CALDERA MURAL DE GAS CONVENCIONALDE 16 kW A 32 kW

SWG

La gama consiste en 16 calderas murales de gas para sólo calefacción o para calefacción y producción de A.C.S., las dos en versión de cámara estanca o de tiro natural, con encendido electrónico y a combustión convencional SWG puede operar con gas natural o GLP El grado de protección eléctrica es IPX5D (IPX4D para la

versión de tiro natural - cámara abierta). Electrónica desarrollada junto con Honeywell y tecnología constructiva dirigida a: • razionalización del montaje en fase de producción • máxima sencillez de empleo • máxima fiabilidad • máxima rapidez de installación

Envolvente totalmente metálico en tres piezas Esmaltado con barnizado epoxipoliéster Aislamiento termoacústico espesor 8 mm Capa termoreflectante Conexiones hidráulicas totalmente metálicas Los mandos intuitivos con: • 2 botones giratorios de regulación • una grande pantalla a retroiluminación tiemporizada • manómetro para medida de la presión del agua

Especificaciones

Modelos Características

SWG CÁMARA ABIERTA

CÁMARA ESTANCA

INTERCAMBIADOR DE CALOR

BITÉRMICO

INTERCAMBIADOR DE CALOR

MONOTÉRMICO

VÁLVULAS DE TRES VÍAS

INTERCAMBIADOR DE PLACAS

C 16

C 18

C 24

C 28

C 32

C 24 P

C 28 P

C 32 P

A 23

A 23 P

R 23

R 18

R 24

R 28

C 24 ec

C 24 P ec

Componentes

SWG C 16, C18, C24, C28, C32, A 23, C 24 ec Intercambiador de calor bitérmico, ultracompacto Una grande superficie aletada, formada por seis tubos de cobre

de sección oval, dónde dentro son insertados los tubos para la circulación del agua sanitaria (hasta 17,8 l/min para C32, con una diferencia de temperatura, entre la entrada y la salida, de 25K) • Rendimiento de combustión hasta 93,2% a la carga nominal. • Elevada calidad de la combustión, con un CO2 de 8,5% y un CO de 58 ppm. • Colectores sobredimensionados para una eficaz desaireación. • Máxima rapidez de intercambio térmico • Drástica reducción de los depósitos de cal. • Conexiones hidráulicas rápidas • Producción del agua caliente inmediata. • Respuesta rápida a las variaciones de temperatura. • Sensible ahorro de energía.

Intercambiador de calor bitérmico

Intercambiador de calor monotérmico

Intercambiadores de calor en cobre

Intercambiador de calor de placas en acero inoxidable para A.C.S. (12 placas para 16, 18, 23, 24, 24 ec - 14 para 28 kW - 16 para 32 kW) superficie de intercambio superior: con la misma cantidad de agua y temperatura deseadas, es posible permitir a la caldera mayor producción de A.C.S. hasta 18,5 l/min con Δt 25 K

Intercambiador de calor primario monotérmico (para A 23, R 23 y C 24 - 28 - 32, R 18, 24, 28, 24 ec): garantiza toda la capacidad necesaria al rendimiento ideal en todas las condiciones de cargas

Válvula desviadora motorizada (para todos los modelos P), de nueva concepción, gracias al potente motor eléctrico, permite desviar, de manera rápida y segura, el agua caliente producida por el intercambiador de calor primario, al intercambiador de calor de placas o de retorno al circuito de calefacción, perfeccionando el funcionamiento con la modulación de temperatura. Además, gracias a la función H.W.S. Hot Water Speed (versiones P) se ha un aumento de la rapidez de producción.

Combinaciones

SWG C 24 P, C 28 P, C 32 P, A 23 P, R 23, R 18, R 24, R 28, C 24 P ecIntercambiador de calor monotérmico ultracompacto con una grande superficie aletada que enrolla cinco tubos de cobre ovalados• Rendimiento de combustión hasta 94,6% a la carga nominal.• Elevada calidad de la combustión, con un CO2 de 8,4% y un CO de 60 ppm.• Conexiones hidráulicas rápidas

Varian según el modelo, con conexiones rápidas para acelerar el mantenimiento.

Quemador ancho en acero inoxidable de 11 rampas para 16, 18 , 23 y 24 kW 13 rampas para 28 kW 15 rampas para 32 kW produce una combustión silenciosa y bien distribuida

Encendido electrónico digital con tres intentos de encendido Modulación del gas continua proporcional integral controlada por la tarjeta de gestión HONEYWELL, sea en modo calefacción que en modo A.C.S., a través de dos sensores de control de temperatura (para calefacción y A.C.S.).

Bomba con purgador de aire con desengancho rápido. Post-circulación antisobrecalentamiento de 15 segundos, controla, el equilibrio térmico entre la ida y el retorno, mientras, en calefacción, con una duración de 5 minutos, permite de explotar todo el calor restante.

Protección antihielo interviene a 5°C y se activa sea en sanitario que en calefacción, aumentando la temperatura en caldera a 15°C. En caso de falta de gas se tendrá señal sobre la pantalla.

Función de antibloqueo de la bomba Envía un impulso a la bomba durante 5 s cada 24 horas de parada, que hace girar el rotor evitando que la oxidación lo bloque.

Función de servicio técnico facilita la regulación de la combustión a través una presión de la tecla de desbloqueo.

Presostato aire ha sido seleccionado para no ser influenciado por las condiciones climáticas externas que podrían hacer su función infructuosa.

H.W.S. - Hot Water Speed: realiza el pasaje de la función de calefacción a aquella de producción de A.C.S. en tiempo real, con quemador y bomba siempre en función, evitando el retraso de c.a. 6 segundos por la conmutación de la válvula de prioridad que apaga la bomba y el quemador

Bypass (excluidas las versiones EC)

Dotaciones de serie

Quando la caldaia si trova in STAND-BY per più di 24 ore, la pompa riceve un impulso di 5 secondi dal microprocessore per evitare che si blocchi.

IMPU

LSO

TEMPO (ore)0h 24h 48h 72h

Intercambiador de calor bitérmico

Intercambiador de calor monotérmico

Tarjeta electrónica HONEYWELL

Cuerpo de bomba con purgador de aire incorporado

Fluxóstrato incorporato

Panel de mandos

Función de antibloqueo de la bomba

Panel de mandos rotatorio

SISTEMA BA

SCU

LAN

TE

SISTEMA BASCU

LAN

TE

Panel de mandos

El panel de mandos electrónico es sencillo e intutivo. Todas las operaciones de cableado y funcionamiento son facilitadas por su rotación hacia la parte delantera.

La pantalla a LCD, multifunción y con retroiluminación temporizada, permite:

Lectura de las temperaturas en calefacción y sanitario

Visualización del bloqueo por falta de llama Estado de funcionamiento / stand-by Diagnóstica con señalización de 11 anomalías Botón de izquierda: interruptor ON/OFF regulación temperatura calefacción entre 45 - 78°C Botón de derecha para regulación temperatura A.C.S. entre 35 - 57°C

Pantalla de información Manómetro

Regulador de temperatura calefacción Regulador de temperatura de A.C.S.

Botón de desbloqueo / función de servicio técnico

Accesorios (en opción)

CRONOTERMOSTATOREGOLAFACILE ON-OFFCod. 00262605

CRONOTERMOSTATOGA 240Cod. 00362968

MANDO REMOTOSIM-CRONO Pmodulante y semanalCod. 00362904

MANDO REMOTOSIM-CRONO modulante y semanalCod. 00361266

MANDO REMOTOREGOLAFACILE modulante y semanalCod. 00361971

SONDA de TEMPERATURAEXTERIOR Cod. 00362077

KIT COBERTURA DE CONEXIONESCod. 00362673 (mod. 16-18-23-24)Cod. 00362674 (mod. 28 y 32)

00360474

SISTEMA COAXIAL DE ASPIRACIÓN/EVACUACIÓN ⦰⦰⦰Ø 60/100

TSC0210C TSC0620C

La serie “ec” de SWG satisface las necesidades de nichos específicos del mercado como la industria de la construcción civil y las instalaciones “esenciales”.Sólidas y fiables, aseguran prestaciones de confort sobre el estándard, a través los mismos componentes de la serie SWG:

Termostato: on/off, modulante y con sonda exterior Post-circulación antisobrecalientamento Protección antihielo Antibloqueo de la bomba Función servicio técnico HWS: Hot Water Speed

Además, la extraordinaria relación calidad-precio ha sido ancalzada gracias la variación de algunos elementos secondarios:

Plantilla de las conexiones hidráulicas y del gas, optimizada, pero no compatible con la de la serie mayor

El sistema de aspiración y evacuación utilizable en configuración estanca con adaptador (sólo evacuación central y aspiración a la derecha)

Serie “ec”

00361439con diga para análisis

SISTEMA DE DE ASPIRACIÓN/EVACUACIÓNA DE HUMOS DESDOBLADO ⦰⦰⦰Ø 80/80

KIT5570C sin diga para análisis

Accesorios (en opción)

00360981 00361849

Ø 80/125

00362673 - 00362674

KIT COBERTURA DE LAS CONEXIONES 16 a 24 y 28-32

KIT VÁLVULA DESVIADORA

Dimensions - Technical data

SWG C16 C18 C 24 C 28 C 32 C 24 P C 28 P C 32 P A 23 A 23 P R18 R23 R24 R28 C 24 ec C 24 P ec

POTENCIA NOMINAL kW 14,6 18,5 24,6 28 31,6 24,7 28,1 32,3 22,9 22,9 18,5 22,9 24,6 28 24,6 24,7

CAUDAL TÉRMICO MÁXIMO (ACS) kW 16 (26,5) 20,5 26,5 30,1 34,5 26,5 30,1 34,5 25,5 25,5 20,5 25,5 26,5 30,1 26,5 26,5

POTENCIA MÍNIMA kW 10,1 7,8 10,1 10,2 11,6 10,1 10,2 12,2 9,9 9,9 7,8 9,9 10,1 10,2 10,1 10,1

RENDIMIENTO a la carga parcial (30%) % 89,48 90,23 90,23 90,42 90,42 90,43 90,42 90,42 89,43 89,43 90,23 89,43 90,23 90,42 90,23 90,43

RENDIMIENTO a la carga nominal (100%) % 91,05 90,4 92,92 93,18 91,69 93,21 94,6 94,57 89,9 91,36 90,4 89,9 92,92 93,18 92,92 92,35

TEMPERATURA DE HUMOS tf-ta máxima. °C 92,3 121,5 109 103,5 120,9 119,3 96,3 101,4 107,5 95,5 121,5 107,5 109 103,5 109 119,3

CLASE RENDIMIENTO (Directiva 92/42/CE) HH HH HHH HHH HH HHH HHH HHH HH HH HH HH HHH HHH HHH HHH

PRESIÓN HIDRÁULICA CIRCUITO CALEFACCIÓN min/max bar 0,5÷3 0,5÷3 0,5÷3 0,5÷3 0,5÷3 0,5÷3 0,5÷3 0,5÷3 0,5÷3 0,5÷3 0,5÷3 0,5÷3 0,5÷3 0,5÷3 0,5÷3 0,5÷3

PRESIÓN HIDRÁULICA CIRCUITO A.C.S. min/max bar 0,5÷6 0,5÷6 0,5÷6 0,5÷6 0,5÷6 0,5÷6 0,5÷6 0,5÷6 0,5÷6 0,5÷6 - - - - 0,5÷6 0,5÷6

Producción de A.C.S. en continuo, con Δt 25K l/min 13,7 10,1 13,7 16,1 17,8 13,2 15,6 18,5 14,1 14,1 - - - - 13,7 13,2

ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50

POTENCIA MÁX. ABSORBIDA W 138 138 138 138 150 138 138 150 85 85 138 85 138 138 138 138

GRADO DE PROTECCIÓN IP X5D X5D X5D X5D X5D X5D X5D X5D X4D X4D X5D X4D X5D X5D X5D X5D

CONTENIDO VASO EXPANSIÓN l 6 6 6 8 10 6 8 10 6 6 6 6 6 8 6 6

PESO NETO kg 29,6 29,6 29,6 34,7 35,7 30,1 35,2 36,2 24,6 28,6 28,1 24,6 28,1 33,2 29,6 30,1

PESO BRUTO kg 32,5 32,5 32,5 38 39 33 38,2 39,2 30 31,5 31 27,6 31 36,2 32,5 33

420 254

246

SWG

C 24 ec - C 24 P ec

210 125

13

3

11

3

15

6

11

7

71

15

6

11

7

71

85

54 70 70

16

95 70 61

54 70 70

16

95 70 61

SWG C 24 ec

SWG C 24 P ec

70

0

70

0

43 56 60 130 70 61

85 125 125 85

11

3

11

7

71

8

4

11

3

13

3

420 255

SWG

C16 - C18 - R 18 - C 24 - R 24 - C 24 P

bar

servicebarMAX

M I N

MAXMINReset

SWG A

70

0

70

0

43 56 60 130 70 61

85 125 125 85

16

3

20

9

20

5

20

5

22

5

85

420 345

SWG

C28 - R 28 - C 28 P - C 32 - R 32 - C 32 P

bar

servicebarMAX

M I N

MAXMINReset

SWG A

70

0

70

0

71

8

4

420 255

70

0

70

0

34

SWG

A23 - R23 - A23 P

bar

servicebarMAX

M I N

MAXMINReset

SWG A

11

5

172,5 247,5

43 56 60 130 70 61

11

7

420 254

246

SWG

C 24 ec - C 24 P ec

210 125

13

3

11

3

15

6

11

7

71

15

6

11

7

71

85

54 70 70

16

95 70 61

54 70 70

16

95 70 61

SWG C 24 ec

SWG C 24 P ec

70

0

70

0

43 56 60 130 70 61

85 125 125 85

11

3

11

7

71

8

4

11

3

13

3

420 255

SWG

C16 - C18 - R 18 - C 24 - R 24 - C 24 P

bar

servicebarMAX

M I N

MAXMINReset

SWG A

70

0

70

0

43 56 60 130 70 61

85 125 125 85

16

3

20

9

20

5

20

5

22

5

85

420 345

SWG

C28 - R 28 - C 28 P - C 32 - R 32 - C 32 P

bar

servicebarMAX

M I N

MAXMINReset

SWG A

70

0

70

0

71

8

4

420 255

70

0

70

0

34

SWG

A23 - R23 - A23 P

bar

servicebarMAX

M I N

MAXMINReset

SWG A

11

5

172,5 247,5

43 56 60 130 70 61

11

7

420 254

246

SWG

C 24 ec - C 24 P ec

210 125

13

3

11

3

15

6

11

7

71

15

6

11

7

71

85

54 70 70

16

95 70 61

54 70 70

16

95 70 61

SWG C 24 ec

SWG C 24 P ec

70

0

70

0

43 56 60 130 70 61

85 125 125 85

11

3

11

7

71

8

4

11

3

13

3

420 255

SWG

C16 - C18 - R 18 - C 24 - R 24 - C 24 P

bar

servicebarMAX

M I N

MAXMINReset

SWG A

70

0

70

0

43 56 60 130 70 61

85 125 125 85

16

3

20

9

20

5

20

5

22

5

85

420 345

SWG

C28 - R 28 - C 28 P - C 32 - R 32 - C 32 P

bar

servicebarMAX

M I N

MAXMINReset

SWG A

70

0

70

0

71

8

4

420 255

70

0

70

0

34

SWG

A23 - R23 - A23 P

bar

servicebarMAX

M I N

MAXMINReset

SWG A

11

5

172,5 247,5

43 56 60 130 70 61

11

7

420 254

246

SWG

C 24 ec - C 24 P ec

210 125

13

3

11

3

15

6

11

7

71

15

6

11

7

71

85

54 70 70

16

95 70 61

54 70 70

16

95 70 61

SWG C 24 ec

SWG C 24 P ec

70

0

70

0

43 56 60 130 70 61

85 125 125 85

11

3

11

7

71

8

4

11

3

13

3

420 255

SWG

C16 - C18 - R 18 - C 24 - R 24 - C 24 P

bar

servicebarMAX

M I N

MAXMINReset

SWG A

70

0

70

0

43 56 60 130 70 61

85 125 125 85

16

3

20

9

20

5

20

5

22

5

85

420 345

SWG

C28 - R 28 - C 28 P - C 32 - R 32 - C 32 P

bar

servicebarMAX

M I N

MAXMINReset

SWG A

70

0

70

0

71

8

4

420 255

70

0

70

0

34

SWG

A23 - R23 - A23 P

bar

servicebarMAX

M I N

MAXMINReset

SWG A

11

5

172,5 247,5

43 56 60 130 70 61

11

7

Atención: cuándo las calderas son utilizadas para sistemas de calefacción en bajas temperaduras (ejemplo: paneles radiantes) es necesaria una válvula mezcladora para evitar fenómenos de condensación. Ed

.1 - 0

6/20

14 -

Cod.

498

14Sc

huste

r dec

lina

toda

resp

onsa

bilid

ad p

ara

las p

osib

les i

nexa

ctitud

es si

deb

ide a

erro

res d

e tra

nscr

ipció

n o p

rens

a. S

e res

erva

ade

más

el d

erec

ho d

e apo

rtar a

sus p

rodu

ctos,

sin p

reav

iso, a

quel

las m

odific

acio

nes q

ue cr

eerá

nece

saria

s o út

iles,

sin p

erjud

icar l

as ca

racte

rístic

as es

encia

les d

e los

mism

os.

- via Padana Inferiore, 52/C - 29012 Caorso (PC) - Italy - ph. +39 0523 822541 - fax +39 0523 822258 e-mail: info@schusterboilers.com - www.schusterboilers.com