Boletín Proyectodah Noviembre-Diciembre 2011
Click here to load reader
-
Upload
proyectodah- -
Category
Documents
-
view
224 -
download
0
description
Transcript of Boletín Proyectodah Noviembre-Diciembre 2011
Ü»´ ïð ¿´ ïî ¼» ²±ª·»³¾®» ´¿ Ю»·¼»²¬¿
¼» ´¿ Ú«²¼¿½· ² § »´ Ü·®»½¬±® ¼»´
Ю±§»½¬±¼¿¸ô ¿·¬·»®±² ¿ ´¿ îí¿
ݱ²º»®»²½·¿ ײ¬»®²¿½·±²¿´ ¼» ÝØßÜÜ
øݸ·´¼®»² ¿²¼ ß¼«´¬ ©·¬¸ ߬¬»²¬·±²
Ü»º·½·¬ Ü·±®¼»®÷ô »² Ñ®´¿²¼±ô Ú´±®·¼¿
¼±²¼» °¿®¬·½·°¿®±² »² ´± »³·²¿®·±
¼» ·²ª»¬·¹¿½· ² § ´± ¬¿´´»®» ±¾®» ´±
³ ¿½¬«¿´ ¯«» » »¬¿ ¼·º«²¼·»²¼± »²
»´ ³«²¼± ¿½»®½¿ ¼»´ ÌÜßØò
Û¬» ª·¿¶» ·®ª· ¬¿³¾· ² °¿®¿ »¬®»½¸¿®
´± ´¿¦± ½±² ´± ¼·®»½¬·ª± ¼» ÝØßÜÜ §
¸¿¾´¿® ¼» ´± °´¿²» ¯«» » ¬·»²»² »²
½±³ ² °¿®¿ »´ îðïîô »¬¿¾´»½»®
½±²¬¿½¬± ½±² °±²»²¬» ¼» ´¿ ¬¿´´¿ ¼»´
Ü®ò Ϋ»´´ Þ¿®µ´»§ô Ü®ò Ö¿³» Í©¿²±²ô
Ü®ò ß®· Ì«½µ³¿²ô Ü®¿ò Ó¿®§ ͱ´¿²¬±ô
Ü®ò Ñ®»² Ó¿±²ô »²¬®» ±¬®±ô °¿®¿
·³°¿®¬·® « ½±²º»®»²½·¿ »² ´±
½±²¹®»± ¼»´ Ю±§»½¬±¼¿¸ »² Ó ¨·½±
º«» ¬¿³¾· ² «²¿ ¼» ´¿ ¬¿®»¿
½«¾·»®¬¿ò ß ³·³± » ¬«ª± «²¿
®»«²· ² ¼» ¬®¿¾¿¶± ½±² ³·»³¾®± ¼»´
ݱ³·¬ Ý·»²¬ º·½± ݱ²«´¬·ª±
·²¬»®²¿½·±²¿´ ¼»´ Ю±§»½¬±¼¿¸ °¿®¿
®»ª·¿® ´± ´·²»¿³·»²¬± ¼»´ îðïîò
Û² ¿®¿ ¼» ³¿²¬»²»® »´ ®·¹±® § ±´·¼»¦
½·»²¬ º·½¿ô ¿ ½±³± ³¿²¬»²»® ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼»
´¿ ¼·º»®»²¬» °®±°«»¬¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± ¯«»
¼»¿®®±´´¿ »´ Ю±§»½¬±¼¿¸ô » ´´»ª ¿ ½¿¾± ´¿
®»²±ª¿½· ² ¼» ´± ³·»³¾®± ¼»´ ݱ³·¬
Ý·»²¬ º·½± ݱ²«´¬·ª±ô ¯«»¼¿²¼±
½±²º±®³¿¼± ¼» ´¿ ·¹«·»²¬» ³¿²»®¿æ
ïòó Ó¿® ¿ ß½±¬¿ô Ò»«®±°»¼·¿¬®¿ §
Ò»«®±°·½ ´±¹¿ ¼»´ Ò×Ø § ¼»´ ݸ·´¼®»²K
ر°·¬¿´ ¼» É¿¸·²¹¬±²ô ËÍßò
îòó Ö± Þ¿«»®³»·¬»®ô з½ ´±¹± Ý´ ²·½±ô
Ы»®¬± η½±ò
íòó Ö¿ª·»® ݱ®®»¿ô з¯«·¿¬®¿ ¼» ²· ± §
¿¼±´»½»²¬»ô ر°·¬¿´ ο³ ² § Ý¿¶¿´ô
Û°¿ ¿ò
ìòó Ö¿ª·»® Ï«·²¬»®±ô з¯«·¿¬®¿ ¼» ²· ± §
¿¼±´»½»²¬»ô ر°·¬¿´ ײº¿²¬¿ Ô»±²±®ô
Û°¿ ¿ò
ëòó Ü®¿ò Ý¿®±´ Ù´±¼ô Û²º»®³»®¿ô Ü»½¿²¿ ¼»
Ù®¿¼«¿¼± ¼» ´¿ ˲·ª»®·¼¿¼ ¼» Í¿´»³
ͬ¿¬»ô ËÍßò
êòó Ü®ò η½¿®¼± Ê»´¿ô з¯«·¿¬®¿ ¼» ²· ± §
¿¼±´»½»²¬»ô Ò±®¬«ºº±´µ ß±½·¿¬·±² §
ر°·¬¿´ Ù»²»®¿´ ¼» Ó¿¿½¸«»¬ô ËÍßò
éòó Ü®ò Ô«· ß²¬±²·± Þ¿®®¿¹ ² Ü ¿¦ ײº¿²¬»ô
Ò»«®±º¿®³¿½ ´±¹±ô Ю±¼«½¬± Ó»¼·¨ô
Ó ¨·½±ò
ß·¬·³± ¿ ´¿ îíe ݱ²º»®»²½·¿ ß²«¿´ ¼»
ÝØßÜÜ »² Ñ®´¿²¼±ô Ú´±®·¼¿
Þ±´»¬ ²
·²º±®³¿¬·ª±
Û² ¯«»®»³± ¯«» »¬
·²º±®³¿¼± ±¾®» ´¿ ´¬·³¿ ²±¬·½·¿
®»´¿½·±²¿¼¿ ½±² »´ ÌÜßØ § ´± ³ ®»½·»²¬»
¼» ²«»¬®± °®±¼«½¬±ô »®ª·½·± § »ª»²¬±ô
» °±® »¬± ¯«» ´» ¼¿³± ´¿ ¾·»²ª»²·¼¿ ¿
²«»¬®± ¾±´»¬ ² ·²º±®³¿¬·ª±ò
èòó Ó¬®¿ò ß«®±®¿ Ö¿·³»ô з½ ´±¹¿ô
Ú¿½«´¬¿¼ ¼» Ó»¼·½·²¿ô ËÒßÓò Ó ¨·½±ò
çòó Ü®¿ò Í·´ª·¿ Ñ®¬·¦ô з¯«·¿¬®¿ ¼» ²· ±ô
¿¼±´»½»²¬» § ¿¼«´¬±ô Ú¿½«´¬¿¼ ¼»
Ó»¼·½·²¿ô ËÒßÓô Ó ¨·½±ò
ïðòó Ü®¿ò Ú»¹¹§ Ѭ®±µ§ô Ò»«®±°·½ ´±¹¿ô
Ú¿½«´¬¿¼ ¼» з½±´±¹ ¿ ËÒßÓô Ó ¨·½±ò
ïïòó Ü®ò È¿ª·»® Ý¿¬»´´¿²±ô ÒÇË Ý¸·´¼
ͬ«¼§ Ý»²¬»®ô ËÍßò
ïîòó Ü®ò Û¼«¿®¼± Þ¿®®¿¹ ²ô Ò»«®±°»¼·¿¬®¿ô
ر°·¬¿´ ײº¿²¬·´ Ú»¼»®·½± Ù ³»¦ô Ó ¨·½±ò
ïíòó Ü®ò Ö± Ô«· Ù·®±«¼ Þ»²·¬»¦ô
Ò»«® ´±¹±ô ر°·¬¿´ Í¿´ª¿¼±® ß´´»²¼»ô
Ý«¾¿
Ü» »¬¿ ³¿²»®¿ ¬»²¼®»³± ïí °»®±²¿ ¼»
¹®¿² ²·ª»´ § ®»½±²±½·³·»²¬± ·²¬»®²¿½·±²¿´ô
º±®³¿²¼± «² ¹®«°± ½±² ®»°®»»²¬¿½· ² ¼»
ª¿®·¿ »°»½·¿´·¼¿¼»æ ë °·¯«·¿¬®¿ô î
°·½ ´±¹±ô î ²»«®±°·½ ´±¹¿ô î
²»«®±°»¼·¿¬®¿ô ï Û²º»®³»®¿ô ï
²»«®±º¿®³¿½ ´±¹± § ï ²»«® ´±¹±ô ¼ ²¼±´»
±´·¼»¦ § ®·¹±® ¿ ¬±¼¿ ´¿ ¿½½·±²» ¼»´
Ю±§»½¬±¼¿¸ò
ݱ³·¬ Ý·»²¬ º·½± ݱ²«´¬·ª±
ײ¬»®²¿½·±²¿´ ¼»´ Ю±§»½¬±¼¿¸
Û´ Ý»²¬®± ¼» 뽫®± » ײº±®³¿½· ²
°¿®¿ ´¿ ײ¬»¹®¿½· ² Û¼«½¿¬·ª¿ ¼» ´¿
Í»½®»¬¿®·¿ ¼» Û¼«½¿½· ² øÝÎ×Û÷ ¼»
ݸ·´°¿²½·²¹±ô Ù«»®®»®±ô ²± ·²ª·¬ ¿
°¿®¬·½·°¿® ½±² «²¿ д ¬·½¿ ¼»
Ñ®·»²¬¿½· ² ±¾®» »´ ÌÜßØ § ¬®»
¬¿´´»®» ¼»²±³·²¿¼±æ NÛ¬®¿¬»¹·¿ ¼»
»²» ¿²¦¿ °¿®¿ ¼±½»²¬»Mô NÚ¿³·´·¿ §
ÌÜßØM § NÌÜßØ § ¬®¿¬±®²± ¼»
ݱ²¼«½¬¿Mò
Û¬¿ °¿®¬·½·°¿½· ² ¬«ª± ´«¹¿® »´ ³¿®¬»
îî ¼» ²±ª·»³¾®»ô ½±³»²¦¿²¼± °±® ´¿
д ¬·½¿ ¼» Ñ®·»²¬¿½· ² ·³°¿®¬·¼¿ »´ Ü®ò
Ö«¿² Ý¿®´± Ð ®»¦ Ý¿¬®±ô ²«»¬®±
Ê·½»°®»·¼»²¬»ô ¬¿ » ®»¿´·¦ »² »´
ß«¼·¬±®·± Ó¿® ¿ Ô«·¿ ѽ¿³°± § ¬«ª±
«²¿ ¿·¬»²½·¿ ¼» êëð °»®±²¿ô »²¬®»
´± ½«¿´» °«¼·³± ·¼»²¬·º·½¿® ¿
³¿¼®» § °¿¼®» ¼» º¿³·´·¿ô ¼±½»²¬» §
°·½ ´±¹±ò
Û² ½«¿²¬± ¿ ´± ¬¿´´»®»ô » ®»¿´·¦¿®±²
»² ´¿ Ю»°¿®¿¬±®·¿ Ò±ò ï ½±²¬¿²¼± ½±²
´¿ ¿·¬»²½·¿ ¼» ¿°®±¨·³¿¼¿³»²¬» ïðð
°¿®¬·½·°¿²¬» »²¬®» °¿¼®» ¼» º¿³·´·¿ §
¼±½»²¬» ¼» ËÍßÛÎ § ÝßÓò
ß ®¿ ¦ ¼» »¬¿ °¿®¬·½·°¿½· ² »² »´ ÝÎ×Ûô
¿·¬»²¬» § ¿«¬±®·¼¿¼» ¼»´ ´«¹¿®ô
¯«»¼¿®±² »²¬«·¿³¿¼± » ·²¬»®»¿¼±
»² »¹«·® ½¿°¿½·¬¿²¼± ¿ ´¿ °±¾´¿½· ² ¼»´
»¬¿¼± ¼» Ù«»®®»®±ô ¬¿²¬± ¿ ¯«»
·²ª·¬¿®±² ²«»ª¿³»²¬» ¿ ²«»¬®±
Ê·½»°®»·¼»²¬»ô »² »¬¿ ±½¿· ² °¿®¿
·³°¿®¬·® ´¿ ½±²º»®»²½·¿ ¼»²±³·²¿¼¿
Nß°»½¬± ¾ ·½± ¼»´ ÌÜßØM »² »´
³«²·½·°·± ¼» Ì·¨¬´¿ô Ù«»®®»®±ô ´¿ »¹«²¼¿
°¿®¬·½·°¿½· ² ¬«ª± ´«¹¿® »´ ³¿®¬» ê ¼»
¼·½·»³¾®» § » ½±²¬ ½±² ´¿ ¿·¬»²½·¿ ¼»
îïè °»®±²¿ »²¬®» ¼±½»²¬»ô °·½ ´±¹± §
»¼«½¿¼±®» °®±ª»²·»²¬» ¼» ¼·º»®»²¬»
°¿®¬» ¼»´ Û¬¿¼± ¼» Ù«»®®»®±ò Ý¿¾»
» ¿´¿® ¯«» ¼·½¸¿ ½±²º»®»²½·¿ » ®»¿´·¦
»² »´ ³¿®½± ¼» ´¿ NÍ»³¿²¿ ¼» »¼«½¿½· ²
»°»½·¿´M ¯«» ´¿ ËÍßÛÎ Ò±ò èê ±®¹¿²·¦ ò
ݱ²º»®»²½·¿ § ¬¿´´»®» »² Ù«»®®»®± ß¹®¿¼»½»³± ¿´
»¯«·°± ¼» ´¿ ËÍßÛÎ
Ò±ò èêô »²½¿¾»¦¿¼±
°±® «
¼·®»½¬±®¿ Ó¿®¹¿®·¬¿
ο³ ®»¦ Ý ®¼±ª¿ô ´¿
·²ª·¬¿½· ² § «
¼»½·¼·¼± ½±³°®±³·±
°±® ´¿ »¼«½¿½· ²
·²½´«§»²¬» »² Ì·¨¬´¿
Ô± ¼ ¿ éô è § ç ¼» ¼·½·»³¾®» ¼»´ °®»»²¬» ¿ ±ô » ·³°¿®¬· »´ Ý«®± ¼» Ð ¿ Ð »²
´¿ ½·«¼¿¼ ¼» Ö¿´¿°¿ô Ê»®¿½®«¦ô ½±² îð °¿®¬·½·°¿²¬» ¼»´ ÝßÐÛÐ øÝ»²¬®± ¼»
߬»²½· ² з½±°»¼¿¹ ¹·½¿ ¼» Û¼«½¿½· ² Ю»»½±´¿®÷ ¼» ¼·º»®»²¬» ³«²·½·°·±
¼»´ Û¬¿¼± ¼» Ê»®¿½®«¦ô ½±² «²¿ ¼«®¿½· ² ¼» ïè ¸±®¿ »² ¬±¬¿´ò
Û¬» ½«®± º«» ·³°¿®¬·¼± °±® Ö«¼·¬¸ Ù±²¦ ´»¦ ̱®®» § Í»´»²» Í ²½¸»¦ Ö« ®»¦
¯«·»²» ±² ³¿³ ½»®¬·º·½¿¼¿ °±® »´ Ю±§»½¬±¼¿¸ § ÝØßÜÜ »² »´ °®±¹®¿³¿ Ü»
Ð ¿ Ð ô »´´¿ ³·³¿ ²± ½±³»²¬¿²æ ¬«ª·³± «²¿ ®»°«»¬¿ ³«§ °±·¬·ª¿ô ´±
°¿®¬·½·°¿²¬» » ³±¬®¿®±² ³«§ ·²¬»®»¿¼±ô « ½±³»²¬¿®·± »² ¬±¼± ³±³»²¬±
º«»®±² ¿¬·º¿½¬±®·± ´± ¯«» ²± °»®³·¬· ´´»ª¿® «²¿ ¼·² ³·½¿ ³«§ ¿½¬·ª¿ »² »´
¼»¿®®±´´± ¼»´ ½«®±ô ±² °»®±²¿ ³«§ ½±³°®±³»¬·¼¿ ½±² »´ ¬®¿¾¿¶± ¯«»
¼»»³°» ¿²ò
Û² ´± °»®±²¿´ º«» «²¿ »¨°»®·»²½·¿ ³«§ ¿¬·º¿½¬±®·¿ ½±³°¿®¬·® »¬±
½±²±½·³·»²¬±ô ®»´¿¬¿ Ö«¼·¬¸ò
Ô» ®»½±®¼¿³± ¯«» · ¼»»¿² ±¾¬»²»® ·²º±®³¿½· ² ±¾®» ½ ³± ´´»ª¿® »¬» ½«®± ¿ « ½±³«²·¼¿¼ô
Ù®«°± ¯«» »·±²¿®±² »² »´ ³» ¼» ²±ª·»³¾®» § ¼·½·»³¾®»æ
Ú®¿²½·½± ͱ¿
Ю±¹®»±
̱®®»½±
̱®®»½± ××
Í¿²¬¿ Ý¿¬¿®·²¿
ݱ§±¿½ ²
ݸ·³¿´¸«¿½ ²
Û½¿¬»°»½
ݸ·½±´±¿°¿²
Ê·ª»®±
Ý«¿«¬·¬´ ²
Ò»¦¿¸«¿´½ §±¬´
̱´«½¿
ÝßÜ×
̱¼± ¬·»²» «² °®·²½·°·± § «² º·²æ
Û² »´ ³» ¼» ²±ª·»³¾®» ½±²¬·¬«·³± »´ Ù®«°± ¼» ß°±§±æ ß´¼»¿ ײº¿²¬·´» ¼» ´¿ Ê·´´¿ô
½±² ïì ³·»³¾®±ô § »² ¼·½·»³¾®» ½«´³·²¿³± ´¿ »·±²» ¼»´ ÙßÜßØ Ð®±¹®»±ò
Ø¿¬¿ »´ ³» ¼» ¼·½·»³¾®» » ¬·»²»² îçë ³·»³¾®± »² ´± Ù®«°± ¼» ß°±§±ò
Í» ·³°¿®¬· «² Ý«®± °¿®¿ Ô ¼»®» ½±² ïð ¿·¬»²¬» ¼» ´± ÙßÜßØ øݸ·³¿´¸«¿½ ²ô
ݸ·½±´±¿°¿²ô Û½¿¬»°»½ô Ì«´§»¸«¿´½± § Ý«¿«¬·¬´ ²÷
Û² »´ ³» ¼» Ò±ª·»³¾®» »
·³°¿®¬·»®±² ì д ¬·½¿ ¼»
Ñ®·»²¬¿½· ² Û¨¬»®²¿æ
ó Ý«´¸«¿½ ² ½±² ïî ¿·¬»²¬»ò
ó Ù«¬¿ª± ßò Ó¿¼»®± ½±² îð
¿·¬»²¬»ò
ó ݸ·´°¿²½·²¹±ô Ù«»®®»®± ½±²
êðð ¿·¬»²¬»ò
ó ݸ¿´½± ½±² ïð ¿·¬»²¬»ò
Ù®«°± ¼» ß°±§±ô ½±´«³²¿ ª»®¬»¾®¿´ ¼»´ Ю±§»½¬±¼¿¸
׳°¿®¬·³± »² Ý«®± °¿®¿ °¿¼®» Ü» Ð ¿ Ð »² Ê»®¿½®«¦
Ѭ®¿ ²±¬·½·¿ ®»´»ª¿²¬»W
ß·¬·³± ¿´ Ú±®± ¼» Û¼«½¿½· ²
ײ½´«·ª¿
Ô¿ «¾¼·®»½½· ² ¼» Û¼«½¿½· ²
Û°»½·¿´ »² ´¿ ½·«¼¿¼ ¼» ̱´«½¿ô
±®¹¿²·¦ »´ Ú±®± ¼» Û¼«½¿½· ²
ײ½´«·ª¿ N×¹«¿´» »² ´¿ ¼·ª»®·¼¿¼Mô
®»¿´·¦¿¼± »² »´ ³¿®½± ¼»´ Ü ¿
ײ¬»®²¿½·±²¿´ ¼» ´¿ Ü·½¿°¿½·¼¿¼ô ¿¸
²± ·²ª·¬¿®±² ¿ ·³°¿®¬·® »´ ¬¿´´»® NÔ¿
®»°«»¬¿ »¼«½¿¬·ª¿ ¿ ´± ¿´«³²±
½±² Ì®¿¬±®²± °±® Ü º·½·¬ ¼»
߬»²½· ²Mò
Û´ ¬¿´´»® ¬«ª± ´«¹¿® ´± ¼ ¿ ë § é ¼»
¼·½·»³¾®» »² «² ¸±®¿®·± ¼» ç ¼» ´¿
³¿ ¿²¿ ¿ ê ¼» ´¿ ¬¿®¼» § º«»
·³°¿®¬·¼± °±® »´ Ü®ò Ö«¿² Ý¿®´± Ð ®»¦
Ý¿¬®± § ´¿ Ó¬®¿ò Ó¿®¹¿®·¬¿ Ê¿´»²½·¿ò
Ô± êð ¼±½»²¬» ¯«» ¿·¬·»®±² »®¿²
¬¿²¬± ¼» »¼«½¿½· ² »°»½·¿´ ½±³± ¼»
»¼«½¿½· ² ®»¹«´¿®ò
`Í¿¾ ¿ ¯«» °«»¼» »® «² Û¨°»®¬±
˲·ª»®·¬¿®·± »² Ì®¿¬±®²± °±®
Ü º·½·¬ ¼» ߬»²½· ² »
Ø·°»®¿½¬·ª·¼¿¼á
Ø¿½» °±½± ³ ¼» «² ¿ ± ¯«» »² »´
Ю±§»½¬±¼¿¸ «³¿³± »º«»®¦± ½±²
Ô¿ Û½«»´¿ ¼» б¬¹®¿¼± ¼» ´¿
˲·ª»®·¼¿¼ ¼» ß´½¿´ § «
Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» Û°»½·¿´·¼¿¼»
Ó ¼·½¿ »² ½±±®¼·²¿½· ² ½±²
зº±®³¿½· ² Û°¿ ¿ °¿®¿ ¬®¿»® ¿
Ó ¨·½± »´ Ý«®± °¿®¿ ±¾¬»²»® »´ Ì ¬«´±
¼» Û¨°»®¬± ˲·ª»®·¬¿®·± »² ÌÜßØò
Ô¿ Ю»·¼»²¬¿ § »´ Ê·½»°®»·¼»²¬» ¼»´
Ю±§»½¬±¼¿¸ ±² °¿®¬» ¼» ´¿ °®·³»®¿
¹»²»®¿½· ² ¯«» ¿½¬«¿´³»²¬» »¬
½±²½´«§»²¼± »´ ½«®±ò
Û² »¬» ³» ¼» ¼·½·»³¾®» » ¿¾®» ´¿
½±²ª±½¿¬±®·¿ °¿®¿ »´ ½«®± îðïîò п®¿
³¿§±®» ·²º±®³»æ
½±²¬¿½¬±à°®±§»½¬±¼¿¸ò±®¹ò³¨
Ý¿¬¿´±¹± ¼» »®ª·½·± îðïî
׳°¿®¬·³± «² ½«®± °¿®¿
¼±½»²¬» »² ´¿ ·²¬¿´¿½·±²»
¼» ´¿ Ú«²¼¿½· ²
ݱ² ´¿ °¿®¬·½·°¿½· ² ¼» îî ¼±½»²¬» »
´´»ª ¿ ½¿¾± »´ ½«®± ¼» ïë ¸±®¿ ¼»
½¿°¿½·¬¿½· ² °¿®¬¿ ¼±½»²¬»ô ¼±²¼» »
¿¾±®¼¿®±² ´± ·¹«·»²¬» ¬»³¿æ
ïòó Ú«²½·±²» »¶»½«¬·ª¿
îòó Û¬®¿¬»¹·¿ ¼» »²» ¿²¦¿ °¿®¿
¼±½»²¬»æ
? Ì ½²·½¿ ¼» »²» ¿²¦¿
? Ì ½²·½¿ °¿®¿ ´»½¬±»½®·¬«®¿
? Ì ½²·½¿ °¿®¿ ³¿¬»³ ¬·½¿
íòó Ý ³± ³»¶±®¿® ´¿ ½±²¼«½¬¿ »² »´
¿«´¿ ¼» «² ²· ± ½±² ÌÜßØæ
? ß«¬±½±²¬®±´
? Ø¿¾·´·¼¿¼» ±½·¿´»
ݱ² »¬» ½«®± ¿°±§¿³± ´¿
¿½¬«¿´·¦¿½· ² ¿½¿¼ ³·½¿ °¿®¿ ´¿
·²¬»¹®¿½· ² »¼«½¿¬·ª¿ § ´¿ ·²½´«· ² ¼»
´± ²· ± ½±² ÌÜßØ »² »´ ¿«´¿ ®»¹«´¿®ò
_Ю ¨·³¿³»²¬» °±¼® ² ½±²«´¬¿® ´¿ °®±¹®¿³¿½· ² ¼» ²«»¬®±
¬¿´´»®»ô ½«®± § ½±²º»®»²½·¿ °¿®¿ »´ ·¹«·»²¬» ¿ ±ÿ