Estancia en Mali (12-26 julio)

La estancia en julio de Teresa y Mikel en Mali tenía varios objetivos para Batera ibiliz: conocer Soya y sus gentes; conocer las personas que forman el equipo de la Iniciativa en salud; co-nocer las carencias humanas y materiales ante la apertura del centro de salud y ayudar a re-solverlas. El grueso de la estancia transcurrió en Bamako, realizando desde allí dos viajes a Soya.

Paisaje humanoLa gestión principal fue la contratación de una matrona. Raba es una mujer joven con ex-periencia tanto en el terreno materno-infantil como en la administración de farmacia. Bou-reima quiso que la conociéramos y tomára-mos juntos una decisión. La conocimos, dimos nuestra opinión positiva y establecimos las condiciones contractuales.

En el primer viaje a Soya visitamos al “Chef du village”, autoridad tradicional del lugar. Ya an-ciano, nos expresó que el “Cabinet de soins” constituía un hito en la historia del pueblo que él no había llegado a imaginar en el mejor de sus sueños. El pueblo entero estuvo en el re-cibimiento que nos brindaron, y en una asam-

blea al aire libre se sucedieron intervenciones de mujeres, de hombres, de autoridades y de quienes éramos objeto de bienvenida como re-presentantes de Batera ibiliz.

En la segunda visita nos reunimos con Bou-reima Kassogué, Raba Traoré, Karim Diarra (técnico sanitario) y Oumar Keita (celador),

Boletín informativo • Octubre 2016 • nº 1

un equipo sanitario joven y entusiasta; y con Lassina Sanogo, agricultor experimentado y persona de respeto merecido, que coordina la actividad de Jama jigi (asociación de vecinos y vecinas de Soya). La reunión sirvió de conoci-miento y reconocimiento mutuo, fue muy emo-tiva y gratificante.

Pudimos observar en Soya una población mar-cada por la pobreza y la indocumentación ex-tremas y generalizadas, que habita un medio físico-climático duro y está desatendida por la administración del estado y de la región en las funciones sanitaria, educativa, energética o de infraestructura vial básica. Los estados de malnutrición son patentes y las tasas de natalidad disparadas, hay criaturas por todos los lados.

Gestiones materiales, centro de salud y campo de labranzaBamako, a 155 kilómetros de Soya, es el centro de actividad administrativa y comercial ineludi-ble. Dedicamos la mayor parte de la estancia a compras y a gestiones en la capital. Entre las primeras, la compra de una moto para visitas a domicilio y de una moto-ambulancia para traslado de enfermos; entre las segundas, las gestiones para la adquisición de mobiliario y para la apertura de una cuenta bancaria exclu-siva para la relación financiera entre la Iniciativa Soya y Batera ibiliz.

El dispensario está construido, amueblado y en plena actividad. Su apertura no prevista tuvo lugar el 9 de agosto para atender un par-to de gemelos. También la labranza del campo que Batera ibiliz ayudamos a vitalizar sigue su curso. Debido a las condiciones climáticas no

tuvimos ocasión de visitarlo. Las plantas de sé-samo y mijo ya están brotando. A medio plazo piensan un proyecto de almacén y comercio de semillas con sede en Bamako que habre-mos de seguir.

La cuestión del aguaEl equipo de Soya está trabajando simultánea-mente a corto y a largo plazo, atendiendo las ta-reas urgentes (atención de enfermos) sin abando-nar las procesuales o estratégicas (acciones para la mejora del entorno). La cuestión del agua es de estas segundas, la plantean hoy a sabiendas de que llevará años resolverla satisfactoriamente.

El agua que consume la población de Soya no es potable. El único punto de agua potable es una perforación con bomba de extracción que, por causas aún desconocidas, la pobla-ción no utiliza. Este “forage” fue financiado y realizado hace más de veinte años por una ONG sin que se sepa más historia de él, la po-blación nunca lo ha utilizado o, al menos, no hay recuerdo entre nuestros interlocutores de los motivos que pudieron llevar a las gentes a interrumpir su uso en caso de que en algún tiempo lo tuviera.

Sea por creencias, hábito, extrañeza de su sabor o cualquier otra razón, el hecho es que “prefie-ren” enfermar con el agua de siempre o “desco-nocen” que el agua que ingieren les enferma. El equipo sanitario se encuentra ante una de esas cuestiones de importancia vital que, sin embar-go, no puede resolver antes de tener un conoci-miento profundo de las causas que originaron y originan el rechazo y sin abordar una sensibili-zación de la población en orden a sustituir sus rutinas por otras más saludables.

No obstante, hay acciones susceptibles de lle-varse ya a cabo para ir conformando un cono-cimiento preciso de la cuestión. Auspiciada por Boureima, tuvimos una reunión con Mr. Kasso-gué, biólogo del Laboratorio de Microbiología de la Universidad de Ciencias, Técnicas y Tec-nologías de Bamako (USTTB). Tras escucharle con atención y placer acordamos la realización de un doble análisis (bacteriológico y físi-co-químico) del agua que consume la po-blación a partir de cinco muestras de agua de consumo habitual recogidas en cinco puntos diferentes del núcleo poblacional de Soya.

Los análisis se ha-rán en los labora-torios de la Univer-sidad y el informe incluirá un diseño de pasos a dar. El coste de 598 euros es muy razonable y asumible por Batera ibiliz, en él se inclu-yen desplazamiento de Bamako a Soya y estancia de tres días para selección y recogida de aguas

in situ. A día de hoy, la toma de muestras ya se ha realizado y se está procediendo al análisis en Bamako. Pronto tendremos los resultados.

El dispensario se abastece de agua potable del “forage” que acarrean con bidones. A medio plazo contemplan una perforación y depósito elevado en el patio o en sus alrededores que, además de suministrar agua al centro, dispusie-ra de una toma para consumo público desde la que poder llevar a cabo una tarea educativa.

Avance estado de cuentas (diciembre 2015 - septiembre 2016)

Como sabéis, la economía de Batera ibiliz de-pende de la aportación solidaria de personas identificadas con la Iniciativa Soya, lo cual nos permite acordar la mejor utilización de los re-cursos con los propios promotores malienses de la misma. El estado de cuentas se pasará anualmente, en el mes de enero, tanto a través de la web como por email. A continuación un avance del mismo:

Capítulo de ingresos: 49.321€

- 44.000€ proceden de una aportación personal inicial

- 5.321€ proceden de socios de Batera ibiliz (de marzo a septiembre). De éstos, 2.810€ corresponden a ingresos puntuales de impulso al inicio del proyecto y el resto son periódicos (mensuales, bimensuales, trimestrales o anuales). A día de hoy, los ingresos periódicos promedian 664,5€/mes, pudiendo variar hacia arriba o hacia abajo.

Capítulo de gastos: 45.957,72€

Gastos realizados con la aportación personal inicial:

- Edificación del centro- Mobiliario- Farmacia- Sueldos enfermero (abril y mayo)- Sueldos enfermero y técnico sanitario

(junio-septiembre)- Moto para visitas a domicilio

Gastos realizados con las aportaciones de socios:

- Campo de cultivo: alquiler de un buey, compra de un arado y abono

- Moto-ambulancia- Análisis biológico y físico-químico

de las aguas de Soya- Sueldos matrona y celador

(agosto y septiembre)

En caja: 3.363,28€ (+101,67 efectivo)

* En la actualidad el número de socios aportadores eco-nómicos de Batera ibiliz son 41, habiendo otros socios que realizan aportaciones no económicas.

www.bateraibiliz.orgbateraibiliz@gmail.com • síguenos en facebook

Informe del Cabinet de Soya (9 agosto – 26 septiembre)

Dispensario- Han sido atendidas 265 personas (57 mujeres, 36 hombres, 110 niñas, 62 niños)

Diarreas HTA* Paludismo Heridas Conjuntivitis Referidos Muertes

Mujer 18-60 5 15 31 2 4 0 0

Hombre 18-60 3 9 19 4 1 0 0

Niña 0-5 19 0 50 0 0 4 0

Niña 6-12 7 0 25 1 4 0 0

Niño 0-5 5 0 37 1 6 1 0

Niño 6-12 2 0 8 0 2 0 0

TOTAL 41 24 170 8 17 5 0

* Hipertensión arterial

Maternidad- Han sido atendidas 18 mujeres, 3 de las cua-

les han sido referidas al CSCOM de Baraouli.

- Han parido felizmente 15 mujeres, vueltas a casa con el recién nacido sin complicación alguna.

Salidas de la moto y de la ambulancia- La moto ha registrado 11 salidas para visi-

tas médicas, sobre todo a personas de edad avanzada.

- Los pueblos visitados han sido: Tingoba, Kokribougou y N´dessebougou.

- La ambulancia ha realizado una salida a Baraou-li para llevar de urgencia a una embarazada.

Farmacia- Cuenta con 298.475 FCFA comprendidos los

productos. El coste de los productos es de 82.100 FCFA y el líquido en caja 216.375 FCFA.

Asociación Jama Jigi- Cuenta con dos campos de cultivo, uno para el

cultivo de sésamo y otro para el cultivo de mijo.

- Se reúnen una vez por semana para intercam-biar ideas.

- Los bienes de la asociación son dos bueyes y dos arados.

- La cotización de los socios es revisada cada 15 días en sesión extraordinaria y mensual-mente en sesión ordinaria.

Soya, a 26 de septiembre de 2016Boureima Kassogué

En agenda se irán anunciando las actividades previstas al momento de la salida del boletín, las demás actividades que surjan se anunciarán por las vías habituales.

• IIº Encuentro de Batera ibiliz: lunes 14 de noviembre a las 19:30. Edificio La Bolsa • C/ Pelota 10.

• Cita gastronómica de la asociación: tendrá lugar en febrero. (La cita se concretará al menos con un mes de antelación).

Agenda