FELIZ PRÍMO NUEVO

MásPG. 05 Nuevas camionetas, el mismo gran servicio de VIAtrans

PG. 07 Animese con Park & RideHorario de servicio para el mes de enero

Alta frecuencia ahora en Zarzamora

Aprenda sobre su nuevo proveedor de servicio de paratransporte

PRÍMO 103• Servicio cada 12 minutos

• Menos paradas• Viajes más rápidos

Boletín de pasajeros | enero 2019

ENERO | 20192

NUEVO SERVICIO

VIA está comenzando el año nuevo con una nueva ruta de Prímo que viaja desde el Park & Ride Crossroads hasta el Centro de Tránsito Madla a lo largo de Fredericksburg y la calle Zarzamora.El Prímo 103 Zarzamora proporciona una frecuencia de 12 minutos durante las horas pico y servicio diario hasta la 1 a.m. Viaja en Prímo por $1.30 cada viaje, o $2.75 ilimitado todo el día. Las tarifas se pueden comprar fácilmente con la aplicación VIA goMobile.

Más Rápido. Mejor. Prímo.

NUEVO SERVICIO• Servicio de 12 minutos de 6:00 a.m. a 6:00 p.m.• Servicio de 4:00 a.m. a 1:00 a.m. cada dia• Menos paradas y prioridad de la señal de tráfico

para viajes más rápidos• Paradas mejoradas de Prímo con las llegadas de

autobuses en tiempo real• Arte público de artistas locales y nacionales• Vehículos Prímo

LUNES A VIERNES

DE A FRECUENCIA

4 A.M. 6 A.M. 20 MINUTOS

6 A.M. 6 P.M. 12 MINUTOS

6 P.M. 9 P.M. 15 MINUTOS

9 P.M. 1 A.M. 30 MINUTOS

SÁBADO

DE A FREQUENCY

4:30 A.M. 7 A.M. 30 MINUTOS

7 A.M. 8:30 P.M. 15 MINUTOS

8:30 P.M. 1 A.M. 30 MINUTOS

DOMINGO

DE A FRECUENCIA

5:30 A.M. 8 A.M. 30 MINUTOS

8 A.M. 8:30 P.M. 15 MINUTOS

8:30 P.M. 1 A.M. 30 MINUTOS

2019 | ENERO 3

NUEVO SERVICIO

Además del nuevo Prímo 103 Zarzamora, VIA está extendiendo el servicio al Centro Médico en la Ruta 95 Fredericksburg y los clientes pueden transferirse a la Ruta 95 en Crossroads Park & Ride o al Prímo 100 a lo largo de Fredericksburg Rd. La nueva Ruta 672 TAMUSA / MADLA brindará servicio entre el Centro de Tránsito Madla y la Universidad Texas A&M San Antonio.

Para ver cómo estos cambios pueden afectar su viaje, use el planificador de viajes en línea con hasta 14 días de anticipación e ingrese una fecha de viaje posterior al 7 de enero de 2019. Para obtener más información, visite VIAinfo.net/primo o llame al (210) 362-2020.

Southcross

Crossroads De Chantle

Babcock Mary Louise

Schedule

100 prímo - Fredericksburg Everyday 4 A.M. - 1 A.M.

103 prímo - Zarzamora Weekdays 4 A.M. - 1 A.M.Saturdays 4:30 A.M. - 1 A.M.Sundays 5:30 - 1 A.M.

100 prímo - FredericksburgCada día 4 A.M. - 1 A.M.

103 prímo - ZarzamoraEntre Semana 4 A.M. - 1 A.M.Sábado 4:30 A.M. - 1 A.M.Domingo 5:30 A.M. - 1 A.M.

Fares

Full Fare Reduced FaresBus Fare $1.30 $.65Express Bus Fare $2.60 $1.30Transfer $.15 $.07Day Pass $2.75 $1.357-Day Pass $12 $631-Day Pass $38 $19Semester Pass $38

Weekdays 9 A.M. to 3 P.M. $.25Saturdays and Sundays FREE

VIAtrans Patrons, their personal care attendants and a companion (with VIAtrans ID)

FREE

peak special: Seniors and persons with limited mobility with a VIA Reduced Fare ID

Horario

Tarifas

Tarifa Completa Tarifa ReducidaTarifa de autobús $1.30 $.65Tarifa de autobús express

$2.60 $1.30

Transbordo $.15 $.07Pase de un día $2.75 $1.35Pase de 7 días $12 $6Pase de 31 días $38 $19Pase Semestral $38

Entre Semana 9 A.M. a 3 P.M. $.25Sábados y Domingos GRATIS

Los pasajeros de VIAtrans, sus asistentes de cuidado personal y un acompañante (con identificación de VIAtrans)

GRATIS

Especial fuera de las horas pico: Para personas mayores y personas con movilidad reducida con una Identificación de Tarifa Reducida de VIA

VIAinfo.net

prímo Fredericksburg

prímo Zarzamora

Stop/Paradas

Transfer Route(s)Ruta(s) de transferencia

PLEASE HELP KEEP OUR BUSES SAFE, NEAT AND CLEAN.POR FAVOR AYÚDENOS A MANTENER LOS AUTOBUSES SEGUROS, ORDENADOS Y LIMPIOS.

BE SMARTDON’T DART

VEA ALGO. DIGA ALGO.

SEE SOMETHINGSAY SOMETHING

ESTE LISTO, PÓNGASE AL VISTO

RESERVED FOR

RESERVADO PARA LOS CLIENTES DE VIA.

VIA RIDERS

PROHÍBE BEBER

NOT ALLOWED ON THE BUS: NO PERMITIDO EN EL AUTOBÚS:

EATINGDRINKINGLOUD DEVICESEXCEPT WITH HEADPHONES

SMOKING OR VAPING

WEAPONSEXCEPT AS AUTHORIZED BY LAW

PROHÍBE COMER

PROHÍBE FUMARO USAR CIGARRILLOS DE VAPOR

NINGÚN ARMAMENOS LAS AUTHORIZADAS POR LEY

PROHÍBE LOS RADIOS PRENDIDOSEXCEPTO CON AUDIFONOS

A Centro Plaza/El Centro

Prímo 103 ZarzamoraRUTA DE ALTA FRECUENCIA

ENERO | 20194

HIGH-FREQUENCY ROUTES

Menos Espera.Conexiones Más Rapidas.Su tiempo es importante. Por esa razón VIA sigue trabajando para ofrecer más rutas llegando cada 15 minutos o menos. VIA continua aumentando la frecuencia en las rutas más utlizadas alrededor de la ciudad para ofrecerle más opciones, más conveniencia y más formas de llegar a sus destinos.Nuevas rutas de alta frecuencia añadidad en 2019 con servicio de 6 a.m. a 6 p.m.Cada 15 minutos – Rutas 82 y 88Cada 20 minutos – Rutas 9, 10, 43 7 44En 2018 VIA aumento la frecuencia de las rutas 3, 20, 24, 26, 28 y ahora ofrece servicio de alta frecuencia en 27 rutas diarias. Para más información, visite VIAinfo.net/highfrequency.

Safety SofieSafety Sofie quiere asegurarse de que todos disfruten su paseo en VIA y tiene estos consejos para que todos se mantengan seguros al viajar en el autobús:

• No se acerque a un autobús en movimiento y nunca lo persiga.

• No se pare delante de un autobús ni se pare entre vehículos.

• Sea consciente de sus alrededores en una parada de autobús o al cruzar la calle.

• Escuche las instrucciones del operador del autobús.

• Espere el autobús en la banqueta.

2019 | ENERO 5

PASE SEMESTRAL

Con el Pase Semestral VIA y el Pase U-Pass en escuelas selectas, puede usar su pase y transportarse en cualquier momento en cualquier autobús de servicio regular en todo el sistema.

U-PASSLos Estudiantes inscritos en Our Lady of Lake University o en cualquier campus del Alamo District Colleges - San Antonio College, St. Philip´s, Palo Alto, Northwest Vista o Northeast Lakeview - son elegibles para el nuevo U-Pass, que se incluye en la matrícula escolar. Los estudiantes simplemente muestran su identificación de estudiante al abordar cualquier autobús de servicio regular.

¿QUIÉN CALIFICA PARA UN PASE SEMESTRAL?LOS ESTUDIANTES MATRICULADOS EN LOS GRADOS K-12 CALIFICAN CON:• una identificación escolar válida o una identificación

de estudiante de VIA, • comprobante de inscripción, y • formularios requeridos disponibles en la oficina de

su escuela. LOS ESTUDIANTES MATRICULADOS EN UNA UNIVERSIDAD LOCAL O ESCUELA DE COMERCIO CALIFICAN CON: • una identificación escolar válida o una identificación

de estudiante de VIA, • comprobante de registro / inscripción en un plan de

estudios universitarios / universidad acreditados, o programa curricular de escuela comercial, y

• prueba de matrícula pagada.

¿DÓNDE PUEDO OBTENER UN PASE SEMESTRAL VIA?• Los estudiantes de UTSA pueden obtener su pase

en el campus. • El Alamo Community College y la Universidad

de Nuestra Señora del Lago (Our Lady of the Lake) ofrecen el U-Pass, que funciona como un pase semestral y se incluye en la matrícula de su estudiante

• Los pases están disponibles en cualquier Centro de Información de VIA.

Visite VIAinfo.net/reduced-fares para obtener más información.

LLEGUE A CLASE FÁCILMENTEAquí está su curso de actualización en el pase semestral de VIA

ENERO | 20196

Noticias de VIAtrans

VIA se ha asociado con un nuevo proveedor de servicios de VIAtrans para ofrecerle un viaje confiable y cómodo con nuevos vehículos y nuevas caras.

MV Transportation inicio servicio como nuestro nuevo proveedor de servicios de VIAtrans en noviembre del 2018. MV aporta más de 40 años de experiencia nacional en paratransporte y una flota de nuevas camionetas de tránsito para servir a la comunidad.

Si bien los vehículos de MV son nuevos, su servicio VIAtrans será tan seguro, confiable y amigable como siempre. Las camionetas operadas por VIA continuarán en servicio, junto con los vehículos de MV, y la programación y los recordatorios automáticos de viaje seguirán siendo los mismos.

VIAtrans conecta a los pasajeros con el trabajo, la escuela y otros destinos más de 4,000 veces al mes.

Este servicio de viaje compartido para clientes con discapacidades juega un papel importante en la comunidad al proporcionar acceso e independencia a través de la movilidad.

Visite VIAinfo.net/viatrans-paratransit para obtener más información.

VIAtrans está listo para el año nuevoNuevo proveedor. Camionetas nuevas.

2019 | ENERO 7

Servicio Park & Ride

Horario de Park & Ride en eneroEl servicio de eventos especiales Park & Ride de VIA ofrece un cómodo transporte a los juegos de baloncesto de los Spurs en el AT&T Center. La tarifa es solo $ 5 ida y vuelta.

Visite VIAinfo.net/park-ride para Estacionarse. Transportarse. Animarse.Aquí hay un calendario de los próximos juegos en enero:SAN ANTONIO SPURS 20 de enero | LOS ANGELES CLIPPERS 27 de enero | WASHINGTON WIZARDS 29 de enero | PHOENIX SUNS 31 de enero | BROOKLYN NETS02 de febrero | NEW ORLEANS PELICANS

Tome parte en la Marcha con servicio gratuito de VIAVIA proporcionará servicio de autobús conveniente y GRATUITO a la Marcha de Martin Luther King, Jr., el 21 de enero desde dos ubicaciones:Freeman Coliseum Lote 1 8 a.m. a 10 a.m.

El Colegio St. Philip’s 8 a.m. a 10 a.m

El servicio de autobús de regreso será de la mediodía hasta las 3 p.m. desde el parque Pittman Sullivan.Para más informacíon sobre este servicio gratuito a la Marcha de MLK Jr., visite VIAinfo.net o llame al (210) 362-2020.

Compre sus boletos

en VIA goMobile

ahora mismo

ENERO | 20198

PARA CONTACTARNOSVIA METROPOLITAN TRANSIT800 W. Myrtle, San Antonio, TX 78212Servicio al Cliente (210) 362-2020Horarios de VIAtrans (210) 362-5050

VIA conecta nuestra comunidad con oportunidades, apoyando la vitalidad económica y mejorando la calidad de vida a través de nuestra región. VIA, reconocida por la Asociación de Tránsito de Texas en 2018 como la autoridad de tránsito metropolitano más destacada del año, sirve 14 ciudades y otras áreas no incorporadas del Condado de Béjar, en operación siete días por semana en 90 rutas. El año pasado VIA proporcionó casi 40 millones de viajes a lo largo de la región. El nivel de bonos AAA de VIA refleja las firmes prácticas financieras y administrativas del la organización. Visite VIAinfo.net para obtener más información. Síganos en Facebook, Twitter o Instagram.

Acerca de VIA Metropolitan Transit

Visite VIAinfo.net/ReadAlong para inscribirse para recibir una copia electrónica cada mes.

MANTÉNGASE EN CONTACTO CON VIAEn línea: VIAinfo.netFacebook: /ViaTransitTwitter: @VIA_transitInstagram: VIAtransit

RECIBA LA PRÓXIMA LLEGADA DE

AUTOBÚS EN SU APARATO MÓVIL.

Envíe su número de parada por texto al:

¿ME ESTÁS BUSCANDO?