C1157 TRADUCIDA

7
6. Clasificación y Uso 6,1 Los tipos de cemento hidráulico cubiertos por esta especificación se dan en 6.2.1-6.2.6 y se clasifican de acuerdo con las propiedades específicas. 6.2 Cementos conformes a esta especificación deberá ser designado de acuerdo con la nomenclatura de características especiales indicados por tipo de acuerdo con los tipos en 6.2.1-6.2.6. Cuando el tipo no se especifica, el requisito de tipo GU será de aplicación. 6.2.1 Tipo GU - cemento hidráulico para la construcción en general. Use cuando uno o más de los tipos especiales no son necesarios. 6.2.2 HE Tipo. Alta resistencia temprana. 6.2.3 Tipo de EM. Resistencia moderada a los sulfatos. 6.2.4 Tipo HS. Sulfato de Resistencia. 6.2.5 Tipo MH. El calor moderado de hidratación. 6.2.6 Tipo de LH. Bajo calor de hidratación. 6.3 Opción adicional. La siguiente opción de compra adicional se aplica para cualquiera de los tipos principales enumerados. Cuando esta opción se invoca, su designación de la letra y el título deberá seguir inmediatamente después de la designación de la letra correspondiente y el título de la clase principal. 6.3.1 Opción R. Baja reactividad con agregados álcali-reactivos. Cuando se ensayaron para la actividad potencial con agregados álcali-reactivos, el cemento debe cumplir el requisito (Tabla 1) para una baja reactividad con agregados álcali-reactivos. 7. Información para hacer pedidos 7.1 Los pedidos de cemento que cumpla los requisitos de esta especificación deberá incluir: 7.1.1 La designación especificación ASTM C 1157, 7.1.2 La fecha de especificación, si no es la última versión publicada, 7.1.3 La cantidad de cemento deseada, 7.1.4 La nomenclatura (ver sección 4) y el tipo de cemento deseado (si no se especifica el tipo, el cemento enviado deberá cumplir los requisitos para el tipo GU). 7.1.5 Resistencia a la compresión Opciones-Tres opciones para la resistencia a la compresión se enumeran en esta especificación. Si la fuerza no sea el predeterminado mínimos (7.1.5.1) de la Tabla 1 se desea, compruebe que la opción seleccionada está disponible en el área donde se requiera. Fuerza a una edad enumeran en la Tabla 1 para el tipo de cemento no deberá ser inferior a la fuerza en una edad anterior en la lista. 7.1.5.1 Fortalezas mínima a la compresión (predeterminado)-Si los puntos mínimos de los rangos que se indican en la Tabla 1 son aceptables, especificar los mínimos de la Tabla 1. Cuando otra opción no se indica, los requisitos aplicables de resistencia a compresión son los mínimos de los rangos de fuerza Cuadro 2 figuran para cada edad en la Tabla 1 para el tipo de cemento.

description

C1157 TRADUCIDAC1157 TRADUCIDAC1157 TRADUCIDA

Transcript of C1157 TRADUCIDA

Page 1: C1157 TRADUCIDA

6. Clasificación y Uso6,1 Los tipos de cemento hidráulico cubiertos por esta especificación se dan en 6.2.1-6.2.6 y se clasifican de acuerdo con las propiedades específicas.6.2 Cementos conformes a esta especificación deberá ser designado de acuerdo con la nomenclatura de características especiales indicados por tipo de acuerdo con los tipos en 6.2.1-6.2.6. Cuando el tipo no se especifica, el requisito de tipo GU será de aplicación.6.2.1 Tipo GU - cemento hidráulico para la construcción en general. Use cuando uno o más de los tipos especiales no son necesarios.6.2.2 HE Tipo. Alta resistencia temprana.6.2.3 Tipo de EM. Resistencia moderada a los sulfatos.6.2.4 Tipo HS. Sulfato de Resistencia.6.2.5 Tipo MH. El calor moderado de hidratación.6.2.6 Tipo de LH. Bajo calor de hidratación.6.3 Opción adicional. La siguiente opción de compra adicional se aplica para cualquiera de los tipos principales enumerados. Cuando esta opción se invoca, su designación de la letra y el título deberá seguir inmediatamente después de la designación de la letra correspondiente y el título de la clase principal.6.3.1 Opción R. Baja reactividad con agregados álcali-reactivos. Cuando se ensayaron para la actividad potencial con agregados álcali-reactivos, el cemento debe cumplir el requisito (Tabla 1) para una baja reactividad con agregados álcali-reactivos.7. Información para hacer pedidos7.1 Los pedidos de cemento que cumpla los requisitos de esta especificación deberá incluir:7.1.1 La designación especificación ASTM C 1157,7.1.2 La fecha de especificación, si no es la última versión publicada,7.1.3 La cantidad de cemento deseada,7.1.4 La nomenclatura (ver sección 4) y el tipo de cemento deseado (si no se especifica el tipo, el cemento enviado deberá cumplir los requisitos para el tipo GU).7.1.5 Resistencia a la compresión Opciones-Tres opciones para la resistencia a la compresión se enumeran en esta especificación. Si la fuerza no sea el predeterminado mínimos (7.1.5.1) de la Tabla 1 se desea, compruebe que la opción seleccionada está disponible en el área donde se requiera. Fuerza a una edad enumeran en la Tabla 1 para el tipo de cemento no deberá ser inferior a la fuerza en una edad anterior en la lista.7.1.5.1 Fortalezas mínima a la compresión (predeterminado)-Si los puntos mínimos de los rangos que se indican en la Tabla 1 son aceptables, especificar los mínimos de la Tabla 1. Cuando otra opción no se indica, los requisitos aplicables de resistencia a compresión son los mínimos de los rangos de fuerza Cuadro 2 figuran para cada edad en la Tabla 1 para el tipo de cemento.7.1.5.2 Resistencia mínima en un Listado de edad Cuando una resistencia mínima mayor que un valor predeterminado mínimo se requiere a una edad lista, indique el rango de resistencia mínimo de uno de los enumerados en la Tabla 2 a una edad enumeran en la Tabla 1 para ese tipo de cemento.7.1.5.3 Fuerza de rango en un Listado de edad Cuando el cemento se requiere que esté dentro de un rango particular de resistencia, especificar cemento como rango de resistencia dentro de uno de la Tabla 2 en una edad listados para que el cemento Tipo en la Tabla 1.N ota 2 de la Lista edades para el tipo de la ES en la Tabla 1 son 1 y 3 días, las edades listadas para los tipos GU, MH y MS son 3 y 7 días,

las edades listadas para el tipo HS son 3, 7, y 28 días, las edades listadas para el tipo LH son 7 y 28 días.

7.1.5.4 Fuerza Rango en deseado Edad-Cuando el cemento se requiere que esté dentro de un rango particular de resistencia, especificar cemento como rango de resistencia dentro de uno de la Tabla 2 en una edad seleccionados de entre 3, 7, y 28 días, excepto que cuando tipo que él se especifica, una rango de resistencia se selecciona de entre 1, 3, 7, o 28 días. Si no se especifica el rango de resistencia, sólo las resistencias mínimas de todos los rangos de la tabla 1, según lo establecido en la Tabla 2, se aplicará.7.1.6 Una declaración de que la baja reactividad álcali-reactivos con opción agregados se invoca cuando se desea tal y7.1.7 La solicitud de la certificación del fabricante, si se desea.

Page 2: C1157 TRADUCIDA

7.1.8 Cuando el comprador desea que el cemento sea muestreado y probado para verificar el cumplimiento de esta especificación, realice el muestreo y las pruebas de acuerdo con la Práctica C 183.7.1.9 Práctica C 183 no está diseñado para el control de calidad de fabricación y no se requiere para la certificación del fabricante.8. Composición química8,1 La composición química para el cemento no se especifica.Sin embargo, el cemento y los constituyentes individuales interground o mezclado para producirlo se analizaron.9. Propiedades físicas9,1 de cemento del tipo especificado se ajustará a todos los requisitos aplicables físicas de la Tabla 1.TABLA 1 Requisitos físicos estándar

Cemento Tipo

Aplicable

Método de Prueba

GU HE HS MS MH LH

Finura C 204 AAAAAA

Autoclave cambio de longitud, máx,% C 151 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80

Tiempo de fraguado, prueba Vicat B C 191

Minutos iniciales, no menos de, 45 45 45 45 45 45

Minutos iniciales, no más de, 420 420 420 420 420 420

Contenido de aire del volumen de mortero,% C 185 CCCCCC

Resistencia a la posición D C 109 / C 109M

1 día ... 10 ... ... ... ...3 días 10 17 10 5 5 ...

7 días 17 ... 17 10 10 5

28 días ... ... ... 17 ... 17

El calor de hidratación C 186

7 días, Max, kJ / kg (kcal / kg)

28 días, máximo, kJ / kg (kcal / kg)

...

...

...

...

...

...

...

...

290 (70)

...

250 (60)

290 (70)

Mortero bar expansión C 1038

14 días,% max 0,020 0,020 0,020 0,020 0,020 0,020

Sulfato de expansión (resistencia a los sulfatos) E C 1012

6 meses, máx,%

1 año, máx,%

...

...

...

...

0,10

...

Page 3: C1157 TRADUCIDA

0,05

0,10

...

...

...

...

Opción R-baja reactividad álcali-reactivos con F Áridos

Expansión C 227

14 días, máx,%

56 días, máx,%

0,020

0,060

0,020

0,060

0,020

0,060

0,020

0,060

0,020

0,060

0,020

0,060

Requisitos facultativos físicas

Endurecimiento temprano, la penetración final, min,% C 451 50 50 50 50 50 50

Resistencia a la compresión, G28 días, min, MPa

(Psi)

C 109 / C 109M

28,0

(4060)

... 28,0

(4060)

... 22,0

(3190)

...

Una cantidad Ambos conservan cuando se tamizó en húmedo el 45-mm (No. 325) tamiz y la superficie específica por el aparato de

permeabilidad al aire en m 2 / kg se presentarán en todos los certificados de resultados de las pruebas solicitadas por el fabricante.

B Tiempo de configuración se refiere a tiempo de fraguado inicial en el método de prueba 191 C.

C El contenido de aire se presentarán en todos los certificados de resultados de las pruebas solicitadas por el fabricante.  Un valor dado en el

mortero no asegura necesariamente que el contenido de aire deseado se obtuvo en el hormigón.

D Escala más baja de resistencia cuyo mínimo se aplicará a la edad especificada a menos que un mayor rango de resistencia especificado

por el comprador. Consulte la Tabla 2 para los límites de resistencia aplicables.

E En la prueba de HS cemento, las pruebas en un año no se exigirá cuando el cemento cumple con el límite de 6 meses. Un cemento HS

defecto el límite de 6 meses no será rechazada a menos que también falla el límite de un año.

Cumplimiento F de este requisito no se exigirá a menos que el cemento se utilizará con álcali reactivo agregado.

Cuando G 28-días fortalezas se especifica, debe preverse tiempo suficiente para permitir la finalización de la prueba.  Cuando se requiere en

un certificado de resultados de la prueba, los arreglos especiales se hará para el almacenamiento del cemento hasta que se complete la

prueba.

TABLA 2 Límites Fuerza Gama

Fuerza Range

Prueba aplicable

Método

Page 4: C1157 TRADUCIDA

5 10 17 25 35 45

Resistencia a la compresión C 109 / C 109M

min, Mpa

(Psi)

5

(725)

10

(1450)

17

(2465)

25

(3625)

35

(5075)

45

(6525)

Resistencia a la compresión C 109 / C 109M

max, Mpa

(Psi)

15

(2175)

20

(2900)

30

(4350)

40

(5800)

60

(8700)

...

C 1157/0339.2 Cuando los requisitos opcionales para endurecimiento temprano o resistencia a los 28 días se especifica, el cemento debe cumplir con los límites aplicables opcionales de la Tabla 1.9,3 puzolánico para ser utilizado como un ingrediente de un pegamento no debe provocar la expansión inaceptable debido a una reacción álcali-agregado. Para determinar que una puzolana cumple con este requisito, la prueba de potencial álcali-reactividad. Si la expansión del mortero excede de 0,05% a la edad 91-día para cualquiera de las tres composiciones que contienen puzolana, la puzolana se considera potencialmente reactivo e inaceptable bajo esta especificación.Si el contenido medio de álcali total de cualquier lote de cemento, expresado como Na 2 O 3 equivalentes, cambios en más de un 0,10% en masa de aquello con lo que la reactividad álcali-posibles pruebas se llevaron a cabo, para ejecutar la prueba de la alkalireactivity puzolana.10. Muestreo10.1 Proporcionar instalaciones adecuadas para el muestreo del cemento terminado. Muestrear el cemento terminado en la fábrica o en el lugar de trabajo como puede ser especificado por el comprador.11. Métodos de Prueba11.1 Cuando se prueba un cemento para el cumplimiento de esta especificación, utilice los métodos siguientes, con modificaciones o excepciones que se indican.11.2 Análisis Químico. Analizar químicamente el cemento usando los Métodos de Ensayo C 114 para los óxidos mayores y menores presentes en mayor cantidad que, en conjunto, incluyendo, pérdida por ignición constituyen al menos el 98% de la masa total del cemento y de residuo insoluble. Obtener un análisis químico de cada ingrediente incluido en el cemento en cantidades mayores que 1% en masa, el uso de métodos

Page 5: C1157 TRADUCIDA

analíticos apropiados, tales como los Métodos de Ensayo C 311 para puzolana u otros métodos coherentes con los principios de Métodos de Ensayo C 114.11.2.1 Sulfato. Cualquier método adecuado para determinar SO 3 se utilizará. Si el método de referencia de Métodos de Ensayo C 114 se utiliza, la muestra no necesita ser completamente descompuesto, siempre y cuando el exceso de ácido se utiliza.11.2.2 pérdida por ignición. Para puzolana, utilice el método para el cemento portland en Métodos de Ensayo C 114, excepto encender la muestra a 700 a 800 º C usando un crisol de porcelana no cubierto. Para los cementos que contienen sulfuros u otros componentes que ganen peso durante el calentamiento, utilice el procedimiento cemento de escoria en los Métodos de Ensayo C 114.11.2.3 El sodio y el potasio óxidos. Para los cementos puzolanas o puzolana que contienen, el procedimiento para la solución de cemento en el procedimiento de álcali total dado en los Métodos de Ensayo C 114 a menudo no se disuelven todos los álcalis. La completa disolución de los álcalis es esencial para un análisis preciso. Para los cementos, encendiendo la muestra antes de disolver a menudo hacen los álcalis soluble en ácido. Otros enfoques están encendiendo con cal, cal hidratada, o carbonato de calcio o fusión con borato de litio antes de disolver, especialmente para las puzolanas. Un espacio en blanco se debe ejecutar.11.3 Ley:11.3.1 Determinación de la finura por Método de Prueba C 204.11.3.2 Determinar la cantidad retenida en 45-mm (No. 325) de tamiz por el Método de Ensayo C 430.11.4 Determinar expansión autoclave por Método de Ensayo C 151, excepto que para cementos con 1-día resistencias a la compresión por debajo de 3,4 MPa (500 psi), mezclar el cemento puro pegar por no menos de tres ni más de 3 1/2 minutos, y tienda la muestra de ensayo en el armario húmedo durante un período de 48 h antes de desmoldear y se midió su longitud.11.5 Determinar el tiempo de fraguado utilizando el Método de Ensayo C 191. Sólo el tiempo de configuración inicial es necesaria.11,6 Prueba de mortero para el contenido de aire utilizando el Método de Ensayo C 185 a la densidad real del cemento, como se determina por el Método de Ensayo C 188, si difiere de 3,15 Mg / m 3 por más de 0,05 mg / m 3.

11.7 Determine la resistencia a compresión utilizando el Método de Ensayo C 109 / C 109M.  Las pruebas deberán ser ejecutados para cada edad especificada en la Tabla 1 y, si los requisitos opcionales se seleccionan, a la edad especificada en los requisitos opcionales de la Tabla 1. El requerimiento de agua de mezcla en el Método de Ensayo C 109 / C 109M se ajustará aproducir un flujo de 110 6 5 para cementos hidráulicos. 11.8 Determinar el calor de hidratación utilizando el Método de Ensayo C 186. 11.9 Determinar resistencia a los sulfatos utilizando el Método de Ensayo C 1012.11,10 Determine la reactividad de cemento con álcali reactivo agregado (Opción R) utilizando el método de prueba C 227 usando vidrio de borosilicato de triturado, como se describe en el Método de Ensayo C 441, como agregado.11.11 Determine la reactividad alcalina de la puzolana con Método de Ensayo C 227. Use todos los componentes, excepto la puzolana, en las mismas proporciones relativas que se utilicen en el cemento. Preparar las mezclas que contienen la puzolana en el 0,0%, el porcentaje destinado al uso en el cemento, el nivel previsto +5%, y el nivel previsto -5%. Prueba de estas mezclas de acuerdo con el método de prueba 227 C usando arena juzga que no reactivo por Método de Prueba C 227.11.12 Determine endurecimiento temprano utilizando el Método de Ensayo C 451.11,13 Determinar expansión del mortero de barras utilizando el método de prueba C 1038 utilizando un período de inmersión de 14-días.12. Prueba de Requisitos de tiempo12.1 Aplicar los requisitos de prueba de la Práctica C 183.12.2 El comprador tomará las disposiciones necesarias para el envío de muestras al laboratorio de análisis. Añadir el tiempo requerido para el transporte al laboratorio a los intervalos de tiempo mínimo permitido de recepción de las muestras por el laboratorio de pruebas.

Page 6: C1157 TRADUCIDA

12.3 El plazo máximo estipulado de recepción de las muestras por el laboratorio de ensayo para el informe de resultados de la prueba serán determinados por la edad requerida de la muestra en el momento de las pruebas más siete días.12.4 Un informe escrito de los resultados de las pruebas correspondientes deberán estar disponibles en un plazo no superior a tres días del intervalo indicado en 12.3.