Boletín mensual, mayo de 2021 Consulado de México en Frankfurt … · 2021. 6. 8. · Conectando...
10
Conectando con México Boletín mensual, mayo de 2021 Consulado de México en Frankfurt Foto: Isla del Socorro, Manzanillo Colima. Autor J. A. Soriano
Transcript of Boletín mensual, mayo de 2021 Consulado de México en Frankfurt … · 2021. 6. 8. · Conectando...
Conectando con México Boletín mensual, mayo de 2021
Consulado de México en
Frankfurt
Foto: Isla del Socorro, Manzanillo
Colima. Autor J. A. Soriano
Conectando con México Boletín mensual de mayo de 2021
Consulado de México en Frankfurt
Mensaje a la comunidad y a
los amigos de México
Los saludo con gusto en esta edición de
nuestro boletín mensual Conectando con
México.
En mayo, el Consulado realizó diversas
actividades de promoción y de vinculación
con las comunidades mexicanas, entre las
que se destacaron encuentros con mujeres
hispanohablantes en Europa, la final del
concurso de lectura en español “Leo, leo
¿qué lees?” y la celebración del Día
Internacional contra la Homofobia, la
Lesbofobia, la Transfobia y la Bifobia.
Los invito a leer también nuestras cápsulas
informativas sobre México y nuestra sección
especial dedicada a connacionales que nos
inspiran con su talento y su trabajo. En este
número conocerán a Elba del Toro,
emprendedora mexicana que reside en
Gießen, Hesse.
Cordialmente
Cecilia Villanueva Bracho
Contenido
......................................................... 1
Mensaje a la comunidad y a los amigos de
México................................................ 2
Actividades del Consulado ..................... 3
Colaboración con la Universidad de
Würzburg ......................................... 3
Colaboración con el Museo del Cine de
Frankfurt (DFF) ................................. 3
Tercer Encuentro de Mujeres
Hispanohablantes en Europa ............... 3
Personal de enfermería y médicos
mexicanos contratados en el Sarre ...... 4
Día Internacional contra la Homofobia, la
Lesbofobia, la Transfobia y la Bifobia .... 4
Concurso de lectura en español “Leo, leo
¿qué lees?”....................................... 5
Fotorreportaje: “México visto desde
arriba" ............................................. 6
Cápsulas informativas sobre México ........ 6
Conmemoraciones emblemáticas:
México-año de la Independencia .......... 6
Archipiélago de Revillagigedo, Patrimonio
de la Humanidad ............................... 6
Mexicanos en Alemania que inspiran ....... 7
Elba del Toro, emprendedora .............. 7
Anuncios ............................................. 9
XXV Concurso de Dibujo Infantil "Éste es
mi México” ....................................... 9
Revista Mi Casa México ...................... 9
Información de contacto ...................... 10
Conectando con México Boletín mensual de mayo de 2021
Consulado de México en Frankfurt
Actividades del Consulado
Colaboración con la Universidad de
Würzburg
El 6 de mayo, la Cónsul Villanueva conversó
con la Dra. Laura Murguía-Goebel,
catedrática mexicana de la Universidad de
Würzburg, Baviera, a fin de retomar las
actividades de colaboración con dicho
centro de estudios, una vez que se levanten
las restricciones sanitarias. En particular,
se comentó la posibilidad de dar
nuevamente una plática a los estudiantes
sobre México y las labores del consulado.
Crédito foto: Consulado.
Colaboración con el Museo del Cine de
Frankfurt (DFF)
El 11 de mayo, la Cónsul sostuvo una
videoconferencia con Natascha Gikas, la
Directora del Cine en el Instituto y Museo
del Cine de Frankfurt, con quien se
evaluaron las posibilidades de retomar
actividades de colaboración durante el
segundo semestre de 2021, si continúa el
levantamiento de restricciones sanitarias
por la pandemia.
Crédito foto: Consulado.
En particular, se abrió nuevamente la
posibilidad de proyectar alguna cinta
mexicana dentro del Festival de Días de
Cine Latinoamericano, y de lanzar el ciclo de
cine contemporáneo mexicano subtitulado
al alemán.
Tercer Encuentro de Mujeres
Hispanohablantes en Europa
El 10 de mayo, la Cónsul Villanueva
participó en el Tercer Encuentro de Mujeres
Hispanohablantes en Europa titulado
“Mamigrant: Ser mamá en Europa”
organizado por el Capítulo Hesse de la Red
Global Mx en el marco del Día de los Madres
y en el que participaron madres migrantes
de América Latina residentes en Alemania,
Francia y Países Bajos.
Durante el encuentro, la Cónsul Villanueva
reconoció el esfuerzo de todas las mujeres
migrantes, al mismo tiempo que reiteró el
apoyo del personal del Consulado de México
en Frankfurt que se encuentra atento para
escuchar las inquietudes y problemáticas de
las madres mexicanas migrantes.
Conectando con México Boletín mensual de mayo de 2021
Consulado de México en Frankfurt
A lo largo de la transmisión, las
participantes hablaron sobre los retos de ser
madre migrante en Europa y sobre los
sistemas de salud en los países europeos y
su atención a madres e infantes.
Compartieron también los retos que han
enfrentado por las diferencias culturales de
cada país.
Todas las invitadas coincidieron en que, si
bien la experiencia de ser madre migrante
en Europa viene acompañada de momentos
de soledad, el vivir en otro país les ha
permitido ampliar su horizonte y crecer
personal y profesionalmente.
El encuentro, que fue transmitido en la
página de Facebook “3er Encuentro de
Mujeres Hispanohablantes en Europa” y
retransmitido en la página de Facebook de
este Consulado, puede ser consultado en el
siguiente enlace digital:
https://www.facebook.com/3EMHE2020/vi
deos/171581464871650
Personal de enfermería y médicos
mexicanos contratados en el Sarre
El 12 de mayo, la Cónsul Villanueva
conversó con el Sr. Thomas Hesse, Director
de Personal del Hospital de Saarbrücken
sobre el proceso de contratación de dos
nuevos grupos de profesionistas mexicanos,
uno de médicos y otro de personal de
enfermería para fines de 2021 y principios
de 2022, respectivamente, así como sobre
los avances del primer grupo de enfermeros
y enfermeras que llegaron a esa ciudad en
2020 para desempeñarse en la Clínica de
Saarbrücken y el Hospital Universitario del
Sarre en Homburg.
El Sr. Hesse abundó en que tanto los
colegas como los pacientes de las clínicas en
Saarbrücken y Homburg, agradecen el
desempeño de los 30 profesionales
mexicanos, quienes arribaron en el 2020
como parte del proyecto piloto coordinado
por la agencia federal de empleo alemana
(Bundesagentur für Arbeit, BAA) y el
Servicio Nacional de Empleo (SNE) de
México.
Crédito foto: Consulado.
En especial, el Sr. Hesse enfatizó que la
contratación de los profesionales mexicanos
beneficia tanto a éstos como a las clínicas
alemanas. Por un lado, el personal
mexicano con formación académica tiene la
posibilidad de obtener contratos de tiempo
completo, en tanto que los hospitales
alemanes pueden hacer frente a la falta de
personal de enfermería calificado,
especialmente durante la pandemia actual
del COVID-19.
Día Internacional contra la Homofobia,
la Lesbofobia, la Transfobia y la Bifobia
El 17 de mayo, la Cónsul Cecilia Villanueva
difundió a través de Twitter un mensaje con
motivo del Día Internacional contra la
Homofobia, la Lesbofobia, la Transfobia y la
Bifobia, en el que invitó a todos los
miembros de la comunidad mexicana
LGBTI+ y público en general radicados en la
circunscripción del Consulado, a realizar sus
trámites y recibir servicios con la seguridad
de que recibirán una atención amable y sin
discriminación, porque el Consulado es
una… ¡Zona Segura!
El mensaje se encuentra en el Twitter del
Consulado @ConsulMexFrk o bien en el
Canal de Diplomacia Cultural
https://diplomaciacultural.mx/canal/frankfurt/
Conectando con México Boletín mensual de mayo de 2021
Consulado de México en Frankfurt
Concurso de lectura en español “Leo,
leo ¿qué lees?”
El Consulado participó el 18 de mayo en la
final del VIII Concurso escolar de lectura en
español “Leo, leo ¿qué lees?”.
En el concurso final, que fue organizado por
la escuela Hessenwald con el apoyo del
Ministerio de Educación del estado de
Hesse, participaron 37 estudiantes de 36
escuelas, así como dos semifinalistas de
América Latina, mismas que obtuvieron
también el primer lugar (El Salvador) y el
segundo lugar (Argentina) en la propia final.
En el evento moderado por la Sra. Celia Cid,
organizadora del concurso, el Dr. Manuel
Lösel, Secretario de Estado en el Ministerio
de Cultura de Educación del estado de
Hessen, agradeció la participación e interés
de todos los participantes, al mismo tiempo
que destacó la relevancia de este concurso
y la enseñanza y el aprendizaje del español
en Alemania, que destacó como una de las
lenguas más habladas en el mundo.
El Consulado participó como jurado durante
la final de América Latina y semifinal de todo
el concurso, en el que dos representantes
de América Latina resultaron ganadoras en
el concurso final.
Mayor información sobre el concurso se
encuentra en: https://www.leo-leo-
hessen.com
Reunión con representantes del
Refugio para Mujeres de Fráncfort
El 26 de mayo la Cónsul Villanueva sostuvo
una videoconferencia con la señora Brigitte
Schnitzler, directora de la asociación
“Mujeres ayudan a Mujeres” de Frankfurt,
con objeto de encontrar vías de
colaboración para dar a conocer los
servicios que ofrece “Frauen helfen Frauen”
en esta ciudad y de los que podría
beneficiarse también la comunidad
mexicana.
En particular, se trata de asistencia en
materia de prevención de violencia
doméstica y de servicios de apoyo y
orientación que brinda dicha asociación y su
refugio para mujeres víctimas de violencia
doméstica. Cuentan con intérpretes al
español y ofrecen asesoría anónima en
línea.
Para mayores informes se puede consultar:
https://www.frauenhaus-
ffm.de/index.php?article_id=1&clang=4
Crédito foto: Página del centro Frauen helfen Frauen
Conectando con México Boletín mensual de mayo de 2021
Consulado de México en Frankfurt
Fotorreportaje: “México visto desde
arriba"
El 27 de mayo, la Cónsul Villanueva
participó en el evento virtual organizado por
la Sociedad Mexicano-Alemana (DMG) con
el título "Fotorreportaje: México visto desde
arriba", que se realizó en idioma alemán. El
presentador principal fue el Sr. Gunnar
Lentz, fotógrafo franco-germano y guía de
turistas, quien recién publicó el libro del
mismo nombre con una recopilación de
vivencias fotográficas durante su viaje de
siete meses por México, en particular el
centro del país.
Crédito foto: Pantalla de transmisión en vivo.
En su presentación, el Sr. Lentz explicó las
distintas perspectivas aéreas tomadas
desde globos aerostáticos, y drones. El
evento contó con una participación de más
de 70 personas, en su mayoría socios de la
DMG y miembros de la comunidad
mexicana.
Cápsulas informativas sobre
México
Conmemoraciones emblemáticas:
México-año de la Independencia
El año 2021 es de enorme relevancia
histórica para nuestro país, debido a que se
conmemoran 200 años de la consumación
de la Independencia, 500 años de
resistencia indígena y 7 siglos de la
fundación de México-Tenochtitlán.
Crédito foto: Gobierno de México
Durante el mes de mayo se llevaron a cabo
tres conmemoraciones emblemáticas en
México:
3 de mayo: Fin de la Guerra de Castas:
Petición de perdón por agravios al Pueblo
Maya.
13 de mayo: México-Tenochtitlán más de
siete siglos de historia.
17 de mayo: Petición de perdón por
agravios a la comunidad China en México.
Archipiélago de Revillagigedo,
Patrimonio de la Humanidad
El Archipiélago de Revillagigedo está
formado por un grupo de cuatro islas que se
localizan en el Océano Pacífico: San
Benedicto, Socorro y Clarión y el islote de
Roca Partida y que pertenecen al estado de
Colima. Las islas forman parte de un
ecosistema único al ser una cadena
montañosa submarina.
Las islas fueron descubiertas entre los siglos
XVI y XVIII. Más tarde, en 1861, el entonces
presidente Benito Juárez acordó con su
gobierno conceder la soberanía sobre la
superficie de 169 km2 de dichas islas al
estado de Colima.
En el 2016, el Archipiélago de Revillagigedo
fue declarado Patrimonio de la Humanidad
por la UNESCO.
Conectando con México Boletín mensual de mayo de 2021
Consulado de México en Frankfurt
Crédito foto: Secretaría de Medio Ambiente y Recursos
Naturales
Crédito foto: CONABIO; Grupo de Ecología y Conservación
Fuentes: UNESCO; Comisión Nacional de Agua
Mexicanos en Alemania que
inspiran
Elba del Toro, emprendedora
Me llamo Elba del Toro de Heidenreich, soy
originaria de la ciudad de Colima. Estudié
Licenciatura en Lenguas Inglesas en la
Universidad de Colima. Trabajé en la
Secretaría de Turismo y en la Coordinación
de Atención a Migrantes Colimenses del
Gobierno del Estado de Colima en el área
cultural. El amor me hizo llegar a Alemania
hace 17 años, donde engendré a mi hija
Anabela. Actualmente vivo en Gießen,
estado de Hesse, Alemania.
Si bien la mayoría de los alemanes conoce
buena parte de nuestra cultura y
tradiciones; por ejemplo, la mayoría ha
escuchado la palabra “tequila” y “sombrero”
y “mariachi”; además, muchos de ellos han
visitado México por la riqueza natural y
cultural que ofrece nuestro país, lo cierto es
que cuando llegué a Alemania, nadie de mi
círculo de conocidos conocía las “piñatas”. Así
pues, surgió el deseo de dar a conocer más
sobre mi cultura a las personas de mi
entorno, es así como comenzó esta gran
aventura.
Mi historia de emprendimiento inició junto
con el crecimiento y educación de mi hija.
Cada vez que era su cumpleaños, hacíamos
una fiesta e invitábamos a sus amiguitos
para que celebraran junto con ella. En estas
fiestas infantiles nunca podía faltar la
piñata, al grado de que en las invitaciones
siempre las redactábamos con la leyenda:
“Te invito a mi piñata”.
Posteriormente, cuando mi hija inició su
educación preescolar, yo, como madre
mexicana, orgullosa de mostrar nuestra
tradición, empecé a donar piñatas al Jardín
de Niños donde asistía mi hija, hasta que se
convirtió en una costumbre. Al inicio, las
maestras de dicha institución no conocían la
piñata, ni qué se hacía con ella, ni su
significado. Sin embargo, todas ellas la
recibían curiosas y con gusto, siempre
mostrando interés por conocer las
tradiciones mexicanas.
Poco a poco se fue corriendo la voz de las
“piñatas mexicanas” y más tarde, al contar
con diversos pedidos, decidí iniciar mi
propio negocio. Ahora, no solamente son
instituciones quienes muestran interés,
también tengo encargos de piñatas
mexicanas para empresas.
En efecto, en Alemania, se suelen festejar el
inicio del verano, “Sommerfest”, es ahí
donde existe mayor demanda, ya que
diversas empresas suelen celebrar con las
familias de su personal, y en esas
festividades, las actividades para niños
juegan un papel muy importante.
Además de ser emprendedora, soy maestra
de español en la Volkshochscule de la región
Conectando con México Boletín mensual de mayo de 2021
Consulado de México en Frankfurt
donde vivo, donde también promuevo la
gastronomía mexicana.
Crédito foto: Cortesía de Elba del Toro
Crédito foto: Cortesía de Elba del Toro
Crédito foto: Cortesía de Elba del Toro
Crédito foto: Cortesía de Elba del Toro
Mayor información sobre Elba del Toro se
encuentra en los siguientes enlaces
electrónicos.
https://www.pinatas-giessen.de/
https://www.facebook.com/KinderschminkenGiessen
https://www.instagram.com/kinderschminken_giessen
/?hl=de
Conectando con México Boletín mensual de mayo de 2021
Consulado de México en Frankfurt
Anuncios
XXV Concurso de Dibujo Infantil "Éste
es mi México”
La Secretaría de Relaciones Exteriores a
través del Instituto de los Mexicanos en el
Exterior, convoca a las niñas y niños de todo
el mundo a participar en el XXV Concurso de
Dibujo Infantil "Éste es mi México” con el
tema “La Independencia de México"
El Concurso estará abierto hasta el 15 de
agosto del 2021
¿Qué necesitas para participar?
▪ Debes tener entre 6 y 14 años de edad.
▪ En una cartulina o cartoncillo tamaño A3
(297 x 420 mm/11,7 x 16,5 pulgadas)
realiza un dibujo que contenga el tema
de “La Independencia de México”
▪ Elabora tu dibujo o pintura con pincel,
lápiz, acrílicos, acuarela, crayones o
cualquier otro material de tu elección.
▪ Pega el formato de registro con todos los
datos solicitados al reverso de tu dibujo
y escribe una breve descripción de la
imagen.
▪ Envía tu dibujo vía correo electrónico
(en formato JPG o PNG) al Consulado
De todas las obras que reciba el IME, serán
seleccionados 40 dibujos, de los cuales 12
serán los ganadores y 28 obtendrán
mención honorífica, clasificados por
regiones geográficas. De las 40 obras, 12
serán seleccionadas por un jurado especial
y 28 por el público en general.
En la selección de los dibujos se tomarán en
cuenta las siguientes categorías:
✓ Categoría 1: 6 a 8 años
✓ Categoría 2: 9 a 11 años
✓ Categoría 3: 12 a 14 años
Para mayor información
https://www.gob.mx/ime/articulos/xxv-
concurso-de-dibujo-infantil
Crédito foto: IME
Revista Mi Casa México
El Instituto de los Mexicanos tiene el gusto
de compartirles su edición del mes de mayo
“Casita de México” que contiene información
relevante sobre las comunidades en el
mundo. La revista puede ser consultada en
el siguiente enlace electrónico:
https://ime.mexicanos.global/casa-de-
mexico/mayo-2021/
Información de contacto
Consulado de México en Frankfurt
Dirección
Taunusanlage 21 60325, Frankfurt del Meno
Teléfono
+49 (069) 2998750
Teléfono de emergencia y protección
+49 152339957504
Redes sociales:
@consulmex.frankfurt.7
@ConsulMexFrk
@CeciliaVB_Mx
Canales:
https://www.youtube.com/channel/UCfXXufLDh1vm2BcOFRa1caw
Diplomacia Cultural Mx Canal Frankfurt
Página web:
https://consulmex.sre.gob.mx/frankfurt/
La cita de renovación de pasaporte y credencial de INE se realiza través de Mexitel
https://mexitel.sre.gob.mx/citas.webportal/pages/public/login/login.jsf
La cita para otros asuntos de documentación consular se solicita al correo electrónico:
Investigación, compilación y diseño: Anel Cruz Ramos Cuidado de edición: Cecilia Villanueva Bracho
