Tel: / Fax: 2438-0004 • Apdo. 5700-1000 • email: cclreyes@racsa.co.cr • www.losreyescr.com

El Camperito DICIEMBRE 2011 - ENERO 2012

Conociendo Nuestra Gente:Familia Sheldon Camacho

Informe de AsambleaOrdinaria Anual de Accionistas

Torneo de GolfRayuela

Divertida

Fiesta de Disfraces

Tel. / Fax. 2438-0004E-mail: cclreyes@racsa.co.cr

Junta DirectivaE-mail: jdirectivacclr@losreyescr.com

PresidenteJosé M. Arce E. Vice-Presidente

Rodolfo Pacheco Domínguez

SecretarioJosé Carlos Arce Carvalho

TesoreroLuis Rodríguez Escalante

VocalesCarlos Paninsky Rojas

Jorge de Mezerville ZellerMax Echandi González

Marvin Palavicini R.Gilberto Hernández M.

FiscalJorge Montero Carvalho

GerenteGreivin Sandoval Arias

El CamperitoE-mail: eventos@losreyescr.com

Boletín oficial de:

Diciembre 2011 - Enero 2012Consejo EditorialVivian Porras C.

Greivin Sandoval A.José Carlos Arce C.

Colaboradores Miembros del Centro Campero

y nuestro personal Administrativo y Deportivo

Convenios de Golf También contamos con convenios de reciprocidad con:

Infórmese en el Departamento de Golf al Tel. 2438-0004. Ext. 111

@ Mini Camperito @Visítenos en la dirección:

y reciba semanalmente nuestro boletín

electrónico informativo.

Aproveche el Convenio de Reciprocidad entre el Club Unión y El Centro Campero Los Reyes. Nuestros Miembros pueden hacer uso de sus elegantes instalaciones en San José. De igual forma los Socios del Club Unión tienen nuestras instalaciones deportivas y recreativas a su disposición.

www.losreyescr.com/suscribase.htm

Club de Golf de Panamá

Mayan Golf Club Guatemala

2

Divertida Fiesta de Disfraces

Antes de imprimir, piensa en tu responsabilidad con el medio ambiente

Síganos en Facebook

Nuevos MiembrosEn las sesiones No. 314, 315 y 316 de nuestra Junta Directiva, realizadas el 5 y 26 de octubre, y el 23 de noviembre del 2011, respectivamente, se aprobaron las solicitudes de las siguientes personas quienes se integraron como nuevos Miembros titulares:

Membresía Residente por tiempo Ilimitado

Carlos Meléndez MongeRodrigo Barrantes Villarevia

Les damos a todos ellos la más cordial bienvenida esperando disfruten plenamente con su familia e invitados de los múltiples atractivos deportivos y recreativos que ofrece el Centro Campero Los Reyes.

El pasado sábado 29 de octubre, el Centro Campero Los Reyes se llenó de alegría y mucha diversión. Como parte de nuestras actividades se realizó una fiesta de disfraces en el cual tanto niños como adultos disfrutaron al máximo.

La noche resultó en un despliegue de creatividad por parte de los asistentes. Toda clase de personajes fueron representados por nuestros Miembros, que luego llenaron la pista de baile y pasaron una noche alegre y llena de colorido.

Membresía Temporal por dos años

Mario Macedo JuniorAnton Vogel Schmidt

Reactivación de accionistas pasivos

José Manuel Arias AriasFrancisco Paniagua Luna

En la gráfica aparece don Daniel Simmonds y su hijo Luca.

En el orden usual de izquierda a derecha: Jorge López, Ivan Horton, Betty González, Veronica Erpen y Raquel Fabres.

En la gráfica aparecen doña Ana Zamora, Andrea ávila y la pequeña María José Ávila.

En la gráfica Ivan Horton, Gabriel Magola y Caribe López disfrutando amenamente.

Asamblea General Ordinaria Anual del Centro Campero Los Reyes

3

El pasado sábado 26 de noviembre del 2011 se celebró la Asamblea General Ordinaria Anual del Centro Campero Los Reyes. A continuación se resumen los asuntos más importantes que fueron tratados en la misma:• Se nombró la Junta Directiva correspondiente al periodo 2012, con la incorporación como nuevo integrante el señor Gilberto Hernández M. En consecuencia la Junta quedó integrada de la siguiente manera:

Presidente: José M. Arce E.Vice-Presidente: Rodolfo Pacheco Domínguez

Secretario: José Carlos Arce CarvalhoTesorero: Luis Rodríguez Escalante

Vocales: Carlos Paninsky RojasJorge de Mezerville ZellerMax Echandi González

Marvin Palavicini R.Gilberto Hernández M.

Fiscal: Jorge Montero Carvalho

• Se ratificó el presupuesto aprobado por la Junta Directiva, el cual contempla nuevas cuotas de mantenimiento. Con el objetivo de garantizar los ingresos del Centro Campero también se aprobó en forma unánime el monto mínimo de las cuotas de mantenimiento mensuales de ¢50,000.00 para los Miembros No Golfistas y de ¢97,000.00 para los Miembros Golfistas. El tipo de cambio de referencia utilizado fue de ¢520.00 por dólar, de manera tal que de sobrepasar dicho tipo de cambio, el monto en colones a facturar subiría en la misma proporción. En vista de que toda emisión de recibos por este concepto será efectuada en colones, éstos deberán de cancelarse por la suma facturada o el equivalente correspondiente en dólares al tipo de cambio de venta vigente del día en que se efectúe el pago de la misma.Los aumentos en las cuotas mensuales de mantenimiento serán efectivos a partir del 1° de enero del 2012.• El presupuesto para el Periodo Fiscal referido también contempla el cambio de varias tarifas, las cuales quedaron establecidas en la siguiente forma:

• También dicho presupuesto contempla el cambio en el precio de la Membresía Temporal de 2 años, la cual pasa de $3.000.00 dólares a $2.000.00 dólares. Las anteriores tarifas y costos de Membresías fueron aprobadas por la Junta Directiva en su sesión No. 316 del 23

de noviembre pasado y regirán a partir del 1º de diciembre del 2011.Por otra parte el presupuesto para el próximo período incluye gastos extraordinarios e inversiones en varias áreas con el propósito de mejorar nuestros servicios. Entre los más importantes destacan:

• La Junta Directiva, estuvo muy complacida de conocer los nombres de los integrantes de un Comité que trabajará conjuntamente con ésta, para que se analicen nuevas alternativas tendientes a promover un mayor acercamiento de los Miembros con la Junta y con todas las actividades que se realicen, para que éstos participen más activamente de todas las actividades deportivas y recreativas que se ofrecen, y en general que se busquen opciones para que el Centro Campero pueda mejorar sustancialmente en todas sus áreas y aumentar la membresía ojalá incorporando gente joven, que venga a darle mayor vida a todas nuestras actividades. Los integrantes de este nuevo Comité son los señores Álvaro Guillén, Rodrigo Mora, Edwin Fernández, Rolando Chacón y Sergio Cambronero.

Derecho de admisiónInvitados adultos $8

Invitados niños $5

Turistas Incluye Almuerzo $40

Carnés $6

Alquiler de caballosMiembros 15 minutos $5

Invitados 15 minutos $7

Turistas 1/2 hora $15

Balde lleno de bolas (60 aprox.) ¢2,500

Alquiler de “Golf Carts” $25

Alquiler Palos de Golf $25

Plan de mantenimiento e inversiones presupuestadosMantenimientos y otros gastos

Extraordinaria¢

Ordinaria¢

Cambio de Cerámica de Vestidores

5,000,000

Programa de RRHH 1,500,000

Reparacion, recubrimiento y pintura

7,200,000

Cambio Palma Parasoles

4,400,000

Imprevistos 2,352,000

Sub Total ¢ 13,952,000 ¢ 6,500,000 ¢ 20,452,000

Inversiones Extraordinaria¢

Ordinaria¢

1 Máquina Toro 4,700,000

2 Carritos de Golf 2,700,000

1 Televisor de 46” 679,995

1 Monitor Touch 332,672

1 Televisor de 46” 679,995

1 Cardio Caminadora 4,221,906

1 Televisor de 55” 999,995

1 Generador Electrico 449,995

1 Fotocopiadora Digital 1,160,810

3 Computadoras 660,000

1 Sopladora 241,647

1 Video Beam 519,150

1 Equipo de Amplificación 355,000

1 Sierra Circular 307,526

1 Motoguadaña 524,073

1 Verticorteadora 1,525,576

1 Horno Convencional 450,000

Sub Total ¢ 13,108,340 ¢ 7,400,000 ¢ 20,508,340

Gran Total ¢ 27,060,340 ¢ 13,900,000 ¢ 40,960,340

Delicias de Nuestro RestauranteDeléitese con nuestro delicioso

Queque Navideño

O saboree nuestro exquisito

Café con TamalVenga y disfrútelo con su familia o encárguelo para llevar

Llegó la Navidad, un tiempo para compartir

4

“ ¡ Gloria a Dios en el cielo. Paz en la tierra a los hombres que gozan de su favor!” Lucas. 2:14

Durante todo el año, la mayoría de nosotros, pasamos ocupados en nuestros labores cotidianas o resolviendo problemas de diversa índole, en fin agobiados por nuestras obligaciones e inmersos en una rutina. Pero cuando llega Diciembre, no solo cambia el clima, si no que también nuestro ánimo, es cuando descubrimos que ha llegado la Navidad, época especial para las personas de todas las edades, desde los pequeñines hasta los abuelitos, todos nos sentimos diferentes en estos días.Por eso a pesar del manejo del comercio, que muchas veces desvirtúa estas fechas, con su bombardeo publicitario, no debemos perder el verdadero sentido de lo que celebramos. La Navidad es un tiempo que re-actualiza el nacimiento de Jesús, recordamos que vino al mundo a salvarnos y a

mostrarnos el camino de la Luz y la Verdad. Por eso, mi mensaje es que debemos vivir con alegría la Navidad, porque es cuando se recibe el regalo más grande de Dios a la humanidad: su hijo Unigénito.Iluminados por esa Luz que amaneció sobre el

mundo, desde el pesebre de Belén, debemos llenarnos de esperanza y de alegría, para que éstas fiestas se traduzcan en solidaridad con nuestros semejantes, reconciliación con nuestros enemigos y compartir más con nuestras familias. Son días especiales para dedicar tiempo a los nuestros y de esa forma unirnos en torno a esta buena nueva. Ante un mundo convulsionado por cambios acelerados, problemas, especialmente económicos y hasta resentimientos; es el momento de hacer un alto en el camino y esforzarnos por trasmitir la alegría de esta época con todos los que nos rodean, para así recargar nuestras baterías para los retos que nos traerá el próximo año 2012. A mis queridos Miembros del Centro Campero Los Reyes, que siempre los llevo en el corazón, luego de tantos momentos compartidos con Ustedes, les deseo una muy feliz Navidad, llena de paz y felicidad. Que en cada uno de sus hogares resuene el mensaje que un Angel trasmitió en la primera Navidad, con el que inicié esta nota, y que el Año Nuevo este lleno de prosperidad, éxitos y buena salud para todos.

Colaboración de María Teresa González S., Los Reyes, S.A.

5

II Edición Torneo RayuelaBajo la modalidad “tiro alterno parejas”, se realizó la II edición del torneo de Golf Rayuela, el cual fue en beneficio del área de Inmunología y Reumatología del Hospital Nacional de Niños.Este torneo realizado el sábado 13 de noviembre, contó con

la participación de 68 golfistas que disfrutaron del juego, se divirtieron en el campo y disfrutaron de un delicioso almuerzo, con grandes y valiosos premios aportados por los patrocinadores

El bienestar de nuestra sociedad es obligación de todos, estamos claros de que nos encontramos en épocas de mucha incertidumbre, tanto a nivel económico, inseguridad ciudadana, deserción estudiantil, drogadicción, rupturas de núcleo familiar, mucho desempleo; en fin es una época en donde es muy difícil discernir que va a suceder con nuestra sociedad. A pesar de toda esta triste realidad, debemos de pensar en qué podemos hacer para mejorar nuestra sociedad. Cada individuo tiene una responsabilidad comunal, si nos proponemos uno a uno ó en grupo hacer actividades de ayuda para la comunidad, con seguridad estas situaciones no deseadas disminuirían. Hay ejemplos de empresas que tienen un sentido muy claro de bien social y han incorporado dentro de sus presupuestos una determinada suma de dinero para colaborar con la comunidad ó bien con alguna institución de bien social. Hasta en un evento deportivo con carácter benéfico, se ha demostrado que existe un sentimiento general de ayudar, simplemente es tocar el corazón de las personas y el proyecto comienza a evolucionar. En estas causas el material humano nunca va a faltar, pero definitivamente las empresas privadas tienen un papel fundamental en este tipo de proyectos; sin esta cooperación

la probabilidad de que los resultados sean los deseados es muy difícil. Para promover ayudas de bien social, indudablemente es importantísima la colaboración de las empresas privadas, por esto debemos de buscar maneras para que se concienticen y así se involucren en una determinada causa benéfica. Se debe de tener claro que el verdadero fin es ayudar al prójimo, pero en estas actividades los beneficiados son todos, no es solamente el grupo al que se propuso ayudar. Los corazones de las personas que se involucran en la organización van a ser también beneficiados, porque la sensación de haber colaborado en una noble causa, es de las sensaciones más agradables que se pueden experimentar. Instemos a las empresas privadas y a grupos de amigos a que se involucren en desarrollar proyectos de cómo mejorar nuestra sociedad y como extenderle la mano al prójimo, así estaremos seguros de que vamos a comenzar a darles un giro positivo a nuestras comunidades; no será la única solución, pero al menos es un gran aporte.

En la gráfica aparecen José Villalobos Jr, José Villalobos, Olga Ortega, Julián Otalvaro, Luis Mitchell y Fernando Luján.

Proyección Social, un tema que nos compete a todos

Nuestro Miembro Orlando Mora aparece, realizando una jugada en el Hoyo 6.

Colaboración de nuestro Miembro, Orlando Mora.

Tecnología a su alcance

Tecnología es todo “el conjunto de conocimientos propios de los oficios mecánicos y artes industriales”. Las grandes fábricas modernas, con sus complicados mecanismos y los maravillosos procedimientos industriales que en ellas se desarrollan, son el exponente del progreso tecnológico.

Cuando hablamos de tecnología, solo vienen a la mente palabras como: computadoras, juegos de videos, discos compactos, etc., sin fijarnos que esta palabra se refiere al sin número de máquinas o herramientas movidas por una fuerza no humana pero que tiene que ser dirigida por el hombre. Estas máquinas podrían ser, desde artículos tan pequeños como calculadoras o relojes,

hasta automóviles, aviones, o las ya mencionadas y famosas computadoras. Una herramienta muy eficiente en las empresas es por ejemplo el “HDR” handheld document reader, el cual es un dispositivo accesorio cuya solución inalámbrica se usa en conjunto con un dispositivo de comunicación portátil o con plataformas computacionales. Este accesorio provee servicios de autenticación multifuncional integrados con capacidad de almacenamiento seguro de datos.La tecnología, con sus pro y sus contra, se ha desarrollado de forma maravillosa y ha permitido que se prolongue la vida, que hayan avanzado los métodos de producción y distribución, también ha contribuido al desarrollo de nuevas técnicas de manufactura y ha hecho que las comunicaciones y la transportación sean más rápidas y eficientes.

Colaboración de nuestro Miembro José Carlos Fernández

6

Su Evento de Fin de Año... En el lugar ideal

Para mayor información comuníquese al teléfono 2438-0004 o al correo electrónico: vporras@losreyescr.com

Les hacemos llegar a todos nuestros Miembros y sus familiares el más sincero deseo de unas Felices Fiestas.

Que el nuevo año brinde a todos la oportunidad de alcanzar todas las metas previstas, realizar los anhelados sueños,

y darnos a la tarea de acercarnos más como una gran familia.

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo les desea

Conociendo Nuestra Gente:Familia Mahoney Camacho

7

Doña Alejandra es Profesora y Administradora Educativa; comenta que la mayor experiencia ha sido en la enseñanza del Bachillerato Internacional en Instituciones Educativas Internacionales sin fines de lucro. Trabajó en el Colegio Internacional SOS cuya función fue brindar educación becaria a jóvenes latinoamericanos de las Aldeas SOS y en el Colegio del Mundo Unido Costa Rica, el cual forma parte del movimiento internacional United World College. Aquí tuvo la dicha de trabajar con estudiantes y profesores provenientes de alrededor de 80 países del mundo, bajo el lema de: respeto por las diferencias, multiculturalismo y protección del medio ambiente.Disfruta de la convivencia intercultural de este tipo de colegios, y de la participación en las frenéticas actividades extraacadémicas que por su naturaleza este tipo de colegios tiene. Además porque se aprende tanto como se enseña dentro de una comunidad estudiantil tan diversa y motivada comenta Camacho.Don Paul es Ingeniero Mecánico. Su trabajo consiste en realizar modificaciones y brindar servicios de mantenimiento a reactores nucleares para la producción de electricidad comercial. Disfruta la

práctica del golf y de la tranquilidad que ofrece el Centro Campero Los Reyes.Tienen alrededor de 6 años de vivir en Ciudad- Hacienda Los Reyes y ser Miembros del Centro Campero. Hace alrededor de siete años llegaron a Los Reyes para ver un lote que se ofrecía para la venta y pensaron inmediatamente “este es el lugar donde queremos vivir”.Son una familia que disfruta el deporte, por lo que usan y disfrutan mucho el Centro Campero en el área deportiva. Practican el tenis, el golf, el atletismo y hacen uso del gimnasio.El único hijo José Ignacio, tiene 16 años y cursará undécimo año del colegio el próximo año. Sus estudios se han complementado con la práctica del tenis de alto rendimiento. Este año ha logrado muy buenos resultados en torneos nacionales e internacionales, es por eso que se ubica entre los primeros puestos del ranking nacional en la categoría U-18 y ha logrado obtener valiosos puntos internacionales ITF. Este año, José Ignacio fue reconocido como el mejor tenista de los Juegos Deportivos Nacionales Escazú 2011 al lograr el primer lugar tanto en sencillos como en dobles.

En la gráfica aparece José Ignacio disfrutando su pasión por el tenis.

Actividades para Diciembre 2011 - Enero 2012Eventos especiales

Dic

iem

bre Jueves 1 Inauguración Árbol y Portal de Navidad

Sábado 17 Cena Navideña y Noche del Tamal

Domingo 25 Brunch Navideño

Ener

o

Domingo 1 Brunch Año Nuevo

Domingo 9 Rezo del Niño

Sábado 15 Música para bailar en el Hoyo 19

Viernes 28 Celebración de los Cumpleañeros con Noche de Bar

Torneos de Golf y Tenis

Diciembre Sábado 3: Torneo de Golf Día del Golfista

Enero Sábado 14: Torneo de Golf AcuariosSábado 22 y domingo 23: Relámpago de Tenis

Las anteriores son únicamente las actividades más importantes que hemos programado para los meses indicados y están sujetas a cambios. Le recomendamos suscribirse al Mini Camperito, cuyo envío semanal a su correo electrónico le mantendrá informado acerca de las demás actividades y los posibles cambios de itinerario.

Horarios Especiales

Diciembre Domingo 25: ¡Feliz Navidad!Abierto en Horario de 8:00 a.m. a 2:00 p.m.

Enero Domingo 1: ¡Feliz Año Nuevo!Abierto en Horario de 8:00 a.m. a 2:00 p.m.

LeccionesClases Gratuitas de Tenis para niños

Sólo para MiembrosSábados, 9:00 a.m., niños menores de 6 años

Clases Gratuitas de Golf para niñosSólo para Miembros

Domingos, 11:00 a.m., niños de 6 a 12 años

Escuela de Natación para niños

Sábados, a partir de las 10:00 a.m., niños de 5 a 12 años.

Tarifa Miembros ¢15.000 por mesTarifa No Miembros ¢20.000 por mes

Lecciones de Ejercicios en el aguaMiércoles, 8:00 a.m., todas las edades

Tarifa Miembros ¢15.000 por mesTarifa No Miembros ¢20.000 por mes

Lecciones de Danza del VientreMiércoles, 9:00 a.m., todas las edades

Tarifa Miembros ¢20.000 por mesTarifa No Miembros ¢30.000 por mes

8Antes de imprimir, piensa en tu responsabil idad con el medio ambiente