REVPosterior 96” MFFB96REV

ACABADO ESTANDAR:


P LT

BMSA = Ensamblado de Entrepaño para Estantería de Gran Volumen 22 = Profundidad: 22”, 34”, 46”, 48 = Ancho de la sección: 48” o 96”

B M S A 2 2 4 8

ACABADO ESTANDAR:

P LT P LT N / A

BMDA = Ensamblado de Entrepaño de Base para Estantería de Gran Volumen 22 = Profundidad: 22”, 34”, 46” 48 = Ancho de la Sección

B M D A 2 2 4 8

• Incluye: 1 Poste de Base, 2 Vigas (MFFB_) 3 Soportes en los de 22” y 34”D, 4 Soportes en los de 46”D 1 Entrepaño de Base de Madera Aglomerada• Ordene un Poste de Base para terminar cada unidad• La profundidad actual es 2 1/4” mayor que la nominal• Soporta una carga de 2,400 lb. distribuída uniformemente por cada sección de 4’

Ensamblado de Entrepaño de Base para Estantería de Gran Volumen:

Viga Posterior

Base de Poste

Viga

ACABADO ESTANDAR:

• N/A Sin Revestir• S04 Revestido

N / A

Entrepaño de Base de Madera Aglomerada

Soporte

Viga Frontal

ACABADO ESTANDAR:

P LT P LT N / A

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Soporte

PLT • Viga y Base de Poste Opción de colores I y II PLT • Acabado del Soporte: Opción de colores I y II N/A • Entrepaño de Base: N/A Sin Revestir S04 Revestido


PLT • Viga Opción de colores I y II PLT • Acabado del Soporte Opción de colores I y II N/A • Entrepaño N/A Sin Revestir S04 Revestido




BMDS = Soportes para Entrepaños 22 = Profundidad: 22”, 34”, 46”

B M D S 2 2


Ensamblado de Entrepaño de Base para Estantería de Gran Volumen

Ensamblado de Entrepaño para Estantería de Gran Volumen

• Incluye: 1 Viga Frontal, y 1 Viga Posterior 3 Soportes, y 1 Entrepaño de Madera Aglomerada• Soporta una carga de 1,600 lb. distribuída uniformemente por cada ensamblado

Ensamblado de Entrepaño para Estantería de Gran Volumen:

711



Aplicaciones de Estantería Semi-Pesada

• Ordene Postes para Estantería Semi-Pesada:• Ordene la cantidad de Entrepaños según sea necesario• Incluye: 2WSB18L(VigadePerfilBajo) 1WSSS30L(SoporteparaVigadePerfilBajo) Entrepaño de Madera Aglomerada• Soporta una carga de 400 lb. distribuída uniformemente porcadaVigadePerfilBajoconunSoporte

Vigas y Entrepaños de Perfil Bajo:Vigas y Entrepaños de Perfil Bajo

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Viga Opción de colores I y II PLT • Soporte Opción de colores I y II N/A • Entrepaño de Madera Aglomerada • N/A Sin Revestir • S04 Revestido

P LT P LT N / A WSSA = VigaYEntrepañodePerfilBajo 30 = Profundidad de la sección 18 = Ancho de la sección: 18” 1 = Número de Soportes L = VigadePerfilBajoySoporte paraVigadePerfilBajo

W S S A 3 0 1 8 1 L

• Se instala a las Vigas y permite que se utilizen ganchos (pg. 406-407)• Puede ser utilizado individualmente o en combinación con vigas de diferentes longitudes

Barras Divisoras para Estantería Semi-Pesada:

Barras Divisoras para Estantería Semi-Pesada

WSDB = Barras Divisoras para Estantería Semi-Pesada 48 = Ancho de la sección: 36” o 48”

W S D B 4 8

ACABADO ESTANDAR:


P LT

• Letreros de hasta 5/16” de espesor• Viga Superior e Inferior de 2”H, se ajusta a incrementos de 2”• 48” de longitud• Se requieren los Clips de Seguridad para Vigas (pg. 706) - WS1291 o WS9111, según se requiera

Cenefa para Estantería Semi-Pesada (opcional):

VIGA NO. DE PARTE

Superior WS6342Inferior WS6352

Cenefa para Estantería Semi-Pesada

ACABADO ESTANDAR:


P LT

2”

5/8”1”

NUMERO DE BARRAS DIVISORAS

LONGITUD DE LA BARRA

LONGITUD DE LA VIGA

1 48” 48”1 48” 60”2 36” 72”

1 ea. 36” & 48” 84”2 48” 96”



712



Aplicaciones de Estantería Semi-Pesada

Diferencia de Altura de la Viga

Profundidad de la Sección

24” 30” 36” 48”

2” 5° 4° -- --4” 10° 8° 6° 5°6” 14° 11° 10° 7°8” 18° 15° 13° 10°

10” -- 18° 16° 12°12” -- -- 18° 14°

Ángulos Recomendados para Aplicaciones de Caída por Gravedad

• 4° - 10° Canal de rodillos (pg 713)• 8° - 11° Canal de deslizaje (pg 713)• 10° - 18° Malla (pg 712) Vea las páginas 712 - 713 para las aplicaciones de estos productos.

Ángulos Recomendados para Aplicaciones de Caída por Gravedad:

Estante para Llantas• Poste interno de 96 1/2”W si se utiliza WSB96• Se requiere los Clips de Seguridad para Vigas• Se requiere de 1 Soporte para mantener las Vigas unidas

Estante para Llantas:

ADVERTENCIA: La estantería debe de estar anclada a una pared adecuada, al piso, o asegurado de alguna manera para prevenir que se vuelque; cuando la mercancía consiste de artículos altos y/o pesados que se apoyan de los estantes. El peso y la fuerza de artículos apoyados en una estantería sin soporte y sin asegurar, puede causar que colapse.

COMPONENTES ESTANDAR DE ESTANTERIA SEMI-PESADA

NO. DE PARTE

WSU_, Poste pg. 704WSB_, Viga pg. 707WSSS_, Soporte pg. 707WS1241.GLV, Anclaje de Piso pg. 705WS1291.STS, Clips de Seguridad para Vigas pg. 705

713



Frentes

Entrepaños con Mecanismo por Gravedad

• Alambre con acabado pulido y duradero• Los Frentes y los Divisores son intercambiables• Seleccione el tamaño del Frente, de manera que sea más alto que el centro de gravedad del producto en exhibición.• Incluye: 2 Vigas para Estantería Semi-Pesada, Soportes según hayan sido ordenados, y 1 Entrepaño con Mecanismo por Gravedad

Ensamblado de Entrepaños con Mecanismo por Gravedad:Ensamblado de Entrepaños con Mecanismo por Gravedad

ACABADO ESTANDAR:

PLT • Vigas Opción de colores I y IIPLT • Soportes Opción de colores I y IIPLT • Entrepaño de Malla • Opción de colores I y II

P LT P LT P LTW S G WA 2 4 4 8 6 2 R 1

Soportes de EntrepañosACABADO ESTANDAR:


P LT

• Malla con espacios de 1” para mercancía pequeña• Acabado pulido y duradero

Malla para Entrepaños con Mecanismo por Gravedad

WSGW = Malla para Entrepaños con Mecanismo por Gravedad 24 = Profundidad: 24”, 30”, 36”, 48” 48 = Ancho: 48” o 96” 1 = Espacio entre alambres del Entrepaño

W S G W 2 4 4 8 1

Divisores• 3”H• Divide la mercancía

Divisores:

WSGFF = Divisores 4 = Ancho: 48” (ordene 2 para 96”W) 3 = Altura: 3” o 6”

W S G F D 2 4

ACABADO ESTANDAR:


P LTACABADO ESTANDAR:


P LT

• Retenedor de producto• Alturas de 3” & 6”• Seleccione el tamaño de manera que sea más alto que el centro de gravedad del producto en exhibición

Frentes:

W S G F F 4 3

ACABADO ESTANDAR:


P LT

W S G S S 2 4 6

(Vea la pg. 711 para la diferencia de altura recomendada)

6/1/10

WSGWA = Ensamblado de Entrepaño con Mecanismo por Gravedad 24 = Profundidad: 24”, 30”, 36”, o 48” 48 = Ancho: 48” or 96” 6 = Diferencia de Altura: 4”, 6”, 8”, 10”, & 12” (pg. 711) 2 = Número de Soportes: (2 Soportes para 48”W) (3 Soportes para 96”W) R = Vigas Regulares y Soportes Solamente 1 = Espacio entre alambres del Entrepaño

WSGSS = Soportes para Entrepaños 24 = Profundidad: 24”, 30”, 36”, 48” 6 = Diferencia de Altura: 4”, 6”, 8”, 10”, 12”

WSGFF = Frentes 4 = Ancho: 48” (ordene dos para formar uno de 96”W) 3 = Altura: 3” o 6”




EJEMPLO NO. DE PARTEEJEMPLO NO. DE PARTE

714



• Postes pg 704• Vigas pg 708• 1 Retenedor de Canal (WS111_) por viga• 2 Canales Finales por viga• Se requieren Divisores de Canales

Para Ordenar:Canal de Rodillos y de Deslizaje con Flujo por Gravedad

Retenedor de Canal:

Retenedor de Canal

ANCHO NO. DE PARTE

48” WS111372” WS1115

ACABADO ESTANDAR:


P LT

WS = Estantería Semi-Pesada S = “S” Deslizaje “R” Rodillo C = “C” Canal Central “D” Divisor de Canal (Canal de Rodillos solamente) “E” Canal Final 24 = Profundidad: 24”, 30”, 36”, 48” 6 = Diferencia de altura: 2”, 4”, 6”, 8”

W S S C 2 4 6

Canal de Rodillos y Accesorios con Flujo por Gravedad

ACABADO ESTANDAR:


P LT

• Canal en forma de sombrero• Se encaja en el Retenedor de Canal• Canal de Deslizaje incluye rieles de vinilo• Canal de Rodillos incluye rodillos

Canales:

“C”“E”

Canal de Deslizaje

“E”“C” “D”Canal de Rodillos

• Canal perforado a 1” al centro• Se coloca dentro de la Viga• Se requiere uno por cada Viga

(Vea la pg. 711 para la diferencia de altura recomendada)


715



Estantería Liviana

• Sistema de estantería para cargar a mano• Postes y Vigas estilo Estantería Semi-Pesada, conentrepañosdeperfilbajoestilo“S”paraalmacenamiento• 5 componentes básicos: - Postes - Vigas - Soportes para Entrepaños - Entrepaño de Madera Aglomerada -EntrepañosdePerfilBajoparaAlmacenamiento - Clips de Seguridad• Ajuste de 2” en los Entrepaños• EntrepañosdePerfilBajoparaAlmacenamiento:ocupan menos espacio y permiten que se añadan más niveles para almacenaje.• No se necesitan herramientas• Combine cargas pesadas con cargas ligeras y medianas en la misma sección• Se requieren Soportes para Entrepaños (CSSS) en las Vigas en todos los niveles, o debe utilizar los Clips de Seguridad para Vigas (WS1291 o WS9111) según se requiera

Estantería Liviana:

• Espacio libre entre postes: ancho nominal del Entrepaño menos 5/8”• La longitud de una sección contínua es la suma de el ancho nominal más 1 1/4” por cada Poste en la sección• La profundidad nominal es la profundidad actual de la unidad• EspaciolibreentrelosEntrepañosdeBajoPefileselespacio nominal del Entrepaño menos 3/4”• Los Entrepaños se ajustan a 2” al centro• Soporte: Los Postes soldados proveen soporte desde el frente hasta la parte de atrás de la unidad Las Vigas proveen soporte de lado a lado de la unidad• Los sistemas con altura de 84” o menos requieren 2 niveles de vigas para proveer el soporte adecuado• Los sistemas con altura de 96” a 120” requieren 3 niveles de vigas para proveer el soporte adecuado• Primer nivel de viga, no debe sobrepasar las 48” por encima del piso

Información sobre el Tamaño:


716



CSU = Marco de Poste para Estantería Liviana 12 = Profundidad: 12”, 18”, 24”, 30” 084 = Altura: 72”, 84”, 96”, 108”, 120”

C S U 1 2 0 8 4

Componentes de Estantería Liviana

CSSS = EntrepañodePerfilBajo para Almacenamiento 4 = Ancho: 3’ o 4’ 12 = Profundidad: 12”, 18”, 24”, 30” H = Para Trabajo Pesado solamente

C S S S 4 1 2 H

• Para trabajo pesado solamente:• Reforzado con canaletas de acero galvanizado de 1 1/4”D x 3/4”H• Entrepaño de Madera Aglomerada de grado industrial de 5/8”• LasuperficiedelEntrepañoestá sellada para durabilidad y resistencia a las manchas• Soporta una carga de 600lb. distribuída uniformemente por cada Entrepaño• Ajustable en incrementos verticales de 2”• Cada Entrepaño incluye 4 Clips de ajuste

Entrepaños de Perfil Bajo para Almacenamiento:

• Serequieren4clipsporcadaEntrepañodePerfilBajo• Para Trabajo Pesado solamente• Asegura el Entrepaño al Poste• Acero de calibre pesado

Clip para Entrepaños para Estantería Liviana:

NO. DE PARTE

CSSC

ACABADO ESTANDAR:


P LT

Marco de Poste para Estantería Liviana

• Marco de Poste ranurado al frente, permite que los Entrepaños se ajusten a 2” al centro• Perforaciones cuadradas en las caras laterales del Poste para los accesorios• La perforaciones para accesorios se encuentran a 6” al centro y permiten que se coloquen Vigas• Se incluye tapas para los extremos• SerequiereunMarcoporcadaunidad,más1alfinaldecadasección• Postes de 72” - 120” de una sola pieza, (para Postes más altos contacte Marketing)• Anclaje de Piso viene soldado: agujero de 1/2”• Conector para Secciones Adyacentes pueden ser requeridos (pg 705)• Soporta una carga de 10,000 lb. distribuída uniformemente (por Marco de Poste con un espacio vertical entre Vigas de un máximo de 48”)

Marco de Poste para Estantería Liviana:

Entrepaño de Perfil Bajo para Almacenamiento

Clip para Entrepaños para Estantería Liviana

ACABADO ESTANDAR:

• Galvanizado

G LV

ACABADO ESTANDAR:

• Galvanizado

G LV



717



• Viga para Trabajo Regular de 3 1/4”, cortada para igualar la longitud de la Estantería Liviana

Viga para Esrantería Liviana:

CSSS = Soporte para Entrepaños para Estantería Liviana 12 = Profundidad: 12”, 18”, 24”, 30”

C S S S 1 2

CSB = Viga para Estantería Liviana 48 = Ancho: 36” o 48”

C S B 4 8 CSPB = Entrepaño de Madera Aglomerada para Estantería Liviana 12 = Profundidad: 12”,18”,24”,30” 48 = Ancho: 36” o 48”

C S P B 1 2 4 8

Capacidad de CargaNúmero de Soportes

Carga Distribuída Uniformemente (lbs)

1 700

2 1600

3 2400

4 3000

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:

• N/A Sin Revestir• S04 Revestido

N / A

• De grado industrial de 5/8”• Pre-cortada para encajar con • Vigas para Estantería Liviana

Entrepaño de Madera Aglomerada:

CSBS = Ensamblado de Entrepaño para Estantería Liviana 48 = Ancho: 36” o 48” 12 = Profundidad: 12”, 18”, 24”, 30” 1 = Número de Soportes: Vea la tabla de capacidad de carga abajo RD = Para Trabajo Regular solamente

C S B S 4 8 1 2 1 R D

• Incluye: Entrepaño de Madera Aglomerada 2 Vigas para Estantería Liviana Cantidad apropiada de Soportes para Entrepaños• Si no se tulizan los Soportes para Entrepaños, deben utilizarse los Clips de Seguridad para Vigas (WS1291 o WS9111) según se requiera

Ensamblado de Entrepaño para Estantería Liviana:

Componentes de Estantería Liviana

Viga para Estantería Liviana

Soporte para Entrepaños para Estantería Liviana

Entrepaño Madera Aglomerada para Estantería Liviana


Viga

Soporte

3 1/4”

ACABADO ESTANDAR:


P LT

ACABADO ESTANDAR:

P LT G LV N / A1”5/8”

PLT • Vigas Opción de colores I y II PLT • Soporte Opción de colores I y II N/A • Entrepaño de Madera Aglomerada N/A Sin Revestir S04 Revestido





Ensamblado de Entrepaño para Estantería Liviana



801

7/11/12

Estantería de Almacenaje - Serie S

Sección Cerrada y con Barra de Acero

Sección Abierta



802

Componentes de Estantería de Almacenaje - Serie S

Componentes:A = Braza Cruzada C = EntrepañoB = Poste D = Base Frontal

A

B

C

D

803




• Construcción integrada de madera y acero para lograr fortaleza y economía• Todos los Postes, Entrepaños de una pieza, y Brazas Cruzadas son pre-ensamblados (Poste Abierto Pat. # 6,085,918)• Entrepaños de Madera Aglomerada son reforzados con canales de acero en la parte frontal y posterior• Accesorios disponibles• Acabado Estandar: GLV (Galvanizado) a menos que se indique lo contrario


• Espacio entre los postes: Ancho nominal del Entrepaño menos 1 1/4”• Longitual Total: La longitud de una sección corrida es la suma del ancho nominal más 1 1/4” para incluír los postes en los extremos• Profundiad total es igual a la profundidad nominal• Espacio vertical entre Entrepaños: Es igual al especio entre el centro de un Entrepaño al centro del otro Entrepaño, menos 3/4”• Los Entrepaños se ajustan verticalmente a 2” al centro

Información sobre el Tamaño:

Ensamblado de Postes

ACABADO ESTANDAR:

G LVEJEMPLO NO. DE PARTE

SSU = Ensamblado de Postes - Serie S 12 = Profundidad: 12”, 18”, 24”, 30” 048 = Altura: 48”, 60”, 72”, 84”, 96”, 108”, 120”, 144” N = “N” Abierto o “P” Cerrado

S S U 1 2 0 4 8 N

• Postes galvanizados de acero• Dos estilos: Abierto: Brazas Cruzadas galvanizadas de acero (Pat. # 6, 085, 918) Cerrado: panel de madera aglomerada de 5/8” sin acabado• Los Entrepaños se ajustan a 2” al centro• Se requiere un Poste Ensamblado por cada sección de 3’o4’,yunPosteEnsambladoalfinaldecadacorrida

Ensamblado de Postes - Serie S:

804




Secciones de Estantería de Almacenaje

• Vea la tabla abajo para capacidad de carga • Incluye Entrepaños Superior e Inferior (Dos Entrepaños por Sección)• Entrepaños adicionales se ordenan por separado• SerequiereunEnsambladodePostealfinaldecada corrida; incluyendo si sólo se tiene una Sección • Brazas Cruzadas y Tableros se ordenan por separado, ydebenordenarsedeacuerdoalasespecificaciones

Secciones de Estantería de Almacenaje:

SS = Sección de Estantería de Almacenaje N = (Postes) “N” Abierto o “P” Cerrado XR = Tipo de Braza Cruzada: “XR” Para Trabajo Regular (48” - 96”H solamente) “XH” Para Trabajo Pesado (72” - 144”H solamente) “B” Tablero “N” Sin Braza Cruzada 4 = Ancho: 3’ o 4’ 12 = Profundidad: 12”, 18”, 24”, 30” 84 = Altura: 48”, 60”, 72”, 84”, 96”, 108”, 120”, 144” R = “R” Entrepaños con Soporte Regular “H” Entrepaños para Trabajo Pesado “WG” Entrepaños de Malla

S S N X R 4 1 2 8 4 R

ACABADO ESTANDAR:

GLV • Poste y Entrepaño GLV • Braza Cruzada • N/A para Tableros • Deje en blanco si no requiere Brazas Cruzadas

G LV G LV

NOTA: Secciones de Estantería con una carga mayor que 1200 lbs. requieren Brazas Cruzadas (XH) o Tableros para Trabajo Pesado.

ESPACIO VERTICAL ENTRE ENTREPAÑOS

BRAZAS CRUZADAS CON SOPORTE REGULAR (XR)

BRAZAS CRUZADAS (XH) O TABLEROS PARA TRABAJO PESADO

<24” 1200 LBS. 3000 LBS.24” - 36” 1200 LBS. 2500 LBS.36” - 48” 1200 LBS. 2000 LBS.48” - 60” 1200 LBS. 1500 LBS.

>60” No se recomienda No se recomienda


805



1 X2 X X3 X X4 X X5 X X6 X X X7 X X X8 X X X9 X X X

Tableros y Brazas Cruzadas - Serie S

• Vea tabla en la pg 804 para la capacidad de carga• Serequierealfinaldecadasecciónyenmedio de cada cuarta sección (vea el diagrama abajo)• Secciones Adyacentes pueden comparitir las Brazas Cruzadas si los Postes están conectados de manera seguara con los tornillos apropiados• El número de la parte incluye dos Brazas Cruzadas cuando la sección es de más de 96” de altura

Brazas Cruzadas:

SSX = Brazas Cruzadas - Serie S 4 = Ancho: 3’ o 4’ 48 = Altura: 48”, 60”, 72”, 84”, 96”, 108”, 120”, 144” R = “R” Con Soporte Regular (48”H - 96”H) “H” Para Trabajo Pesado (72”H - 144”H)

S S X 4 4 8 RACABADO ESTANDAR:

G LV

Tableros

• Pueden ser utilizados en la parte posterior de cualquier sección para crear una sección cerrada• Tablero sin acabado de 1/8”• Serequierealfinaldecadasecciónyenmedio de cada cuarta sección para proveer estabilidad• En secciones adyacentes cerradas, suplemente un Tablero o Braza Cruzada adicional en todas las secciones que requieran una braza• Con perforaciones para aceptar Conectores para Secciones Adyacentes (pg 705)• Soporta una carga de 2,400 lb. distribuída uniformemente por Sección

Tableros

SSBP = Tableros - Serie S 48 = Ancho: 36” o 48” 048 = Altura: 48”, 60”, 72”, 84”, 96”, 108”, 120”, 144” U = Unidad (incluye: tornillos, tuercas, y conectores en forma de “H”)

S S B P 4 8 0 4 8 U

ACABADO ESTANDAR:

N / A

• Todas las secciones deben de estar estabilizadas por las recomendaciones mínimas en el diagrama que aparece abajo.• La estabilidad lateral es obtenida de cualquiera de las tres maneras siguientes: 1. Ordene las Brazas Cruzadas (abajo) 2. Ordene los Tableros (abajo) 3. Ordene secciones de Estantería de Almacenaje (pg 804)

Tableros y Brazas Cruzadas - Serie S:

Con Soporte Regular

Para Trabajo PesadoN

úmer

o de

Sec

cion

es C

ontín

uas

X = Sección con Brazas Cruzadas



806



Entrepaños para Almacenaje - Serie S

SS = Entrepaño para Almacenaje - Serie S 4 = Ancho: 3’ o 4’ 12 = Profundidad: 12”, 18”, 24”, 30” R = “R” Con Soporte Regular H = “H” Para Trabajo Pesado WG = “WG” Malla

S S 4 1 2 R • Pre-ensamblado, no se necesita de herramientas adicionales• Madera Aglomerada o Malla• Frente y bordes posteriores reforzados con acero• Fácil de instalar y de reposicionar

Entrepaño para Almacenaje - Serie S:

• Madera aglomerada de 5/8” de grado industrial• Sellado y recubierto para su durabilidad y resistencia a las manchas• Reforzado con canales de acero galvanizado de 3/4”D x 3/4”H• Se ajusta verticalmente en incrementos de 2”• Soporta una carga de 500 lb. distribuída uniformemente por Entrepaño

Entrepaño para Almacenaje (Soporte Regular):

• Madera aglomerada de 5/8” de grado industrial• Sellado y recubierto para su durabilidad y resistencia a las manchas• Reforzado con canales de acero galvanizado de 1 1/4”D x 3/4”H• Se ajusta verticalmente en incrementos de 2”• Soporta una carga de 600 lb. distribuída uniformemente por Entrepaño

Entrepaño para Almacenaje (Soporte Pesado):

• Utilizado en lugar de Madera Aglomerada• Malla de 1” x 6”• Provee: Luminocidad Flujo de agua a través de las rejillas Limpieza• Reforzado con canales de acero galvanizado de 1 1/4”D x 3/4”H• Se ajusta verticalmente en incrementos de 2”• Soporta una carga de 500 lb. distribuída uniformemente por Entrepaño

Entrepaño de Malla para Almacenaje:

ACABADO ESTANDAR:

G LV

Entrepaño para Almacenaje (Soporte Pesado)

Entrepaño para Almacenaje (Soporte Regular)

Entrepaño de Malla para AlmacenajePara Aplicación a Prueba de Incendios


807



Accesorios - Serie S

Unidad de Barra

• Incluye: Barra de acero galvanizado de 1 1/4” de diámetro Dos soportes pintados• Los soportes cuentan con triple perforación• Ordene barras adicionales para un doble colgado en un par de soportes• Se requiere un mínimo de dos Entrepaños por sección para su estabilidad• Soporta una carga distribuída uniformemente de: Secciones de 3’W - 350 lb. Secciones de 4’W - 250 lb.

Unidad de Barra:


36” SS112148” SS1122

SSHR = Unidad de Barra - Serie S 4 = Ancho: 3’ o 4’ 18 = Profundidad: 18” o 24”

S S H R 4 1 8

Unidad de Barra

Barras Adicionales


18” SS111124” SS1112

Soportes Adicionales

Base Frontal• De acero de 3”H, se engancha al Poste debajo del Entrepaño Inferior• Puede ser utilizado como retenedor de productos en otros niveles• NO PUEDE ser utilizado con Divisores Corredizos (abajo)

Base Frontal:

ANCHO NO. DE PARTE

36” SS113148” SS1133

Divisor Corredizo• 9”H• Se engancha al frente del borde del Entrepaño sin necesidad de alguna herramienta adicional• Ordene el estilo del Divisor igual al estilo del Entrepaño

Divisor Corredizo:

PROFUNDIDAD ESTILO REGULAR ESTILO PARA TRABAJO PESADO

12” SS1272 SS126218” SS1274 SS126424” SS1275 SS1266

ACABADO ESTANDAR:

G LV

ACABADO ESTANDAR:

G LV

ACABADO ESTANDAR:

G LV

ACABADO ESTANDAR:

G RY

ACABADO ESTANDAR:

GLV • Barras GRY • Soportes

G LV G RYEJEMPLO NO. DE PARTE

808



• Tornillo de metal con cabeza de 8 x 3/4”• Conecta dos Postes abiertos a través de agujeros en la cara del Poste

Tornillo Conector:

NO. DE PARTE

SS2221

Tornillo Conector

ACABADO ESTANDAR:

N / A

• Protector de acero de 1/16” de espesor• Nivela la Estantería de Almacenaje en superficiesquenoestánniveladas• Proteje el piso de rayaduras

Protector de Piso:

NO. DE PARTE

SSFS

Protector de Piso

Componentes - Serie S

Conector

• Conecta dos Postes cerrados en Estantería de Almacenaje• Tornillos incluídos

Conector:

NO. DE PARTE

SS1311

ACABADO ESTANDAR:

G LV

ACABADO ESTANDAR:

G LV

Conector de Postes

• Conecta dos ensamblados de Poste para incrementar la altura de la unidad• Los Entrepaños NO PUEDEN ser instalados en la misma localidad que los conectores• 7 1/2” de longitud

Conector de Postes:

NO. DE PARTE

SSUC

ACABADO ESTANDAR:

G LV

• Acero de grueso calibre• Sujeta el Poste al Piso• Se requiere: 1. Donde la altura del Entrepaño Inferior NO ES de 6” sobre el piso 2. Donde la relación altura-profundidad excede 6 a 1 3. Para cumplir con las especificacionessísmicasdeanclaje• Incluye tornillos de montaje para el Poste

Anclaje de Piso:

NO. DE PARTE

WS1241

Anclaje de Piso

ACABADO ESTANDAR:

G LV

9/16”

ALTURA DEL ENSAMBLADO

DE POSTE

# DE TORNILLOS O CONECTORES

REQUERIDOS

36” - 72” 284” - 108” 3

120” - 144” 4

809



Escritorio Serie S y Mesa de Trabajo

Mesa de Trabajo

• Construído con componentes estándar, y con una surpeficiedematerialsólido• Disponible en 3 longitudes con dos niveles de Entrepaños• La longitud de la Parte Superior es igual a la longitud nominal x 33”D• Las Partes Superiores de 10’ vienen en dos piezas, y se ensamblan en el campo• La Estantería Serie S debajo de la Parte Superior es 24” más estrecha que la Parte Superior• Ordene Entrepaños adicionales por separado• Ordene la Gaveta con Cerradura por separado (abajo)

Mesa de Trabajo:

SSMB = Mesa de Trabajo Serie S 06 = Longitud Parte Superior 6’, 8’, 10’ U = Unidad

S S M B 0 6 U

ACABADO ESTANDAR:

GLV • Postes y EntrepañosMTK • Parte SuperiorN/A • Tablero Posterior

G LV M T K N / A

Escritorio• Construído con componentes estándar, y con una surpeficiedematerialsólido• La parte superior tiene 50” de ancho y va a 31” del piso• Poste Abierto (Pat. # 6, 085, 918)• Ordene Entrepaños adicionales por separado• Ordene la Gaveta con Cerradura por separado (abajo)• Luces son opcionales

Escritorio:

NO. DE PARTE (UNIDAD)

SSDSK2450

ACABADO ESTANDAR:

G LV M T K

ACABADO ESTANDAR:

W H TNO. DE PARTE

(UNIDAD)

SSMBD

Gaveta con Cerradura

Gaveta con Cerradura

Luz

Componentes de la Unidad

CTD. NO. DE PARTE DESCRIPCION

1 SS1251 Parte Superior, 50”W x 24”D1 SSX436RD Ensamblado de Barra, 48”W x 36”H2 SS412R Entrepaño Regular, 48”W x 12”D1 SS424R Entrepaño Regular, 48”W x 24”D2 SSU12030N Ensamblado de Poste Abierto, 12”D x 30”H2 SSU12060N Ensamblado de Poste Abierto, 12”D x 60”H

GLV • Poste, Entrepaño, y Brazas Cruzadas MTK • Parte Superior

Cantidad Componentes de la UnidadSSMB06U SSMB08U SSMB10U NO. DE PARTE DESCRIPCION

4 8 8 SS2221 Tornillos #8 x 3/4”4 8 8 SS1511 Arandelas de la Cerradura2 3 3 SSU30036P Ensamblado de Poste Cerrado, 30”D x 36”H1 0 0 SS1243 Parte Superior, 72”W x 33”D0 1 0 SS1244 Parte Superior, 96”W x 33”D0 0 1 SS1245 Parte Superior, 120”W x 33”D0 6 0 SS330R Entrepaño Regular, 36”W x 30”D3 0 6 SS430R Entrepaño Regular,48”W x 30”D0 2 0 SSBP36036 Tablero Posterior, 36”W X 36”H1 0 2 SSBP48036 Tablero Posterior, 48”W X 36”H




901

7/11/12

Mostradores

Mostrador en forma de L

Mostrador Recto



902

Mostradores

Mostrador en Forma de L con Sección para Caja Registradora

Mostrador de Vidrio

903



Mostradores de Madera

Mostrador Recto

Mostrador en forma de L

Mostrador en forma de L con Espacio para la Caja Registradora

• Laminado de alta presión en la parte superior y en la estructura• Melamina en la parte interior y en la base• 24”D x 36”H• PVC de 3mm en los bordes de la parte superior

Mostrador Recto:

Mostrador en forma de L:• Laminado de alta presión en la parte superior y en la estructura• Melamina en la parte interior y en la base• 48”W x 24”D x 36”H• PVC de 3mm en los bordes de la parte superior

904



Longitud: 96”

Mostrador Recto

Longitud: 24” & 36” Longitud: 48” & 72”

ACABADO ESTANDAR:

LAW • Parte Superior Opción de Laminados I y II LAX • Estructura Opción de Laminados I y II MA1 • Interior Melamina MA5 & MB5 opcional XG4 • Borde Adicional XG8 (Rojo) opcional (deje en blanco si no se requiere)MB6 • Base

L AW L A X M A 1 X G 4 M B 6


C = Mostrador 96 = Longitud: 24”, 36”, 48”, 72”, 96” A = Estilo Sección 1: A, B, C, D, E A = Estilo Sección 2, disponible en 48”, 72” y 96” solamente: A, B, C, D, E A = Estilo Sección 3, disponible en 96” solamente: A, B, C, D, E A = Estilo Sección 4, disponible en 96” solamente: A, B, C, D, E (Vea pg 906 para los estilos de las secciones) T = Borde Adicional (deje en blanco si no se requiere)

C 9 6 A A A A T

Sección 1

Borde Adicional

• Borde rígido de PVC de 1”W, localizado a 23” sobre el piso• Disponible en XG4 (Negro) y XG8 (Rojo)

Borde Adicional:

Sección 2

Sección 4

Sección 3

Sección 2

Sección 1

905



Longitud: 72” & 96”Mano Izquierda Mano Derecha

Mostrador en forma de LLongitud: 60”

Borde Adicional

Borde Adicional:

C = Mostrador L = “L” Mano izquierda o “R” Mano derecha 96 = Longitud: 60”, 72”, 96” A = Estilo Sección 1: A, B, C, D, E A = Estilo Sección 2: A, B, C, D, E A = Estilo Sección 3: disponible en 72” y 96” solamente: A, B, C, D, E T = Borde Adicional (deje en blanco si no se requiere)

NOTA: La Sección 1 o 2 debe ser de estio “A”

C L 7 2 A A A T

ACABADO ESTANDAR:

L AW L A X M A 1 X G 4 M B 6

Sección 1Sección 2 Sección 2

Sección 1

Sección 1

Sección 2

Sección 3 Sección 1Sección 3

Sección 2

Mano IzquierdaMano Derecha

• Borde rígido de PVC de 1”W, localizado a 23” sobre el piso• Disponible en XG4 (Negro) y XG8 (Rojo)

LAW • Parte Superior Opción de Laminados I y II LAX • Estructura Opción de Laminados I y II MA1 • Interior Melamina MA5 & MB5 opcional XG4 • Borde Adicional XG8 (Rojo) opcional (deje en blanco si no se requiere)MB6 • Base


906



Estilo de las Secciones para Mostradores

Estilo A

• Entrepaño ajustable• Acceso eléctrico

Estilo A:

Estilo B

Estilo C

Estilo D

Estilo E

• Entrepaño ajustable• Puertas con bisagras• Acceso eléctrico

Estilo C:

• Entrepaño ajustable• Gaveta con cerradura• Acceso eléctrico

Estilo B:

• Entrepaño ajustable• Puertas con bisagras• Gaveta con cerradura• Acceso eléctrico

Estilo D:

• Parte Superior con borde de 2 1/2” para caja registradora• Entrepaño ajustable• Gaveta con cerradura• Acceso eléctrico

Estilo E:

907



Componentes

• 40” de altura• Borde rígido de PVC de 1”W, localizado a 23” sobre el piso• Incluye soporte de poste de acero

Panel Posterior:

• Bisagra con resorte de única acción, adaptable para abrir a mano derecha o a mano izquierda• Incluye puerta laminada y dos postes de acero• Incluye las herramientas para ensamblaje necesarias• Ordene el Pestillo por separado (vea abajo)

Puerta:

Panel Posterior

Puerta

WCBP = Panel Posterior 60 = Mostrador en Forma de L Longitud: 60”, 72”, 96” U = Unidad

W C B P 6 0 U

NO. DE PARTEHM1941

Pestillo

SG = Puerta 24 = Ancho: 24” o 32” 36 = Altura U = Unidad

S G 2 4 3 6 U

Borde Adicional• Borde rígido de PVC de 1” x 1”• Disponible en XG4 (Negro) y XG8 (Rojo)

Borde Adicional de PVC:

ESTILO NO. DE PARTE

Parte Superior de 144”L

WCCG144T

Extremo WCCGEEsquina de 90° WCCGC

ACABADO ESTANDAR:

X G 4

ACABADO ESTANDAR:

• Aluminio

A L U

ESTILO NO. DE PARTE

Base de 144”L WCCG144BACABADO ESTANDAR:

N / A

ACABADO ESTANDAR:

LAW • Panel Opción de Laminados I y II XG4 • Borde Adicional XG8 (ROJO) opcional CHR • Soporte

L AW X G 4 C H R

ACABADO ESTANDAR:

LAW • Panel Opción de Laminados I y II CHR • Postes

L AW C H R

XG4 • Parte Superior, Extremo, Esquina de 90° • Borde Adicional (opcional) XG8 (Rojo)



908



Casilla para Bolsas

Componentes y Estantería Independiente

NO. DE PARTE

WCBW14W3

• 14”L (longitud) x 24”D (profundidad) x 17 3/4”H (altura)• Incluye dos ganchos para bolsas y las herramientas para instalarlo

Casilla para Bolsas:

• Incluye moldura de color negro• Soporta una carga de 175 lb por pie cuadrado distribuída uniformemente

Base de Madera con Recepción para Montacarga:Base de Madera con Recepción para Montacarga

Mesa Plegable• 30”W (ancho) x 34”H (altura), 6”H (altura de los lados) con 4”D (profundidad)• Patas de color negro• Esquinas reforzadas con metal

Mesa Plegable:


48” DT117160” DT1172

ACABADO ESTANDAR:

M C 2

WDP = Base de Madera con Recepción para Montacarga 4 = Ancho: 3’ o 4’ 48 = Profundidad: 36” o 48”

W D P 4 4 8

AnchoProfundidad

ACABADO ESTANDAR:

LAW • Parte Superior Opción de Laminados I y II LAX • Estructura Opción de Laminados I y II MA1 • Interior Melamina MA5 y MB5 opcional MB6 • Base

L AW L A X M A 1 M B 6

ACABADO ESTANDAR:

MA1 • Acabado de la Parte Superior: Opción de Laminados I y II CHR • Acabado de la Base

M A 1 C H REJEMPLO NO. DE PARTE

909



Mostrador de Vidrio

• Parte superior de vidrio templado de 1/4” de espesor• El frente y los lados tienen un vidrio templado de 3/16” de espesor• Marco de aluminio• Panel trasero de laminado de alta presión, y base de melamina• Puertas deslizables con cerraduras• Dos niveles de Entrepaños de Vidrio (1) 8”D y (1) 10”D• Interior de melamina• Espacio para mostrar es de 26”H• Parte Superios de 20”D y 38”H• Mostrador de Esquinas (opcional). Complementa el resto de el Mostrador de Vidrio

Mostrador de Vidrio: Vista Frontal

FS = Mostrador de Vidrio 48 = Longitud: 48”, 60” o 70” P = Puertas Deslizables “P” Pintado (exterior e interior) “M” Interior con espejo C = Área de almacenaje: “C” Cerrado “D” Cajones con cerradura G = Lado izquierdo (desde el punto de vista del cliente) “G” Vidrio “C” Mostrador de Esquina “A” Abierto (para unir a la esquina) G = Lado derecho (desde el punto de vista del cliente) “G” Vidrio “C” Mostrador de Esquina “A” Abierto (para unir a la esquina)

F S 4 8 P C G G

Vista Trasera

Mostradores de Esquina (opcional) Cajones con Cerradura (opcional)

• LH y RH son determinados por el punto de vista del cliente

Mostradores de Esquina (opcional):

LH

RH

ACABADO ESTANDAR:

LAX • Estructura de la unidad Opción de Laminados I y II ABN • Marco MA1 • Interior Melamina MA5 y MB5 opcionalMB6 • Base

L A X A B N M A 1 M B 6EJEMPLO NO. DE PARTE

910





1001

7/11/12

Estantería para Farmacia

Estantería para Farmacia (Estilo Versátil)

Unidades de Farmacias

Estantería para Farmacia (Estilo Clásico)



1002

Estantería para Farmacia

Parte Superior de la Unidad

Canastas y Divisores

Estantería de Pared para Farmacia

Panel Lateral

Entrepaño

1003




• Ranuras con espacio de 1”• Los entrepaños se instalan en dos posiciones: Recto y con inclinación hacia abajo de 17º• Entrepaños con bordes que sobresalen hacia arriba• Para mejor visibilidad, no se utilizan tableros• Para cada sección ordene: Sección Inicial (pg 1004) Poste de Extremo (pg 1004) Barra Superior (pg 1005) Entrepaño de Base opcional (pg 1007)• Accesorios: Entrepaños (pg 1007) Paneles de Extremo de Madera (pg 1006) Tableros (pg 1006) Canastas (pg 1008) Barras (pg 1008)

Estantería para Farmacia (Estilo Versátil):

• Profundidad del Entrepaño: 7 1/4”• Altura: 84”• Longitud total (sin Panel de Extremo): es igual a la suma de el ancho de la sección más 2” Agregue 8 1/2” por cada Panel de Extremo con Entrepaños Agregue 3/4” por cada Panel Extremo de Madera• Profundidad total: Sección de Pared: 8 1/2” Sección de Isla: 15”

Información sobre tamaños:

NOTA: Las Barras Superiores se ordenan por separado y deben ser utilizados en cada otro Poste para mejor estabilidad.

1004





FRX = Estantería para Farmacia (Estilo Versátil) IS = “IS” Sección de Isla “WS” Sección de Pared 16 = Ancho: 16”, 32”, 36”, 48” 84 = Altura

F R X I S 1 6 8 4

• Secciones de Isla/Pared• Incluyen: Postes Conectores Soporte para Pared (Secciones de Pared Solamente)

Estantería para Farmacia (Estilo Versátil):

Sección de Isla

• Tubo de 1” x 2”• Profundidad de la Pata “T”: 15”• Profundidad de la Pata “L”: 8 1/2”• Ranurado cada 1” al centro• Niveladores incluídos• Acepta solamente Soportes para Estantería para Farmacia Estilo Versátil.• Si se desea Placas de Anclaje para Piso ordene DC124_ (pg 136)

Poste:


FRX = Poste para Estantería para Farmacia (Estilo Versátil)LU = “LU” Poste “L” o “TU” Poste “T”84 = Altura09 = Profundidad “9” para Poste “L” “16” para Poste “T”

F R X L U 8 4 0 9

ACABADO ESTANDAR:

W H T

ACABADO ESTANDAR:

W H T

(Isla) (Pared)

Poste “T” Poste “L”Sección de Pared

1005



Barra Superior

Soporte para Pared

Componentes (Estilo Versátil)

Barra Superior

• Barra tubular que encaja en la parte superior del Poste o sobre el Soporte de la Unidad• Se ajusta de 48” - 72” (a lo ancho)• Se requiere en cada otro Poste• Debe ser asegurado a la unidad de pared si es posible (vea diagrama)

Barra Superior:DESCRIPCION NO. DE PARTE

De Poste-a-Poste FRXOB4872De Poste-a-Soporte FRXOB4872S

ACABADO ESTANDAR:

W H T

Soporte para Pared

• Une a la unidad de pared con la pared• Se encaja al Soporte de la Unidad• Se requiere de dos Soportes por sección• Loselementosdefijaciónnoestánincluídos

Soporte para Pared:

NO. DE PARTEFRXWMC

ACABADO ESTANDAR:

G LV

Locación recomendada para los Soportes de Pared y la Barra Superior

Soporte de la Unidad

• Se ubica en la parte superior e inferior de cada unidad• Se encaja con facilidad

Soporte de la Unidad:


FRXST = Soporte de la Unidad (Estilo Versátil) 16 = Longitud: 16”, 32”, 36”, 48”

F R X S T 1 6

ACABADO ESTANDAR:

W H T

1006



Ensamble de Extremo de Estantería para Farmacia

FRXEF = Marco Lateral 84 = Altura 16 = Ancho

F R X E F 8 4 1 6

ACABADO ESTANDAR:

W H T

Panel Lateral

• Secolocaalextremofinaldelaunidad• Panel para Secciones de Pared: 9” de ancho• Panel para Secciones de Isla: 16” de ancho

Panel Lateral:

FRX = Panel Lateral “WP” = “WP” Panel para Sección de Pared “IP” Panel para Sección de Isla 84 = Altura 09 = Ancho: Pared : 9” Isla: 16”

F R X W P 8 4 0 9

• Cierra la sección• Panel individual pintado en ambos lados• Incluye Retenedores de plástico transparente

Ensamblado de Panel:

FRXB = Panel 16 = Ancho 84 = Altura

F R X B 1 6 8 4

Ensamblado de Panel

ACABADO ESTANDAR:

WHT • Panel

W H T

NO. DE PARTETA8231

Retenedor

• Sostiene los Paneles de 1/4” entre los Postes• Se requieren 6 Retenedores por cada Panel

Retenedor:

ACABADO ESTANDAR:


X C 4

• Convierte el extremo en una Sección de Pared de 16” de ancho

Marco Lateral:

ACABADO ESTANDAR:

Opción de laminados I y IIOpción de melamina MA1 y MC2

M A 5


Marco Lateral




1007



NO. DE PARTEFRXWD07

Retenedores Acrílicos• 1 3/4” de altura• Utilice en entrepaños que estén inclinados hacia abajo para retener productos más altos

Retenedores Acrílicos:

FRXPR = Retenedor Acrílico 16 = Ancho: 16”, 32”, 36”, 48”

F R X P R 1 6

Divisor de Metal

• Se encaja al Retenedor Acrílico• Metal de 3/16” de grosor y 8 1/4” de profundidad

Divisor de Metal:

Accesorios

ACABADO ESTANDAR:

• Acrílico Transparente

X A 5

Entrepaño• Borde con doblez hacia arriba para evitar que la mercancía se deslice al mover el entrepaño • Se instala en dos posiciones: Plano y a 17º con inclinación hacia abajo• Cuenta con muescas para ajustarse alrededor del Poste para maximizar el espacio

Entrepaños:

FRXS = Entrepaño 16 = Ancho: 16”, 32”, 36”, 48” 07 = Profundidad: 7 1/4”

F R X S 1 6 0 7

Entrepaño de Base• Entrepaño de Base y Base Frontal • Entrepaño de Base puede conectar múltiples secciones para reducir costos: Ejemplo: (1) Entrepaño de Base de 48” puede ser utilizado con (3) Secciones de 16”• Altura de la base: 3 1/4”

Entrepaño de Base:

FRXBS = Entrepaño de Base 16 = Ancho: 16”, 32”, 36”, 48” 07 = Profundidad: 7 1/4”

F R X B S 1 6 0 7

ACABADO ESTANDAR:

W H T

ACABADO ESTANDAR:

W H T

ACABADO ESTANDAR:

W H T




1008



Accesorios

Canasta (para estilo versátil) Canasta (para estilo versátil);

F R X W C B 1 6 0 7

NO. DE PARTERXWCBD

Divisores

Canastas

Colgador (para estilo versátil) • Barra de 5/16” de grosor• Se sostiene en las ranuras del Poste• Proyección de 6”

Colgador (para estilo versátil):

FRXHR = Colgador (para estilo versátil) 16 = Ancho: 16”, 32” 07 = Profundidad

F R X H R 1 6 0 6

ACABADO ESTANDAR:

W H T

Divisor

ACABADO ESTANDAR:

W H T

ACABADO ESTANDAR:

W H T



• Utilice en lugar de entrepaños• Ordene los Sujetadores de Moldura para Etiquetas (pg 225) PTM3V• Ordene los Divisores abajo

FRXWCB = Canasta (para estilo versátil) 16 = Ancho: 16”, 32” 07 = Profunidad

1009



Estantería para Farmacia (Estilo Clásico)

• Diseño modular de dos piezas• 6 entrepaños ajustables cada 1 1/2” al centro• Entrepaños Fijos: Superior, Inferior y Central• Altura general: 84”• Profundidad de la pared: 7 1/2”• Profundidad de la isla (dos unidades de pared juntas): 15”• Utilice unidades de pared de 15”W como extremo de unidad de isla• Paneles Laterales opcionales, ordenados por separado

Unidad de Pared/Isla:

RXWA = Unidad de Pared 15 = Ancho de la Unidad de Pared: 15”, 24”, 30”, 26”, 48”

R X WA 1 5

Unidad de Pared/Isla

ACABADO ESTANDAR:

WHT • Estructura CHR • Base

W H T C H R

• Profundidad: 7 1/2”DEntrepaños:

RXWA = Entrepaño 15 = Ancho: 15”, 24”, 30”, 26”, 48”

R X S 1 5

ACABADO ESTANDAR:

W H T

Entrepaños Adicionales



1010



Estantería para Farmacia (Estilo Clásico):

• 84”H (Altura)• Ordene la anchura de la Sección de Pared/Isla:• Panel Lateral (Sección de Pared): 7 1/2”• Panel Lateral (Sección de Isla): 15”

Panel Lateral:

Panel Lateral

RX = Estantería para Farmacia WP = “WP” Panel para Sección de Pared “IP” Panel para Seción de Isla

R X W P

Canasta (para estilo clásico):

RX = Canasta (para estilo clásico) 36 = Ancho: 36”, 48”

R X W C B 3 6

CanastasACABADO ESTANDAR:

W H T

Divisor

ACABADO ESTANDAR:

Opción de laminados I y IIOpción de melamina MA1 y MC2

M A 5EJEMPLO NO. DE PARTE

• Profundidad: 7”D• Utilice en lugar de Entrepaños• Ordene los Sujetadores de Moldura para Etiquetas por separado (pg 225) PTM3V• Ordene los Divisores por separado (pg 1008) RXWCBD


Canasta (para estilo clásico)

1011



Unidades de Farmacia

• Incluye 5 gavetas iguales de 7” de altura con un espacio interno disponible de 5”• Dispensador de tarjetas (opcional) mantiene 3 hileras de 6 1/2” de ancho por cada gaveta

Unidad de Gavetas: Unidad de Gavetas


Unidad RX5DRRP

• 24”W x 24”D x 38”H• Construcción de acero soldado• Incluye accesos para componentes eléctricos• Gavetas equipadas con rodillos deslizables que hacen que el cajon se cierre solo• Manijas de plástico de color negro• Todos cuentan con una base empotrada de 3”H de color negro• La Parte Superior de la Unidad se sujeta a las gavetas por la parte inferior. Ordene por separado (pg 1015)• La Unidad completa mide 39” de altura• Cada gaveta soporta una carga de 100 lb. distribuía uniformemente

Unidades de Farmacia:

• Incluye 4 gavetas iguales de 8 1/2”H de altura con un espacio interno disponible de 6 1/2”H• Dispensador de tarjetas (opcional) mantiene 3 hileras de 6 1/2” de ancho por cada gaveta

Unidad para Recetas Médicas:Unidad para Recetas Médicas

• Gaveta individual que se monta debajo de la Parte Superior de la Unidad• 20 1/4”D x 1 3/4”H x Interior (Medidas frontales 23 7/8”W x 3 1/2”H)

Gaveta Suspendida: Gaveta Suspendida

NO. DE PARTERXSPDRP

ACABADO ESTANDAR:

W H T

ACABADO ESTANDAR:


W H T C H R


Dispensador de Tarjetas (opcional)

RXCFACABADO ESTANDAR:

W H T


Unidad RX4DRPFRP


Dispensador de Tarjetas (opcional)

RXCF

ACABADO ESTANDAR:


W H T C H R

ACABADO ESTANDAR:

W H T

1012



• Dos entrepaños de metal, se ajustan cada 2” al centro

Unidad Sin Gavetas:

Unidad Sin Gavetas


NO. DE PARTE

RXOPS

• Dos entrepaños de metal, se ajustan cada 2” al centro• Manija ubicada a mano derecha• Una gaveta de 7” de altura con un espacio interno disponible de 5”H

Unidad con Puerta:

Unidad con Puerta

NO. DE PARTE

RXCSRP

ACABADO ESTANDAR:


W H T C H R ACABADO ESTANDAR:

W H T C H R

• Lavamanos de acero inoxidable de 7” de profundidad y 14” x 16”• Grifo cromado• Manija ubicada a mano derecha• La Parte Superior de la Unidad se ordena por separado (pg 1015)

Unidad con Lavamanos:

Unidad con Lavamanos

NO. DE PARTERXSNKRP

ACABADO ESTANDAR:

W H T C H R



1013



Unidad para Narcóticos


NO. DE PARTE

RXNRCRP

• Gaveta superior de 7”H con el abierto arriba de 3 1/4” y con cerradura • Dos bandejas de 1 1/2”H que se deslizan detrás de la puerta. El espacio abierto arriba es de 8”• Cada bandeja incluye 4 divisores que se ajustan a 1” al centro• Manija con cerradura ubicada a mano derecha

Unidad para Narcóticos:

ACABADO ESTANDAR:

W H T C H R

• Dos gavetas con divisores inclinados. 9 1/2” H en la parte trasera y 5”H en la parte delantera• La parte frontal mide 7”H, y el abierto arriba mide 10”H• Cada gaveta incluye 4 divisores que se ajustan a 1” al centro

NO. DE PARTE

RXVLDRP

• La gaveta inferior mide 7”H y el abierto arriba mide 7 1/2”• Las gavetas superiores miden 3 1/2”H• Cada gaveta incluye 5 divisores que se ajustan a 1” al centro

Unidad con Dispensador de Botellas:

Unidad con Dispensador de Botellas

NO. DE PARTE

RXBDRP

ACABADO ESTANDAR:

W H T C H R

ACABADO ESTANDAR:

W H T C H R




Unidad con Dispensador de Botellas Grandes

Unidad con Dispensador de Botellas Grandes:

1014




Unidad para Impresoras

NO. DE PARTERXPRNT1DWRRP

• Bandeja que se desliza soporta una impresora grande• Una gaveta de 9 11/16”H con un espacio dis ponible adentro de 6”• Apertura para la impresora es de: 20 7/16”W x 21”D x 21”H

Unidad para Impresoras:

• Puerta perforada con la manija ubicada a mano derecha• Una gaveta interna que se desliza

Unidad para Computadoras:

Unidad para Computadoras

NO. DE PARTERXCPRRP

ACABADO ESTANDAR:

W H T C H R

ACABADO ESTANDAR:

W H T C H R

• Manija ubicada a mano derecha• Apertura arriba de la puerta es de 5 3/4”• Dos anchos: 24”W y 12”W• Recipiente no incluído

Unidad para Narcóticos Rechazados:

Unidad para Narcóticos Rechazados

ANCHO NO. DE PARTE

24” RXTRRP12” RXTR12RP

ACABADO ESTANDAR:

W H T C H R




1015



• Parte superior laminada• Profundidad: 24”D con 23” de uso disponible o 30”D con 29” de uso disponible• Borde 3”H. Altura total es de 4”• La longitud máxima de una sola pieza es de 8’ (longitudes más grandes vienen con múltiples piezas conectadas por sujetadores)

Parte Superior de la Unidad:

Parte Superior de la Unidad

Estantería de Farmacia para Pared


R X T 1 2 0 2 4 UEJEMPLO NO. DE PARTE

R X T 2 4 2 4

Para Unidades hasta 96” Para Unidades de 120” o másACABADO ESTANDAR:

• Opción de laminados I y II

L AW

ACABADO ESTANDAR:

L AW

Estantería de Farmacia para Pared

• 7 1/2”D x 36”W x 39”H• Se monta en la pared• Sujetadores no incluídos• Incluye: Entrepañoinferiorfijo 4 Entrepaños ajustables a 1 1/2” al centro• Entrepaños adicionales se pueden ordenar por separado (pg 1009) - ordene RXS36 (36”W)

Estantería de Farmacia para Pared:

ACABADO ESTANDAR:

W H TNO. DE PARTERXWMS339

RXT = Parte Superior de la Unidad 24 = Longitud: 24”, 48”, 72”, 96” 24 = Profundidad: 24” o 30”

RXT = Parte Superior de la Unidad 120 = Longitud: 120”, 144”, 168”, 192”, 216”, 240”, 264”, 288” 24 = Profundidad: 24” o 30” U = Significaqueseusanmúltiples piezas para lograr la longitud deseada

• Opción de laminados I y II

Catalogo de Producto - Lozier · P.O. BOX 3448 • OMAHA, NEBRASKA 68103-0448 • (800) 228-9882...

Documents

Transcript of Catalogo de Producto - Lozier · P.O. BOX 3448 • OMAHA, NEBRASKA 68103-0448 • (800) 228-9882...