pag. 27

fundació

XII Festival de bandes de música juvenils Fundació Caixa Carlet.

El que passa al teu poble mes a mes Any 4. Núm. 55 - juny de 2014

Els estudiants d’Educació In-fantil, Primària, Especial i Secundària rebran enguany

més ajudes econòmiques per a comprar llibres de text i material escolar. L’Ajuntament ha augmen-tat 20 € l’import de les ajudes con-templades per a les diferents es-cales de renda i en tots els nivells escolars. Per a això ha incremen-tat un 46 % la partida pressupos-tària destinada a estes beques es-colars. Esta iniciativa ha sigut una resposta a la demanda realitzada per les AMPES de Carlet.

Carlet incrementa les ajudes per a

beques

pag. 5

poble

pag. 9

Carlet millorarà carrers i camins amb el superàvit de 2013.

cultura

L’alcaldessa i la consellera d’Infraestructures firmen el conveni de cessió de l’estació a l’Ajuntament

pag. 20-21

La Guàrdia Civil i la Policia local desmantellen 9 laboratoris de marihuana a Carlet i detenen 8 persones.

L’alcaldessa de Carlet, Mª Ángeles Crespo, i la con-sellera d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient, Isabel Bonig, firmaren el 25 de juny el conveni pel

qual Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV) ce-dix l’estació a l’Ajuntament de Carlet per un període de 25 anys. pag. 11

CiutatdeCarletPeriòdic mensual gratuït

TELF: 96 070 38 58MOBIL D’URGENCIES: 616 613 254

Massalet,12 • 46240 CARLET • Enrique Machi Alegre • Tel. 609 674 082 - 96 253 19 57 - santbernat.tl.es

EL RESTAURANT SANT BERNAT LES OFRECE:

ARROZ AL HORNO DE PATO EN NUESTRO MENÚ TODOS LOS VIERNES.

HACEMOS PAELLAS Y CUALQUIER TIPO DE ARROZ PARA LLEVAR.

ALMUERZOS POPULARES, MENUS DIARIOS Y COMIDAS A LA CARTA

VEN A PROBAR NUESTROS PLATOS, TE ENCANTARAN ESTAMOS EN FRENTE DE LA COOP. SANT BERNAT DE CARLET

Sant Bernat

BAR - RESTAURANT

2 publicitat

El Tanatorio de Carlet líder en innovación

Como muestra de su compromiso inquebrantable con sus clientes y su afán in-

novador, Grupo ASV Servicios Funerarios quiere estar junto a Carlet, por ese

motivo celebró el pasado miércoles 18 de junio un ciclo “El arte y la expresión

del duelo”. Una oportunidad única para conocer cómo el arte puede ser un refugio,

una protección o incluso una liberación ante la muerte y la pérdida. Entre otros even-

tos, Grupo ASV Servicios Funerarios dirigió la obra teatral “El árbol de mi vida”, una

producción escénica dirigida a un público familiar que se reflexionó sobre el ciclo de

la vida.

Por otra parte, Grupo ASV Servicios Funerarios ha

puesto en marcha, junto con la Universidad Miguel

Hernández, una novedosa página web para aconsejar

sobre el duelo y donde se intercambian experiencias.

Apoyoalduelo.com, es un espacio de interacción con

el objetivo de que las vivencias de unos sean compar-

tidas y ayuden a otros en el difícil proceso de duelo. El

Departamento de psicología de la Universidad Miguel

Hernández es el encargado de supervisar los conteni-

dos. ¿Qué hacer ante la muerte de un ser querido? o

¿Cuáles son las fases del duelo? son sólo algunos de

los muchos consejos que se encuentran en esta web

de gran valor y utilidad cuando nos enfrentamos a

momentos tan complicados.

Grupo ASV Servicios Funerarios encabeza el listado de compañías funerarias en Es-

paña con implantación principalmente en Andalucía y en la Comunitat Valenciana,

donde cuenta con el Tanatorio de Carlet, de L´Alcudia y además el Tanatorio Crema-

torio de Alzira.

Cuando se requiere más apoyo y profesionalidad, Grupo ASV Servicios Funerarios

ofrece la confianza y la experiencia de un gran grupo.

Datos de contacto:

www.grupoasvserviciosfunerarios.com

Telf. 962 53 83 52

Tanatorio de Carlet – C/ Germaníes, 5

juny de 2014

juny de 2014 poble 3

Carburant i servici de llavat de vehicles • Servici de gas butàSecció d’assegurances • Botiga…

Reparto de Gas-oil a domicilio

Tel.: 96 253 19 18Matí: 7.00 a 13.00 hores

Vesprada: 15.00 a 18.30 horesMatí: 7.00 a 13.00 hores

Vesprada: TANCATMatí: 7.00 a 13.00 hores

Dilluns, dimecres i dijous Dimarts i divendres Dissabte

Secció Subministraments horari d’estiu

Productes venda exclusiva en CoopCarlet

Campanya Piscines 2014

poble4

Carlet dóna als més necessitats la collita agrària del Taller d’OcupacióL’especialitat de Fructicultura del Taller d’Ocupació ‘Recuperar-te’ combina treball amb solidaritat

Dins de la seua forma-ció dual, el grup d’11 alumnes ha habilitat

dos parcel·les municipals en el Polígon Industrial amb una superfície total de 5 fanecades en què s’han plantat diferents tipus de verdures, fruites i hortalisses i s’ha realitzat la instal·lació de reg localitzat.

En l’actualitat estes parcel·les, en les quals tre-ballen i aprenen els alumnes del Taller d’Ocupació, es tro-ben en plena producció. La

producció, que es recol·lecta dues vegades per setma-na, és cedida íntegrament a les associacions locals que s’encarreguen de la gestió dels bancs d’aliments: Esglé-sia Evangèlica i Càritas Parro-quial, perquè les entreguen a les persones més necessita-des.

Amb això, a més de l’objectiu formatiu, s’aconseguix un fi social en què s’ajuda els més desfavorits. Durant els mesos d’estiu s’intensificarà esta

col·laboració amb reparti-ments pràcticament diaris. Esta destinació de la pro-ducció i esta possibilitat de col·laboració suposa a més un incentiu afegit, una moti-vació extra, en el procés for-matiu dels alumnes.

Carlet va optar per incloure en el Taller d’Ocupació l’especialitat de Fructicul-tura perquè la nostra ciutat és eminentment agrícola i molts treballadors estan tro-bant en este sector una nova via per a reincorporar-se al mercat laboral.

En esta línia, la formació com a fructicultors oferida des del taller pretén acom-panyar estos treballadors en la seua reconversió pro-fessional. La introducció de nous cultius i varietats possibilitaria incrementar els llocs de treball i reduir l’estacionalitat. Estes mesures necessiten vindre acompan-yades d’un procés de formació

i professionalització del sec-tor, que dote els treballadors dels coneixements necessaris per a dur a terme estos canvis.

En el cas de Carlet cal desta-car que la seua orografia per-

met cultivar prop del 80 % del sòl i que una gran part d’esta superfície és de regadiu, la qual cosa unida a una clima-tologia suau permet el cultiu d’un gran nombre de varietats hortofructícoles.

juny de 2014

Concert de l’Ensemble de SaxofonsEl Conservatori Professional de Música Perfecto García Chornet va acollir el 31 de maig un concert a càrrec de l’Ensemble de Saxofons

L’actuació formava part del ci-cle de Concerts de Primave-ra que programa anualment

l’Ajuntament de Carlet.

L’ensemble, dirigit per José Ber-dier, va realitzar una gran actuació que va comptar amb llargs aplaudi-ments del nombrós públic assistent.

Jornada de Jocs Populars al CEIP Juan Vte. MoraEls pares, mares i alumnes del centre gaudiren el 30 de maig d’una jornada de convivència organitzada per l’AMPA al pati del col·legi

Tots els assistents tingueren or-xata, granissat

de llima i rosquille-tes obsequiades per l’empresa Velarte. També s’organitzaren jocs populars i una discomòbil per als xi-quets.

poble 5juny de 2014

1.500EIVA incluido

MUDANZAS LA RIBERA, SL.

• Transporte• Mudanzas• Guardamuebles• Plataformas• Montaje de muebles

C/ País Valencia, 1 - 46291 BENIMODO (Valencia)Fax 96 299 46 58 - Móvil Oficina 633 478 956

info@mudanzaslaribera.comwww.mudanzaslaribera.com

Tel. 96 299 78 16 • Carretera Carlet, 68 46250 L’ALCÚDIA - Valencia

h2modayhogar@hotmail.com

L’ALCÚDIAL’ALCÚDIA

H2 Moda y H

ogarA

CARL

ET

CV-50

Avda. Patraix

Ronda Norte

PLA

NO

DE

SITU

ACI

ÓN

Ho podrà fer gràcies a la disposició addicio-nal sisena de la Llei

d’Estabilitat, que autoritza els ajuntaments amb una si-tuació econòmica sanejada a destinar part del superàvit a inversions. Fins ara, els ajun-taments només podien usar el romanent per a rebaixar deu-te. Per a poder invertir esta quantitat és necessari que l’Ajuntament incórrega en es-tabilitat pressupostària, com-plisca amb la regla de gasto, tinga sostenibilitat financera i estiga dins del període mi-tjà de pagament a proveïdors, fixat en 30 dies.

Encara que en termes de comptabilitat el resultat pres-

supostari de 2013 ascendix a 2.654.818’17 €, el Ministeri d’Hisenda i Administracions Públiques només autoritza a l’ajuntament a poder invertir una part del romanent.

L’Ajuntament està limitat a l’hora de gastar-se el superà-vit, únicament pot destinar-se a inversions sostenibles, que són aquelles que no tenen una vida inferior a cinc anys, les que no siguen béns mobles i sempre que s’incloga un estu-di econòmic en què es projec-ten els gastos i ingressos que puguen produir de manera que no comprometran a fu-tur l’estabilitat econòmica del consistori.

Amb el romanent, l’Ajuntament de Car-let donarà prioritat a la repavimentació de camins rurals. Per a això invertirà 350.000 € en la recuperació de 6 camins rurals (els Molins, Caseta del Perele, Muntanyeta, Motor de Perele, As-sagador, Sant Bernat i d’Alfarb). Per a això, l’alcaldessa de Carlet, Mª Án-geles Crespo, es va reunir prè-viament amb el Consell Local Agrari per a establir una pre-ferència a l’hora d’asfaltar ca-mins.

També es destinaran més de 63.000 € a la repavimentació

del carrer Ravalet (tram com-prés entre el carrer de Colón i Joan Peset) i de diversos trams de la ronda del Malecó.

L’alcaldessa de Carlet, Mª Ángeles Crespo, ha indicat: ‘El rigor pressupostari i el con-trol de gasto han sigut factors

clau perquè l’Ajuntament de Carlet haja liquidat el pressu-post de 2013 amb un excedent pressupostari. Amb part d’este superàvit podrem invertir en la millora de carrers i camins mantenint l’estabilitat pres-supostària i la sostenibilitat financera’.

L’Ajuntament de Carlet aprovà el 29 de maig en sessió plenària una proposta de modificació de crèdit dels pressupostos generals de 2014 per a poder invertir 419.907’85 € del superàvit de 2013 en inversions financerament sostenibles.

Carlet millorarà carrers i camins amb el superàvit de 2013

Sorteamos cheques regalo de compra por cualquier compra

superior a 8 e.

poble6

juny de 2014

El Musical El Rey León reunix 800 espectadors a CarletMés de 800 veïns van assistir l’1 de juny al Musical El Rey León que va repre-sentar l’Associació Cultural Falla Trinitat-Alboraia de València en el Teatre Giner de Carlet. L’Ajuntament va oferir de forma gratuïta als veïns este espec-

tacle infantil.

L’espectacle va comptar amb la participació de més de 50 personatges

que donaven vida a la història del xicotet lleó Simba que es convertix en rei de la Sabana.

El nombrós públic va despe-dir amb efusius aplaudiments esta actuació que va enlluernar xiquets i majors.

Carlet acull les I Jornades de Formació ProfessionalLa Casa de la Cultura de Carlet va acollir els dies 27 i 29 de maig les I Jorna-des de Formació Professional en què s’abordaren els reptes i experiències de la formació professional dual

Els objectius d’estes jor-nades eren fomentar el coneixement de la nova

normativa de la Formació Professional a la Comunitat Valenciana, difondre expe-riències relacionades amb la FP Dual, analitzar els seus avantatges i inconvenients i valorar el seu impacte en el món educatiu i empresarial.

El dia 27 es van impartir dues conferències, ‘Novetats Le-gislatives de la FP’ a càrrec de Jesús García, inspector de la Conselleria d’Educació i ‘Model Organitzatiu de la FP Dual’ a càrrec d’Arturo Torres, subdirector i cap d’estudis del Centre Xàbec (València).

Finalitzaren les jornades amb la ponència ‘La FP i Eras-

mus Class’ a càrrec de Son-soles Jiménez, professora de FP en l’IES Sant Vicent Ferrer d’Algemesí i la taula redona ‘La FP Dual en la Ribera del Xúquer, experiències i pro-postes’.

Esta iniciativa va ser orga-nitzada per l’Associació So-ciocultural Alteris.

Ctra. Cruz Negra, 36 - C/ d’Holanda, 246240 CARLET (Valencia)

Telf. 96.299.35.47 - Fax 96.253.81.45

ventas@gpsuministros.comwww.gpsuministros.com

CAMPANYA DE REBAIXES 2014

Els comerços i empreses que facen REBAIXES als seus es-tabliments poden recollir a

l’Ajuntament de Carlet cartells i etiquetes per als preus. S’hauran

de dirigir a l’Oficina de Promoció del Valencià. Esta activitat es fa en coordinació amb les agències de promoció del valencià d’altres ajun-taments.

poble 7juny de 2014

1.341 rebuts de l’IBI Urbana 2014 rebran un 3 % de bonificació

L’Ajuntament subvenciona el 50 % de la taxa de tractament de residus als majors de 65 anys que visquen sols

La iniciativa municipal de bonificar el 3 % del rebut de l’Impost sobre Béns Immobles (IBI) de naturalesa urbana 2014 ha sigut tot un èxit.

L’Ajuntament de Carlet subvencionarà novament enguany el 50 % de la taxa de tractament de residus establida pel Consorci Ribera-Valldigna de 2014 a totes aquelles persones majors de 65 anys que residisquen soles en una vivenda de Car-let. Esta mesura forma part del Pla d’Ajuda a les Famílies impulsat pel Consistori

En total, 1.341 rebuts s’han acollit a esta re-baixa fiscal que ha per-

més als veïns estalviar-se més de 13.700 €. Després de l’acceptació d’esta proposta en 2012 i 2013, el consisto-ri va decidir continuar amb esta rebaixa tributària que ha registrat un increment de sol·licituds del 5’2 % respecte a l’any passat i un 13’2 % res-pecte al 2012.

L’Ajuntament de Carlet eme-trà al cobrament el 20 de juny tots estos rebuts de l’IBI Ur-bana que han sol·licitat de forma voluntària el pagament anticipat per a poder acollir-se a la bonificació del 3 %. En este període de cobrament extraordinari, l’Ajuntament recaptarà 443.668 €.

A pesar que enguany s’han incrementat els rebuts que s’acullen a la bonificació del 3

%, la recaptació serà inferior a la de 2013 i açò és pel fet que l’Ajuntament ha rebaixat el ti-pus impositiu que grava este impost amb l’únic fi d’atenuar la càrrega fiscal als veïns en estos temps d’adversitat econòmica.

Amb el descompte del 3 % s’ha incentivat el veí i se li ha generat un rèdit que benefi-ciarà les economies familiars

La resta de rebuts que no han sol·licitat el cobrament anticipat podran realitzar el pagament voluntari durant tres mesos, concretament en-tre el 15 de setembre i el 15 de desembre. Els contribuents que tinguen el rebut domici-liat efectuaran el pagament el dia 15 d’octubre. Així mateix, els rebuts superiors a 200 € podran sol·licitar el pagament fraccionat una vegada s’haja

emés al cobrament.

L’alcaldessa de Carlet, Mª Ángeles Crespo, ha destacat: ‘Des de l’Ajuntament estem posant en marxa mecanismes que ajuden les famílies a dis-minuir la seua càrrega fiscal. Intentem afavorir i ajudar les economies domèstiques i és per això que continuem bus-cant fórmules d’estalvi que be-neficien els nostres veïns’.

Atenent a la menor capacitat adquisiti-va de què disposa el

col·lectiu de pensionistes i considerant el menor volum de residus que generen les vi-vendes habitades per una úni-ca persona, l’Ajuntament de Carlet vol ajudar els jubilats amb esta ajuda de 30 euros.

El Consorci Ribera-Valldigna establix una quota tributària única per a les vivendes, amb independència del nombre

de persones que convisquen en elles. No obstant això, la capacitat potencial de gene-rar residus i el seu volum és directament proporcional a este criteri, per tant i per a ob-tindre una millor justícia con-tributiva, l’Ajuntament tindrà en compte este coeficient per als pensionistes en la taxa de 2014.

La taxa establida per al 2014 ascendix a 60’41 euros. Les persones que tinguen el rebut

domiciliat realitzaran el paga-ment fraccionat l’1 de juliol (50 %) i l’1 d’agost (50 %). Tots aquells veïns que no el tin-guen domiciliat podran realit-zar el pagament en voluntària de l’1 de juny al 31 de juliol.

Els majors de 65 anys que viuen sols en alguna vivenda de Carlet que estiga subjec-ta a esta taxa de tractament i eliminació de residus podran sol·licitar la bonificació del 50 % en el Registre d’Entrada

de l’Ajuntament fins al 31 d’octubre del 2014.

Per a això hauran d’haver abonat amb anterioritat la quantitat íntegra de la taxa de l’exercici 2014.

Els beneficiaris de l’ajuda hauran de tindre almenys 65 anys, estar empadronats a Carlet a data 1 de gener del

2014 i que no hi haja hagut altres persones empadrona-des en la vivenda durant el present any. Així mateix, els sol·licitants també hauran d’aportar declaració jurada d’estar al corrent de les obli-gacions tributàries així com de complir els requisits neces-saris per a ser beneficiaris de la subvenció.

C/ Ntra Señora de la Asunción, 80Tel. 96 253 13 85

CARLET (Valencia)

• Coca de segi

• Bollería variada

• Especialidad en

Panquemados

• Especialidad en

Hojaldres variados

juny de 2014poble8

Comunions a Sant Josep

Un total de 16 xiquets i xiquetes reberen l’1 de juny el sagrament de la Primera Comunió a l’església de Sant Josep. Va ser un dia molt especial que recordaran per sempre.

Carlet celebra el Corpus Christi Carlet va celebrar el 22 de juny la festivitat del Corpus Christi amb una missa solemne i una processó en què van participar els xiquets i xiquetes que han pres enguany la Primera Comunió en les dos parròquies de la ciutat

Una missa en l’església de l’Assumpció va ini-ciar esta celebració que

té lloc el seixanté dia després de la Pasqua de Resurrecció. Multitud de fidels van partici-par també en esta festivitat en què es va realitzar una proces-só pels principals carrers de la ciutat.

El trasllat processional de la imatge del Corpus Christi

es va fer a coll per part de l’Associació de Por-tadors de les Andes de Carlet, un grup de jó-vens pertanyents a la Confraria dels Sants Pa-trons de Carlet.

La processó també va comptar amb la par-ticipació dels regidors Bernardo Camisón, Leopoldo Hernández, Pau Mendoza, Mar Ló-pez i Marta Vanaclocha.

Jornades Europees a l’IES 9 d’OctubreL’IES 9 d’Octubre va acollir els dies 27, 28 i 29 de maig unes Jornades Euro-pees en les quals participaren professors d’Alemanya, Itàlia i França

Tots ells aborda-ren el projecte Erasmus, que

permet als estudiants tindre una mobilitat per Europa i conéixer la manera de viure d’altres països veïns.

Amb motiu de re-cuperar les tradi-cions de setmana

santa de la nostra ciutat, l’associació de Portadors de les Andes de Carlet am-plia la quantitat dels seus components. Els interes-sats a formar part d’esta associació poden fer arri-bar la seua sol·licitud al correu electrònic maga-vise@hotmail.com, o bé comunicar-ho a qualsevol membre de l’entitat.

Es necessita gent per a pertanyer al grup de Portadors

9poblejuny de 2014

La Guàrdia Civil i la Policia local desmantellen 9 laboratoris de marihuana a Carlet i detenen 8 personesL’àrea d’investigació de la Guàrdia Civil de Carlet i la Policia local han desmantellat a Carlet 9 laboratoris de cultiu i elabo-ració de marihuana en els barris del Cortijo i Villarrúbia

En l’actuació, denominada “Ope-ració MINIONS”, s’han confis-cat un total de 1.013 plantes de

marihuana, amb un pes total de 73’75 kg, el valor de les quals en el mercat supera els 340.000 €. Així mateix, tam-bé s’han requisat 64 plafons amb les peretes d’alta luminiscència (600 W), 64 condensadors, 5 extractors d’aire,

12 splits d’aire condicionat, un aire condicionat portàtil, 2 ventiladors i 3 bombones de diòxid de carboni.

L’operació ha conclòs amb la de-tenció de 8 persones, 6 hòmens i 2 dones, d’entre 27 i 54 anys, que han passat a disposició judicial.

En el barri del Cortijo es van efec-

tuar 2 registres el dia 22 de maig en els quals es confiscaren 324 plantes de marihuana amb un pes total de 7’150 kg i un valor en el mercat que ascendix a més de 33.000 €.

En el barri de Villarrúbia la interven-ció es va produir el 29 de maig i va ser més nombrosa. Es van realitzar 6 re-gistres, dos d’ells per manament judi-cial. En esta operació han col·laborat junt amb la Guàrdia Civil i la Policia

local, operaris de l’Ajuntament de Carlet i grups USECIAs de Carlet i Al-mussafes. En Villarrúbia es van con-fiscar 689 plantes de marihuana amb un pes total de 66’6 kg amb un valor en el mercat que s’estima en més de 310.000 €. Una de les plantacions que s’ha desmantellat era de les denomi-nades hidropòniques, que són aque-lles que presenten una gran complexi-tat tecnològica.

XXXI Aniversari de la Residència de la Tercera EdatEl secretari autonòmic d’Autonomia Personal i Dependència, Manuel Esco-lano, l’alcaldessa de Carlet, Mª Ángeles Crespo, i la regidora de Benestar Social, Manuela Redondo, assistiren el dia 13 de juny als actes de celebració del XXXI Aniversari de la Residència de la Tercera Edat de Carlet

En primer lloc, la comitiva va visi-tar el Centre de

Dia per a persones ma-jors amb dependència d’IVADIS ubicat en el complex residencial

i que complia el seu VI aniversari. Tots ells van poder compartir amb els usuaris les ac-tivitats programades amb motiu de la cele-bració.

Acompanyats pel di-rector de la Residèn-cia, Carlos Manzane-ro, tots ells van visitar l’exposició de treballs manuals realitzats pels residents.

La celebració va finalitzar amb un dinar de germa-nor amb els treba-lladors, familiars i usuaris d’ambdós centres. També

es va fer e n t r e g a de trofeus dels jocs de pr imavera 2014 (par-xís, dòmino, petanca…) del perso-nal de la Residència i del Centre

de Dia.

Hem posat en marxa una campanya destinada als anunciants, amb preus molt interessants i paquets de publicitat durant tot este any. Vine i ho comprovaràs!!

Telefone al 601 21 59 04 - 607 33 86 73

No tot el món sap on està el teu negoci…Ací et poden conéixer !!

10 poble juny de 2014

Els escolars de sisé curs de Primària dels quatre cen-tres educatius de la ciutat

han participat en esta iniciativa preventiva. El consistori, a través de la UPCCA de la Mancomuni-tat de la Ribera Alta, ha atorgat un premi per cada centre escolar i un premi al dibuix guanyador que serà utilitzat per la UPCCA en la pròxima campanya muni-cipal de lluita contra el tabaquis-me. El concurs ha comptat amb la participació de 73 cartells.

El premi especial ha sigut per a Paula Briz Aguilera (CEIP Juan Vicente Mora) i la resta dels pre-mis per centre han sigut atorgats a Eva Dauder Bosch (CEIP Bosch Marín), Juan Peris Hervás (CEIP Sant Bernat) i Clara Lorente López i Mar Masiá Ferris (col·legi La Devesa).

Els premiats han re-

but un bo canviable per material escolar o llibres de lectura en pa-pereries de la ciutat.

Paula Briz guanya el Concurs de Dibuix del Dia Mundial sense TabacL’Ajuntament ha commemorat el Dia Mundial sense Tabac amb un concurs de dibuix sobre prevenció del tabaquisme. La Casa de la Cultura va acollir el 9 de juny l’acte d’entrega de premis de la mà de la regidora de Sanitat, Mar López, i del tècnic de la UPCCA de la Mancomunitat de la Ribera Alta

Paula Briz Aguilera. CEIP Juan Vicente Mora. CARTELL GUANYADOR

Clara Lorente López i Mar Masià Ferris. La Devesa

Juan Peris Hervás. CEIP Sant Bernat

Eva Dauder Bosch. CEIP Bosch Marín

NINOS celebra una ‘Nit Circense a l’Escola’Els alumnes de tercer curs de l’Escola Infantil Municipal NINOS de Carlet van celebrar el 30 de maig una “Nit Circense a l’Escola’. El circ i la nit van ser els ingredients del plat fort preparat enguany per les educadores del centre, que havien programat l’activitat per segona vegada

Els alumnes van parti-cipar en esta iniciativa que va començar a les

20 hores i que va tindre com a acte de benvinguda una actuació pròpia d’un circ. A

continuació, tots ells van realitzar tallers d’ e x p e r i m e n t a c i ó

a m b p l à s t i c , m e t a l l s , f u s t e s , c o n f e t i , aigua, are-na… en els quals van poder deixar vo-lar la seua i m a g i n a -ció.

Tots junts van sopar en el centre educatiu, es van

posar el pijama, contaren contes i es quedaren a dormir a les aules.

L’endemà, van desdejunar-se i cada xiquet va ser arreple-

gat pels seus familiars.

Ha sigut una gratificant ex-periència, tant per als xiquets com per a les educadores i responsables del centre.

11poblejuny de 2014

Carlet incrementa un 46 % la partida pressupostària destinada a ajudes per a llibres de text i material escolarEls estudiants d’Educació Infantil, Primària, Especial i Secundària rebran enguany més ajudes econòmiques per a comprar llibres de text i material escolar. L’Ajuntament ha augmentat 20 € l’import de les ajudes contemplades per a les diferents escales de renda i en tots els nivells escolars. Per a això ha incrementat un 46 % la partida pressupostària destinada a estes beques escolars. Esta ini-ciativa ha sigut una resposta a la demanda realitzada per les AMPES de Carlet.

L’Ajuntament de Carlet du a terme esta iniciativa dirigida a tots els esco-

lars empadronats en la ciutat a fi d’ajudar les famílies a fer front als gastos que suposa la compra de llibres de text i material escolar dels seus fills. Enguany, el Consistori ha an-ticipat les dates d’entrega de les beques a fi de facilitar la gestió de les economies fami-liars en l’inici del curs escolar. D’esta manera, les famílies podran adquirir material es-colar i llibres de text abans que comencen les classes.

El Consistori hi ha establit una ajuda variable en funció del nivell escolar i de la ren-da per capita de les persones empadronades en la ma-teixa vivenda que l’alumne sol·licitant. Els alumnes d’Educació Infantil seran be-neficiaris d’una ajuda que va-ria entre els 40 i els 60 euros, els estudiants Educació Pri-mària rebran una ajuda que oscil·la entre els 50 i els 80 eu-ros i els alumnes d’Educació Secundària rebran una ajuda que fluctuarà entre els 60 i els 100 euros.

Es manté l’opció de conces-sió de l’ajuda a través del sis-tema de xec escolar per a can-viar-los en els comerços de la ciutat. Alhora que s’ajuda els escolars s’incentiva el comerç local.

Els requisits per a poder ser beneficiari d’esta ajuda són estar empadronat a Carlet junt amb els seus pares, tu-tors, acollidors o guardadors amb anterioritat a l’1 de juny del 2014, estar escolaritzat en el curs 2014/2015 en qual-sevol dels cursos dels nivells d’Educació Infantil, Primària, Especial i Secundària, no pre-sentar absentisme escolar, que els pares o beneficiaris no tinguen la condició de deu-tors en executiva en el mo-ment de l’arreplega de l’ajuda i que la renda per capita dels membres empadronats en la mateixa vivenda que l’alumne no supere els 10.000 euros.

Les sol·licituds de les aju-des podran presentar-se en el registre d’entrada de l’Ajuntament a partir de l’1 de juliol. Les ajudes per als nivells d’Infantil, Primària i

Especial podran sol·licitar-se fins al dia 22 de juliol i les de Secundària tindran de termini fins al dia 5 de setembre.

Els xecs per a Educació In-fantil, Primària i Especial podran arreplegar-se en l’Ajuntament del 20 d’agost al 31 d’octubre; quant a les de Secundària presentades fins al 22 de juliol podran retirar els xecs a partir del 20 d’agost

i les presentades a partir del 23 de juliol podran arreplegar-los a partir del 15 de setembre. Totes elles tindran de termini per a arreplegar-los fins al 31 d’octubre. Els xecs es podran canviar fins al 28 de novembre del 2014.

La regidora d’Educació,

Laura Sáez, ha apuntat: ‘L’Ajuntament de Carlet du a terme una política de beques

directes per cada fill matricu-lat en Educació Infantil, Pri-mària, Especial o Secundària. Volem ajudar les famílies in-crementant l’import de les aju-des a fi d’atenuar els gastos de-rivats de l’inici del curs escolar. Els estudiants comptaran amb més diners per a adquirir els llibres i el material escolar ne-cessari per a començar el curs escolar 2014/2015.’

EL FUTUR HA ARRIBAT¿PUGES?

NOVETAT

La Policia local realitza 164 proves d’alcoholèmia amb tan sols 2 resultats positiusLa Policia local de Carlet es va adherir a la campanya de control d’alcoholèmia que ha realitzat la Direcció Provincial de Trànsit en tot el territori nacional del 2 al 8 de juny

Durant tota la setma-na es van realitzar un total de 164 proves

d’alcoholèmia i només do-naren resultat positiu dos proves, la qual cosa suposa un 1’2 %.

La campanya es va realit-zar durant els tres torns de treball de la Policia local (matí, vesprada i nit) en di-

ferents punts de la ciutat. Paral·lelament i aprofitant

els controls etílics, la Policia local es va coordinar amb la Guàrdia Civil de Carlet per a ampliar esta campanya i efectuar proves de seguretat (documentació, revisió de vehicles, etc.). D’esta mane-ra, ambdós cossos han des-tinat diverses patrulles per a incrementar la seguretat

viària en la ciutat, sobre-tot durant la franja horària nocturna.

El regidor de Trànsit, Pau Mendoza, ha ressaltat la importància de la coordi-nació entre Guàrdia Civil i Policia local, ja que amb-dós cossos remen en la mateixa direcció i la seua connexió és productiva i efectiva.

12 poble juny de 2014

L’alcaldessa de Carlet, Mª Ángeles Crespo, va inaugurat el 3 de juny

en la Casa de la Cultura una exposició sobre el canvi cli-màtic. La mostra, que con-templava panells informa-tius sobre els resultats de l’inventari de les emissions (BEI) de Carlet, ha sigut vi-sitada durant estos tres dies per 250 escolars de 5é i 6é de Primària. A més de visi-tar l’exposició amb un guia que els explicà la importàn-cia d’impulsar l’eficiència energètica, també jugaren al Trivial Energètic, un joc de preguntes sobre energia

i medi ambient.

En el marc del projecte REMIDA es duen a terme diferents activitats dirigides a la ciutadania per a invo-lucrar xiquets, col·legis i ciutadania en general en el compromís pel clima.

Així mateix, el dia 3 de juny també es va impartir la conferència “Per què hem d’estalviar energia a casa?” que va impartir el tècnic de l’Agència Energètica de la Ribera (AER), Plàcid Ma-dramany, en la Casa de la Cultura. Les ames de casa assistiren a esta xarrada en

què es donaren una sèrie de consells per a estal-viar energia en la llar i es presentaran els resultats de l’inventari del consum d’energia.

Amb estes ini-ciatives es prete-nia fomentar la c o n s c i e n c i a c i ó sobre la impor-tància d’impulsar l’eficiència ener-gètica, així com donar a conéixer les millors pràcti-ques per a aconse-guir-ho.

Carlet fomenta l’estalvi energèticCarlet ha sensibilitzat els veïns en l’estalvi d’energia, la utilització de fonts d’energia renovables i l’adopció d’un estil de vida sostenible. A través del programa europeu REMIDA, que desenvolupa l’Agència Energètica de la Ribera, Carlet realitzà diverses activitats de conscien-ciació ciutadana durant els dies 3, 4 i 5 de juny.

Taller de Cuina al CEIP Sant BernatEls alumnes de 3 anys del CEIP Sant Bernat realitzaren el dia 30 de maig un taller de cuina. Els xiquets es prepararen l’esmorzar d’eixe dia i aprengueren a disfrutar de l’elaboració del menjar

Va ser un taller molt di-vertit en el qual els xi-quets participaren de

forma activa en la manipulació dels aliments. Es prepararen un sandvitx amb la forma de la cara d’un porquet. Una activi-tat que va ser molt enriquidora per als menuts.

13poblejuny de 2014

La Coral de Veus Blanques actua en els quatre col·legis de CarletLa Coral de Veus Blan-ques va visitar el 13 de juny els quatre col·legis de Carlet per a delectar els alumnes de cada cen-tre amb un breu concert.

Els 25 xiquets i xiquetes que formen esta agrupa-ció de cant van realitzar

la seua primera actuació en el col·legi Juan Vicente Mora i a

continuació van visitar el col·legi La Devesa, el col·legi Bosch Marín i finalment el col·legi Sant Bernat.

14 poble juny de 2014

32 anys d’Escola d’Estiu a CarletL’Ajuntament de Carlet, a través del Departament de Benestar Social, ha or-ganitzat dos programes d’estiu per als estudiants, l’Escola d’Estiu i l’Aventura d’Estiu. L’Escola d’Estiu de Carlet complix 32 anys com a alternativa escolar

Ambdues iniciatives comptaran amb la participació de més de

400 xiquets i jóvens que par-ticiparan al llarg del mes de juliol en una intensa i variada programació que combinarà activitats, tallers, excursions i

moltes coses més. L’Escola d’Estiu està dirigida

a menors de la població esco-laritzats amb edats compreses entre els 3 i 12 anys, dels cicles d’Infantil i Primària. Les acti-vitats per a Infantil giraran en-torn de la temàtica de “De ma-

jor vull ser...” i per a Primària “Viatge a través del món”. Les activitats s’estructuraran ate-nent a les distintes edats i als cicles escolars.

De nou enguany les activitats s’exerciran en el col·legi Juan Vicente Mora, un centre únic quant a disseny i configuració que compta amb uns amplis espais oberts i gran diversitat de naturalesa autòctona.

Es tracta d’un projecte en què els xiquets i jóvens de la localitat gaudixen d’activitats lúdiques, sense oblidar el rerefons educatiu. Es tracta d’una iniciativa de formació, oci i temps lliure en què els xiquets aprofiten l’estiu per a aprendre, divertir-se i fer amics.

L’Escola d’Estiu es crea en

1982 i des de llavors l’activitat s’ha exercit cada estiu de for-ma ininterrompuda. Durant estos 32 anys, l’activitat s’ha anat adaptant als usuaris i situacions amb l’objectiu de crear un espai lúdic i de joc per als menors de la població de Carlet durant les vacances estivals a fi d’aconseguir la conciliació de la vida laboral i familiar.

L’Aventura d’Estiu està di-rigida als jóvens d’Educació

Secundària d’entre els 13 i els 16 anys que realitzaran durant tot el mes una gran varietat d’activitats lúdiques i espor-tives. La realització de les ac-tivitats s’intercalaran entre el Poliesportiu municipal i l’Espai Jove de la Fundació Caixa Carlet.

L’Ajuntament programa ambdues iniciatives a un preu assequible, 31 € per a qui par-ticipe tot el mes i 21 € per a qui participe una quinzena.

L’Escola Municipal de Pintura mostra els seus treballs en una exposicióL’Escola Municipal de Pintura ha celebrat el final de curs amb una exposició en què han mostrat els treballs realitzats al llarg de tot el curs

La mostra arreplega 75 qua-dres pintats pels 17 alum-nes de l’escola de pintura.

L’exposició consta de 3 sales, una d’elles convertida en el museu dels alumnes més xico-

tets, una altra que arreplega les obres pintades durant este curs i una altra de quadres de cursos anteriors. Així mateix, també s’han exposat plats de ceràmica que van pintar en Pasqua.

L’exposició va ser inaugura-da el dia 13 de juny pel regidor de Cultura i Festes, Leopoldo Hernández, i la professora de l’escola municipal de pintura, Ester Navasquillo.

Com és habitual, s’han organitzat per a este es-tiu dos programes amb

un total de 40 places, 20 per a Chilly-Mazarin i 20 més per al Montcel. L’Ajuntament havia rebut 205 sol·licituds, 106 per a Chilly-Mazarin i 99 per al Montcel. Cinc estudiants han tingut plaça directa per haver

rebut el Premi Escola, Educa-ció i Futur.

La primera de les convoca-tòries oferides està dirigida als jóvens de 14, 15 i 16 anys empadronats en la ciutat. Els afortunats passaran unes vacances a Chilly-Mazarin (França) del 15 al 26 de juliol

i podran gaudir d’un ampli programa de visites culturals i d’oci per París i rodalia.

La segona convocatòria és per a una estada al Montcel (França), del 6 al 20 d’agost, per a 20 jóvens amb edats d’11, 12 i 13 anys. Els assis-tents gaudiran d’activitats d’aventura, esportives i d’oci.

Esta iniciativa està inclosa en el programa d’activitats d’agermanament que porten a terme conjuntament els ajuntaments de Carlet i Chi-lly-Mazarin. D’esta manera,

els jóvens de Carlet compar-tixen experiències amb els agermanats francesos alhora que gaudixen d’unes vacan-ces de qualitat, diferents i a un baix preu.

L’Ajuntament de Carlet sorteja les places de vacances d’estiu a Chilly-Mazarin i al MontcelLa Regidoria d’Agermanament va adjudicar el dia 29 de maig, per sorteig, les places de vacances d’estiu que oferix l’Ajuntament de Carlet junt amb la ciutat francesa agermanada de Chilly-Mazarin per als jóvens de Carlet

15juny de 2014 poble

Premi Rendiment Acadèmic de Primària

Coarval celebra la seua Assemblea General a Carlet

Quatre carletins han sigut guardonats amb el Premi Extraordinari al Rendiment Acadèmic d’Educació Primària que atorga la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport.

Coarval ha celebrat el 20 de juny la seua Assemblea General a Carlet. L’alcaldessa de Carlet, Mª Ángeles Crespo, va inaugurar l’assemblea junt amb el president de Coarval, Alejandro Molina, el president de la Cooperativa Agrícola de Carlet, Vicent Monzó, el director de Coarval, Enrique Flors, el vicepresident de Coarval, José Vien-te Torrent i el secretari, Cirilo Arnandis

José Alcover Arcos (CEIP Bosch Marín), María Ibor Ramón

(CEIP Juan Vicente Mora), Anna Roig Ferrer (CEIP Sant Bernat) i Ángela Car-

bonell Hervás (Carlet) re-beren el reconeixement el dia 10 de juny al Palau de les Arts de la mà de la con-sellera d’Educació, Mª José Catalá.

La regidora d’Educació de Carlet, Laura Sáez, acompanyà els escolars guardonats en este acte institucional.

Coarval és la cooperativa de segon grau de subministra-ments i serveis de les coo-

peratives agrícoles de la Comuni-tat Valenciana. Agrupa més de 150 cooperatives de les províncies de

València, Alacant, Còrdova, Càce-res, Albacete i Ciudad Real. Coar-val subministra als seus socis fer-tilitzants, fitosanitaris, material de reg, combustibles i productes diversos com ara ferreteria, roba

i calçat de treball, lubricants, etc.

Des de la seua fundació en 1981, Coarval oferix la seua ajuda al sector perquè l’agricultor puga comptar amb els mitjans més moderns, més productius i més respec-tuosos amb el medi ambient.

Després de la celebració de l’assemblea, va clausurar l’acte el secretari autonòmic de la Conselleria d’Agricultura, Alfre-do González.

A continuació, es va celebrar un homenatge a José Faus Ca-talá, president de la cooperativa de segon grau Coarval des del 1989 fins al 2013.

María Ibor Ramón. CEIP Juan Vte. Mora

José Alcover Arcos. CEIP Bosch Marín

Anna Roig Ferrer. CEIP Sant Bernat

Angela Carbonell Hervás. La Devesa

16 poble juny de 2014

Graduacions Educació Infantil

i Primària

Infantil La Devesa

Infantil Sant Bernat Infantil Sant Bernat Infantil Sant Bernat

Infantil Juan Vicente Mora

Primària Sant Bernat Primària Sant Bernat

Infantil Juan Vicente MoraPrimària Bosch Marin Infantil Juan Vicente Mora

Primària La Devesa

Infantil Bosch Marin

Primària Juan Vicente Mora Primària Juan Vicente Mora

17poblejuny de 2014

Entitats de Carlet representen la sarsuela ‘Gigantes y cabezudos”El Teatre Giner de Carlet va posar el dissabte 14 el cartell de complet en la in-terpretació de la sarsuela ‘Gigantes y Cabezudos”, representada per distintes entitats de Carlet

Desenes de veïns de Carlet han treballat durant molt de temps

preparant esta actuació la re-captació de la qual ha sigut en benefici d’Apadicc i de la Confraria de Sant Bernat.

Han participat en la sar-suela l’Agrupació Musical L’Artística, la Coral Polifònica Ciutat de Carlet, la soprano Mª José Roca, l’Associació Cultural El Trencall, el Grup de Teatre de Carlet (Paco Es-parza), l’Escola de Dansa de la Fundació Caixa Carlet i la

Coral de Veus Blanques.

El Teatre Giner es va posar en peu per a aplaudir la gran re-presentació d’esta sarsuela re-presentada per carletins, que va resultar tot un èxit.

18 juny de 2014poble

Festivals fi de curs

L’Escola d’Adults finalitza el curs amb 137 alumnes matriculats

Salsa Carlet celebra el fi de curs

Els col·legis Juan Vicente Mora, Sant Bernat i La

Devesa han celebrat un festival com a cloen-da del curs 2013/2014. Divertides actuacions dels alumnes amenit-zaren les vetlades de cada centre.

El Centre Educatiu Municipal de Formació per a Adults de Carlet ha comptat este curs amb 137 alumnes

L’Associació Cultural Salsa Carlet celebrà el dia 25 de juny el fi de curs amb el seus alumnes. El lloc escollit va ser el Centre d’Oci i Convivència El Parc, on cada dimecres han assistit a les seues classes

En el nivell I de Gra-duat han tingut una matrícula de 23

alumnes, en el nivell II de Graduat han tingut 46 alumnes, en l’accés a Ci-cles Formatius de Grau Superior han comptat amb

20 persones, en el curs d’Accés a la Universitat han comptat amb 12 estu-diants i en els cursos pre-paratoris de valencià per a la Junta Qualificadora han tingut una matrícula de 36 alumnes.

L’Escola d’Adults ha canviat d’ubicació a cau-sa de la construcció de la nova biblioteca i està instal·lada des del mes de maig al carrer de Lluís Vi-ves (antic col·legi Bosch Marín).

L’últim dia de curs Salsa Carlet realitzà una classe molt divertida i dinàmi-

ca, en la qual els alumnes van

demostrar un dia més la seua alegria, entrega i dedicació i, com no, el seu “sabor”. Este dia se’ls va fer entrega d’un di-

ploma.Salsa Carlet és una asso-

ciació cultural que des del seu inici s’ha compromés

a donar una mica de “sabor” amb la música llatina: salsa, bachata, merengue i txa-txa-txa. Esta música cada ve-gada és més coneguda i més són les persones que gaudeixen ballant-la. No es pot negar que qui s’introdueix al “món de la salsa”, difícil és que no s’enganxe. Ballar es

converteix en una necessitat, originant una addicció molt sana.

Perquè ballant… salsa ens oblidem de tot, ens millora l’autoestima, fem noves amis-tats, movem el nostre cos, mi-llorant així la nostra condició

física i el nostre estat mental, etc. En fi, ens DIVERTIM!

Salsa Carlet està molt satisfe-ta amb l’acollida que ha tingut este curs, i anima a tots a par-ticipar d’esta activitat el pro-per curs.

19juny de 2014 poble

La Devesa rep este guar-dó gràcies al projecte Kinect & Physical Edu-

cation. Des del Departament d’Educació Física es portà a terme esta iniciativa en la qual primaven de forma creativa els hàbits saludables per tal de contrarestar el sedentarisme

que produïxen els videojocs en els xiquets.

Es plantejaren pegar-li la volta a esta situació i els vi-deojocs passaren de ser part del problema a ser part de la solució i la Xbox amb Kinecst va ser el millor aliat ja que les persones es convertixen en el

comandament i així s’utilitzen els videojocs de forma activa.

El director del centre, Ma-nuel Ayerbe, el responsa-ble d’últimes tecnologies, José Luis Terol, i el professor d’Educació Física, Vicent Ga-dea, van rebre el dia 11 de juny el premi a Madrid.

Al passeig de 30 km pel riu Xúquer passaren per zones encanona-

des i pogueren observar la flora i la fauna de la zona.

En finalitzar, dinaren tots junts als jardins de la localitat i de vesprada visitaren el bal-neari de Cofrents.

La Devesa rep el premi a la millor iniciativa creativa

Excursió a Cofrents de l’AMPA del CEIP Bosch Marín

El col·legi La Devesa ha sigut guardonat amb el premi a la millor iniciativa creativa que ha atorgat el programa d’Antena 3 ‘El Estirón’ als II Premis de Coles Actius

L’AMPA del CEIP Bosch Marín organitzà i subvencionà el dia 1 de juny una excursió i un passeig fluvial a Cofrents. En l’activitat participaren al voltant de 80 persones entre pares, mestres i alumnes

20 juny de 2014poble

L’alcaldessa i la consellera d’Infraestructures firmen el conveni de cessió de l’estació a l’AjuntamentL’alcaldessa de Carlet, Mª Ángeles Crespo, i la consellera d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient, Isabel Bonig, firmaren el 25 de juny el conveni pel qual Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV) cedix l’estació a l’Ajuntament de Carlet per un període de 25 anys

La firma es va realitzat en la mateixa andana de l’estació de Carlet, tenint

com a teló de fons este edifici emblemàtic del traçat ferro-viari que data de 1925.

FGV ha cedit a l’Ajuntament 181 m² de l’immoble (entre la planta baixa i la primera plan-ta) i tots els espais i elements de jardineria, arbratge, tanca i mobiliaris annexos a l’estació. Esta concessió es realitza a tí-tol de precari, és a dir, a cost zero.

Este ha sigut el resultat d’una petició realitzada per l’alcaldessa de Carlet, Mª Án-geles Crespo, al gerent de FGV, Pablo Cotino, amb el qual es va reunir al juliol del 2013 per a traslladar-li el seu interés per l’estació. L’Ajuntament de Carlet rehabilitarà l’immoble i el destinarà a usos d’interés social, prioritàriament de caràcter cultural, en un termi-ni màxim de 3 anys. L’estació no deixarà de tindre l’ús d’expenedoria de taquillat-ge del metro. En definitiva, l’estació serà per a ús i gaudi de tots veïns, usuaris o no del metro.

L’alcaldessa va agraïr a la Con-selleria la cessió de l’estació. Així mateix també va manifes-tar: ‘hui és un dia històric per a

tots els veïns de Carlet que han recuperat esta emblemàtica es-tació. M’enorgullisc per recupe-rar este edifici que és un prestigi i un orgull del nostre patrimo-ni. No done cap credibilitat a les crítiques de Compromís perquè no són congruents amb el seu discurs, els pareix mala-ment que cedisquen l’estació a l’Ajuntament però al mateix temps s’abstenen en l’aprovació d’este acord en el Ple.’

Rehabilitació de l’estació per a ús cultural

En 2008, la Generalitat Valen-ciana va presentar un projecte de rehabilitació de l’actual es-tació de ferrocarril de Carlet i la construcció d’una nova per a cedir l’antiga a l’Ajuntament com a espai cultural. Quan en 2009 arriba la crisi econòmica es trunquen totes estes expec-tatives.

Amb el pas dels anys i l’increment del deteriorament de l’edifici i el seu entorn, l’Ajuntament considera que és possible escometre part del projecte amb la restauració d’este edifici tan emblemàtic per a Carlet, alhora que dina-mitzarà i embellirà la zona de la població adjacent, denomi-nada ‘El Vidre’.

L’Ajuntament ha redactat un projecte de rehabilitació de

l’edifici. Està previst que comencen les obres abans de final d’any. En esta pri-mera actuació de recupe-ració es realitzaran treballs de retirada d’elements adossats a la façana, fitació de l’escala i primer forjat, suport d’arcs, demolició de la distribució interior de la vivenda en la prime-ra planta i l’escala interior, desmuntatge de la fuste-ria exterior, demolició dels falsos sostres en ambdues plantes, reforç de l’estructura en el primer forjat, re-construcció de l’escala, recupe-ració de façanes amb neteja de paraments, re-posició de peces trencades o sol-tes, col·locació de nova fusteria exterior en alu-mini i execució de divisió inte-rior entre dos usos en planta baixa.

Esta prime-ra fase serà fi-nançada per una subvenció de la Diputació de Va-lència per un im-port de més de 200.000 euros.

Quan finalit-ze el projecte de restauració, l’Ajuntament do-narà a l’immoble un contingut cultural amb l’habilitació de dues sales.

21maig de 2014 pobleEstació de Carlet

L’estació de Carlet, obra de l’arquitecte Francisco Mora Berenguer, data de 1925 i és un referent arquitectò-nic del traçat ferroviari i un edifici emblemàtic per als carletins. L’immoble està protegit com a Bé de Relle-vància Local.

L’estació de Carlet és una obra de l’eclecticisme tardà amb trets modernistes i ma-tisos mudèjars i gòtics com-binats amb elements clàs-sics com la balustrada o els arcs de mig punt. Ressalta la mestria en l’ús de la rajola, de la ceràmica, de la cons-trucció en general, així com el joc volumètric i els punts de color, on destaquen el disseny del rètol del nom de l’estació CARLET en la part alta de la torre.

Millora en l’accessibilitat i la seguretat entre andanes

La Consellera va anunciar que FGV escometrà el pro-jecte de millora de les con-dicions de seguretat del pas entre andanes en l’estació de Carlet, costat Vilanova de Castelló i millora de les con-dicions de seguretat i acces-sibilitat del pas a nivell C-6 (carrer Ravalet) que supo-sarà una important millora de la seguretat dels usuaris amb una inversió de 60.000 euros.

Està previst licitar les ac-tuacions el pròxim mes i que estiguen concloses abans que finalitze l’any. Els treballs a realitzar en el pas entre andanes es con-creten en la modificació dels dos refugis existents, adaptant-los a la normativa

d’accessibilitat, d i s p o s a n t d’elements fron-tals i laterals per al guiat de la trajectòria de l ’encreuament de vies. Sobre ells, o en la si-tuació més adequada, es muntaran les corresponents senyalitzacions acusticollumino-ses de pas a nivell de vianants.

Així ma-teix, també s’efectuaran les relacions que resulten ne-cessàries amb l ’ e n c l a v a t g e de l’estació de

Carlet, per a un funcio-nament completament segur i automàtic. Addi-cionalment, es preveu el condicionament dels tan-caments associats al pas a fi d’aconseguir, d’una banda, evitar un accés in-adequat per la caixa de via als vianants i, per un altre, obtindre una millora en la visibilitat del maquinista respecte de l’accés al cos-tat de l’edifici per mitjà de la substitució del tanca existent per una altra més diàfana.

En el pas a nivell, a cau-sa de les limitacions d’accessibilitat de l’actual pas de vianants, motiva-des per l’escassa amplària de les voreres que en ell confluïxen, es planteja la instal·lació d’un nou pas de vianants que connecte les voreres oposades, més àmplies, i que permeten el compliment dels requisits d’accessibilitat.

Es dotarà amb dos refu-gis, compostos per baranes metàl·liques galvanitzades i pintades, que disposaran d’elements frontals i late-rals per al guiat de la tra-jectòria de l’encreuament de vies. En l’emplaçament més adequat, es muntaran les corresponents senyalit-zacions acusticollumino-ses.

A fi de condicionar ade-quadament el terreny, s’incorporarà una platafor-ma completa de formigó en la nova zona de pas de vianants definida i es rea-litzarà un completat de vo-rera i de paviment asfàltic.

Foto Arxiu Torres Impressors

Estació Carlet. Arxiu Magda Pérez

Foto Arxiu Torres ImpressorsFoto Arxiu Torres Impressors

Telefone al 607 33 86 73 601 21 59 04

Ací et poden conéixer !!

22 juny de 2014

Jonathan Ferrer es proclama Campió d’Espanya de Pesca i es classifica per al Mundial

Carlet present al Campionat Europeu de Karate

Crescencio García i Fernando Catalá guanyen el Campionat de Socis de Petanca

L’equip de què formava part el pescador carletí Jonathan Ferrer s’ha proclamat Campió d’Espanya en el 33 campionat na-cional disputat en el mes de maig a Riola

Una edició més, Carlet ha tingut representants al Campionat Europeu de Karate Shinkyokushinkai celebrat el 30 de maig a Azerbaidjan

El Poliesportiu municipal va acollir el 7 de juny un campionat de petanca en què van participar 18 socis del Grup d’Esplai Esportiu de Petanca Riu Magre de Carlet

En la competició de lliga de clubs, el guanyador va

ser l’equip Tubertini-Quinter-La Molina for-mat per Vicente Qui-jal, Juan Iglesias, Pablo Marian, Raúl González,

Jonathan Ferrer i Ramiro Ferrer.

Este títol nacional els ha donat l’accés directe a participar en el Cam-pionat Mundial de clubs que se celebrarà a Eslo-vàquia l’any 2015.

Lidia Soriano i Arturo Pé-rez, ambdós del Club Esportiu Multisport de

Carlet, competiren represen-tant l’equip nacional. Única-ment 10 espanyols han tingut

la possibilitat de participar en este campionat i dos d’ells eren de la nostra ciutat.

Els nostres ka-rateques feren una excel·lent c o m p e t i c i ó . Lidia Soriano, c o m p e t i d o r a júnior de kumi-te (combat de contacte) i kates (tècnica) va arri-

bar a quarts de final en com-bat. Per la seua part, Arturo Pérez, competidor sènior va arribar a octaus de final en la modalitat de pes mitjà.

En esta competició europea, en la qual participaren més de 400 de karateques, el carletí Pedro Soriano va exercir com a àrbitre internacional.

La parella guanyadora del campionat va ser la formada per Cres-

cencio García i Fernando

Catalá. La segona posició va ser per a Salvadora Ber-nabeu i Juan Sánchez.

esports

Bernat Vanaclocha jugarà en la Selecció Espanyola de BàsquetLa Federació Espanyola de Bàsquet ha convocat el carletí Bernat Vanaclocha per a la preselecció espanyola.

16 jugadors es concentraran entre el 27 de juliol i l’11 d’agost a Marín (Pontevedra). D’estos 16 jugadors, la federació seleccio-

narà els 12 que aniran amb la Selecció a un tor-neig amistós a Lituània (12-16 d’agost) i després al Campionat d’Europa a Letònia que es dispu-tarà del 17 d’agost al 3 de setembre.

23juny de 2014 esports

Carlet aconseguix dos campiones i una subcampiona en el Campionat Autonòmic de Gimnàstica Rítmica

La Matinal Motera reunix 500 motoristes

I AQUATLÓ Ciutat de Carlet

El Club de Gimnàstica Rítmica Ciutat de Carlet aconseguix dos campiones autonòmiques i una subcampiona en el Campionat Autonòmic disputat este cap de setmana a Benidorm

La XIV Matinal Motera Ciutat de Carlet va reunir el 18 de maig quasi mig miler de motoristes de diferents punts de la geografia valenciana.

El Club Triatló Carlet celebrà el dia 21 de juny el I Aquatló Ciutat de Carlet

Noa Calonge i Andrea Albert s’han proclamat campiones de la Comunitat Valenciana

en la modalitat d’equips i en la cate-goria d’aleví federació bàsic. En esta mateixa modalitat, Carla Vega, que va formar equip amb Florència Ses-sa (del Club Vida Gandia) s’ha pro-clamat subcampiona autonòmica en la categoria aleví federació mitjà.

Les tres guanyadores també van obtindre medalla en la modalitat in-dividual. Carla Vega i Andrea Albert van aconseguir medalla d’or i Noa Calonge es va penjar la medalla de bronze.

En el Campionat Autonòmic també va participar la gimnasta Cora Serra-no en la categoria benjamí bàsic, en

la qual va obtindre la sisena posició en la classificació.

A més, la carletina Bárbara Rome-ro, del Club de Gimnàstica Rítmica Roquette de Benifaió, també es va proclamar Campio-na Autonòmica en conjunt Copa Co-munitat en la cate-goria de benjamí.

Enhorabona campiones!

Una extensa mostra de motocicletes

de variades mar-ques i models va ser el delit de molts aficionats que es van acostar fins allí per veure les motos o també per escol-tar el peculiar so d’arrancada dels seus motors.

Els assistents van gaudir a primera hora del matí d’un esmorzar popu-lar. A continuació, els encarregats de delectar el públic

van ser els mem-bres de l’Escola de Pilots KSB. Xiquets de 4 i 5 anys i d’entre 8 i 9 anys van realitzar una demostració esportiva amb minimotos. El públic va quedar encantat amb l’habilitat dels xiquets en este vehicle de dos rodes.

La matinal va fi-nalitzar amb una volta turística a la ciutat.

L’Aquatló és una modalitat del Triatló que combina la carrera a peu i la natació dividida en 3 sec-

tors: en primer lloc es corre i després es nada per a finalitzar la competició en un segon segment de cursa.

En este cas es tractava d’una prova no compe-titiva on el més impor-tant era donar a conéixer l’aquatló a la gent de Car-let, principalment als me-nuts, i fomentar l’activitat esportiva.

Participaren molts car-letins, però a més tam-bé veïns de localitats

com Alginet, l’Alcúdia o Guadassuar.

Hi hagué di-verses eixides, segons cate-goria d’edat. Des dels 5 anys en dis-tàncies de 250 m de carrera,

50 m de natació i 250 m de ca-rrera, als adults que començaren corrent 3.000 m, nadant 600 m i últim segment de carrera de 1.500 m.

A les 9 del matí començaren els majors en la ca-tegoria absolu-ta, seguidament continuaren les diferents cate-gories per ordre invers d’edat (cadet, infantil, aleví, benjamí i prebenjamí).

Cal destacar l’entusiasme del menuts que, tot i ser una prova no competitiva, s’esforçaren per fer-ho el millor possible.

A la fi, tant participants com orga-nitzadors gaudiren d’un bon matí d’esport i bona companyia.

24

25Fundació Caixa Carletjuny de 2014

A partir del dilluns 7 de juliol ja podreu adquirir a la Casa de la Cultura la segona edició de la revista CARLETINS.

Una publicació de Carlet, dels nostres costums, de la nostra idiosincràsia, de la nostra natura... de tot el que envolta la nostra ciutat i el fet de ser CARLETÍ.

26 juny de 2014Fundació Caixa Carlet

Cicle d’excursions 2013-2014SENDES AMB ARTALBARRASÍAcí vos deixem unes imatges de l’última excursió d’este cicle Sendes amb art, que realitzàrem el cap de setmana del 14 i 15 de juny

Dissabte visitàrem les pintures ru-pestres, passe-

jàrem pel Parc Natural dels Pinars del Ródeno, i el que va voler conti-nuà amb la ruta fluvial del Guadalaviar que bordeja la ciutat.

Diumenge, després de recórrer Albarrasí amb

Orosia, una de les guies més competents de la zona, vam rebre una visita molt especial, Ig-nacio Ginesta, nét del pintor carletí Enrique Ginesta.

Natxo, com vol que el recordem, viu a Alba-rrasí i és director de la Fundació Santa Maria,

encarregada de res-taurar i mantindre el patrimoni cultural i artístic d’esta ciutat.

Ginesta, que ens va traslladar l’afecte que sent per Carlet, està molt agraït a la nostra ciutat pel reconeixe-ment de la figura del seu avi. Posteriorment ens va ensenyar la ca-tedral, actualment en restauració, i ens va fer una explicació ma-gistral de tots els ra-cons d’aquest temple.

27juny de 2014 Fundació Caixa Carlet

El dissabte 21 de juny es va celebrar al Teatre Giner este Festival, organitzat per la Unió Musical de Carlet i patrocinat íntegramente per la Fundació Caixa Carlet des dels seus inicis

A l’acte van acudir Salvador Tapia, president de la

Fundació, Marisa Nogués, vicepresidenta, els patrons Sefa Alcover, Salvador Her-vás i Leopoldo Hernández i els regidors Manuela Re-dondo i Bernardo Cami-són, així com nombrós pú-blic.

Les bandes participants en esta XII edició van ser la Societat Unió Musi-cal d’Alberic, l’Agrupació Musical l’Artística de Car-let, la Banda Juvenil Villa de Membrilla i la Banda Juvenil de la Societat Unió Musical de Carlet.

XII Festival de bandes de música juvenils Fundació Caixa Carlet

28 juny de 2014Fundació Caixa CarletFi de curs escola de la Fundació Caixa Carlet (31-5-2014)

29agendajuliol de 2014

AVENTURA D’ESTIU 2014(per a alumnes d’ESO)

Lloc: Poliesportiu municipal, Espai Jove de la Fundació Caixa Carlet

ESCOLA D’ESTIU 2014(per a alumnes d’Infantil i Primària)

Lloc: CEIP Juan Vte. Mora

DE L’1 AL 31 DE JULIOL

09.00 h. I Campus de gimnàstica rítmicaOrganitza: CLUB DE GIMNÀSTICA RÍTMICA

CIUTAT DE CARLETLloc: CEIP Bosch Marín

DE L’1 AL 31 DE JULIOL

09.00 h. IV CAMPUS DE FUTBOLOrganitza CARLET EMF CF

Lloc: Camp de Futbol Riu Magre

DILLUNS 30 DE JUNY (fins al 18 de juliol)

19.00 h. Audicions Fi de Curs Societat Unió Musical

Actuació dels educands i de la Banda InfantilLloc: Teatre Giner

DISSABTE 28 DE JUNY

16.00 h. Concurs de música de cambra del Conservatori municipal

Lloc: Conservatori Professional de Música Perfecto García Chornet

18.00 h. Audicions Fi de Curs Societat Unió Musical

Actuació dels educandsLloc: Casa de la Cultura

20.30 h. II Festival Carlet en Dansa

Organitza: Lara Hernandorena. Carlet en Dansa. Lloc: Teatre Giner(entrada gratuïta)

DIVENDRES 27 DE JUNY

09.00 h. CAMPIONAT DE PETANCA. Trofeu Estiu

Organitza: Club d’Esplai Esportiu de Petanca Río Magro de Carlet

Lloc: Poliesportiu Municipal

DISSABTE 5 DE JULIOL

4, 5 I 6 DE JULIOL

VACANCES AGERMANAMENTEstada a Carlet d’una vintena de jóvens de la

ciutat agermanada de Chilly-Mazarin, que realit-zaran distintes visites i activitats.

DEL 7 AL 14 DE JULIOL

20.30 h. Concert de la Banda de l’Agrupació Musical l’Artística

Lloc: Teatre Giner

DISSABTE 12 DE JULIOL

I Torneig de pàdel Ciutat de Carlet

Organitza: Comissió Festers 2014

Lloc: Poliesportiu municipal

20.30 h. I Festival de dansa

espanyolaOrganitza: Noelia

Nogués Fabra. Ballant i Repicant

Lloc: Teatre Giner(entrada gratuïta)

DIVENDRES 4 DE JULIOL

FESTIVITAT DELS SANTS PATRONS BERNAT, MARIA I GRÀCIA

DIMECRES 23 DE JULIOL

8.00 h. MISSA RESADA a la parròquia de l’Assumpció de Ntra. Sra.

8.30 h EIXIDA EN ROMERIA. Volteig de campa-nes, TRASLLAT PROCESSIONAL de les relíquies dels Sants Patrons a càrrec dels portadors a l’Ermita. La romeria estarà acompanyada de les autoritats, confrares, falles, Festers 2014, Escola de tabal i dolçaina Fundació Caixa Carlet, acompanyament musical i cavallistes.

9.30 h. MISSA SOLEMNE amb sermó a l’Ermita i ofrena als nostres patrons que faran les comissions falleres de Carlet, autoritats, Festers 2014 i parti-culars.

10.30 h. Tradicional ESMORZAR. La confraria repar-tirà vi, salmorra, cacaus i tramussos. Serà d’agrair que tota la gent assistent col·labore quedant-se al seu lloc d’esmorzar, per a facilitar el repartiment.

14.30 h. DINAR. La confraria repartirà vi, salmorra, cacaus i tramussos. Les quadrilles que vulguen po-dran fer paelles o torrada amb gas butà (no es pot encendre foc). Es repartirà meló d’Alger.

16.00 h. Castells unflables... per als MÉS MENUTS.17.00 h. Es repartirà aiguallimó per a tots.

18.00 h. TEATRE sobre la vida de Sant Bernat i les germanes, representat per xiquets de Carlet.

19.00 h. Acte dels xiquets a Sant Bernat i presenta-ció dels més menuts.

20.00 h. EIXIDA EN PROCESSÓ. Trasllat de les relí-quies dels Sants Patrons a càrrec dels Portadors fins a la parròquia de l’Assumpció de Ntra. Sra., amb l’acompanyament de les autoritats, confrares, falles, Festers 2014, dolçaina i tabalet, acompanyament musical i cavallistes.

TRIDU en honor a sant Bernat i les Germanes a la parròquia de Sant Josep, els dies 20 (a les 10.30), 21 i 22 (a les 19.00) de juliol.

La confraria demana que el tapís del Sants Patrons decore les nostres façanes durant la setmana.

Organitza: Confraria dels Sants Patrons

17.00 a 21.00 h. DONACIÓ DE SANG

Lloc: Sala Giner

10.00 h. CLOENDA DE L’ESCOLA I AVENTURA D’ESTIU

Lloc: Teatre Giner

21.00 h. Festa del FaroletEixida: Avinguda de Blasco Ibáñez

20.30 h. Aplec de Folklore Ciutat de CarletActuaran:

Associació Cultural El Trencall de CarletCoros y Danzas de Santomera (Múrcia)

Escola de la Fundació Caixa Carlet

Organitza: Associació Cultural El Trencall de CarletPatrocina: Ajuntament de Carlet

Lloc: Teatre Giner

12.00 h. Concert de la Banda de la Societat Unió Musical de Carlet i de la Banda de Vete-

rans de la Ribera del Xúquer.

Organitza: Societat Unió Musical de CarletPatrocina: FSMCV (Federació de Societats Musi-

cals de la Comunitat Valenciana)

Lloc: Conservatori Professional de Música Perfecto García Chornet

DIJOUS 31 DE JULIOL

DISSABTE 26 DE JULIOL

DIVENDRES 25 DE JULIOL

DIUMENGE 27 DE JULIOL

10.00 h. Fi de curs de Gimnàstica Rítmica

Lloc: Pavelló del Poliesportiu

DIUMENGE 29 DE JUNY

AUTOBÚS CANOVAS (Juanita)HORARI D’AUTOBÚS A L’HOSPITAL DE LA RIBERA

EIXIDES DE CARLET

PARADAS EN CARLET: Calle Villanueva, a la altura de la calle Buenos Aires.Calle Balaguer, a la altura de la calle RavaletCalle Balaguer, a la altura de la calle Castelló

LABORABLESLABORABLES7,40* h.

10,40* h.11,55 h.15,40 h.

EIXIDES HOSPITAL DE LA RIBERA

11,30 h.13,25 h.18,15 h.

CARLET - HOSPITAL DE LA RIBERA

Dissabtes i Diumenges sense serveis*Los horarios marcados con

arterisco pasaran por el Hospital

CARLET direcció BÉTERAHORARIS METRO VALENCIA

Laborables excepte Agost

6,33 h.6,57 h.7,18 h.7,42 h.

8,02 h.8,27 h.9,12 h.9,57 h.

10,42 h.

Arriba fins Seminari-CEUArriba fins a Empalme

Arriba fins L’ALCÚDIA

direcció VILLANUEVA DE CASTELLÓNLaborable excepte Agost

5,57 h.6,56 h.7,41 h.8,26 h.9,11 h.

9,56 h.10,41 h.11,26 h.12,11 h.

12,56 h.13,41 h.14,26 h.14,49 h.

15,11 h.15,56 h.16,41 h.17,26 h.

18,11 h.18,56 h.19,41 h.20,26 h.

20,49 h.21,11 h.21,56 h.22,41 h.

11,27 h.12,12 h.12,57 h.13,42 h.14,27 h.

21,12 h.21,33 h.21,57 h.22,42 h.

15,12 h.15,32 h.15,57 h.16,42 h.17,27 h.

informació: 900461046www.metrovalencia.com

18,12 h.18,57 h.19,42 h.20,27 h.

Horari del cementeri estiu (Abril-Octubre)• De Dilluns a divendres: de 9.00 a 13.00 h. i de 16.00 a 19.00 h.• Dijous. Tancat (Julio i Agost)• Dissabte: 9.00 a 13.00 h. i de 16.30 a 19.00 h.• Diumenge: 10.00 a 13.00 h.

Horari de l’Ecoparc• De dilluns a divendres: 10.00 a 13.30 matí i de 16.00 a 19.30 vesprada• Dissabte: 9.30 a 14.00 matí

Biblioteca municipalDe dilluns a divendresMatí: 9.30 a 13.00 h. Vesprada: 17.00 a 20.00 h.

Horari recollida del femDe dilluns a diumenge de 18.00 a 23.00 h.Recogida domiciliària de mobles vells o d’altres objectes els dies 17 de cada mes, si és festiu s’arreplegarà a l’endemà. Sols caldrà telefonar a la Policia Local i comunicar-ho. (Tel.: 96 253 06 50)

Dijous 31 de juliol, de 17.00 a 21.00h.

Donació de sang al Saló Giner

Agrupació Musical L’ARTÍSTICA 962532556Associació CARLET-COMERCIAL 647976057Associació de jubilats i pensionistes 962532577Aula I. Centre Educatiu Bàsic CARLET 962532327AVA ASAJA CARLET 962994729Averies IBERDROLA 901202020C. d’usuaris CANAL XÚQUER-TÚRIA 962531610 C. de regants CORRAL DEL RECTOR 962530820 C. de regants L’ ASSAGADOR 962530820 C. de regants L’ ESTEPAR 962530820 C. de regants LA MOLA 962530331 C. de regants MASSALET 962530332 C. de regants S. ANTONI DE LA PARRA XXXXXXXX C. de regants S. JOSEP BARRANC DE L’AGÜA C. de regants SÈQUIA COMUNA DE CARLET 962994672COOP. AGRICOLA Sección credito 962531444Casa de la Cultura - BIBLIOTECA 962993460 CEIP Bosch Marín 962980075 CEIP Juan Vte. Mora 962980120 CEIP Sant Bernat 962980070 Centre de día CARLET 962531359 Centre de Salut 962532595Col·legi LA DEVESA 962530963Conservatori PERFECTO GARCÍA CHORNET 962532818CORREUS 962530934D. de Formació i Promoció Económica -ADL 962532156EMERGÈNCIES 112Escola d’adults (EPA) 962538309Escola Infantil Municipal NINOS 962531104 Espai Jove 962531114Esglesia Assumpció de Nostra Senyora: 96 253 11 29Esglesia Sant Josep: 96 253 01 06Farmàcies:Arturo Clariana Picó 962531013 Cristina Miragall 962530217 Juan V. Miragall 962531205 Rafael Ituren 962530974 Virgilio Hervás Chenoll 962530069Fundació CAIXA CARLET 962994284Guàrdia Civil 962531027IES 9 d’octubre 962980150 IES Eduardo Primo 962980130Jutjat núm. 1 962980168 Jutjat núm. 2 962980178 Jutjat núm. 3 962980185 Jutjat núm. 4 962980189Notaria 962532213OCAPA (Oficina d’agricultura, pesca i alimentació) 962531264 Oficina d’ocupació SERVEF 962531062Oficina de prestacions de l’INEM 962531062 Oficina Tècnica Cadastral 962531474 Policia Local de CARLET 962530650 902227227 Registre Civil 962980164 Registre de la Propietat 1 962538570 Registre de la Propietat 2 962530687 Residència de la Tercera Edat 962531112 Residència per a discapasitats LA LLUM 962530080S. Española de abastecimiento 962532779Servei guàrdia AIGÜES POTABLES 629136643 Servei TAXI 686413342Societat UNIÓ MUSICAL DE CARLET 962993849Transports públics (METRO VALÈNCIA-FGV) 900461046Unió de Llauradors i Ramaders 962531417 Urgències CENTRE DE SALUT 962532409Violència Domèstica 607620527

HORARI D’AUTOBÚS A MADRID (Auto Res)El autobús que realiza el recorrido desde Gandia en dirección a Ma-drid tiene paso diario por la ciudad de Carlet.

Parada: C/ Balaguer (Junto Administración de Loterías) Hora: 11:25 hCompra billetes: Viajes Ecuador Carlet (96 299 30 09)

Farmàcies de guàrdia mes de juliol

CarletCarletCarletCarletCarletL’AlcúdiaCarletCarletCarletCarletCarletCarletL’AlcúdiaCarletCarletCarletCarletCarletCarletL’AlcúdiaCarletCarletL’AlcúdiaCarletCarletCarletCarletCarletCarletCarletCarlet

R. IturenM. BelloJ. MiragallE. BeneditoC. MiragallJ. ArnandisR. IturenE. DuràM. BelloA. ClarianaE. BeneditoR. IturenM. BelloJ. MiragallE. BeneditoC. MiragallE. BeneditoV. HervàsE. DuràB. ContelA. ClarianaB. ContelB. ContelR. IturenC. MiragallE. BeneditoV. HervàsE. BeneditoC. MiragallE. DuràB. Contel

R. ITURENJ. MIRAGALLJ. MIRAGALLR. ITURENC. MIRAGALLJ. ARNANDISR. ITURENC. MIRAGALLA. CLARIANAA. CLARIANAV. HERVÁSR. ITURENM. BELLOJ. MIRAGALLJ. MIRAGALLC. MIRAGALLR. ITURENV. HERVÁSJ. MIRAGALLB. CONTELA. CLARIANAC. MIRAGALLB. CONTELR. ITURENC. MIRAGALLR. ITURENV. HERVÁSA. CLARIANAC. MIRAGALLV. HERVÁSJ. MIRAGALL

CarletL’AlcúdiaCarletL’AlcúdiaCarletL’AlcúdiaCarletBenimodoCarletCarletL’AlcúdiaCarletL’AlcúdiaCarletL’AlcúdiaCarletL’AlcúdiaCarletBenimodoL’AlcúdiaCarletL’AlcúdiaL’AlcúdiaCarletCarletCarletCarletL’AlcúdiaCarletBenimodoL’Alcúdia

12

34

5Diumenge - 6

78

9 10 1112

Diumenge - 131415

1617

1819

Diumenge - 202122

Sant Bernat - 23 242526

Diumenge - 2728293031

Reforç local de 9 matí a 9 nitDissabtes de 9 a 17 h.

GUARDIA de 9 a 9 h. del dia següent

Informació útil per aprofitar de primera mà

Maribel Mira

* Perill comú, fa a tots germans.* Cap riu es desborda, quan duu l’aigua clara.* A uns ens falta llum per a creure; a altres, ulls per a veure. * Si no vols esglais ni pleits, marxa sols per camins drets.* Per carrers i carreteres, busca sempre les voreres.* Al difamador, la llengua li caiga.* Per la gent honrada, no hi ha porta tancada.* Qui paga bé, crèdit té.* Si algú et dóna un consell, mira bé abans de seguir-lo, si és bo per a tu o per a ell. * Hi ha qui arreplega la cendra i enrrama la farina.

refranys i dites populars

La present publicació ha rebut una ajuda econòmica

de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.

La present publicació ha rebut una ajuda econòmica

de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.COMPRE A CARLET

TELÈFONS D’INTERÉS

30 juny de 2014interés

32