Carta Mensual del Gobernador - Rotary Club Esquel · talezcan la red de servicio a través de la...

Carta Mensual del Gobernador

N ° 6 – D I C I E M B R E D E 2 0 1 3

Ron Burton Presidente de RI

Alberto Dotto Gobernador

2013-14

Distrito 4930

Sumario

1 | Carta Mensual del Gobernador -VIVE ROTARY, CAMBIA VIDAS - Octubre 2013—Distrito 4930

2 Mensaje del Presidente de RI—Ron Burton

3 Autoridades 2013-2014 4 Mensaje del Gobernador de Distrito— Alberto A. Dotto

5 Nosotros: Mención Presidencial 2013-14 6 Mensaje de la esposa del Gobernador— Claudia Sar de Dotto

7 Cuentos, relatos, fábulas, reflexiones y más... 8 Mensaje de la Directora de RI— Celia Cruz de Giay

9 Hablemos de Rotary— Compromiso III—Luis Franzoni

10 Hablemos de Rotary—Información rotaria 11 La Fundación Rotaria— Horacio Muñecas

13 Los jóvenes en Rotary—¿Por qué ir al ERAUP? —Eduardo Dalmedo

14 Sabías qué…? 15 Poesía gauchesca y José Hernández—Oscar Mele

17 Tradiciones Navideñas 18 Seminarios de Rotary— “El ciclo de un proyecto de servicio” 19 Avenidas de Servicio

Fondo Distrital Designado. 20 Fechas importantes y efemérides 21 Salutación 22 Asistencias del mes

Foto de tapa: San Antonio Oeste—Pcia. Río Negro

¡Visitemos la Web! www.rotaryd4930.com.ar

Una mañana de invierno, Paul Harris, el fundador de Rotary, paseaba por una calle de las afueras de Chicago cuando los juegos de los niños en una colina cubierta de nieve le hicieron recordar su infancia en Nueva Inglaterra. En ese momento se prometió que si un día compraba una ca-sa, sería en lo alto de esa colina de Longwood Drive.

En 1912, Harris y su esposa Jean, hicieron ese sueño realidad. Llamaron a su nueva casa Comely Bank, el nombre de la calle en que Jean creció en Escocia.

Durante muchos años, rodeados de los objetos acumulados durante sus viajes por el mundo, los Harris acogieron reuniones rotarias, recibieron visitas de múltiples dignatarios y plantaron árbo-les en su jardín de la amistad. Tras la muerte de Harris en 1947, Jean vendió la casa y volvió a Escocia.

La propiedad cambió de manos dos veces antes de ser adquirida en 2005 por la Paul and Jean Harris Home Foundation. Gracias a la labor de este grupo, y a la ayuda de los clubes rotarios de Chicago y Naperville, el hogar de los Harris ya no será demolido. Ahora nos corresponde preser-varlo para la posteridad y convertirlo en un lugar en que los rotarios puedan celebrar su espíritu de compañerismo y servicio.

La Directiva de RI concedió un préstamo de US$ 500.000 a la Paul and Jean Harris Home Foun-dation para ayudar a la restauración de esta joya de la historia de Rotary. El costo total del pro-yecto será de US$ 5 millones, con los que completarán las renovaciones necesarias y se esta-blecerá un fondo de dotación que haga posible que la residencia funcione como un museo.

Mi esposa Jetta y yo nos hemos comprometido a conservar el hogar de Paul y Jean Harris. Con este fin hemos realizado una contribución a La Fundación Rotaria con la que establecimos un Fondo Designado por los Donantes que acepta donaciones de todas aquellas personas que comparten nuestro amor por la historia de Rotary.

Si desea contribuir a esta iniciativa, visite www.rotary.org/daf y haga clic en "How to Contribute". Indique el nombre de la cuenta ("Paul Harris Home Preservation") y su número (474). Se acep-tan contribuciones de todos los importes y existen posibilidades de realizar contribuciones con el nombre del donante tanto en la casa como en el jardín de la residencia.

Nos llena de emoción la posibilidad de celebrar el espíritu de Paul Harris y esperamos que jun-tos podamos conservar esta importante parte de nuestra historia para las futuras generaciones de rotarios.

RON D. BURTON

PRESIDENTE 2013-2014

Distrito 4930—Octubre 2013 -VIVE ROTARY, CAMBIA VIDAS - Carta Mensual del Gobernador| 2

Mensaje del Presidente de R I

ROTARY INTERNATIONAL One Rotary Center, 1560 Sherman Avenue, Evanston, IL60201/3698-EEUU

Tel.001 847 866 3000—Fax:001 847 328 8551—www.rotary.org

AAAUTORIDADES 2013—2014

Carta Mensual del Gobernador DISTRITO 4930—ROTARY INTERNATIONAL

Presidente 2013-2014 Ron D. Burton

Norman, Oklahoma, EEUU

3 | Carta Mensual del Gobernador -VIVE ROTARY, CAMBIA VIDAS - Octubre 2013—Distrito 4930

Objetivo de Rotary Estimular y fomentar el ideal de servicio como base de toda empresa digna y, en particular, estimular y fomentar: 1°: El desarrollo del conocimiento mutuo como ocasión de ser-vir; 2°: La observancia de elevadas normas de ética en las actividades profesionales y empre-sariales; el reconoci-miento del valor de toda ocupación útil y la dignificación de la pro-pia en beneficio de la sociedad; 3°: La puesta en práctica del ideal de servicio por todos los rotarios en su vida privada, profesional y pública; 4°: La comprensión, la buena voluntad y la paz entre las naciones, a través del compañe-rismo de las personas que en ellas ejercen actividades profesiona-les y empresariales, unidas en torno al ide-al de servicio.

Secretario General John Hewko

Ucrania

Gobernador 2013-2014 Alberto A. Dotto

[email protected] R.C. San Antonio Oeste

Directora 2013– 2015 Celia E. Cruz de Giay

[email protected]

Instructor Distrital EGD Eduardo López Silva

[email protected]

Oficina de Sudamérica Gerente: Andrés Gregg [email protected]

Secretaria Distrital Alicia Bozzano

[email protected] R.C. San Antonio Oeste

Supervisora de Servicios Marta Ubiría

[email protected]

Tesorero Distrital Silvio Semprini

[email protected]

R.C. San Antonio Oeste

Presidente Electo 2014 - 2015

Gary C. K. Huang Taiwán

Gobernador Electo 2014 - 2015

Ignacio J. Forner [email protected]

rior, por medio de la Avenida de Servicio a la Comunidad; sin embargo, me parece que no terminamos de entender el Servicio en el Club. Debemos comprender que en Rotary descubrimos la amistad como ocasión de ser-vir, y esto no es sólo una frase más; las reu-niones son nuestro lugar de contacto, en ellas nos conocemos, hablamos de nuestros ami-gos mutuos y sobre todo nos empeñamos en servir, porque Rotary nos permite mirar el mundo en función de servicio, de acercamien-to al prójimo, a su dolor, a la pobreza y nos identifica en la fe de encontrar mejores días. Diciembre es, además, un mes que invita a la reflexión, ya que conmemoramos el Día Inter-nacional del Sida, el Día Internacional de los Voluntarios y el Día de los Derechos Huma-nos, fechas de gran significado para los rota-rios porque ponen de manifiesto la misión de LFR de Hacer el bien en el mundo. En diciembre también celebramos la Navidad y es el momento de detenernos para hacer un balance de todo aquello que hicimos durante el año, es época de evaluar la importancia de los éxitos y de reunir fuerzas para la supera-ción de los obstáculos. La Navidad es un tiempo especial en casi to-dos los puntos del planeta, pero su sentido estricto es cristiano. Se recuerda el nacimiento de Jesús: Dios hecho hombre. Y la fuerza de este hecho es tal, que todo el mundo se ve contagiado por su mensaje y su espíritu; por eso mi deseo de que en esta Navidad el senti-miento de solidaridad nos invada el alma y que el nuevo año por comenzar, esté lleno de proyectos. Recuerden que lograrlos, depen-derá de cada uno de nosotros. En 2014 continuemos Viviendo Rotary, Cam-biando Vidas. Un abrazo,

Alberto

“Estoy completamente convencido de que los rotarios nunca deberían tener que elegir entre Rotary y sus familias, sino que el servicio rotario debería servir para unirlas aún más.” Kalyan Banerjee (PRI 2011-12)

Mensaje del Gobernador

Distrito 4930—Octubre 2013 -VIVE ROTARY, CAMBIA VIDAS - Carta Mensual del Gobernador|4

Queridos amigos en Rotary:

A fines del mes de noviembre concluimos nuestro recorrido visitando los clubes en la zona cordillerana de Chubut, Neuquén y uno de los clubes de la zona atlántica, Pehuén Có, y de esta manera dimos fin, con gran satisfac-ción, a los primeros seis meses de esta fructí-fera y maravillosa aventura rotaria. Muchas gracias a todos por las atenciones y el afecto recibidos! Diciembre es el mes de la Familia, en recono-cimiento a la importancia de los vínculos fami-liares de Rotary, y esa familia está integrada por los Rotarios de todos los Clubes del Mun-do, los familiares de los Rotarios (cónyuges, padres, hijos, nietos, cónyuges viudos y otros parientes), los Rotaractianos, los Interactia-nos, los participantes en los Seminarios de Rotary para Líderes Jóvenes (RYLA), los parti-cipantes en el Programa de Intercambio de Jóvenes, los Ex-Becarios de LFR, los Becarios de Buena Voluntad, los integrantes de los Equipos de Intercambio de Grupos de Estudio y los Grupos de Rotary para Fomento de la Comunidad. Si los miembros de nuestra familia compartie-ran y participaran en algunas activida-des relacionadas con el ideal de servicio, es muy probable que el resultado fuese un doble fortalecimiento: el de Rotary y el de los víncu-los familiares. Podríamos realizar reuniones hogareñas, que nuestros cónyuges e hijos participen en proyectos y programas del Club, crear actividades especialmente orientadas a la familia, de compañerismo, salidas campes-tres y campeonatos diversos, en fin, todo lo que podamos imaginar e inventar para lograr ese objetivo. Debemos comprometernos a trabajar de esta manera, para asegurar que el Rotary de hoy crezca y sea aún más fuerte en el futuro. Me da la impresión que todavía muchos rota-rios no tenemos claro este concepto de familia rotaria. A través de las visitas, he notado que muchos Clubes se proyectan muy bien al exte-

5| Carta Mensual del Gobernador -VIVE ROTARY, CAMBIA VIDAS - Octubre 2013—Distrito 4930

La Mención Presidencial 2013-2014 brinda reconocimiento a aquellos clubes rotarios cuyos logros promuevan el creci-miento de la membrecía, realcen el servicio humanitario y for-talezcan la red de servicio a través de la familia de Rotary. Pa-ra hacerse merecedores de esta distinción, los clubes deben completar tres actividades requeridas y al menos tres activi-dades adicionales en cada categoría*. Estas actividades están incluidas en el folleto de la Mención Presidencial 2013-2014 (900A-ES). Los presidentes de los clubes deben cumplimentar y firmar una copia del folleto y remitirla al gobernador a más tardar el 31 de marzo de 2014. El folleto está disponible en for-mato PDF modificable el cual puede ser grabado y enviado por correo electrónico como archivo adjunto. * Recuerde que el presidente Burton reconocerá a aquellos clubes que excedan los requisitos mínimos de la Mención Pre-sidencial con una Mención Presidencial con distinción. Para alcanzar esta distinción, los clubes deben completar al menos cuatro actividades adicionales por categoría.

Nosotros M

ENC

IÓN

PR

ESID

ENC

IAL

2013

-201

4

Los clubes Rotaract podrán optar por la Men-ción Presidencial actualizando sus datos, y los de sus socios, en Mi Rotary, y completan-do al menos cuatro de las actividades adicio-nales incluidas en el formulario de la Mención Presidencial 2013-2014 para clubes Rotaract.

Los clubes Interact podrán optar por la Men-ción Presidencial completando al menos cua-tro de las actividades adicionales menciona-das en el formulario de la Mención Presiden-cial 2013-2014 para clubes Interact. Ambos documentos están disponibles en el sitio web de Rotary. El club rotario patrocinador del club Rotaract o Interact deberá firmar el for-mulario y remitirlo al gobernador a más tardar el 31 de marzo de 2014.

Los gobernadores de-berán reportar los nom-bres de los clubes rota-rios, Rotaract e Interact habilitados en Mi Rotary a más tardar el 15 de abril de 2014. Las notifi-caciones enviadas fuera de plazo no serán aten-didas.

Mensaje de la esposa del Gobernador

Querid@s amig@s:

Parece mentira, ya es diciembre, el último mes del año, el que Rotary dedica a la Familia y además, el mes en que todo es ajetreo, prepa-rativos, reflexión, vacaciones, fiestas y que también nos da la oportunidad de reunirnos y convivir con nuestros seres queridos, para celebrar lo importante: la Familia.

Estoy convencida de que la raíz de toda solu-ción social sustentable es la familia. Es en la familia donde se experimenta y vive la capaci-dad de elegir, de hacerse responsable de uno mismo y del otro, y donde se aprende a valo-rar la riqueza del servicio desinteresado. Por-que la familia es la cuna de los valo-res necesarios para vivir y construir en socie-dad, para replicar las buenas acciones, para dar sin esperar nada a cambio, para ayudar, para crecer en comprensión, alegría y armo nía, a pesar de las dificultades, ya que con amor todo se supera y las cargas se hacen más livianas.

Siempre decimos que en Rotary somos fami-lia, obviamente no la familia nuclear, pero si la que comparte los mismos ideales y objetivos; por eso me permito creer que si el club rotario marcha bien es porque sus miembros están recibiendo el apoyo de sus cónyuges; como sucede en nuestros hogares, casi todo lo que realiza y ha realizado Rotary es y siempre ha sido obra de ambos. Sería posible la partici-pación activa de los socios en el club, el Inter-cambio de Jóvenes y tantos otros Programas de Rotary si no mediara la apertura, la volun-tad, el apoyo y la predisposición de la familia?

¿Qué les parece?... Y digo esto porque siem-pre sentí orgullo de compartir mi vida con Al-berto y de la familia que formamos y, hoy sien-to orgullo de acompañarlo también como rota-rio en el enorme desafío de conducir los desti-nos del Distrito 4930.

Por otra parte, en esta época del año, mien-tras recordamos nuestras vivencias con ale- gría, nos preparamos para vivir una nueva Navidad dentro del contexto en el que nos encontramos: fin de año.

Celebramos la Navidad que es un tiempo pa-ra la amistad y el encuentro con los nuestros; es un tiempo para encontrar el verdadero sen-tido que nos trae el hijo de Dios, amor, recon-ciliación, paz, alegría…

Sea como fuere que vivamos la Navidad, re-cordemos que este es un tiempo especial para salir de nosotros y mirar con más atención al otro, para perdonar, para acompañar a los que están solos o sufriendo. Y para abrazar mu-cho, mucho, a los que más queremos, de-seándonos mutuamente la Paz.

Aprovechemos estas fechas para renovar nuestra fe y esperanza y comenzar el año nuevo con ansias y fuerzas para seguir Vivien-do Rotary, Cambiando Vidas!,

Felicidades y hasta el próximo año,

Claudia [email protected]

“Si supiera que el mundo se acaba mañana, aún hoy plantaría un árbol”.

Martin Luther King


UN NUDO DE AMOR (Anónimo)

En una reunión de padres de familia de cierta escuela, la Directora resaltaba el apoyo que los padres deben darle a los hijos. También pedía que se hicieran presentes el máximo de tiempo posible. Ella entendía que, aunque la mayoría de los padres y madres de aquella comunidad fueran trabajadores, deberían encontrar un poco de tiempo para dedicar y en-tender a los niños. Sin embargo, la Directora se sorprendió cuando uno de los padres se levantó y explicó, en forma humilde, que él no tenía tiempo de hablar con su hijo durante la semana. Cuando salía para trabajar era muy temprano y su hijo todavía estaba durmiendo. Cuando regre-saba del trabajo era muy tarde y el niño ya no estaba despierto. Explicó, además, que tenía que trabajar de esa forma para proveer el sustento de la familia. Dijo también que el no tener tiempo para su hijo lo angustiaba mucho e intentaba redimir-se yendo a besarlo todas las noches cuando llegaba a su casa y, para que su hijo supiera de su presencia, él hacía un nudo en la punta de la sabana que lo cubría. Eso sucedía religiosamente todas las noches cuando iba a besarlo. Cuando el hijo despertaba y veía el nudo, sabía, a través de él, que su papá había estado allí y lo había besado. El nudo era el medio de comunicación entre ellos. La Directora se emocionó con aquella singular historia y se sorprendió aún más cuando constató que el hijo de ese padre era uno de los mejores alumnos de la escuela. Este hecho nos hace reflexionar sobre las muchas formas en que podemos hacernos pre-sentes y comunicarnos. Algunas veces nos preocupamos tanto por la forma de decir las cosas que nos olvidamos de lo principal, que es la comunicación a través del sentimien-to. Aquel padre encontró su forma, que era simple pero eficiente. Y lo más importante es que su hijo percibía, a través del nudo afectivo, lo que su papá le estaba diciendo. Simples detalles como un beso y un nudo en la punta de una sábana, significaban, para aquel hijo, muchísimo más que regalos o disculpas vacías. Es válido que nos preocupemos por los demás, pero es más importante que ellos lo se-pan, que puedan sentirlo. Para que exista la comunicación es necesario que las personas "escuchen" el lenguaje de nuestro corazón, pues, en materia de afecto, los sentimientos siempre hablan más alto que las palabras. Muchas personas tal vez no entienden el significado de algunas palabras, pero saben registrar un gesto de amor. Aunque ese gesto sea solamente un nudo. Esta época del año es una buena oportunidad para que el amor llene nuestros corazones, reavive el espíritu de solidaridad, renazca en las buenas acciones y nos posibilite la mejor y mayor comunicación.


Cuentos, relatos, fábulas, reflexiones y más...


Mensaje de la Directora de R I

TIEMPO DE ESPERANZA

“La generosidad consiste en dar antes de que se nos pida” PROVERBIO ARABE

El almanaque ha dejado caer sus hojas una a una hasta llegar a la última: la de Diciembre, tiempo apropiado para la reflexión y para celebraciones plenas de espiritualidad y gran significación. Momen-to en que los seres humanos más nos sensi-bilizamos y nuestros pensamientos y actos traducen ese estado emocional. Tiempo de pensar en los demás, de lograr que el 5 de diciembre -proclamado día inter-nacional del voluntario- permita valorizar el hecho de que cada uno de nosotros tiene, por elección propia, la posibilidad de poner la energía, los conocimientos y/o los recursos al servicio de quienes más lo necesitan, sin reci-bir nada a cambio. Ocasión para que nuestra acción solidaria trascienda haciendo entender a quienes nos rodean que la verdadera generosidad con el futuro consiste en construir al presente. Que los rotarios somos voluntarios que a través del servicio vamos al encuentro de los de-más, cambiando la vida de quienes ayuda-mos y enriqueciendo la nuestra a través del trabajo en conjunto y de la generosa entrega. Ser voluntario ofrece siempre oportunidades para la acción y quisiera compartir con uste-des una muy significativa vivida el 26 de Oc-tubre en ocasión de la reunión de la Junta Directiva de Rotary International. Ese día to-dos los directores y cónyuges, realizamos una tarea específica para la organización Fe-ed my starving children “Alimentando mis hambrientos niños”. Junto a otras personas, miembros de iglesias, grupos comunitarios, cívicos, escolares y familias nos congrega-mos para trabajar en un centro en las afueras de Chicago con el propósito de preparar ra-ciones de comida para niños que padecen de

hambre en países como Afganistán, Haití, Perú, Ecuador, y Filipinas, entre otros. Más de 120 personas estuvieron allí dedicando su tiempo en una forma organizada y empaque-tando comida en sobres que son las que lle-van las preciosas raciones nutritivas que millo-nes de niños necesitan para su sobrevivencia. Ese sábado y en ese lugar se invirtieron 4.950 dólares y entre todos los presentes se prepa-raron 22.680 raciones de comidas que son suficientes para que 67 niños coman durante todo un año. Esa fue el trabajo de un día, pero estos centros -que son nueve en total- traba-jan los miércoles, viernes, sábados y domin-gos con voluntarios y en los últimos 10 meses ya han recibido 48.000 de ellos que empaque-taron un total de 12 millones de raciones de comidas. Una experiencia inolvidable y una labor encomiable!! Por qué he traído este ejemplo? Porque es preciso divulgar lo que tanta gente buena hace en favor de los más débiles. Como dijo el Papa Francisco al iniciar su pontificado “el verdadero poder es el servicio…el más grande es el que más sirve, el que esta más al servi-cio de los demás. Como lo hizo Él, que no vi-no para ser servido, sino para servir”. Inspirados por sus palabras y ante la cercanía de la Nochebuena y Navidad, Luis y yo los invitamos a reforzar el compromiso de “Vivir Rotary, Cambiar vidas” y a trabajar por un mundo más justo y digno para todos. Junto a un fuerte abrazo les enviamos nues-tros mejores augurios de unas fiestas colma-das de alegrías, paz y felicidad y bendecidas por Dios.

Celia


¡Hola amigos! Nuevamente en contacto con todos ustedes para pedirles y motivarlos con el crecimiento Como les decía en las anteriores Cartas Mensuales de Alberto el desafío de este año, es CADA SOCIO UN NUEVO SOCIO Mis mensajes tienen el propósito de demostrar que la fortaleza futura de los clubes depende de la calidad de su cuadro social. Pero para que este men-

saje arroje sus frutos se necesita la colaboración, comprensión y compromiso de cada uno de ustedes. Si ya presentaron algún socio, y lo incorporaron, ahora viene la otra obligación que es la de acompañar al nuevo socio en el período de orientación que comienza inmediatamente después de su instalación como tal. Este primer tiempo es crucial ya que del mismo depende que el nue-vo socio comience a sentirse parte del club. Si aún no han presentado a ningún candidato júntense y creen un comité de aumento del número de socios, en el mismo determinen los nombres de personas que puedan presentarse al club, luego alguno de los integrantes contáctelo e invítelo a las reuniones del club y vayan incluyéndolos en los proyectos de servicio en los que estén trabajando, será la forma (como decía anteriormente) de que se sientan parte del club, y así cuando llegue el momento se incor-poren totalmente convencidos de que han participado en la actividad y la vida del club rotario. Amigos, el trabajo en equipo es fundamental, pero no olvidemos que todos en el equipo son personas, y esas personas para que formen un conjunto armónico deben estar decididas a res-petar las indicaciones del director de la orquesta, en este caso del Presidente del club rotario, de esa forma la melodía del crecimiento será una realidad Debemos conformar un club rotario activo y como decía en la Carta Mensual anterior de nues-tro Gobernador Alberto, además debemos cumplir con los objetivos básicos de todo club rota-rio, cual es la divulgación del ideal de servicio a través del compañerismo y la amistad. Trabajemos arduamente para atraer a socios más jóvenes. Fijemos un objetivo, finalizar el año rotario con un cuadro social cuyo promedio de edad sea inferior al promedio correspon-diente al comienzo de nuestro año”, Como les decía den las anteriores Cartas Mensuales de Alberto el desafío de este año, es CA-DA SOCIO UN NUEVO SOCIO. Los saludo con un fuerte abrazo. Será hasta la próxima, esperamos con Alberto vuestra colabo-ración y quedo a vuestra disposición con afecto, vuestro amigo,

Luis E. Franzoni GD 1994-95

Presidente del Comité distrital de Desarrollo del Cuadro Social

9 de julio 135 – 8300 – Neuquén. Tel. (0299) 4424289

[email protected]

Hablemos de Rotary

Compromiso III


Hablemos de Rotary

¡¡¡FELICIDADES!!!

Para los RC Comodoro Rivadavia Oeste, Villa La Angostura, Caviahue– Copahue,

Río Gallegos, Las Lajas del Bicentenario, Caleta Olivia y

Comodoro Rivadavia Chenque que cumplen años este mes.

Cuando tomamos la decisión de Vivir Rotary y albergar en nuestros corazo-nes el servicio y los valores de Rotary cada día de nuestra vida, comenzamos a percibir el impresionante impacto que podemos ejercer en el mundo. En ese momento es cuando verdaderamente hallamos la inspiración, el entu-siasmo y el poder de cambiar vidas. Y nuestra propia vida cambiará por siempre.

Ron Burton—PRI 2013-14

Durante su primera reunión de 2003-2004, la junta Directiva del RI declaró a diciembre Mes de la Familia, reconociendo la importancia de los vínculos familiares en Rotary. Esta conmemora-ción reemplaza la Semana de la Familia, la cual figuraba en el calendario de Rotary desde 1996 en la segunda semana de febrero.

El Mes de la Familia alienta a los clubes rotarios a planificar actividades especiales que cuentan con la participación de los familiares, incluidos los cónyuges de rotarios fallecidos, y a considerar maneras de hacer que las familias ocupen un lugar central en la vida del club durante todo el año. La celebración mensual también exhorta a la reflexión sobre la importancia del futuro de Rotary y su familia ampliada, los colaboradores en el servicio como los rotaractianos e interactia-nos y los familiares de los rotarios.

Por generaciones, los clubes rotarios del mundo han demostrado su compromiso con las fami-lias a través de actividades de servicio como la administración de suministros de comida y la construcción de albergues de bajo costo. Muchos rotarios se convierten en segundas familias para los estudiantes del Intercambio de Jóvenes, mientras que otros abren las puertas de sus hogares a los participantes de los programas de La Fundación Rotaria.

Diciembre: Mes de la Familia

Queridos amigos:

Continuando nuestros mensajes, hoy nos referiremos a dos temas relaciona-dos con las charlas anteriores, cuales son, las Organizaciones Colaboradoras de LFR y el tema de las remesas de dinero correspondientes a las subvencio-nes.

Así entonces diremos que entre las organizaciones colaboradoras se cuentan organizaciones reconocidas ajenas a Rotary e instituciones académicas dispuestas a brindar asistencia, conoci-mientos, infraestructura, promoción, capacitación, formación u otro tipo de apoyo para la imple-mentación de las subvenciones. Dichas organizaciones deberán comprometerse a cumplir con todos los requisitos de presentación de informes y auditorías de La Fundación Rotaria, además de proporcionar recibos y constancias de las compras efectuadas, según se soliciten. No se aprobarán más de cinco Subvenciones Globales por año rotario para proyectos en los que parti-cipe la misma organización colaboradora. No se consideran organizaciones colaboradoras a las universidades donde cursan estudios becarios de LRF.

Subvenciones Distritales

Todos los fondos que se proporcionen a las organizaciones colaboradoras deberán utilizarse para actividades específi-cas de los proyectos. El distrito patrocinador deberá mante-ner un registro pormenorizado de los gastos.

Subvenciones Globales

Los patrocinadores de subvenciones deberán remitir el me-morando de acuerdo (MDA) junto con la solicitud, el cual estará firmado por ambos patrocinadores principales y la organización colaboradora. El MDA incluirá los siguientes puntos:

1. Constancia por parte de ambos patrocinadores principa-les de que la subvención fue iniciativa un club o distrito rota-rio, y se encuentra bajo su control y administración.

2. Certificación de los patrocinadores principales en la que conste que la organización colaboradora goza de buena reputación, es seria y funciona de acuerdo a las leyes apli-cables.

3. Plan de implementación de la subvención en el que se delineen claramente las actividades de cada parte.

4. Acuerdo de la organización colaboradora de participar en toda revisión financiera de las actividades relacionadas con la subvención que la Fundación disponga.

Pagos

Subvenciones Distritales

Los fondos de las subvenciones se remitirán únicamente a la cuenta bancaria indicada por el

COMITÉ DISTRITAL DE LA FUNDACIÓN ROTARIA


La Fundación Rotaria

CADA ROTARIO, CADA AÑO

Mediante la iniciativa Cada Rotario, Cada Año, La Fundación Rotaria procura obtener contribuciones sin destino fijo para el Fondo Anual, a través del cual se financian las actividades de las Subvenciones Distritales y Subvenciones Globales.

Por lo general, los donantes efectúan contribuciones anuales en efectivo o acciones, aunque se reciben también bienes de capital.

Las aportaciones al Fondo Anual son válidas para los siguientes reconocimientos:

• Cada Rotario, Cada Año

• Sustentador de La Fundación Rotaria

• Socio Paul Harris

• Círculo Paul Harris

• Donantes Mayores

• Sociedad Arch C. Klumph

distrito a la hora de presentar la solicitud, y no se remitirán mientras cualquier subvención del año rotario anterior continúe abierta. Una vez concluido el año de implementación, los fondos ya no estarán disponibles. Se anulará la subvención si los patrocinadores no cumplieran para el 15 de mayo del año de implementación con todos los requisitos para el pago. Subvenciones Globales

Los fondos de las subvenciones se remitirán una vez recibidas las contribuciones de los patroci-nadores en La Fundación Rotaria y subsanada toda contingencia respecto a los pagos.

Los fondos de la subvención se depositarán en la cuenta indicada en la solicitud.

Los titulares de la cuenta debe ser el club rotario o bien socios del club o distrito patrocinador. De cancelarse el proyecto una vez recibido los fondos por parte de los patrocinadores del pro-yecto, todos los fondos remanentes deberán devolverse a la Fundación, para ser destinados al Fondo Mundial.

Hasta la próxima

Horacio Muñecas GD 2002/03 Presidente Comité Distrital de LFR


Gracias a la acción de Rotary y nuestros socios, los casos de polio se han reducido 99% en todo el mundo, desde que emprendiéramos nuestro primer proyecto para vacunar a los niños filipinos en 1979. Estamos a un paso de erradicar la polio, pero necesitamos su apoyo. Nos basta unos minutos o unas horas de su tiempo. Abajo encontrará algunas sugerencias para marcar un impacto mundial y proteger a la infancia contra la polio por siempre.

Los rotarios han ayudado a inmunizar a más de dos mil millones de niños contra la polio en 122 países. Con tan solo $0,60, podemos proteger a un niño contra este terrible mal para toda la vida.

SENSIBILIZACIÓN PÚBLICA

Difunda la labor que realizamos en nuestra lucha contra la polio. Postee un mensaje personal sobre la polio en Facebook o Twitter. Siga nuestra campaña para poner fin a la polio en Facebook y Twitter. Cuelgue su fotografía para que otros vean que nos falta “Sólo esto” para

vivir en un mundo sin polio. Aproveche el poder de los medios y publique un artículo de

opinión o una carta a la redacción. Haga un curso y entérese de cómo puede ayudar a erradicar la polio.

PONGAMOS FIN A LA POLIO


Los jóvenes en Rotary

Hola amigos rotarios y rotaractianos, se acerca el ERAUP, ese evento mezcla de magia, capacitación y diversión, que todos los años nuclea a cerca de 400 rotarac-tianos de 13 Distritos de Argentina, Paraguay y Uruguay. ¡Sí, leyeron bien! Cerca de 400 rotaractianos y unos 20 rotarios, se dan cita cada tercera quincena de ene-ro, para participar de uno de los eventos rotaractianos reconocidos por Rotary Inter-

nacional, más numerosos, con más días de realización y más horas de capacitación. El Encuentro Rotaractiano Argentino, Uruguayo, Paraguayo (ERAUP), es un evento or-

ganizado por la Agencia Informativa Rotaractiana Argentino, Uruguaya, Paraguaya (AIRAUP), que se realiza anualmente, para capacitar, brindar servicio a la comunidad y compañerismo en-tre todos los concurrentes. En él, los que concurrimos, tenemos una mesa de capacitación ex-clusiva, donde se debate, se trabaja en talleres y se capacitan los rotarios en temáticas no sólo para la juventud, sino también para el desarrollo profesional y personal de cada participante.

Es una lástima que teniendo la oportunidad de concurrir a este evento, sólo fuimos y participamos 2 rotarios del 4930 en el año 2011, 2 en el 2012 y 3 en el 2013. Este año que se avecina, somos los anfitriones, el 4930 recibirá a los demás distritos en la Base Naval de Punta Alta, luego de innumerables negociaciones entre los rotaractia-nos, acompañados por un rotario y las autoridades navales, han logrado que el Hotel de la Base (Casino de Oficiales), esté dispo-nible para los rotarios que concurran al mismo.

Cada año, los encuentros tienen una temática distinta para darle color y alegría al mismo, este año es el ERAUP del BIG BANG, y a los que se inscriben (deben hacerlo con anticipa-ción por razones organizativas), les llegará con anticipación, el cronograma de actividades a realizarse durante toda la semana, incluyendo las reuniones temáticas que se disfrutan todas las noches (es recomendable participar en todas y producidos al efecto).

Yo pertenezco a una familia rotaria, donde mis hijas fue-ron interactianas, actualmente rotaractianas y Mónica (mi esposa) y yo rotarios activos, y les puedo asegurar que estos encuentros no tienen desperdicio, he aprendido muchísimo, he cose-chado innumerable cantidad de amigos, me he divertido sanamente, participé de actividades de servicio donde juntos, todos los rotaractianos y rotarios trabajamos en pos de un objetivo que se cumplió superando las expectativas, he conocido rotarios y rotaractianos de distintos puntos de nuestro país, países vecinos e incluso países alejados como México, Perú y Ecuador, sólo por nombrar algunos, en síntesis: “vengan al ERAUP del Big Bang”, no se van a arrepentir.

¿Cuándo? Del 12 al 18 de enero de 2014. ¿Dónde? En la Base Naval Gral. Belgrano de Punta Alta. Por sólo U$S 280 al precio oficial, tienen una semana de capacitación, con almuer-zos, cenas, colaciones, alojamiento y fiestas temáticas incluidas.

Participen de “la magia del ERAUP”, como lo denominan los jóvenes. Pero participen, no sólo concurran, vivan cada momento, cada instante, cada evento y volverán a sus casas gratifi-cados de lo que “nuestros jóvenes” rotaractianos son capaces de organizar.

Los invito a inscribirse cuanto antes y participar del ERAUP en: www.eraup.org/eraup/inscripciones ¿Se lo van a perder?

VGM Eduardo Norberto Dalmedo

Rotary Club Comodoro Rivadavia Chenque Comité Distrital de Intercambio para las Nuevas Generaciones -Distrito 4930


El Día Internacional de los Voluntarios es una ocasión única para que los voluntarios, las comunidades y las organizaciones hagan visible su contribución al desarrollo, tanto en el ámbito local y nacional como internacional. Combinando el apoyo de las Naciones Unidas con los mandatos lo-cales, el Día Internacional de los Volunta-rios ofrece a las personas y a las organiza-ciones de voluntarios la oportunidad de tra-bajar con gobiernos, instituciones sin ánimo de lucro, grupos comunitarios y los sectores académico y privado. La Asamblea General invitó a lo gobiernos a celebrar todos los años, el 5 de diciembre, el Día Internacional de los Voluntarios para el Desarrollo Económico y Social (resolución 40/212 , del 17 de diciembre de 1985) y los exhortó a adoptar medidas para que se cobrara mayor conciencia de la im-portante contribución de los voluntarios, estimulando así a más personas en todas las condiciones sociales a ofrecer sus servi-cios como voluntarios, tanto dentro de su propio país como en el extranjero. El tema de la celebración del Día Interna-cional de los Voluntarios de 2013 es: «JÓVENES. DEL MUNDO. ACTIVOS»

Fuente: Departamento de Información Pública de Na-ciones Unidas, 2013

La promoción y protección de los derechos humanos ha sido una de las mayores pre-ocupaciones para las Naciones Unidas des-

de 1945, fecha en la cual los países fundadores de la Organización, acordaron impedir que los horrores de la Segunda Guerra Mundial se reproduzcan. Tres años después, en la Declaración Universal de los Derechos del Humanos, la Asamblea General esgrimió que el respeto a los derechos humanos y a la dignidad de la persona humana "son los fundamentos para la libertad, justicia y paz en el mundo". En 1950 la Asamblea General invitó a todos los Estados miembros y a las organizaciones interesadas a que observaran el 10 de diciembre de cada año como Día de los Derechos Humanos. Con el Día se conmemora el aniversario de la aprobación de la Declaración Universal de los De-rechos Humanos por la Asamblea General en 1948. Con el transcurso del tiempo, se han desa rrollado un conjunto de instrumentos y mecanismos para asegurar la primacía de los derechos humanos y para hacer frente a las violaciones de los derechos humanos dondequiera que ocu-rran.

Fuente: Departamento de Información Pública de Naciones Unidas, 2013

Cada 1 de diciembre, Día Mundial del SIDA, per-sonas de todo el mundo aúnan esfuerzos para ge-nerar una mayor conciencia de lo que supone el VIH/SIDA y mostrar solidaridad internacional ante la pandemia. Este evento brinda a todos los co-partícipes, tanto públicos como privados, una de las oportunidades más claras para dar a conocer la situación e impulsar avances en materia de pre-vención, tratamiento y atención a los afectados en los países con elevada prevalencia y también en el resto del mundo. Se calcula que las nuevas infecciones de VIH en-tre adultos y niños llegaban a 2,3 millones en 2012, lo que representa una reducción del 33% desde 2001. Las infecciones nuevas entre niños han bajado a 260.000 en 2012, un 52% menos que en 2001. Las muertes relacionadas con el SIDA también han descendido, en un 30%, desde la cota que se alcanzó en 2005, a medida que el acceso al trata-miento con antirretrovirales se ha ampliado.

Fuente: Departamento de Información Pública de Naciones Unidas, 2013


Siendo el Gaucho el “pastor ecuestre de las pampas rioplatenses”, la Poesía Gauchesca es aquella que tiene a este personaje como protagonista central, de manera que, de inicio, es necesario hablar de la esencia de él, que surgió en el siglo XVI en estos territorios, actualmente ocupados por Argentina, Uruguay y el Estado de Río Grande do Sul, Brasil. El Gaucho surgió junto a las necesidades prácticas que imponía la explotación ganadera en estas latitudes, que exigía un peonaje avezado en montar a caballo y

diestro en el manejo del lazo y las boleadoras. Este peonaje surgió, en la mayoría de los casos, de la unión de un español y una aborigen y adquirió unos hábitos de vida muy característicos: habitaba en ranchos y trabajaba a sueldo en las estancias o estaba como “agregado” en ellas, viviendo a cambio de algún trabajo ocasional. Su condición de mestizo y de peón hizo del gaucho un individuo marginado, tanto de la socie-dad colonial como de la surgida tras la Independencia. Así apareció el gaucho matrero o alzado, rebelde contra una sociedad que lo acorralaba, como está descripto en el Martín Fierro y en mu-chas otras obras literarias de la época. Como consecuencia de la intensificación de las actividades rurales en esta vasta región de América del Sur, se constituyó en el habitante rural por excelencia durante los siglos XVIII y XIX. Sus cualidades de nobleza, valentía y generosidad dieron lugar a llamar modernamente con su nombre a las personas que tienen esos caracteres. El sociólogo uruguayo Daniel Vidart agrupó a las distintas disciplinas de la Gauchología de acuerdo a la óptica o interpretación que los críticos hicieron a través del tiempo:

Gauchofilia: aquella corriente que lo distingue. Gauchofobia: aquella que lo denigra. Gauchosofía: aquella que lo entiende “sabio”. Gauchodoxia: aquella nutrida de la voz de sus contemporáneos. Hecho ya el esbozo global del personaje central de la Poesía Gauchesca, trataremos de

establecer los rasgos más sobresalientes de esta rama de la Literatura y diferenciarla de la Po-esía Folklórica. Esta última es anónima, rural, cantada, y versa sobre temas universales. La Po-esía Gauchesca, en cambio, tiene autor letrado, es urbana, se lee, pues está escrita en la len-gua hablada o dialectal y versa sobre temas locales, especialmente las peripecias de “gauchos desgraciados”, dándole un tinte epopéyico. Si bien sus orígenes están relacionados con la Poesía Payadoresca (efímera, oral e improvisa-da) de fines del siglo XVIII, la Poesía Gauchesca conoció un gran florecimiento a lo largo del siglo XIX. Se fraguó en la época del Romanticismo y por obra de poetas cultos como Esteban Echeverría, pero arranca, propiamente, del “encuentro de dos tradiciones” principales: la poesía ciudadana en dialecto gaucho y la poesía popular de la pampa. Bartolomé Hidalgo (1788-1822) se puede considerar el iniciador de este género que culmina en el poema épico de José Hernán-dez “El Gaucho Martín Fierro” en 1872 y “La vuelta de Martín Fierro” en 1879, sin poder dejar demencionar a Estanislao del Campo, con el “Fausto” y al uruguayo Antonio Lussich con “Los


tres gauchos orientales”. José Hernández nació el 10 de Noviembre de 1834 en la Chacra de Pueyrredón (actual Par-tido de San Martín) pues su madre era sobrina de Juan Martín de Pueyrredón. Hijo de padres humildes, a los seis años fue llevado a la ciudad de Buenos Aires, a casa de un tío paterno, que le hace estudiar las primeras letras. A raíz de un proceso pulmonar se recomienda su trasla-do al campo (1846) y lo llevan con su padre, que administraba estancias de Rosas en Camaro-nes y Laguna de los Padres. En 1852 queda huérfano. De allí en más lucha con las tropas del Coronel Hilario Lagos; tres años después se suma en Buenos Aires al Partido Federal Reformis-ta que aboga por una conciliación con Urquiza.

Hace sus primeras armas como periodista en “La Reforma Pacífica”. En 1857 se exilia con otros opositores e ingresa en el círculo político de Urquiza. Es Taquígrafo del Senado de la Con-federación y Periodista. Lucha en Cepeda y Pavón y en 1863 funda en Paraná el periódico “El Argentino”, ya casado con Carolina González del Solar. En 1868 vuelve a Buenos Aires ya ale-jado de Urquiza y en 1869 edita “El Río de la Plata”, periódico de gran éxito. Se cree que en ese año, ya en una posición económica más desahogada, comienza a esbozar el Martín Fierro.

Asesinado Urquiza en 1870 la atmósfera política se torna sombría y Hernández cierra su periódico y huye a Entre Ríos antes que lo alcance alguna orden de prisión de Sarmiento. En 1871 se refugia en Brasil hasta principios de 1872. En ese año regresa a Buenos Aires y recibe la visita del poeta uruguayo Antonio Lussich quien le entrega un ejemplar especial de “Los tres gauchos orientales”, de su autoría. El 20 de Junio de ese mismo año, Hernández le envía una carta de felicitación y el 28 de Noviembre publica “El Gaucho Martín Fierro”.

El poeta uruguayo Antonio Lussich publicó “Los tres gauchos orientales” seis meses antes de la publicación del Martín Fierro y de allí la discusión acerca de la creación de la “Sexteta”, estrofa en que se desenvuelve el canto inicial de Martín Fierro, métrica que recibió ese nombre por parte del escritor Ezequiel Martínez Estrada. También llamada “sextina hernandiana” o sim-plemente “copla hernandiana”, rima en una disposición muy particular “abbccb ó abbcbc”, que amalgama la agilidad de la cuarteta y la elocuencia de la décima. La interpretación generaliza-da es que de ninguna manera el autor de Martín Fierro pudo haber concebido y ejecutado su obra con esa métrica en tan breve tiempo, siendo posteriormente reconocido en forma universal José Hernández como el iniciador de la “sexteta” y de una talla literaria que superó hol-gadamente la de su colega uruguayo, lo que excluye toda idea de imi-tación.

En 1873 se exilia en Montevideo. En enero de 1875 retorna defi-nitivamente a Buenos Aires aprovechando la política de conciliación de Avellaneda. Actúa en el Partido Autonomista, del que había de sa-lir el radicalismo de Alem e Irigoyen; es elegido diputado de la Legislatura.

En 1879 edita “La Vuelta de Martín Fierro”. Interviene luego en los memorables debates en torno a la capitalización de Buenos Aires,

tesis que apoya, contra Alem. Sus últimos años los vive en su quinta de Belgrano, políticamente decepcionado, pero no inactivo. Muere el 21 de Octubre de 1886. Su muerte suscita viva emo-ción. Los mismos adversarios le rinden homenaje y en su tumba habla Lucio V. Mansilla.

El poema de Hernández que, casi unánimemente es proclamado el más notable de nues-tra literatura por los críticos locales y extranjeros, permaneció cerca de una generación virtual-mente ignorado por las letras rioplatenses. Le dieron el público espaldarazo Ricardo Rojas y, especialmente, Leopoldo Lugones, quien hace su apoteosis en 1913 con una serie de conferen-cias pronunciadas en el Teatro Odeón de Buenos Aires y reunidas luego en su libro “El Paya-dor” (1916), en el que da a la obra cumbre de la literatura argentina el vuelo épico y la riqueza estructural de La Ilíada y de El Poema del Mio Cid.

Oscar A. Mele GD 2004-05 / 2010-11

F. Molina Campos


Tradiciones

Para vivir más intensamente esta Navidad, te proponemos conocer sus símbolos, ges-tos, costumbres y oraciones. LA ESTRELLA DE NAVIDAD Los evangelistas narran que, el día en que nació Jesús, apareció en el cielo una estre-lla que guió a los magos que vinieron del Oriente buscando a Jesús. La estrella tiene cuatro puntas luminosas que representan los cuatro puntos cardinales, de donde vie-nen los hombres para adorar al Hijo de Dios. LAS CAMPANAS La campana lanza mensajes en el aire. El nacimiento de Jesús es el gran mensaje que necesita ser anunciado y comunicado a todos. También la campana es signo de ale- gría: los grandes acontecimientos son anunciados con el toque festivo de las campa-nas. LAS VELAS Las velas simbolizan la presencia de Cristo como luz del mundo. El símbolo surge de sus palabras en el Evangelio: “Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en tinieblas”. LOS ADORNOS Los adornos coloridos que engalanan el árbol de Navidad representan los frutos del árbol vivo que es Jesús. Nos enseñan el amor, el perdón, la solidaridad, la verdad, la fe, la esperanza, la misericordia. Estas buenas acciones nos dan alegría, belleza y feli-cidad, así como los adornos coloridos dejan lindo al árbol. LOS SALUDOS En 1846, un artista y comerciante llamado J. C. Horsley, presentó por primera vez una tarjeta, donde recreaba con un hermoso cuadro familiar, de brindis y fiesta, el deseo de: “Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo”.

LA FIESTA Y EL SENTIMIENTO DE LA AUTÉNTICA NAVIDAD

* Es Navidad cada vez que sonríes a un hermano y le tiendes la ma-no.

* Es Navidad cada vez que estás en silencio para escuchar al otro.

* Es Navidad cada vez que no aceptas aquellos principios que des-tierran a los oprimidos al margen de la sociedad.

* Es Navidad cada vez que esperas con aquellos que desesperan en la pobreza física y espiritual.

* Es Navidad cada vez que reconoces con humildad tus límites y tu debilidad.

* Es Navidad cada vez que permites al Señor renacer para darlo a los demás…

No des sólo lo superfluo, da tu corazón…

Madre Teresa de Calcuta

Seminario web “El ciclo de un proyecto de servicio”

1ª. parte: “Introducción” • Acceda a la grabación del seminario: https://vimeo.com/78184980

• Descargue la presentación en PowerPoint: http://www.slideshare.net/Rotary_International/el-ciclo-de-un-proyecto-de-servicioprimera-parte-introduccion


Fomentar la paz. Prevenir enfermedades Proporcionar agua potable

Promover la alfabetización Mejorar la salud Apoyar el desarrollo cívico

Inscribite en www.rotary.org para cumplir la resolución de hacer el bien.

Seminarios de Rotary

Seminario web “El ciclo de un proyecto de servicio”

2ª. parte: “Planificación y organización” Rotary International se complace en presentar una serie de cinco seminarios web dedicados a ayudar a los integrantes de la familia de Rotary a poner en práctica proyectos de servicio soste-nibles.

Utilizando ejemplos reales aportados por rotarios, los seminarios pondrán de relieve las estrate-gias, mejores prácticas y recursos que Rotary pone a disposición de clubes y distritos para que emprendan iniciativas de servicio exitosas y sostenibles.

En este seminario web (segundo de una serie de cinco) trataremos sobre:

-Cómo evaluar las necesidades de la comunidad y seleccionar un proyecto de servicio.

-Cómo evaluar la relación del proyecto con las metas del club o distrito.

-La importancia de incluir métodos de medida, sistemas de evaluación y elementos de sostenibi-lidad en su proyecto.

Inscríbase cuanto antes ya que el cupo está limitado a 500. Para registrarse ingrese a rotary.org/myrotary/es/learning-reference/webinars/upcoming

Los horarios que se indican corresponden a Chicago.

Idioma: Español

Fecha: 11 de diciembre 2013, en Argentina de 12:00 a 13:00 h.


AVENIDAS DE SERVICIO

Las cinco Avenidas de Servicio , basadas en el Objetivo de Rotary, constituyen la piedra angular de la filosofía de Rotary y la fundación sobre la cual se desarrolla la labor de los clubes: · El Servicio en el Club procura afianzar el compañerismo y asegurar el buen funciona-miento del club. ·El Servicio a través de la Ocupación estimula a los rotarios a servir a sus semejantes a través de su labor profesional o empresarial y promueve la práctica de elevadas normas de ética. · El Servicio en la Comunidad abarca los proyectos y actividades emprendidos por el club a fin de mejorar la calidad de vida de la comunidad. · El Servicio Internacional abarca todas las acciones rotarias emprendidas para ampliar el alcance de Rotary en todo el mundo y fomentar la comprensión y la paz en el ámbito internacional. · El Servicio a las Nuevas Generaciones reconoce los cambios positivos realizados por la gente joven a través de actividades de desarrollo del liderazgo, proyectos de servicio y programas de intercambio.

Fondo Distrital Designado

Descripción de la transacción Monto Saldo 50% de Contribuciones Fondo Anual 2010 - 2011 U$D 9,565.24 U$D 9,565.24

50% de Fondo de Dotación—Share U$D 53.23 U$D 9,618.47

Arrastre desde 2012 - 2013 U$D 3,308.11 U$D 12,926.58

Financiamiento Total FDD U$D 0.00 U$D 12,926.58

Saldo Actual FDD U$D 12,926.58

Disponible para el D4930 – Año 2013-2014

Diciembre: era el décimo mes (en latín, decem, 'diez') en el calendario romano, pero se conservó el nombre en el actual ajuste. La temporada de Navidad, que

culmina el 25 de diciembre, ha tomado algunas cosas de la naturaleza festiva de las saturnales, una fiesta romana celebrada en esta época del año en honor del dios Saturno. Mes de la Familia de Rotary 31 - Plazo de presentación a LFR de propuestas de candidatos al Premio Internacional por Servicio a la Humanidad. 01 Día Mundial de Lucha contra el SIDA

02 Día del Legislador

03 Día del Médico

04 Día de la Publicidad

05 de diciembre de 1969 nace el Rotary Club Comodoro Rivadavia Oeste (D4930) Día Internacional del Voluntario

06 de diciembre de 2006 se crea el Rotary Club Villa La Angostura (D4930)

07 Día del Agente Bursátil

08 de diciembre de 2011 nace el Rotary Club Caviahue- Copahue (D4930) Día de la Inmaculada Concepción

10 Día Internacional de los Derechos Humanos

11 Día del Ejecutivo

Día del profesional informático

17 Día del Contador

20 Día del Reportero Gráfico

24 Día de Noche Buena

25 Día de Navidad

26 de diciembre de 1967 nace el Rotary Club Río Gallegos (D4930) 28 Día de Los Inocentes

29 de diciembre de 2010 nace el Rotary Club Las Lajas del Bicentenario (D4930) 30 de diciembre de 1968 se funda el Rotary Club Caleta Olivia (D4930) 30 de diciembre de 2008 nace el Rotary Club Comodoro Rivadavia “Chenque” (D4930)

31 Fin de Año



Les proponemos que, cuando el estruendo de la pirotecnia, las sirenas de la cuidad y los salu-dos de Feliz Navidad les avisen que es Noche Buena, miren al cielo…busquen la estrella más grande, allí será el punto en que todos los rotarios del Distrito nos unamos en un solo deseo: “Paz y Amor para este mundo”.

Un saludo afectuoso,

Claudia y Alberto

ASISTENCIA MES DE NOVIEMBRE DE 2013


N° Clubes Socios N° de % asist. % de Cuota Distrital Clubes

Al 31/10 Este mes

Acumula-do

Al 30/11 Honorarios

Reunio-nes del mes Retención Juveniles

+ - + - 1 2 3 4 5 6 Interact Rota-ract

1 Allen 7 S/I S/I S/I SI SI 2 Aluminé 18 S/I S/I S/I 3 Antú Trelew 25 1 26 1 S/I S/I X X SI

4 Bahía Blanca 16 S/I 4 S/I S/I X X 5 Bahía Blanca Almafuerte 17 3 14 S/I S/I SI 6 Bahía Blanca Norte 19 S/I S/I S/I X X SI 7 Bahía Blanca Sud 12 S/I S/I S/I X X X 8 Bariloche Nuevas Generaciones 29 S/I 2 S/I S/I X X 9 Bicent. Pto.Rosales Punta Alta 19 S/I S/I S/I

10 Bicent. Segundo Pedro Luro 15 S/I S/I S/I X X X X X X 11 Calafate Austral 22 1 21 1 S/I S/I X X X 12 Caleta Olivia 31 S/I 1 S/I S/I SI SI 13 Caviahue - Copahue 10 S/I S/I S/I X 14 Chos Malal 13 S/I 4 S/I S/I X X 15 Cinco Saltos 19 S/I S/I S/I X X X SI SI 16 Cipolletti 47 S/I S/I S/I X X SI SI 17 Cipolletti Comahue 22 S/I 1 S/I S/I X X X SI 18 Comodoro Rivadavia 22 S/I S/I S/I X X SI SI 19 Comodoro Rivadavia Chenque 14 S/I 4 80 100 X X X SI 20 Comodoro Rivadavia Oeste 22 S/I 1 S/I S/I X X X 21 Cutral Có- Plaza Huincul 26 S/I S/I S/I X X X 22 Dina Huapi del Bicentenario 11 S/I S/I S/I 23 Esquel 19 4 S/I S/I S/I X X X 24 GeneralRoca 9 9 S/I 77,50 SI 25 Isla Grande - Río Grande 13 S/I S/I S/I X X X 26 Lago Khami de Tolhuin 10 S/I S/I S/I 27 Las Lajas del Bicentenario 17 S/I S/I S/I 28 Mapu de Neuquén 11 11 4 4 86,86 100 X X X 29 Nahuel Huapi Bariloche 27 S/I S/I S/I X X 30 Neuquén 28 28 5 4 52,77 X X X SI 31 Pehuencó 29 S/I S/I S/I X X X 32 Perito Moreno 13 S/I S/I S/I 33 Puerto Madryn 8 S/I S/I S/I X X 34 Punta Alta 23 S/I 1 S/I S/I X X SI SI 35 Rada Tilly 26 S/I S/I S/I X X SI 36 Rawson 16 S/I 1 S/I S/I SI 37 Río Gallegos 26 S/I S/I S/I X 38 Río Gallegos Huauri 12 S/I S/I S/I X

39 Río Grande 14 S/I S/I S/I X X X 40 San Antonio Oeste 18 S/I S/I S/I X X X 41 San Carlos de Bariloche 25 S/I S/I S/I X X 42 San Martín de los Andes 18 S/I S/I S/I X X SI 43 Trelew 13 1 S/I 2 S/I S/I 44 Ushuaia 17 S/I S/I S/I X X X 45 Viedma 15 S/I S/I S/I 46 Villa La Angostura 9 S/I S/I S/I X X X 47 Villa Regina 10 S/I S/I S/I SI SI

TOTALES 862 10 15

Carta Mensual del Gobernador - Rotary Club Esquel · talezcan la red de servicio a través de la...

Documents

Transcript of Carta Mensual del Gobernador - Rotary Club Esquel · talezcan la red de servicio a través de la...