CATÁLOGO DE OBRAS EN ALEMÁN DE LAS …€¦ · Vitamine und Vitamintherapie / barbeitet von Emil...

1

Área de Gobierno de Promoción de la Cultura, Educación y Deportes Concejalía de Cultura

Servicio de Bibliotecas

Plaza de san Julián, nº 1 – 28801 Alcalá de Henares - Tfno.: 91 877 08 84 – Fax: 91 883 39 42 Correo electrónico: [email protected] -- http://www.ayto-alcaladehenares.es

CATÁLOGO DE OBRAS EN ALEMÁN

DE LAS BIBLIOTECAS MUNICIPALES

DE ALCALÁ DE HENARES

2




ÍNDICE

CATÁLOGO ....................................................... 5

ÍNDICE DE AUTORES ................................. 100

ÍNDICE DE TÍTULOS .................................... 102

ÍNDICE DE MATERIAS ................................ 107

CLAVES DE LOCALIZACIÓN DE EJEMPLARES

BCD: Biblioteca Pública Municipal Cardenal Cisneros. Depósito

BCG: Biblioteca Pública Municipal Cardenal Cisneros. Sala General

BCI: Biblioteca Pública Municipal Cardenal Cisneros. Sala Infantil-Juvenil

BCM: Centro Municipal de Documentación. Mediateca

BEF: Biblioteca Pública Municipal Eulalio Ferrer

BMM: Biblioteca Pública Municipal María Moliner

BMZ: Biblioteca Pública Municipal María Zambrano

BPB: Biblioteca Pública Municipal Pío Baroja

BRA: Biblioteca Pública Municipal Rafael Alberti

BRC: Biblioteca Pública Municipal Rosa Chacel

SG: No disponible

3




1

ABDERHALDEN, Émil (1877-1950)

Vitamine und Vitamintherapie / barbeitet von Emil Abderhalden

und Georges Mouriquand. -- Bern : Hans Huber, cop. 1948. -- 408 p.

: il. n. ; 23 cm. -- (Handbuch der therapie)

Texto en alemán

1. Vitaminas I. Título II. Serie

615.356

BCD DEP 6617 A

2

ALONSO, Dámaso (1898-1990)

Voz del árbol / Dámaso Alonso ; [traducción al inglés por Jane

M. Young, al alemán por Juan R. Kraus, al francés por Adelaida R.

Vargas] ; con once estampas originales grabadas al aguafuerte por

Daniel Quintero. -- Madrid : Arte y Bibliofilia, [1982]. -- 22 h.,

11 h. con lám. ; 41 cm. -- (Tempus Gaudii)

Texto en español, inglés, alemán y francés

D.L. M 31239-1981. -- ISBN 84-85005-53-8

I. Título

821.134.2-1"19"

76 Quintero, Daniel

BCD DEP 3698

3

El ARCO [Vídeo (DVD)] = [Hwal] / [director], Kim Ki-Duk ;

[guión, Kim Ki-Duk ; música, Eun-il Kang ; fotografía, Seong-back

Jang]. -- [S.l.] : Golem ; [Barcelona] : Cameo Media, cop. 2010.

-- 1 videodisco (DVD) (ca. 90 min.) : son., col ; 12 cm

Idiomas: Coreano. Subtítulos: Castellano

Contiene extras: Ficha artística ; Ficha técnica ; Filmografías

destacadas

Int.: Yeo-reum Han, Si-jeok Seo, Gook-hwan Jeon

Mayores de 13 años

Premio del jurado en la sección especial Orient Express en el

Festival Fantasporto. Premio del público en el Festival Black

Nights de Tallinn

Realizada en 2005

Zona 2

Formato pantalla 16/9 anamórfico compatible 4/3, formato

película 1.85:1

D.L. B 20879-2007 (estuche). -- D.L. B 9379-2006 (disco)

1. Cine dramático I. Título

791.43-21

BCM MED DVD-V 6329

4

ARIADNE auf Naxos [Vídeo (DVD)] = Ariadna en Naxos / Richard

4




Strauss ; libretto, Hugo von Hofmannsthal ; technical director,

Volker Butzmann ; directed by Felix Breisach. -- Madrid :

Ediciones del Prado, 2004. -- 1 videodisco (DVD) (130 min) : son.,

col. ; 12 cm + 1 folleto (3 p.) + 1 libro (32 p.). -- (DVD Opera

Collection ; 33)

Idiomas: Alemán. Menú: Castellano, Inglés. Francés. Subtítulos:

Castellano, Inglés, Francés

Int.: Susan Anthony, Jon Villars, Friedrich-Wilhelm Junge,

Sophie Koch, Iride Martínez ; Chorus and Orchestra of the

Ludwigsburger Festspiele ; director music, Wolfgang Gönnenwein

Producida en 2000

Zona 2

Sonido PCM Stereo

D.L. M. 52696-2004

1. Ópera I. Opera Studio of the Sächsische Staatsoper. Chorus.

Dresden II. Título III. Serie

782.1=112.2"19"(086.82)

BCM MED DVD-V 988

5

ASTOR, Dorian

Alemán de viaje / [redacción Dorian Astor, Stephan Güde y

Justine de Reyniès]. -- 2ª ed. -- Barcelona : Larousse, 2010. --

192 p. ; 15 cm + 1 mapa de Berlín. -- (Guías Vox de viaje)

D.L. B. 5925-2010. -- ISBN 978-84-7153-857-4

1. Lengua alemana-Conversación y frases-Español I. Título

II. Serie

811.112.2'243(075)=134.2

BMM GEN 81-A AST ale

6

AUSTRIA profil. -- Wien : Osterreichische

Fremdenverkehrswerbung, [195?]-. -- v. ; 29 cm

Trimestral

Descripción basada en: H. 3 (1958)

1. Austria-Publicaciones periódicas I. Título

(436)(051)

7

BACH, Johann Sebastian (1685-1750)

Cantatas [Grabación sonora]. 29 / J.S. Bach. -- [S.l.] : Bis

Records, p 2005. -- 1 disco compacto (71 min., 39 seg.) : DSD ; 12

cm + 1 folleto (35 p.)

Contiene: Ach Herr, mich armen Sünder, BWV 135 ; Ach Gott, vom

Himmel sieh darein, BWV 2 ; Ach Gott, wie manches Herzeleid, BWV 3

; Aus tiefer Not schrei ich zu dir, BWV 38

Int.: Bach Collegium Japan ; Masaaki Suzuki, dir. ; Dorothee

Mields, soprano ; Pascal Bertin, contratenor ; Gerd Türk, tenor ;

5




Peter Kooij, bajo

Folleto con letras en Alemán y trad. al Inglés e información de

las obras en Alemán, Inglés y Francés

1. Música vocal sacra-S. XVIII I. Bach Collegium Japan

II. Título

783.3"17"(086.76)=112.2

BCM MED CD-A 1982

8


Johannes-Passion BWV 245 [Grabación sonora] = [Passion selon

Saint Jean = St. John Passion] / Johann Sebastian Bach. -- [S.l.]

: Erato Disques, [1994] (Germany : Warner Music Manufacturing

Europe). -- 2 discos compactos (DDD) (ca. 108 min.) ; 12 cm +

libro (77 p.)

Int.: Barbara Schlick ; Kai Wessel ; Guy de Mey ; Gerd Türk ;

Peter Kooy ; Klaus Mertens ; Koor van de Nederlandse

Bachvereniging ; chorus master, Jos van Veldhoven ; The Amsterdam

Baroque Orchestra ; dir. Ton Koopman

Reseña de la obra y de los int. y libreto en Alemán, Castellano,

Francés e Inglés

1. Música sagrada-Alemania-S. XVIII I. Koor van de Nederlandse

Bachvereniging II. The Amsterdam Baroque Orchestra III. Título

783.3"17"=112.22

BCM MED CD-A 897

9


Matthäus-Passion BWV 244 [Grabación sonora] = [Passion selon

Saint Matthieu = St. Matthew Passion] / Johann Sebastian Bach. --

[S.l.] : Erato Disques, [1993] (Germany : Warner Music

Manufacturing Europe). -- 3 discos compactos (DDD) (ca. 164 min.) ;

12 cm + libro (103 p.)

Int.: Guy de Mey ; Peter Kooy ; Barbara Schlick ; Kai Wessel ;

Christoph Prégardien ; Klaus Mertens ; De Nederlandse

Bachvereniging ; chorus master, Jos van Veldhoven ; Sacramentskoor

Breda ; chorus master, Walther Cantryn ; The Amsterdam Baroque

Orchestra ; dir. Ton Koopman

Reseña de la obra y libreto en Alemán, Castellano, Francés e

Inglés

1. Música sagrada-Alemania-S. XVIII I. Koor van de Nederlandse

Bachvereniging II. The Amsterdam Baroque Orchestra

III. Sacramentskoor Breda IV. Título

783.3"17"=112.22

BCM MED CD-A 898

10

BEER, Alois

6




Un Viaje fotográfico por la España de 1900 = Eine fotografische

reise durch Spanien um 1900 : [exposición] : Museo Municipal de

Madrid, diciembre 1999-febrero 2000 : Österreichische

Nationalbibliothek, märz-april 2000 / Alois Beer. -- Madrid :

Museo Municipal de Madrid, 1999. -- 262 p. : il. ; 22 x 24 cm

Texto en castellano y alemán

D.L. M. 48025-1999. -- ISBN 84-7812-485-3

1. Beer, Alois-Fotografías-Exposiciones 2. Fotografía I. Museo

Municipal de Madrid II. Título

77.047(460)Beer, Alois=112.2=134.2(064.3)

BCD DEP 9425

11

BEETHOVEN, Ludwig van (1770-1827)

Fidelio [Grabación sonora] / Beethoven ; [libreto, Joseph

Sonnleithner]. -- Pleasantville (Estados Unidos) : VAI Audio, cop.

2004. -- 2 discos compactos (CD-DA) (118 min. 36 seg.) : ADD ; 12

cm + 1 h. pleg.

Int.: Teresa Kubiak ; Jon Vickers ; Chorus and Orchestra of the

Opera Company of Boston ; Sarah Caldwell, dir.

Grabada en vivo en mayo de 1976

1. Óperas I. Opera Company of Boston. Chorus II. Opera Company

of Boston. Orchestra III. Título

782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 832

12


Fidelio [Grabación sonora] : selección / Ludwig van Beethoven ;

libreto original de Josef Sonnelithner y Georg Friedrich

Treitschke. -- [S.l.] : [Planeta-Agostini] ; London : Decca, p

1968. -- 1 disco compacto (CD-DA) (76 min. 49 seg.) : ADD ; 12 cm

+ 1 folleto ([4] p.). -- (La Gran ópera)

Int.: Hildegard Behrens, Peter Hofmann, Hans Sotin, Theo Adam,

Sona Ghazarian, David Kuebler; Gwynne Howell ; Coro y Orquesta

Sinfónica de Chicago ; dir., Georg Solti

Folleto con reseña de la obra y de los int. en Castellano

1. Ópera I. Chicago Symphony Orchestra II. Título III. Serie

782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 145

13


Sinfonía nº 5 en do menor, opus 67 [Grabación sonora] ;

Sinfonía nº 6 en Fa mayor, opus 68, "Pastoral" / Ludwig van

Beethoven. -- [Madrid] : El Mundo, D.L. 2007. -- 1 disco compacto

7




(CD-DA) (74 min. 16 seg.) ; 12 cm + 1 díptico. -- (Lo Mejor de

Ludwig van Beethoven ; 1)

Distribuido con el diario El mundo

Int.: Orquesta Filarmónica de Berlín ; dir. Claudio Abbado

Editado originalmente en 2000 por Deutsche Grammophon

Díptico con biografía del compositor, reseña de las obras y

conología de su vida en Castellano

D.L. M 12923-2007

1. Sinfonías I. Berliner Sinfonie-Orchester II. Título

III. Serie

78.082.1"18"(086.76)=112.2

BCM MED CD-A 2179

BCM MED CD-A 2783

14


Sinfonía nº 9 en re menor, opus 125, "Coral" [Grabación sonora]

/ Ludwig van Beethoven. -- [Madrid] : El Mundo, D.L. 2007. -- 1

disco compacto (CD-DA) (62 min. 19 seg.) ; 12 cm + 1 díptico. --

(Lo Mejor de Ludwig van Beethoven ; 1)


Int.: Orquesta Filarmónica de Berlín ; dir. Claudio Abbado ;

soprano, Karita Mattila ; mezzosoprano, Violeta Urmana ; tenor,

Thomas Moser ; bajo, Thomas Quasthoff ; coro, Radio de Suecia ;

dir., Eric Ericson

Editado originalmente en 2000 por Deutsche Grammophon

Díptico con biografía del compositor, reseña de las obras y

conología de su vida en Castellano

D.L. M 12923-2007

1. Sinfonías I. Berliner Sinfonie-Orchester II. Radiokören

III. Título IV. Serie

78.082.1"18"(086.76)=112.2

BCM MED CD-A 2178

BCM MED CD-A 2782

15


Symphonie no, 9 op. 125 [Grabación sonora] / Ludwig van

Beethoven. -- Hamburg : Deutsche Grammophon, p 1970. -- 1 disco

compacto (CD-DA) (72 min. 57 seg.) : ADD ; 12 cm + 1 h.. --

(Privilege)

Int.: Gwyneth Jones, soprano ; Tatiana Troyanos, contralto ;

Jess Thomas, tenor ; Karl Ridderbusch, bajo ; Konzertvereinigung

Wiener Staatsopernchor ; Norbert Balatsch, maestro de coro ;

Wiener Philharmoniker ; Karl Böhm, dir.

1. Sinfonías I. Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor

II. Wiener Philharmoniker III. Título IV. Serie

78.082.1"18"(086.76)=112.2

BCM MED CD-A 2885

8




16

BERG, Alban (1885-1935)

Lulu [Grabación sonora] : selección ; Wozzeck : selección /

Alban Berg. -- [S.l.] : Planeta-Agostini ; Hamburg : Deutsche

Grammophon, p 1979. -- 1 disco compacto (CD-DA) (ca. 57 min.) :

ADD ; 12 cm + 1 folleto ([4] p.). -- (La Gran ópera)

Contiene: Lulu / (int., Teresa Stratas, Yvonne Minton, Hanna

Schwarz ; Orquesta de la Oóera de París ; dir., Pierre Boulez) ;

Wozzeck / (int., Dietrich Fischer-Dieskau, Helmut Melchert,

Gerhard Stolze ; Coro y Orquesta de la öpera Alemana de Berlín ;

Coro de niños de Schönerberg ; dir., Karl Böhm)

Lulu basada en la obra de Wedekind "Erdgeist"

Wozzeck basada en el drama de Georg Büchner "Woyzeck"


1. Wedekind, Frank (1864-1918). Erdgeist-Adaptaciones musicales

2. Büchner, Georg (1813-1837). Woyzeck-Adaptaciones musicales

3. Ópera I. Orchestre de l'Opéra national de Paris II. Deutsche

Oper. Chorus (Berlin) III. Deutsche Oper. Orchestra (Berlin)

IV. Schöneberger Sängerknaben V. Título VI. Serie

782.1"19"=112.2

BCM MED CD-A 181

17

BIBLIA. N.T. Evangelio según Lucas. Políglota

Il Vangelo secondo Luca = Die Gute Nachricht nach Lukas = The

Gospel according to Luke = El Evangelio según San Lucas = Évangile

selon Luc ... : traduzione interconfessionale in lingua corrente =

interconfessional common language translation. -- Roma : Alleanza

Biblica Universale : United Bible Societies, imp. 1999. -- [572] p.

; 17 cm

Texto en italiano, alemán, inglés, español, francés, chino y

árabe

ISBN 88-237-3402-9

1. Biblia. N.T. Evangelio según Lucas I. Título

226.4

BCD DEP

18

BIBLIA. N.T. Evangelio según Mateo. Políglota

Evangelio según San Mateo = The Gospel according to Matthew =

Vangelo secondo Matteo = Évangile selon saint Matthieu =Das

Evangelium nach Matthäus = Ewangelia wedlug swietego Mateusza. --

Madrid : Biblioteca de Autores Cristianos, 2011. -- 384 p. ; 15 cm.

-- (Biblioteca de Autores Cristianos)

Realizado con motivo de la Jornada Mundial de la Juventud en

Madrid, 2011

Texto en español, inglés, francés, italiano, alemán y polaco

9




Texto en espaÄnol, inglÂes, italiano, francÂes, alemÂan y

polaco

D.L. M 27494-2011. -- ISBN 978-84-220-1540-6

1. Biblia. N.T. Evangelio según Mateo I. Título

226.2

BCG GEN 226 BIB eva

19

BLANCO DEL PIÑAL, Isabel

Maurenland, Christenland : ein Ritter, ein König und ein Poet :

drei jahrhunderte spanische Reconquista / Isabel Blanco del Piñal.

-- München : Verlag Rosenoire, 2008. -- 439 p. : il. col. ; 22 cm

Bibliografía: p. 433-436

ISBN 978-3-933653-09-3

1. El Cid-Biografías 2. Alfonso X, Rey de Castilla y León

(1221-1284)-Biografías 3. Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)

-Biografías 4. España-Historia-Época musulmana, 711-1492 I. Título

929 Alfonso(460.18)X

929 Cervantes Saavedra, Miguel de

929 Díaz de Vivar, Rodrigo

94(460)"0711/1492"

BCD DEP 20861 C

20

BUTH, Matthias (1951-)

[Die Stille nach dem Axthieb. Rumano]

Linistea de dupa lovitura de secure : versuri / Matthias Buth ;

in romaneste de George Gutu ; cu o postfata de Peter Motzan. --

Bucaresti : Editura Fundatiei Culturale Romane, 1998. -- 281 p. ;

20 cm

Texto en alemán y rumano

ISBN 973-577-145-4

I. Título

821.112.2-1"19"=135.1

BCG GEN P BUT lin

21

CAMINO de la lengua castellana = The spanish language way = Le

chamin de la langue castillane = Der weg der spanischen sprache /

[coordina, José Miguel Delgado Idarreta]. -- Logroño : Gobierno de

La Rioja, [2000]. -- 284 p. : il. ; 30 cm

En la cub.: Caminos de cultura. -- Texto en español, inglés,

francés y alemán


D.L. LR. 253-2000

1. Lengua española-Historia 2. Camino de la lengua

castellana-Guías 3. España-Descripción y viajes I. La Rioja.

Gobierno II. Título

10




913(460):811.134.2(036)

811.134.2(091)

BCD DEP 8345 L

BEF GEN 913 CAM

BMM GEN (ALC) 913 CAM

BMZ GEN (ALC) 913 CAM

BPB GEN (ALC) 913 CAM

BRA GEN (ALC) 913 CAM

BRC GEN 913 CAM

22

CAPRICCIO [Vídeo (DVD)] / Richard Strauss ; libretto by Clemens

Krauss and Richard Strauss ; stage director, Stephen Lawless ;

music director, Donald Runnicles ; directed for Video by Peter

Maniura. -- Madrid : Ediciones del Prado, 2005. -- 1 videodisco

(DVD) (144 min) : son., col. ; 12 cm + 1 folleto (4 p.) + 1 libro

(32 p.). -- (DVD Opera Collection ; 37)

Idiomas: Alemán. Menú: Castellano, Inglés. Francés, Alemán.

Subtítulos: Castellano, Inglés, Francés

Int.: Kiri Te Kanawa, Håkan Hagegård, Tatiana Troyanos, Victor

Braun, David Kuebler, Simon Keenlyside, Michel Sénéchal, Dale

Travis, Maria Fortuna, Craig Estep, Shannon Lilly, David Justin ;

San Francisco Opera Orchestra ; conductor, Donald Runnicles

Producida en 1993

Zona 2

Sonido PCM Stereo

D.L. M. 8320-2005

1. Ópera I. San Francisco Opera. Orchestra II. Título

III. Serie

782.1=112.2"19"(086.82)

BCM MED DVD-V 1046

23

CARLOS V [Grabación sonora] : Mille Regretz = La canción del

emperador. -- [S.l.] : Alia Vox, 2000 (Austria : Sony DADC). -- 1

disco compacto (ca. 77 min.) ; 12 cm + 1 folleto (71 p.)

Int.: La Capella Reial de Catalunya ; Hespèrion XXI ; dir.,

Jordi Savall

Grabaciones realizadas el 25 y 26 de febrero y del 21 al 23 de

mayo en la Colegiata del Castillo de Cardona (Cataluña)

Folleto con reseña en Francés, Inglés, Castellano, Catalán,

Alemán, Italiano, Neerlandés y Francés y letra de las canciones en

Francés, Italiano, Castellano, Alemán y Latín

1. Música renacentista I. La Capella Reial de Catalunya

II. Hespèrion XXI III. Título

784/785"15"

BCM MED CD-A 890

24

CARR, John Dickson (1906-1977)

11




[The Hollow Man. Alemán]

Der verschlossene Raum / John Dickson Carr. -- Köln : DuMont

Buchverlag, 1993. -- 275 p. ; 18 cm. -- (DuMont's

Kriminal-Bibliothek ; 1042)

Texto en alemán

ISBN 3-7701-5389-8

I. Título II. Serie

821.111-31(73)"19"=112.2

BCG GEN N CAR ver

25

CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de (1547-1616)

[Don Quijote de la Mancha. Alemán]

Der Sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha / Miguel de

Cervantes Saavedra ; [aus dem Spanischen von Ludwig Braunfels] ;

mit 24 Illustrationen von Grandville. -- 3. aufl. -- Düsseldorf

[etc.] : Artemis & Winkler, 2003. -- 1170 p. : il. ; 20 cm. --

(Winkler Weltliteratur. Blaue Reihe)

ISBN 3-538-06892-5


821.134.2-31"16"=112.2

BCD DEP 11004 C

26



Don Quichotte von la Mancha : eine erzählung für die jugend /

nach Miguel de Cervantes Saavedra; bearbeitet von Franz Hoffman;

mit vielen textillustrationen und vier farbendruckbildern nach

aquarellen von Adolf Wald. -- Stuttgart : K. Thienemanns Verlag,

[1870]. -- 223 p., [4] h. de lám. col. : il. ; 21 cm

Se trata de una traducción abreviada en XXIV cap.

Fecha tomada del Catálogo Bibliográfico de la Sección

Cervantina de la Biblioteca Nacional, 605

Let. gótica

I. Título

821.134.2-31"16"=112.2

BCD DEP 15650 A C

27



Don Quijote / Miguel de Cervantes Saavedra ; aus dem Spanischen

ubertragen von Ludwig Braunfels ; mit 23 illustrationen von

Grandville. -- 19. aufl. -- Düsseldorf : Albatros, 2003. -- 1103 p.

: il. ; 20 cm

12




ISBN 3-491-96083-5

I. Título

821.134.2-31"16"=112.2

BCD DEP 11010 C

28



Don Quijote de la Mancha [Grabación sonora] / Cervantes ;

hörspielbearbeitung, Walter Andres Schwarz ; regie, Ulrich

Lauterbach ; musik, Winfried Zillig. -- München : der Hörverlag,

2003. -- 6 discos compactos (CD-DA) (495 min.) ; 12 cm

Int.: sprecher, Walter Richter, Willy Birgel

Producción, Hessischer Rundfunk 1962

ISBN 3-89940-144-1

1. Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Don Quijote de la

Mancha-Grabaciones sonoras I. Título

821.134.2-31"16"=112.2

BCD DEP 10968 C

29



Don Quijote von der Mancha / Cervantes ; aus dem Spanischem von

Edmund Bolller. -- Leipzig : Bibliographisches Institut, [s. a].

-- 2 v. ; 19 cm

Bibliographisches Institut ejerce ca. 1893-1901

Letra gót.

I. Título

821.134.2-31"16"=112.2

BCD DEP 2089 A C

30



Don Quijote von der Mancha / M. de Cervantes ; für die Jugend

bearbeitet von Albert Geyer ; mit 8 farbigen und vielen fchwarzen

Bildern nach Beichnungen von Georg Scholz. -- Leipzig : Abel &

Müller, 1921. -- VIII, 256 p., [8] h. de lám. col. : il. ; 24 cm

I. Título

821.134.2-31"16"=112.2

BCD DEP 1502 A C

31


13





Leben und chaten des scharssinnigen Elden Don Quijote von der

Mancha / aus dem spanischen des Miguel de Cervantes Saavedra; neu

bearbeiten von Ernest von Wolzogen; mit illustrationen von Gustav

Doré.. -- Fünfte auflage. -- Leipzig : verlag von Th. Knaur, 1893.

-- 290, 384 p., [58] h. de lám. : il. ; 36 cm

I. Título

821.134.2-31"16"=112.2

BCD DEP 2109 A C

32



Leben und Taten des scharfsinnigen edlen Don Quixote von La

Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra. -- Fraunfeld : Verlag Huber,

1945. -- 724 p. ; 22 cm

I. Título

821.134.2-31"16"=112.2

BCD DEP 2070 A C

33



Leben und Taten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von la

Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra ; aus dem Spanischen von

Ludwig Tieck ; mit einem Essay von Heinrich Heine ; und

Illustrationen von Gustave Doré. -- Zürich : Diogenes, [1987]. --

1028 p. : il. ; 18 cm. -- (Diogenes Taschenbuch. Detebe-Klassiker ;

21496)

ISBN 3-257-21496-0


821.134.2-31"16"=112.2

BCD DEP 11005 C

34



Leben und Taten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von la

Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra ; in der Übersetzung von

Ludwig Tieck ; mit farbigen Zeichnungen von Sighard Gille. --

Leipzig : Faber & Faber, 2004. -- 2 v. : il. col. ; 26 cm

ISBN 3-936618-26-7 (o.c.)

I. Título

821.134.2-31"16"=112.2

BCD DEP 10974 C

14




35



Leben und Taten des scharfsinnigen Junkers Don Quixote de la

Mancha / besorgt von Alexander Benzion; [Bildern von Chodewiecki].

-- Leipzig : Josef Singer Verlag, 1923. -- 638 p. : il. ; 20 cm

I. Título

821.134.2-31"16"=112.2

BCD DEP 15423 A C

36



Leben und Taten des scharfsinnigen Ritters Don Quijote de la

Mancha / aus dem Spanischen des Miguel de Cervantes Saavedra ; mit

Ilustrationen von Gustav Doré ; [bearb. von Ernst von Wolzogen].

-- 2ª ed. -- Prag : Vitalis, 2003. -- 900 p. : il. ; 21 cm

ISBN 3-934774-95-4

I. Título

821.134.2-31"16"=112.2

BCD DEP 10971 C

37



Der Scharfsinnige Junker Don Quijote von der Mancha / von

Michael Cervantes ; aus dem Spanischen von D. W. Soltau ; in

völing neuer Bearbeitung von W. Lange. -- Leipzig : Philipp Reclam,

[ca. 1890]. -- 2 v. (603; 666 p.) ; 14 cm

Palau III, 53082 fecha la obra en torno a 1890

I. Título

821.134.2-31"16"=112.2

BCD DEP 2101 A C

38



Der Sinnreiche Junker Don Quijote von La Mancha / Miguel

Cervantes de Saavedra. -- München : Winkler, 1972. -- 1165 p. : il.

; 20 cm

I. Título

821.134.2-31"16"=112.2

BCD DEP 2180 C

15




39



Der Sinnreiche Junker Don Quijote von La Mancha / von Miguel

Cervantes de Saavedra ; aus dem Spanischen übersetzt ; mit dem

Leben von Miguel Cervantes nach Viardot, und einer Einleitung von

Heinrich Heine. -- Stuttgart : Verlag der Classiker, 1837. -- 2 v.

(LXVI, 870; 864 p.) : il. ; 8º (26 cm.)

I. Título

821.134.2-31"16"=112.2

BCD DEP 2107 A C

40



Der Sinnreiche Junker Don Quixote von la Mancha / von Miguel

Cervantes de Saavedra ; aus dem Spanischen übersetzt mit dem Leben

von Miguel von Cervantes nach Viardot und einer Einleitung von

Heinrich Heine ; mit 102 illustrationen nach Tony Johannot ;

geseichnet von C. Offterdinger. -- Leipzig : Druck und Verlag von

H. W. Theodor Dieter, [1911]. -- LVI, 668 p. : il. ; 26 cm

Cortes coloreados

I. Título

821.134.2-31"16"=112.2

BCD DEP 11129 A C

41


[Don Quijote de la Mancha. Selección]

De los primeros consejos que dió Don Quijote a Sancho antes que

fuese a gobernar la Insula : ("Don Quijote", II, 42) / Cervantes.

-- [S. l. : s. n.], imp. 1941 (Barcelona : Imprenta-Escuela de la

Casa Provincial de Caridad). -- 59 p. ; 23 cm. -- (Publicaciones

cervantinas patrocinadas por Juan Sedó Peris-Mencheta. Primera

serie ; 1)

Texto original y traducciones en alemán, alsaciano, catalán,

danés, francés, islándico, italiano, latín, noruego, portugués y

provenzal


821.134.2 Cervantes Saavedra, Miguel de 7 Quijote (081.24).

02=00

BCD DEP 3842 A C

42


16




[Don Quijote de la Mancha. Selección. Alemán]

Szenen aus Don Quixote / von Miguel de Cervantes ; mit

einundzwanzig Holzstichen von Imre Reiner ; und einem Nachwort von

Hermann Kienzle. -- Basel : Holbein, [1941] (Zürich : [Gebr.

Fretz]). -- 49 p. : il. col. y n. ; 27 cm

I. Título

821.134.2 Cervantes Saavedra, Miguel de 7 Quijote 3=112.2

BCD DEP 2208 A C

43

COGGLE, Paul

Larousse alemán : método integral / Paul Coggle, Heiner Schenke.

-- Barcelona : Larousse, 2008. -- 368 p. : il. ; 20 cm + 2 discos

(CD-DA)

D.L. B 19291-2008. -- ISBN 978-84-8016-784-0

1. Lengua alemana-Métodos audiovisuales I. Título

811.112.2'36(075.4)

BEF GEN 81-A COG ale

44

COLLINS pocket plus : español-alemán, alemán-español.. -- 2ª ed.

, 1ª reimp.. -- Barcelona : Grijalbo, 2000. -- 261, 293, 64 p. ;

18 cm.

ISBN 84-253-3189-7

1. Lengua española-Diccionarios-Alemán 2. Lengua

alemana-Diccionarios-Español I. Título

821.112.2(038)=112.2

821.112.2(038)=134.2

BPB GEN (R) 81-A COL

45

CZETSCH-UNDENWALD, Hermann von

Suppositorien / von Hermannn von Czetsch-Undenwald.... -- Württ

: Cantor-Aulendorf, 1958. -- 119 p. : il. n. ; 21 cm

Texto en alemán

1. Supositorios-Fabricación I. Título

615.012

BCD DEP 6800 A

46

DEMOLE, Michael J.

Ernährungslehre und Diätetik / barbeitet von Michel J. Demole,

A. Fleisch, Cl. Petitpierre. -- Bern : Hans Huber, cop. 1948. --

IX, 382 p. ; 23 cm.

17




1. Nutrición 2. Dietética I. Título

612.3:613.2

BCD DEP 6760 A

47

DEUTSCH [Recurso electrónico] : versión 3. -- Barcelona : Zeta

Multimedia, [2000]. -- 4 discos compactos (CD-ROM) : son., col. ;

12 cm. -- (Idiomas sin fronteras)

Contiene: Curso 1: CD-ROM 1. Nivel principiante , CD-ROM 2.

Vocabulario -- Curso 2: CD-ROM 1. Nivel avanzado, CD-ROM 2.

Gramática

Características del sistema (mínimo): Pentium I ; 32 Mb de

memoria RAM ; Windows 95/98 ; tarjeta gráfica 800x600/256 colores ;

tarjeta de sonido compatible con windows 16 bits ; lector de

CD-ROM x4

1. Lengua alemana-Métodos audiovisuales I. Serie

811.112.2(086)

BMZ MED MM 81-A DEU(1)

BMZ MED MM 81-A DEU(2)

48

DEUTSCH [Recurso electrónico] : versión 4 : curso 1. --

Barcelona : Zeta Multimedia, [2001]. -- 1 disco compacto (CD-ROM)

: son., col. ; 12 cm + 1 manual de uso (31 p. ; 21 cm). --

(Idiomas sin fronteras)




CD-ROM x4

Características del sistema (recomendable): Pentium II ; 32 Mb

de memoria RAM ; Windows 95/98/ME/NT4.0/2000 ; tarjeta gráfica

1024x768/alta resolución ; tarjeta de sonido compatible con

windows 16 bits ; lector de CD-ROM x32

ISBN 84-9738-014-2

1. Lengua alemana-Métodos audiovisuales I. Título II. Serie

811.112.2(086)

BCM MED MM 811 DEU

49

DEUTSCH [Recurso electrónico] : versión 4 : curso 1, curso 2,

vocabulario. -- Barcelona : Zeta Multimedia, [2001]. -- 1 disco

compacto (DVD-ROM) : son., col. ; 12 cm. -- (Idiomas sin fronteras)




CD-ROM x4





18





811.112.2(086)

BCM MED DVD-R 30

50

DEUTSCH [Recurso electrónico] : versión 4 : curso 2. --







CD-ROM x4





ISBN 84-9738-015-0


811.112.2(086)

BCM MED MM 811 DEU

51

DEUTSCH [Recurso electrónico] : versión 4 : vocabulario. --







CD-ROM x4





ISBN 84-9738-018-5


811.112.2(086)

BCM MED MM 811 DEU

52

DICCIONAIO compact español aleman alemán español Kompakt

wörterbuch Spanisch Deutsch, Deutsch Spanisch. -- [Barcelona] :

Larousse, 2001. -- 650 p., 24 p. ; 22 cm

ISBN 970-22-0119-5



821.134.2(038) = 112.2

821.112.2(038)=134.2

19




BPB GEN (R) 81-A DIC

53

DICCIONARIO de las lenguas española y alemana : = Wörterburch

der spanischen und deutschen sprache / fundado por Rudolf J. Slaby

y Rudolf Grossmann = begründet von Rudolf J. Slaby und Rudolf

Grossmann. -- 12ª ed. / ampliada y totalmente revisada por Carlos

Illig = 12.Aufl. / neu bearbeitet und erweitert von Carlos Illig.

-- Barcelona : Herder, [2001]. -- 2 v. ; 25 cm,. -- (Diccionarios

Herder)

D.L. B. 46.015-2001. -- ISBN 84-254-0694-3


alemana-Diccionarios-Español I. Título II. Serie

821.134.2(038)=112.2

821.112.2(038)=134.2

BEF GEN (R) 81-A DIC (2)

54

DICCIONARIO de las lenguas española y alemana: = Wörterburch

der spanischen und deutschen sprache / fundado por Rudolf J. Slaby

y Rudolf Grossmann = begründet von Rudolf J. Slaby und Rudolf

Grossmann. -- 5ª ed. / ampliada y totalmente revisada por Carlos

Illig = 5.Aufl. / neu bearbeitet und erweitert von Carlos Illig.

-- Barcelona : Herder, [2002]. -- 2 v. ; 25 cm,. -- (Diccionarios

Herder)

D.L. B. 27745-2002. -- ISBN 84-254-0694-3


alemana-Diccionarios-Español I. Título II. Serie

821.134.2(038)=112.2

821.112.2(038)=134.2

BEF GEN (R) 81-A DIC (1)

55

DICCIONARIO esencial alemán-español, español-alemán. -- 1ª ed.,

reimp. -- Barcelona : Bibliograf, 1996. -- XXIII, 271, VI, 365 p. ;

18cm

"Vox"

D.L. B 25943-1996. -- ISBN 84-7153-721-4

1. Lengua alemana-Diccionarios-Español 2. Lengua

española-Diccionarios-Alemán I. Título

811.112.(038)=134.2

811.134.2(038)=112.2

BCG GEN (R) 81-A DIC

56

DICCIONARIO moderno Langenscheidt de los idiomas alemán y

español. -- Madrid : Santillana ; Berlín : Langenscheidt, [1980].

-- 1053 p. ; 19 cm

Contiene : Parte 1ª. Español-Alemán / por Th. Schoen y T. Noeli

20




ISBN 84-294-3876-9



811.134.2(038)=112.2

811.112.1(038)=134.2

BCD DEP 22036

BMM GEN (R) 81-A DIC

57

DICCIONARIO moderno Langenscheidt de los idiomas alemán y

español. -- 5ª ed. -- Berlín : Langenscheidt, 1989 (Pinto : Melsa).

-- 1053 p. ; 19 cm

Contiene : Parte 1ª. Español-Alemán / por Th. Schoen y T. Noeli

ISBN 3-468-96050-6



811.134.2(038)=112.2

811.112.1(038)=134.2

BCG GEN (R) 81-A SCH dic

58

DIOS de la peste [Vídeo (DVD)] = Götter der Pest / dirigido por

Rainer Werner Fassbinder ; escrito por Rainer Werner Fassbinder ;

música, Peer Raben ; director de fotografía, Dietrich Lohmann. --

Barcelona : DeAPlaneta : distribuida por SAV, D.L. 2006. -- 1

videodisco (DVD) (ca. 91 min.) : son., bl. y n. ; 12 cm + 1 lám.

Idiomas: Alemán. Subtítulos: Castellano

Contiene extras: Ficha artística ; Ficha técnica ; Filmografía

Int.: Hanna Schygulla, Margarethe von Trotta, Harry, Günther

Kaufmann, Ingrid Caven

Mayores de 18 años

Ganadora de 2 premios de oro del Cine Germano: Mejor actriz,

Mejor fotografía

Realizada en 1969

Sonido mono

Zona 2

Color Pal

Formato pantalla 4:3

D.L. B. 55614-2006


791.43-21

BCM MED DVD-V 4146

59

DITTRICH, Roland

Die Loreley lebt! / Roland Dittrich. -- Stuttgart : Ernst Klett

Sprachen, 2008. -- 48 p. : il. ; 19 cm. + 1 CD-A

ISBN 978-3-12-556004-8

1. Lengua alemana-Textos I. Título

21




811.112.2:801.82

821.112.2-31"19"=112.2

BCG GEN 81-A DIT lor

60

El DOCTOR Mabuse [Video (DVD)] = Dr. Mabuse, der Spieler /

dirigida por Fritz Lang ; [guión, Fritz Lang, Thea von Harbou ;

música, Konrad Elfers ; fotografía, Carl Hoffmann]. -- Valladolid

: Divisa Home Vídeo, D.L. 2003. -- 2 videodiscos (DVD) (ca. 156,

116 min.) : son., bl. y n. ; 12 cm. -- (Orígenes del cine)

Idiomas: Español, Alemán

Versión íntegra, restaurada por la Friedrich Wilhelm Murnau

Stiftung

Contiene: DVD 1. El gran jugador. Extras: Galería ; Fichas ;

Fritz Lang ; Biofilmografías ; Relaciones históricas ;

Curiosidades -- DVD 2. El infierno. Extras: Galería ; Fichas ;

Fritz Lang ; Biofilmografías ; Dr. Mabuse: un mito moderno alemán ;

Curiosidades

Int.: Rudolf Klein-Rogge, Aud Egede Nissen, Gertrude Welcker,

Alfred Abel, Bernhard Goetzke

Todos los públicos

Basada en la novela de Norbert Jacques "Dr. Mabuse, der Spieler

- Ein Bild der Zeit"

Restaurada por la Friedrich Wilhelm Murnau Stiftung

Realizada en 1922

Restaurada en 2001

Multizona

Sonido Dolby Digital Stéreo

D.L. M. 21377-2003

1. Jacques, Norbert (1880-1954). Dr. Mabuse, der Spieler - Ein

Bild der Zeit-Adaptaciones cinematográficas 2. Cine dramático

3. Cine de terror I. Friedrich Wilhelm Murnau Stiftung II. Título

791.43-2

BCM MED DVD-V 713, DVD-V 714

61

DON Quijote ilustrado : Don Quijote als Leser und die Spanische

Renaissance / edición de Javier Gómez-Montero, Inés M. Martín y

José Ramón Trujillo. -- Kiel : Christian-Albrechts-Universität zu

Kiel ; Madrid : Fugger Libros, [2003]. -- 98 p. : il. ; 19 cm. --

(Publicaciones del Centro de Estudios sobre el Renacimiento

Español en su contexto Europeo ; 1)

Texto en español y en alemán

Precede al tít.: Forschungsstelle Ceres

D.L. M 40224-2003. -- ISBN 84-95498-65-0 (España). -- ISBN

3-9809020-1-3 (Alemania)


Mancha-Ilustraciones 2. Grabados-S. XVII-XIX I. Título II. Serie

821.134.2 Cervantes Saavedra, Miguel de 7 Quijote.07 (0:76)=112.

2=134.2

76.034/.035(4)=112.2=134.2

22




BCD DEP 9660 C

BCG GEN 82-E CER don

62

DURÁN, Araceli (1954-)

Prepositions in action : English, español, français, italiano,

deutsch / Araceli Durán Fernández. -- 1ª ed. -- Madrid : Letra

Clara, 2003. -- 190 p : il. col. ; 24 cm

Texto en inglés, español, francés, italiano y alemán

D.L. M 13296-2003. -- ISBN 84-96077-11-X

1. Lengua inglesa-Gramática I. Título

811.111'367.633:087.5

BCI INF J-811 DUR pre

BEF INF J-811 DUR pre

BMZ INF J-811 DUR pre

BPB INF J-81-I DUR pre

BRA INF J-81-I DUR pre

BRC INF J-81-I DUR pre

SG INF J-811 DUR pre

63

FAME / Brad Benedict. -- Köln : Taschen Comics Verlag, 1984. --

[109] p. : principalmente il col. ; 29 cm

ISBN 3-8228-0002-3

1. Retratos 2. Caricaturas I. Título

7.041.5

BCD DEP

64

ELEKTRA [Vídeo (DVD)] = [Electra] / Richard Strauss ; libretto

by Hugo von Hofmannsthal ; stage director, Harry Kupfer ; directed

for DVD by Brian Large. -- Madrid : Ediciones del Prado, 2004. --

1 videodisco (DVD) (109 min) : son., col. ; 12 cm + 1 folleto (3 p.

) + 1 libro (32 p.). -- (DVD Opera Collection ; 38)

Idiomas: Alemán. Menú: Castellano, Inglés. Francés, Alemán,

Italiano, Neerlandés, Sueco. Subtítulos: Castellano, Inglés,

Francés, Alemán, Italiano

Int.: Eva Marton, Cheryl Studer, Brigitte Fassbaender, James

King, Franz Grundheber ; Chorus and Orchestra of the Vienna State

Opera ; maestro de coro, Helmut Froschauer ; dir., Claudio Abbado

Basada en la obra de teatro homónima de Sófocles

Realizada en 1989

Zona 2

Sonido PCM estéreo, Dolby estéreo

D.L. M. 9584-2004

1. Sófocles (496?-406). Electra-Adaptaciones musicales 2. Ópera

I. Vienna State Opera. Chorus II. Vienna State Opera. Orchestra


782.1"19"(086.82)=112.2

23




BCM MED DVD-V 830

65

EPPINGER, Hans (1879-1946)

Die Permeabilitätspathologie : als die lehre vom

kranskheitsbeginn / von Hans Eppinger. -- Wien : Springer-Verlag,

1949. -- 755 p. : 145 il. ; 25 cm

1. Medicina I. Título

616

BCD DEP 6559 A

66

EUROPA archiv : Zeitschrift für Internationale Politik. -- Bonn

: Verlag für Internationale Politik, [1946?]-. -- v. ; 24 cm

Quincenal

Descripción basada en: n. 14 (25 Juli 1980)

ISSN 0014-2476

I. Título

67

FIDELIO [Vídeo (DVD)] / Ludwig van Beethoven ; libreto de

Joseph Sonnleithner, Stephan von Breuning y George Friedrich

Treitschke ; película de Pierre Jourdan. -- Barcelona : Planeta

DeAgostini, cop. 2004. -- 1 videodisco (DVD) (124 min) : son., col.

; 12 cm + 1 folleto (7 p.). -- (La Gran ópera)

Idiomas: Alemán. Subtítulos: Castellano, Alemán

Int.: Gundula Janowitz, Jon Vickers, Theo Adam, Stella Richmond

; Coro New Philharmonia de Londres ; maestro del coro, Norbert

Balatsch ; Orquesta Filarmónica de Israel ; dir., Zubin Mehta

Basada en la obra de teatro de Jean-Nicolas Bouilly "Léonore ou

l'amour conjugal"

Realizada en 1977

Todas las zonas

Sonido Dolby Digital AC3 5.1 y LPCM

D.L. B. 44864-2003

1. Bouilly, Jean-Nicolas (1763-1842). Léonore ou l'amour

conjugal-Adaptaciones musicales 2. Ópera I. New Philharmonia.

Choir (London) II. Israel Philharmonic Orchestra III. Título

IV. Serie

782.1"17"(086.82)=112.2

BCM MED DVD-V 628

68

FIDELIO [Vídeo (DVD)] / Ludwig van Beethoven ; libretto by

Joseph Sonnleithner, Stephan von Breuning y George Friedrich

Treitschke ; stage director, Adolf Dresen ; directed for video by

Derek Bailey. -- Madrid : Ediciones del Prado, 2004. -- 1

24




videodisco (DVD) (129 min) : son., col. ; 12 cm + 1 folleto ([3] p.

) + 1 libro (32 p.). -- (DVD Opera Collection ; 17)

Idiomas: Alemán. Menú: Castellano, Inglés, Alemán, Francés.

Subtítulos: Inglés, Francés, Neerlandés

Int.: Gabriela Benacková, Josef Proteschka, Neill Archer, Marie

McLaughlin, Robert Lloyd, Monte Pederson, Mark Beesley, Hans

Tschammer, Lynton Atkinson ; The Royal Opera Chorus ; dir. de coro,

Robin Stapleton ; The Orchestra of The Royal Opera House ; dir.,

Christoph von Dohnányi

Basada en la obra de teatro de Jean-Nicolas Bouilly "Léonore ou

l'amour conjugal"

Realizada en 1991

Zona 2

Sonido PCM estéreo

D.L. M. 44454-2003

1. Bouilly, Jean-Nicolas (1763-1842). Léonore ou l'amour

conjugal-Adaptaciones musicales 2. Ópera I. Royal Opera House.

Chorus (Covent Garden, London) II. Royal Opera House. Orchestra

(Covent Garden, London) III. Título IV. Serie

782.1"17"(086.82)=112.2

BCM MED DVD-V 829

69

La FLAUTA mágica [Vídeo (DVD)] = Die Zauberflöte / Mozart ;

libreto, Emanuel Schikaneder ; director, Robert Herzl. -- [S.l.] :

Mediasatgroup, 2005. -- 1 videodisco (DVD) (ca. 100 min) : son.,

col. ; 12 cm

Idiomas: Alemán. Menú y sinopsis: Castellano, Inglés. Alemán,

Francés, Italiano, Portugués

Distribuída gratuítamente con la revista La aventura de la

historia, n. 86 (feb. 2006)

Contiene extras: entrevistas, making of

Int.: Junge Bundesländer Philharmonie ; coro, Stagione d'Opera

Italiana, Honved-Ensemble Budapest ; dirección musical, Michael

Lessky ; solistas, Maxim Mihailov, Michael Kurz, Birgit Beer,

Erika Miklosa, Sebastian Holecek, Elisabeth Ofenböck

Producida en 1999

Zona 2

Sonido Dolby digital

D.L. M. 50488-1985

1. Ópera I. Junge Bundesländer Philharmonie II. Stagione

d'Opera Italiana III. Honved-Ensemble Budapest IV. Título

782.1=112.22"17"(086.82)

BCM MED DVD-V 1235

70

La FLAUTA mágica [Vídeo (DVD)] = [Die Zauberflöte] / Wolfgang

Amadeus Mozart ; libreto de Emanuel Schikaneder ; dirección de

escena, Jonathan Miller ; [dir., Alf Bernhard-Leonardi]. --

Barcelona : Planeta DeAgostini, D.L. 2003. -- 2 videodiscos (DVD)

(151 min) : son., col. ; 12 cm + 1 folleto (11 p.). -- (La Gran

ópera)

25





Int.: Malin Hartelius, Piotr Beczala, Anton Scharinger, Elema

Mosuc, Matti SalminenVolker Vogel, Julia Neumann ; Coro y Orquesta

de la Ópera de Zurich ; maestro del coro, Jürg Hämmerli ; dir.,

Welser-Möst

Zona 2

Sonido Dolby Digital DTS y AC3 5.1

D.L. B. 44864-2003

1. Ópera I. Chorus and Orchestra of the Opernhaus Zürich

II. Título III. Serie

782.1"17"(086.82)=112.2

BCM MED DVD-V 631

71

FRANKFURTER Allgemeine Magazin. -- Frankfurt : Frankfurter

Allgemeine Zeitung, [198-?]-. -- v. ; 31 cm

Semanal

Descripción basada en: H. 455 (18 Nov. 1988)

1. Publicaciones periódicas-Alemania I. Título

(051)(430)

72

Der FREISCHÜTZ [Vídeo (DVD)] = El cazador furtivo / Carl Maria

von Weber ; Richard Strauss ; libretto by Friedrich Kind ; stage

director, Peter Konwitschny ; directed for DVD Video by Felix

Breisach. -- Madrid : Ediciones del Prado, 2004. -- 1 videodisco

(DVD) [160 min.] : son., col. ; 12 cm + 1 folleto ([4] p.) + 1

libro (32 p.). -- (DVD Opera Collection ; 57)


Subtítulos: Castellano, Inglés, Francés, Italiano

Int.: Wolfgang Rauch, Dieter Weller, Charlotte margiono, Sabine

Ritterbusch, Albert Dohmen, Jorma Silvasti, Jörg-Michael Koerbl,

Simon Yang, Oliver Zwarg, Andra Darzins ; Chorus of the

Hamburgische Staatsoper ; chorus master, Jürgen Schulz ;

Philharmonisches Staatsorchester ; conductor, Ingo Merzmacher

Basada en la novela de Johann August Apel "Das Gespensterbuch"

Zona 0

Sonido PCM Stereo

D.L. M. 52695-2004

1. Apel, Johann August (17771-1816). Das

Gespensterbuch-Adaptaciones musicales 2. Ópera I. Chorus of the

Hamburgische Staatsoper II. Philharmonisches Staatsorchester


782.1"18"=112.2(086.82)

BCM MED DVD-V 888

73

FRENZEL, Herbert A.

26




Daten deutsche Dichtung : Cronologischer Abriß der deutschen

Literaturgeschichte. Band 1, Von den Anfängen bis zum Jungen

Deutschland / Herbert, A. und Elisabeth Frenzel. -- 27 aufl. --

München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1993. -- P. 1-408 ; 18 cm

Índice

Texto en alemán

ISBN 3-423-03003-8

1. Literatura alemana-Historia y crítica I. Título

821.112.2.09=112.2

BCD DEP

74

FRENZEL, Herbert A.

Daten deutsche Dichtung : Cronologischer Abriß der deutschen

Literaturgeschichte. Band 2, Von Realismus bis zum Gegenwart /

Herbert, A. und Elisabeth Frenzel. -- 27 aufl. -- München :

Deutscher Taschenbuch Verlag, 1993. -- P. 409-860 ; 18 cm

Índice

Texto en alemán

ISBN 3-423-03004-6

1. Literatura alemana-Historia y crítica I. Título

821.112.2.09=112.2

BCD DEP

75

GALICIA no tempo : [exposición] : Kloster San Martiño Pinario,

Santiago de Compostela, 1991. -- [Santiago de Compostela] :

Consellería de Cultura e Xuventude : Arzobispado de Santiago,

Diócesis de Galicia, 1990. -- 451 p. : il. ; 31 cm

Texto en alemán

D.L. M 47066-1990. -- ISBN 84-453-0178-0

1. Arte-Galicia-Exposiciones I. Título

7(460.11)(064.3)

BCD DEP

76

GEORG, Peter

Wer ist der beste? : Lecturas para estudiantes de lengua

alemana / Comentarios y notas en español por Maria del Carmen

Manzanares. Ilustraciones de R. Lemi y U. Signorini. -- Madrid :

Alhambra, [1964 (Nuevas Gráficas]). -- 205 p. ; 21 cm

Grab. intercal.

D.L. M. 5630-1963


811.112.2:801.82

BRA GEN 81-A GEO wer

27




77

GIERSBERG, Hermann

Hormone / von Hermann Giersberg.... -- Berlín : Springer-Verlag,

1943. -- 169 p. : il. n. ; 19 cm.

Texto en alemán

1. Hormonas I. Título

615.357

BCD DEP 6531 A

78

El GRAN silencio [Vídeo (DVD)] = [Die grosse Stille] / un film

de Philip Gröning ; guión, Philip Gröning ; fotografía, Philip

Gröning. -- Madrid : Karma Films, D.L. 2007. -- 1 videodisco (DVD)

(ca. 164 min.) : son., col. ; 12 cm


Contiene extras: Tráiler ; Presentación en el monasterio de

Cardeña

Todos los públicos

Premio Bavarian Film al Mejor documental. Premio del Cine

Europeo al Mejor documental. Premio a la Mejor película extranjera

en el Festival de Flaiano. Premio German Camera. Premio de la

Asociación Alemana de Críticos de Cine al Mejor documental. Premio

especial del Jurado al Mejor documental en el Festival de Sundance

Realizada en 2005

Región 2

Sonido Dolby Digital 5.1

Color Pal

Formato pantalla 16/9, formato película 1.85:1

D.L. M. 38005-2007

1. Cine documental 2. Cartujos-Espiritualidad-Videodiscos

I. Título

791.43-92

271.71:248.153.6(086.82)

BCM MED DVD-V 3355

79

GRIMM, Jacob (1785-1863)

Der Gestiefelte Kater ; Das Tapfere Schneiderlein / gebrüder

Grimm; bearbeitet von Anette Müller. -- Genua : Cideb, 2003. -- 96

p. : il. col. ; 21 cm + 1 disco (CD-DA). -- (Lesen und üben.

Niveau Drei A2)

ISBN 978-88-7754-962-4

1. Lengua alemana-Textos I. Das Tapfere Schneiderlein

II. Título III. Serie

811.112.2:801.82

821.112.2-31"18"=112.2

BCG GEN 81-A GRI ges

28




80

GRIMMELSHAUSEN, Hans Jakob Christoph von (1622-1676)

Simplicius Simplicissimus / Johann Jacob Christoph von

Grimmelshausen ; bearbeitet von Achim Seiffarth. -- Genua : Cideb,

2004. -- 128 p. : il. col. ; 21 cm + 1 disco (CD-DA). -- (Lesen

und üben. Niveau Drei B1)

ISBN 978-88-530-0150-4

1. Lengua alemana-Textos I. Título II. Serie

811.112.2:801.82

821.112.2-31"16"=112.2

BCG GEN 81-A GRI sim

81

HANDKE, Peter (1942-)

Poema a la duración / Peter Handke ; prólogo y traducción de

Eustaqui Barjau. -- 1ª ed. -- Barcelona : Lumen, 1991. -- 81 p. ;

21 cm. -- (Poesía ; 71)

Texto bilingüe en alemán-español

D.L. B. 19375-1991. -- ISBN 84-264-2771-5


821.112.2(436)-1"19"

BEF GEN P HAN poe

BMM DEP P HAN poe

82

HARRIS, Thomas (1940-)

[The silence of the lambs. Alemán]

Das schweigen der lämmer : roman / Thomas Harris. -- 27 aufl.

-- München : Wilhelm Heyne Verlag, pr. 1993. -- 357 p., [12] p. de

lám. col. ; 18 cm. -- (Heine bücher ; 8294)

ISBN 3-453-05136-X


821.111(73)-31"19"=112.2

BCG GEN N HAR sch

83

HAUFF, Wilhelm

Das Kalte Herz: = Corazón de piedra / por Wilhelm Hauff ;

traducción del alemán de María del Carmen Manzanares. -- 1ª ed. --

Madrid : Alhambra, [1961]. -- 92 p. ; 18 cm. -- (Textos bilingües

Alhambra)

Texto en alemán y español

D.L. AV. 114-1961

I. Corazón de piedra II. Título III. Serie

29




821.112.2-31"19"=112.2=134.2

BEF GEN N HAU cor

BMZ GEN N HAU cor

BRA GEN N HAU cor

84

HAUROWITZ, Felix (1896-1987)

Fortschritte der Biochemie, 1938-1947 / von Felix Haurowitz....

-- Basel : S. Karger, 1948. -- VIII, 364 p. ; 24 cm.

1. Bioquímica I. Título

577.1

BCD DEP 6761 A

85

HIERRO 3 [Vídeo (DVD)] = Bin-jip / [director], Kim Ki-Duk ;

[guión, Kim Ki-Duk ; música, Slvian ; fotografía, Jang Seong-back].

-- [S.l.] : Golem ; [Barcelona] : Cameo Media, cop. 2010. -- 1

videodisco (DVD) (ca. 88 min.) : son., col ; 12 cm



destacadas

Int.: Seung-yeon Lee, Hyun-kyoon Lee, Hyuk-ho Kwon, Jeong-ho

Choi

Mayores de 13 años

Premio Netpac en el Festival de Pusan. Premio FIPRESCI a la

Película del año en el Festival de San Sebastián. Premio del

público, Premio Don Quijote, Premio de los críticos de cine de

Estonia, Premio del jurado y Premio del jurado Postimees en el

Festival Black Nights de Tallinn. Espiga de Oro en el Festival de

Valladolid. Premio FIPRESCI, Premio Pequeño León de Oro, Premio

Signis y León de Plata en el Festival de Venecia

Realizada en 2004

Zona 2


película 1.85:1



791.43-21

BCM MED DVD-V 6328

86

HÖLDERLIN, Friedrich (1770-1843)

El Archipiélago = Der Archipelagus / Friedrich Hölderlin ;

estudio y traducción de Luis Díez del Corral. -- Ed. bilíngüe, 2ª

ed. en El Libro de Bolsillo. -- Madrid : Alianza, 1985. -- 87 p. ;

18 cm. -- (El Libro de bolsillo ; 729)

Texto en castellano y alemán

ISBN 84-206-1729-6

30




I. Der Archipielagus II. Título III. Serie

821.112.2-1"18"=112.2=134.2

BCG GEN P HOL arc

BMZ GEN P HOL arc

BMZ GEN P HOL arc

BPB GEN P HOL arc

BRC GEN P HOL arc

87


Cantos / Friedrich Hölderlin ; traducción e introducción,

Antonio Pau. -- Orense : Linteo, 2010. -- 160 p. ; 22 cm. --

(Linteo poesía ; 23)

Texto en español y alemán

D.L. M. 1039-2010. -- ISBN 978-84-96067-51-6


821.112.2-1"18"

BCG GEN P HOL can

BEF GEN P HOL can

88


Poemas / Friedrich Hölderlin ; versión e introducción de

Eduardo Gil Bera ; prólogo de Félix de Azúa. -- 1ª ed. -- Madrid :

Lumen, 2012. -- 487 p. ; 21 cm. -- (Poesía ; 193)


D.L. B 20738-2012. -- ISBN 978-84-264-2086-2


821.112.2-1"18"

BCG GEN P HOL poe

89


Poemas / Hölderlin ; introducción y versión de Luis Cernuda;

(en colaboración con Hans Gebser) ; prólogo de Jenaro Talens. --

3ª ed. -- Madrid : Visor, 1985. -- 69 p. ; 20 cm. -- (Visor de

poesía ; XLIV)


Indice

D.L. M. 1971-1985. -- ISBN 84-7522-044-4


821.112.2-1"18"

BPB GEN P HOL poe

90

31




INTERNET für einsteiger! [Recurso electrónico]. -- [S.l.] :

Deutscher Volkschochschul-Verband, [2000]. -- 1 disco compacto

(CD-ROM) : son., col. ; 12 cm

Distribuido con: Stern, N. 35

1. Internet (Red informática)

004.738.5

BCM MED MM 004 INT

91

IV centenario de la publicación de don Quijote de La Mancha

[Material gráfico]. -- Madrid : Correos, 2005 (Madrid : RCM-FNMT).

-- 1 carp. : il. n. ; 304 x 214 mm + 2 dípticos (210 x 105 mm)

Texto del primer díptico en Castellano, Catalán, Euskera y

Gallego. Testo del segundo díptico en Castellano, Francés, Inglés

y Alemán

Acompaña: 1 sobre primer día de circulación con el matasellos

de Alcalá de Henares (h. bloque n. 0017599) y 1 sobre con el

franqueo mecánico del IV centenario empleado por el Ayuntamiento

de Alcalá de Henares

Contiene: 1 h. bloque n. 0018935 con los cuatros sellos de la

emisión cancelados con el matasellos primer día de emisión de

Alcalá de Henares

Los sellos reproducen escenas de los capítulos 7, 8, 18 y 47 de

la primera parte del Quijote. El matasellos reproduce una bacía de

barbero


Mancha-Iconografía 2. Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616).

Don Quijote de la Mancha-Aniversarios y centenarios-Filatelia

3. Filatelia I. Sociedad Estatal Correos y Telégrafos (España)

II. Fábrica Nacional de la Moneda y Timbre (Madrid) III. Título

821.134.2 Cervantes Saavedra, Miguel de 7 Quijote(084)

379.824:656.835.91

BCM MED

92

IV centenario de la publicación de don Quijote de La Mancha

[Material gráfico]. -- Madrid : Correos, 2005 (Madrid : RCM-FNMT).

-- 1 carp. : il. n. ; 304 x 214 mm + 2 dípticos (210 x 105 mm)

Texto del primer díptico en Castellano, Catalán, Euskera y

Gallego. Testo del segundo díptico en Castellano, Francés, Inglés

y Alemán

Contiene: 1 h. bloque n. 0018918 con los cuatros sellos de la

emisión cancelados con el matasellos primer día de emisión de

Alcalá de Henares de 22 de abril de 2005

Los sellos reproducen escenas de los capítulos 7, 8, 18 y 47 de

la primera parte del Quijote. El matasellos reproduce una bacía de

barbero


Mancha-Iconografía 2. Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616).

Don Quijote de la Mancha-Aniversarios y centenarios-Filatelia

3. Filatelia I. Sociedad Estatal Correos y Telégrafos (España)

II. Fábrica Nacional de la Moneda y Timbre (Madrid) III. Título

32




821.134.2 Cervantes Saavedra, Miguel de 7 Quijote(084)

379.824:656.835.91

BCM MED

93

KAMPFERISCHE Graphik in Rumanien : [... das album / wurde unter

bestehend aus Jules Perahim, Vasile Kazar, Mircea Popescu, Mircea

Deac, Dan Baran herausgegeben]. -- Bucarest : Meridiane, 1963. --

337 p. : principalmente il. col. y n. ; 32 cm

Texto en alemán

1. Grabados rumanos-S. XX 2. Rumanía-Situación social-Grabados

I. Título

308(459)(0:76)=112.2

76(498)=112.2

BCD DEP 11587

94

KÄSTNER, Erich (1899-1974)

Der kleine grenzverkehr / Erich Kästner; bearbeitung von Gisela

Betke Nielsen; illustrationen, Oslar Jorgensen. -- Kopenhagen :

Easy readers, [2010?]. -- 95 p. : il. ; 19 cm. -- (Easy readers. D)

ISBN 978-87-23-90247-4


811.112.2:801.82

821.112.2-31"19"=112.2

BCG GEN 81-A KAS kle

95

KIENZL, Wihelm (1857-1941)

Don Quixote [Grabación sonora] : op. 50 : A Musical Tragicomedy

in Three Acts] / Wilhelm Kienzl. -- [Georgsmarienhütte (Alemania)]

: Classic produktion osnabrück, [2002]. -- 3 discos compactos

(CD-DA) (201 min., 33 seg.) : (DDD) ; 12 cm + 1 libro (140 p.)

Int.: Thomas Mohr, Michelle Breedt, James Wagner, Celina

Lindsley, Hans Aschenbach ; Rundfunkchor Berlin ; dir., Sigurd

Brauns ; Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin ; dir., Gustav Kuhn

Grabado en el Konzerthaus de Berlín los días 19-22 de marzo de

1998

Libro con información del autor, de los int. en Alemá, Inglés y

Francés y libreto en Alemán e Inglés

1. Ópera-Austria-S. XIX I. Berliner Rundfunkchor II. Berliner

Rundfunk. Sinfonie-Orchester III. Título

782"18"=112.2

BCM MED CD-A 744

33




96

KLAGENFURT. -- Klagenfurt : Landeshauptstadt Klagenfurt, [1982].

-- 132 p. : il. col. y n. ; 29 x 30 cm

1. Klagenfurt (Austria)-Guías turísticas I. Título

913(436 Klagenfurt)(036)

BCD DEP 2964

97

KLEINE, Hugo Otto

Vitaminbehandlung in der Frauenheilkunde / von H.O. Kleine. --

Stuttgart : Hippokrates-Verlag Marquardt, 1940. -- 640 p. ; 19 cm.

1. Vitaminas 2. Ginecología I. Título

615.356:618.1

BCD DEP 6928 A

98

KLÖSZ, György (1844-1913)

Budapest anno : lichtbildaufnahmen in Atelier und ausser Haus /

dur die Kunstanstalt von György Klösz ; [einleitung von Lajos

Mesterházi; bildtexte von Ervin Seenger]. -- Budapest : Corvina,

1984. -- 200 p. : principalmente il. ; 31 cm

ISBN 963-13-1829-X

1. Fotografía 2. Budapest-Descripción-Fotografías I. Título

913(439.151)(0:77)

77

BCD DEP

99

KOCH, Walter

Hormone und hormontherapie in der tiermedizin / von Walter Koch.

-- Stuttgart : Ferdinand Enke, 1939. -- VIII, 83 p. ; 25 cm

1. Hormonas I. Título

615.357

BCD DEP 7097 A

100

KRICH, Rochelle Majer

[Speak no evil. Alemán]

Sprich nichts Böses : roman / Rochelle Majer Krich ; aus dem

amerikanischen von Ursula Walther. -- München : Goldmann, 1996. --

444 p. ; 18 cm

ISBN 3-442-43585-4

I. Título

821.111(73)-31"19"=112.2

34




BCG GEN N KRI spr

101

LAROUSSE : diccionario pocket español-alemán, alemán-español =

Taschenwörterbuch spanisch-deutsch, deutsch-spanisch.. --

Barcelona : Larousse, D.L. 1998.. -- XIX, 330 p. ; 19 cm.

D.L. B 45902-1998. -- ISBN 84-8016-246-5

1. Lengua alemana-Diccionarios-Español 2. Lengua

española-Diccionarios-Alemán I. Título

821.134.2(038)=112.2

821.112.2(038)=134.2

BPB GEN (R) 81-A LAR

102

LENZ, Siegfried (1926-)

Das Feuerschiff / Siegfried Lenz. -- Kopenhagen : Grafisk

Forlag, cop. 1975. -- 85 p. : il. ; 19 cm. -- (Easy readers. B)

ISBN 87-429-7484-4


811.112.2:801.82

821.112.2-31"19"=112.2

BCG GEN 81-A LEN feu

103

LOHENGRIN. Disc 1 [Vídeo (DVD)] / Richard Wagner ; stage

director, Wolfgang Weber ; directed for Video by Brian Large. --

Madrid : Ediciones del Prado, 2006. -- 1 videodisco (DVD) (151 min)

: son., col. ; 12 cm + 1 folleto (6 p.) + 1 libro (32 p.). --

(DVD Opera Collection ; 49)



Int.: Plácido Domingo, Robert Lloyd, Cheryl Studer, Hartmut

Welker, Dunja Vejzovic, Georg Tichy ; Chorus and Orchestra of The

Vienna State Opera ; conducted by Claudio Abbado

Producida en 1990

Zona 2

Sonido PCM Stereo

D.L. M. 31304-2006

1. Ópera I. Vienna State Opera. Chorus II. Vienna State Opera.

Orchestra III. Título IV. Serie

782.1=112.22"18"(086.82)

BCM MED DVD-V 1417 (I)

104

LOHENGRIN. Disc 2 [Vídeo (DVD)] / Richard Wagner ; stage

director, Wolfgang Weber ; directed for Video by Brian Large. --

Madrid : Ediciones del Prado, 2006. -- 1 videodisco (DVD) (68 min)

35




: son., col. ; 12 cm + 1 folleto (6 p.) + 1 libro (32 p.). -- (DVD

Opera Collection ; 49)






Producida en 1990

Zona 2

Sonido PCM Stereo

D.L. M. 31304-2006



782.1=112.22"18"(086.82)

BCM MED DVD-V 1417 (II)

105

LOHENGRIN [Vídeo (DVD)] / Richard Wagner ; stage director,

Wolfgang Weber ; directed for Video by Brian Large. -- Munich :

Arthaus Musik, cop. 1990. -- 2 videodiscos (DVD) (219 min.) : son.,

col. ; 12 cm + 1 folleto (29 p.)


Subtítulos: Castellano, Inglés, Francés, Alemán




Zona 2, 5

Sonido PCM Stereo

Folleto con reseña de la obra y biografías de los int. en

Alemán, Inglés, Francés


Orchestra III. Título

782.1"18"(086.82)=112.22

BCM MED DVD-V 749

106

MADARIAGA, Salvador de (1886-1978)

Über Don Quijote / Salvador de Madariaga ; mit zwölf

Rohrfederzeichnungen von Kurt Moldovan. -- Viena : Fritz Molden,

[196-?]. -- 247 p. : il. ; 21 cm


Mancha-Crítica e interpretación I. Título

821.134.2 Cervantes Saavedra, Miguel de 7 Quijote.07=112.2

BCD DEP 2199 C

107

MAHLER, Gustav (1860-1911)

Sinfonía nº 1 en re mayor "Titán" [Grabación sonora] ; Lieder

36




eines fahrenden Gesellen = [Los cantos de jun compañero errante] /

Gustav Mahler. -- [S.l.] : Naxos ; Madrid : SAPE, D.L. 2002. -- 1

disco compacto (CD-DA) (69 min. 37 seg.) : DDD ; 12 cm + libro (48

p.). -- (La Gran música paso a paso)

Int.: Orquesta Sinfónica de la Radio Nacional Polaca de

Katowice ; Michael Halász, dir. ; Hidenori Komatsu, barítono ;

Radio-Philharmonie Hannover ; Cord Garben, dir.

Producida en 1993 y 1995

Libro con reseña biográfica del autor y de su obra y guía de

audición

D.L. B. 13520-2002 (disco). -- D.L. M. 1934-2002 (libro). --

ISBN 84-407-0831-9 (obra completa). -- ISBN 84-407-0846-7

1. Sinfonías 2. Lieder I. Wielka Orkiestra Symfoniczna

Polskiego Radia (Katowice) II. NDR Radiophilharmonie (Hannover)


78.082.1"19"

784.3=112.22

BCM MED CD-A 720

108


Symphonie No. 3 [Grabación sonora] / Mahler. -- Hamburgo :

Deutsche Grammophon, cop. 2002. -- 2 discos compactos (CD-DA) (ca.

60, 36 min.) : DDD ; 12 cm + 1 folleto (24 p.)

Contiene: CD 1. Mvts. 1-3 -- CD 2. Mvts. 4-6

Int.: Anne Sofie von Otter, mezzo-soprano ; Frauenchor des

Wiener Signvereins ; Johannes Prinz, dir. ; Wiener Sängerknaben ;

Gerald Wirth, dir. ; Wiener Philharmoniker ; Pierre Boulez, dir.

Folleto con reseña de la obra en Inglés, Alemán y Francés y

letras en Alemán y trad. al Inglés y Francés

1. Sinfonías I. Frauenchor des Wiener Singvereins II. Wiener

Sängerknaben III. Wiener Philharmoniker IV. Título

78.082.1"18"=112

BCM MED CD-A 776

109


Symphonies Nos. 3 & 4 [Grabación sonora] / Mahler. -- [S.l.] :

EMI, p 2001. -- 2 discos compactos (CD-DA) (ca. 77, 76 min.) : DDD

; 12 cm + 1 folleto (12 p.)

Contiene: CD 1. Symphony No. 3 in D minor (I-V) -- CD 2.

Symphony No. 3 (VI) ; Symphony No. 4 in G

Int.: Ortrun Wenkel, contralto ; Lucia Popp, soprano ; Southend

Boys' Choir ; Michael Crabb, maestro de coro ; Ladies of the

London Phiharmonic Choir ; John Alldis, maestro de coro ; London

Philharmonic Orchestra ; Klaus Tennstedt

Editadas originalmente en 1980 y 1983

Folleto con reseña de las obras en Inglés, Alemán y Francés

1. Sinfonías I. The London Philharmonic Orchestra II. Southend

Boys' Choir III. London Philharmonic Choir IV. Título

37




78.082.1"18"(086.76)=112

BCM MED CD-A 2096

110

MANKELL, Henning (1948-)

[Innan frosten. Alemán]

Vor dem Frost : roman / Henning Mankell ; aus dem Schwedischen

von Wolfgang Butt. -- München : Paul Zsolnay Verlag, 2002. -- 541

p. ; 22 cm

ISBN 3-552-05219-4

I. Título

821.113.6-31"20"=112.2

BCG GEN N MAN vor

111

MARTEL, Yann (1963-)

[The facts behind the Helsinki Roccamatios. Alemán]

Die Hintergründe zu den Helsinki-Roccamatios / Yann Martel ;

aus dem englischen von Manfred Allié. -- [Frankfurt am Main] :

Fischer Taschenbuch Verlag, 2007. -- 189 p. ; 16 cm

Traducción de: The facts behind the Helsinki Roccamatios

Texto en alemán

ISBN 978-3-596-16816-3

1. Lengua alemana-Textos

811.112.2:801.82

821.111(71)-32"20"=03.111=112.2

BMM GEN 81-A MAR hin

112

MARTIN LUTHER UNIVERSITÄT HALLE-WITTENBERG

Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. -- [S. l.] :

Martin-Luther-Universität, [1982]. -- 60 p. : il. ; 21 x 30 cm

1. Universidad Martin Luther de Halle-Wittenberg-Guías

I. Título

378.4(430 Halle-Wittenberg)(036)

BCD DEP

113

Die MEISTERSINGER von Nürnberg. Disc 1 [Vídeo (DVD)] = Los

maestros cantores de Nuremberg / Richard Wagner ; stage director,

Götz Friedrich ; directed for Television and Video by Brian Large.

-- Madrid : Ediciones del Prado, 2005. -- 1 videodisco (DVD) (141

min) : son., col. ; 12 cm + 1 folleto (6 p.) + 1 libro (32 p.). --


Idiomas: Alemán. Menú: Castellano, Inglés. Francés, Italiano.

38





Int.: Wolfgang Brendel, Victor von Halem, David Griffith, Barry

McDaniel, Eike Wilm Schulte, Lenus Carlson, Volker Horn, Peter

Maus, Gösta Winbergh, Ivan Sardi, Friedrich Molsberger, Otto Heuer,

Uwe Peper, Eva Johansson, Ute Walther, Peter Edelmann ; conductor,

Rafael Frühbeck de Burgos ; chorus director, karl Kamper ; Chorus

and Orchestra of The Deutsche Oper Berlin

Producida en 1995

Zona 2

Sonido PCM Stereo

D.L. M. 8318-2005

1. Ópera I. Deutsche Oper. Chorus (Berlin) II. Deutsche Oper.

Orchestra (Berlin) III. Título IV. Serie

782.1=112.22"18"(086.82)

BCM MED DVD-V 1044

114

Die MEISTERSINGER von Nürnberg. Disc 2 [Vídeo (DVD)] = Los

maestros cantores de Nuremberg / Richard Wagner ; stage director,

Götz Friedrich ; directed for Television and Video by Brian Large.

-- Madrid : Ediciones del Prado, 2005. -- 1 videodisco (DVD) (125

min) : son., col. ; 12 cm + 1 folleto (6 p.) + 1 libro (32 p.). --


Idiomas: Alemán. Menú: Castellano, Inglés. Francés, Italiano.


Int.: Wolfgang Brendel, Victor von Halem, David Griffith, Barry

McDaniel, Eike Wilm Schulte, Lenus Carlson, Volker Horn, Peter

Maus, Gösta Winbergh, Ivan Sardi, Friedrich Molsberger, Otto Heuer,

Uwe Peper, Eva Johansson, Ute Walther, Peter Edelmann ; conductor,

Rafael Frühbeck de Burgos ; chorus director, karl Kamper ; Chorus

and Orchestra of The Deutsche Oper Berlin

Producida en 1995

Zona 2

Sonido PCM Stereo

D.L. M. 8319-2005

1. Ópera I. Deutsche Oper. Chorus (Berlin) II. Deutsche Oper.

Orchestra (Berlin) III. Título IV. Serie

782.1=112.22"18"(086.82)

BCM MED DVD-V 1045

115

MENA MOYA, Ramón A.

Costa Rica, naturaleza y aventura / Ramón A. Mena Moya. -- 3ª

ed. -- San José de Costa Rica : Librería Francesa, 2000. -- 116 p.

: il. col. ; 28 cm. -- (Colección R. M.)

Texto también en inglés, francés, alemán e italiano

ISBN 9968-712-01-9

1. Costa Rica-Descripción y viajes I. Título II. Serie

913(728.6)(036)

BCG GEN 913 COS men

39




116

MENDELSSOHN, Félix (1809-1847)

Athalia [Grabación sonora] : [Musik zum Schauspiel von Jean

Racine op. 74 = Incidental music fot he stage-Play by Jean Racine,

Op. 74] / Mendelssohn Bartholdy ; [in der deutsche Übersetzung von

Ernst Raupach mi den Zwischenreden von Eduard Devrient =

translated in german by Ernst Raupach, additional text by Eduard

Devrient]. -- Frechen (Alemania) : Delta Music, cop. 2003. -- 1

disco compacto (CD-DA) (63 min. 19 seg.) ; 12 cm + 1 folleto (59 p.)

Grabación de la obra completa

Int.: Anna Korondi, soprano ; Sabina Martin, soprano ; Ann

Hallenberg, contralto ; Barbara Ochs, contralto ; Dirk

Schortemeier, narrador ; Chorus Musicus Köln ; Das Neue Orchester ;

Christoph Spering, dir.

Folleto con reseña de la obra en Alemán, Inglés y Francés, de

los int. en Alemán e Inglés y libreto en Alemán, con trad. al

Inglés y Francés

1. Racine, Jean (1639-1699). Athalie-Adaptaciones musicales

I. Chorus Musicus Köln II. Das Neue Orchester III. Título

782"18"

BCM MED CD-A 780

117

MENÉNDEZ MARTÍNEZ, Carmen (1946-)

Teitos : cubiertas vegetales de Europa occidental : de Asturias

a Islandia / Carmen-Oliva Menéndez. -- 1ª ed. -- Oviedo : Colegio

Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos del Principado de

Asturias, 2008. -- 428 p. : il. col. y n. ; 29 cm

Texto en español; citas en español, inglés, francés, alemán y

gallego


D.L. AS 6315-2008. -- ISBN 978-84-612-7656-1

1. Viviendas rurales-Europa occidental 2. Cubiertas

(Construcción)-Europa Occidental I. Título

728.6(4-15)

692.44/.47(4-15)

BCG GEN 728 MEN tei

118

METRÓPOLIS [Video (DVD)] = Metropolis / dirigida por Fritz Lang

; [guión, Fritz Lang, Thea von Harbou ; música, Gottfried Huppertz

; fotografía, Karl Freund, Günther Rittau, Walter Ruttmann]. --

Valladolid : Divisa Home Vídeo, D.L. 2003. -- 2 videodiscos (DVD)

(ca. 117, 60 min.) : son., bl. y n. ; 12 cm. -- (Orígenes del

cine)

Idiomas comentarios: Alemán, Inglés. Subtítulos: Castellano,

Alemán, Inglés, Francés, Italiano

Restaurada en 2002 por la Friedrich Wilhelm Murnau Stiftung

40




Contiene extras: DVD 1. Audiocomentario del historiador de cine

Enno Patalas -- DVD 2. Galerías: escenas desaparecidas, bocetos

arquitectónico, diseño de vestuario, carteles publicitarios.

Documentales: El caso de Metrópolis. Antes y después: La

restauración

Int.: Alfred Abel, Gustav Fröhlich, Rudolf Klein-Rogge,

Brigitte Helm

Todos los públicos

Primera película incluida en el Registro de la Memoria del

Mundo de la UNESCO, en reconocimiento a sus valores artísticos y

humanos

Basada en la novela homónima de Thea von Harbou

Realizada en 1926

Zona 2

Sonido Dolby Digital

D.L. M. 5997-2003

1. Harbou, Thea von (1888-1954). Metropoli-Adaptaciones

cinematográficas 2. Cine dramático 3. Cine de ciencia ficción

I. Friedrich Wilhelm Murnau Stiftung II. Título

791.43-2

BCM MED DVD-V 891

119

METZ, Reinhold

450 Jahre geburtstag von Cervantes [Material gráfico] :

Cervantes und Reinhold Metz : 14.9.97-11.1.98 : Schloss Bruchsal /

Reinhold Metz. -- Bruchsal (Alemania) : [s.n.], 1997. -- 1 carpeta

(1 estampa, 1 fot.) : col. : ; 30 x 21 y 13,5 x 10 cm

Tit. de la il.: Don Quijote steigt aus dem Käfigwagen und

bekommt streit mit dem ziegenhirten

1. Metz, Reinhold-Exposiciones 2. Cervantes Saavedra, Miguel de

(1547-1616). Don Quijote de la Mancha-Exposiciones I. Título

75 Metz, Reinhold (064.3)=112.2

821.134.2 Cervantes Saavedra

Miguel de 7 Quijote (064.3)=112.2

BCD DEP 9894 C

120

METZ, Reinhold

450 Jahre geburtstag von Cervantes [Material gráfico] :

Cervantes und Reinhold Metz : 14.9.97-11.1.98 : Schloss Bruchsal /

Reinhold Metz. -- Bruchsal (Alemania) : [s.n.], 1997. -- 1 carpeta

(1 estampa, 1 fot.) : col. : ; 30 x 21 y 13,5 x 10 cm

Tit. de la il.: Don Quijote sprengt mit seinem pferd Rosinante

gegen die windmühlen an, dier er für riesen hält



75 Metz, Reinhold (064.3)=112.2



41




BCD DEP 9895 C

121

METZ, Reinhold

Zur ausstellung 450 jahre Miguel de Cervantes Don Quijote und

Reinhold Metz / texte von Bernd Doll... [et al.]. -- Künzeslau :

Sigloch, [1997]. -- 53 p. : principalmente il. ; 31 cm

Texto en alemán



75 Metz, Reinhold (064.3)=112.2



BCD DEP 6466 C

122

MEYERHOF, Max (1874-1945)

Las operaciones de catarata de 'Ammâr ibn 'Alî al-Mausilî = The

cataract operations of 'Ammâr ibn 'Alî al-Mawsilî = Les opérations

de caratacte [sic] de 'Ammâr ibn 'Alî al-Maousilî = Die

Staroperationen des 'Ammâr ibn 'Alî al-Mausilî / Max Meyerhof. --

Masnou : Laboratorios del Norte de España, 1937. -- 117 p. : il. ;

24 cm. -- (Publicaciones de los Laboratorios del Norte de España ;

129)

Texto paralelo en español, inglés, francés y alemán. Cada texto

en cada idioma con port. propia

1. Al-Mausili, 'Ammar ibn 'Ali-Estudios y conferencias

2. Cataratas (Oftalmología)-Cirugía-Edad Media I. Título

617.741-004.1-089

BCD DEP A

123

MOLOCH [Vídeo (DVD)] = [Molokh] / dirigida por Aleksandr

Sokurov ; guión, Yuri Arabov ; fotografía, Aleksei Fiodorov,

Anatoli Rodionov. -- Barcelona : Prodimag : Intermedio, D.L. 2005.

-- 1 videodisco (DVD) (ca. 103 min.) : son., col. ; 12 cm1 h. pleg.


Contiene extras: "El origen del mal" por Aleksandr Sokurov ;

Biografía ; Filmografía ; Bibliografía ; Texto introductorio de

Santiago Fillol

Int.: Elena Rufanova, Leonid Mozgovoi, Leonid Sokol, Elena

Spiridonova

Mayores de 13 años

Premio al Mejor guión en el Festival de Cannes. Ganadora de 4

premios Golden Aries del Russian Guild of Film Critics: Mejor

actor, Mejor actriz, Mejor fotografía, Mejor guión

Realizada en 1999

42




Sonido Dolby Digital estéreo 2.0

Zona 2

Formato pantalla 4:3, formato película 1.66:1

D.L. B. 39117-2005


791.43-21

BCM MED DVD-V 2950

124

MONTEVERDI, Claudio (1567-1643)

L'Orfeo [Grabación sonora] : selección / Claudio Monteverdi ;

libreto original, Alessandro Striggio (hijo). -- [S.l.] :

Planeta-Agostini ; Hamburg : Deutsche Grammophon, p 1974. -- 1

disco compacto (CD-DA) (71 min. 55 seg.) : ADD ; 12 cm + 1 folleto

([4] p.). -- (La Gran ópera)

Contiene: Toccata ; Acto I ; Acto II ; Acto III ; Acto IV ;

Acto V

Int.: Nigel Rogers, Emilia Petrescu, Ian Partridge, John Elwes,

Alesander Malta, Staffor Dean ; Coro Monterverdi de Hamburgo ;

Camerata Accademica de Hamburgo ; Grupo de viento para Música

Antigua de Hamburgo ; dir., Jürgen Jürgens

Folleto con reseña de la obra en Castellano

1. Ópera I. Monteverdi Chor (Hamburg) II. Camerata Accademica

(Hamburgo) III. Grupo de viento para Música Antigua de Hamburgo

IV. Título V. Serie

782.1"16"=112.2

BCM MED CD-A 126

125

MOZART, Wolfgang Amadeus (1756-1791)

La Flauta mágica. I [Grabación sonora] / Wolfgang Amadeus

Mozart. -- [S.l.] : Planeta-Agostini ; Hamburg : Deutsche

Grammophon, p 1964. -- 1 disco compacto (CD-DA) (72 min. 31 seg.)

: ADD ; 12 cm + 1 folleto ([4] p.). -- (La Gran ópera)

Contiene: Obertura ; Acto I

Int.: Franz Crass, Roberta Peters, Evelyn Lear, Fritz

Wunderlich, Dietrich Fischer-Dieskau, Hans Hotter, Friedrich Lenz,

Hildegard Hillebrecht, Cvetka Ahlin, Sieglinde Wagner, Rosl

Schwaiger, Antonio Fahberg, Raili Kostia, Martti Talvela ; Coro de

cámara RIAS ; Orquesta Filarmónica de Berlín ; dir., Karl Böhm


1. Ópera I. RIAS-Kammerchor II. Berliner Philharmoniker


782.1"17"=112.2

BCM MED CD-A 139

126


43




La Flauta mágica. II [Grabación sonora] / Wolfgang Amadeus

Mozart. -- [S.l.] : Planeta-Agostini ; Hamburg : Deutsche



Contiene: Acto II

Int.: Franz Crass, Roberta Peters, Evelyn Lear, Fritz

Wunderlich, Dietrich Fischer-Dieskau, Hans Hotter, Friedrich Lenz,

Hildegard Hillebrecht, Cvetka Ahlin, Sieglinde Wagner, Rosl

Schwaiger, Antonio Fahberg, Raili Kostia, Martti Talvela ; Coro de

cámara RIAS ; Orquesta Filarmónica de Berlín ; dir., Karl Böhm

Folleto con reseña de los int. en Castellano



782.1"17"=112.2

BCM MED CD-A 140

127


La Flauta mágica. III [Grabación sonora] ; El empresario /

Wolfgang Amadeus Mozart. -- [S.l.] : Planeta-Agostini ; Hamburg :

Deutsche Grammophon, p 1964. -- 1 disco compacto (CD-DA) (56 min.

26 seg.) : ADD ; 12 cm + 1 folleto ([4] p.). -- (La Gran ópera)

Contiene: La Flauta mágica : acto II / (int., Franz Crass,

Roberta Peters, Evelyn Lear, Fritz Wunderlich, Dietrich

Fischer-Dieskau, Hans Hotter, Friedrich Lenz, Hildegard

Hillebrecht, Cvetka Ahlin, Sieglinde Wagner, Rosl Schwaiger,

Antonio Fahberg, Raili Kostia, Martti Talvela ; Coro de cámara

RIAS ; Orquesta Filarmónica de Berlín ; dir., Karl Böhm). El

Empresario = Der Schauspieldirektor / libreto original de Gottlieb

Stephanie junior (Reri Grist, Arleen Augér, Peter Schreier, Kurt

Moll ; Orquesta Estatal de Dresde ; dir., Karl Böhm)



III. Sächsische Staatskapelle Dresden IV. Título V. Serie

782.1"17"=112.2

BCM MED CD-A 141

128


El Rapto del serrallo [Grabación sonora] : selección / Wolfgang

Amadeus Mozart ; libreto de Gottlieb Stphanie, el joven. -- [S.l.]

: Planeta-Agostini ; Hamburg : Deutsche Grammophon, p 1974. -- 1

disco compacto (CD-DA) (73 min. 42 seg.) : ADD ; 12 cm + 1 folleto

([4] p.). -- (La Gran ópera)

Contiene: Obertura ; Acto I ; Acto II ; Acto III

Int.: Mellies, Augèr, Grist, Schreier, Neukirch, Moll ; Coro de

la Radio de Leipzig ; Orquesta Estatal de Dresde ; dir., Karl Böhm


1. Ópera I. Leipziger Rundfunkchor II. Sächsische Staatskapelle

44




Dresden III. Título IV. Serie

782.1"17"=112.2

BCM MED CD-A 132

129


Die Zauberflöte [Grabación sonora] / Mozart. -- London : The

Decca Record Company, p 1991. -- 2 discos compactos (CD-DA) (151

min. 44 seg.) : DDD ; 12 cm

Int.: Kurt Moll, Uwe Heilman, Sumi Jo, Ruth Ziesak, Lotte

Leitner, Michael Kraus, Heinz Zednik, Andreas Schmidt ; Wiener

Philharmoniker ; Georg Solti, dir.

1. Ópera I. Wiener Philharmoniker II. Título

782.1"17"(086.76)=112.2

BCM MED CD-A 2115

130

MÜHLBOCK, Otto (1906-1979)

Die Weiblichen sexualhormone in der pharmakotherapie /

barbeitet von O. Mühlbock, H. Knaus, E. Tscherme. -- Bern : Hans

Huber, 1948. -- XI, 300 p., [4] h. de lám. col. : il. n. ; 23 cm.

-- (Handbuch der therapie)

1. Hormonas sexuales I. Título II. Serie

615.357:577.175.6

BCD DEP 6585 A

131

MÜLLER, Herta (1953-)

El guarda saca su peine : sobre marcharse y desviarse ; En el

moño mora una señora / Herta Müller ; traducción e introducción,

José Luis Reina Palazón. -- Ourense : Linteo, [2010]. -- 414 p. :

il. ; 22 cm. -- (Linteo poesía ; 25)


En la cub.: Premio Nobel de Literatura 2009

D.L. C 2778-2010. -- ISBN 978-84-96067-53-0

I. En el moño mora una señora II. Título III. Serie

821.112.2-1"19"

BCG GEN P MUL gua

BPB GEN P MUL gua

132

MUSEO ARQUEOLÓGICO REGIONAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID (Alcalá

de Henares)

[Guía del Museo Arqueológico Regional de la Comunidad de Madrid.

45




Alemán]

Führer des Museo Arqueológico Regional de la Comunidad de

Madrid / [inhalte und texte, José Enrique Benito López... et al.;

deutsche Übersetzung, Ana Zamora Brauweiler]. -- [Alcalá de

Henares] : Museo Arqueológico Regional, [2006]. -- 87 p. : il. col.

; 27 cm

D.L. M 13613-2006. -- ISBN 84-451-2842-6

1. Museo Arqueológico Regional de la Comunidad de Madrid

(Alcalá de Henares)-Guías I. Título

903/904:069(460.27 Alcalá de Henares)(036)

BCD DEP 17114 L

133

MUSEUM MECHANISCHER MUSIKINSTRUMENTE (Schloss Bruchsal,

Karlsruhe)

Musikautomaten: eim führer durch das Museum Mechanischer

Musikinstrumente "Sammlung Jan Brauers" im Schloss Bruchsal /

[konzeption und texte, Wolfram Metzger]. -- Karlsruhe : INFO

Verlagsgesellschaft, 1995. -- 56 p. : il. ; 25 cm

ISBN 3-88190-195-7

1. Museum Mechanischer Musikinstrumente (Schloss Bruchsal,

Karlsruhe)-Guías 2. Instrumentos musicales I. Título

681.82:069.02(430.127.1 Schloss Bruchsal)(036)


BCD DEP 6239 T

134

MUSEUM MECHANISCHER MUSIKINSTRUMENTE (Schloss Bruchsal,

Karlsruhe)

Musikautomaten: ein führer durch das Museum Mechanischer

Musikinstrumente "Sammlung Jan Brauers" im Schloss Bruchsal /

[konzeption und texte Wolfram Metzger]. -- Karlsruhe : INFO

Verlagsgesellschaft, 1995. -- 56 p. : il. ; 25 cm

ISBN 3-88190-195-7

1. Museum Mechanischer Musikinstrumente (Schloss Bruchsal,

Karlsruhe)-Guías 2. Instrumentos musicales I. Título



BCG GEN 681 MUS mus

135

Das NEUE universum : interessante erfindungen und entdeckungen,

reiseschilderungen, jagden, abenteuer, erzählungen, sport und

spiel. -- Stuttgart : Union deutsche verlagsgesellschaft, [1942].

-- 472 p. : il. col. y n. ; 24 cm

I. Título

082

46




BCD DEP A

136

NINOMIYA, Yuu

E-hon / Yuu Ninomiya ; [prolog von Hendrik Wiethase]. --

Untergriesbach : Verlag Wiethase, 2005. -- 1 v. : principalmente

il. col. ; 27 cm

Texto multilingüe en chino, francés, inglés, español, árabe,

alemán...[etc.]

ISBN 3-937632-32-8

I. Título

087.5

BCI INF I NIN eho

137

NO sólo quiero que me queráis [Vídeo (DVD)] = Ich will nicht

nur, dass ihr mich liebt / un documental de Gunther Pflaum ;

[guión, Hans Günther Pflaum ; fotografía, Manfred Burkle, Werner

Kurz]. -- Madrid : Sherlock Home Video, [2005?]. -- 1 videodisco

(DVD) (ca. 96 m) : son., col. ; 12 cm

Idioma: Alemán. Subtítulos: Castellano

Realizada en 1993

Zona 2


1. Fassbinder, Rainer Werner (1945-1982)-Biografías-Videodiscos

2. Cine documental

929 Fassbinder, Rainer Werner (086.82)

791.43-92

BCM MED DVD-V 1646

BCM MED DVD-V 1778

138

OCÉANO compact, diccionario español-alemán, deutsch-spanisch /

[coordinación, Michael Pfeiffer]. -- Barcelona : Océano, [2002].

-- XXXII, 1118 p. ; 19 cm

D.L. B. 8340-2002. -- ISBN 84-494-2103-9



811.134.2(038)=112.2

811.112.2(038)=134.2

BRC GEN (R) 81-A DIC

139

OLIMPIADA, juventud olímpica [Vídeo (DVD)] Olympia /

[dirección], Leni Riefenstahl ; [música original, Herbert Windt].

-- Ed. coleccionistas. -- [Barcelona] : Cameo Media, D.L. 2007. --

1 videodisco (DVD) (ca. 191 min.) : son., bl. y n. ; 12 cm + 1 h.

pleg.. -- (Leni Reifenstahl)

47




Idiomas: Alemán, Inglés. Subtítulos: Castellano

Contiene extras: Audiocomentario de Ángel Luis Hueso y Xose

Zapata

Todos los públicos

Todas las zonas

Color Pal


Sonido mono

D.L. B. 5981-2007

1. Cine documental I. Título II. Serie

791.43-92

BCM MED DVD-V 3648

140

PARAÍSO. Amor [Vídeo (DVD)] = Paradies. Liebe / [director],

Ulrich Seidl ; [guión, Ulrich Seidl, Veronika Franz ; fotografía,

Edward Lachman, Wolfgang Thaler]. -- [S.l.] : Golem ; [Barcelona]

: Cameo Media, D.L. 2013. -- 1 videodisco (DVD) (ca. 115 min.) :

son., col ; 12 cm


Contiene extras: Ficha técnica ; Ficha artística

Int.: Margarete Tiesel, Peter Kazungu, Inge Maux, Dunja

Sowinetz, Helen Brugat

Mayores de 18 años

Ganadora de 3 premios en la Viennale: Mejor película, Mejor

director, Mejor actriza (Margarete Tiesel)

Realizada en 2012

Zona 2

Sonido 5.1


película 1.85:1

D.L. B 19654-2013


791.43-21

BCM MED DVD-V 6319

141

PARAÍSO. Esperanza [Vídeo (DVD)] = Paradies. Hoffnung /

[director], Ulrich Seidl ; [guión, Ulrich Seidl, Veronika Franz ;

fotografía, Edward Lachman, Wolfgang Thaler]. -- [S.l.] : Golem ;

[Barcelona] : Cameo Media, D.L. 2013. -- 1 videodisco (DVD) (ca.

87 min.) : son., col ; 12 cm



Int.: Melanie Lenz, Verena Lehbauer, Joseph Lorenz, Michael

Thomas, Viviane Bartsch

Mayores de 18 años

Realizada en 2013

Zona 2

Sonido 5.1


película 1.85:1

48




D.L. B 19654-2013


791.43-21

BCM MED DVD-V 6321

142

PARAÍSO. Fe [Vídeo (DVD)] = Paradies. Glaube / [director],

Ulrich Seidl ; [guión, Ulrich Seidl, Veronika Franz ; fotografía,

Edward Lachman, Wolfgang Thaler]. -- [S.l.] : Golem ; [Barcelona]

: Cameo Media, D.L. 2013. -- 1 videodisco (DVD) (ca. 108 min.) :

son., col ; 12 cm



Int.: Maria Hofstätter, Nabil Saleh, Natalya Baranova, Rene

Rupnik

Mayores de 18 años

Premio del Cine Europeo al Mejor sonido. Premio a la Mejor

actriz (Maria Hofstätter) en la Viennale. Premio CinemAvvenire a

la Mejor película en competición y Premio Especial del Jurado en

el Festival de Venecia

Realizada en 2012

Zona 2

Sonido 5.1


película 1.85:1

D.L. B 19654-2013


791.43-21

BCM MED DVD-V 6320

143

PARSIFAL [Vídeo (DVD)] : Ein Bühnenweihfestspiel = A Sacred

Steage Festival Play = Un festival scénique sacré / Richard Wagner

; directed by Brian Large. -- Hamburg : Deutsche Grammophon, p

2002. -- 2 videodiscos (DVD) (264 min) : son., col. ; 12 cm + 1

folleto (32 p.)

Idiomas: Alemán. Menú: Castellano, Alemán, Inglés. Francés,

Chino. Subtítulos: Castellano, Inglés, Francés, Alemán, Chino

Int.: Bernd Weikl, Jan-Hendrik Rootering, Kurt Moll, Franz

Mazura, Siegfried Jerusalem, Waltraud Meier, Paul Groves ; The

Metropolitan Opera Orchestra and Chorus ; dir., James Levine ;

maestro de coro, Raymond Hughes

Producida en 1993

Zona 0

Sonido PCM Stereo, DTS 5.1, Dolby Digital 5.1

1. Ópera I. Metropolitan Opera. Chorus II. Metropolitan Opera.

Orchestra III. Título

782.1"18"(086.82)=112.22

BCM MED DVD-V 357

49




144

PITA ANDRADE, José Manuel (1922-2009)

Velázquez / von José Manuel Pita Andrade ; photographie,

Eleonor Domínguez Ramírez ; [übersetzung, Marianne Ugarte]. --

Madrid : Silex, 1979. -- 53 p. : 24 h. con lam, neg y col. ; 17 cm

Texto en alemán

ISBN 84-85041-29-1

1. Velázquez, Diego (1599-1660) I. Título

75 Velázquez, Diego=112.2

929 Velázquez, Diego=112.2

BCG GEN 75 VEL pit

145

PLATEN, August von

Sonetos venecianos y otros poemas / August von Platen ;

traducción y notas de David Pujante ; prólogo de Luis Antonio de

Villena ; postfacio de Mercedes Replinger. -- 1ª ed. -- Valencia :

Pre-Textos, 1999. -- 141 p. ; 22 cm. -- (La Cruz del Sur ; 395)

Texto en alemán y castellano

ISBN 84-8191-248-4


821.112.2-1"18"=112.2=134.2

BCG GEN P PLA son

146

PRÍRODA nymburska a její ochrana / Jaroslava Cmejlová [et al.].

-- [S.l.] ^Propagacni tvorba, 1982. -- 121 p. : fot. ; 15 cm

Texto en checo, alemán y ruso

1. Polabské muzeum v Podebradech (República Checa)

2. Naturaleza-Polonia

069.538(437.1/.2)"19"=162.3

BCD DEP 9979

147

QUEEN, Ellery

[The Roman Hat Mystery. Alemán]

Der mysteriöse Zylinder / Ellery Queen. -- Köln : DuMont

Buchverlag, 1987. -- 313 p. ; 18 cm. -- (DuMont's

Kriminal-Bibliothek ; 1008)

Texto en alemán

ISBN 3-7701-5396-0


821.111-31(73)"19"=112.2

BCG GEN N QUE mys

50




148

El RAPTO del serrallo [Vídeo (DVD)] / Wolfgagn Amadeus Mozar ;

libreto de Johann Gottlieb, el joven ; dirección escénica, Massimo

Teoldi ; dirección, George Blume. -- Barcelona : Planeta

DeAgostini, cop. 2004. -- 1 videodisco (DVD) (ca. 136 min) : son.,

col. ; 12 cm + 1 folleto (11 p.). -- (La Gran ópera)


Int.: Markus John, Eva Mei, Patrizia Giofi, Rainer Trost,

Mehrzad Montazeri, Kurt Rydl ; Orquesta y Coro del Maggio Musicale

Fiorentino ; dir., Zubin Mehta ; maestro de coro, José Luis Basso

Basada en el librero de Christoph Friedrich Bretzner

Todas las zonas

Sonido Dolby Digital DTS y AC3 5.1

D.L. B. 44864-2003

1. Ópera I. Maggio Musicale Fiorentino. Coro II. Maggio

Musicale Fiorentino. Orchestra III. Título IV. Serie

782.1"18"(086.82)=112.22

BCM MED DVD-V 635

149

REBMANN, Gerhard

Praxiswörterbuch Bekleidung und Mode : English, Deutsch,

Französisch, Italienisch, Spanisch / von Gerhard Rebmann und Karl

Hertel. -- Berlin : Langenscheidt, 2006. -- 172 p. ; 19 cm

ISBN 978-3-86117-253-6

1. Lengua inglesa-Diccionarios políglotas I. Título

811.111(03)=00

BCG GEN (R) 81 REB pra

150

RECKNAGEL, Karl

Was der praktische arzt über vitamine: wissen soll / von Karl

Recknagel. -- Leipzig : Georg Thierne, 1941. -- 135 p ; 24 cm

Texto en alemán

1. Vitaminas I. Título

615.356

BCD DEP 6905 A

151

RILKE, Rainer Maria (1875-1926)

Elegías de Duino / Rainer María Rilke ; traducción y prólogo de

José María Valverde. -- Ed. bilingüe, 2ª ed. -- Barcelona : Lumen,

1984. -- 95 p. ; 21 cm. -- (Poesía ; 33)

Indice

Texto en alemán y en español

D.L. B. 4367-1984. -- ISBN 84-264-2733-2


51




821.112.2-1"19"=112.2=134.2

BRC GEN P RIL ele

152

RILKE, Rainer Maria (1875-1926)

Sonetos a Orfeo / Rainer María Rilke ; prólogo y traducción de

Carlos Barral. -- Ed. bilingüe, 1ª ed. -- Barcelona : Lumen, 1983.

-- 154 p. ; 21 cm. -- (Poesía ; 47)

Indice

Texto en alemán y en español

D.L. B. 40464-1983. -- ISBN 84-264-2747-2


821.112.2-1"19"=112.2=134.2

BCG GEN P RIL son

BEF GEN P RIL son

BRA GEN P RIL son

BRC GEN P RIL son

153

ROBERSON, Jennifer

Herrin der Täler: roman / Jennifer Roberson ; ins Deutsche

übertragen von Susanne Gerold. -- [S. l.] : Blanvalet, 2001. --

701 p. ; 18 cm

ISBN 3-442-35671-7

I. Título

821.111(73)-31"19"=112.2

BCG GEN N ROB her

154

RODRÍGUEZ, Nadia

Diccionario de las migraciones : del concepto a la palabra /

Nadia Rodríguez, Bettina Schnell. -- Madrid : Adeire, [2007]. --

339 p. ; 24 cm

Texto en español, inglés, francés y alemán

D.L. M 33249-2007. -- ISBN 978-84-935096-6-8

1. Emigración e inmigración-Diccionarios I. Título

308-054.72(038)

314.7(038)

BCG GEN (R) 308 ROD dic

155

RUDOLPH, Willi

Vitamin C und ernährung / von dr. Willi Rudolph. -- Stuttgart :

Ferdinand Enke, 1939. -- 96 p. ; 26 cm

52




1. Vitaminas 2. Nutrición I. Título

615.356

612.39

BCD DEP 6914 A

156

RUDY, Hermann (1904-1966)

Vitamine und Mangelkrankheiten / von Dr. Hermann Rudy. --

Berlín : Springer, 1943. -- 183 p. : il. n. ; 19 cm.


615.356

BCD DEP 6633 A

157

La RULETA china [Vídeo (DVD)] = Chinesisches Roulette /

dirigido por Rainer Werner Fassbinder ; escrito por Rainer Werner

Fassbinder ; [música original, Peer Raben ; director de fotografía,

Michael Ballhaus]. -- Barcelona : DeAPlaneta : distribuida por

SAV, D.L. 2006. -- 1 videodisco (DVD) (ca. 86 min.) : son., col. ;

12 cm + 1 lám.


Contiene extras: Ficha artística ; Ficha técnica ; Filmografía

Int.: Anna Karina, Margit Carstensen, Brigitte Mira, Ulli

Lommel, Volker Spengler, Macha Méril

Mayores de 18 años

Realizada en 1976

Sonido mono

Zona 2

Color Pal


D.L. B. 55612-2006

1. Cine dramático 2. Cine de suspense I. Título

791.43-21

BCM MED DVD-V 4815

158

SACHS, Hans

Once farsas de carnaval: = Elf fastnachtspiele / Hans Sachs;

introducción, selección, traducción y notas de Artur Quintana. --

Barcelona : Bosch, [1982]. -- 347 p. ; 19 cm. -- (Erasmo : textos

bilingües. Textos alemanes)

Traducción de: Elf Fastnachtspiele


Cronología

Apéndice

Bibliografía

Reprod. facs. de la ed. de : Halle, 1880-1887

D.L. B. 25232-1982. -- ISBN 84-7162-877-5

53




I. Elf Fastnachtspiele II. Título III. Serie

821.112.2-2"15"

BPB GEN T SAC onc

159

SAINT-EXUPÉRY, Antoine de (1900-1944)

Der kleine prinz : mit zeichnungen des verfassers / Antoine de

Saint-Exupery ; ins deutsch Éubertragen von Grete und Josef

Leitgeb. -- 57. Aufl. -- Déusseldorf : Karl Rauch Verlag, 2001. --

94 p. : il. ; 16 cm

Texto en alemán

ISBN 3-7920-0027-X

I. Título

821.133.1-34"19"=112.2

BPB GEN N SAI kle

160

SAINT-SAËNS, Camille (1835-1921)

Le Carnaval des animaux [Grabación sonora] : grande fantaisie

zoologique / Camille Saint-Saëns. Ferdinand : for speaker and solo

violin / Alan Ridout ; text, Munro Leaf. Tier-Gebete : for speaker

and piano / Frieder Meschwitz. Little sad sound : a melodrama for

speaker and double-bass / Alan Ridout ; text, David Delve. -- West

Germany : Philips Classics Productions, [1988]. -- 1 disco

compacto (CD-DA) (62 min. 17 seg.) : DDD : ADD ; 12 cm + 1 folleto

(19 p.). -- (Digital Classics)

Folleto con información y textos de las obras, en Inglés,

Alemán y Francés

1. Música de cámara I. Título II. Serie

784"19"=111

784"19"=112.2

785"18"

BCM MED CD-A 1199

161

SALOME [Vídeo (DVD)] / Richard Strauss ; libretto from Hedwig

Lachmann's translation of Oscar Wilde's play ; directed for video

by Hans Hulscher. -- London : Decca, p 1997. -- 1 videodisco (DVD)

(ca. 109, 20 min.) : son., col. ; 12 cm + 1 folleto (42 p.)

Idioma: Alemán. Menú: Inglés. Subtítulos: Castellano, Inglés,

Francés, Italiano, Chino

Int.: Catherine Malfitano, Bryn Terfel, Kenneth riegel, Anja

Silja ; The Oschetra of the Royal Opera House ; dir., Christoph

von Dohnányi

Basada en la obra homónima de Oscar Wilde

Folleto con reseña de la obra en Inglés, Francés y Alemán

Zonas 1-6

Sonido DTS 5.1, LPCM estéreo

54




1. Wilde, Oscar (1854-1900). Salome-Adaptaciones musicales

2. Ópera I. Royal Opera House. Orchestra (Covent Garden, London)

II. Título

782.1"19"(086.82)=112.2

BCM MED DVD-V 748

162

SCHIFFNER, Sabine

Kinderbettfieber : roman / Sabine Schiffner. -- [Frankfurt am

Main] : Fischer Taschenbuch Verlag, [2007]. -- 333 p. ; 19 cm

Texto en alemÂan

Tít. traducido al español: Fiebre puerperal

ISBN 978-3-596-16797-5


811.112.2:801.82

821.112.2-31"20"=112.2

BMM GEN 81-A SCH kin

163

SCHOENBERG, Arnold (1874-1951)

Gurrelieder [Grabación sonora] / Schoenberg. -- Perivale (Reino

Unido) : Signum Records, cop. 2009. -- 2 discos compactos (CD-DA)

(58 min. 21 seg., 50 min. 9 seg.) ; 12 cm + 1 folleto (39 p.)

Contiene: Disco 1. Part I -- Disco 2. Part II ; Part III

Stig Andersen, Solie Isokoski, Monica Groop, Raf Lukas, Andres

Conrad, Barbara Sukowa ; Philharmonia Orchestra ; Esa-Pekka

Salonen, dir. ; Philharmonia voices ; City or Birmingham Symphohy

Chorus

Folleto con reseña de las obras y biografías de los int. en

Inglés y libreto en Alemán con trad. al Inglés

1. Lieder I. Philharmonia Orchestra (London) II. Philharmonia

Voices (London) III. City of Birmingham Symphony Chorus IV. Título

784.3"19"=112.2

BCM MED CD-A 1681

164

SCHOMMER, Alberto (1928-)

Maskenzauber / Alberto Schommer. -- Madrid : Turner libros,

[1998]. -- [219] p. : todo il. ; 33 cm

ISBN 3-9805038-2-8

1. Schommer, Alberto (1928)-Fotografías 2. Carnavales I. Título

77 Schommer, Alberto

394.25(450.36)(084.12)

BMM GEN 77 SCH mas

55




165

SEIFRIED, Oskar (1896-1947)

Vitamine und vitaminmangelkrankheiten bey haustieren... / von

Oskar Seifried. -- Stuttgart : Ferdinand Enke, 1943. -- 270 p. :

il. n. ; 35 cm

Indices

Texto en alemán


615.356

BCD DEP 6611 A

166

SEITZ, Franz

Darstellung von vitaminpräparaten / von Franz Seitz. -- Leipzig

: S. Hirzel, 1939. -- 205 p., [3] h. pleg. ; 23 cm. -- (Chemie und

technik der gregenwart ; Bd. 20). -- (Vitamine und hormone und

ihre technische darstellung ; T. 2)

Índices


615.356

BCD DEP 6672 A

167

SOMMER, Hans

Vitamin B12 : eine monographie / von Hans Sommer.... -- Berlín

: Veb Verlag Technik, 1954. -- 63 p. ; 21 cm. -- (Schriftenreihe

des verlages technik ; 180)


615.356

BCD DEP 6683 A

168

SPRICH mit Mir Deutsch. 1 [Recurso electrónico]. -- France :

Auralog, cop. 1999. -- 2 CD-ROM : son. col. ; 12 cm + manual del

usuario. -- (Talk to me)

Nivel principiante intermedio

Características del sistema: Multimedia PC , 16 MB de RAM;

windows 95


811.112.2(0.86)

BMZ MED MM 81-A SPR

169

SPRICH mit Mir Deutsch. 2 [Recurso electrónico]. -- France :

Auralog, cop. 1999. -- 2 CD-ROM : son. col. ; 12 cm + manual del

56




usuario. -- (Talk to me)

Nivel avanzado

Características del sistema: Multimedia PC , 16 MB de RAM;

windows 95


811.112.2(0.86)

BMZ MED MM 81-A SPR

170

STERN [Texto impreso]. -- Hamburg : Gruner + Jahr, [1948]-. --

v. ; 30 cm

Semanal

Descripción basada en: n. 52 (17 Dez. 1998)

1. Publicaciones periódicas alemanas I. Título

(051)=112.2

171

STETTINER Maschinenbau Actien-Gesellschaft "Vulcan". -- [S. l.

: s. n., s. a.]. -- 1 carpeta ; 68 cm

I. Título

BCD DEP

172

STORM, Theodor (1817-1888)

Psyche = Psiquis / von Theodor Storm ; traducción del alemán de

Hertha Gruenholz. -- 1ª ed. -- Madrid : Alhambra, 1958. -- 63 p. ;

18 cm. -- (Textos bilingues. Serie alemana)

Texto paralelo en alemán y español

D.L. AV 23-1958


811.112.2:801.82

821.112.2-31"18"=112.2=134.2

BEF GEN 81-A STO psy

173

STRAUSS, Richard (1864-1949)

Der Rosenkavalier [Grabación sonora] = [El caballero de la

rosa] : oper in drei akten = opera in three acts = opéra en trois

actes / Richard Strauss ; libretto, Hugo von Hofmannsthal. -- [S.l.

] : EMI Classics, [2001]. -- 3 discos compactos (CD-DA) (ca. 70,

60, 62 min.) ; 12 cm + 1 libro (330 p.)

Int.: Elisabeth Schwarzkopf ; Otto Edelmann ; Christa Ludwig ;

Eberhard Wächter, Teresa Stich-Randall, Ljuba Welitsch, Paul Kuen,

Kerstin Meyer, Nicolai Gedda, Franz Bierbach, Erich Majkut,

Gerhard Unger, Harald Pröglhöf, Karl Friedrich, Anny Felbermayer ;

Philarmonia Orchestra ; dir. Herbert von Karajan ; Philharmonia

57




Chorus ; chorus master, Wilhelm Pitz ; Children's Chorus from

Loughton High School for Girls and Bancroft's School ;

Grabado en diciembtre de 1956 en el Kingsway Hall de Londres

Libro con reseña del dir. y de la obra, sinopsis y libreto en

Alemán, Inglés y Francés

1. Ópera I. Philharmonia Orchestra (London) II. Philharmonia

Chorus (Londres) III. Título

782.1"19"=112.2

BCM MED CD-A 1245

174

STRAUSS, Richard (1864-1949)

Salomé [Grabación sonora] : selección / Richard Strauss. -- [S.

l.] : [Planeta-Agostini] ; London : Decca, p 1962. -- 1 disco

compacto (CD-DA) (64 min. 28 seg.) : ADD ; 12 cm + 1 folleto ([4]

p.). -- (La Gran ópera)

Int.: Birgit Nilsson, Gerhard Stolze, Grace Hoffman, Eberhard

Wächter, Waldemar Kmentt ; Orquesta Filarmónica de Viena ; dir.,

Georg Solti

Basada en la obra homónima de Oscar Wilde


1. Wilde, Oscar (1854-1900). Salome-Adaptaciones musicales

2. Ópera I. Wiener Philharmoniker II. Título III. Serie

782.1"19"=112.2

BCM MED CD-A 171

175

SYMPOSIUM ÜBER ARTERIOSKLEROSE (1956. Basel)

Symposium über arteriosklerose: = sur l'artériosclérose: = on

arterioesclerosis: 8 bis 10 August 1956 in Basel / Veranstaltet

von der Schweizerischen Akademia der Medizinischen Wissenschaften.

-- Basel ; Stuttgart : Beno Schwabe, cop. 1957. -- VIII, 488 p. :

159 il. n. ; 24 cm.

Bibliografía por capítulos . -- Textos en francés, alemán,

inglés e italiano

1. Arterioesclerosis-Congresos y asambleas I. Schweizerischen

Akademia der Medizinischen Wissenschaften (Basel) II. Título

616-004.6(063)

BCD DEP 7030 A

176

TANCK, Walter (1894-1954)

Don Quijote / Walter Tanck. -- Düsseldorf : Galeire Flechtheim,

1921. -- 1 carp. ([14] h.) : todas grab. ; 31 cm


Mancha-Ilustraciones 2. Grabados I. Título

58




769:821.134.2 Cervantes Saavedra, Miguel de 7 Quijote(084.1)

BCD DEP 2314 A C

177

TANNHÄUSER [Vídeo (DVD)] / music and libretto by Richard Wagner

; directed for the stage by David Alden ; directed for Television

and Video by Brian Large. -- Madrid : Ediciones del Prado, 2004.

-- 1 videodisco (DVD) (175 min) : son., col. ; 12 cm + 1 folleto

(4 p.) + 1 libro (32 p.). -- (DVD Opera Collection ; 32)

Idiomas: Alemán. Menú: Castellano, Inglés. Francés. Subtítulos:

Castellano, Inglés, Francés, Alemán

Int.: René Kollo, Waltraud Meier, Bernd Weikl, Claes H. Ahnsjö,

Nadine Secunde, Jan-Hendrik Rootering ; Bayerisches

Staatsorchester ; conductor, Zubin Mehta ; Chorus of the

Bayerische Staatsoper ; chorus master, Udo Mehrpohl ; Ballet of

the Bayerische Staatsoper

Producida en 1995

Zona 2

Sonido PCM Stereo

D.L. M. 52693-2004

1. Ópera I. Bayerisches Staatsorchester II. Bayerische

Staatsoper. Chorus III. Bayerische Staatsoper. Ballet IV. Título

V. Serie

782.1=112.22"18"(086.82)

BCM MED DVD-V 987

178

TELEMANN, Georg Philipp (1681-1767)

Don Quichotte [Grabación sonora] / Georg Philipp Telemann ;

libretto by Daniel Schiebeler. -- Georgsmarienhütte (Alemania) :

CPO, p 1993. -- 1 disco compacto (CD-DA) (58 min., 41 seg.) : DDD ;

12 cm + folleto (48 p.)

Int.: Raimund Nolte, Michael Schopper, Silke Stapf, Mechthild

Bach, Heike Hallaschka, Annette Kohler, Karl.Heinz Brandt ;

Vokalensemble der Akademia für Alte Musik Bremen ; Mandred Cordes ;

La Stagione ; MIchael Schneider

Folleto con reseña de la obra y de los int. en Alemán, Inglés y

Frances y letras en Alemán con trad. al Inglés

1. Operetas 2. Serenatas I. Akademie für Alte Musik Bremen.

Vokalensemble II. La Stagione III. Título

782.7"17"(086.76)=112.22

78.082.4

BCM MED CD-A 2026

179

TELL me More [Recurso electrónico] : deutsch. anfänger. 1. --

Versión 7.0. -- Montigny-le-Bretonneux [Francia] : Auralog, [2004].

-- 1 disco compacto (CD-ROM) : son., col. ; 12 cm + 1 manual de

instrucciones (28 p. ; 18 cm)

59




Acompañan auriculares

Características del sistema (recomendada): Pentium III 650 Mhz

o equivalente ; 128 Mb de RAM (256 MB para 2000 y XP) ; Windows

NT4 / 2000 / XP ; 110 Mb libres en disco duro ; CD-ROM 24X o DVD ;

tarjeta de vídeo 1024x768, 16 millones de colores (24 bits);

tarjeta de sonido compatible Windows 16 bits ; conexión a internet

Características del sistema (mínima): PC o compatible, Celeron

333 Mhz o equivalente ; 64 Mb de RAM (128 MB para Millenium) ;

Windows 95 / 98 / Me ; 80 Mb libres en disco duro ; CD-ROM 8X ;

tarjeta de vídeo 800x600, 65.536 colores (16 bits) ; tarjeta de

sonido compatible Windows 16 bits

ISBN 2-7490-0476-4

1. Lengua alemana-Métodos audiovisuales

811.112.2

BCM MED MM 811 TEL

180

TELL me More [Recurso electrónico] : deutsch. fortgeschrittene.

3. -- Versión 7.0. -- Montigny-le-Bretonneux [Francia] : Auralog,

[2004]. -- 1 disco compacto (CD-ROM) : son., col. ; 12 cm + 1

manual de instrucciones (28 p. ; 18 cm)












ISBN 2-7490-0478-0


811.112.2

BCM MED MM 811 TEL

181

TELL me More [Recurso electrónico] : deutsch. mittelstufe. 2.

-- Versión 7.0. -- Montigny-le-Bretonneux [Francia] : Auralog,

[2004]. -- 1 disco compacto (CD-ROM) : son., col. ; 12 cm + 1

manual de instrucciones (28 p. ; 18 cm)











60





ISBN 2-7490-0477-2


811.112.2

BCM MED MM 811 TEL

182

THOMA, Leonhard (1966-)

Die Blaumacherin / Leonhard Thoma. -- 1ª ed., 5ª reimp. --

Madrid : Idiomas, 2010. -- 109 p. : il. n. ; 21 cm + 1 CD-DA

D.L. M 49439-2003. -- ISBN 978-84-8141-033-4. -- ISBN

978-84-8141-033-4


811.112.2:801.82

821.112.2-31"19"=112.2

BCG GEN 81-A THO bla

183

TIME [Vídeo (DVD)] = [Shi gan] / [director], Kim Ki-Duk ;

[guión, Kim Ki-Duk ; música, Hyung-woo Noh ; fotografía, Jong-moo

Sung]. -- [S.l.] : Golem ; [Barcelona] : Cameo Media, cop. 2010.

-- 1 videodisco (DVD) (ca. 96 min.) : son., col ; 12 cm



destacadas

Int.: Jung-woo Ha, Ji-Yeon Park

Mayores de 13 años

Placa en el Festival de Chicago. Premio Director's Week en el

Festival Fantasporto al Mejor actor (Jung-woo Ha). Premio al Mejor

maquillaje en el Festival de Sitges

Realizada en 2006

Zona 2


película 1.85:1



791.43-21

BCM MED DVD-V 6330

184

TODOS nos llamamos Alí [Vídeo (DVD)] = Angst essen Seele auf /

dirección, Rainer Werner Fassbinder ; guión, Rainer Werner

Fassbinder ; director de fotografía, Jürgen Jürges. -- Madrid :

distribuye Avalon Distribución Audiovisual, D.L. 2010. -- 1

videodisco (DVD) (ca. 93 min.) : son., col. ; 12 cm


Contiene extras: Ficha técnica y artística ; Tráiler

Int.: Brigitte Mira, El Hedi ben Salem, Barbara Valentin, Irm

Hermann, Karl Scheydt

61




Mayores de 12 años

Premio FIPRESCI y Premio del Jurado ecuménico en el Festival de

Cannes. Premio del Cine Alemán a la Mejor actriz. Premio Silver

Hugo en el Festival de Chicago

Realizada en 1974

Sonido mono

Zona 2

Color Pal


D.L. M. 26984-2010


791.43-21

BCM MED DVD-V 4359

185

TRAKL, Georg (1887-1914)

Cantos de muerte: antología / Georges Trakl ; selección,

traducción y estudio de Angélica Becker. -- Ed. rev. y ampl. --

Barcelona : Seix Barral, 2001. -- 221 p. ; 23 cm. -- (Los Tres

mundos. Poesía)


D.L. B. 15789-2001. -- ISBN 84-322-0859-0


821.112.2-1"19"=112.2=134.2

BCG GEN P TRA can

186

TRISTAN und Isolde [Vídeo (DVD)] = [Tristan e Isolda] / Richard

Wagner ; stage director, Peter Konwitschny ; directed for

television & video by Brian Large. -- Madrid : Ediciones del Prado,

D.L. 2003. -- 2 videodiscos (DVD) (ca. 160, 79 min) : son., col. ;

12 cm + 2 folletos (3 p.) + 1 libro (32 p.). -- (DVD Opera

Collection ; 11). -- (DVD Opera Collection ; 12)

Idiomas: Alemán. Menú: Castellano, Alemán, Inglés, Francés,

Italiano, Neerlandés, Sueco. Subtítulos: Castellano, Inglés,

Alemán, Francés, Neerlandés, Italiano

Int.: Jon Fredric West, Kurt Moll, Waltraud Meier, bernd Weikl,

Claes H. Ahnsjo, Marjana Lipovsek, Kevin Conners, Hans Wilbrink,

UIlrich Ress ; Chorus of the Bayerische Staatoper ; maestro de

coro, Udo Mehrpohl ; Bayerisches Staatsorchester ; Zubin Mehta ;

Bayerische Staatsoper

Realizada en 1999

Región 2, 5

Sonido Dolby Digital estéreo PCM estéreo

D.L. M. 51916-2003

1. Óperas I. Bayerische Staatsoper. Chorus II. Bayerisches

Staatsorchester III. Título IV. Serie

782.1"18"=112.22

BCM MED DVD-V 828 (I, II)

62




187

El TRIUNFO de la voluntad [Vídeo (DVD)] [Triumph des Willens] /

[dirección], Leni Riefenstahl ; [guión, Leni Riefenstahl, Walter

Ruttmann ; música original, Herbert Windt]. -- Ed. coleccionistas.

-- [Barcelona] : Cameo Media, D.L. 2007. -- 1 videodisco (DVD) (ca.

102 min.) : son., bl. y n. ; 12 cm + 1 h. pleg.. -- (Leni

Reifenstahl)

Idiomas: Alemán. Subtítulos: Castellano, Inglés

Contiene extras: Audiocomentario de Ángel Luis Hueso y Xose

Zapata

Todos los públicos

Todas las zonas

Color Pal


Sonido mono

D.L. B. 5981-2007

1. Cine documental I. Título II. Serie

791.43-92

BCM MED DVD-V 3647

188

VINCKE, Erich

Darstellung von hormonpräparaten : (amber

sexualhormonpräparaten) / von Erich Vincke. -- Leipzig : S. Hirzel,

1938. -- 162 p. ; 23 cm. -- (Chemie und technik der gregenwart ;

Bd. 19). -- (Vitamine und hormone und ihre technische darstellung ;

T. 3)

Índices

1. Hormonas I. Título II. Serie

615.357

BCD DEP 6673 A

189

VOGEL, Hans (1900-1980)

Chemie und technik der vitamine / von ing. Hans vogel. -- 2ª

aufl. -- Stuttgart : Ferdinand Enke, 1943. -- 351 p. ; 25 cm

Texto en alemán


615.356

BCD DEP 6904 A

190

WAGNER, Gretel

Völkergallerie Europas : 60 Kostümtaf, Nach derr Buchausgabe

von 1830 / mit einem Nachwort von Gretel Wagner. -- Dortmund :

Harenberg, 1980. -- 141 p. : il. ; 18 cm. -- (Die bibliophilen

63




Taschenbücher ; 162)

ISBN 3-88379-162-8

1. Traje-Europa-Historia I. Título

391(4)(091)

BCD DEP

191

WAGNER, Richard (1813-1883)

El anillo del Nibelungo: un festival escénico para representar

en tres jornadas y un prólogo / Richard Wagner ; versión española,

Angel F. Mayo. -- Madrid : Turner, D.L. 1986. -- 4 v. ; 20 cm. --

(Turner Música)


Bibliografía. Discografía. Indices

Contiene: I. El oro del Rin : prólogo. - XXVII, 119 p. - ISBN

84-7506-171-0. II. La Walkyria : primera jornada. - 153 p. - ISBN

84-7506-172-9. III. Sigfrido : segunda jornada. - 178 p. - ISBN

84-7506-173-7. IV. El ocaso de los dioses : tercera jornada. - 202

p. - ISBN 84-7506-174-5

D.L. M. 12658-1986. -- ISBN 84-7506-170-2


821.112.2-2"18"=00=30=60

BRC GEN T WAG ani

192


Lohengrin. I [Grabación sonora] / Richard Wagner. -- [S.l.] :

Planeta-Agostini ; London : Decca, p 1987. -- 1 disco compacto

(CD-DA) (ca. 63 min.) : ADD ; 12 cm + 1 folleto ([4] p.). -- (La

Gran ópera)

Contiene: Preludio ; Acto I

Int.: Plácido Domingo, Jessye Norman, Eva Randová, Siegmund

Nimsgern, Hans Sotin, Dietrich Fischer-Dieskau ; Orquesta

Filarmónica de Viena ; dir., Georg Solti



782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 110

193


Lohengrin. II [Grabación sonora] / Richard Wagner. -- [S.l.] :


(CD-DA) (41 min. 26 seg.) : ADD ; 12 cm + 1 folleto ([4] p.). --

(La Gran ópera)

Contiene: Acto II


64








782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 111

194


Lohengrin. III [Grabación sonora] / Richard Wagner. -- [S.l.] :


(CD-DA) (ca. 46 min.) : ADD ; 12 cm + 1 folleto ([4] p.). -- (La

Gran ópera)

Contiene: Acto II : conclusión






782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 112

195


Lohengrin. IV [Grabación sonora] / Richard Wagner. -- [S.l.] :



(La Gran ópera)

Contiene: Preludio ; Acto III






782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 113

196


Love duets [Grabación sonora] / Wagner. -- [London] : Emi

Classics, p 2000. -- 1 disco compacto (57 min. 26 seg.) : DDD

estéreo ; 12 cm + 1 folleto (44 p.)

Contiene : Siegfried : Akt III Szene 3 ; Tristan und Isolde :

Akt II Szene 2

Int.: Deborah Voight, soprano ; Plácido Domingo, tenor ;

Violeta Urmana, mezzosoprano ; Orchestra of the Royal Opera House,

Covent Garden ; director, Antonio Pappano

65




Folleto con información de las obras en Inglés, Francés y

Alemán y letras en Alemán con trad. al Inglés y Francés

1. Wagner, Richard (1813-1883). Siegfried 2. Wagner, Richard

(1813-1883). Tristan und Isolde 3. Óperas-Fragmentos I. Royal

Opera House. Orchestra (Covent Garden, London) II. Título

784.2"18"(086.76)=112.2

BCM MED CD-A 2477

197


El Ocaso de los dioses [Grabación sonora] : selección / Richard

Wagner. -- [S.l.] : Planeta-Agostini ; Hamburg : Deutsche



Contiene: Acto I ; Acto II ; Acto III

Int.: Helge Brilioth, Thomas Stewart, Zoltan Kelemen, Karl

Ridderbusch, Helga Dernesch, Gundula Janowitz, Christa Ludwig ;

Coro de la Ópera Alemana de Berlín ; Orquesta Filarmónica de

Berlín ; dir., Herbert von Karajan


1. Ópera I. Deutschen Staatsoper. Chor (Berlin) II. Berliner

Philharmoniker III. Título IV. Serie

782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 121

198


El Oro del Rin [Grabación sonora] : selección / Richard Wagner.

-- [S.l.] : Planeta-Agostini ; Hamburg : Deutsche Grammophon, p

1968. -- 1 disco compacto (CD-DA) (53 min. 42 seg.) : ADD ; 12 cm

+ 1 folleto ([4] p.). -- (La Gran ópera)

Contiene: Escena I ; Escena II-III ; Escena IV

Int.: Dietrich Fischer-Dieskau, Gerhard Stolze, Martti Talvela,

Josephine Veasey, Simone Mangelsdorff, Helen Donath ; Orquesta

Filarmónica de Berlín ; dir., Herbert von Karajan


1. Ópera I. Berliner Philharmoniker II. Título III. Serie

782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 120

199


Parsifal [Grabación sonora] : selección / Richard Wagner. -- [S.

l.] : Planeta-Agostini : Philips Classics, p 1964. -- 1 disco

compacto (CD-DA) (69 min. 27 seg.) : ADD ; 12 cm + 1 folleto ([4]

p.). -- (La Gran ópera)


66




Int.: Jess Thomas, George London, Hans Hotter, Irene Dalis,

Gerd Nienstedt, Gerhard Stolze, Gundula Janowitz, Anja Silja ;

Coro y Orquesta del Festival de Bayreuth ; dir., Hans

Knappertsbusch


1. Ópera I. Bayreuth Festival. Orchestra II. Bayreuth Festival.

Chorus III. Título IV. Serie

782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 122

200


Siegfried [Grabación sonora] : selección / Richard Wagner. --

[S.l.] : Planeta-Agostini ; Hamburg : Deutsche Grammophon, p 1969.

-- 1 disco compacto (CD-DA) (ca. 61 min.) : ADD ; 12 cm + 1

folleto ([4] p.). -- (La Gran ópera)


Int.: Jess Thomas, Gerhard Stolze, Thomas Stewart, Zoltan

Kelemen, Karl Ridderbusch, Oralia Domínguez, Helga Dernesch ;

Orquesta Filarmónica de Berlín ; dir., Herbert von Karajan



782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 118

201


Tannhäuser. I [Grabación sonora] / Richard Wagner. -- [S.l.] :

Planeta-Agostini : Philips Classics, p 1963. -- 1 disco compacto


(La Gran ópera)

Contiene: Obertura ; Primer acto

Int.: Josef Greindl, Wolfgang Windgassen, Eberhard Waechter,

Anja Silja, Grace Bumbry ; Coro del Festival de Bayreuth ; dir.,

Wilhelm Pitz ; Orquesta del Festival de Bayreuth, dir., Wolfgang

Sawallisch


1. Ópera I. Bayreuth Festival. Chorus II. Bayreuth Festival.


782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 107

202


Tannhäuser. II [Grabación sonora] / Richard Wagner. -- [S.l.] :

Planeta-Agostini : Philips Classics, p 1963. -- 1 disco compacto


67




(La Gran ópera)

Contiene: Segundo acto




Sawallisch




782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 108

203


Tannhäuser. III [Grabación sonora] / Richard Wagner. -- [S.l.]

: Planeta-Agostini : Philips Classics, p 1963. -- 1 disco compacto


(La Gran ópera)

Contiene: Tercer acto




Sawallisch




782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 109

204


Tristán e Isolda. I [Grabación sonora] / Richard Wagner. -- [S.

l.] : Planeta-Agostini ; Hamburg : Deutsche Grammophon, p 1966. --

1 disco compacto (CD-DA) (64 min. 39 seg.) : ADD ; 12 cm + 1


Contiene: Acto I

Int.: Birgit Nilsson, Wolfgang Windgassen, Christa Ludwig,

Martti Talvela, Eberhard Waechter ; Coro del Festival de Bayreuth ;

dir., Wilhem Pitz ; Orquesta del Festival de Bayreuth ; dir.,

Karl Böhm




782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 114

205


68




Tristán e Isolda. II [Grabación sonora] / Richard Wagner. -- [S.

l.] : Planeta-Agostini ; Hamburg : Deutsche Grammophon, p 1966. --

1 disco compacto (CD-DA) (70 min. 33 seg.) : ADD ; 12 cm + 1


Contiene: Acto II




Karl Böhm




782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 115

206


Tristán e Isolda. III [Grabación sonora] / Richard Wagner. --


-- 1 disco compacto (CD-DA) (71 min. 26 seg.) : ADD ; 12 cm + 1


Contiene: Acto III




Karl Böhm




782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 116

207


La Walkiria [Grabación sonora] : selección / Richard Wagner. --


-- 1 disco compacto (CD-DA) (57 min. 47 seg.) : ADD ; 12 cm + 1


Contiene: Acto I ; Acto III

Int.: Jon Vicekers, Martti Talvela, Thomas Stewart, Gundula

Janowitz, Régine Crespin, Josephine Veasey ; Orquesta Filarmónica

de Berlín ; dir., Herbert von Karajan



782.1"18"=112.2

BCM MED CD-A 119

69




208

Die WALKÜRE [Vídeo (DVD)] = The Walkyrie = La Walkyrie /

Richard Wagner ; video director, Brian Large. -- Hamburg :

Deutsche Grammophon, p 2001. -- 2 videodiscos (DVD) (241 min) :

son., col. ; 12 cm + 1 folleto (24 p.)

Idiomas: Alemán. Menú: Inglés, Chino. Subtítulos: Castellano,

Inglés, Francés, Alemán, Chino

Int.: Gary Lakes, Kurt Moll, James Morris, Jessye Norman,

Hildegard Behrens, Christa Ludwig ; Metropolitan Opera Orchestra ;

dir., James Levine

Producida en 1990

Zona 0

Sonido PCM Stereo

1. Ópera I. Metropolitan Opera. Orchestra II. Título

782.1"18"(086.82)=112.22

BCM MED DVD-V 356

209

WEGWEISER der Deutsch-Spanischen Beziehungen = Directorio de

las relaciones hispano-alemanas. -- Madrid : Embajada de la

República Federal de Alemania, [2007]. -- 104 p. : il. ; 30 cm

Texto paralelo en alemán y español

1. España-Relaciones-Alemania 2. Alemania-Relaciones-España

I. Título

327(460:430)

BCD DEP

210

WERNER Herzog [Vídeo (DVD)] : documentales y cortometrajes. 1 /

[director, Werner Herzog]. -- Madrid : distribuye Avalon

Productions, D.L. 2006. -- 1 videodisco (DVD) (ca. 132 min.) : son.

, col. ; 12 cm.. -- (Filmoteca FNAC ; 57)


Contiene: El gran éxtasis del escultor de madera Steiner. Los

médicos voladores de África Oriental. Futuro limitado. Extras:

Filmografía ; Ficha técnica, artística

Todos los públicos

Realizadas en 1974, 1969 y 1971

Sonido mono

Zona 2

Formato pantalla 4/3

D.L. M. 36222-2006

1. Cine documental I. Serie

791.43-92

BCM MED DVD-V 4645

211




70




, col., bl. y n. ; 12 cm.. -- (Filmoteca FNAC ; 57)


Contiene: La Soufriére. La balada del pequeño soldado. Heracles.

Últimas palabras. Extras: Filmografía ; Ficha técnica, artística

Mayores de 7 años

Realizadas en 1977, 1984, 1962 y 1968

Sonido mono

Zona 2


Col. (La Soufriére y La balada del pequeño soldado). Bl. y n.

(Heracles y Últimas palabras)

D.L. M. 36222-2006

1. Cine documental 2. Cortometrajes I. Serie

791.43-92

BCM MED DVD-V 4646

212




, col. ; 12 cm.. -- (Filmoteca FNAC ; 57)


Contiene: El país del silencio y la oscuridad. Cuánta madera

roería una marmota... Extras: Filmografía ; Ficha técnica,

artística

Mayores de 7 años

Realizadas en 1971 y 1976

Sonido mono

Zona 2


D.L. M. 36222-2006

1. Cine documental I. Serie

791.43-92

BCM MED DVD-V 4647

213

WILLIAMSON, Anke

Deutsch-Flip Grammatik / von Anke Williamson. -- Berlín :

Langenscheidt, 2009. -- 64 p. ; 15 cm

ISBN 978-3-468-34969-0

1. Lengua alemana-Gramática I. Título

821.112.2'36

BCG GEN 81-A WIL deu

214

WILLKOMMEN [Grabación sonora] : el alemán a su alcance : el

curso de alemán multiplataforma. 1, Buch 1, Sektion 1. -- [Madrid]

: Unidad Editorial : Vaughan Systems, D.L. 2012. -- 1 disco

compacto (CD-A) (58 min. 59 seg.) ; 12 cm

71





D.L. M 40155-2012

1. Lengua alemana-Enseñanza I. Título

811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3191

215


curso de alemán multiplataforma. 10, Buch 3, Sektion 2. --

[Madrid] : Unidad Editorial : Vaughan Systems, cop. 2013. -- 1

disco compacto (CD-A) (ca. 63 min.) ; 12 cm


D.L. M 40164-2012


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3198

216






D.L. M 40165-2012


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3199

217






D.L. M 40167-2012


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3200

218




disco compacto (CD-A) (60 min.) ; 12 cm


D.L. M 40168-2012


811.112.2:37.018.43(086.76)

72




BCM MED CD-A 3201

219




disco compacto (CD-A) (58 min. 50 seg.) ; 12 cm


D.L. M 40169-2012


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3202

220






D.L. M 40171-2012


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3203

221






D.L. M 40172-2012


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3204

222






D.L. M 40173-2012


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3205

73




223



: Unidad Editorial : Vaughan Systems, D.L. 2012. -- 1 disco



D.L. M 40156-2012


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3192

224






D.L. M 40175-2012


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3206

225






D.L. M 40176-2012


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3207

226






D.L. M 40177-2012


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3208

227



[Madrid] : Unidad Editorial : Vaughan Systems, D.L. 2013. -- 1

74






D.L. M 2352-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3209

228






D.L. M 2353-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3210

229






D.L. M 2354-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3211

230






D.L. M 2357-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3212

231



: Unidad Editorial : Vaughan Systems, cop. 2013. -- 1 disco



D.L. M 40157-2012


75




811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3193

232






D.L. M 2358-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3213

233






D.L. M 2359-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3214

234






D.L. M 2361-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3215

235






D.L. M 2362-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3216

76




236






D.L. M 2363-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3217

237






D.L. M 2365-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3218

238






D.L. M 2366-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3219

239






D.L. M 2367-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3220

240



77







D.L. M 2369-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3221

241






D.L. M 2370-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3222

242






D.L. M 2371-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3223

243






D.L. M 2373-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3224

244






D.L. M 2374-2013

78





811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3225

245






D.L. M 2375-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3226

246






D.L. M 2377-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3227

247




compacto (CD-A) (ca. 69 min.) ; 12 cm


D.L. M 40159-2012


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3194

248






D.L. M 2378-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3228

79




249






D.L. M 2379-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3229

250






D.L. M 8014-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3230

251






D.L. M 8015-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3231

252






D.L. M 8016-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD.-A 3232

253


80








D.L. M 8018-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3233

254






D.L. M 8019-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3234

255






D.L. M 8020-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3235

256






D.L. M 40160-2012


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3195

257






81




D.L. M 8022-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3236

258






D.L. M 8023-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3237

259






D.L. M 8024-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3238

260






D.L. M 8026-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3239

261






D.L. M 8027-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

82




BCM MED CD-A 3240

262






D.L. M 8028-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3241

263






D.L. M 11699-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3242

264






D.L. M 40161-2012


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3196

265






D.L. M 11700-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3243

266

83









D.L. M 11701-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3244

267






D.L. M 12628-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3245

268






D.L. M 12629-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3246

269






D.L. M 12630-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3247

270





84





D.L. M 12920-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3248

271






D.L. M 12921-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3249

272






D.L. M 12922-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3250

273






D.L. M 12924-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3251

274






D.L. M 12925-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

85




BCM MED CD-A 3252

275






D.L. M 12926-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3253

276






D.L. M 12928-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3254

277






D.L. M 12929-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3255

278






D.L. M 12930-2013


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3256

86




279




compacto (CD-A) (ca. 69 min.) ; 12 cm


D.L. M 40163-2012


811.112.2:37.018.43(086.76)

BCM MED CD-A 3197

280

WILLKOMMEN [Recurso electrónico] : el alemán a su alcance : el

curso de alemán multiplataforma. 12, . Buch 3, Ejercícios. --


disco compacto (CD-ROM) : son., col. ; 12 cm


Características mínimas del sistema (PC): Windows 9x / NT / Me

/ XP / Vista / 7 ; Browser Internet Explorer 8 o superior (con

bloqueo de las ventanas emergentes desactivado) ; Privilegios de

administrador necesarios ; Pentium 233 MHz o superior ; 256 Mb Ram

o superior ; resolución de pantalla mínima 800x600, 256 colores ;

tarjeta sonido 16 bit ; cascos o altavoces

Características mínimas del sistema (MAC): Sistema operativo OS

X v.10.4.X o superior ; Browser Safari 2.X o superior (con bloqueo

de ventanas de aparición automática desactivado) ; PowerPc G4 ;

MacIntel ; 512 Mb Ram ; lector CD-Rom 48x

D.L. M 40166-2012


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2238

281
















D.L. M 40170-2012


811.112.2:37.018.43(086)

87




BCM MED M 2239

282


curso de alemán multiplataforma. 20, Buch 5, Ejercícios. --














D.L. M 40174-2012


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2240

283
















D.L. M 40178-2012


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2241

284







88













D.L. M 2356-2013


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2242

285
















D.L. M 2360-2013


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2243

286
















D.L. M 2364-2013

89





811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2244

287
















D.L. M 40158-2012


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2236

288
















D.L. M 2368-2013


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2245

289




90
















D.L. M 2372-2013


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2246

290
















D.L. M 2376-2013


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2247

291














91






D.L. M 2380-2013


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2248

292
















D.L. M 8017-2013


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2249

293
















D.L. M 8021-2013


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2250

294

92



















D.L. M 8525-2013


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2251

295
















D.L. M 8529-2013


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2252

296











93









D.L. M 11702-2013


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2253

297
















D.L. M 12631-2013


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2254

298
















D.L. M 40161-2012


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2237

94




299
















D.L. M 12923-2013


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2255

300
















D.L. M 12927-2013


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED CD-A 2256

301








95












D.L. M 12931-2013


811.112.2:37.018.43(086)

BCM MED M 2257

302

WITTGENSTEIN, Ludwig (1889-1951)

Sobre la certeza / por Ludwig Wittgenstein ; compilado por G. E.

Anscombe y G. H. von Wright ; traducido por Josep Lluís Prades y

Vicent Raga. -- Ed. bilingüe. -- Barcelona : Gedisa, 1988. -- 97 p.

; 23 cm

Portadas y texto en alemán y castellano

ISBN 84-7432-295-2

1. Certeza I. Título

165.4

BPB GEN 165 WIT sob

303

WOLFGANG Amadeus Mozart [Vídeo (DVD)]. -- [S.l.] : Centro

Editor PDA, D.L. 2006. -- 1 videodisco (DVD) (ca. 150 min) : son.,

col. ; 12 cm

Contiene: Vida y obra de un genio. La flauta mágica = Die

Zauberflöte / Wolfgang Amadeus Mozart ; libreto de Emanuel

Schikaneder ; dirección de escena, Jonathan Miller ; dir., Alf

Bernhard-Leonardi.

Int.: Malin Hartelius, Piotr Beczala, Anton Scharinger, Elena

Mosuc, Matti Salminen, Volker Vogel, Julia Neumann ; Coro y

Orquesta de la Ópera de Zurich ; maestro del coro, Jürg Hämmerli ;

dir., Franz Welser-Möst

D.L. NA. 2953-2006. -- ISBN 978-84-96538-63-4

1. Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)-Biografías-Videodiscos

2. Ópera 3. Cine documental I. Chorus and Orchestra of the

Opernhaus Zürich II. Título

782.1"17"(086.82)=112.22

929 Mozart, Wolfgang Amadeus (086.82)

78 Mozart, Wolfgang Amadeus (086.82)

791.43-92

BCM MED DVD-V 5040

304

WOZZECK [Vídeo (DVD)] / music by Alban Berg ; stage director,

96




Adolf Dresen ; Video director, Brian Large. -- Madrid : Ediciones

del Prado, 2005. -- 1 videodisco (DVD) (97 min) : son., col. ; 12

cm + 1 folleto (4 p.) + 1 libro (32 p.). -- (DVD Opera Collection ;

35)

Idiomas: Alemán. Menú: Castellano, Inglés. Francés. Alemán.


Int.: Franz Grundheber, Walter Raffeiner, Philip Langridge,

Heinz Zednik, Aage Haugland, Hildegard Behrens, Anna Gonda, Alfred

Sramek ; Chorus and Orchestra of the Vienna State Opera ; chorus

master, Helmuth Froschauer ; conductor, Claudio Abbado

Producida en 1987

Basada en la obra de teatro homónima de Georg Büchner

Zona 2

Sonido PCM Stereo

D.L. M. 15420-2005

1. Büchner, Georg (1813-1837). Woyzeck-Adaptaciones 2. Ópera

I. Vienna State Opera. Chorus II. Vienna State Opera. Orchestra


782.1=112.22"19"(086.82)

BCM MED DVD-V 1020

305

WUNDER Mensch. Teil 1 [Vídeo (DVD)]. Wie wir wurden, was wir

sind. -- [S.l.] : BBC Worldwide Limited, [2006]. -- 1 videodisco

(DVD) : son., col. ; 12 cm.

Idiomas: Alemán

Distribuido con la revista Stern

Producida en 1998

Zona 2

1. Cine documental 2. Fisiología humana-Videodiscos I. BBC

Worldwide

791.43-92

612(086.82)

BCM MED DVD-V 1510

306

Die ZAUBERFLÖTE [Vídeo (DVD)] = [La flauta mágica] / Wolfgang

Amadeus Mozart ; text by Emanuel Schikaneder ; stage director,

Axel Manthey ; [directed for DVD by Ruth Kärch]. -- Munich :

Arthaus Musik, cop. 1992. -- 1 videodisco (DVD) (147 min) : son.,

col. ; 12 cm + 1 folleto (33 p.)



Int.: Deon van der Walt, Ulrike Sonntag, Cornelius Hauptmann,

Andrea Frei, Thomas Mohr, Patricia Rozario, Elizabeth Whitehouse,

Helene Schneidermann, Renée Morloc ; Chorus and Orchestra of the


Zona 0

Sonido PCM Stereo

1. Ópera I. Chorus and Orchestra of the Ludwigsburger

Festspiele II. San Francisco Opera. Orchestra III. Título

782.1=112.2"17"(086.82)

97




BCM MED DVD-V 302

307

Die ZAUBERFLÖTE [Vídeo (DVD)] = [La flauta mágica] / Wolfgang

Amadeus Mozart ; text by Emanuel Schikaneder ; stage director,

Axel Manthey ; directed for DVD by Ruth Kärch. -- Madrid :

Ediciones del Prado, 2005. -- 1 videodisco (DVD) (147 min) : son.,

col. ; 12 cm + 1 folleto (6 p.) + 1 libro (32 p.). -- (DVD Opera

Collection ; 46)


Subtítulos: Castellano, Inglés, Francés

Int.: Deon van der Walt, Ulrike Sonntag, Cornelius Hauptmann,

Andrea Frei, Thomas Mohr, Patricia Rozario, Elizabeth Whitehouse,

Helene Schneidermann, Renée Morloc ; Chorus and Orchestra of the


Grabado en vivo en The Ludwigsburger Schlosstheater en 1992

Producida en 1992

Zona 2

Sonido PCM Stereo

1. Ópera I. Chorus and Orchestra of the Ludwigsburger

Festspiele II. San Francisco Opera. Orchestra III. Título

IV. Serie

782.1=112.2"17"(086.82)

BCM MED DVD-V 1411

308

Die ZAUBERFLÖTE [Vídeo (DVD)] = The Magic Flute = [La flauta

mágica] / music, Wolfgang Amadeus Mozart ; libretto, Emanuel

Schikaneder ; director, David McVicar ; television director, Sue

Judd. -- [United Kingdom] : BBC : Opus Arte, cop. 2003. -- 1

videodisco (DVD) (185 min.) : son., col. ; 12 cm + 1 folleto (23 p.)

Idiomas: Alemán. Subtítulos: Castellano, Inglés, Francés,

Alemán

Int.: Willi Hartmann, Dorothea Röschmann, Diana Damrau,

Franz-Josef Selig, Simon Keenlyside, Ailish Tynan, Adrian Thompson

; Chorus and Orchestra of the Royal Opera House ; dir., Colin

Davis

Zona 0


Folleto con reseña de la obra y biografías de los int. en

Inglés, Francés, Alemán

1. Ópera I. Royal Opera House. Chorus (Covent Garden, London)

II. Royal Opera House. Orchestra (Covent Garden, London)

III. Título

782.1"17"(086.82)=112.2

BCM MED DVD-V 747

98




INDICE DE AUTORES

Abderhalden, Émil (1877-1950): 1.

Alonso, Dámaso (1898-1990): 2.

Astor, Dorian: 5.

Bach, Johann Sebastian (1685-1750): 7, 8, 9.

Beer, Alois: 10.

Beethoven, Ludwig van (1770-1827): 11, 12, 13, 14, 15.

Berg, Alban (1885-1935): 16.

Blanco del Piñal, Isabel : 19.

Buth, Matthias (1951-): 20.

Carr, John Dickson (1906-1977): 24.

Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616): 25, 26, 27, 28, 29, 30,

31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42.

Coggle, Paul: 43.

Czetsch-Undenwald, Hermann von: 45.

Demole, Michael J.: 46.

Dittrich, Roland: 59.

Durán, Araceli (1954-): 62.

Eppinger, Hans (1879-1946): 65.

Frenzel, Herbert A.: 73, 74.

Georg, Peter: 76.

Giersberg, Hermann: 77.

Grimm, Jacob (1785-1863): 79.

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoph von (1622-1676): 80.

Handke, Peter (1942-): 81.

Harris, Thomas (1940-): 82.

Hauff, Wilhelm: 83.

Haurowitz, Felix (1896-1987): 84.

Hölderlin, Friedrich (1770-1843): 86, 87, 88, 89.

Kästner, Erich (1899-1974): 94.

Kienzl, Wihelm (1857-1941): 95.

Kleine, Hugo Otto: 97.

Klösz, György (1844-1913): 98.

Koch, Walter: 99.

Krich, Rochelle Majer: 100.

Lenz, Siegfried (1926-): 102.

Madariaga, Salvador de (1886-1978): 106.

Mahler, Gustav (1860-1911): 107, 108, 109.

Mankell, Henning (1948-): 110.

Martel, Yann (1963-): 111.

Mena Moya, Ramón A.: 115.

Mendelssohn, Félix (1809-1847): 116.

Menéndez Martínez, Carmen (1946-): 117.

Metz, Reinhold: 119, 120, 121.

Meyerhof, Max (1874-1945): 122.

Monteverdi, Claudio (1567-1643): 124.

Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791): 125, 126, 127, 128, 129.

Mühlbock, Otto (1906-1979): 130.

Müller, Herta (1953-): 131.

Ninomiya, Yuu: 136.

Pita Andrade, José Manuel (1922-2009): 144.

99




Platen, August von: 145.

Queen, Ellery: 147.

Rebmann, Gerhard: 149.

Recknagel, Karl: 150.

Rilke, Rainer Maria (1875-1926): 151, 152.

Roberson, Jennifer: 153.

Rodríguez, Nadia: 154.

Rudolph, Willi: 155.

Rudy, Hermann (1904-1966): 156.

Sachs, Hans: 158.

Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944): 159.

Saint-Saëns, Camille (1835-1921): 160.

Schiffner, Sabine: 162.

Schoenberg, Arnold (1874-1951): 163.

Schommer, Alberto (1928-): 164.

Seifried, Oskar (1896-1947): 165.

Seitz, Franz: 166.

Sommer, Hans: 167.

Storm, Theodor (1817-1888): 172.

Strauss, Richard (1864-1949): 173, 174.

Tanck, Walter (1894-1954): 176.

Telemann, Georg Philipp (1681-1767): 178.

Thoma, Leonhard (1966-): 182.

Trakl, Georg (1887-1914): 185.

Vincke, Erich: 188.

Vogel, Hans (1900-1980): 189.

Wagner, Gretel : 190.

Wagner, Richard (1813-1883): 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197,

198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207.

Williamson, Anke: 213.

Wittgenstein, Ludwig (1889-1951): 302.

100




INDICE DE TITULOS

450 Jahre geburtstag von Cervantes : Cervantes und Reinhold Metz :

14.9.97-11.1.98 : Schloss Bruchsal: 119, 120.

ALEMÁN de viaje: 5.

El ANILLO del Nibelungo: un festival escénico para representar en

tres jornadas y un prólogo: 191.

El ARCHIPIÉLAGO = Der Archipelagus: 86.

El ARCO = [Hwal]: 3.

ARIADNE auf Naxos = Ariadna en Naxos: 4.

ATHALIA : [Musik zum Schauspiel von Jean Racine op. 74 =

Incidental music fot he stage-Play by Jean Racine, Op. 74]: 116.

AUSTRIA profil: 6.

Die BLAUMACHERIN: 182.

BUDAPEST anno : lichtbildaufnahmen in Atelier und ausser Haus: 98.

CAMINO de la lengua castellana = The spanish language way = Le

chamin de la langue castillane = Der weg der spanischen sprache:

21.

CANTATAS: 7.

CANTOS: 87.

CANTOS de muerte: antología: 185.

CAPRICCIO: 22.

CARLOS V : Mille Regretz = La canción del emperador: 23.

Le CARNAVAL des animaux : grande fantaisie zoologique: 160.

CHEMIE und technik der vitamine: 189.

COLLINS pocket plus : español-alemán, alemán-español.: 44.

COSTA Rica, naturaleza y aventura: 115.

DARSTELLUNG von hormonpräparaten : (amber sexualhormonpräparaten):

188.

DARSTELLUNG von vitaminpräparaten: 166.

DATEN deutsche Dichtung : Cronologischer Abriß der deutschen

Literaturgeschichte: 73, 74.

DE los primeros consejos que dió Don Quijote a Sancho antes que

fuese a gobernar la Insula : ("Don Quijote", II, 42): 41.

DER Sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha: 25.

DEUTSCH-FLIP Grammatik: 213.

DEUTSCH : versión 3: 47.

DEUTSCH : versión 4 : curso 1: 48.

DEUTSCH : versión 4 : curso 1, curso 2, vocabulario: 49.

DEUTSCH : versión 4 : curso 2: 50.

DEUTSCH : versión 4 : vocabulario: 51.

DICCIONAIO compact español aleman alemán español: 52.

DICCIONARIO de las lenguas española y alemana : = Wörterburch der

spanischen und deutschen sprache: 53.

DICCIONARIO de las lenguas española y alemana: = Wörterburch der

spanischen und deutschen sprache: 54.

DICCIONARIO de las migraciones : del concepto a la palabra: 154.

DICCIONARIO esencial alemán-español, español-alemán: 55.

DICCIONARIO moderno Langenscheidt de los idiomas alemán y español:

56, 57.

DIOS de la peste = Götter der Pest: 58.

El DOCTOR Mabuse = Dr. Mabuse, der Spieler: 60.

DON Quichotte: 178.

DON Quichotte von la Mancha : eine erzählung für die jugend: 26.

101




DON Quijote: 27, 176.

DON Quijote de la Mancha: 28.

DON Quijote ilustrado : Don Quijote als Leser und die Spanische

Renaissance: 61.

DON Quijote von der Mancha: 29, 30.

DON Quixote : op. 50 : A Musical Tragicomedy in Three Acts]: 95.

E-HON: 136.

ELEGÍAS de Duino: 151.

ELEKTRA = [Electra]: 64.

ERNÄHRUNGSLEHRE und Diätetik: 46.

EUROPA archiv : Zeitschrift für Internationale Politik: 66.

EVANGELIO según San Mateo = The Gospel according to Matthew =

Vangelo secondo Matteo = Évangile selon saint Matthieu =Das

Evangelium nach Matthäus = Ewangelia wedlug swietego Mateusza: 18.

Das FEUERSCHIFF: 102.

FAME: 63.

FIDELIO: 11, 67, 68.

FIDELIO : selección: 12.

La FLAUTA mágica: 125, 126.

La FLAUTA mágica = Die Zauberflöte: 69.

La FLAUTA mágica = [Die Zauberflöte]: 70.

La FLAUTA mágica ; El empresario: 127.

FORTSCHRITTE der Biochemie, 1938-1947: 84.

FRANKFURTER Allgemeine Magazin: 71.

Der FREISCHÜTZ = El cazador furtivo: 72.

FÜHRER des Museo Arqueológico Regional de la Comunidad de Madrid:

132.

GALICIA no tempo : [exposición] : Kloster San Martiño Pinario,

Santiago de Compostela, 1991: 75.

Der GESTIEFELTE Kater ; Das Tapfere Schneiderlein: 79.

El GRAN silencio = [Die grosse Stille]: 78.

El GUARDA saca su peine : sobre marcharse y desviarse ; En el moño

mora una señora: 131.

GURRELIEDER: 163.

HERRIN der Täler: roman: 153.

HIERRO 3 = Bin-jip: 85.

Die HINTERGRÜNDE zu den Helsinki-Roccamatios: 111.

HORMONE: 77.

HORMONE und hormontherapie in der tiermedizin: 99.

INTERNET für einsteiger!: 90.

IV centenario de la publicación de don Quijote de La Mancha: 91,

92.

JOHANNES-PASSION BWV 245 = [Passion selon Saint Jean = St. John

Passion]: 8.

Das KALTE Herz: = Corazón de piedra: 83.

KAMPFERISCHE Graphik in Rumanien : [... das album: 93.

KINDERBETTFIEBER : roman: 162.

KLAGENFURT: 96.

Der KLEINE grenzverkehr: 94.

Der KLEINE prinz : mit zeichnungen des verfassers: 159.

LAROUSSE : diccionario pocket español-alemán, alemán-español =

Taschenwörterbuch spanisch-deutsch, deutsch-spanisch.: 101.

LAROUSSE alemán : método integral: 43.

LAS operaciones de catarata de 'Ammâr ibn 'Alî al-Mausilî = The

cataract operations of 'Ammâr ibn 'Alî al-Mawsilî = Les opérations

de caratacte [sic] de 'Ammâr ibn 'Alî al-Maousilî = Die

102




Staroperationen des 'Ammâr ibn 'Alî al-Mausilî: 122.

LEBEN und chaten des scharssinnigen Elden Don Quijote von der

Mancha: 31.

LEBEN und Taten des scharfsinnigen edlen Don Quixote von La

Mancha: 32.

LEBEN und Taten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von la

Mancha: 33.

LEBEN und Taten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von la Mancha

/ Miguel de Cervantes Saavedra ; in der Übersetzung von Ludwig

Tieck ; mit farbigen Zeichnungen von Sighard Gille: 34.

LEBEN und Taten des scharfsinnigen Junkers Don Quixote de la

Mancha: 35.

LEBEN und Taten des scharfsinnigen Ritters Don Quijote de la

Mancha / aus dem Spanischen des Miguel de Cervantes Saavedra ; mit

Ilustrationen von Gustav Doré ; [bearb. von Ernst von Wolzogen]:

36.

LOHENGRIN: 103, 104, 105, 192, 193, 194, 195.

Die LORELEY lebt!: 59.

LOVE duets: 196.

LULU : selección ; Wozzeck : selección: 16.

MARTIN-LUTHER-UNIVERSITÄT Halle-Wittenberg: 112.

MASKENZAUBER: 164.

MATTHÄUS-PASSION BWV 244 = [Passion selon Saint Matthieu = St.

Matthew Passion]: 9.

MAURENLAND, Christenland : ein Ritter, ein König und ein Poet :

drei jahrhunderte spanische Reconquista: 19.

Die MEISTERSINGER von Nürnberg = Los maestros cantores de

Nuremberg: 113, 114.

METRÓPOLIS = Metropolis: 118.

MOLOCH = [Molokh]: 123.

MUSIKAUTOMATEN: eim führer durch das Museum Mechanischer

Musikinstrumente "Sammlung Jan Brauers" im Schloss Bruchsal: 133.

MUSIKAUTOMATEN: ein führer durch das Museum Mechanischer

Musikinstrumente "Sammlung Jan Brauers" im Schloss Bruchsal: 134.

Der mysteriöse Zylinder: 147.

Das NEUE universum : interessante erfindungen und entdeckungen,

reiseschilderungen, jagden, abenteuer, erzählungen, sport und

spiel: 135.

LiNISTEA de dupa lovitura de secure : versuri: 20.

NO sólo quiero que me queráis = Ich will nicht nur, dass ihr mich

liebt: 137.

El OCASO de los dioses : selección: 197.

OCÉANO compact, diccionario español-alemán, deutsch-spanisch: 138.

OLIMPIADA, juventud olímpica Olympia: 139.

ONCE farsas de carnaval: = Elf fastnachtspiele: 158.

L'ORFEO : selección: 124.

El ORO del Rin : selección: 198.

PARAÍSO = Paradies: 140, 141, 142.

PARSIFAL : Ein Bühnenweihfestspiel = A Sacred Steage Festival Play

= Un festival scénique sacré: 143.

PARSIFAL : selección: 199.

Die PERMEABILITÄTSPATHOLOGIE : als die lehre vom

kranskheitsbeginn: 65.

POEMA a la duración: 81.

POEMAS: 88, 89.

PRAXISWÖRTERBUCH Bekleidung und Mode : English, Deutsch,

103




Französisch, Italienisch, Spanisch: 149.

PREPOSITIONS in action : English, español, français, italiano,

deutsch: 62.

PRÍRODA nymburska a její ochrana: 146.

PSYCHE = Psiquis: 172.

El RAPTO del serrallo: 148.

El RAPTO del serrallo : selección: 128.

Der ROSENKAVALIER = [El caballero de la rosa] : oper in drei akten

= opera in three acts = opéra en trois actes: 173.

La RULETA china = Chinesisches Roulette: 157.

SALOME: 161.

SALOMÉ : selección: 174.

Der SCHARFSINNIGE Junker Don Quijote von der Mancha: 37.

Das SCHWEIGEN der lämmer : roman: 82.

SIEGFRIED : selección: 200.

SIMPLICIUS Simplicissimus: 80.

SINFONÍA nº 1 en re mayor "Titán" ; Lieder eines fahrenden

Gesellen = [Los cantos de jun compañero errante]: 107.

SINFONÍA nº 5 en do menor, opus 67 ; Sinfonía nº 6 en Fa mayor,

opus 68, "Pastoral": 13.

SINFONÍA nº 9 en re menor, opus 125, "Coral": 14.

Der SINNREICHE Junker Don Quijote von La Mancha: 38, 39.

Der SINNREICHE Junker Don Quixote von la Mancha: 40.

SOBRE la certeza: 302.

SONETOS a Orfeo: 152.

SONETOS venecianos y otros poemas: 145.

SPRICH mit Mir Deutsch: 168, 169.

SPRICH nichts Böses : roman: 100.

STERN: 170.

STETTINER Maschinenbau Actien-Gesellschaft "Vulcan": 171.

SUPPOSITORIEN: 45.

SYMPHONIE no, 9 op. 125: 15.

SYMPHONIE No. 3: 108.

SYMPHONIES Nos. 3 & 4: 109.

SYMPOSIUM über arteriosklerose: = sur l'artériosclérose: = on

arterioesclerosis: 8 bis 10 August 1956 in Basel: 175.

SZENEN aus Don Quixote: 42.

TANNHÄUSER: 177, 201, 202, 203.

TEITOS : cubiertas vegetales de Europa occidental : de Asturias a

Islandia: 117.

TELL me More : deutsch: 179, 180, 181.

TIME = [Shi gan]: 183.

TODOS nos llamamos Alí = Angst essen Seele auf: 184.

TRISTÁN e Isolda: 204, 205, 206.

TRISTAN und Isolde = [Tristan e Isolda]: 186.

El TRIUNFO de la voluntad [Triumph des Willens]: 187.

ÜBER Don Quijote: 106.

UN Viaje fotográfico por la España de 1900 = Eine fotografische

reise durch Spanien um 1900 : [exposición] : Museo Municipal de

Madrid, diciembre 1999-febrero 2000 : Österreichische

Nationalbibliothek, märz-april 2000: 10.

Il VANGELO secondo Luca = Die Gute Nachricht nach Lukas = The

Gospel according to Luke = El Evangelio según San Lucas = Évangile

selon Luc ... : traduzione interconfessionale in lingua corrente =

interconfessional common language translation: 17.

VELÁZQUEZ: 144.

104




Der verschlossene Raum: 24.

VITAMIN B12 : eine monographie: 167.

VITAMIN C und ernährung: 155.

VITAMINBEHANDLUNG in der Frauenheilkunde: 97.

VITAMINE und Mangelkrankheiten: 156.

VITAMINE und vitaminmangelkrankheiten bey haustieren...: 165.

VITAMINE und Vitamintherapie: 1.

VÖLKERGALLERIE Europas : 60 Kostümtaf, Nach derr Buchausgabe von

1830: 190.

VOR dem Frost : roman: 110.

VOZ del árbol: 2.

La WALKIRIA : selección: 207.

Die WALKÜRE = The Walkyrie = La Walkyrie: 208.

WAS der praktische arzt über vitamine: wissen soll: 150.

WEGWEISER der Deutsch-Spanischen Beziehungen = Directorio de las

relaciones hispano-alemanas: 209.

Die WEIBLICHEN sexualhormone in der pharmakotherapie: 130.

WER ist der beste? : Lecturas para estudiantes de lengua alemana:

76.

WERNER Herzog : documentales y cortometrajes: 210, 211, 212.

WILLKOMMEN : el alemán a su alcance : el curso de alemán

multiplataforma: 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223,

224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236,

237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249,

250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262,

263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275,

276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288,

289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301.

WOLFGANG Amadeus Mozart: 303.

WOZZECK: 304.

WUNDER Mensch: 305.

Die ZAUBERFLÖTE: 129.

Die ZAUBERFLÖTE = [La flauta mágica]: 306, 307.

Die ZAUBERFLÖTE = The Magic Flute = [La flauta mágica]: 308.

ZUR ausstellung 450 jahre Miguel de Cervantes Don Quijote und

Reinhold Metz: 121.

INDICE DE MATERIAS

105




AL-MAUSILI, 'AMMAR IBN 'ALI-Estudios y conferencias: 122.

ALFONSO X, Rey de Castilla y León (1221-1284)-Biografías: 19.

APEL, JOHANN AUGUST (17771-1816). Das Gespensterbuch-Adaptaciones

musicales: 72.

ARTE-Galicia-Exposiciones: 75.

ARTERIOESCLEROSIS-Congresos y asambleas: 175.

BEER, ALOIS-Fotografías-Exposiciones: 10.

BIBLIA. N.T. Evangelio según Lucas: 17.

BIBLIA. N.T. Evangelio según Mateo: 18.

BIOQUÍMICA: 84.

BOUILLY, JEAN-NICOLAS (1763-1842). Léonore ou l'amour

conjugal-Adaptaciones musicales: 67, 68.

BÜCHNER, GEORG (1813-1837). Woyzeck-Adaptaciones: 304.

BÜCHNER, GEORG (1813-1837). Woyzeck-Adaptaciones musicales: 16.

CARICATURAS: 63.

CARNAVALES: 164.

CARTUJOS-Espiritualidad-Videodiscos: 78.

CATARATAS (OFTALMOLOGÍA)-Cirugía-Edad Media: 122.

CERTEZA: 302.

CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE (1547-1616)-Biografías: 19.

CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE (1547-1616). Don Quijote de la

Mancha-Aniversarios y centenarios-Filatelia: 91, 92.


Mancha-Crítica e interpretación: 106.


Mancha-Exposiciones: 119, 120, 121.


Mancha-Grabaciones sonoras: 28.


Mancha-Iconografía: 91, 92.


Mancha-Ilustraciones: 61, 176.

CINE DE CIENCIA FICCIÓN: 118.

CINE DE SUSPENSE: 157.

CINE DE TERROR: 60.

CINE DOCUMENTAL: 78, 137, 139, 187, 210, 211, 212, 303, 305.

CINE DRAMÁTICO: 3, 58, 60, 85, 118, 123, 140, 141, 142, 157, 183,

184.

CORTOMETRAJES: 211.

CUBIERTAS (CONSTRUCCIÓN)-Europa Occidental: 117.

DIETÉTICA: 46.

EL CID-Biografías: 19.

EMIGRACIÓN E INMIGRACIÓN-Diccionarios: 154.

FASSBINDER, RAINER WERNER (1945-1982)-Biografías-Videodiscos: 137.

FILATELIA: 91, 92.

FISIOLOGÍA HUMANA-Videodiscos: 305.

FOTOGRAFÍA: 10, 98.

GINECOLOGÍA: 97.

GRABADOS: 176.

GRABADOS-S. XVII-XIX: 61.

GRABADOS RUMANOS-S. XX: 93.

HARBOU, THEA VON (1888-1954). Metropoli-Adaptaciones

cinematográficas: 118.

106




HORMONAS: 77, 99, 188.

HORMONAS SEXUALES: 130.

INSTRUMENTOS MUSICALES: 133, 134.

INTERNET (RED INFORMÁTICA): 90.

JACQUES, NORBERT (1880-1954). Dr. Mabuse, der Spieler - Ein Bild

der Zeit-Adaptaciones cinematográficas: 60.

LENGUA ALEMANA-Conversación y frases-Español: 5.

LENGUA ALEMANA-Diccionarios-Español: 44, 52, 53, 54, 55, 56, 57,

101, 138.

LENGUA ALEMANA-Enseñanza: 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221,

222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234,

235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247,

248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260,

261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273,

274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286,

287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299,

300, 301.

LENGUA ALEMANA-Gramática: 213.

LENGUA ALEMANA-Métodos audiovisuales: 43, 47, 48, 49, 50, 51, 168,

169, 179, 180, 181.

LENGUA ALEMANA-Textos: 59, 76, 79, 80, 94, 102, 111, 162, 172, 182.

LENGUA ESPAÑOLA-Diccionarios-Alemán: 44, 52, 53, 54, 55, 56, 57,

101, 138.

LENGUA ESPAÑOLA-Historia: 21.

LENGUA INGLESA-Diccionarios políglotas: 149.

LENGUA INGLESA-Gramática: 62.

LIEDER: 107, 163.

LITERATURA ALEMANA-Historia y crítica: 73, 74.

MEDICINA: 65.

METZ, REINHOLD-Exposiciones: 119, 120, 121.

MOZART, WOLFGANG AMADEUS (1756-1791)-Biografías-Videodiscos: 303.

MUSEO ARQUEOLÓGICO REGIONAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID (Alcalá de

Henares)-Guías: 132.

MUSEUM MECHANISCHER MUSIKINSTRUMENTE (Schloss Bruchsal, Karlsruhe)

-Guías: 133, 134.

MÚSICA DE CÁMARA: 160.

MÚSICA RENACENTISTA: 23.

MÚSICA SAGRADA-Alemania-S. XVIII: 8, 9.

MÚSICA VOCAL SACRA-S. XVIII: 7.

NATURALEZA-Polonia: 146.

NUTRICIÓN: 46, 155.

ÓPERA: 4, 12, 16, 22, 64, 67, 68, 69, 70, 72, 103, 104, 105, 113,

114, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 143, 148, 161, 173, 174, 177,

192, 193, 194, 195, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205,

206, 207, 208, 303, 304, 306, 307, 308.

ÓPERA-Austria-S. XIX: 95.

ÓPERAS: 11, 186.

ÓPERAS-Fragmentos: 196.

OPERETAS: 178.

POLABSKÉ MUZEUM V PODEBRADECH (República Checa): 146.

PUBLICACIONES PERIÓDICAS-Alemania: 71.

PUBLICACIONES PERIÓDICAS ALEMANAS: 170.

RACINE, JEAN (1639-1699). Athalie-Adaptaciones musicales: 116.

RETRATOS: 63.

SCHOMMER, ALBERTO (1928)-Fotografías: 164.

SERENATAS: 178.

107




SINFONÍAS: 13, 14, 15, 107, 108, 109.

SÓFOCLES (496?-406). Electra-Adaptaciones musicales: 64.

SUPOSITORIOS-Fabricación: 45.

TRAJE-Europa-Historia: 190.

UNIVERSIDAD MARTIN LUTHER DE HALLE-WITTENBERG-Guías: 112.

VELÁZQUEZ, DIEGO (1599-1660): 144.

VITAMINAS: 1, 97, 150, 155, 156, 165, 166, 167, 189.

VIVIENDAS RURALES-Europa occidental: 117.

WAGNER, RICHARD (1813-1883). Siegfried: 196.

WAGNER, RICHARD (1813-1883). Tristan und Isolde: 196.

WEDEKIND, FRANK (1864-1918). Erdgeist-Adaptaciones musicales: 16.

WILDE, OSCAR (1854-1900). Salome-Adaptaciones musicales: 161, 174.

Alcalá de Henares, septiembre de 2014

CATÁLOGO DE OBRAS EN ALEMÁN DE LAS …€¦ · Vitamine und Vitamintherapie / barbeitet von Emil...

Documents

Transcript of CATÁLOGO DE OBRAS EN ALEMÁN DE LAS …€¦ · Vitamine und Vitamintherapie / barbeitet von Emil...