Carlos Melgar. La Corrupción

8/19/2019 Carlos Melgar. La Corrupción

1/44

!" $%&&'($)*+

!"#$!$%$& ()"$*&+,)*!(+"& -) )#$%-! .!#(+/)#

&0.+, 1%+$),+/+

#E3 ?>7 32?9H E4> >=849> D>6> 3E 8B


2/44

!" $%&&'($)*+

!"#$!$%$& ()"$*&+,)*!(+"& -) )#$%-! .!#(+/)#&0.+, 1%+$),+/+

#23 4567893: 32 76;545 3947=?5?@ 285 5A=8?5 ;5B5 32 =>7678547C8

!".&*,) -) !"D)#$!1+(!E" -) &0.+, +A93


3/44

!" $%&&'($)*+,-. /01234.5 .- 2160/74 83 90 .4/28:0: ; -30 03

,-68=?2.2>3@N985A5B R !8T=33@ +>=S58?B5 (98


4/44

^

`8?74=

#7A>53 @ 54BC87693 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKI

YB=3=8 628?9 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK_

FK /93 ;B7847;5>=3 4567893 b2= >>=T58 5 >5 49BB2;47C8 =8 1255 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKH^

FKH /=A73>547C8 ?=3547V5?5 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKH^

FKF !83 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKHX

FK^ +44=39 ?=!47=85 78M9B6547C8 ;dc>745KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKHI

FKX Y5B8=B5c>=3 =8 >53 5?b27374798=3 ;dc>7453 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK FH

^KHK^ )> A53749 5 A2853 496;5B54798=3 498 =?24547C8: 35>2?: 82745 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK F]

XKHKX Y5B79AB5Mh5 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ^_


5/44


6/44

I

#7A>53 @ 54BC87693

+1+ +>758V5 ;5B5 => 19c7=B89 +c7=B758V5 *=;2c>74585 "547985>735 T7T7=8?5

.9?7A25 .98?9 ?= -=35BB9>>9 !8?hA=85 125 ?= -=35BB9>>9

.985AB9 .98?9 8547985> ;5B5 >5 B=545 54 -=>793 -=B=4O93 f265893Y!W YB9?24 -=35BB9>>9#+$ #2;=B78


7/44


8/44

a

YB=3=8549839>7?547C8 ?= >93 373=89 =S=B47479 @ ?73MB293 ?=B=4O93 O265893:@ ?= 87T=>=3 35>9 393= ?= >93 )3h=3 @ =498C67453 b2= ;=B675

76;>=6=8h7453 b2= B=32=>T58 498 =!45475 >53 ;B7847;5>=3 8=4=37?5?=3 39475>=3:4969 >5 ?73678247C8 ?= >5 ;9cB=V5 @ >5 ?=37A25>?5?: 53h 4969 53=A2B5B >5 B=5>7V547C8 ?=> c7=8 496d8K

)8 1255: >5 49BB2;47C8 =8 >5 A=3745 =3 289 ?= >93 B53A93 b2= O5 =3747?5? 498 545 5?678735 B=452?547C8 @ 239 ?= >93 B=42B393 ;dc>7493: ;B7847;5>6=8=A5?9 5 49837?=B5B 4969 j89B65>k =35 ;B=3=8475 MB=42=893 O=4O93 ?= 49BB2;47C8: 378 42=39 32!47=85B @ 69?7!45B =393

;57?5? =3 5;9@5B 5> ,7873749: >5 Y9>74h5 "547985> (7T7> @ 9


9/44

e

=393 B=42B393 ;dc>7493 M2=B58 ?=3T75?93 ;5B5 545 7?=5 ?= B=;B=3=82@=8?9 =S=3 ?= 93 9cS=5 A=3 b2= 496=8V5Bg =8 =8=B9 ?= FGH]K )8 >5 b2787373 ?= >93 496;B967393 =8 65=3 5> FG ?= S2>79K


10/44

_

HK /5 49BB2;47C8 =8 => 628?9

/5 49BB2;47C8 37A2= 49835 B=5>7V547C8 ?=> c7=8496d8\: 89 b2=?=8 =8 53;7B54798=3: 3789 3= T2=>T58 ;B9@=47?5?=3 B=5>=3 ?= 5;>74547C8K

Y9B =35B >93 =3M2=BV93 ;5B5 M9B=4=B >93 )3;B9;C375 49839>7?547C8 ?= >5 ?=694B5475 @ => 76;2>39 =M=4h7453 ;5B5>5 B=?2447C8 ?= >5 ;9cB=V5 @ >5 ?=37A25>?5?K

)> 4984=; ?=3Th9 =8 => 239 9 =S=B47479 ?= 28 ;9?=B 498M=B7?9: 3=5=8 => g6c7749 9 ;B7T5?9: 498 => ;B9;C379AB5B 28 c=8=!479 ;=B3985> 9 ?= 47=B 19c7=B89 @ >93 M2847985B793 ;dc>7493: ;=B9 =3 ;B953 =6;B=353[8547985>=3 @ =3\ 9 545 49BB2;47C8K

)> 4984=;53 498T=84798=378=3\: ;B=T5>=4= => 4B75 49BB2;47C8 456c75 ?= 542=B?9 498 => >2A5B: => 5 3947=?5?Z 3= 545Z FGGI\K -= 542=B?9 498 p>7h75 q T58 -7SPZ FGG^\K -= 542=B?9 498>5 &!4785 ?= >53 "54798=3 %87?53 4985 -B9A5 @ => -=>7


11/44

HG

6=89B=3s >5 3=A28?5: =35 5?67873745 @498?24= 5 285 56;>75 =B937C8 ?= >5 498!58V5 =8 => )35 =37?5? =498C6745K /5;=b2=l5 49BB2;47C8: 5 ?7M=B=8475 ?= >53 ?=6g3: 89 76;>745 496;>=S7?5? 9 ;Bg4 19c7=B89 @ >55?67873745s 5A2?7V5 >5 4B7373 ?= >=A7 373h5 5?=425?5 537A8547C8 @ 5?6787393 B=42B393 ;dc>7493s @: 54=853 ?=37A25>?5?=3 39475>=3 5> 582>5B >53 ;9>h9 393= @ => 76;=B79 ?= >5 >=@ [+B47>5 "7l9Z FGGG\K )8 >5 547?5?;B=942;58 >93 493=3 b2= ?=B7T58 ?= =3=65: ?= 5Oh >5 =>5c9B547C8 ?= =3 c>58b2=9 ?= ?78=B9: => !85847567=8 93 6=45873693 ;5B5 >5 =>237C8 @ =T537C8!

345>K )> 4989c5>7V547C8 62=3


12/44

HH

$5c>5 HY28T5?9B IL e^ IL e^ IM eG

Y5856g IL e^ IK HGF IN _X

1255 II HH^ EM HF^ IE HHI

"745B5A25 EM H^G EL HFa EL H^^

f98?2B53 EL H^^ EO HXG EM HF]

B-8378@ =>5c9B5?9 ;9B => !4=! 498 c53= 5 78M9B6547C8 ?= $B583;5B=8475 !8

/53 45>7!454798=3: >=S93 ?= 49835c9B5?9 ;9B $B583;5B=8475 !8@=T7?=84758 b2= 37 c7=8 5>A2893 ;5h3=3 ?=35BB9>>5?93 B=47c=8 c2=853 45>7!454798=3 =8 => !Y( B=3;=49 785 ?=h


13/44

HF

$5c>5 F +6UB745 /5745 FGHX @ FGHI

WB537> )> 4539 nY=24B5 => ;5A9 ?= 39c9B893 ;5B5 >5 9c=85 ;B7847;5> 496;5lh5 ;==B5 8547985>: 53h 4969 => !85847567=8 4539 nY=824B5 =3b2=653 ;5B5 5>5 4987?5? ?= 5>A2853 =6;B=353: =T5?7B

76;2=35B 456;5l53 ?= ;5Bh 4539 n(5T5>oB=M=B7?9 5 28 32;2=373 @ )35 D79>=8475K Y=Bd

^ /93 78T=3=44798C HX_ b2= 3= 5S2393 4B7 =37?5? ?=> 54


14/44

H^

/93 =S=6;>93 =826=B5?93: ;B7T5?9: 37BT=8 ;5B5 =S=6;>7!45B >565A8793 B=549BB2;47C8: 496;>=6=8 ?73=l9 ?= 6=?7?53 @ 6=45873693 ?= ;B=T=847C8: b2= 5@2?=85 4B=5B => 39;9B 65B49 89B6593 933=BT7?9B=3 ;dc>7493 b2= 56=8 5c239 =8 32 =S=B47479 9 5;>74547C8: b2= ;2=?=9B7A785B 54 4539 ?= >5 89B65745c>= =8 53 gB=53 ?= 5 #2;=B78


15/44

HX

)8 3=A28?9 >2A5B: ?=35 =L73=@=3 ?=3547V5?53 9 n;5B4O5?53oK !6;>745 >5 =L735 *=;dc>745\@ 5;B9c5?5 =8 H_]e: B=32>=53 =L7A=8475354=3 =8 655 5?67873745K )8

4258=@=3 n;5B4O5?53o 39cB=35>= >5 G"6 (" 0)1&+'&'-$)1"% ("# :%&'() [-=4B= (98AB=39?= >5 *=;dc>745\: b2= O5 37?9 9cS==3 B=M9B653 b2= 89 O58 >9AB5?9 A5B585 7V58 >53 =87453: 7849B;9B58?9d87456=875 45c9 ?= 28


16/44

HI

>93 O5>>5VA93 ?=5 >=853 =8 ?=c=8 49>5c9B5B =8 >578T=35 #+$ 9 >5 !8 ?= >5 #2;=B78 ,Y 3= ?=c= 5?=425B 5> B75 =!45475 @ =!47=8475 ?= >53 9;=B54798=3: 53h 4969 5> 426;>767=8=A5>=3 @ B=A>56=8745c>=3 ;5B5 => 498 78: => YB=37?=85 *=;dc>745 5 M542>5*=;dc>745\ 49835 78M9B6547C8 @ ?9426=8 )37493: =8 =3;=475> ?= 5b2=>>93 b2= 5B=3;9835c7>7?5? ?= 5?678737493K

#78 =6c5BA9: >2=A9 ?= >93 ;B76=B93 47849 5l93 ?= 32 T7A=8475 ;B=T5>=4=8 544798=3 ?=39b2=5B => =S=B47479 ?= =393 78M9B6=3 5825>=3 ?= 69875c9B5>5 YB942B5?2Bh5 ?= >93 -=B=4O93 f265893 rY-fr: 4969 52;5B5 ;B9 544=39 5 >5 78M9B6547C8 ;dc>745: 3= O54= 285 ?=34B7;47C8 ?= >53 ;B7847;5>=3 544798=36=?75853 425>=3 3= 6587!=3 78426;>767=8


17/44

H]

#= O5 B=75 =34535 ?7M237C8 b2= 3= O54= ?= >5 /+!Y: >9 b2= B=;=B425 5VA9 3=l5>5 b2= 89 93 32S=7A5?93 745 [=8 =3;=475> =8 => g6c7 @ 5>A2853 =853 ;=B39853 54=B45 ?= b27U8 5 B=3;9835c7>7?5? ?= B=47c7B: ?5B 7c=B5?5: 5 M5>7475V9 6gL769 ?= ?7=V ?h53 B=A2>5?9 =8 >5 >=@s 3= 9675 =853 B=39>24798=3 =34B7T=8 >53 39>747b27=B5 b2= 3=5 32 3=853 M9B65>7?5?=3 b2= =L7A= >5 >=@ [;9B =S=6;>9: ;2c>745B =8 => K$'+$) ("0"1&+) ABF+$-' >5 B=39>247C8 b2= 4984B=5 B=3=BT5 ?= 78M9B6547C8\K

)8 42585 78M9B6547C8 ?= 9!479: ;=3= 5 b2= >5 >=@ =3=4= b2= ?=c= =3= 378 8=4=37?5??= B=b2=B767=8A289: >5 Y-f O5 =L;B=35?9 b2= 624O93 32S=7A5?93 89 >5 ;2c>7458 =8 323;9B=3 =>=45 3=?= ?= >53287?5?=3 ?= 78M9B6547C8K (258?9 >5 78M9B6547C8 ?= 9!479 3h =3=: >93 O5>>5VA93 MB=42=85479858 498 32 M5>5 ;B=3=893 B=;9B=745 @ => ,78737453 [,78!8\78426;>=8 >9 ;B=34B7 5B9 ]_ ?= >5 /+!Y: B=3;=427B 285 ;5B=8 => YB=32;2=3 ?= !8AB=393 @ )AB=393 ?=> )35 Y-f ;2=?5 426;>7B 498 >535= 537A85 =3= 42=B;9 89B65: >5 523=8475 ?= 285 =87V5?5;5B5 35847985B => 78426;>767=85 >=@ [b2= 784>239 5 =8578M9B6547C8\: 9 M5>5 525?9B5

54: B=;=B425 MB5A7>7?5? ?=> =S=B47479 ?=> ?=B=4O9 ?= 544=39 5 >5 78M9B6547C8 =8 1255K

FKX Y5B ;B9;C375 45>7?5? @ >=A753 78393=3;54793 ?= ;5B53 ;=B39853 =8 => ?73=l9: A=32547C8 ?= >53 ;9>h7453K )3=> n?=35Mh9 ?= 5AB58?5B >5 ;9>h


18/44

Ha

?= >5 9;787C8 ;dc>745 =8 >93 ;B94=393 ?= K )> ;B9;C37 &BA587369)S=425B 285 6=S9B @ 6g3 5?=425?5 ;9>h>9: 93 ?7353 "54798=3 %87?53 ;5B5 => -=35BB9>>9 rY"%-r [FGHG\:4969 B=32>=3 =8 >93 ?736=893 b2= >53 496287?5?=3 ;B79B7V5B98K + =353 B=537A854798=3 ;B=32;2=37V58: ;=B6793 5453 496287?5?=3K )8 3h8 496;>=S9 @c2B94Bg587!4547C8 ;5BK -=853 !8?23 19c7=B89 +c7=B737985 498 >93 ?=c=B=3 @ 9c>7A54798=3 ?=> 45BA9 b2= ?=3=6;=l5[(99;=BZ H_eF\K !6;>745 285 498MB98749 @ >93 78 M2847985B799 =6;>=5?9 ;dc>749 [&(-)Z FGG^\K #2 ;B=3=8475 49837?5? b2= ?=c= B=A7B => 5493 3=BT7?9B=3 ;dc>7493: @ b2= 9;=B58 4969 285 A5B5875B=3: 567A93: 394793: ;5Bh=3:= 78749 [5b2=> b2= c2345 >5 ;B96947C8 @ ;B9 c7=8 496d8\K


19/44

He

+ ?7M=B=8475 ?= >5 49BB2;47C8: b2= B=b27=B= 28 542=B?9 ?= 5> 6=893 ?93 54 49O=4O9 r=8 323 ?7T=B353

69?5>7?5?=3r 9 => 5c239 ?= 525 =L737493 39cB= 45393 ?= 498"7493 545 ;B96947C8 ?= >=@=3 b2= M5T9B=4=8 5 28 AB2;9 9 3=45 ;B96947C8 9 5?9;47C8 ?= ;9>h7453 ;9B => &BA587369 )S=42


20/44

H_

-= 542=B?9 498 28 78M9B6= ?= >5 &!4785 =8 i53O78A5 ?=c7>7?5? ?= >53783=8475 @ 4B76785>7?5? 9 593 M54 ?= >5 (96737C8 ?=)34>5B=4767=8=A5>7?5?o 5 =M=4 ?=5@2?5B 5 4983 ;>587675 78T=B37C8K $56c7U8 O5 32BA7?9 28 4B=47=8 76;54


21/44

FG

)8 ,UL749: 5 4967=8V93 ?= FGHI M2= ;2c>745?9 => B=;9B9 39475> @ 5 >93 6d>=3 5424B5: 3=Ad8 >5 4587T=B3547C8: ;=42>5?9: = H^m[v X^I 67>>98=3\ =3 78T=B98=3[X]m\ @ 5 >93 (983=S93 -=;5B>9 >5 458>98=3 [HIm\K )>B=3=65 B5?745 =8 b2= >93 A53 =+)*+'B' (" 718"+%$>1 ?E%$-'@4+'1%J"+"1-$'% (" 0'5$&'# " 718"+%$>1 ?$1'1-$"+'@ 498947?9 49>9b275>6=8


22/44

FH

?= &cB53o: 42@5 =>5c9B547C8 4985 ?93 =5 5 #=4B= ?=Y>587!4547C8 @ YB9AB56547C8 ?= >5 YB=37?=8475: b2= 784>2@= >53 9cB53 ;5B5 28 =S=B47479 !345> =8 M2847C8?= >53 ;B79B7?5?=3 ?=> Y>58 ?= !8T=B3798=3 Ydc>7453 [Y!Y\s @: c\ >5 ;9>h5 (96737C8?= .7858V53 Ydc>7453 @ ,98=?5 [(.Y,\ ?=> (98AB=39 ?= >5 *=;dc>745: CBA589 b2= =S=B4= >53 M542>5 >=A73>547C8 ;5B5 ?74 >7393 B=42B393 ;dc>7493 5 >5 49BB2;47C8 3= ?5 ;B7847;5>6=85 M53= ;9>h7V58 >93 ?7;2=cB5?535 ;2=B 696=8 (7T7>\ =3 => ?= 5?b273747C8 ?= 496c23=3: b2==8 FGHI 42=8>98=3: = 784>2@= >5 496;B5 ?= ;B9?24;==9: 4969 A539>785: 54=77A=B93 235?93 4969 45Bc2B582cB7458 ,787376=85c9B5


23/44

FF

47B2S5893: =3;5B5?B5;9: 5>56c7b2=3: ;7;=


24/44

F^

+?678735 85=V5 [.&"+(&"\s.98?9 T75>: !8T=B37C8 ;5B5 >5 T7T7=8?5 [.!D\: @ .98?9 #9475> ?= #9>7?5B7?5?: ?=> (!Ds .98?9 8547985> ;5B5>5 B=545 54 ,787376=8>9 #9475>: ?=> ,7873>9 #9475>s .98?9 ?= ?=35BB9>>9 78?hA=85A2593 !?=74967393 ;dc>7493 78?745?93: 47849 54262>58 => _Xm ?=> ;B=32;2=3>98=3\K )353 93 49671M b2= FK] 67>>98=3 ?= 87l93 @ 87l53 ?= >93 87T=>=3 ;B=;B765B79 @ ;B765B79 89B=47c58 576=85B: 87 B=47c58 >93 d=3 =349>5B=3K

a +> FF ?= 65@9 ?= FGHIK

e #= O54= B=M=B=8475 5 >5 78T=37V5?5 ;9B >5 (747A @ => ,Y =8 => !835 49BB2;47C8 =8 =3


25/44

FX

O :1 B'&"+$' (" 5+)&"--$>1 %)-$'#M b2= 3= ?=S=8 ?= =8>98=3 5;9B935?2>>98=3 5;9B753 498 87l93 @ 87l53 6=89B=3 ?= I 5l93:62S=B=3 =6c5B5V5?53 9 =8 ;=Bh9?9 ?= >542?K

O :1 B'&"+$' (" %'#2( 6 12&+$-$>1M b2= 6g3 ?= 42593 B=M2=BV93 ?= T5428547C8s b2= HKX 67>>98=3 ?= 87l93 @ 87l53 6=89B=3 ?= I 5l93 89 B=47c58 =>698798=3 87l93 @ 87l53 6=89B=3 ?= I 5l93 89 B=47c58 598=3 ?= ;=B39853 89 B=47c585 3=A28?9 4539: => FGm ?= v I:e_H 67>>98=3 49BB=3;98?7=893 B2cB93 T2>8=B5c>=3 5 >549BB2;47C8 =8 >53 5?b27374798=3 ;dc>7453 @ => 49898=3 ?= 5;9B753 49887l93: 87l53 @ 5?9>=34=81M b2= 3= ?=S=8 ?= ;B9?247B @ =85B=3 ;5B5 => 87T=> ?= =?24547C8 ;B765B75 c7>78Az= 78s b2= 6g3 ?= 47=8 67> =39 cg3749 =3=428?5B75 ?=S=8 ?= 3=B 5 3735Bs @: b2= 6g3 ?= 47=8 67>?94=893 87T=>=3 ;B=R;B765B79 @ ;B765B79 ?=S=8 ?= B=47c7B >5 T5>7S5 ?7?g41 %)-$'#M b2= 6g3 ?= 5?9>=34=8c=8=!479 ?= c=453 ?= =?24547C8 32;=B79B: ?= =6;>=9 @ ?= 5B


26/44

FI

O :1 B'&"+$' (" %'#2( 6 12&+$-$>1M b2= 3= ?=S= ?= T54285B 5 6g3 ?= 28 67>>C8 ?= 87l93 @ 87l53?= G 5 H 5l9: ?= 542=B?9 498 32 =?5? @ => =3b2=65 ?= T5428547C8 T7A=8>98=3 ?= 65?B=3 ?= 87l93 @87l53 6=89B=3 ?= I 5l93s @: b2= HKF 67>>98=3 ?= ;=B39853 ?=S=8 ?= 75BK

O :1 B'&"+$' (" %"*2+$('(M b2= 6g3 ?= 94O=8 SCT=8=3 ?=S=8 ?= ;5B=8475: @ b2= 6g3 ?= 82=T= 67> ;9>74h53 ?=S=8 ?= B=47c7B 547V547C8K

#78 ;B= B7A9B ?=> 32;2=3 FGm: =393493=3 ?= >5 49BB2;47C8 =b27T5>=8 5 28 A9>;= =89B6= ;5B5 >93 AB2;93 39475>=3 6g3 T2>8=B5c>=3@ ;5B5 A5B585 ;>=85 T7A=8475 ?= >93 ?=B=4O93 O265893K )> B=93 ;5Bh78=5B ;B9;2=35BA9 ;>5V9 ;5B5 >9AB5B B=32>24O5 4985 49BB2;47C8K

XK YB9;2=3=3 ;5B5 >24O5B 4985 49BB2;47C8 =8 1255 + 4B7 !4=!: ;5B5 ;B969T=B >5 5 >24O5 4985 49BB2;47C8 =8 1255 3= ?=c=49837?=B5B 5> 6=893 425=A73>547C8: 7835 78M9B6547C8;dc>745 @ ;5B=84753 ?= 289 ?= =>>93 ;2=?=8 5M=45 =M=493 ?=6g3K

XKH )S=3 ?= =@=3 3= 78 784>2@5 ?73;9374798=3b2= A5B58745 @ => =S=B47479 ?= >5 52?7K

/93 =3 B553 "54798=3 %87?53 4985 (9BB2;47C8 r("%((r\: 9 5> M9B65>7V5B ?= 658=B5T9>2858=4=37?5? ?= 658 ;5h3K

-=3?= =3=3 ;B9=A73>5?9B=3: b27=8=3 ?=c=8 =T7?=8475B32 T9>28h53 B=M9B653 5 >5 >=A73>547C8 =L73


27/44

F]

53=A2B5B b2= 3= B=3;==856=893 ;B9;C37=3 ?= >93 7835 cd3b2=?5 ?=> 426;>767=853 !85>7?5?=3 @ 9cS=5 53 =87V5?53?=> &BA587369 )S=42 &BA587369 /=A73>55 52?72547C8 ?=> A53749 ;5B5 ?=93 B=42B393 =3 373 @ => ,Yr ;5B5 53=A2B5B >5 ;=B3=4247C8 ;=85> @ 35847C8 ?= >93 B=3;9835c>=3 ?= 54 4539 ?= >5 =87V5?9B5 32;=B79B: => 4539 ?= >5 (1( => B=5=A73>547C8 9BAg8745 ?=c= =3=3 T7A=8475 : 5> ;B=T=B 32 B=A2>547C8 6=?7589>7675 49853 ;9>hg ?= 45?5 A=353 M542>=A5>=3 @ => ;9?=B ;9>h7A5B 5 92A5B: 3= ?=c=8 4984B=5B: 499B?785B @ 32;=BT735B >5 76;>=6=8h


28/44

Fa

A--"%) ' #' 71J)+B'-$>1_ @ >5 G"6 N)("#) 71&"+'B"+$-'1' %).+" A--"%) ' #' 71J)+B'-$>1 =I.#$-'KHG +>B=3;=4 ?=c527BZ => M9B=4767=85 ;B9=6=8 544=39 5 >5 78M9B6547C8: =8 >5 78M9B6547C8 ?= 9!479 @ >5 A=353 39>747 =8547C8 >5 =L7393 69?93 ?= ;98=B =8 ;Bg4 =S=B47479 ?=> ?=B=4O9 ?=544=39 5 >5 78M9B6547C8K

)8 => g6c753 !858V53 ;dc>7453: => 58g>7373 ?=3?= =35 472?5?58h5 42=8>5 B=>547985?5 498 => 474>9 ;B=32;2=3547C8: 5;B9c547C8: =S=4247C8 @ =T5>2547C8\K Y9B993 ;B9?2493 B=42B393 b2= 3= >=3 498Mh58: 53h 4969 =3M9BV5B3= ;9B =T5>25B @?7T2>A5B >93 B=32>5 9c>7A547C8 ?= 7889T5B @ M9B=4=B >5 ?73;987c7>7?5? ?= B=;9B93 5328547985?93 498 >5 A=3745: =3;=475>6=893b2= 78"2@=8 =8 >5 45>7?5? ?= T7?5 ?= >53 ;=B39853K )32@= >5 9c>7A547C8 ?=> )3=3 ;5B5 b2= >53 ;=B39853 ;2=?58 ;5B745?9 ;9B ()Y+/ =8 FGHX =L;98= 5>A2893 45393 B=>=T58 ?9426=8wGwIFG]Gw)L;=B7=8475378=3K;?MK


29/44

Fe

496;B96==6=81 5+"%252"%&'+$': =8 =3;=475> 5b2=>>53 M53=3 b2= 49BB=3;98?=8 5> &BA587369)S=42 ;B9;C372@=8?9>5 ;B=3=853 ?=4>5B54798=3 ?= 523=8475 ?= 498"7493 3=BT7?9B=3 ;dc>7493 =8 =3


30/44

F_

a9 ?)+&'#"-"+ "# %$%&"B' (" ("-#'+'-$)1"% Q2+'('% 5'&+$B)1$'#"%: 53=A2B58?9 32 ;2c>747?5?@ A5B585B54798=3 5 !8 ?= =3=4=B 37 =L731:

784>2@=8?9 >5 7889T547C8 ?= ;9B=3 @ 6C?2>93 =>=4547C8 [=8 65s 39cB= 1 (" #"6"% -)B5#"B"1&'+$'% ' #' G"6 (" A--"%) ' #' 71J)+B'-$>1 =I.#$-'@B=M=B7?53 5> 3737493 @ ;B9745 =8 => ;5h3K

&cS=75c9B547C8 =8K

A*"1(' 5+"#$B$1'+M

X9 =+)B)8"+ B"-'1$%B)% '.$"+&)% " $1-#26"1&"% 5'+' #' 5'+&$-$5'-$>1 (" #' %)-$"('( -$8$# "1 "# ($%"e)@%"*2$B$"1&) 6 B)1$&)+") (" 5)#E&$-'% 5I.#$-'%@ "1 "%5"-$'# '`2"##'% +"#'-$)1'('% -)1 #' 5+"8"1-$>1(" #' -)++25-$>1C (98>>=T5 >5 4B=547C8 ?= 28 =85;5B5 472?5?58h5 =8 => 3=A2767=85 A=3745: @5 3=5 58


31/44

^G

=T5>2547C8 @ 6=S9B5 ?= 5c9B547C8 =82@=8 >5 +1+: (9#$: )!$! @ =>3=A2767=853 498T=84798=3 585 &)+ @ ?= >5 &"%K

Y9 H"1)8'+ #)% "%J2"+b)% 5'+' +"&)B'+ #' J21-$)1'#$('( ("# %$%&"B' (" -)1%"Q)% (" ("%'++)##) 2+.'1)

6 +2+'#@ =8 ?98?= => ;B94=39 ?= M9B62>547C8 ?= ;9>h 3738547985>: @ ?=> 87T=> 8547985> O5475 >5 c53=: 53 496287?5?=3@ >53 >h8=53 @ 9B7=8=3 ?= >53 ;9>h7453 ?= >5BA9 5>4584= [Y"%-Z FGHG\K +?=6g3: B=M9BV5B >93 6=45873693 ?= 498 @ !345>7V547C8 ?= >5 78T=B37C8 ;dc>745 =M=41 6 +"%)#2-$>1 (" 5"&$-$)1"%@ ("121-$'%@ `2"Q'%@%2*"+"1-$'% 6 +"-#'B)% (" #' -$2('('1E': ;5B5 =M=425B 544798=3 49BB=4933=BT74793 @ 53 c2=853 ;Bg493 6=45873693 ?=3=A2767=85 &"%\: @ >53 b2= ;B9T7=8=8 ?= =3M2=BV93 62>5=3 ?= 93 b2= ;5B)3 4539 ?= >5 +>758V5 ;5B5 => 19c7=B89 +c7=B53 37A27=8


32/44

^H

!8; U V810 %AW872?4 :8 90 983

/=@ ?= #=BT7479 (7T7> [-=4B= (98AB=39?= >5 *=;dc>745\

+47V5B >5 89B65 ;5B5 =b27;5B5B>5 5>93 ?=B=4O93 49835AB5?93 =8 >5 (983745T7A=893 783 g6c753 5?b27374798=3;dc>7453K -=c= 5;2853 cB=4O53 >=A5>=3 b2= ;937c7>7 5c239 ?= ;993 M2847985B793B=3;9835c>=3 ?= B=5>7V5B >53 496;B53 @ b2= O58 ;=B67=A5> [;B9T=87=8 g6c753 =8=>9 ?= A53749K )> ;B9;C3727B 89B653 b2= cB78?=8 4=B 4985 =34B77A54798=3 ?= >93 32S=5 (1(: =8=5?93Ydc>7493 [-=4B= (98AB=39?= >5 *=;dc>745\

.9B=4=B => 3735B54798=3 S2B5?53 ;5=3 @ O54=B>9498373745 [=> 4539 6g3 B=47=85 /=@ 4985 (9BB2;47C8\K /5 B=T737C8 ?=c=Bh5 9B7=8 49827B =8 >53 ?=4>5B54798=3 ;5=3 ;5B5 5>458V5B >93 9cS=767=8547985?53 498 >5 5;=B ;B=32;2=3)3 498 =8 >5 =S=4247C8 ;B=32;2=3


33/44

^F

!8; U V810 %AW872?4 :8 90 983

/=@=3 9BAg87453 ?= =87V5?9B=3

.9B=4=B >5 B=A2>547C8 ?= >53 =8=8 >5c9B=3?= 498 9 !345>7V547C8 =8 => g6c7 [,Y @ &BA587369N2?7475>\: ?= 3=A2767=8 A53749 [(1(\: ?=> 498 ?= >9378AB=393 ;dc>7493 [#2;=B78h476=8>93 b2=;B9T7=8=8 ?= >5 496737C8 ?= 545 =T537C8 !345>K!6;>745 B=M9BV5B >5 B=A2>547C8 ?= !A2B53 4969 >93 !?=74967393: @ =>c=8=!475B79 !85>: =85 /=@ )>=4@ ?= Y5Bh5 ;=B3;=4 )39: 3= ;B=4735 B96;=B >93 8=L93=8 !85847567=8


34/44

^^

!8; U V810 %AW872?4 :8 90 983

-73;9374798=3 39cB= 3=453 498T=84798=3 78=3 39cB=>5 B=3;9835c7>7?5? ?=> 3=4 496c55 49BB2;47C8K Y9B=S=6;>9: B=A2>5B 6=45873693 ?= 499;=B547C8 =8 3=493 9BA5873693 =845BA5?93 ?= O54=B 426;>7B >5 >=@ 4969 M5424B5?53 =8 => =3=4767=85 A=393 498"745 498 3=41 6 (" 5+)B)-$>1 (" #' &+'1%5'+"1-$'@ =8 =3;=475> 498 >53=87V5?9B53 b2= 4985 ?=5 49BB2;47C8:53h 4969 >5 525?9B5 =8 655 78M9B6547C8K

a9 ?)+&'#"-"+ "# +)# (" #'% 21$('("% (" '2($&)+E' $1&"+1': 4969 ?=;=8?=84753 b2= ;2=?=8 ;B95 ;B=T=847C8 ?= >93 545 ?=c7>7?5? =8 >53 =3 ?= =3


35/44

^X

&cS= 58g>7373 ?= >5 B=3;9835c7>7?5? ?=> 3=493 =3M2=BV93 ?= >5 >24O54985 49BB2;47C8K

+A=8?5 ;B=>76785BZ

X9 7B52#%'+ #' +"*2#'-$>1 ("# %"-+"&) .'1-'+$) 5'+' ! 1"% (" -)1&+)# &+$.2&'+$): ?= 498M9B67?5? 498 >93496;B967393 b2= 53267C => )39c5> ?= $B583;5B=8475 .7345>= !8 65B49 ?= >5 >24O5 4985 =T537C8 @

=>237C8 !345>K^9 =+)B)8"+ "# (".'&" %).+" #' +"%5)1%'.$#$('( ("# %"-&)+ 5+$8'() "1 #' #2-R' -)1&+' #' -)++25-$>1@

784>2@=8?9 >5 8=4=37?5? ?= ;B96947C8 ?= >5 U93 8=A94793 4969 =>=6=85B=3;9835c7>7?5? 39475> =6;B=35B75>: 53h 4969 9=6=85 498T=847C8585 &"%K

&cS=5 =>5c9B547C8: ?734237C8: 5;B9c547C8 = 76;>=6=85 ;9>h ?=93 5T584=3 =8 => 426;>767=85 ;9>h ?=;9>h ?=


36/44

^I

IK /93 9MB=4767=893 ;5Bh24O5B 4985 49BB2;47C8

)8 => 498=4=3: >93 ;5Bh=8 O54=B ;B96=353 ?= 456;5l54969 378C8769 ?= >93 ;>58=3 ?= =6=8=49 ;949 b2= ?74=8 39cB= 4C69 ?74O53 ;B9;2=3=A73>547C8K )> ;B94=39 ?= 49839>7?547C8 ?=694Bg5 472?5?58h5: O5 9c>7A5?9 5 b2=>93 ;5Bh25B @ 45>7!45B >5 9M=B=4K Y5B5 => =M=4>5?9 28 ;B94=39 ;5B5 B=49;7>5B @ 585>7V5B >93 ;B9AB5653 ?= A9c7=B89 ?73;987c>=3: b2= 5> FG ?= S2>79 ?= FGHI 398 >93 37A27=858 "547985> ?=> Y2=c>9 FGH]RFGFGo ?= /7c=B Y5B74589 !8358 ?= 19c7=B89Z |(56c7=693 1255 t+}o ?=> Y5Bh93 ;5B247985B75 "547985> 125


37/44

^]

O -=853 544798=3 3= 784>2@=8 6=?7?53 ;B=T=893 498=3 7853 7835 4B=547C8 ?=> 783 4985 (9BB2;47C8s => B=345 498 =8 ;2=B5 A9c=B85c7>7?5? ;B=32;2=376785B AB5?25>6=893 78AB=393 498 ?=3 3=4749s B==8452V5B ;B9AB5653 537373


38/44

^a

?= -=35BB9>>9 %Bc589 @ *2B5>s @: g6c75 52?7 =8 => 496c558 b2= 5c5B45 28 =3M2=BV9 ;5B5 M547>75 3947=?5? 47T7> >53 O=BB567=85VA93 @ ?=8284753 ;=Bh93 ;5B247985B75 "547985> 125 ?= (96c55 (9BB2;47C8K /93 ;>58=3 ?= A9c7=B89 ?=> Y*! @ ?=> .B=879 896=8479858 85?5 5> B=3;=453 6g3 ?Uc7>=3 ;9Bb2=

d87456=8A2893 9cS=2@=887 ;B9;2=393 42558=3 585>7V5?93 =3 b2= 89 7849B;9B58 878A2856=847C8 39cB= >5 B=3;9835c7>7?5? ?=> 3=45 >24O5 4985 49BB2;47C8: 87 28 496;B967394984B=h ?= 425?B9 37A27=893 B=32>93 496;B967393 B=5 78=567=8


39/44

=8MB=8


40/44

^_

]K W7c>79AB5Mh5

+B47>5 "7l9: &K [FGGG\K +;B9L76547C8 5 49BB2;47C8K)8Z H$"%*)% (" -)++25-$>1 "1 #' '(B$1$%&+'-$>1 5I.#$-'C :%&2($) (" -'%)%C (9>96c75Z -=;5B2;9: #K @ N=3d3 /K [FGH^\K H"%5)1%'.$#$('( 5"1'# 6 '(B$1$%&+'&$8' (" #'% 5"+%)1'% Q2+E($-'%"1 ("#$&)% +"#'-$)1'()% -)1 #' -)++25-$>1C )3;5l5Z .28?547C8 !8 @ ;5B5 !c=B956UB745 ?= +?67873h7453K

W5849 !8>9 [FGG_\K =+)52"%&' ("# 5#'1 (" '--$>1 5'+' "# '5)6) ' #)% 5'E%"%"1 %2% "%J2"+b)% 5)+ -)B.'&$+ #' -)++25-$>1 6 J)B"1&'+ #' &+'1%5'+"1-$'C i53O78A )375: )K @ T58 -7SP: NK [FGG^\K 0)1&+)##$1* )+*'1$b"( -+$B" '1( -)++25&$)1 $1 &R" 52.#$- %"-&)+C )8Z&"%--K .9B26 98 (B76= 58? #947=1 5"1'# ' -'+*) (" #' ?$%-'#E'-)1&+' #' 0)++25-$>1 6 82#1"+'1 #)% 5+$1-$5$)% (" -"#"+$('( 6 "-)1)BE' 5+)-"%'#C $B5c5S9 ?= ;5B5 => -=35BB9>>9 @ >5 -=694B5475 [FGHX\K =+"8"1-$>1 6 L"%&$>1 (" H$"%*)% ("0)++25-$>1 5'+' "# %"-&)+ 5I.#$-) "1 ABF+$-' G'&$1'K Y=BdK

(=;5> [FGHF\K ='1)+'B' (" #' *"%&$>1 5I.#$-' "1 ABF+$-' G'&$1'C :1 #' R)+' (" #' $*2'#('(C #58=Z (=;5>K

(!YY)( [FGHX\K G' 8$1-2#'-$>1 "1&+" #' 5#'1$ ! -'-$>1 6 "# 5+"%252"%&)C H"-)B"1('-$)1"% 5'+' %2$B5#"B"1&'-$>1C -9426=81 (" 5#'1"% '1&$-)++25-$>1C /765: Y=BdK

(984O5: 1K @ +K "53=B [FGHF\K :# ("%'JE) R'-$' "# *).$"+1) '.$"+&) "1 #' R)+' (" #' $*2'#('(C !83=Z (=;5>K

(99;=B: $K [H_eF\K 4R" H"%5)1%$.#" A(B$1$%&+'&)+C )35 $B583;5B=8475 [FGHF\K :8'#2'-$>1 (" #' &+'1%5'+"1-$'C :%&'() ("# '+&" (" #)%$1($-'()+"%C #58=K


41/44

XG

(287>> 1B52: "K [FGG]\K /5 5 A=3745Z ~4C69 4983= T75c7>7?5?x )8Z :%&'()@*).$"+1)@ *"%&$>1 5I.#$-'C #58=Z *=T73=85 ?= +?67873745K

.28?547C8 )49>9Ah5 @ -=35BB9>>9 [FGH^\K =+)*+'B'% 6 5)#E&$-'% 5I.#$-'% 5'+' #' 5+"8"1-$>1 (" #'-)++25-$>1 "1 "# ,B.$&) 5+$8'()C f2"1'% 5+,-&$-'% "1 ABF+$-' G'&$1' 6 #' D1$>1 :2+)5"'C )3;5l5Z.28?547C8 !8 @ ;5B5 !c=B956UB745 ?= +?67873h7453K

19c7=B89 ?= +BA=81

5I.#$-'M B'12'# 5'+' "# "Q"+-$-$) (" #' J21-$>1 5I.#$-'K W2=893 +7B=3Z &!4785 +81 (" #' -)++25-$>1K W2=893 +7B=3Z &!4785 +8+$-' 6 5+,-&$-' '# "%&2($) " $("1&$ ! -'-$>1 (" +$"%*)% ("-)++25-$>1C (9>96c75Z -7B=447C8 1=8=B5> ?= Y9>h96c75 [FGH^\K :%&+'&"*$'% 5'+' #' -)1%&+2--$>1 ("# =#'1 A1&$-)++25-$>1 6 (" A&"1-$>1 '#0$2('('1)C (9>96c75Z #=4B==3 />545: )K [FGGI\K 0)++25-$>1M 5'&)#)*E' -)#"-&$8'K ,UL749Z !83 ?= +?67873745K

,=8?=>: $K [FGG_\K :# ("+"-R) ' #' $1J)+B'-$>1 "1 ABF+$-' G'&$1'M -)B5'+'-$>1 Q2+E($-'C v271 (" #'% h'-$)1"% D1$('% -)1&+' #' 0)++25-$>1 K-=;5B1 (" #' 0)18"1-$>1 (" #'% h'-$)1"% D1$('% -)1&+' #' 0)++25-$>1 ("%(" #' ";5"+$"1-$' (" ABF+$-' G'&$1'C Y5856gK

Y54O=49: Y52>5 @ N258 .K /C;=V [FGG]\ ='+&$-$5'-$>1 -$2('('1' 6 -'#$('( (" #'% 5)#E&$-'% %)-$'#"%C #58=K

Y"%- [FGHG\K 0)1%"Q)% (" ("%'++)##) 6 5'+&$-$5'-$>1 -$2('('1' "1 L2'&"B'#' /Xm]dV^\\m9C (25?=B893?= -=35BB9>>9 f26589: 1255K


42/44

XH

Y"%- [FGHH\ =+)*+'B'% A1&$-)++25-$>1 "1 ABF+$-' G'&$1' 6 "# 0'+$."C :%&2($) 3).+" 4"1("1-$'% A1&$-)++25-$>1 6 =+)6"-&)% ("# =hDKC Y5856gK

Y98 Y=Bd [FGHF\K :%&2($)% -+E&$-)% %).+" #)% ("#$&)% (" -)++25-$>1 ("J21-$)1'+$)% "1 ="+IC !8353: +K [H__I\K :# -)1&+)# 5'+#'B"1&'+$)C #58 N93U: (93=5 /=A73>51 "1 ABF+$-' G'&$1'M "%&2($) '1'#E&$-) .'%'() "1 21' +"8$%$>1 .$.#$)*+,! -' 6"1&+"8$%&'%C &!4785 ?= +6UB745 /5 (5B7c=: )3


43/44


44/44

Carlos Melgar. La Corrupción

Documents

Transcript of Carlos Melgar. La Corrupción