BOLETÍN DO CEDE DA USCISSN 1989-1369

2016 • Volume 6 (Xuño)

CONTIDOSActualidade 2

Oportunidades 5

Financiamento 5

Prácticas remuneradas 5

Ofertas de emprego 6

Sentenzas 8

Actos xurídicos 9

Procesos por incumprimento relativos a España 11

Participación cidadá 12

Consultas públicas á cidadanía 12

Suxestións bibliográficas 13

Obras dispoñibles na biblioteca da USC 13

Outras obras 14

Actividades do CEDE 15

Para recibir o Boletín do CEDE no seu correo electrónico, pode subscribirse á lista de distribución.

Para máis información sobre este boletín e sobre o CEDE da USC, pode visitar a nosa páxina web.

Redacción: Jesús M. Saavedra Carballido e Raffaele Faedda.

http://www.listas.usc.es/cgi-bin/wa?SUBED1=boletin-cede&A=1http://www.usc.es/gl/servizos/cede/index.htmlhttp://www.usc.es/gl/servizos/cede/index.html

2016 · Volume 6 (Xuño)

ACTUALIDADEDía da UEComo todos o anos, o 9 de maio celebrouse o Día da UE en conmemoración do discurso proferidoen París, en 1950, por Robert Schuman, naquela altura ministro de Asuntos Exteriores francés. Odiscurso de Schuman expuxo a súa visión dunha nova forma de cooperación política na Europa,que tornaría impensable unha nova guerra entre pobos europeos.

Explicación do Día da UE.Balanzo da situación actual da UE.Solucións para o futuro.

Déficit, débeda e austeridade en España, Portugal e GreciaA pesar do incumprimento do déficit por España, a Comisión Europea prefire non interferir nacampaña das eleccións xerais do 26 de xuño de 2016, e adía até xullo a decisión acerca dunha po-sible multa. A «suspensión» de facto de todo o procedemento desagrada aos gobernos favorablesá austeridade na UE, os cales temen que sexa o precedente para matar o Pacto de Estabilidade. •En canto negaba esta posibilidade aos xornalistas durante a campaña electoral, o presidente dogoberno español en funcións, Mariano Rajoy, prometeu a Bruxelas máis cortes económicos se re-novar o seu mandato. • O goberno de Portugal, presidido por António Costa, rexeita aplicar novoscortes, como demanda Bruxelas. • Os membros da eurozona e o Fondo Monetario Internacionalpactaron a concesión de máis fondos ao estado heleno e a reestruturación da súa débeda. O FMIdecidirá antes do fin de ano se participa no terceiro rescate.

Máis información sobre a posible multa da UE a España.Máis información sobre o malestar doutros gobernos da UE.Máis información sobre as declaracións de Rajoy a xornalistas españois e a carta a Bruxelas.Máis información sobre Portugal.Máis información sobre a débeda grega.

Fin dos billetes de 500 eurosA finais do ano 2018, o Banco Central Europeo (BCE) deixará de fabricar os billetes de 500 euros.Esta decisión resulta da presión dun grupo de gobernos da UE que sempre viron o billete como unmedio de pago que facilita a evasión fiscal, a lavadura de diñeiro, o narcotráfico, o terrorismo eoutras actividades ilícitas. Os billetes en circulación superviventes continuarán a ter validez comomedio de curso legal; isto equivale a ditar unha amnistía fiscal para o diñeiro negro denominadoneses billetes.

Máis información.

Acordos comerciais da UEA Comisión chegou a un acordo co Canadá (o CETA, polas súas siglas en inglés), aínda pendentede ratificar nos parlamentos estatais, mais os gobernos presentaron obxeccións. Romanía e Bul-garia critican a discriminación do Canadá cos visados; Austria lamenta a falta de tempo para de-bater o acordo; Grecia advirte da desprotección do queixo feta. Os sectores críticos co acordotemen que o CETA se torne unha porta de entrada para o Acordo Transatlántico de Comercio e

2

http://elpais.com/elpais/2016/05/05/opinion/1462469801_488717.htmlhttp://internacional.elpais.com/internacional/2016/05/24/actualidad/1464104783_845913.htmlhttp://economia.elpais.com/economia/2016/05/18/actualidad/1463574620_410531.htmlhttp://politica.elpais.com/politica/2016/05/22/actualidad/1463934635_808483.htmlhttp://www.elperiodico.com/es/noticias/economia/rajoy-recortes-ajuste-8000-millones-bruselas-5143569http://cadenaser.com/ser/2016/05/25/internacional/1464210628_193643.htmlhttp://cadenaser.com/ser/2016/05/25/internacional/1464210628_193643.htmlhttp://www.elperiodico.com/es/noticias/economia/comision-europea-proceso-sancionar-espana-deficit-5139181http://elpais.com/elpais/2016/05/06/opinion/1462548310_700003.htmlhttp://elpais.com/elpais/2016/05/08/opinion/1462726025_439984.htmlhttp://elpais.com/elpais/2016/05/08/opinion/1462726025_439984.htmlhttp://europa.eu/about-eu/basic-information/symbols/europe-day/index_es.htm

Boletín do CEDE da USC · ISSN 1989-1369

Investimento que a UE negocia cos EUA (TTIP, polas súas siglas en inglés). • Despois de os EUArexeitaren deixar de imitar o champaña, o xerez e o porto, Bruxelas tenta que Washington recoñe-za no TTIP 205 produtos rexionais protexidos con denominación de orixe, 25 deles españois. •Textos confidenciais revelados pola filial de Greenpeace sobre a negociación do TTIP nos PaísesBaixos falan de «continuas reticencias» e de posicións diverxentes en medio natural, cosméticos eorganismos xeneticamente modificados. En particular, Washington quere que a UE poida facerprobas con animais no sector dos cosméticos e que a Comisión Europea acepte «un nivel baixo»de alimentos xeneticamente alterados.

Páxina da UE sobre o CETA.Máis información sobre o CETA.Máis información sobre o TTIP.Máis información sobre os documentos filtrados.

Novas substancias autorizadas na agricultura ecolóxicaA UE autorizou o uso de 39 novas substancias na agricultura ecolóxica con diferentes obxectivos,incluído o de mellorar a produción, segundo informou a Comisión Europea. O comisario europeode Agricultura, Phil Hogan, anunciou que, co fin de pór ao día a normativa nese ámbito, os novosprodutos entran na lista de substancias que se poden utilizar na agricultura ecolóxica no espazocomunitario.

Lista das substancias (en inglés).Máis información.

Etiquetas contra a fraude en produtos alimentariosEurodeputados de diferentes grupos políticos pediron que os estados da UE se doten de etiquetaspara combater a fraude nos produtos pesqueiros, por exemplo na venda de especies que se fan pa-sar por outras. O asunto foi tratado nun debate do pleno da Eurocámara en que moitos dos depu-tados mencionaron un relatorio feito público pola ONG Oceana, segundo o cal 31,8 % do peixeque se serve nos restaurantes de Bruxelas non se corresponde coa especie pedida polo cliente. •Para restaurar a confianza dos consumidores, os eurodeputados tamén exixiron tornar obrigato-ria a indicación da orixe da carne en alimentos transformados.

Resolución sobre as etiquetas do pescado.Resolución sobre as etiquetas de carne procesada.

Novo acordo de pesca entre a UE e a MauritaniaO Parlamento Europeo deu luz verde ao novo protocolo ao acordo de pesca entre a UE e a Mauri-tania, que permite o acceso de navíos españois e doutros países da UE ás augas mauritanas por unperíodo de catro anos. Este é o protocolo de pesca máis importante actualmente asinado pola UEcun estado terceiro, cunha contribución financeira de 59,125 millón de euros por ano.

Comunicado do Parlamento Europeo.Máis información.

Desaparece a Orquestra Nova da UEA Orquestra Nova da UE, entidade pola cal teñen pasado máis de 3.000 músicos menores de 26anos, anunciou a súa desaparición, o 1 de setembro, após corenta anos. A noticia segue o anuncio

3

http://euroefe.euractiv.es/3790_economia-y-empleo/3803646_el-parlamento-europeo-da-luz-verde-a-los-nuevos-acuerdos-pesqueros-con-mauritania-y-liberia.htmlfile:///C:/Users/jesus.saavedra0/Documents/Bolet%C3%ADn%20do%20CEDE/%E2%80%A2%20http://www.europarl.europa.eu/news/es/news-room/20160504IPR25766/Nuevo-acuerdo-de-pesca-con-Mauritania-para-cuatro-a%C3%B1osfile:///C:/Users/jesus.saavedra0/Documents/Bolet%C3%ADn%20do%20CEDE/%E2%80%A2%20http://www.europarl.europa.eu/news/es/news-room/20160504IPR25766/Nuevo-acuerdo-de-pesca-con-Mauritania-para-cuatro-a%C3%B1oshttp://www.europarl.europa.eu/news/pt/news-room/20160504IPR25757/PE-quer-rotulagem-obrigat%C3%B3ria-do-pa%C3%ADs-de-origem-do-leite-e-da-carnefile:///C:/Users/jesus.saavedra0/Documents/Bolet%C3%ADn%20do%20CEDE/%E2%80%A2%20http://euroefe.euractiv.es/3788_agricultura-y-pesca/3803064_eurodiputados-piden-etiquetas-para-combatir-el-fraude-en-productos-pesqueros.htmlhttp://euroefe.euractiv.es/3788_agricultura-y-pesca/3789769_la-ue-autoriza-el-uso-de-39-nuevas-sustancias-en-la-agricultura-ecologica.htmlhttp://ec.europa.eu/agriculture/newsroom/276_en.htmhttp://www.lavanguardia.com/economia/20160502/401509569895/ttip-greenpeace-filtracion-documentos.htmlfile:///C:/Users/jesus.saavedra0/Documents/Bolet%C3%ADn%20do%20CEDE/%E2%80%A2%20http://www.eldiario.es/economia/Bruselas-EEUU-TTIP-regionales-protegidos_0_515499301.htmlhttp://www.eldiario.es/economia/Aviso-TTIP-ratificacion-UE-Canada_0_513049133.htmlhttp://ec.europa.eu/trade/policy/in-focus/ceta/index_es.htm

2016 · Volume 6 (Xuño)

do fin das axudas comunitarias, que até agora rondaban os 600.000 euros. Músicos como JuanjoMena, Semyon Bychkov e Riccardo Muti mostraron a súa indignación.

Máis información.

Baixa o prezo do roamingViaxar pola UE e usar o móbil é moito máis barato a partir deste mes, no cal comezou o períodotransitorio marcado pola UE até a desaparición do chamado roaming, o cargo extra que cobran ascompañías cando os seus clientes utilizan o móbil fóra do seu país. As tarifas redúcense até un75% a respecto das anteriores. As novas tarifas estarán en vigor até 15 de xuño de 2017, data enque terá de desaparecer completamente o roaming, segundo acordou o Parlamento Europeo o pa-sado mes de outubro.

Máis información.

4

http://www.abc.es/tecnologia/moviles/telefonia/abci-roaming-201604282251_noticia.htmlhttp://www.abc.es/tecnologia/moviles/telefonia/abci-roaming-201604282251_noticia.htmlhttp://cultura.elpais.com/cultura/2016/05/20/actualidad/1463760905_621252.html

Boletín do CEDE da USC · ISSN 1989-1369

OPORTUNIDADES

FinanciamentoInvestigación e innovación (Horizonte 2020)

• Bolsas Marie Skłodowska-Curie para investigación predoutoral e posdoutoral en diferentescampos científicos (sección «Fellowship programmes», en inglés). Diferentes prazos.

Cultura

• Programa Europa Creativa (en inglés). Diferentes prazos.

Educación

• Sensibilización e educación para o desenvolvemento. Prazo até o 1 de xuño.

Empregos

• Cooperación en materia de mobilidade laboral. Prazo até o 8 de xullo.

Medio natural

• Proxectos para a estratexia mariña. Prazo até o 5 de setembro.

• Proxectos para a acción polo clima. Prazo até o 7 de setembr0.

Prácticas remuneradas• Para estudantes de ciencias, a través de Euraxess (buscando «traineeship» e «trainee») (en in-

glés). Diferentes prazos.

• No Centro Común de Investigación (Joint Research Centre) (en inglés). Diferentes prazos.

• No Banco Europeo de Investimento (en inglés). Diferentes prazos.

• Na Autoridade Europea de Valores e Mercados (ESMA) (en inglés). Diferentes prazos.

• Na EuroPol (en inglés). Diferentes prazos.

• No Centro de Satélites da UE (SatCen) (en inglés). Diferentes prazos.

• Na EU-LISA (en inglés). Sen prazo.

• No FRONTEX (en inglés). Sen prazo.

• No Instituto Universitario Europeo de Florencia (en inglés). Sen prazo.

• No Centro Europeo para o Desenvolvemento da Formación Profesional (en inglés). Prazo até 6de xuño.

5

http://www.cedefop.europa.eu/es/about-cedefop/recruitment/traineeshipshttp://www.eui.eu/Research/Library/AboutTheLibrary/Traineeships.aspxhttp://frontex.europa.eu/about-frontex/job-opportunities/traineeships/http://www.eulisa.europa.eu/JobOpportunities/Pages/Internships.aspxhttps://www.satcen.europa.eu/recruitment_and_procurement/traineeship_programmeshttps://www.europol.europa.eu/internshipshttps://www.esma.europa.eu/databases-library/esma-library/?f[0]=im_field_document_type%3A57https://erecruitment.eib.org/psp/hr/EMPLOYEE/HRMS/c/HRS_HRAM.HRS_APP_SCHJOB.GBLhttp://recruitment.jrc.ec.europa.eu/?type=TRhttp://ec.europa.eu/euraxess/index.cfm/jobs/jvSearchhttps://www.dicoruna.es/europedirect/axudas-europeas/convocatorias/agricultura-e-desenvolvemento-rural-24/programa-life-2016-sub-programa-de-accion-por-el-climahttps://www.dicoruna.es/europedirect/axudas-europeas/convocatorias/agricultura-e-desenvolvemento-rural-24/dg-env-directiva-marco-sobre-la-estrategia-marina-segundo-ciclo/https://www.dicoruna.es/europedirect/axudas-europeas/convocatorias/empleo-asuntos-sociales-e-inclusion/vp2016005-easi-eures-2016-asociaciones-transfronterizas-y-apoyo-la-cooperacion-en-materia-de-movilidad-dentro-de-la-ue-para-los/#https://www.dicoruna.es/europedirect/axudas-europeas/convocatorias/empleo-asuntos-sociales-e-inclusion/vp2016005-easi-eures-2016-asociaciones-transfronterizas-y-apoyo-la-cooperacion-en-materia-de-movilidad-dentro-de-la-ue-para-los/#https://www.dicoruna.es/europedirect/axudas-europeas/convocatorias/empleo-asuntos-sociales-e-inclusion/vp2016005-easi-eures-2016-asociaciones-transfronterizas-y-apoyo-la-cooperacion-en-materia-de-movilidad-dentro-de-la-ue-para-los/#https://www.dicoruna.es/europedirect/axudas-europeas/convocatorias/empleo-asuntos-sociales-e-inclusion/vp2016005-easi-eures-2016-asociaciones-transfronterizas-y-apoyo-la-cooperacion-en-materia-de-movilidad-dentro-de-la-ue-para-los/#https://www.dicoruna.es/europedirect/axudas-europeas/convocatorias/empleo-asuntos-sociales-e-inclusion/vp2016005-easi-eures-2016-asociaciones-transfronterizas-y-apoyo-la-cooperacion-en-materia-de-movilidad-dentro-de-la-ue-para-los/#http://www.fundaciongaliciaeuropa.eu/ficha_convocatorias.asp?idseccion=30&idTema=44&idPrograma=264&idConvocatoria=1341https://ec.europa.eu/programmes/creative-europe/calls/general/2016-eac-s05_en.htmhttp://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/apply-now/jobs-for-you/index_en.htmhttp://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/apply-now/jobs-for-you/index_en.htm

2016 · Volume 6 (Xuño)

• Na Axencia para a Cooperación entre os Organismos Regulares da Enerxía Estatais (ACER) (eninglés). Prazo até o 12 de xuño.

• No Banco Central Europeo (en inglés). Prazo até o 13 de xuño.

• Na Axencia da UE para a Seguranza das Redes e da Información (ENISA) (en inglés). Prazo atéo 31 de decembro.

Ofertas de emprego• Empregos para investigadores financiados polas accións Marie Skłodowska-Curie en diferentes

campos científicos (sección «Job vacancies», en inglés). Diferentes prazos.

• Empregos para investigadores no Centro Común de Investigación da Comisión (en inglés). Di-ferentes prazos.

• Empregos para investigadores científicos ofrecidos por Euraxess (en inglés). Diferentes prazos.

• Procesos de selección da EPSO para diferentes institucións, organismos e axencias da UE (eninglés). Diferentes prazos.

• Empregos temporais ofrecidos pola EPSO para diferentes institucións, organismos e axenciasda UE (en inglés). Diferentes prazos.

• No Banco Europeo de Investimento (en inglés). Diferentes prazos.

• Na Oficina Europea de Policía (EUROPOL) (en inglés). Diferentes prazos.

• No Centro de Satélites da UE (SatCen) (en inglés). Diferentes prazos.

• Na Axencia Europea de Seguranza Marítima (en inglés). Prazos até o 6 e o 20 de xuño.

• Na Axencia Europea do GNSS (GSA) (en inglés). Prazos até o 7 e o 16 de xuño.

• Na Axencia Europea de Control de Pesca, en Vigo (en inglés). Prazo até o 10 de xuño.

• Na Axencia Ambiental Europea (EEA) (en inglés). Prazo até o 10 de xuño.

• Como xefe de prensa na Axencia da UE para a Seguranza das Redes e da Información (ENISA)(en inglés). Prazo até o 12 de xuño.

• No Centro para a Prevención e Control de Doenzas (ECDC) (en inglés). Prazos até o 13 de xuñoe 8 de xullo.

• Enxeñeiros na Fusión pola Enerxía (en inglés). Prazos até o 16 de xuño e o 31 de decembro.

• Na Axencia para a Cooperación entre os Organismos Regulares da Enerxía Estatais (ACER) (eninglés). Prazo até o 19 de xuño.

6

http://www.acer.europa.eu/en/The_agency/Working_at_ACER/Pages/Currrent-vacancies.aspxhttp://fusionforenergy.europa.eu/careers/vacancies/Default.aspxhttp://ecdc.europa.eu/en/aboutus/jobs/Pages/vacancies.aspxhttps://www.enisa.europa.eu/recruitment/vacancieshttp://www.eea.europa.eu/about-us/jobs/open-vacancies/#open-vacancieshttp://www.efca.europa.eu/es/content/executive-assistanthttp://www.gsa.europa.eu/gsa/jobs-opportunitieshttp://www.emsa.europa.eu/work/jobs/vacancies.htmlhttps://www.satcen.europa.eu/recruitment_and_procurement/vacancieshttps://www.europol.europa.eu/vacancieshttps://erecruitment.eib.org/psp/hr/EMPLOYEE/HRMS/c/HRS_HRAM.HRS_APP_SCHJOB.GBLhttp://europa.eu/epso/apply/jobs/temp/index_en.htmhttp://europa.eu/epso/apply/jobs/temp/index_en.htmhttp://europa.eu/epso/apply/jobs/index_en.htmhttp://ec.europa.eu/euraxess/index.cfm/jobs/latestJobshttp://recruitment.jrc.ec.europa.eu/http://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/apply-now/jobs-for-you/index_en.htmhttp://ec.europa.eu/research/mariecurieactions/apply-now/jobs-for-you/index_en.htmhttps://www.enisa.europa.eu/recruitment/vacancies/traineeship-notice-2https://www.enisa.europa.eu/recruitment/vacancies/traineeship-notice-2http://www.ecb.europa.eu/careers/vacancies/html/index.en.htmlhttp://www.acer.europa.eu/en/The_agency/Working_at_ACER/Pages/Currrent-vacancies.aspx

Boletín do CEDE da USC · ISSN 1989-1369

• Como coordinador de actos na Autoridade Bancaria Europea (EBA) (en inglés). Prazo até o 19de xuño.

• No comité científico da Autoridade Europea de Seguranza dos Alimentos (EFSA) (en inglés).Prazo até o 30 de xuño.

7

http://careers.efsa.europa.eu/http://www.eba.europa.eu/-/event-coordinat-1

2016 · Volume 6 (Xuño)

SENTENZASNormativa do tabacoO TXUE, en sentenza do 4 de maio relativa aos asuntos C-358/14, C-477/14 e C-547/14 (a últimaen inglés) declara que a nova directiva da UE (Directiva 2014/40/UE) relativa aos produtos do ta-baco é válida. Son lícitas tanto a ampla uniformización do empaquetado como a futura prohibi-ción dos cigarros mentolados na UE e a normativa específica sobre os cigarros electrónicos.

Resumo da sentenza.

Emisión de gasesO TXUE, en sentenza do 28 de abril relativa aos asuntos acumulados C-191/14, C-192/14, C-295/14, C-389/14, C-391/14, C-392/14, C-393/14, declara que a cantidade anual máxima de licen-zas gratuítas de emisión de gases con efecto de invernadoiro fixada pola Comisión para o períodode 2013 a 2020 é inválida. A Comisión dispón de 10 meses para establecer unha nova cantidade,non podendo ser impugnadas, porén, as atribucións anteriores de licenzas.

Resumo da sentenza.

8

http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2016-04/cp160047es.pdfhttp://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=177348&pageIndex=0&doclang=ES&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=106908http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=177348&pageIndex=0&doclang=ES&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=106908http://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2016-05/cp160048es.pdfhttp://ec.europa.eu/health/tobacco/docs/dir_201440_es.pdfhttp://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=177724&pageIndex=0&doclang=EN&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=926997http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=177723&pageIndex=0&doclang=ES&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=926971http://C-358/14

Boletín do CEDE da USC · ISSN 1989-1369

ACTOS XURÍDICOS• Acordo interinstitucional entre o Parlamento Europeo, o Consello da UE e a Comisión Europea

sobre lexislar mellor.

• Decisión de Execución (UE) 2016/650 da Comisión, de 25 de abril de 2016, que establecenormas para a avaliación da seguranza dos dispositivos cualificados de creación de asinaturas eselos nos termos dos artigos 30.°, n.° 3, e 39.°, n.° 2, do Regulamento (UE) n.° 910/2014 doParlamento Europeo e do Consello relativo á identificacción electrónica e aos servizos deconfianza para as transaccións electrónicas no mercado interno (Texto relevante para efectosdo EEE).

• Directiva (UE) 2016/680 do Parlamento Europeo e do Consello, de 27 de abril de 2016, relativaá protección das persoas singulares no que di respecto ao tratamento de datos persoais polasautoridades competentes para efectos de prevención, investigación, detección ou represión deinfraccións penais ou execución de sancións penais, e á libre circulación deses datos, e querevoga a Decisión-Marco 2008/977/JAI do Consello.

• Directiva (UE) 2016/681 do Parlamento Europeo e do Consello, de 27 de abril de 2016, relativaá utilización dos datos dos rexistros de identificación dos pasaxeiros (PNR) para efectos deprevención, detención, investigación e represión das infraccións terroristas.

• Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeo e do Consello, de 27 de abril de 2016,relativo á protección das persoas singulares no que di respecto ao tratamento de datos persoaise á libre circulación deses datos e que revoga a Directiva 95/46/CE (Regulamento Xeral sobre aProtección de Datos) (Texto relevante para efectos do EEE).

• Regulamento (UE) 2016/777 do Consello, de 29 de abril de 2016, relativo á repartición dasposibilidades de pesca mercé ao Protocolo de Execución do Acordo de Parcería no ámbito daPesca Sustentable entre a UE e o Goberno das Illas Cook.

• Regulamento de Execución (UE) 2016/673 da Comisión, de 29 de abril de 2016, que altera oRegulamento (CE) n.° 889/2008 que establece normas de execución do Regulamento (CE) n.°834/2007 do Consello relativo á produción biolóxica e á rotulaxe dos productos biolóxicos, noque respecta á produción biolóxica, á rotulaxe e ao control (Texto relevante para efectos doEEE).

• Recomendación (UE) 2016/688 da Comisión, de 2 de maio de 2016, relativa á monitorización exestión da presenza de dioxinas e PCB en peixe e produtos da pesca provenientes da rexión doBáltico (Texto relevante para efectos do EEE).

• Directiva (UE) 2016/797 do Parlamento Europeo e do Consello, de 11 de maio de 2016, relativaá interoperabilidade do sistema ferroviario na UE (Texto relevante para efectos do EEE).

• Directiva (UE) 2016/800 do Parlamento Europeo e do Consello, de 11 de maio de 2016, relativaás garantías procesuais para os menores sospeitosos ou investigados en proceso penal.

9

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016L0800http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016L0800http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016L0797http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016L0797http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016H0688http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016H0688http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016H0688http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016H0688http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016H0688http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0673http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0673http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0673http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0777&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0679http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0679http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0679http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016L0680http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016L0680http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016L0680http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016L0680http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016L0680http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016L0680http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016D0650http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016D0650http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016D0650http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016Q0512(01)&qid=1464604383997http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016Q0512(01)&qid=1464604383997

2016 · Volume 6 (Xuño)

• Regulamento (UE) 2016/766 da Comisión, de 13 de maio de 2016, que prohibe temporalmentea pesca da cabra (Sebastes spp.) na zona NAFO 3M polos navíos que arboran o pabillón dunestado membro da UE.

• Decisión (UE) 2016/817 do Consello, de 17 de maio de 2016, relativa á celebración, en nome daUE, do Protocolo que fixa as posibilidades de pesca e a contrapartida financeira previstas noAcordo de Parcería no ámbito da pesca entre a Comunidade Europea, por un lado, e o Gobernoda Dinamarca e o Goberno Local da Groenlandia, por outro.

• Decisión (UE) 2016/827 da Comisión, de 20 de maio de 2016, relativa á renovación domandato do Grupo Europeo de Ética para as Ciencias e as Novas Tecnoloxías.

10

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016D0827http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016D0827http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016D0817http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016D0817http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016D0817http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?qid=1464621717073&uri=CELEX:32016R0766http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?qid=1464621717073&uri=CELEX:32016R0766http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?qid=1464621717073&uri=CELEX:32016R0766

Boletín do CEDE da USC · ISSN 1989-1369

PROCESOS POR INCUMPRIMENTO RELATIVOS A ESPAÑAContratos públicos e concesiónsA Comisión Europea solicitou a 21 estados membros, entre eles España, que traspuxesen integral-mente para o dereito estatal unha ou máis das tres directivas sobre os contratos públicos e as con-cesións (Directivas 2014/23/CE, 2014/24/CE e 2014/25/CE). Todos os estados membros estabanobrigados a notificar a transposición das novas regras en materia de contratación pública até 18de abril de 2016. As novas directivas tornan os contratos públicos na UE máis eficientes, con re -gras mais «intelixentes» e maior recurso aos procedementos electrónicos. Alén diso, tornan a par-ticipación nos contratos públicos da UE e o cumprimento dos principios da transparencia e daconcorrencia mais fáciles e menos onerosos para as pequenas e medianas empresas. Finalmente,as novas regras permiten as autoridades utilizar contratos públicos en prol de obxectivos políticosmais amplos, incluíndo de natureza ambiental, social e de innovación. Máis informacións (en in-glés), e resumo das novas regras de contratación pública e concesión introducidas o 18 de abril de2016 (en inglés).

11

http://ec.europa.eu/DocsRoom/documents/16349/attachments/1/translations/en/renditions/nativehttp://ec.europa.eu/DocsRoom/documents/16349/attachments/1/translations/en/renditions/nativehttp://ec.europa.eu/growth/tools-databases/newsroom/cf/itemdetail.cfm?item_id=8562&lang=eshttp://ec.europa.eu/growth/tools-databases/newsroom/cf/itemdetail.cfm?item_id=8562&lang=eshttp://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32014L0025http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32014L0024http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32014L0023&qid=1464342113465

2016 · Volume 6 (Xuño)

PARTICIPACIÓN CIDADÁ

Consultas públicas á cidadaníaEmprego e asuntos sociais

• Avaliación intermedia do Fondo Europeo de Adaptación á Globalización (FEG). Prazo até o 18de agosto.

Asuntos internos

• Accións realizadas ao abrigo do Fondo Europeo para os Refuxiados (FER) no período 2008-2010 (en inglés). Prazo até o 9 de agosto.

• Accións realizadas ao abrigo do Fondo Europeo para os Refuxiados (FER) no período 2011-2013 (en inglés). Prazo até o 9 de agosto.

• Accións realizadas ao abrigo do Fondo Europeo de Integración de Nacionais de PaísesTerceiros no período 2007-2010 (en inglés). Prazo até o 9 de agosto.

• Accións realizadas ao abrigo do Fondo Europeo de Regreso (FR) no período 2011-2013 (en in-glés). Prazo até o 9 de agosto.

• Accións realizadas ao abrigo do Fondo para as Fronteiras Externas (FFE) no período 2011-2013(en inglés). Prazo até o 9 de agosto.

• Accións realizadas ao abrigo do Fondo Europeo de Integración de Nacionais de Países Tercei-ros no período 2011-2013 (en inglés). Prazo até o 9 de agosto.

Xustiza e dereitos fundamentais, consumo

• Avaliación da calidade do dereito europeo do consumidor e da comercialización (en inglés).Prazo até o 2 de setembro.

12

http://ec.europa.eu/justice/newsroom/news/index_en.htmhttp://ec.europa.eu/justice/newsroom/news/index_en.htmhttp://ec.europa.eu/justice/newsroom/news/index_en.htmhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/EIF20112013EUsurveyhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/EIF20112013EUsurveyhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/EBF20112013EUsurveyhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/RF20112013EUsurveyhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/EIF20072010EUsurveyhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/EIF20072010EUsurveyhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ERF2011_2013EUsurveyhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ERF2011_2013EUsurveyhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ERF20082010EUsurveyhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ERF20082010EUsurveyhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ERF20082010EUsurveyhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ERF20082010EUsurveyhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ERF20082010EUsurveyhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ERF20082010EUsurveyhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ERF20082010EUsurveyhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ERF20082010EUsurveyhttps://ec.europa.eu/eusurvey/runner/ERF20082010EUsurveyhttp://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=es&catId=699&consultId=24&visib=0&furtherConsult=yes&path=cms&preview=cHJldkVtcGxQb3J0YWwhMjAxMjAyMTVwcmV2aWV3

Boletín do CEDE da USC · ISSN 1989-1369

SUXESTIÓNS BIBLIOGRÁFICAS

Obras dispoñibles na biblioteca da USCNasarre, Eugenio, Francisco Aldecoa Luzárraga, e Fernando Eguidazu, eds. 2015. Treinta años de

España en la Unión Europea: El camino de un proyecto histórico. Madrid: Marcial Pons.

Coa asinatura do Tratado de Adhesión á UE, España superaba o seu secular illamento do restode Europa e incorporábase ao proxecto europeo máis fecundo na época contemporánea. Trintaanos despois, o Movemento Europeo de España, coa colaboración de trinta e seis persoasrelevantes da vida española e europea, pretende analisar o significado histórico daquelacontecemento, avaliar a traxectoria de España na UE e examinar os desafíos da UE para ofuturo, coa consciencia de que a integración europea é un proceso en marcha, que debeavanzar para unha unión política de carácter federal. Os autores que colaboran neste libro crenque esta conmemoración debe servir para interrogarnos sobre o futuro da UE sabendo queaínda estamos a medio camiño e co convencemento de que a UE necesita un novo impulsopolítico, ao cal España debe contribuír con determinación.

Lynggaard, Kennet, Ian J. Manners, e Karl Löfgren, eds. 2015. Research Methods in EuropeanUnion Studies. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Esta colección fornece unha análise das vías de investigación sobre a UE da perspectiva dasciencias sociais, e establece unhas novas e innovadoras directrices para unha pescuda máisabranxente e cunha mellor base empírica. Quen investigar no ámbito dos estudos europeosdebe encarar unha desconcertante variedade teórica, metodolóxica e analítica. Neste libro,reputados especialistas na UE adaptan o coñecemento dispoñible ás necesidades específicasdos seus respectivos campos. A obra tórnase así unha ferramenta indispensable para calqueraestudante e estudioso.

Becerril Atienza, Belén, e Marcelino Oreja. 2015. Hacia una política cultural de la UniónEuropea. Cizur Menor: Aranzadi.

A relación coa cultura do proceso de integración no seo da UE, e, de maneira máis específica, aacción que a UE ten desenvolvido en materia cultural, son cuestións que teñen recibido poucaatención até a actualidade. Este traballo trata a crecente acción cultural emprendida polasinstitucións europeas, analisando cales foron as súas bases competenciais e os actosadoptados. Tamén se estuda a xurisprudencia do Tribunal de Xustiza, que frecuentemente sepronunciou sobre a legalidade de normas nacionais de política cultural (por exemplo, normassobre prezos fixos dos libros, prezos de entradas a museos, promoción da lingua, axudas aosector audiovisual) que restrinxen os principios de libre circulación ou vulneran o dereito daconcorrencia. Téntase valorar en que medida a cultura constitúe un motivo de interese xeralsusceptible de xustificar medidas que restrinxen o mercado interno. O obxectivo final é, non sócoñecer a acción cultural da UE, e determinar se estamos no camiño para unha verdadeirapolítica cultural, senón tamén poder avaliala á luz das tendencias e interrogantes das políticasculturais do noso tempo, e facer algunhas propostas para o futuro.

13

2016 · Volume 6 (Xuño)

Outras obrasLloyd, John, e Cristina Marconi. 2014. Reporting the EU: News, Media and the European

Institutions. Londres e Nova Iorque: I.B. Tauris.

As crises por que a UE está a pasar nos últimos tempos puxeron á proba os coñecementos dosxornalistas europeos, moitos dos cales teñen dificultades para lidar coa complexidade dasituación, e mostraron as diferenzas entre a cobertura nos diferentes estados membros. Aomesmo tempo, as crises aumentaron o euroescepticismo en moitos estados, cuxa cidadaníaexixe aos seus xornalistas unha actitude menos compracente, mesmo hostil. Esta tendenciafixo máis profunda a fenda ente os reporteiros e os funcionarios e o servizo de prensa da UE,os cales insisten na idea dunha UE cada vez máis unida. Este libro, baseado en entrevistas con,entre outros, correspondentes en Bruxelas, editores e xornalistas da UE, analisa a actualcobertura nos medios e fai unha serie de recomendacións sobre como podería servir mellor acidadanía.

Harst, Jan van der, e Gerrit Voerman, eds. 2015. An Impossible Job?: The Presidents of theEuropean Commission, 1958-2014. Londres: John Harper Publishing.

Durante a maior parte da historia do que hoxe se denomina a UE, a súa figura máis visible foio presidente da Comisión. Esta obra reúne, pola primeira vez, unha colección de biografíaspolíticas dos once presidentes de Walter Hallstein (1958-1967) a José Manuel Barroso (2004-2014), examinando os seus éxitos e fracasos, o seu impacto e o seu legado. Completa a obraunha panorámica xeral que salienta as diferenzas e as similitudes entre os presidentes, tirandoconclusións sobre o que un deles, Roy Jenkins, denominou «un traballo imposible». Á parte deser relevante para calquera persoa interesada en saber como é que as UE chegou a ser o que éhoxe, o libro fornece moitas chaves para entender o labor do actual presidente da Comisión,Jean-Claude Juncker.

Haumont, Francis. 2014. Droit européen de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme. 2.a

ed. Bruxelas: Bruylant.

Aínda que, formalmente, a UE non sexa competente nos dominios do ordenamento doterritorio nin do urbanismo, as intervencións da UE e a xurisprudencia do Tribunal Europeodos Dereitos Humanos tocan, directa ou indirectamente, todos os elementos habituais doscódigos estatais de ordenamento do territorio e de urbanismo. Na súa segunda edición,actualizada, a presente obra examina non só o conxunto do dereito da UE e da xurisprudenciaeuropea nestes ámbitos, analisando os seus fundamentos legais e xurídicos, senón tamén aposta en práctica da planificación territorial a través da política económica, social e territorialde UE. A obra termina coas regras de acceso á información, por un lado, e co réxime deinfraccións urbanísticas e de sancións aplicables, polo outro.

14

Boletín do CEDE da USC · ISSN 1989-1369

ACTIVIDADES DO CEDETui-Valença celebraron os 30 anos da entrada de España e Portugal na UENun acto coordenado polo persoal do centroEurope Direct da Deputación da Coruña, re-presentantes dos centros de información daUE que teñen sede na Eurorrexión Galicia-Norte de Portugal celebraron na EurocidadeTui-Valença o trixésimo aniversario da entra-da, en 1986, de España e Portugal na UE. Axornada, bautizada «30 Anos xuntos», come-zou cruzando a ponte internacional do século19 que atravesa o río Miño e une Tui (Galicia)e Valença (Portugal). Estudantes de Valençalideraron o percorrido portando bandeiras detodos os estados membros da UE actuais. Se-guidos por políticos, traballadores, empresa-rios e outros cidadáns de ambas as beiras dorío, a camiñada terminou na Escola Superiorde Ciências Empresariais de Valença. Alí inau-gurouse unha exposición dos símbolos das re-des de información europea na Eurorrexión. Aseguir, o director da Escola Superior de Ciên-cias Empresariais, João Paulo Vieito, introdu-ciu o alcalde de Valença, Jorge SalgueiroMendes, o alcalde de Tui, Enrique CabaleiroGonzález, e o eurodeputado portugués JoséManuel Fernandes, os cales falaron sobre opasado, presente e futuro da UE, en particularsobre o lugar que Galicia e o norte de Portu-gal, Tui e Valença, teñen nela. Ao acabar as in-tervencións institucional tivo lugar a actuación de Quico Cadaval, quen, convidado polo CEDE daUSC, contou vellas historias sobre os antigos contrabandistas da raia, verdadeiros precursores daintegración transfronteiriza. • Entrevista radiofónica con Cristina Couto, do Europe Direct da De-putación da Coruña. Noticia no Faro de Vigo. Noticia no Portal da Mocidade da UE.

Seminario acerca do Plano JunckerO 4 de maio tivo lugar a conferencia «Oportunidades para Galicia no Plano Juncker (Plano de In-vestimentos para Europa)», organizada na Facultade de Ciencias Económicas e Empresariais pologrupo de investigación ICEDE (Innovación, Cambio Estrutural e Desenvolvemento) en colabora-ción co CEDE da USC. Após ser presentada por Xavier Vence Deza, catédratico de Economía Apli-cada da USC, Ann Westman, Economic Governance Officer da Comisión Europea en España,explicou as principais características do plano e as posibilidades de financiamento a través do

15

Algúns dos participantes na celebración.

Momento da actuación de Quico Cadaval.

https://europa.eu/youth/node/35579_eshttp://www.farodevigo.es/comarcas/2016/05/04/tui-valenca-do-minho-celebran/1453908.htmlhttp://www.ivoox.com/ent-cristina-couto-coordinadora-europe-direct-ue-30-audios-mp3_rf_11404760_1.htmlhttp://www.gnpaect.eu/gl?set_language=glhttp://www.gnpaect.eu/gl?set_language=glhttp://www.gnpaect.eu/gl?set_language=glhttp://www.usc.es/export9/sites/webinstitucional/gl/servizos/cede/descargas/Folleto_preguntas_UE_gal_Dep._Corunha.pdfhttp://www.usc.es/export9/sites/webinstitucional/gl/servizos/cede/descargas/Folleto_preguntas_UE_gal_Dep._Corunha.pdfhttp://www.usc.es/export9/sites/webinstitucional/gl/servizos/cede/descargas/Folleto_preguntas_UE_gal_Dep._Corunha.pdf

2016 · Volume 6 (Xuño)

Banco Europeo de Investimentos. Entre outras cosas, foi anunciada a posta en marcha do Centrode Asesoramento ao Investimento que ha de facilitar a concesión de empréstimos para empresas.

16

http://www.eib.org/eiah/http://www.eib.org/eiah/

ActualidadeDía da UEDéficit, débeda e austeridade en España, Portugal e GreciaFin dos billetes de 500 eurosAcordos comerciais da UENovas substancias autorizadas na agricultura ecolóxicaEtiquetas contra a fraude en produtos alimentariosNovo acordo de pesca entre a UE e a MauritaniaDesaparece a Orquestra Nova da UEBaixa o prezo do roaming

OportunidadesFinanciamentoInvestigación e innovación (Horizonte 2020)CulturaEducaciónEmpregosMedio natural

Prácticas remuneradasOfertas de emprego

SentenzasNormativa do tabacoEmisión de gases

Actos xurídicosProcesos por incumprimento relativos a EspañaContratos públicos e concesións

Participación cidadáConsultas públicas á cidadaníaEmprego e asuntos sociaisAsuntos internosXustiza e dereitos fundamentais, consumo

Suxestións bibliográficasObras dispoñibles na biblioteca da USCOutras obras

Actividades do CEDETui-Valença celebraron os 30 anos da entrada de España e Portugal na UESeminario acerca do Plano Juncker