2637 - Los Lobos - The Ride

Entonan aullidos . Estuvimos con algunos integrantes de Los Lobos, quienes despu és de editar The R ide regresan On e l excelente Live at The Fillmore POR L IN SEFCHOVICH/ FOTOS DE ÁLV RO C P I S T ~ ~ N L OS LOBOS CUMPLIERON 3 años; su sangre es mexicana aunque no son considerados como tales, y los gringos los ven de masiados mexicanos para aceptar los; sin embargo, en toda su historia han creado una gran fusió n mezclan do sus raíces y sus sonid os, lo que los ha convertido en una leyenda . Louis Pérez, David Hidalgo y Conrad Lo zano hablaron para RoLLIN G S TONE . ¿Por qué cuando empezaban fueron más aceptados por un público alternativo punk? Louie: Eso era o que estab a sucedien do. El punk era el verdadero rock & roll de finales de los años setenta y principios de los ochenta. Así encon tramos nuestro camino hacia el rock & roll, diez años después de tocar música folclórica. Grupos como The 8 ROLLING STONE JUNIO 2 5 Blasters estaban haciendo música más apegada a las raíces del rock, y formaron parte de la escenq · alterna tiva en ese ento nces . Nosotros nos identificábamos con ellos, por eso empezamos a hacer gira por Estados Unidos frente a ese tipo d e público. ¿Qué tanto formó p rte East L de la creciente escena del pun k rock a finales de los años setenta? Louie: Un poco. Cuando fmalmente llegamos a esta escena en los clubes de Hollywood, había unos cuantos grupos ahí, y no estaban haciendo específicamente hard core o algo así; también había algunos grupos chica nos, y unos clubes movibles en East l que estaba n trayendo bandas del ot;ro lado, no sólo las chicanas sino grupos de punk, así que era genial porque estábamos yendo de un lado . al el huapango, las guitarras eléctricas , y Es geru ver lo mezclábamos con las cosas folclóri- a lOS mexi anOS cas.Piensoquelamúsicaqueaprendi- mos en nuestros inicios afloró en volverse locos nuestras composiciones. -Louie a otro todo el tiempo. Encontramos nuestro luga r por el acercamiento al rock tradicional y empezamos a to car en esos clubes. ¿Les parece import nte m ntener sus raíces en su música? Conrad:Absolu tamente importante. David: Al princip io tocábamos mú sica tradicional, y no la mezclábamos po r respeto; decía mos no hay que ju gar con esto porque es puro . Pero despu és de . un tiempo estos elementos se colaron en nuestra composición y empeza mos a agregar nues tra batería, ¿Es dificil balancear sus ralees mexicanas con las del rock? David: No. Pienso que debemos se guir la inspiración, si lo quier es lla mar de esta manera; tratamos de estar abiertos a las ideas geniales aunque parezcan ser las más ton tas que hayamos tenido Quiero decir que uno debe esta r abierto a intentarlo y atreverse a ser tonto. Siendo descendientes de mexicanos ¿creen inspirar a otras personas que tienen su mism a ascendencia? Conrad: Espero que sí. En nuestra generación no había muchos que

2637 - Los Lobos - The Ride

Documents

Transcript of 2637 - Los Lobos - The Ride