Editorial

Mensaje del Padre Inspector ........................................................................1

FMASaludo Sor Edith...................................................................................................3

Conociendo al InspectorEntrevista al nuevo P. Inspector de Bolivia .....................4

Rector MayorComo Don Bosco con los jóvenes,para los jóvenes .........................................................................................6

Homilía Inauguración BicentenarioPonte en medio...para ser testigo de mi amor .....................................................8

Nuevo superior en BoliviaPosesión del Padre Inspectorde los Salesianos en Bolivia ..................................................10

Comenzó la fiestaInauguración del Bicentenario ............................................12

Hija de los Sagrados CorazonesSan Pedro Parroquia Sagrado Corazón ..........................14

Primera profesión religiosa - FMA“No temas yo siempre estoy contigo” ................................ 15

MJSEscuela Nacional de Animadores:Cuarto nivel ....................................................................................................... 16

Proyecto Don BoscoExitosa campaña ciudadanaFarmacorp a beneficio del Patio Don Bosco ................ 17

Reflexionemos¡Reprobado en física! ............................................................................. 18

EPDBUn diplomado al estilo salesiano ............................................ 20

IglesiaPresentación de directricesy enfoques de los Obispos de Bolivia .................................. 22

Mundo salesiano ............................................................................. 24

Índice

Créditos

Julio – agosto 2014 • Nº 182 • BoliviaDistribución gratuita

Responsable:Ricardo Martínez Balderrama

Consejo de Redacción:Juan AparicioJorge Carvajal

Colaboradores:Mabel MantillaRichard Romero

Dirección - Redacción:Avenida 16 de Julio, 1826.

Depósito Legal y Derechos de Autor:No. 4-232-85:Sociedad Salesiana, 1992Casilla 4458,La Paz - Bolivia

¿Y sabés que pasa cuandoinvertís en la gente?

Proyecto Don Bosco Santa CruzContactos: +591 3353-5650Celular RSE: +591 78350462proyectodonbosco@sdb.bo

¡ProducísBien Social!

ApadrináCon tu grupo de amigos, familia,

compañeros de trabajo o empresa invertí en un Bono Social.

M. Eugenia: +591 72649057 • 111.marieta@gmail.comMónica: +591 77081117 • monica.cortez@cotas.com.bo

Cuando invertís en estudiosestás forjando tu futuro.

Cuando ponés a punto tu auto,estás cuidando el medio ambiente.

Mensaje del Padre InspectorMe encuentro en el colegio Don Bosco de El Prado, donde estamos iniciando el lanza-miento de las celebraciones del Bicentenario del nacimiento de nuestro padre Don Bos-co. Hemos querido iniciar el Bicentenario en esta casa, por ser la primera donde llegaron los salesianos a Bolivia aquel 17 de febrero de 1896.

Felicito todas las iniciativas que se están realizando en cada una de las obras donde se encuentra un salesiano o un miembro de la Familia Salesiana. Sé que en el colegio Don Bosco Quintanilla han iniciado los festejos con una peregrinación del estudiantado ha-cia el santuario de la virgen de Urkupiña; en el colegio Don Bosco de Santa Cruz, con un concurso de teatro; en el Instituto Domingo Savio de La Paz, con un festival de danzas; en El Alto, con una serenata a Don Bosco, donde estuve anoche presente, etc., esto sólo con el afán de dar algunos ejemplos. Les felicito

y les agradezco estas muestras de cariño a nuestro padre.

A los salesianos

Les invito a comprometernos más con Dios, en la unión con Él a través de la oración asi-dua y fervorosa hecha en comunidad y perso-nalmente. Esta es la fuente fecunda de ale-gría, vocaciones y santidad salesiana.

El celebrar el Bicentenario nos debe ayu-dar a fortalecer nuestros lazos fraternos de respeto, cariño, perdón, paciencia y apoyo mutuo. La radicalidad evangélica, que nos pide el último Capítulo General, nos exige dar testimonio del amor de Jesucristo aman-do a nuestro prójimo; y que más prójimo que mi hermano salesiano.

Por último, el volver a partir de Don Bos-co implica también el volver a “estar” con los jóvenes. Estar en medio de ellos para hacer, de cada uno de ellos, un apóstol y misionero

BS1

de sus compañeros y amigos. Nues-tro testimonio de vida evangélica y salesiana tiene que llegar a tocarles el corazón y cambiarlos de ovejas en pastores.

A los jóvenes.Queridos jóvenes siéntanse privi-

legiados al ser queridos y amados por Dios en Don Bosco, en cada uno de los salesianos y en cada uno de los miembros de la Familia Sale-siana. Este año de fiesta es de us-tedes y para ustedes. Es un tiempo de gracia de Dios porque nos ha elegido para celebrar el Bicente-nario del nacimiento de nuestro padre. No estaremos para cele-brar otro centenario. Celebré-moslo con alegría y en gracia.

El tema a reflexionar y vivir en este Bicentenario es: “La misión de Don Bosco con los jóvenes y para los jóvenes”. Se-gún el espíritu de Don Bosco, y de nosotros los salesianos, deben ser los mismos jóve-nes los protagonistas de la misión de educar y evange-lizar a sus propios compañe-ros. Así que les pido que sean protagonistas de su propia formación ayudando a for-marse a los que conviven con

ustedes en nuestros patios, capillas, escuelas, oratorios y universidades. Si alguno siente la llamada del Señor, a seguir los pasos de Don Bosco, no dude en pedir ayuda a los salesia-nos para responderle que sí.

A la familia salesiana.

La semilla se convirtió en árbol y el árbol en un bosque. Esto es la Familia Salesiana, un bosque que comparte el carisma y la mi-sión de Don Bosco.

Les agradezco el testimonio de unidad y les pido que busquemos de hacerla crecer aún más, sin perder, cada una de las ramas, su propia identidad.

Bolivia, dentro de la Región Interamérica, es una inspectoría agraciada con muchas ra-mas de la Familia Salesiana. Esta es una gran oportunidad para testimoniar la unidad en la diversidad viviendo el carisma salesiano en sus diferentes facetas.

A todos felicitaciones en este 199 cum-pleaños de Don Bosco.

Que María Auxiliadora, maestra y guía de nuestro padre, nos ayude a celebrar este Bi-centenario con profunda alegría, a empapar-nos del carisma salesiano, y especialmente, a entregar nuestra vida al servicio educati-vo de los jóvenes más pobres y necesitados, como lo hizo Don Bosco.

P. Javier Ortiz Rodríguez, sdbInspector.

BS2

Saludo de la Madre Inspectora FMA

Tiene que impulsarnos a agradecer a Dios porque nos ha llamado a ser parte viva de un Ins-tituto que es todo de María y a involucrarnos en la gran empresa salesiana, que persigue un único fin: es la salvación de las y los jóvenes, ayudándoles a lograr su verdadera felicidad aquí en la tierra y allá, en el cielo.

Estoy segura que cultivando la caridad de Cristo, Buen Pastor y ejercitándonos en la vi-vencia del Da mihi animas, cetera tolle, será una manera concreta de agradecer a Don Bosco

por habernos soñado y fundado una familia y un Instituto que es un  monumento vivo de su gratitud a María Santísima Au-xiliadora. Ánimo y feliz año ce-lebrativo

Con mi cariño y oración

Querida Familia salesiana,Un saludo fraterno colmado de esperanza por este nuevo aconteci-

miento de gracia, al iniciar el Año Bicentenario del nacimiento de nuestro Padre y Fundador, San Juan Bosco, y un llamado a recordar y celebrar a este Santo, cuyas enseñanzas, a distancia de 200 años, son todavía vividas por decenas de miles de sdb, FMA y laicos en todo el mundo.

El artículo 1 de nuestras Constituciones, que en su primer párrafo dice:

“Por un don del Espíritu Santoy con la intervención directa de María,San Juan Bosco fundó nuestro Instituto

como respuesta de salvacióna las aspiraciones profundas de las jóvenes.

Le transmitió un patrimonio espiritual inspirado en la caridad de Cristo, Buen Pastor,

y le imprimió un fuerte impulso misionero.”

Provincial FMA

BS3

Entrevista al nuevo P. Inspector de BoliviaContentos por la noticia de contar con un nuevo animador de la Familia Salesiana de Bolivia hemos podido acceder a una entrevis-ta con el P. Javier Ortiz quien todos estos días ha estado muy atareado y solicitado. Pese a esas responsabilidades compartió con noso-tros unas breves palabras que ponemos a su alcance.

Por motivos de tiempo y porque aún está acomodándose a su nuevo cargo no pudimos ampliar la riqueza de información que trae conversar con el P. Inspector. Por ello prome-temos a nuestros lectores una segunda en-trevista en una edición posterior.BS ¿Con qué sentimientos recibe su nombra-miento como nuevo Inspector salesiano de Bolivia?

He recibo esta noticia con la confianza puesta en Dios, por supuesto que ha sido una sorpresa aunque muchos hermanos y herma-nas ya hacían bromas al respecto. Pero otra cosa es cuando te llega esa llamada desde Roma y escuchas al Rector Mayor darte la no-ticia.

Agradezco a Dios esta elección para asumir la cruz, olvidarme de mí mismo, entregarme a mis hermanos, a los jóvenes y a la familia salesiana.

El sentimiento más fuerte que he sentido es el de confianza en Dios porque realmente he sentido en varios acontecimientos previos como ha venido guiando mi vida y la de la Inspectoría.BS: ¿Cuáles creen que son actualmente las principales fortalezas y desafíos de la Inspec-toría?

Definitivamente la principal fortaleza son los hermanos salesianos. Esa vida entrega-da, su capacidad de trabajo incansable, la consagración hecha a los jóvenes

que realmente dan todo por esta misión que Dios nos ha encomendado a través de Don Bosco. No se guardan las fuerzas para sí mis-mos sino que la entregan gratuitamente al servicio de los demás.

También es la gran disponibilidad que tie-nen los salesianos a la obediencia. No tienen miedo ante las dificultades de ir a un lugar u otro, ese es un gran don que se tienen.

Decía el Inspector Mayor cuando me llamó: “Recibes una Inspectoría saneada y pujante que está creciendo”. Yo creo que si estos son los ojos con los que ve el Rector Mayor debe ser también como que debo ver a mis her-manos. Debo también de ayudarles a que en comunidad y fraternidad podamos seguir ha-ciendo este servicio con el gozo de que Dios está con nosotros.BS: ¿Cuáles son los desafíos actuales que tie-ne la Inspectoría?

Son muchos los desafíos manifestados por los hermanos en las diferentes reuniones con las consultas del P. Filiberto. Uno de ellos es la escases vocacional que tenemos. Es un de-safío grande buscar el bienestar de los hijos al igual que el bienestar de una pareja en el matrimonio. Así también nosotros debemos buscar hacer bien a los jóvenes para que ellos también se enamoren de Don Bosco y puedan seguir sus pasos.

Nosotros debemos cuidar a estos jóvenes como el don más preciado que Dios nos pone para continuar la misión que el Espíritu está llevando a cabo en su Iglesia a través de Don Bosco.BS: ¿Cómo ve a la juventud boliviana?

La etapa más bella de la humanidad viene a ser la juventud. Esta juventud es preciada

porque allí se forja el ciudadano del día de mañana. Ciudadanía, manera de

“Es Dios el que guía nuestra

vida y el de la Congregación”

BS4

Entrevista al nuevo P. Inspector de Boliviarelacionarnos, allí se están incubando los grandes sueños que después se van realizan-do en la vida. Se están cultivando los valores de la fe, paz y justicia que van a ser los guías de la vida de una persona.

La juventud es el don más precioso y para nosotros se convierte en sentido de nuestra vida. Se convierte en nuestras metas, sueños, como Don Bosco y sobre todo en ellos Dios nos está esperando. ¡El encuentro del sale-siano con Dios se da en los jóvenes!BS: ¿Cómo sueña la Inspectoría de aquí a unos años?

La sueño mucho más renovada, con sangre nueva y con muchas más vocaciones. Con gente que vive su vocación de una manera gozosa y radical en el servicio a los herma-nos.

La sueño también con unos hermanos sa-lesianos llenos de humanidad cercanos a los dolores de nuestros jóvenes, de nuestra gen-te y tratando de emplear su vida en tratar de dar respuesta a esos problemas que angus-

tian. Que sean los que le ponen la sal y luz a este mundo especialmente a través de los jóvenes.BS: ¿Qué mensaje daría a la familia salesiana?

Agradezco a todos los hermanos y herma-nas que me han apoyado, que me ha hecho llegar las felicitaciones a través de los me-dios y redes sociales. Gracias de corazón y les pido que esas oraciones que me prometen se hagan afectivas y efectivas.

Estoy confiado que con la fuerza de la ora-ción de todas estas personas que me apoyan, me quieren, me ayudan, será Dios el que va obrar en todo lo que pueda hacer para el bien de mis hermanos, de la familia salesiana y de los jóvenes.

Oren por mí porque sé que esta tarea es difícil pero si tengo el respaldo de Dios y el de ustedes no debo temer a nada ni a nadie sino seguir adelante.

Es Dios el que guía nuestra vida y el de la Congregación.

El P. Javier Ortiz Rodríguez, nació el 21 de abril de 1968 en Montero, Santa Cruz, Bolivia. Ingresó al Aspirantado Salesiano de Don Bosco Fátima en 1984. Hizo el noviciado en Cochabamba el año 1988. Concluyó los estudios de Filosofía en Roma el año de 1992 obteniendo la licenciatura en la Universidad Pontificia Salesiana.

Los estudios teológicos los realizó en la Universidad Católica de Bolivia durante los años 1994 a 1996. Hizo la profesión perpetua en 1995. Después de lo cual recibió la ordenación diaconal en Cochabamba el 27 de febrero de 1997 y posteriormente fue ordenado sacerdote por Mons. Tito Solari en la Iglesia de La Floresta en Montero el 30 de agosto de 1997.

Desde el año 1999 al 2004 fue secretario Inspectorial. El año 2000 fue nombrado director del Prenoviciado Salesiano.

Del 2005 al 2011 ejerció como director del colegio Don Bosco de Cochabamba. A partir del 2012 y hasta la actualidad fue director de la casa inspectorial y ecónomo de la inspectoría. También durante este último tiempo ejerció como delegado episcopal para la Pastoral Familiar de la arqui-diócesis de Cochabamba y como asesor del programa para matrimonios “Retrouvaille”.

BS5

Como Don Bosco con los jovenes, para los jovenesDecir Don Bosco es decir jóvenes. Casi no es concebible evocar la historia del Santo sin la compañía de los jóvenes. Don Rúa, su primer sucesor decía esto de él: “No dio un paso, ni pronunció palabra, ni acometió empre-sa que no tuviera por objeto la salva-ción de la juventud”. Es con esta raíz y fuente que Don Án-gel Fernández Artime, X Sucesor de Don Bos-co, anunció el tema de su primer Aguinaldo, el del Bicentenario del nacimiento del Fun-dador, que va directo al corazón de la misión: “Como Don Bosco, con los jóvenes, para los jóvenes”.

El Aguinaldo, una vez más es ofrecido por el Rector Mayor como sucesor de Don Bosco y luego como padre de toda la Familia Salesiana que, aun en la distinción y la diversidad de los grupos, es un incentivo más para conocer y vivir con un ob-jetivo común, que es la puesta en común de la misión salesia-na al servicio de los jóvenes, especialmente los más pobres.

La comunión de la Familia Salesiana no es un fin en sí mismo, ni se debe consumar al interno, sino que debe ser un don en la Iglesia: el carisma salesiano es un don para toda la Iglesia, al igual que todos los carismas ofrecidos por el Espíritu Santo para la misión evangelizadora, así citado por el Papa Francisco en la Evan-gelii Gaudium.

Don Fernández Artime no se olvida de hacer memoria de la fuente del dinamismo apostólico que apoyó a Don Bosco y que debe sostener a cada miembro de la Fami-

lia Salesiana: la ca-ridad pastoral que tiene en el corazón de Jesús el mode-lo fundamental. En este icono encuen-tra referencia la ac-

ción educativa salesiana llamada a dejarse involucrar en la trama de Dios.

El Rector Mayor insiste en el dar atención y prioridad a los jóvenes, especialmente a los más pobres e invita a hacer propia con

La periferia es constitutiva de nuestro ADN Salesiano

BS6

Como Don Bosco con los jovenes, para los jovenesespecífico compromiso la llamada del Papa Francisco a tener en el corazón la periferia: “la periferia es constitutiva de nuestro ADN Salesiano”.

Valdocco y Mornese, con sus aspectos es-pecíficos, fueron periferia y hoy decir perife-ria significa identificar “la estrella polar en la navegación”, en cuanto a los últimos y los más pobres, reafirma Don Fernández Artime, son “lo específico de nuestro ADN como ca-risma salesiano”.

En este horizonte, teniendo en común el carisma edu-

cativo de Don Bosco, los miembros de la Familia Salesiana son testigos del

amor de Dios y quieren ser un don para los jóvenes; pero deben estar igualmente con-vencidos de que, como afirma Don Juan Vec-chi, los jóvenes pobres son en sí mismos un don que estimula a caminar y a superar los riesgos de la mediocridad, para ir más allá de sus propias seguridades, para permanecer abiertos al Espíritu Santo.

Sobre todas estas buenas intenciones, y para que los propósitos se hagan realidad, concluye el Rector Mayor anunciando el Aguinaldo para el 2015, no puede faltar la gracia y la bendición del Señor, con la inter-cesión maternal de María, “la más distingui-da colaboradora del Espíritu Santo”.

Don Ángel Fernández ArtimeRECTOR MAYOR

BS7

Don Bosco es un bosque que creció lentamente a lo largo de los años, un bosque con estilo propio, el esti-lo salesiano, él decía a mí me dirán sauce en referencia a Sales, es decir dócil, suave.

Las palabras de Francisco de Sa-les aplicadas a la Iglesia podrían ser referidas a nuestra congrega-ción: La iglesia, la Congregación salesiana es un Jardín con esmal-tados y de bellas e infinitas plan-tas y flores. (TAD, II, 7). Tanto es verdad que Don Bosco nos dice que nos espera en el paraíso, to-dos somos plantita dentro la congregación, den-tro de este hermoso jardín, una semilla que luego creció como un bosque.Saber estar pre-sente

El árbol que es Don Bosco es un árbol creativo, que obedeciendo al mandato divino se coloca en medio de los muchachos con propues-tas educativas maravillosas, que sabe estar presente, sabe animar. Propone y su saber estar tiene una intencionali-dad educativa.

Don Bosco sigue a Jesús, su modelo es Cristo, el Señor que

llevó a sus seguidores a un lu-gar donde crecía la hierba. “Je-

sús les mandó que se sentaran todos pues había mucha

hierba en aquel lugar” (Jn. 6, 10) a un pra-do como canta el salmo 23. El Señor es mi pastor me conduce por verdes praderas. Esto no es simplemente formal una simple anota-ción. El detalle pintoresco de la hierba da a entender que se acerca la primavera, prelu-dio de la pascua. En este sitio los discípulos hacen que se siente la gente. En ese bosque, prado con bellas flores el Maestro sabe estar con sus discípulos. Así aprende Don Bosco a saber estar con los jóvenes, que al mismo tiempo hermosean el prado salesiano: El Jar-dín SalesianoGustar estar con los jóvenes

El salesiano responde a una lla-mada del Señor “Ponte en me-

dio de los muchachos”, no son nuestras capacidades sino la gracia de Dios que nos hace gustar estar con ellos porque respondemos a la voz de Dios. Ser “testigos del

evangelio es una llamada de Dios y no solo nuestra

decisión con el don de la vida consagrada salesiana, que Dios ha

hecho en cada uno de nosotros, estamos lla-mados a ser testigos del evangelio” (Cfr. CG XXVII, p.11).

“Con ustedes me siento bien” decía Don Bosco; ¿gozamos y gustamos nosotros los salesianos? O es una simple obligación, un estar y punto.

O gustamos esa asistencia salesiana, go-zando. “Estar con los jóvenes es hacerse de ellos prójimo, ganarse la confianza y acom-pañarlo a su adhesión a la fe y donar la vida hasta el último respiro, el último aliento” (Cfr.

N59 MB XVIII, p.258)

Ponte en medio… para ser testigo de mi amor

BS8

Ponte en medio… para ser testigo de mi amor

Amar estar con los jóvenesDon Bosco vivía como si viera al invi-

sible, en su presencia, en su amor, todo esto hizo que Juan Bosco viviera en un estilo de vida peculiar ese modo de vivir se llamaba “espiritualidad Sa-lesiana”, este estilo nace de Dios, de su vida interior que era unión con Dios, por eso siempre estaba en la presencia de Dios. Dios lo mira y lo ama. Se deja amar por Dios, para luego ser signo y por-tador del amor de Dios a los jó-venes.

Juan Bosco vive en la presencia de Dios que es amor y por eso ama estar con los jóvenes, haciendo

asistencia, para recordarles la presencia de Dios - Amor.

Amaba estar con los jóvenes, para ser signo del amor de DiosConclusión

Hermanos salesianos, queridos hermanos salesianos, seamos un bosque como Don Bosco, para que los jóvenes estén entre no-sotros y nosotros presentes en medio de ellos siendo signos y portadores del amor de Dios (Art. 2). ¿Nuestro Oratorio es un jardín? ¿Dónde “narramos el amor de Dios a los jó-venes”?

Mons. Fernando Bascopé M.Inicio del Bicentenario del Nacimiento de Don Bosco

Basílica Menor María Auxiliadora Don Bosco El Prado

BS9

El sábado 5 de Julio, con la presencia de todos los direc-tores de las obras salesianas de la Inspectoría Nuestra Señora de Copacabana de Bolivia, la Familia Salesiana, jó-venes del Movimiento Juvenil Salesiano y muchos amigos presentes, se realizó la posesión del nuevo padre inspec-tor, Javier Ortiz, quien es el responsable, por un lapso de 6 años, de animar y gobernar a cada uno de los más de 130 hermanos que conforman la Congregación Salesiana en Bolivia.

El acto realizado en la casa de retiros Fátima, Cocha-bamba, contó con la presencia de los tres salesianos obis-pos de Bolivia: Mons. Fernando Bascopé, obispo auxiliar de El Alto, Mons. Jesús Juárez, arzobispo de Sucre y Mons. Tito Solari arzobispo de Cochabamba, este último, que presidió la ceremonia Eucarística, felicitó al padre Ortiz, animándolo en esta nueva etapa y recomendando que no tenga miedo y se deje guiar por sus hermanos religiosos para el bien de la Congregación.

Al mismo tiempo el Padre Cristóbal López, anterior ins-pector de Bolivia, en representación del Rector Mayor dio

Posesión del Padre Inspector

BS10

algunas palabras indicando la función del Inspector de animar y gobernar todos los procesos de la Congregación en el país, de la misma forma agradeció a todos los pre-sentes el cariño a lo largo del tiempo que estaba como Inspector y pidió el mismo o mayor cariño para el nuevo responsable.

Al finalizar la Eucaristía el Padre Javier Ortiz, agradeció a todos y recordó algunos acontecimientos vividos con los obispos presentes, comprometiendo su trabajo en la ani-mación y gobierno a lo largo de los próximos años.

Fue una celebración vivida con mucha familiaridad, en alegría, confianza viviendo la providencia y mano de Dios que guía la historia de la congregación salesiana en Bo-livia.

Finalizada la Celebración larga fue la fila para dar un abrazo y felicitar al flamante Provincial de los Salesianos en Bolivia. Todos los presentes compartieron un almuerzo para celebrar el acontecimiento.

Posesión del Padre Inspector

BS11

Con la presencia del Inspector de los Sa-lesianos, R.P. Javier Ortiz; la inspectora de las Hijas de María Auxiliadora, Sor Edith Franco; representantes de los grupos de la Familia Salesiana en Bolivia y más un cen-tenar de jóvenes de Bolivia Salesiana, se vivió el acto solemne de Apertura del Bi-centenario de Don Bosco “Con los jóvenes, para los jóvenes” en el Teatro 16 de julio del Colegio Don Bosco El Prado – La Paz.

En este acto solemne participaron mu-chos oradores, con todo tipo de interven-ciones, desde históricas, reflexivas e inclu-so anecdóticas; pero eso sí, todas mostran-do la alegría, gozo, bendición e importan-cia de pertenecer a la gran familia de Don Bosco.

Este acto no podía estar completo sin las palabras animosas de nuestro Rector Ma-yor, quién, a través de un vídeo, se dirigió a cada uno de los salesianos religiosos y jóvenes a vivir con toda la energía el inicio de todo un año lleno de actividades y ben-diciones en honor a nuestro Santo Padre.

Todas estas intervenciones estuvieron acompañadas por la música y alegría ju-venil que fue demostrada con la actuación de las bandas autóctonas y musical del colegio Don Bosco el Prado, también con la participación de animadores del Centro Juvenil Don Bosco El Alto, junto a su Minis-terio de música y animadores del Oratorio Don Bosco El Prado y la Pastoral del mis-mo colegio.

Luego en la tarde se tuvieron juegos sa-lesianos donde las distintas obras salesia-nas con sus niños y jóvenes pudieron par-ticipar para luego tener la Eucaristía y una caravana con más de 30 carros alegóricos

y bandas de guerra, folclóricas que se

Inauguración del Bicentenario

BS12

paseaban por el Prado, era un increíble momento el que se vivió, donde todos los asistentes se llenaban de emoción corean-do el amor que le tienen a Don Bosco ya que vivíamos su 199 cumpleaños.

Una vez más se comprobó que, todos aquellos que reciben la caricia de María Auxiliadora, a través de las manos afec-tuosas de Don Bosco, quedan impregnados con su Espiritualidad; pues, si bien la ma-yoría de las personas que asistieron son activos participantes de obras salesianas, hubieron muchos que asistieron con sus hijos, familias, desde la universidad, insti-tutos, etc., como también habían muchas personas que no pertenecías a una obra pero tenían el corazón joven y quedaban admirados por el gran movimiento salesia-no que transmitían una alegría que nace del corazón que ama a Dios.

A 200 años de su partida, ¡Don Bosco está más vivo que nunca y este sueño continúa!

BS13

San Pedro Parroquia Sagrado Corazón

Un saludo cordial a todos los lectores del Boletín Salesiano. En este artícu-lo queremos compartirles algunas actividades que hemos realizado y vivido junto a nuestros destinata-rios de la comunidad de San Pedro de la Parroquia Sagrado Corazón.La fuerza está en el Espíritu Santo

Para celebrar la gran fiesta de Pentecostés se congregaron los jóvenes, niños y demás personas para participar con un programa especial; iniciando con la ado-ración al Santísimo Sacramen-to, confesiones, proyección de vídeo, cantos al Espíritu Santo, juegos y ágape fraterno, fue una noche llena de fe y alegría donde los jóvenes fueron los protagonistas de esta fiesta eclesial.

Pan partido para la vida del mundoDando realce a esta fiesta tan importante

la comunidad de fieles se reunió en torno a la celebración Eucarística y luego a la pro-cesión con el Santísimo Sacramento, por las calles del pueblo, implorando del Señor la paz, la justicia y la concordia para todos los ciudadanos. Fiesta del Sagrado Jesús y Santo Patrono San Pedro

Se celebraron con mucha fe y mucha con-currencia de los fieles y comunidades aleda-ñas, la celebración Eucarística, procesión, el folclor y juegos tradicionales, manifestando así la alegría y fraternidad en la comunidad.

Fraternalmente:HH.SS.CC.

BS14

“No temas yo siempre estoy contigo”

Queridos lectores del Boletín Salesiano que-remos compartir con Uds. el gozo de saber-nos consagradas por Dios, en el”Instituto de las Hijas de María Auxiliadora”.

Agradecemos al Señor por su inmenso amor y su bondad porque cuando dice: “No temas yo estoy contigo”, es que Dios llama a cada uno por su nombre y le da la seguridad de su amor, este es el verdadero sentido de la profesión religiosa.

Con alegría y con un corazón agradecido que ama al Señor, el 5 de agosto, fecha muy significativa para nosotras y para todas las FMA porque celebramos el aniversario de la fundación del Instituto, regalo de Dios para la Iglesia, Sor Aurora y Sor Claudia dijimos Sí al proyecto de Dios con la Profesión Reli-giosa, la que nos invita a ser ese “Monumento vivo de la gratitud de Don Bosco a la Madre de Dios, invocada bajo el título de Auxilio de los Cristianos”.

Por eso agradezco al Instituto de las FMA que nos ha acogido en el seno de esta fami-lia religiosa, con amor como hijas y herma-nas, también agradezco a la querida Madre General Yvonne Reungoat, a la Inspectoría “Nuestra Señora de La Paz” en Bolivia

y a Sor Edith Franco Ruíz, Provincial de las FMA en Bolivia por su apoyo y acompaña-miento en estos años.

Un recuerdo especial y agradecido a Sor Carmen Elena Rivera, anterior Superiora de la Inspectoría por darnos la oportunidad de realizar el noviciado en Colombia.

Agradezco de corazón a las superioras de las provincias “María Auxiliadora” y “Ntra. Sra. de Chiquinquirá” de Colombia, por habernos acogido.

Un agradecimiento especial y con cariño a nuestra querida hermana maestra Sor María Victoria Montoya R., quien con la ayuda de Dios y la presencia de María Santísima, hizo que tuviéramos una experiencia maravillosa al profundizar en nuestros fundadores San Juan Bosco y Santa María Mazzarello, la espi-ritualidad salesiana y el carisma del Instituto.

Ahora deseamos tener como única riqueza, el conocimiento de Cristo Jesús, como único afán, la comunión con su misión y tenerlo a Él, como único dueño de nuestro corazón

Amigos lectores, les pedimos nos acompa-ñen con sus oraciones por nuestra fidelidad a Dios, teniendo como modelo y camino se-guro el ejemplo de María Auxiliadora.

Con cariño fraternoSor Claudia Siñani

BS15

Escuela Nacional de Animadores:Cuarto nivel

Del 2 al 6 de julio se realizó la Es-cuela Nacional de Animadores (IV nivel) en la casa de retiros CADECA en Cochabamba. Alrededor de 130 participantes entre jóvenes ani-madores, coordinadores, religiosos y religiosas vivieron un gran en-cuentro de fe y espiritualidad sa-lesiana.

Este año la Escuela estuvo divi-dida en tres áreas: socio cultural, socio político y catequesis. To-dos y todas las asistentes fueron divididos en ellas para poder participar de alguna temática que fortalezca su compromiso espiritual y pastoral. El obje-tivo de esta distribución era profundizar el compromiso de los asistentes y que lo puedan poner en práctica en sus cen-tros pastorales.

Fueron días de intenso tra-bajo, pero para eso vinimos decían entre risas y con-vicción los animadores de las regiones sale-sianas (La Paz, Cochabamba,

Santa Cruz y Sucre) estaban muy bien repre-sentadas. Ciertamente los tiempos de traba-jo fueron intensos.

Como pocos años visto una joven decidió renunciar a su agasajo de 15 años con sus familiares y decidió pasarlo en compañía de los animadores. La celebración del cum-pleaños fue la actividad más relevante para muchos de los asistentes ya que aún no co-nocían este tipo de fiestas. La agasajada se sintió muy contenta por la recepción que le hicieron los encargados del curso.

Estos detalles y muchos más como la mar-cha de Colcapirhua hasta Tiquipaya fueron vivencias que estarán durante mucho tiem-po en los corazones de las personas. Y la esperanza es que no solo se quede allí sino que pueda ser una luz que se contagia en cada uno de los centros pastorales de donde vinieron todos y todas.

Tiempo de aprender, compartir, conocer, reflexionar, profundizar y disfrutar se han vi-vido en esta escuela nacional de animado-res de IV nivel, ahora queda esperar a que el compromiso asumido por estos jóvenes se concretice.

Quedamos muy contentos porque sabemos muy bien que tenemos

que poner todo de nuestra parte y

Dios hará lo de-más.

BS16

Exitosa campaña ciudadana

“SI QUIERO QUE TU QUIERAS” fue el nombre de una exitosa campaña ciudadana realiza-da por FarmaCorp en junio y julio del 2014 con el objetivo de recaudar fondos a bene-ficio del hogar de acogida Patio Don Bosco – PROYECTO DON BOSCO, y de esa manera colaborar en la refacción de los problemas de humedad de los techos de éste hogar que alberga a niños y niñas en situación de ries-go social.

La campaña contó con el apoyo de nuestra embajadora Sissi Añez, reconocida periodis-ta de nuestro medio, que con su compromiso social motivó a la ciudadanía en general a dejar sus centavitos al momento de realizar sus compras en las distintas sucursales de FarmaCorp.

Durante dos meses de campaña, y con la colaboración de cada uno de los empleados

de FarmaCorp, la campaña de los centavitos “SI QUIERO QUE TU QUIERAS” logró superar las metas de recaudación (Bs. 62.119,71) ge-nerando no sólo un beneficio social a favor del hogar Patio Don Bosco, sino también im-portantes lecciones de solidaridad y respon-sabilidad social ciudadana.

Como sabemos el Proyecto Don Bosco, cuenta con siete casas de acogida en las que todos los niños y jóvenes que están en las diferentes casas están en situación de riesgo social y por eso tenemos la responsabilidad de hacer algo, continuaremos con diferen-tes campañas en pro de nuestros niños y jóvenes, y tú también danos una mano para poder seguir ayudando en el crecimiento in-tegral de tantos y tantas que son la sonrisa de Dios pero se encuentran solos, desampa-rados y con esa sonrisa oculta tenemos que acogerlos y hacer que vivan felices.

Gracias a todos los que hacen posible que broten la sonrisas de tantos niños y niñas y continuemos en esta ardua y hermosa labor.

FarmaCorp a beneficio del Patio Don Bosco

BS17

Bueno… no todo el mundo es un genio.Sir Ernest Rutherford, presidente de la

Sociedad Real Británica y Premio Nobel de Química en 1908, contaba la siguiente anécdota:

Hace algún tiempo, recibí la llamada de un colega. Estaba a punto de poner un cero a un estudiante por la respuesta que ha-bía dado en un problema de física, pese a que este afirmaba con rotundidad que su respuesta era absolutamente acerta-da. Profesores y estudiantes acordaron pedir arbitraje de alguien imparcial y fui elegido yo.

Leí la pregunta del examen y decía: Demuestre cómo es posible de-terminar la altura de un edificio con la ayuda de un ba-rómetro.

El estudiante ha-bía respondido: lle-va el barómetro a la azotea del edificio y átale una cuerda muy larga. Descuélgalo hasta la base del edificio, marca y mide. La longi-tud de la cuerda es igual a la longitud del edificio.

Realmente, el estudiante había plantea-do un serio problema con la resolución del ejercicio, porque había respondido a la pre-gunta correcta y completamente. Por otro lado, si se le concedía la máxima puntua-ción, podría alterar el promedio de su año de estudios, obtener una nota más alta

y así certificar su alto nivel en física; pero la respuesta no confirmaba que el estudiante tuviera ese nivel.

Sugerí que se le diera al alumno otra oportunidad. Le concedí seis minutos para que me respondiera la misma pregunta pero esta vez con la advertencia de que en

la respuesta debía demostrar sus cono-cimientos de física.

Habían pasado cinco minutos y el estudiante no había escrito nada. Le pregunte si deseaba marcharse, pero me contestó que tenía muchas respuestas al problema. Su dificultad era elegir la mejor de todas. Me excusé por interrumpirle y le rogué que continuara. En el

minuto que le quedaba escribió la siguiente respuesta: toma

el barómetro y lánza-lo al suelo desde la azotea del edificio, calcula el tiempo de caída con un cro-nómetro. Después

se aplica la formula altura = 0,5 por A por

T2. Y así obtenemos la altura del edificio.

En este punto le pregunte a mi colega si el estudiante se podía retirar. Le dio la nota más alta. Tras abandonar el despacho, me reencontré con el estudiante y le pedí que me contara sus otras respuestas a la pre-gunta.

Bueno, respondió, hay muchas maneras, por ejemplo, tomas el barómetro en un día

soleado y mides la altura del baróme-

¡Reprobado en física!

BS18

tro y la longitud de su sombra. Si medimos a continuación la longitud de la sombra del edificio y aplicamos una simple proporción, obtendremos también la altura del edificio.

Perfecto, le dije, ¿y de otra manera? Si, con-testo, este es un procedimiento muy básico: para medir un edificio, pero también sirve. En este método, tomas el barómetro y te si-túas en las escaleras del edificio en la planta baja. Según subes las escaleras, vas marcando la al-tura del barómetro y cuentas el número de marcas hasta la azotea. Multiplicas al final la altura del barómetro por el número de marcas que has hecho y ya tienes la al-tura. Este es un método muy directo. Por supuesto, si lo que quiere es un procedimiento más sofisticado, puede atar el baróme-tro a una cuer-da y moverlo como si fuera un péndulo. Si calculamos que cuando el barómetro está a la altura de la azotea la gravedad es cero y si tenemos en cuenta la medida de la aceleración de la gravedad al descender el barómetro en trayectoria circular al pasar por la perpendicular del edificio, de la diferencia de estos valores, y aplicando una sencilla formula trigonomé-trica, podríamos calcular, sin duda, la altura del edificio.

En este mismo estilo de sistema, atas el barómetro a una cuerda y lo descuelgas desde la azotea a la calle. Usán-

dolo como un péndulo puedes calcular la altura midiendo su periodo de precesión. En fin, concluyó, existen otras muchas ma-neras. Probablemente, la mejor sea tomar el barómetro y golpear con él la puerta de la casa del conserje. Cuando abra, decirle: señor conserje, aquí tengo un bonito ba-rómetro. Si usted me dice la altura de este

edificio, se lo regalo.En este momento de la conver-sación, le pregunté si no cono-cía la respuesta convencional al problema (la diferencia de presión marcada por un baró-metro en dos lugares diferen-tes nos proporciona la dife-rencia de altura entre ambos

lugares). Evidentemente, dijo que la conocía, pero que durante

sus estudios, sus profesores habían intentado enseñarle a pensar.

El estudiante se lla-maba Niels Bohr, fí-

sico danés, premio Nobel de Física en 1922, mejor conocido por ser

el primero en pro-poner el modelo de átomo con protones y neutrones y los electrones que lo rodeaban. Fue fundamentalmente un innovador de la teoría cuántica.

Al margen del personaje, lo divertido y curioso de la anécdota, lo esencial de esta historia es que LE HABÍAN ENSEÑADO A PENSAR.

Por cierto, para los escépticos, esta histo-ria es absolutamente verídica.

altura = 0,5 • A • T2

BS19

Escuelas Populares Don Bosco entre el 7 al 12 de julio del presente año ha llevado a cabo el Segundo encuentro cerrado del Di-plomado en Gestión y Administración Edu-cativa según el Modelo Sociocomunitario Productivo al Estilo Salesiano en la Casa de Retiros de Fátima- Cochabamba con la par-ticipación de 160 profesores de distintos lu-gares del país.

Dicho diplomado viene siendo ejecutado con el financiamiento de la Inspectoría y un pequeño aporte de los profesores desde agosto del año 2013. Se inició con un primer encuentro cerrado el año pasado, luego cada mes se realizaron talleres de un día comple-to en cada departamento o regional de EPDB y ahora casi al final, se llevó a cabo el segundo encuentro. El proceso

concluirá en octubre con la presentación personal de portafolios docentes y adminis-trativos y la defensa del Proyecto Educativo Institucional Comunitario.

El propósito de este proceso de formación ha sido cualificar el desempeño de nuestros directores y preparar a los nuevos, en el mar-co del Modelo Educativo de la Ley 070 Aveli-no Siñani - Elizardo Pérez y su relación con la filosofía educativa salesiana. En Escuelas Po-pulares Don Bosco estamos convencidos que la calidad de la gestión con estilo salesiano en cada una de las unidades educativas, de-pende en gran medida de tener un director formado con identidad y compromiso.

Para lograr dicho propósito formativo, el di-plomado no es visto sólo como un pro-

Un diplomado al estilo salesiano

Próximamente...

BS20

Un diplomado al estilo salesianoceso académico sino sobre todo vivencial, actitudinal y experiencial. Son los encuen-tros cerrados, precisamente, que causan dicho impacto, ya que los diplomantes jun-to a los facilitadores vivencian el espíritu salesiano en una ambiente educativo que implica compartir las clases, el descanso, juegos, presentaciones culturales, expe-riencias pedagógicas y administrativas, es-pirituales, la comida y la amistad sincera. Por otra parte, este proceso presencial de formación se complementa con procesos a distancia y de acompañamiento en las mismas unidades educativas.

Próximamente...

BS21

Presentación de directrices y enf oques de los Obispos de BoliviaEl 7 de agosto, ante la presencia de los me-dios de comunicación, la Conferencia Episco-pal Boliviana (CEB) presentó el nuevo enfo-que y directrices 2014 - 2018, bajo el título “Cristo vivo camina con nosotros en la ale-gría de ser misioneros”.

El objetivo general de este nuevo enfoque propuesto por los prelados bolivianos es el de “salir a las periferias, acercarnos y cami-nar con el pueblo boliviano, escuchar y hacer nuestras sus angustias y esperanzas, para ilu-minar sus vidas con el Evangelio de Jesucris-to vivo, reconociendo su presencia misteriosa como Señor de la historia, que nos revela el rostro misericordioso del Padre y nos envía a ser misioneros y testigos de su amor”.

Cinco años vista bajo este criterio que bus-ca ser “referencia de pastoral de conjunto para las diferentes iglesias particulares, sec-tores, movimientos y agentes pastorales al servicio de la difusión de la Buena Noticia”.

“El nuevo enfoque expresa esa visión in-tegral de la evangelización que ya el Papa Benedicto XVI nos recordaba en su encíclica 'Dios es Amor', la dimensión kerigmática, el anuncio de la palabra y la dimensión litúrgi-ca de la misión evangelizadora, son las tres tareas fundamentales que están expresadas

en las prioridades pastorales de este enfo-que”, dijo Juan Carlos Velásquez, secretario ejecutivo de la pastoral social, Caritas, de Bo-livia.Diez opciones pastorales

Para cumplir con esta meta los purpurados bolivianos presentaron diez opciones pasto-rales que recorren importantes ámbitos de testimonio y servicio pastoral como la con-versión personal, la lectura orante de la Pa-labra, el testimonio de comunión de los bau-tizados, la parroquia misionera, la formación cristiana, la educación integral, el compro-miso con los pobres, el diálogo ecuménico, interreligioso e intercultural, la celebración litúrgica y el cuidado del medio ambiente.

Los obispos expusieron su deseo de “seguir el estilo evangelizador de Cristo, saliendo a las periferias y entrando en diálogo con las penas y alegrías del mundo, aceptando sus interrogantes, para desde ahí iluminar con el Evangelio de Jesucristo”.

Los obispos de Bolivia reconocieron que se trata de un movimiento de salida al que el Papa Francisco invita a llevar a cabo a lo largo de su magisterio y, sobre todo, en la Ex-hortación Apostólica “Evangelii Gaudium”. La CEB ha dicho que llevará a efecto este pro-

BS22

Presentación de directrices y enf oques de los Obispos de Boliviagrama pastoral “con alegría como Iglesia en Bolivia”.

Tras exponer los pormenores del docu-mento, el mismo se entregó a las diversas instancias de la Iglesia y a todos los fieles católicos. Se trata –dijeron en conferencia de prensa los representan-tes de la CEB– de un documento “fruto de un proceso de diálogo realizado en comunión y con mucho esfuerzo de todos: obispos, vi-carios de pastoral de las diferentes juris-dicciones y secreta-rios ejecutivos de las áreas de la CEB”.

Finalmente desea-ron que este docu-mento sea “referencia de comunión para el servicio pastoral que se nos ha encomen-dado en bien de to-das las comunidades de fe y personas de buena voluntad”.Dimensión diaconal como novedad

El propio Juan Carlos Velásquez consideró que la dimensión diaconal es la novedad de este enfoque: “el anterior enfoque y directri-ces en su objetivo vinculado a la vida tenía una dimensión con énfasis en derecho a la vida desde la concepción hasta la muerte natural, en cambio, en este nuevo enfoque esta dimensión de ser buena noticia para los pobres, la Iglesia está desarrollada en todos los ámbitos de lo que es la diaconía o

el compromiso social de la Iglesia expresado en todo el tema de la solidaridad organiza-da, la iluminación de los procesos sociales, el desarrollo económico, promoción y defensa de los derechos humanos, etcétera”.

Desde la perspectiva del secretario eje-cutivo de la pastoral

social, Caritas, “es un enfoque donde la Iglesia en sus diver-sidades de servicio quiere generar una pastoral orgánica y de conjunto”.

Finalmente, Ve-lázquez expuso que “la misión es ajustar nuestros propios pro-gramas pastorales a este enfoque y direc-trices, particularmente como Caritas hemos ya asumido este nue-vo enfoque en la con-figuración de nuestro actuar y plan estraté-gico institucional que también acompañara el mismo quinquenio del enfoque 2014 -2018”.

Fuente: http://www.aleteia.org

BS23

Cerca de 650 miembros de la Familia Salesiana de Tailandia se reunieron para celebrar la Jornada Inspectorial (THA) y la apertura del Bicentenario del nacimiento de Don Bosco. La jornada comenzó con la celebración de la Santa Eucaristía presidida por el P. Paul Prasert Somngam, Inspector.

El 16 de agosto, los Salesianos de la ciudad de Piura vivieron una jornada de alegría, color y espiritualidad en el “Gran Pasacalle” que recorrió las principales calles de la ciudad del norte del Perú, y en donde se presentó la historia en diferentes pasajes de la vida de San Juan Bosco.

El sábado 26 de julio se realizó, en las instalaciones del Teologado Salesiano Santo Tomás de Aquino de Bogotá, el V Encuentro de Formadores de la Familia Salesiana. Al evento participaron 67 Formadores procedentes de diversos lugares, quienes hacen parte de los 11 grupos de la Familia Salesiana presentes en la Inspectoría San Pedro Claver - COB. El evento fue organizado por la Delegación Inspectorial para la Familia Salesiana y el Consejo de Familia Salesiana, apoyados por las delegaciones de Formación y Pastoral Juvenil.

En la mañana del viernes 22 de agosto, once diáconos salesianos de la Inspectoría San Juan Bosco de Vietnam fueron ordenados en la parroquia de Tam Hai, una de las siete parroquias salesianas de la diócesis de Saigón. La ordenación fue presidida por el Obispo Joseph Dinh Duc Dao, el Obispo auxiliar de la diócesis de Xuan Loc, con cerca de 120 concelebrantes, entre salesianos y diocesanos

Bogotá – Colombia

Tam Hai – Vietnam

26 de julio de 2014

22 de agosto de 2014

Hua Hin – Tailandia

16 de agosto de 2014Piura –Perú

16 de agosto de 2014

BS24

Editorial

Mensaje del Padre Inspector ........................................................................1

FMASaludo Sor Edith...................................................................................................3

Conociendo al InspectorEntrevista al nuevo P. Inspector de Bolivia .....................4

Rector MayorComo Don Bosco con los jóvenes,para los jóvenes .........................................................................................6

Homilía Inauguración BicentenarioPonte en medio...para ser testigo de mi amor .....................................................8

Nuevo superior en BoliviaPosesión del Padre Inspectorde los Salesianos en Bolivia ..................................................10

Comenzó la fiestaInauguración del Bicentenario ............................................12

Hija de los Sagrados CorazonesSan Pedro Parroquia Sagrado Corazón ..........................14

Primera profesión religiosa - FMA“No temas yo siempre estoy contigo” ................................ 15

MJSEscuela Nacional de Animadores:Cuarto nivel ....................................................................................................... 16

Proyecto Don BoscoExitosa campaña ciudadanaFarmacorp a beneficio del Patio Don Bosco ................ 17

Reflexionemos¡Reprobado en física! ............................................................................. 18

EPDBUn diplomado al estilo salesiano ............................................ 20

IglesiaPresentación de directricesy enfoques de los Obispos de Bolivia .................................. 22

Mundo salesiano ............................................................................. 24

Índice

Créditos

Julio – agosto 2014 • Nº 182 • BoliviaDistribución gratuita

Responsable:Ricardo Martínez Balderrama

Consejo de Redacción:Juan AparicioJorge Carvajal

Colaboradores:Mabel MantillaRichard Romero

Dirección - Redacción:Avenida 16 de Julio, 1826.

Depósito Legal y Derechos de Autor:No. 4-232-85:Sociedad Salesiana, 1992Casilla 4458,La Paz - Bolivia

¿Y sabés que pasa cuandoinvertís en la gente?

Proyecto Don Bosco Santa CruzContactos: +591 3353-5650Celular RSE: +591 78350462proyectodonbosco@sdb.bo

¡ProducísBien Social!

ApadrináCon tu grupo de amigos, familia,

compañeros de trabajo o empresa invertí en un Bono Social.

M. Eugenia: +591 72649057 • 111.marieta@gmail.comMónica: +591 77081117 • monica.cortez@cotas.com.bo

Cuando invertís en estudiosestás forjando tu futuro.

Cuando ponés a punto tu auto,estás cuidando el medio ambiente.