El personal embarcado y su grupo familiar pudo acceder a la realización de un curso de inglés que TABSA contrató con el propósito de profundizar el uso de ese idioma entre la familia TABSA, empresa que por la naturaleza de sus servicios de conectividad marítima está en permanente con-tacto con turistas. El curso se realizó en la dependencia de Tronwell Institute, en donde asistieron alrededor de 25 personas, entre Oficiales, Tri-pulantes y su grupo familiar.

Capacitación Curso de inglés

La BitácoraAño 2 / Nº 5 / MARZO 2013

Julieta del Carmen Alvarado Gallardo, casada, dos hijas, lleva trabajando 24 años en TABSA, siempre en el Departamento de Contabilidad, el cual hoy lidera.

De profesión contadora, tras realizar estudios en el Instituto Superior de Comercio (Insuco) y en la Universidad de Magallanes, ingresó al ex Supermercado Cofrima, donde desempeñó labores durante dos años, hasta que el 16 de noviembre de 1989 llegó a TABSA.

Julieta asegura que la empresa “la ha tratado muy bien”, recordando que ha ido avanzando junto a TABSA en todos los ámbitos, principalmente en el de modernización, debido que cuando llegó se trabajaba con máquina de escribir y ahora el procedimiento es computacional.

“TABSA es una empresa que ha crecido mucho, han llegado muchas personas, es sólida, tiene bien fijados sus parámetros y te ayuda, uno recibe harta ayuda de parte de la empresa y te va perfeccionando también”, señaló emocionada la jefa del Departamento de Contabilidad, añadiendo que continuamente la compañía la está haciendo participe de distintos cursos.

El futuro de la empresa, lo ve auspicioso, con nuevos proyectos, como el relacionado a las nue-vas normas contables, dijo, expresando que TABSA comenzará a realizar sus balances bajo las normas internacionales de contabilidad, desafío que toma con un ánimo enorme. “Trabajaremos por sacar todo adelante”, afirmó.

En este marco, le envió un mensaje a los nuevos colegas, sosteniendo que “dentro de la empresa todo sacrificio siempre es bien recompenzado”, y que hay que dejar todo por hacer bien el trabajo.

Destacó asimismo el excelente clima laboral imperante, tanto en el Departamento de Contabilidad como en todas las áreas en las que desempeñan labores cerca de 200 personas.

Matrimonio Una particular historia tiene Julieta de igual

manera sobre su vida sentimental, debido a que gracias a TABSA conoció a Miguel Pérez, con quien lleva casada 21 años. Comenta que él trabaja em-barcado, encontrándose actualmente en la Melinka. Se conocieron cuando la empresa era chica, recuerda, se enamoraron, se casaron y tuvieron dos hijas; Karina, quien cursa sexto básico y Cintia, quien realiza es-tudios superiores en Valparaíso.

Julieta además mantiene un almacén en su domicilio, el cual administra con la ayuda de su suegra, se da el tiempo para estudiar con su hija menor y rea-lizar todas las labores propias de madre y esposa.

Julieta Alvarado: “Tabsa ha crecido mucho, es sólida”

Filmación de Prófugos

A bordo del ferry Patagonia, en Primera Angostura, el equipo de producción de la serie televisiva Prófugos desarrolló unas secuencias de filmación para la segunda temporada, con el actor Luis Gnecco, quien interpreta a Mario Moreno, personaje clave de la saga.

En la foto se puede ver una escena en la cual está hablando por celular con un personaje que está en Santiago, avisando de su pronta llegada a las tierras australes de Chile.

El personaje de Gnecco llega a Magallanes en donde transcurren los últimos capítulos de esta segunda temporada.

Horacio Donoso, jefe de Locaciones de la serie, agradeció a TABSA las facilidades con que contaron para desarrollar su trabajo, en especial al personal a cargo del ferry destacando la cordialidad.

Los productores también hicieron llegar un especial agradecimiento a Alejandro Kusanovic, Gerente General de la compañía, “por su gene-rosidad y su accesibilidad”, y a Héctor Oyarzo, jefe de Operaciones “por su buena voluntad”.

El restreno de la serie está previsto para septiembre de 2013 en el canal HBO Am Lat.

Nacimientos - Casamientos - Cumpleaños - Trabajadores nuevos

Seguridadlaboral

Es un tipo de radiación electromagnética emitida desde el sol, la radiación uv que alcanza a la superficie terrestre está compuesta principalmente por UVA y una pequeña cantidad de rayos UVB. En TABSA contamos con varios elementos de protección personal que nos ayudan a disminuir los riesgos, frente a esta radiación como los siguientes: casco de seguridad, lentes con filtro uv, buzo, cubre casco, y además en las naves contamos con bloqueador solar factor 50 para el uso de nuestro personal marítimo. Para saber en qué nivel de exposición estamos expuestos existe un panel de radiación uv que te indica el nivel y las medidas de protección que debes adoptar para minimizar los riesgos. Sino cuentas con este panel puedes verlo en las noticias o en la página web www.meteochile.cl.

Riesgos: Quemaduras en la piel.Cáncer y enfermedades a la piel.Envejecimiento prematuro de la piel.Daños en los ojos.

Medidas Preventivas.Para evitar quemaduras en la piel, se sugiere el

uso de protección mínima de 30, con registro en el instituto de salud pública.

Usar ropa oscura, manga larga, casco o sombrero, lentes con filtro uv.

El protector debe ser aplicado media hora antes de la exposición y cada dos horas como mínimo.

Cubrir bien la nariz, las orejas, y también el dorso.

TABSA PREOCUPADOS POR SU SEGURIDAD

Canelones de espinaca, pollo, cebolla y ricota

IngredientesRellenoCebollas, 2Espinaca, 2 atadosPollo. 300 gRicota 300 gQueso parmesano rallado, 60 gSal y pimienta, a gustoAceite de maízRúcula tierna, uno o dos atados

InstruccionesPicar muy bien la cebolla y el

pollo y dorarlos ambos juntos en aceite de maíz.

Lavar las espinacas y colocarlas en agua hirviendo 2 minutos. Escu-rrirlas y picarlas.

Mezclarlas con sal, pimienta blanca, la ricota y el queso parme-sano rallado.

Precalentar el horno casi al máximo.

Untar una asadera con un poco de aceite de maíz u oliva.

Rellenar los panqueques y aco-modarlos en la asadera.

Cubrir con una delgada capa de salsa blanca y otra de salsa de tomates.

Hornear 10 o 15 minutos y retirarServir uno por plato con hojas de

rúcula a ambos costados, aderezando encima con aceite de oliva.

Radiación ultravioleta:

Cumpleaños:02-mar FELIX COPAJA ARAYA 05-mar MANUEL OYARZO CARDENAS 06-mar RIGOBERTO TORRES VARGAS 07-mar JUAN HUILQUIRUCA SOTO 10-mar MARCOS GONZALEZ VIDAL 13-mar BORIS KUSANOVIC GLUSEVIC 15-mar JORGE LLANCAPANI MAYORGA 18-mar ALEJANDRO VARGAS GALLARDO 20-mar MIGUEL MARQUEZ MUÑOZ 22-mar ROBINSON FUENTEALBA CACERES 28-mar JUAN NAVARRETE RAMIREZ 30-mar JORGE BARRIA FIEDLER 20-mar MIGUEL MARQUEZ MUÑOZ 28-mar JUAN NAVARRETE RAMIREZ30-mar JORGE BARRIA FIEDLE