Siguenretrasosen obras

Corredor Verde:pausa en tramoNo intervendrán lacalles 70 a la 73.

diarioadn.co

Otro terremoto sacudió a NepalToma de laCatedral portransporte

Infraestructura

En febrero hubo protesta.

Revivió ayer la pesadilla por otro sismo.Murieron 66 personas. ● Pág. 9

Piden celeridad en las obras.

Emergencia

Fabrican el primer celulartransparente delmundo.

Críticas a arregloen las ciclorrutas

Esta es una de las edificaciones que había quedado afectada por el terremoto de abril, que mató a 8 mil personas, y ayer se desplomó por el nuevo sismo. AFP

Real Madrid recibirá a la Juventus, en la otra semifinal. ● Pág. 12

JohanaGarcía, la hermosanovia de Leonel Álvarez.

El último desnudo de lamodeloKimKardashian.

Colectivos

PÁGINA 6

ADENTRO

James,porsusueño final

● Página 6

Alcaldía anunció intervención en lacalle 121, entre carreras 25 y 28F.

Ciclistas piden escuchar a usuariosde las vías que se repararán. ● Pág. 2

● En auditoría exprés de laContraloría a las megao-bras, se encontraron demo-ras de hasta cuatro mesesen algunas de ellas. Pág. 4

Diario Gratuito

CaliMIÉRCOLES13DEMAYODE2015Año6.Número1594ISSN2145-4108diarioadn.co

1 y 2

Ciclistas hacen poco uso del carril para bicicletas en la calle 121 con carrera 25. FOTOS: JUAN PABLO RUEDA

Tramos incompletos y falta de señales, en la ciclorruta de la 121.

● Invasión de maleza, hun-dimientos, pavimento in-completo y falta de señali-zación, son algunos de losmales que presenta la ci-clorruta de la calle 121 en-tre carreras 25 y 28F, en eloriente de Cali.AlbertoMariles, habitan-te del barrio Calimio Dese-paz, y usuario de la bicicle-ta, asegura que prefiereusar la vía de tráfico mixtoque transitar por el carrilexclusivo que hay para lasciclas en el parque lineal.“Eso está muy feo, hayun poco demonte, ramas yhuecos que no dejan an-dar, si lo arreglan uno sí semetería allá”, dijo.En ese tramo de la Co-muna 21, que incluye losbarrios Pizamos, Calimio,

Potrero Grande, El Re-manso, Los Líderes y Ciu-dadela del Río, se hará unmantenimiento por 935mi-llones de pesos. El anunciolo hizo la Secretaría de In-fraestructura, que indicóque están publicados losprepliegos de la licitación.Al respecto, líderes decolectivos de ciclistas co-mo Duvalier Sánchez, de‘Cultura Bici’, consideranque este tipo de interven-ciones deben contar conparticipación comunitaria.“De haber preguntadose darían cuenta de que loque hay entre la calle 121con 25 es un sendero quese utiliza para trote y cami-nata, pero no lo utilizan losciclistas porque está sinpavimentar, sin señaléticay no llega a ningún lado, lotomas en Potrero Grandey te deja en Desepaz. Unainversión valiosa se hubie-ra dado en la ciclorruta dela Simón Bolívar, que esmuy usada”, señaló.ADN no pudo contactaral secretario de Infraes-tructura, Ómar Cantillo,pero en la web de la Alcal-día, la dependencia preci-só que “este corredor serála primera obra del progra-ma, porque hay deficien-cias de la superficie porasentamientos del terre-no, raíces y filtraciones”.

● JanethMosquera, docen-te de la Universidad delValle, quien realizó una in-vestigación sobre el uso dela bicicleta en Cali, mani-festó que cuando los recur-sos son limitados se debendefinir los criterios de prio-rización en intervencionescomo el mantenimiento deciclorrutas.“No se pueden hacerobras o mantenimientossin tener en cuenta si esas

vías son las más demanda-das o usadas por los ciclis-tas”, señaló Mosquera.Liliana Espinosa, del co-lectivo ‘Mujeres Bicicbles’,reiteró que la falta de co-nectividad es uno de losproblemas de las ciclorru-tas en Cali. “Si se llega a in-vertir en una vía que nocumple con las condicio-nes ni da garantías a los bi-ciusuarios, se estarían im-plementando presupues-

tos por cumplir y de nuevose deja a los ciclistas convías inútiles”, dijo.Por su parte, AlexánderRíos, usuario de la bicicle-ta en el oriente, añadióque “es mejor usar las ave-nidas, porque danmásmo-vilidad y en estas ciclorru-tas hay unas partes pavi-mentadas y otras mochas,entonces les interrumpenel camino y eso le quita lavelocidad a uno”.

Reparos a arreglo deciclorruta en oriente

Pico y placa

Invertirán 935millones enmantenimiento del tramode la calle 121.

El pasado 10 de mayo,‘Jerry’ (foto) se extravióen el barrio el Peñón,en el oeste de Cali. Losdueños de la mascotaaseguran que es nobley juguetona. Quientenga informaciónsobre su paradero,puede comunicarse al3166663905.

RedacciónCali

‘Jerry’ se perdióen barrio el Peñón

El apunte

En breve

Cielo nublado en lamañana y se esperanlloviznas en la tarde.

30° 20°Mañana

Cielo nublado en lamañana y se esperanlloviznas en la tarde.

31° 19°

Desde las 6a.m. hastalas4 a.m. del otro día.

Hoy

De7a.m. a 10a.m.De5p.m. a 8p.m.

Clima

1 y 2Mañana

9 y 0HoyTaxis

● InfraestructuraVial indi-có que la inversión en lacalle 121 se destinará a larecuperación de las capasde rodadura, la recupera-ción de drenajes y subdre-najes, y “pretende mejo-rar el tránsito de ciclistasque van del oriente al surde la ciudad”.

Mañana

9 y 0

La Fundación Carlos Portela invitaa una misa, hoy a las 11 a.m.,en LaErmita, por los niños con cáncer.

Intervención

Hoy

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción:Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Antonio Minotta, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Patricia Aley, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona(soncar@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830.Redaccioncali@diarioadn.com.co“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

PREMIO INTERNACIONALThe Society for News Design 2015

Máximo Mínimo

Máximo Mínimo

Oración por niños con cáncer

Particulares

‘Deben tener en cuenta uso de vía’

aDn2 Miércoles 13 deMayo 2015

Cali

Megaobras: nuevos atrasos

La Contraloría de Cali realizó ayer una auditoría exprés a varias de lasmegaobras. SANTIAGO SALDARRIAGA

● En un recorrido por lasmegaobras que están enejecución en la ciudad, laContraloría de Cali encon-tró que las obras de la Víaa la Paz y la Avenida Cir-cunvalar tienen al menostres meses de atraso.“Las obras tenían queser entregada este 20 demayo, pero es imposibleque cumplan para esa fe-cha. La compra de pre-dios, las difíciles condicio-nes topográficas y las con-diciones sociales han de-morado los trabajos”, dijoHernán Zapata Bonilla,contralor de Cali.Añadió que en la Vía a laPaz lo que más preocupason los atrasos en la ejecu-ción física de las obras.Y agregó que en la Aveni-da Circunvalar, una de losaspectos que han demora-do los trabajos es la conse-cución de los predios conti-guos a la Tercera Brigada.“Esos predios ya se nego-

ciaron con el Ministerio deDefensa, pero deben unasuma considerable de im-puestos y eso tiene obsta-culizada la entrega”, sostu-vo el Contralor.En relación con lasobras de la intersecciónvial de la Avenida Ciudadde Cali con Carrera 1, Za-pata Bonilla precisó que“van ras con ras”.Añadió que esta es delas obras que lo dejan me-dianamente satisfecho.“Esperamos que con es-ta auditoría ‘exprés’ de laContraloría ayudemos apresionar en la entrega delas obras, para que seandadas a las comunidad an-tes de que culmine la Ad-ministración del alcaldeRodrigo Guerrero”, dijo.El representante del en-te de control concluyó quetodos los auditores e inge-nieros de la Contraloría ha-cen parte de esta audito-ría. “Iniciamos el 11 de ma-yo y esperamos entregarel informe final este 9 de ju-lio”, precisó.

● Carlos Ignacio Hurta-do, subsecretario de in-fraestructura de la Al-caldía, explicó que lasdemoras son en partepor el tema predial."La Vía a la Paz erauna trocha de 1,30 me-tros de ancho y saca-mos una calzada de 6metros, eso obligó acomprar predios impor-tantes... pero en estemomento faltan cincopredios por adquirir yestán en negociacionescon los procesos de ex-propiación, pero tene-mos resuelto el 98% dela compra" , explicó.En el tema de los pre-dios de la Tercera Briga-da dijo que el tema estáprácticamente cerrado“pero hay una servidum-bre pendiente entre Em-cali y el Batallón, porunos tanques de impul-sión, pero se está ha-ciendo el cruce de cuen-tas entre ambos”, dijo.

Lo datos1.

Contraloría dice que la obra Vía a la Paz se entregaría en agosto próximo.RedacciónCali

2. 3.La Alcaldía esperaentregar las obras de laconexión vial de la Av .Ciudad de Cali y la Cra. 1,el 7 de diciembre.

Según Infraestructura,una de las demoras de laVía a la Paz obedece aque la maquinaria solopuede trabajar en una vía.

Tras las obras en elsector de la Paz, muchasredes de serviciosdomiciliarios tuvieron queser legalizadas.

Entregas Demoras Servicios

98% deprediosya fueronadquiridos

aDn4 Cali Miércoles 13 deMayo 2015

Piden cesar operativos. J. RUEDA

Angelino espera fallopara aspirar a Alcaldía

Suspensión de un tramo delCorredor Verde causa división

Hace unos días, Garzón oficializó su candidatura por ‘La U’. ARCHIVO

● El exvicepresidente An-gelino Garzón estaría reva-luando su candidatura a laAlcaldía de Cali, según lohizo saber ayer a través desu cuenta de Twitter.El recién proclamado as-pirante por el partido de‘la U’ escribió: “Si sale ac-ción de repetición por milucha contra la carreteraque nunca se construyó, lesolicitaré a la U que no meinscriba como candidato”.Se refiere a un lío jurídi-co que cumple 20 años yque se originó por la cons-trucción de la doble calza-da Cali-Candelaria con lafirma CISA. Cuando Gar-zón asumió como goberna-dor del Valle se encontrócon que el contrato habíasido terminado por la ante-rior Administración y lafirma exigía indemniza-ción.Garzón sostuvo que nose debía pagar por unaobra que no se hizo y des-

pués de varias instancias,instauró una tutela ante laCorte Constitucional, queen su Sala Plena consideróque el Departamento de-bía pagar a dicha firma.En cumplimiento de lasentencia de la Corte en di-ciembre del 2007, la Go-bernación pagó más de20.000 millones a CISA.

Uno de los tramos de la Fase 1 del proyecto es ‘Aire’, el cual incluiría la exhibición de un avión. ARCHIVO

● La primera fase del Co-rredor Verde, que contem-pla la intervención de la ca-rrera 8 desde la calle 26hasta la 73, suspenderá eltramo de la 70 a la 73, don-de están ubicados comer-ciantes de la zona, que enfebrero pasado protesta-ron y aseguraron que elproyecto de renovación ur-bana los perjudicaría.El coordinador del pro-yecto, Álvaro Pretel, indi-có que para ese tramo quequedará excluido, corres-pondiente a 200 metros,se buscarán alternativasque serán concertadascon la comunidad. "Se de-cidió que el tramo de la 70a la 73 no se va a interve-nir, porque no caben lostres elementos que con-templa el Corredor (medioambiente, movilidad y re-creación), entonces allí so-lo tendremos el tema de laciclorruta y el Corredorcon sus tres componentesllega hasta la 70", explicó.Una de las preocupacio-

nes de los comerciantes,que en su mayoría son pro-pietarios de ferreterías yvendenmateriales de cons-trucción, era que con laampliación del espacio pú-blico la vía iba a quedarmuy angosta y generaríainconvenientes para el car-

gue y descargue. "Cree-mos que se tomó una bue-na decisión, porque se tra-taba de que nadie salieraperjudicado, el Corredorse va a hacer, pero no afec-tará estas tres cuadras yesa era la idea", dijoRubén Palacio, propieta-rio de una ferretería.Sin embargo, la decisióncausó molestia entre líde-res comunitarios como Ju-lio Canizales, del barrio Al-fonso López III. "Hay unadecisión unánime de lasJuntas de Acción Comu-nal de la Comuna 7 y de laJunta Administradora Lo-cal (JAL) de que esto esuna burla con la comuni-dad, porque nos desgasta-mos yendo a reuniones departicipación comunitaria.El beneficio que le prestanesos comerciantes a la co-muna es poco, esa vía estádestruida y los andenesocupadas por camiones ycarros todo el día, confiá-bamos en que con el Corre-dor Verde se iba a recupe-rar ese sector, pero des-afortunadamente no seráasí", afirmó Canizales.

RedacciónCali

Los datos

●Un grupo de cerca de 50conductores del antiguosistema colectivo, con susfamilias, se tomaron ano-che, sobre las 7:30 p.m. laCatedral de San Pedro, enel centro de Cali.Los manifestantes se en-contraban en el recinto ala espera de que el arzobis-po de Cali, monseñor Da-río de Jesús Monsalve, losacompañe para mediar encontra de la posición de laSecretaría de Tránsito deretirar los colectivos. “Noqueremos que nos dejensin trabajo”, dijo EmilioRamírez, manifestante.Esta semana se han reali-zado operativos de agen-tes de Tránsito para inmo-vilizar algunas de las rutasde buses que aún circulan.

Buscarán alternativas para intervenir la zona entre la calle 70 y 73.RedacciónCali

1. 2.Se adjudicaría en julio yse espera que la obraesté lista en diciembre.La inversión es de 18milmillones de pesos.

Toma portransporte,en Catedral

El Coordinador delCorredor Verde dijo queesta semana se colgaronlos prepliegos de lalicitación de la obra.

Prepliegos

El apunte

●Armando Palau hizo lapeticiónparaqueelGober-nador proceda a acción derepetición que obligaría aGarzónapagar 8milmillo-nes de intereses de morapor la deuda con CISA.

La inversión

La acción

aDn6 Cali Miércoles 13 deMayo 2015

El fiscal Eduardo Montealegre.

La Policía atendió la situación.

● El fiscal general de Co-lombia, EduardoMonteale-gre, manifestó ayer que elpresidente Juan ManuelSantos tiene facultadesconstitucionales para auto-rizar viajes de líderes gue-rrilleros a Cuba en el con-texto de los diálogos depaz que se adelantan enLa Habana sin pedirle per-miso a la Fiscalía.Montealegre se refirió ala reunión que hace unos

días sostuvieron en CubaRodrigo Londoño Echeve-rri, alias ‘Timochenko’,máximo jefe de las Farc, yNicolás Bautista, alias ‘Ga-bino’, número uno del Ejér-cito de Liberación Nacio-nal (Eln).“Para adelantar este ti-po de conversaciones enLa Habana, que son transi-torias y eminentemente co-yunturales destinadas aadelantar el proceso de

paz, no se necesita la auto-rización de la Fiscalía",aseguró Montealegre enentrevista con Blu Radio.Asimismo, agregó que elpresidente tiene total com-petencia desde el punto devista constitucional y legalpara autorizar este tipo deencuentros en La Habana,ya que “la ley lo faculta pa-ra que el presidente facili-te diálogos y encuentrosen el exterior”.

El presidente Juan Manuel Santos informó sobre amenazas a profesores y docentes de la Unal.

● El presidente, Juan Ma-nuel Santos, aseguró ayerque “la extrema derecha”es uno de los principalesenemigos del proceso depaz que su Gobierno y lasFarc iniciaron hace másde dos años en La Habana(Cuba).“Hacer la paz es bien difí-cil y encuentra uno enemi-gos de todo tipo. Quieroaprovechar esta oportuni-dad para denunciar a unode esos enemigos terroris-tas de extrema derechaque están amenazando alos defensores de dere-chos humanos, a los recla-mantes de tierras”, dijoSantos en la instalación dela Cumbre Iberoamerica-na sobre derechos huma-nos, migrantes y trata depersonas.Durante su discurso,Santos mostró un panfletode los autodenominadosÁguilas Negras, una ban-da paramilitar que ha fir-mado este tipo de amena-zas a líderes de derechoshumanos desde hace va-rios años en el país.En ese panfleto, la Ba-crim amenazó a un grupode alumnos y profesoresde sociología de la Univer-sidad Nacional de Colom-bia (Unal).Las Águilas Negras sonresponsables de numero-sas amenazas en todo elpaís, como las que dirigie-ron a finales del pasadoaño junto con otras ban-das contra destacados líde-res de izquierdas, sindica-listas y defensores de dere-chos humanos.

En este sentido, el Presi-dente manifestó que ha da-do instrucciones a la Poli-cía Nacional para que per-sigan “a esos delincuentesporque son unos crimina-les”.Además, destacó que laspersonas amenazadas, en-tre las que citó a defenso-res de los derechos huma-nos, reclamantes de tie-rras y estudiantes y profe-sores, lo son “simplemente

porque piensan diferenteo porque se expresan deuna u otra manera”.“Eso es lo que tenemosque terminar en este paísseñor Defensor (del Pue-blo), usted ha sido aliadoen esa causa y por eso va-mos a perseguir con todala contundencia de la ley aquienes están originandoeste tipo de amenazas”,concluyó el Presidente dela República.

‘La extrema derecha es unode los enemigos de la paz’

El apunte

● El pánico rondó en el Pa-lacio de Justicia de Mede-llín. Dos llamadas, una al123 y otra a la oficina admi-nistrativa del edificio, aler-taron sobre un atentadocon bomba sobre las 9:20a. m. de ayer.Un grupo especializadode Antiexplosivos de la Po-licía Metropolitana del Va-lle de Aburrá llegó hasta ellugar a revisar piso por pi-so -son 28-, donde no en-contraron ningún elemen-to. Eso les comprobó a lasautoridades que las llama-das eran, supuestamente,para evitar que se realiza-rá una audiencia en ese lu-gar.Lo cierto es que en lama-ñana de ayer estaba pro-gramada la audiencia de le-galización de captura dealias la ‘Negra’ o ‘Jefa’, cu-ñada de Dairo AntonioÚsuga David, alias Otoniely jefe del ‘clan Úsuga’.Ante el suceso, la audien-cia que estaba programa-da para las 10:00 a. m. fuepostergada para las 3:00p. m.En menos de media horase descartó la existenciade la supuesta bomba. “So-lo se trató de una falsaalarma”, precisaron desdeel Palacio de Justicia.

● A través de su cuentaen Twitter, el miembrodel equipo negociadorde las Farc, alias ‘Pas-tor Alape’, aseguró quela guerrilla no enviarádos delegados para ini-ciar el proceso de desmi-nado. La decisión se to-mó debido a los anun-cios realizados por elGobierno.“Alto perfil de respon-sabilidad para limpiezade territorio de explosi-vos, ya no va. Filtracio-nes hacen riesgosa supresencia”, señaló el je-fe guerrillero en otro desus trinos.El desminado tendrálugar en pocas semanasy buscará localizar arte-factos explosivos sem-brados por la guerrilla.Este sería el primer tra-bajo conjunto entre elGobierno y las Farc.

Presidente Santos, en la Cumbre Iberoamericana de derechos humanos.Los datos1. 2. 3.

$ 2.386Pánicopor falsaamenazade bomba

RedacciónEFE

Víctimas, pendiente

La Primera CumbreIberoamericana deDerechos Humanos serealiza en Bogotá.

Las AutodefensasUnidas de Colombia(AUC) se desmovilizaronen el 2006.

La instalación de lasnegociaciones conlas Farc se realizóen Oslo, Noruega.

● El Gobierno colombianoy las Farc concluyeron enCuba el pasado 8 de mar-zo el ciclo 36 de sus con-versaciones de paz, unaronda donde las parteshan continuado debatien-do el punto relativo a la re-paración de las víctimasde la guerra.

Dónde

UN DÓLARVALE

‘Pastor Alape’, negociador.

Desminadono tendrádelegadosde las Farc

$ 2.683

Desmovilización Diálogos

UN EUROVALE

‘El Presidente tiene facultades’

aDn8 Miércoles 13 deMayo 2015

Colombia

Nepal volvió asufrir pesadilla

El secretario Kerry el presidente Putín, en reunión clave. REUTERS

● Un terremoto de magni-tud 7,3 dejó ayer al menos66 muertos y extendió elpánico en Nepal, en la veci-na India y en el Tíbet.En la primera zona, en elpaís del Himalaya, aún nose recuperaban del terre-moto de hace tres sema-nas que dejó 8 mil muertosy ayer tuvo que sufrir, denuevo, el derrumbe de edi-ficios debilitados y desliza-mientos de tierra en vallesde los Himalayas cerca delMonte Everest.La mayoría de las vícti-mas murieron en aldeas ypueblos al este de Katman-dú. El Comando del Pacífi-

co del Ejército de EstadosUnidos dijo que un helicóp-tero militar involucradoen las tareas de ayuda des-apareció con seis marinesy dos soldados nepaleses.El epicentro del nuevosismo se ubicó a 76 kilóme-tros al este de la capital enun área de colinas cercade la frontera con el Tíbet,según coordenadas divul-gadas por el Servicio Geo-lógico de Estados Unidos.El movimiento provocódeslaves en los valles delos Himalayas cerca delMonte Everest. Los pobla-dores que vieron sus hoga-res colapsar dijeron quesobrevivieron porque esta-ban viviendo en carpas.Trabajadores de ayuda

humanitaria informaronde graves daños en algu-nos poblados en el áreamás afectada de Charikoty dijeron que algunas per-sonas estaban aún atrapa-das bajo los escombros.Testigos afirmaron quehubo deslizamientos de ro-cas y barro desde remotascolinas en las que habíancaminos y aldeas.Naciones Unidas recau-dó solamente el 13 por cien-to de los 423 millones dedólares que dijo se necesi-taban para ayudar a Nepala recuperarse del pasadoterremoto de abril, demag-nitud de 7,8. Ahora, con es-ta nueva situación, las au-toridades de Nepal espe-ran la ayuda mundial.

Otro terremoto dejó 66muertos en la zona.RedacciónReuters

En Nepal aún no se recuperaban del terremoto de abril y ayer volvieron a sufrir otro fuerte sismo. EFE

● El secretario de Estadonorteamericano John Ke-rry mantuvo ayer porocho horas reuniones conel presidente ruso Vladi-mir Putin y su cancillerSergei Lavrov en Sochi(sur), con ciertos indiciosde distensión.El encuentro permitió“entenderse mejor” si bien“no estuvimos siempre deacuerdo durante nuestraconversación”, declaró La-vrov, mientras que Kerryindicó que las sancionescontra Rusia pueden sersuspendidas “si y cuando”se respete plenamente elalto el fuego en Ucrania.Las dos potencias atra-viesan su peor momento

en sus relaciones bilatera-les desde la caída de laURSS en 1991.El viaje de Kerry a la re-sidencia de verano de Pu-tin era el primero de un al-to responsable estadouni-dense a Rusia desde el ini-cio del conflicto en Ucra-nia. El líder de la diploma-cia estadounidense, expre-só que había una “necesi-dad urgente” para Esta-dos Unidos de cooperarcon Rusia para enfrentardesafíos globales.Lavrov añadió por suparte: “Comprendemos lanecesidad de evitar pasosque puedan inflingir dañoa largo plazo en las relacio-nes bilaterales”.

Los datos1. 2. 3.

Rusia y EE.UU. seacercan a acuerdo

Charikot fue el sectormás afectado. De allí serecuperaron al menos 20muertos por el sismo.

Un total de 17 personasperdieron la vida en losestados indios de Bihar yUttar Pradesh.

Este nuevo temblor dejó1.176 heridos, dijo elportavoz de la policía deNepal Kamal Singh Bam.

Zona afectada

El presidente de Cuba, Raúl Castrodijo que el 29 de mayo volverían losembajadores con Estados Unidos.

Se acercan embajadores

Más víctimas Grave situación

aDn 9Miércoles 13 deMayo 2015

Mundo

● De los 30 jugadores quellamó el técnico José Nés-tor Pékerman, para la Co-pa América de Chile, ten-drán que salir siete depor-tistas para que queden fi-nalmente los 23 definitivosa la competición.En el análisis de la listaconfirmada el lunes en lanoche, llama la atención lapoca participación que va-rios de los futbolistas con-vocados están teniendo ensus clubes.Por ejemplo, Abel Agui-lar es suplente en el Toulo-use. Lo mismo sucede conCarlos Sánchez en el As-ton Villa, dos de los jugado-res que previamente po-drían ser titulares.En la defensa, el caso esaún más peculiar. CristianZapata, en el Milán; PedroFranco en el Besiktas;Darwin Andrade en elStandard de Bélgica; Álva-rez Balanta en River Plate;Camilo Zúñiga en Nápolesy Pablo Armero en Fla-mengo, no cuentan con mi-nutos y llegarán con pocoritmo de juego. SantiagoArias del PSV y JeisonMu-rillo del Granada, apenasregresan de sus lesiones.El arco estará bien custo-diado por David Ospina,del Arsenal y tiene buenosrelevos en Cristian Vargasy Cristian Bonilla.

El ataque es la zona quecuenta conmayor regulari-dad en sus clubes. Jamesen el Madrid; Bacca en Se-villa; Jackson en Porto,Ibarbo en Roma; Cardonaen Monterrey; Muriel enSampdoria y Teófilo en Ri-ver, son titulares e indiscu-tidos en sus equipos.El periodista deportivoAndrés Bedoya de El Mun-do, afirmó que “preocupaque la mayoría de los juga-

dores llegan con una largainactividad en sus clubes yconsidero que Dorlan Pa-bón está atravesando porun gran momento en suclub y merecía estar”.Como en el Mundial deBrasil hay dudas; igual, seespera hacer historia.

James (10) y Bacca (17), llegan con un excelente presente en sus clubes en España. Cuadrado es suplente en el Chelsea inglés. AFP

Algunos jugadoresllegaránsinritmo

J. Arango es la figura del Once.

El apunte

Orlando Ruiz PosadaDeportes

LaCopaAmérica deChile 2015,comenzará el próximo 11 de junio.

Colombia debutará el 14 de junio,enRancagua, ante los venezolanos.

● Según comunicó ayer elInter de Milán en su cuen-ta de Twitter (@inter),Freddy Guarín sufre una“lesión de primer gradoen el tendón del músculorecto femoral de la piernaderecha. El pronóstico esde 4 o 5 semanas”.La Copa América comen-

zará en poco menos de unmes, loquehacemuycom-plejo que el futbolista pue-da llegar a disputar estecampeonato.El jugador nacido enPuer-to Boyacá hace parte de lalista de 30 preselecciona-dos por el entrenador Jo-sé Néstor Pékerman.

Guarín quedaría afuera de Copa América

Neymar, entre los convocados.

● El centrocampista delOnce Caldas, Johan Aran-go, habría golpeado a unmenor de edad en Maniza-les, luego de que el últimole quisiera devolver su ce-lular, el cual se le había ex-traviado al jugador, el pa-sado lunes en un parquede diversiones mecánicas.Según se conoció, Aran-go llamó a su número tele-fónico y cuando se logrócomunicar le exigieronuna recompensa, a la cualaccedió para recuperar elcelular.No obstante el deportis-ta habría indicado que eljoven de 17 años no le en-tregaba el equipo, circuns-tancia por la cual forcejeócon él, pero sin agredirlo.El futbolista publicó ensu cuenta de Twitter loacontecido.Una versión contrariaexpuso la mamá del mu-chacho, Johan AguirreSánchez, quien indicó quesu hijo es paseador de pe-rros y que sin justa causafue atacado y humilladopor Arango.Se dice que la familia de-mandará al jugador que ac-túa en el blanco blanco.

BOGOTÁ. La Selección Co-lombia femenina trabaja asol y sombra bajo el man-do del profesor Felipe Ta-borda. Todo el grupo tienepuesta su atención en elMundial de Canadá que sejugará desde el próximo 6de junio y culminará el 5de julio del presente año.

MEDELLÍN.El jugador juve-nil de Atlético Nacional ycapitán de la Selección Co-lombia Sub-20 en el Sud-americano, Brayan Rovi-ra, no fue convocado porel ‘Piscis’ Restrepo para elMundial de Nueva Zelan-da por una fractura en la ti-bia de su pierna derecha.

● Los seleccionados deBrasil, Perú y Venezuela,rivales de Colombia en elgrupo C de la próxima Co-pa América de Chile, entre-garon las nóminas de juga-dores, como ya lo hizo elcombinado nacional.Dunga, seleccionador delos brasileños, dio a cono-cer la semana pasada la lis-

ta definitiva de 23 convoca-dos para el torneo, mien-tras que su similar de Pe-rú, el argentino RicardoGareca, seleccionó a 30 ju-gadores para la nóminatentativa. Noel Sanvicen-te, técnico de Venezuela,también dio a conocer sus30 preconvocados para eltorneo continental.

En breve

J.Arangohabríagolpeadoamenor

RivalesdeColombiayatienennóminas

diarioadn.coArtículo

El entrenador Felipe Taborda.

El Atlético Mineiro, donde juegaSherman Cárdenas, visita hoy a las8:00 p.m. a Internacional, por Copa.

Todo sobre La CopaAmérica sígalo en

A. Mineiro y su futuro en Copa

LLAMADOSACOPA

Sigue alistándoseequipo femenino

Rovira se pierdeel Mundial Sub-20

aDn10 Miércoles 13 deMayo 2015

Deportes

‘Novoyasalircorriendo’:DT● Fernando Velasco vivehoras nefastas al frentedel equipo, pero sostieneque sigue firme.“Me preocupa más quemi equipo no gane”, asegu-ró sin dudar Velasco, cuan-do fue consultado por la ac-tualidad del pálido equipoque orienta. Para los hin-chas es necesaria la salidadel entrenador y varios ju-gadores para volver a so-ñar con el ascenso.“Esta no es la situaciónmás complicada en la quehe estado. América tieneun grupo de jugadorescompetitivos y podemos lo-grar los objetivos. En elprimer semestre hay queterminar dentro de losocho, luego haremos laevaluación para mejorarel plantel. Son retos depor-tivos que queremos cum-

plir”, expresó Velasco.El entrenador está segu-ro de que su continuidaddependerá de cumplir conlos objetivos pactados, pe-ro por su cabeza no pasaabandonar el club, quierecumplir el reto que se tra-zó y no teme al rechazo deun gran sector de la hin-chada.“A mí me persiguieron

con puñal en un estadio yjamás pensé en salir co-rriendo; si tengo que mo-rir en una cancha lo harécon gusto. Llevo muchosaños como profesional ynunca he salido a mitad detemporada, espero quecon América no suceda;en junio nos sentaremos ahablar las partes y, si esta-mos de acuerdo, continua-remos”, agregó.Por primera vez en suscuatro años en la SegundaDivisión está fuera de losocho.“Este es un reto deporti-vo en el que debemos de-mostrar que podemos sa-lir adelante, porque Améri-ca se prepara para ascen-der y vamos a corregir va-rias cosas para hacerlo.Creo en los directivos delclub y en su seriedad y to-dos estamos comprometi-dos para lograr el objeti-vo”, concluyó.

Fernando Velasco es el quinto técnico que pasa por el América luego de su descenso. JUAN P. RUEDA.

Los rojos juegan en Techo. ARC

Fernando Velasco quiere continuar proceso

● América solicitó a la Di-mayor cambiar la sede delpartido programado parala fecha 14 del Torneo, yque se jugará este próxi-mo lunes ante el DeportesQuindío.Los dirigentes escarla-tas pidieron que se realiceen el municipio de Buga yno en Bogotá como estabainicialmente contemplado.La solicitud se extendiópara el mismo cambio desede en el cotejo pendien-te que tienen los ‘diablos

rojos’ con Expreso Rojoque, según la Dimayor, es-tá programado para el día6 de junio.La solicitud obedece auna petición que realizó eltécnico Velasco a la juntadirectiva.Además de los proble-mas logísticos, América es-taría perdiendo cerca de200 millones de pesos.Se espera que en eltranscurso del día, la Di-mayor se pronuncie sobrela solicitud.

Rojospidencambiodesede

RedacciónFutbolred El apunte

● En 12 partidos jugadosen el Torneo Águila, Amé-rica suma 17 puntos, pro-ducto de 4 partidos gana-dos, 5 empatados y el res-to perdidos. Dentro de susnúmeros a favor se en-cuentran los goles anota-dos, 24 en total, pero tiene16 en contra.

Los malos númerosde los diablos rojos

aDn 11DeportesMiércoles 13 deMayo 2015

Neymar anotó dos goles.

Chará llegó al Monterrey, luego de ser revelación en Colombia. ARC

● El Barcelona hizo valerel 3-0 de la ida hace una se-mana y se clasificó para lafinal de la Liga de Campeo-nes en Berlín el próximo 6de junio, pese a perderayer en el Allianz Arenacontra el Bayern Múncihpor 3-2.Elmarroquí Medhi Bena-tia adelantó a los germa-nos al inicio del encuentro(7), pero el brasileño Ney-mar acabó con cualquieresperanza alemana de re-montada, con dos goles an-tes del descanso (15 y 29).Con la eliminatoria sen-tenciada, el Barça se rela-

jó en exceso en el segundotiempo y el Bayern lo apro-vechó para al menos llevar-se la victoria, con goles delpolaco Robert Lewandows-ki (59) y de Thomas Mü-ller (74).

El tridente formado porLionel Messi, Luis Suárezy Neymar volvió a ser de-terminante en la eliminato-ria, ya que los dos goles na-cieron de las botas del ar-gentino, con sendos pasesen profundidad para el des-marque del charrúa, quienante la salida de ManuelNeuer cedió en ambas oca-siones al brasileño paraque anotase los tantos desu equipo. El Barça (queganó el título en 1992,2006, 2009 y 2011 y perdiólas finales de 1961, 1986 y1994)) buscará su quintacorona europe. -AFP-

RealMadrid,al todoonadaenChampions● El Real Madrid, vigentecampeón de Europa, ten-drá que remontar hoy enel encuentro de vuelta dela semifinal de la Liga deCampeones el resultadoadverso de la ida (2-1) antela Juventus en Turín, quequiere volver a una finalcontinental doce años des-pués.En el Bernabéu, los ma-dridistas se jugarán el to-do por el todo ante la ‘Vec-chia Signora’, después dehaber dicho prácticamen-te adiós a las posibilidadesde ganar la liga el pasadofin de semana.El conjunto blanco, elmás laureado de la histo-ria en esta competicióncontinental (10 títulos), notiene elección: para salvareste final de temporada de-be clasificarse para la finaly convertirse en el primerequipo en 25 años en ga-nar la Liga de Campeonesdos temporadas consecuti-vas. La derrota en Turín elpasado martes y el empateante el Valencia el sábadoen Liga (2-2) sacaron a laluz las debilidades defensi-vas del Real Madrid. Pero,desde Madrid recuerdanel similar final de tempora-da-2014, cuando el equipode Carlo Ancelotti renun-ció a la Liga con un empa-te en casa ante el Valencia(2-2), antes de batir al Atlé-tico en la final de la Cham-pions (4-1 tras prórroga).Del lado madridista, seespera encender la gradadel Santiago Bernabéucon el espíritu de las gran-

des remontadas y pasar ala final de Berlín el 6 de ju-nio.‘No volverse loco’“Debemos ganar, es fun-damental”, previno el late-ral madrileño Dani Carva-jal. “El partido dura 90 mi-nutos, tenemos que inten-tar que a la Juventus se leshagan muy largos paraque sufran sin balón”.Ancelotti contará con elregreso del francés KarimBenzema (lesión de rodi-lla) para volver a formar eltridente ofensivo de la‘BBC’ junto al portugués

Cristiano Ronaldo y al ga-lés Gareth Bale.Junto a estos tres, el téc-nico italiano alineará a susmedios más ofensivos: elcolombiano James Rodrí-guez e Isco, para hacer so-ñar al madridismo con al-canzar la final de Berlín.Aunque no todo será ata-car. “Sobre todo, tener lacabeza fría, ser bastantepacientes, no volvernos lo-cos”, resumió Carvajal.La Juventusmostrará to-do su peligro y como buenequipo italiano, confía ensu calidad defensiva.

Hoy enfrentarán a la Juventus en el SantiagoBernabéu.

¡Click!

CALI.Con una participación de colegios, juntas de accióncomunal, cabildos indígenas y organizaciones para per-sonas con discapacidad se cumplió el sorteo de las com-petencias de los Juegos Intercolegiados Supérate Cali2015. Las competencias en los deportes de conjunto seiniciarán este 20 de mayo y finalizan el 20 de junioLa Frase

● Luego de fracasar en eltorneo al no entrar en la fa-se final del campeonatomexicano, en Monterreyse plantean cambios parala próxima temporada,por lo que difícilmente con-tinuarían los cinco colom-bianos en el equipo albia-zul.El técnico AntonioMoha-med agregó que, “van a ha-ber varios cambios, cincoo seis se irán y llegaránotros cinco o seis, menos

defensas, másmedios y de-lanteros. Los jugadoresque quiero no son difícilesde traer”, afirmó.Yimmi Chará tendría losdías contados en Monte-rrey, pues solo jugó 443mi-nutos consiguiendo una so-la anotación en 11 partidosjugados. Junto a él tam-bién se iría el defensor Ste-fanMedina, ya que el cuer-po técnico querría contarcon hombres de más expe-riencia en esa posición.

ITALIA.Los tenistas colom-bianos Juan Sebastián Ca-bal y Robert Farah (Equi-po Colsánitas) ganaron supartido de primera rondadel cuadro principal yavanzaron a los octavosde final del torneo de do-bles del Másters 1.000, deRoma (Italia).

"Creoque todos vanaestarmuyatentosenel estadio,apoyandoencadajugada.Losaficionadosdebenserel jugadornúmero12".

VOLANTE,

AFP

CALI. Mañana será la pre-sentación oficial de la Se-lección Colombia Elite deVoleibol, que representa-rá al país en el cuadrangu-lar clasificatorio que se lle-vará a cabo en Cali y quedará cupo a la World CupTokio 2015, y a los JuegosOlímpicos.

JamesRodríguez,

El colombiano James Rodríguez estará en el once inicial del Real Madrid hoy ante la Juventus. EFE

La cifra

Farah y Cabalavanzan en Roma

El Independiente Santa Fe derrotó 2 -0 aEstudiantes de la Plata en el estadio El Campín, deBogotá. Con este resultado, el equipo ‘cardenal’ accedea los cuartos de final de la Copa Libertadores.

PresentanSelección

Intercolegiados, casi listos

RedacciónAFP

Chará,MedinayMejía,enveremos

Ha logrado el Barcelonaen toda su historia. En elcertamen ha disputadosiete finales.

REAL MADRID.

4

Barca,elprimerfinalista

Champions League

aDn12 Deportes Miércoles 13 deMayo 2015

ChavesescoltaaClarkeenItalia

● El ciclista colombianoEsteban Chaves fue prota-gonista ayer en la cuartaetapa del Giro de Italia alquedar en la quinta posi-ción de la fracción, actua-ción que le permitió esca-lar a la segunda plaza en laclasificación general, esca-lafón que ahora lidera elaustraliano Simon Clarke,que llegó segundo.El pedalista bogotanoarribó junto al lote perse-guidor del ganador de laetapa, el italiano DavideFormolo (Canondale), ci-clista que necesitó de 3 ho-ras, 47minutos y 59 segun-dos para quedarse con elcuarto capítulo de la ron-da italiana, Chaves y el lí-der Clarke, llegaron a 22segundos, lo que les permi-tió subir a la cima.El pelotón principal sedesintegró cuando queda-ban 50 kilómetros para elfinal y se redujo a una vein-tena de corredores por elfuerte empuje del equipode Fabio Arú, el Astana.El portador de la ‘MagliaRosa’ en la salida en Chia-vari, el australiano Mi-chael Matthews, se quedóatrás de forma inmediata.En un ascenso corto (afalta de 3,4 km para la me-ta), el joven escalador dela Cannondale, Formolo,aventajó en la cima en cua-renta segundos a sus com-pañeros de fuga, suficien-tes para llegar en solitarioa la meta y conseguir suprimer gran éxito en su se-gunda temporada comoprofesional.Rigoberto Urán, segun-do en la general en las dos

últimas ediciones del Giro,fue el gran damnificado dela jornada, ya que quedódescolgado y perdió 42 se-gundos con respecto altrío favorito al título (Al-berto Contador, Fabio Arúy Richie Porte).“Fue una etapa difícil du-rante toda la jornada, muyrápida. Cuando Astana pa-só a la cabeza a 65 km dela llegada, pude seguir arueda, pero en la última su-bida no pude responder alataque de Arú”, dijo Urán.El otro colombiano pro-tagonista ayer fue DarwinAtapuma, que llegó en ellote de Chaves.

Esteban Chaves, ciclista colombiano que milita en el Orica. ARCHIVO

3.

Con la actuación de ayer,Urán es 14 en la general aunminuto y 11 segundosde Simon Clarke.

2.

La caída de DoménicoPozzovivo y su posteriorretiro puso como líder delAg2r al ‘Bananito’.

Betancur, líder1.Los datos

Fernández, ex futbolista. ADN

El colombiano llegó quinto en la cuartaetapa del Giro y es segundo en la general.

●La exfutbolista colombia-na Yady Fernández, queperdió su pierna izquierdaen un accidente de tránsi-to en Ecuador, motivo porel cual dejó de jugar fútbolconvencional, inició for-malmente su nueva etapaen el paracycling, donde in-tegra el equipo nacional.Fernández y DanielaMu-névar, en la categoría C2,y Ángela Cultid, en la C5,se concentran desde ayeren Bogotá donde prepa-ran, entre otros eventos,

los Juegos Parapanameri-canos de Toronto (Cana-dá), de noviembre.“Se harán exámenes enel centro biomédico, de la-boratorio, prueba de es-fuerzo y demás. La metaes organizar todo con mi-ras a los Juegos Parapana-mericanos, en los que po-demos hacer un buen pa-pel”, precisó José ‘Chepe’Castro, entrenador delequipo nacional; el mismoque dirige al santanderea-no Álvaro Galvis.

La quinta fracción, de 152km, saldrá de La Spezia yllegará a la Toscana, alalto del Abetone.

Etapa de hoy

Yadycomienzanuevaetapa

RedacciónDeportes

Urán, lejos

aDn 13DeportesMiércoles 13 deMayo 2015

Así nos protegemos

Los nuevos hallazgos podrían servir para tratar a quienes padecen problemas auditivos. ARCHIVO/ADN

LondresEFE

● Científicos en Australiapodrían haber descubiertocómo el cerebro humanoordena al oído reducir elvolumen del sonido paraprotegerse en un ambien-te ruidoso, según un estu-dio divulgado por la revis-ta británica Nature.La investigación, desa-rrollada por expertos de laUniversidad de Nueva Ga-les del Sur (UNSW), arro-ja luz sobre el misterio queha rodeado hasta ahora alfuncionamiento de este ‘re-flejo protector’.Estudios anteriores handemostrado que este me-canismo de defensa, queestá controlado por fibrasTipo II presentes en el oí-do, es necesario para “dife-renciar discursos” en unambiente ruidoso, para lo-calizar sonidos y evitar lapérdida de audición.El sonido, recuerdan, esdetectado y amplificadopor miles de minúsculascélulas ciliadas localizadasen las cavidades del oídointerno, donde se encuen-tra el nervio coclear, queconecta el tronco cerebral

a las ondas auditivas delexterior. En un entornoruidoso el cerebro envía se-ñales a los oídos para queel “amplificador coclear”rebaje el nivel sonoro.No obstante, se descono-cía cómo se controlaba esemecanismo de defensa.Las fibras Tipo II llevan in-formación desde el oídohasta el cerebro, pero sufunción ha sido un enigma.Los científicos de la UN-SWafirman que los experi-mentos desarrollados conratones transgénicos quecarecen de las fibras TipoII en el oído demostraronque su cerebro es incapazde activar el “reflejo pro-tector”. En estos roedores,al ser expuestos a ambien-tes ruidosos, el “amplifica-dor coclear” no respondíacon un ajuste del volumende los sonidos.

Aún faltan más pruebas.

¡Click!

● Un equipo de científicosespañoles identificó un re-gulador clave para la co-rrecta formación de losojos, un hallazgo, segúnsus autores, “relevante”para entender las basesmoleculares de defectosoculares congénitos comoel coloboma.Durante la formacióndel ojo, su rudimento sesubdivide desde muy tem-prano en tres comparti-mentos, la retina neural, elepitelio pigmentado y el ta-llo óptico. La formación de

cada tejido queda a cargode programas genéticosque determinarán sus pro-piedades básicas, tales co-mo la forma de las células,su cohesión, adhesividad olos tipos celulares a losque darán lugar.Una pieza clave para laformación del ojo es el genVsx2 que actúa como inte-rruptor genético maestropara la activación de todoel programa de retina neu-ral. Se sabe que la muta-ción de este gen en huma-nos causa defectos ocula-res congénitos como la mi-croftalmia, que provocaque los ojos sean anormal-mente pequeños, y el colo-boma, un fallo en el cierrede la fisura óptica que escausa frecuente de cegue-ra infantil.

MADRID (EFE). Investigado-res españoles identifica-ron una mutación asocia-da al riesgo de aneurisma,un hallazgo que abre lapuerta a nuevas posibilida-des terapéuticas en estaenfermedad.

CarlosSalgadoR.

Aquí nosvemos

El apunte

Los vehículos sin conductor humano de Google hansufrido 11 accidentes "menores" en los seis años quelleva probándolos en California, un dato que muestra la"seguridad" de sus coches, según la firma de EE. UU.

AFP Identificanformaciónde los ojos

diarioadn.coArtículo

Hallan novedadpara el aneurisma

Dos hechos ocu-rrieron estasemana quemuestran lo di-

fícil y necesaria que sehace la construcción dela paz en el país.Por un lado, el Eln ne-gó que hombres de esaorganización hayan exhi-bido en un colegio deConvención (Norte deSantander), una de lasdos piernas que el cabodel Ejército Eduardo Al-fonso Ávila Romero per-dió al pisar una mina an-tipersona sembrada porese grupo guerrillero.Si bien el solo uso deminas antipersona debegenerar el rechazo de to-da la sociedad, la negati-va del Eln plantea inte-rrogantes que preocu-pan. ¿Quién se quedócon esa extremidad mu-tilada y la usó luego deesa manera? ¿Quieneslo hicieron son capacesde actos tan atroces pa-ra frenar la posibilidadde que se abra el diálogode paz al Eln? ¿Lo hicie-ron siguiendo órdenes?¿De quién?De otro lado, en Bogo-tá en los últimos meseshan sido quemadas va-rias busetas sin que seconozcan los autores ointenciones de estos su-cesos. Denuncias deatracos e inseguridad sehan incrementado. Peroel fin de semana una cá-mara de seguridad gra-bó el momento en el queun hombre incendia unafábrica de muebles y alacto asisten dos policíasen motocicleta que nohacen nada por detener-lo, ni por parar el fuegoo denunciar a tiempo.¿Los policías hacenparte de una banda deextorsionistas y quema-ron el negocio porqueno pagó ‘vacuna’? Peoraún, ¿hay en la Policíaelementos dispuestos agenerar zozobra en laciudad? ¿Con qué fin?¿De quién siguen órde-nes? El presidente San-tos dice que la extremaderecha es enemiga delproceso de paz. ¿Sonellos actuando en variosfrentes? Y entonces,¿por qué no los desen-mascaran?@salgadocarlos

● Los científicos indicanque, aunque los efectos alargoplazoquepodría cau-sar la pérdida de fibras Ti-po II nohansido aúndeter-minados, que este estudioidentifica su importancia alahora decontrolar los re-flejos auditivos en rato-nes.

Ministerio TIC ofrece alfabetizar digitalmentea personas ciegas y con baja visión en 6departamentos, a través de Convertic.

Científicos descifran elmecanismode defensa en ambientes ruidosos.

Veamás detalles dela investigación en

Dos hechos,muchaspreguntas

Opción para discapacitados

OÍDO GRADÚA NIVEL DE RUIDO

En caso de unafalla en la audición

aDn14 Miércoles 13 deMayo 2015

LaVida

Los parques de Disney se preparan para el inicio del verano. A.P.

Cuba es uno de los destino preferidos en El Caribe. A. PARTICULAR

● Llegó el verano a Esta-dos Unidos y con él una ex-cusa perfecta para ir de va-caciones.Atracciones como lamontaña rusa familiar Se-ven Dwarfs Mine Train enMagic Kingdom, o Soarin'en Epcot o ExpeditionEverest en Disney's Ani-mal Kingdom, lo esperan.El Verano Más Cool Ja-más arranca el 15 de mayo

cuando estrellas de otragalaxia invadan Disney'sHollywood Studios duran-te Star Wars Weekends.Los visitantes puedendisfrutar de shows especia-les, presentaciones y opcio-nes de restaurantes, aligual que encuentros concelebridades y personajesStar Wars para oportuni-dades de fotografías y fir-ma de autógrafos.

El evento se celebra decada viernes a domingo en-tre el 15 demayo al 14 de ju-nio y está incluido en el bo-leto a Disney’s HollywoodStudios.El VeramosMás Cool Ja-más presenta un evento es-pecial cuando Magic King-dom Park permanezcaabierto por 24 horas entreel 22-23 de mayo, el iniciooficial del verano.

Comida de mar, granprotagonista en la isla

El sancocho de pescado es el plato típico en Isla Margarita. Se toma con ají dulce. A. PARTICULAR

● Uno de los más grandesatractivos de IslaMargari-ta es la gastronomía, en laque la comida de mar esprotagonista. Pese a la es-casez de alimentos que sepresenta en algunas zo-nas de Venezuela y quelos medios de comunica-ción de todo el mundo re-portan, la isla es ajena a laproblemática y sus turis-tas no llegan a verse afec-tados. Al contrario, los ho-teles cuentan con gran va-riedad de platos para to-dos los gustos.El típico es el sancochode pescado, con tubércu-los criollos y ají dulce, to-da una delicia para quie-nes están de visita en el lu-gar.Uno de los manjaresmás tradicionales es laempanada de tiburón ca-zón, que se consigue en elValle del Espíritu Santo,un lugar muy representa-tivo para los católicos porencontrarse allí la famosaBasílica Menor de Nues-tra Señora del Valle. Elmanjar tiene un costo de40 bolívares -mil pesos co-lombianos aproximada-mente-.

Otra empanada muy re-comendada por los marga-riteños es la llamada ‘Sie-te potencias’. Contiene‘pata e’ cabra’, ‘tripa e’perla’, mejillón, botuto, va-quita, chipi-chipi y Vieira.‘Rompe colchón’, ‘Vuel-ve a la vida’, ‘Liberen aWi-lly’ y ‘Mata suegra’ son loscocteles de mar conoci-dos popularmente por suspropiedades afrodisiacasy que no pueden faltar en

el paladar de los turistas.La cocada, por su parte,es una de las bebidas típi-cas más apetecidas. Estáhecha a base de leche decoco, coco y vainilla.En cuanto a dulces se re-fiere, no puede dejar deprobar el piñonate, elabo-rado con piña, naranja, pa-paya y panela. Se consi-gue envuelto en las hojasde corteza de la planta delplátano.

RedacciónBogotá

● En Cuba, Ocean by H10Hoteles suma dos resortsque abrirán sus puertas afinales de este 2015.Además del ya existenteOcean Varadero El Pa-triarca, Resort todo inclui-do y ubicado en la playamás famosa de Cuba, losnuevos Resorts todo inclui-do Ocean Casa del Mar yOcean Vista Azul abriránsus puertas a finales de es-te año.Con 800 habitaciones elResort de cinco estrellasOcean Casa del Mar, ubica-do en Cayo Santa María(Aeropuerto Internacionalde Santa Clara). El comple-jo contará con seis restau-rantes, nueve bares, dospiscinas para adultos yuna piscina para niños, uncentro de spa, el servicioPrivilege Club y suites.Con 470 habitaciones elResort Ocean Vista Azulde cinco estrellas, ubicado

en Varadero (AeropuertoInternacional de Varade-ro), ofrecerá espectacularvista al mar con acceso di-recto a la playa de fina are-na blanca y aguas cristali-nas. El complejo contarácon seis restaurantes, seisbares, dos piscinas paraadultos y una piscina paraniños, tratamientos spa, elexclusivo servicio Privile-ge Club y suites.El ya existente ResortOcean Varadero El Pa-triarca de cinco estrellascuenta con 420 habitacio-nes, cuatro restaurantes yocho bares y es reconoci-do por su ubicación en laplaya Varadero.Está rodeado por la Re-serva Ecológica de Varahi-cacos, que cuenta con exu-berantes jardines tropica-les y el famoso cactus Pa-triarca, que ha crecido enla zona por más de 500años.

De paseo

Los datos

El apunte

1.

Losmargariteños son expertos en los platos con pescado

2.

Más hoteles delujo llegan a Cuba

La empanada de tiburónse consigue desde 40bolívares, que equivalen amil pesos colombianos.

Siete ingredientes tiene laempanada ‘Sietepotencias’, muy famosaen la isla.

Lo típico

● El ambiente se enfriarácuando el show "Frozen"SummerFunLIVE comien-ce el 17 de junio y continúepresentándose a diariohasta el 7 de septiembreenDisney'sHollywoodStu-dios. Favoritos de los visi-tantes como Anna, Elsa,Kristoff y Olaf serán bien-venidos a Hollywoodlanddos veces al día.

‘Siete potencias’

El show de FrozenOrlando, el destino en verano

aDn16 La Vida Miércoles 13 deMayo 2015

NochesconeltalentodelTEC● Este fin de semana, elTeatro Experimental deCali Enrique Buenaventu-ra (TEC) pondrá en esce-na ‘Tierradentro’, una desus obras emblemáticas.La función plantea un pa-norama caótico donde lasbasuras inundan de mane-ra vertiginosa las grandesciudades. Esta situaciónda paso para que surjanunos extraños seres queevocan Tierradentro, co-mo una forma de memoriaante años de olvido quecausaron destrucción.Esto hace que el ser hu-mano reflexione sobre laimportancia de descifrarla naturaleza y reencon-trarse con sus raíces an-cestrales.La temporada de la obra‘Tierradentro’ está inclui-da dentro de la celebra-ción de las seis décadasdel teatro caleño y se pre-sentará los jueves, viernesy sábados de este mes, alas 7:30 de la noche, en elExperimental.Las personas interesa-das en conocer más infor-mación sobre la tempora-da de la obra, puede lla-mar al teléfono 884 3820.

‘Tierradentro’, de temporada.

Cantaor flamencoCONCIERTODEDIEGO ‘ELCIGALA’

●Un ambiente gitano, condosis de tango, acompaña-do por melodías de guita-rras flamencas, un piano,un bajo y un cajón es elque se crea y toma vida através de la voz del cantau-tor Diego Ramón JiménezSalazar en cada una desus presentaciones.El artista español, queen el mundo musical es co-nocido como ‘El Cigala’, ex-presa su talento a travésde la versatilidad a la horade fusionar diversos géne-ros musicales, sin perdersus raíces gitanas, hereda-das de su abuela, la mujercon la cual conoció el fla-menco, y de sus padres,con los que heredó su venaartística.Esta continua explora-ción artística lo llevó acrear ‘El romance de la lu-na tucumana’, su recienteproducción discográfica,en la cual retoma algunos

de los tangosmás significa-tivos de su vida, para po-nerlos a dialogar con el fla-menco.“La mezcla entre el tan-go y el flamenco es el mis-mo sentir, son músicasnocturnas, de verdad decorazón.Me siento muy or-gulloso de poder coger delos dos mundos sus letras,sus maneras sus tiempos,son arrabaleros, noctur-nos son muchas cosas”,asegura ‘El Cigala’, quienalcanzó el Grammy Lati-no, enMejor álbum de tan-go, por ‘Cigala & Tango’.Su nuevo álbum es homó-nimo de la gira que em-prenderá por Bogotá, Ma-rruecos, Cancún, Repúbli-ca Dominicana y esta no-che, en el Teatro Munici-pal Enrique Buenaventu-ra.El artista, que cuentacon un amplio palmarésde galardone, destaca suamistad con Bebo Valdés,a quien considera “el me-jor de todos” y su “héroe”.“Bebo tiene un punto demusicalidad que yo desco-nocía”, dice el cantaor fla-menco, considerado porexpertos como el ‘Cama-rón de la Isla’.El cantaor Diego ‘El Cigala’ se caracteriza por fusionar ritmos como el tango y el flamenco. ARC. / ADN

MÚSICAARTISTA

El concierto es hoy, alas 8:00 de la noche,

en el Teatro MunicipalEnrique Buenaventura.Más información, en elteléfono 661 1111.

Cantautor está de gira con su trabajo ‘El romance de la luna tucumana’.

OESTE. Como parte del ci-clo de conciertos Beetho-ven 7:30, la Orquesta Sinfó-nica Juvenil de Bellas Ar-tes se presentará hoy, a las7:30 de la noche en BellasArtes. Bajo la direccióndel maestro Remo Cecca-to, la orquesta interpreta-rá un repertorio que inclu-ye piezas de Schubert yHolst, entre otros. Infor-mes: 620 3333.

El apunte

CENTRO. El Teatro JorgeIsaacs será el escenario enel que se presentará laobra ‘La boda del tío Cone-jo’. Se podrá apreciar unacomedia en la que sus per-sonajes vivirán aventurasalocadas. La función sepresentará el 31 de mayo.Informes: 880 9027.

CALI.Esta noche, en ‘Definiti-vamente’, con Jairo Aristizá-bal Ossa, se hablará sobre laeducación en la ciudad. Esta-rá como invitado, el secreta-rio de Educación de Cali, Éd-gar José Polanco, quien seenfocará en la educación co-mo ‘la mejor inversión so-cial’. Emisión: Hoy, 8:30 dela noche, por el Canal 14 deUne, 55 de Claro, Canal 14 y114 de Emcali.

En breve

El dato

● Diego ‘El Cigala’ partici-pó en el festival Ajazzgo2011 y 2012.Además, el artista DiegoPombo, del Teatro Sala-mandra y director artísti-co del Ajazzgo, le dio vidaa la carátula de su trabajodiscográfico ‘El romancede la luna tucumana’.

‘La boda del tío Conejo’ está dirigida al público familiar. A. PARTICULAR. Dirige Jairo Aristizábal Ossa.

Proyección de una selección decortometrajes extraños, hoy, a las 6p.m., en la Universidad del Valle.

RedacciónCali

‘Cine sin cámaras’

La cercanía del ‘ElCigala’ con Cali

El tío Conejo, deaventuras y risas

Educación social,en‘Definitivamente’

Noche sinfónicaen Bellas Artes

aDn 17Miércoles 13 deMayo 2015

Cultura&Ocio

Horóscopo

1 8 3 7 23 6

3 8 2 52 4 3

1 2 57

2 1 47 8 1

9

5 8 4 33 7

23 4 21

4 2 9 56 93 1 5 8 7

4 8 11 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

6

4

2

4 6 4

9 8 5 2 3 7 4 1 62 6 4 5 9 1 7 3 83 7 1 6 4 8 5 2 96 5 7 9 8 3 1 4 21 3 2 4 5 6 8 9 74 9 8 1 7 2 3 6 55 4 3 8 6 9 2 7 17 2 9 3 1 5 6 8 48 1 6 7 2 4 9 5 3

8 7 9 4 2 6 3 1 56 1 3 5 9 8 4 2 72 5 4 7 3 1 6 8 91 2 8 3 6 7 9 5 43 9 7 1 4 5 8 6 24 6 5 2 8 9 7 3 15 4 2 8 7 3 1 9 69 8 1 6 5 4 2 7 37 3 6 9 1 2 5 4 8

2 3 4 1 51 2 3 5 45 1 2 4 34 5 1 3 23 4 5 2 1

5 4 2 3 11 2 3 4 53 5 4 1 24 1 5 2 32 3 1 5 4

92

5126 1

711 8310 4

La caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

No pierdamás tiempopensando en lo que no podrácambiar ni se angustie por elfuturo. Viva el presente.

Los cambios empiezan aformar parte de su vidadespués demucho tiempo.Prepárese.El Consejo de Es-

tado, como re-sultaba inevita-ble, devolvió a

su cargo al magistradoAlberto Rojas, contraquien se montó una trin-chera mediática treme-bunda, volviendo grandelito una práctica co-mún entre los abogadosde comprarle el pleito alclientemientras la parsi-moniosa justicia lo re-suelve.La prisa y el deseo evi-dente del Gobierno y susturiferarios de salir deun determinado númerode magistrados que lesestorbaban en su arrolla-dora marcha hacia lameta llevó a cometer elerror de echarle la culpaal magistrado Rojas dela equivocación que tu-vo el Consejo de Estadoal elegirlo sin cumplir‘santanderísticamente’el protocolo que se estilapara esas selecciones.Se enmienda eseerror, pero quien sí va atener que buscar cómoquitarse de encima lamala imagen que dejóentre los accionistas du-rante la asamblea anualdel Banco de Colombia,es su presidente, CarlosRaúl Yepes.Ese día, cuando el ac-cionista Jaime Alviardio a conocer que el Ban-co de Colombia se abstu-vo en el pasado de decla-rar a los fondos de pen-siones el verdadero va-lor pagado en sus mesa-das a por lo menos 80empleados y se negaba areconocer el error, se levino el escaparate enci-ma al doctor CarlosRaúl Yepes.Por falta de experien-cia, por algún defectomuy humano de creerseinfalible cuando se tienetanto poder en las ma-nos, Yepes contestó loque no debía contestaral tema, mostró a Banco-lombia como una empre-sa inhumana, es decirsin alma y, lo que es másgrave, hasta el momen-to de escribir esta co-lumna no ha buscado nisiquiera una solución ca-ritativa como uno espe-raría por tradición deuna empresa del GrupoEmpresarial Antioque-ño.eljodario@gmail.com@eljodario

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Erroressin alma

Conserve la energía y nodilapide esfuerzos en temasque usted sabe que no le danlos resultados que espera.

Debe tomar una decisiónfrente a su futuro, que lollevará hacia los días quesiempre ha deseado.

Los recursos financieros noson inagotables y por lo tantoes clave que organice losgastos pendientes.

Seamás prudente con lo queles dice a los demás.Lomejor es que se guardemucho de lo que comunica.

Necesita una dosis demayoroptimismo. Aléjese de laspersonas que lo llevan alpasado.

Debe proteger sus interesesde lamejormanera y lomejor es que seamás cautoy vaya despacio.

Hacemuchos días que nodedica tiempo para usted osus intereses. Busque supropio espacio.

Exprese su creatividad en lasactividades que emprenda ytrace sus propios caminos,no deje que otros lo hagan.

Un obstáculo que apareciórecientemente en su caminono permanecerá allí mucho.Tendrá valor para superarlo.

Enmateria sentimental, estápreparado para un nuevocamino. Es posible que lafelicidad esté frente a usted.

aDn18 Cultura&Ocio Miércoles 13 deMayo 2015

Con lamisióndecrecerImperdible

La apertura de‘Exponegocios’ se

hará a las 8:30 a.m.,con la participaciónde Esteban Piedrahíta,presidente de la CCC.

RedacciónCali

El emprendedor Álex Torrenegra estará en ‘Exponegocios’. ARCHIVO.

●Vestidas con unaminifal-da blanca ceñida al cuer-po, lucieron las 14 candida-tas que aspiran al título deSeñorita Valle, la cual re-presentará al Departamen-to en el Reinado Nacionalde la Belleza en Cartage-na.Desde su presentación,que se llevó a cabo en elHotel Intercontinental, lasconcursantes de los dife-rentes municipios del Va-lle empiezan a mostrar suscartas y a perfilarse comofavoritas. Una de ellas esMaría Camila García,quien representa a Oban-do. Sus 1,78 de estatura,ojos claros, rostro hermo-so y simpatía, la ubican co-mo una de las preferidaspor expertos.

Pero fue Karen VanesaMendoza, de Ginebra,quien en su primera salidase robó los aplausos.La elección de la Señori-ta Valle se realizará el 4 dejunio, en el Teatro JorgeIsaacs.

Primerasalidade lascandidatasalValle

DETALLE:Los conciertos seharán desde las 6:30 p.m.Informes: 885 1179.

DETALLE:Hoy, a las 6:30 p.m.,Sociedad deMejorasPúblicas. Informes: 883 6300.

DETALLE:Hoy ymañanaCEVP. Informes: 882 3271.

MÚSICA

El dato

AUDIOVISUAL

●La película ‘La divina co-media’, del director Mano-el Oliveira, será proyecta-da en la Sociedad de Mejo-ras Públicas (SMP).El filme se desarrolla enla casa de pacientes conproblemas mentales, en lacual algunos de ellos seconsideran personajes dela biblia, como Jesús,Adán, Eva y Lázaro, entreotros.

● Bajo la misión de ‘cre-cer’, hoy se hará la apertu-ra de ‘Exponegocios’, enel Centro de Eventos Va-lle del Pacífico.En este evento, organi-zado por la Cámara de Co-mercio de Cali (CCC), em-presarios de la región bus-carán estrategias para elcrecimiento de sus nego-cios y para perderle elmiedo a invertir.Los participantes po-drán integrarse a las dis-tintas actividades que in-cluyen ruedas de nego-cios y una agenda acadé-mica.

‘Exponegocios’ tendrátalleres, como el de már-keting digital, en el quelos participantes podránentrenarse en elaborar yaplicar estrategias parala comercialización enme-dios digitales. Tambiénhabrá talleres de ‘Ideas yprototipos’, ‘En busca dela creatividad’ y ‘El poderde la información: Compi-te 360’.Otro de los atractivoses la intervención de invi-tados especiales, que con-tarán sus experiencias yemprendimientos.Los asistentes podránconocer de primera manoel trabajo Álex Torrene-gra, uno de los creadores

del mayor banco digitalde voces del mundo. Den-tro de sus clientes se en-cuentran empresas comoPandora y Pixar (empre-sa fundada por SteveJobs) que usaron sus ser-vicios para encontrar lasvoces de ‘Toy Story 3’. To-rrenegra hablará sobre‘Crowdsourcing’.En ‘Expónegocios’ tam-

bién estará Santiago Bilin-kis, reconocido emprende-dor serial con estudios so-bre ciencia y tecnologíaen la NASA, quien aborda-rá la temática de cómo po-dría evolucionar la tecno-logía en las próximas dé-cadas y su incidencia enel crecimiento de las em-presas.Entre tanto, el exarque-ro de la Selección Colom-bia Faryd Mondragón ex-pondrá a los asistentes al-gunos elementos para lle-gar al éxito personal yprofesional.

● Para rendirles un home-naje a lasmadres, la Escue-la de Música Desepaz pre-sentará dos conciertos demanera simultánea en laciudad.Uno de los conciertostendrá lugar en la iglesiaSan Ezequiel Moreno,mientras que el otro, en laiglesia San Felipe Neri.Tendrá la participación dedestacados maestros.

Notasenhonora lasmadres

Desde hoy, espacio para empresarios en ‘Exponegocios’.

Miércolesdecineen laSMP

Candidatas al Valle. SANTIAGO S.

aDn 19Cultura&OcioMiércoles 13 deMayo 2015