CALENDARIO SEMANAL INTENCIONES DE LAS MISAS€¦ · DE SAN PATRICIO ESTAN A LA VENTA Compre su taza...
3
CALENDARIO SEMANAL Abril 13 – Abril 20 Dom 13 DOMINGO DE RAMOS Mateo 26, 3-5.14--27,66 8-8:20am Confesiones 8:30am Misa 9:30am Hora del Café 10:30am Misa–ING 2-5:00pm 1st CUM y Cena 6:30-7pm Confesiones 7:00pm Misa –ING Lun 14 Juan 12, 1-11 7:00pm 7:00pm 7:00pm Reunión de AA Práctica Pascual – Coro -ING En la CATEDRAL St. Mary’s Misa Crismal Mar 15 Juan 13, 21-33. 36-38. > No hay eventos Mie 16 Mateo 26, 14-25 12-2:00 pm SERRA Club - Misa 5:00pm Confesiones 5:30pm Misa (ING) Jue 17 JUEVES SANTO: ULTIMA CENA Juan 13, 1-15 7:00pm Misa Jueves Santo (Bilingüe) 8:30-12am Adoración al Santísimo Vie 18 VIERNES SANTO: LA PASION DEL SEÑOR Juan 18, 1-19,42. 3-6:00pm Retiro Viernes Santo (ING) 4-5:45pm Confesiones 6:00pm Liturgia Viernes Santo (ING) 7:30pm Película Pasión de Cristo 7:30pm Estaciones de la Cruz en las calles de Portland comienza St. Patricio Sab 19 VIGILIA PASCUAL Mateo 28, 1-10 10:30-2pm Retiro RICA (ING) 2-4:00pm Misión de Convocatoria 8:30pm Misa Vigilia Pascual Dom 20 PASCUA: LA RESURRECCION DEL SEÑOR Juan 20, 1-19 8:30am Misa 9:30am Hora del Café 10:30am Misa –ING 7:00pm Misa –ING Para la lista completa de Lecturas Diarias visite: www.usccb.org. Para el Calendario completo de St. Patricio: www.stpatrickpdx.org. INTENCIONES DE LAS MISAS 8:30am –Por el eterno descanso de María López García. 10:30am –Por Jerode M. Dean. 7:30pm – Por la gente de la parroquia. JESÚS ENTRA A JERUSALÉN POR PAPA FRANCISCO Jesús entra en Jerusalén. La muchedumbre de los discípulos lo acompaña festivamente, se extienden los mantos ante él, se habla de los prodigios que ha hecho, se eleva un grito de alabanza: «¡Bendito el que viene como rey, en nombre del Señor! Paz en el cielo y gloria en lo alto» (Lc 19,38). Gentío, fiesta, alabanza, bendición, paz. Se respira un clima de alegría. Jesús ha despertado en el corazón tantas esperanzas, sobre todo entre la gente humilde, simple, pobre, olvidada, esa que no cuenta a los ojos del mundo. Él ha sabido comprender las miserias humanas, ha mostrado el rostro de misericordia de Dios y se ha inclinado para curar el cuerpo y el alma. Este es Jesús. Este es su corazón atento a todos nosotros, que ve nuestras debilidades, nuestros pecados. El amor de Jesús es grande. Y, así, entra en Jerusalén con este amor, y nos mira a todos nosotros. Es una bella escena, llena de luz – la luz del amor de Jesús, de su corazón –, de alegría, de fiesta. Al comienzo de la Misa, también nosotros la hemos repetido. Hemos agitado nuestras palmas. También nosotros hemos acogido al Señor; también nosotros hemos expresado la alegría de acompañarlo, de saber que nos es cercano, presente en nosotros y en medio de nosotros como un amigo, como un hermano, también como rey, es decir, como faro luminoso de nuestra vida. Jesús es Dios, pero se ha abajado a caminar con nosotros. Es nuestro amigo, nuestro hermano. El que nos ilumina en nuestro camino. Y así lo hemos acogido hoy. Y esta es la primera palabra que quisiera deciros: alegría. No seáis nunca hombres y mujeres tristes: un cristiano jamás puede serlo. Nunca os dejéis vencer por el desánimo. Nuestra alegría no es algo que nace de tener tantas cosas, sino de haber encontrado a una persona, Jesús; que está entre nosotros; nace del saber que, con él, nunca estamos solos, incluso en los momentos difíciles, aun cuando el camino de la vida tropieza con problemas y obstáculos que parecen insuperables, y ¡hay tantos! Y en este momento viene el enemigo, viene el diablo, tantas veces disfrazado de ángel, e insidiosamente nos dice su palabra. No le escuchéis. Sigamos a Jesús. Nosotros acompañamos, seguimos a Jesús, pero sobre todo sabemos que él nos acompaña y nos carga sobre sus hombros: en esto reside nuestra alegría, la esperanza que hemos de llevar en este mundo nuestro. Y, por favor, no os dejéis robar la esperanza, no dejéis robar la esperanza. Esa que nos da Jesús.
Transcript of CALENDARIO SEMANAL INTENCIONES DE LAS MISAS€¦ · DE SAN PATRICIO ESTAN A LA VENTA Compre su taza...
CALENDARIO SEMANAL
Abril 13 – Abril 20
Dom 13 DOMINGO DE RAMOS
Mateo 26, 3-5.14--27,66
8-8:20am Confesiones
8:30am Misa
9:30am Hora del Café
10:30am Misa–ING
2-5:00pm 1st CUM y Cena
6:30-7pm Confesiones
7:00pm Misa –ING
Lun 14 Juan 12, 1-11
7:00pm 7:00pm 7:00pm
Reunión de AA Práctica Pascual – Coro -ING En la CATEDRAL St. Mary’s Misa Crismal
Mar 15 Juan 13, 21-33. 36-38.
> No hay eventos
Mie 16 Mateo 26, 14-25
12-2:00 pm SERRA Club - Misa
5:00pm Confesiones 5:30pm Misa (ING)
Jue 17 JUEVES SANTO: ULTIMA CENA Juan 13, 1-15
7:00pm Misa Jueves Santo (Bilingüe)
8:30-12am Adoración al Santísimo
Vie 18 VIERNES SANTO: LA PASION DEL SEÑOR
Juan 18, 1-19,42.
3-6:00pm Retiro Viernes Santo (ING)
4-5:45pm Confesiones
6:00pm Liturgia Viernes Santo (ING) 7:30pm Película Pasión de Cristo
7:30pm
Estaciones de la Cruz en las calles de Portland comienza St. Patricio
Sab 19 VIGILIA PASCUAL Mateo 28, 1-10
10:30-2pm Retiro RICA (ING)
2-4:00pm Misión de Convocatoria 8:30pm Misa Vigilia Pascual
Dom 20 PASCUA: LA RESURRECCION DEL SEÑOR Juan 20, 1-19
8:30am Misa
9:30am Hora del Café
10:30am Misa –ING
7:00pm Misa –ING
Para la lista completa de Lecturas Diarias visite: www.usccb.org.
Para el Calendario completo de St. Patricio: www.stpatrickpdx.org.
INTENCIONES DE LAS MISAS
8:30am –Por el eterno descanso de María López García. 10:30am –Por Jerode M. Dean. 7:30pm – Por la gente de la parroquia.
JESÚS ENTRA A JERUSALÉN POR PAPA FRANCISCO
Jesús entra en Jerusalén. La muchedumbre de los discípulos lo acompaña festivamente, se extienden los mantos ante él, se habla de los prodigios que ha hecho, se eleva un grito de alabanza: «¡Bendito el que viene como rey, en nombre del Señor! Paz en el cielo y gloria en lo alto» (Lc 19,38).
Gentío, fiesta, alabanza, bendición, paz. Se respira un clima de alegría. Jesús ha despertado en el corazón tantas esperanzas, sobre todo entre la gente humilde, simple, pobre, olvidada, esa que no cuenta a los ojos del mundo. Él ha sabido comprender las miserias humanas, ha mostrado el rostro de misericordia de Dios y se ha inclinado para curar el cuerpo y el alma.
Este es Jesús. Este es su corazón atento a todos nosotros, que ve nuestras debilidades, nuestros pecados. El amor de Jesús es grande. Y, así, entra en Jerusalén con este amor, y nos mira a todos nosotros. Es una bella escena, llena de luz – la luz del amor de Jesús, de su corazón –, de alegría, de fiesta.
Al comienzo de la Misa, también nosotros la hemos repetido. Hemos agitado nuestras palmas. También nosotros hemos acogido al Señor; también nosotros hemos expresado la alegría de acompañarlo, de saber que nos es cercano, presente en nosotros y en medio de nosotros como un amigo, como un hermano, también como rey, es decir, como faro luminoso de nuestra vida. Jesús es Dios, pero se ha abajado a caminar con nosotros. Es nuestro amigo, nuestro hermano. El que nos ilumina en nuestro camino. Y así lo hemos acogido hoy. Y esta es la primera palabra que quisiera deciros: alegría. No seáis nunca hombres y mujeres tristes: un cristiano jamás puede serlo. Nunca os dejéis vencer por el desánimo. Nuestra alegría no es algo que nace de tener tantas cosas, sino de haber encontrado a una persona, Jesús; que está entre nosotros; nace del saber que, con él, nunca estamos solos, incluso en los momentos difíciles, aun cuando el camino de la vida tropieza con problemas y obstáculos que parecen insuperables, y ¡hay tantos! Y en este momento viene el enemigo, viene el diablo, tantas veces disfrazado de ángel, e insidiosamente nos dice su palabra. No le escuchéis. Sigamos a Jesús. Nosotros acompañamos, seguimos a Jesús, pero sobre todo sabemos que él nos acompaña y nos carga sobre sus hombros: en esto reside nuestra alegría, la esperanza que hemos de llevar en este mundo nuestro. Y, por favor, no os dejéis robar la esperanza, no dejéis robar la esperanza. Esa que nos da Jesús.
NOTICIAS Y ANUNCIOS DE LA PARROQUIA
ATENCION ADORADORES - INFORMACION IMPORTANTE A partir de la primera semana de Pascua vamos a introducir algunos cambios en el horario de la Capilla de Adoración. Hay 3 cosas importantes que usted debe saber: 1. Exposición del Santísimo Sacramento será sólo miércoles y jueves, del mediodía hasta las 10pm. Más adelante abriremos más días, pero ahora queremos centrarnos en esos dos días para que podamos comenzar la adoración. b. Usted puede anotarse para para estar 30 min o 1hr. c. Por favor, no abra el tabernáculo si las puertas están cerradas. Con el fin de seguir las normas litúrgicas, tenemos ministros capacitados para exponer el Santísimo Sacramento d. Aunque no todos los días vamos a tener exposición, le invitamos a visitar la capilla cualquier día de la semana. Si usted tiene preguntas o desea inscribirse, envie un correo electrónico a [email protected] o llamar a Cony Manzano (503) 432-5881.
RESERVE LA FECHA– Cena Celebrando el 125 aniversario de ST PATRICIO El domingo 1 de junio, tendremos una cena de celebración en honor de la celebración del 125 aniversario. Reserve la fecha. Más información vendrá después de la Pascua.
COLECTA “CATHOLIC RELIEF SERVICES” Agradecemos toda su colaboración con la colecta para el “Catholic Relief Services”.
TAZAS DE CAFE Y TARJETAS DEL 125 ANIVERSARIO DE SAN PATRICIO ESTAN A LA VENTA
Compre su taza y tarjetas con la iglesia y el logo de San Patricio dibujadas por Mary Czarnecki, miem-bro de esta Parroquia. Las tazas y los paquetes de 10 tarjetas cuestan $5 cada uno. $9 por la compra de dos artículos. Disponibles en la oficina parroquial.
ESTACIONAMIENTO DURANTE CUARESMA Y PASCUA
LOTE DE ESTACIONAMIENTO - BANCO WELLS FARGO Por favor tomen nota que el Banco Wells Fargo per-mite a los parroquianos estacionar sus vehículos en el lote del banco los fines de semana y entre semana en horas fuera
de oficina. Se les suplica NO ESTACIONAR en ese lote durante horas de oficina.
SEGURIDAD DE ESTACIONAMIENTO Para evitar robos y daños a sus vehículos por favor asegurarse de remover cualquier artículo visible de sus vehículos y asegurarse de que los vehículos están cerrados con llave.
NOTICIAS FUERA DE LA PARROQUIA
LA PEREGRINACIÓN JUVENIL ARQUIDIOCESANA CUANDO? Sábado Abril 26 de 10-7pm La peregrinación es un evento pastoral juvenil de todo el día para los estudiantes. El evento incluye música, oración, catequesis y una peregrinación de 6 millas a pie de el Grotto a la catedral. Si estas interesado contactar a P. Ignacio: [email protected]
Queridos hermanos y hermanas: Estamos encantados de invitarle dar un vistazo a los artículos religiosos artesanales y souvenirs hechos por las Sister del Convento de Saint Elisabeth (Bielorrusia). Ellos aparecerán en su parroquia los fines de semana de mayo 3-4. Durante más de 15 años, nuestros hermanas han estado prestando apoyo espiritual , social y financiera a los enfermos ya los que sufren en la Clínica Nacional de Psiquiatría, la pensión para los niños con necesidades especiales y adultos con problemas mentales , una clínica de TB . La vida de un niño con un diagnóstico como el Síndrome de Down, traumas de nacimiento o defectos físicos congénitos puede ser corto y es doloroso verlos sufrir. Los pacientes adultos también necesitan apoyo constante debido al hecho de que sus enfermedades hacen que sea imposible para ellos adaptarse socialmente. En los últimos años, un centro de rehabilitación para los, drogadictos y alcohólicos sin hogar, ex reclusos se estableció a 20 millas del Convento. Alrededor de 160 residentes viven aquí hoy. Muchas personas perdidas y que luchan por tener la oportunidad de empezar una nueva vida y encontrar a Dios. Para ayudar a estos talleres las personas se establecieron en los terrenos del convento. Muchos de estos enfermos tienen la posibilidad de expresarse en el arte de Dios trabajando en conjunto con las monjas y hermanas y hacer hermosos artículos (iconos pintados a mano, cruces, crucifijos, tallas de madera, bordados y regalos de cerámica, ornamentos). Estamos agradecidos a Dios por la oportunidad de presentar y ofrecer a nuestros trabajos para usted. Va a ayudar a las personas necesitadas mediante la compra de artículos de devoción para ustedes y sus seres queridos.
Con amor en Cristo, Sisters of St. Elisabeth
PAPA FRANCISCO@PONTIFEX_ES
Sólo la confianza en Dios puede
transformar las dudas en certeza,
el mal en bien, la noche en un
amanecer radiante.
AMAR
Mention St. Patrick’s bulletin
and get $10 off when
you spend $30.00 or more
in Los Jalapeños
Advertise Here! Contact parish office for details
503-222-4086
Advertise Here!
Contact parish office for details 503-222-4086
Advertise Here!
Contact parish office for details 503-222-4086
