das que soportó Alfonsín. La suble-vación fue derroca-da, pero condicionó la continuación de los juicios. En agos-to de 1987 se san-cionó la ley de Obe-diencia Debida.

La dictadura dejó otra herencia tremenda: más de 45 mil millones de dólares de deuda externa, el 70% del PBI de enton-ces. La inflación era ago-biante y no se detendría durante todo su gobier-no; en 1989 alcanzó el 4.923%. Enfrentó 13 paros generales y tuvo una relación inestable con empresarios y ban-queros. En enero de 1989, las huestes de izquierda del Movimiento Todos por la Patria (MTP), liderado desde las sombras por el ex jefe militar del ERP, Enrique Gorriarán Mer-lo, intentaron copar el cuartel de la Tablada con el argumento de que impedirían así un golpe de Estado. Ese mismo año, las elec-ciones de mayo le dieron la victoria al binomio peronista Carlos Menem-Eduardo Duhalde. Hacia fines de ese mes, en me-dio de golpes de merca-do, la hiperinflación y los saqueos, Alfonsín renun-ció ante el Senado y anti-cipó la entrega del poder. Así comenzó su etapa política desde el llano.

Continua en la pag. 3

Casa Argentina en Tenerife se suma a las condolencias por el fallecimiento del ex-presidente. Raúl Ricardo Al-fonsín nació el 12 de marzo de 1927 en Chascomús. Fue el primer hijo, primer sobrino y primer nieto de una familia de clase me-dia. Heredó de su madre, Ana María Foulkes, el tesón irlandés, y de su padre, Serafín Raúl Al-fonsín Ochoa, la ve-hemencia gallega y la afiliación al radicalismo. En 1945 egresó del Liceo Militar con el grado de subteniente de reserva. Pero no estaba destinado a los cuarteles y ese año inició una comprometida militancia de más de me-dio siglo. En ese tiempo, se casó con María Lorenza Ba-rrenechea y tuvo seis hijos; se recibió de abo-gado en 1950 en la Uni-versidad de La Plata; fundó los periódicos El Imparcial e Inédito; tuvo distintos cargos partida-rios, desde jefe de comité a líder máximo de la UCR; reconoció como referentes políticos a Ricardo Balbín y Arturo Frondizi; y transitó todos los cargos que le tocaron en destino: diputado provincial, nacional, se-nador y, claro, Presiden-te. Viajó por el mundo, se acercó a las utopías del socialismo alemán y el

humanismo francés y se identificó con el ideario latinoamericano de la autodeterminación de los pueblos. En los '70, de-fendió presos políticos y fundó la Asamblea Per-manente por los Dere-chos Humanos. En 1981, cuando murió Balbín, asumió la conducción de la UCR. El 30 de octubre de 1983, con Víctor Martí-nez como candidato a vice, se impuso con el 51,7% de los votos en la elección presidencial. Asumió el 10 de diciem-bre, Día Internacional de los Derechos Humanos. Tenía 56 años y la poten-cia política para encarar la transición de la dicta-dura a la democracia. Dos días más tarde, anuló la ley militar de autoamnistía. Y el 13 ordenó el juzgamiento de las cúpulas guerrilleras y de las tres primeras jun-tas militares. El juicio a las juntas juzgó sólo a las cúpulas, pero la justicia federal dejó abierto el camino de otros juicios. Se intentó detenerlos con la ley de Punto Final. No resultó: en la Semana Santa de 1987 se registró la primera de las tres sublevaciones carapinta-

ABRIL 2009 Nº3

Raúl Alfonsín

In Memoriam

Contenido:

Mercosur: Paraguay 7

Ciclo de Cine Argentino 9

Opinión Minoritaria de

Eurocámara

10

Hasta 18 meses 11

Antonio Berni 12

Dónde estamos 13

Agenda Abril 2009 14

Alfonsín. In Memoriam 1

Formación Interna 2

Elecciones nacionales 2009 3

Foro en Adeje 4

Excursión a la Isla 5

Santa Cruz Diversa 6

Ante la reforma de la Ley de Extranjería

6

Página 2 BOLETÍN CASA ARGENTINA EN TENERIFE

Sistema de Gestión de Calidad Formación interna

Casa Argentina en Tenerife convoca a sus colaboradores a Cursos de Formación In-terna en Gestión de Calidad. Son cursos on-line, gratuitos, de nivel básico e intermedio y se entregan diplomas.

Para junio del 2009, Casa Argentina en Tenerife tiene previsto de implantar un Sistema de Gestión de Cali-dad; en el segundo semestre de 2009 estaría funcionan-do en pruebas y en pleno funcionamiento a partir de 2010. En tal sentido, Casa Argentina en Tenerife sería la única asociación de inmi-grantes que contaría con un Sistema de Gestión de Cali-dad en España. Para mayor información dirigirse a Patricio Reyes.

Cada Curso consta de diez temas, con un examen al final de cada tema (exámenes de auto-corrección). Los cursos se imparten a través de la Platafor-ma de ONG's de Voluntariado de Tenerife. Los Cursos son los siguientes:

Curso Genérico de Calidad para ONG’s;

Curso de implantación de Sistemas de Gestión de Calidad para ONG’s Curso de Introducción al Modelo de Calidad EFQM

Página 3 Nº3

Elecciones Nacionales 2009 Información consular y de trámites

El 28 de junio de 2009 se lle-vará a cabo elecciones legisla-tivas nacionales en la Repúbli-ca Argentina para renovar la mitad de los miembros de la Cámara de Diputados y un tercio de los miembros de la Cámara de Senadores.

La elección de diputados se llevará a cabo en todo el terri-torio nacional y se elegirán senadores en las provincias de Catamarca, Córdoba, Corrien-tes, Chubut, La Pampa, Men-doza, Santa Fé y Tucumán .

Las provincias de Corrientes y Santiago del Estero elegirán gobernador y vice. Se recuerda que el mero hecho de haber asentado el cambio de domicilio en la página co-rrespondiente del documento argentino (D.N.I, L.C ó L.E.) no da derecho a votar en el consulado.

que usted ya realizó su cambio de domicilio en el exterior en su documento argentino (D.N.I, L.C ó L.E.).-

Los ciudadanos argentinos transitoriamente en el exterior

Los ciudadanos argentinos que se encuentren en el exte-rior el día de las elecciones deberán justificar la no emi-sión del voto en el Consulado más cercano. De no poder presentarse ante una represen-tación consular argentina, de regreso al país deberán pre-sentarse ante la Justicia Fede-ral Electoral Argentina dentro de los 60 días posteriores a las elecciones.

Conserve su pasaporte donde obran los sellos de egreso e ingreso al país, los mismos le serán de utilidad para justificar la ausencia del país.-

Si usted desea votar , debe: 1.- Hacer el cambio de domi-cilio en su documento argenti-no (D.N.I, L.C ó L.E.) en la sede del consulado, consulte para realizar cambio de domi-cilio 2.- Acto seguido inscribirse en el padrón electoral del consu-lado.- Justificar la no emisión del voto 1.- Si usted ha asentado su domicilio en el exterior en su documento argentino (D.N.I, L.C ó L.E.) está justificado para lo no emisión del voto. Por lo tanto el día de las elec-ciones no deberá concurrir a la sede del consulado. Si usted no puede o no des-ea votar: Si se inscribió en el padrón electoral de este consulado y no desea votar o no puede hacerlo, no se presente en el consulado el día de las eleccio-nes. El voto en el exterior no es obligatorio y la no emisión del voto esta justificada, dado

Escribió los libros Alfonsín responde y Democracia y con-senso. En 1991 renunció a la jefatura de la UCR, pero en 1993 volvió a conquistarla y selló con Menem el polémico "Pacto de Olivos", base para la reforma de la Constitución en 1994 que habilitó la reelec-ción del riojano. Dejó la jefatura radical en 1995, pero fogoneó la consti-tución de la Alianza que llevó al gobierno a Fernando De la Rúa. En 1999 superó un momento difícil por el accidente auto-movilístico en Río Negro que lo tuvo fuera de juego varios

con premios y condecoracio-nes. Apoyó las medidas para salir de la crisis, pero criticó los métodos de conducción política de Kirchner. A principios de 2008, sus pul-mones enfermaron y fue ope-rado en los Estados Unidos. En agosto, la presidenta Cris-tina Kirchner lo visitó en su casa. La siguieron otros diri-gentes. El 30 de septiembre pasado, su busto fue instalado en la sala de la Casa de gobier-no donde mora la imagen de mármol de los Presidentes. El 30 de octubre fue el centro de los homenajes por el período de democracia más prolonga-do de la historia argentina. Falleció el 31 de marzo de 2009, a los 82 años.

meses por lesiones graves. La crisis política lo volvió a convocar poco después en una alianza tácita con Duhal-de. Elegido senador nacional en octubre de 2001, alineó al radicalismo para designarlo presidente en la Asamblea Legislativa, sancionar la Ley de Emergencia Económica y respaldar la llegada de Roberto Lavagna como ministro de Economía. Durante el gobierno de Néstor Kirchner, Alfonsín escribió sus memorias políti-cas. Viajó a distintos foros internacionales y fue reconoci-do nacional y mundialmente

Raúl Alfonsín . In Memoriam (viene de la portada)

Página 4 BOLETÍN CASA ARGENTINA EN TENERIFE

I Foro Encuentro: Inmigración, Convivencia y Seguridad Participación

Casa Argentina en Tenerife participó, a través de Ana Peluffo y Patricio Reyes, en el “Iº Foro Encuentro: Integración, Convivencia y Seguridad”, organizado por MPDL y el Ayunta-miento de Adeje, realizado en dicha ciudad el viernes 27 de febrero de 2009. El Foro contó con dos des-tacados panelistas: el profe-sor Gabriel Bello (Universidad de La Laguna) y con Juan Carlos Torrejón Gómez (Inspector de la Policía Local de Valladolid) quienes tocaron diversos temas en relación al tema de la convivencia, inmigración, actuaciones policiales, etc. El Foro fue organizado por MPDL y el Área de Bienes-tar Comunitario y Seguridad del Ayto de Adeje. El profe-sor Gabriel Bello (Universidad de La Laguna) y Juan Carlos Torrejón Gómez (Inspector de la Policía Local de Valladolid) tocaron diversos temas en relación al tema de la convi-vencia, inmigración, actua-ciones policiales, etc. Gabiel Bello destacó, desde una perspectiva filosófica, la

(prevención y mejora). Destacó que a pesar del aumento considerable de la inmigración en Valladolid (de mil a veinte mil extran-jeros en pocos años) los delitos disminuyeron. En el año 2008 de 2.078 delitos sólo 353 fueron co-metidos por extranjeros, es decir un 17 % de los cuales un 20% fueron cometidos por ciudadanos de la U. Europea. De los realizados por extracomunitarios los delitos contra el patrimonio fueron un 45% mientras que por estancia irregular (“papeles”) el 55%. Al final de las intervencio-nes de los especialistas, hubo un turnos de pregun-tas, donde se destacaron las participaciones de varios inmigrantes subsaharianos de diversos países (Sierra Leona, Senegal, etc.) que resaltaron los problemas en relación a las renovaciones, problemas laborales, la si-tuación del mercadillo de Adeje, etc. Los participantes del Foro fueron 80 personas aproxi-madamente, incluyendo alumnos-trabajadores de un Taller de Empleo de Emer-gencias y Seguridad.

importancia de la democra-cia, la ley y el diálogo en los mecanismos de resolución de conflictos. Resaltó la importancia de los conflic-tos identitarios y la necesi-dad de distinguir identidad y alteridad. Profundizó en la idea de que dentro de la misma cultura aún puede haber muchas diferencias y donde “los otros” pueden ser reales o imaginarios. Habló del “racismo implíci-to” como forma de des-humanización de los otros y la necesidad de establecer una actitud positiva de humanización del “otro” a través de la tolerancia, soli-daridad, hospitalidad y el reconocimiento. Destacó las nuevas formas de pena-lización del hospitalario (se refería a unos de los artícu-los de la propuesta de re-forma de La Ley de Extran-jería donde se prevé multas –muy abultadas- para quie-nes protejan o amparen extranjeros: el artículo 53). Torrejón Gómez habló de la diferencia que supone hablar de seguridad ciuda-dana como concepto más amplio y referido sobre todo a la prevención. Des-tacó que la policía de Valla-dolid fue la primera en ob-tener una certificación de calidad no sólo en España sino también en Europa. En el sistema de Gestión de Calidad tienen varias variables, entre ellas: Tiem-po de respuesta, actuacio-nes en el ámbito penal, en el ámbito administrativo, nivel de satisfacción, aten-ción telefónica y patrulla

Página 5 Nº3

Excursión “Vuelta a la Isla”

Página 6 BOLETÍN CASA ARGENTINA EN TENERIFE

Los diferentes rostros de Casa Argentina en Tenerife: Yolanda

Colaboradores de Casa Argentina

La Casa Argentina en Tene-rife expresa su rechazo a la profundización de la xenofo-bia institucional que implica esta nueva reforma de la Ley de Extranjería del Estado Español. La reforma se inscribe en la adecuación de la legislación nacional española a la Direc-tiva Europea de la Vergüen-za aprobada por el Parla-mento Europeo en junio de 2008 y que supuso uno de los mayores retrocesos en los derechos humanos de la re-ciente historia europea y mundial. Esa Directiva, discriminato-ria e inaceptable, y de cum-

siglo; en su proceso de re-construcción se valió de los migrantes más calificados; en las últimas décadas ha pro-mocionado la radicación de sus empresas transnacionales en nuestros países obtenien-do un lucro extraordinario a través de la explotación de nuestros trabajadores y tra-bajadoras. Los gobiernos del MERCO-SUR ya se han expedido rechazando esta directiva así como el movimiento sindical de las Américas, el Parla-mento del MERCOSUR y la sociedad civil organizada a través del Foro Consultivo Económico Social del MER-COSUR.

Continúa pag. 10

plimiento obligatorio por los países miembros de la Unión Europea, ya recibió la conde-na desde innumerables ins-tancias nacionales e interna-cionales e incluso desde la misma Eurocámara en la declaración de la Opinión Minoritaria sobre el tema, por su evidente contradic-ción con el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades fundamentales [Véase Opinión Minoritaria en pag. 10] . Tal como se recordó en la Cumbre Social de Tucumán 2008, Europa ha sido emisor de migrantes en épocas críti-cas de hambre, guerra y po-breza durante más de un

Casa Argentina en Tenerife participó, con la presencia de Patricio Reyes, en la 2º Reu-nión del Proyecto Santa Cruz Diversa coordinada por el Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife y realizada en la sede de la Oficina Insular del Voluntariado de dicha ciudad el martes 3 de marzo de 2009. Participaron también diversas asociaciones, entre ellas, “Cubanos Residentes en Te-nerife”, Movimiento por la Paz, Mensajeros de la Paz, Ataretaco, Cruz Roja Españo-la, Comisión Española para Refugiados. En la reunión se debatió sobre la necesidad de una comunica-ción más fluida entre las dife-

Cruz) y en diversos temas, incluida la Atención Psicológi-ca y Centros de Acogida. Con Mensajeros de la Paz, Casa Argentina estableció los contactos pertinentes y se podrá contar con ellos en tres temas: Asesoramiento jurídico en temas de Extranjería, Ase-soramiento jurídico en temas Civiles y Asesoramiento a Mujeres Víctimas de Violencia de Género. Con el Ayuntamiento de Santa Cruz se planteó la posibilidad de actividades conjuntas en el ámbito cultural, por ejemplo la posibilidad de realizar un ciclo de cine como primera activi-dad conjunta.

rentes instituciones y asocia-ciones. Casa Argentina propu-so un trabajo en red en la que fluya información de los dife-rentes recursos institucionales e información que sea relevan-te para las asociaciones de inmigrantes. Casa Argentina invitó a “Cubanos Residentes en Te-nerife” a usar nuestra sede, se los invitó también a contactos más frecuentes y a formar parte de la FAMEX. Se contactó con Cruz Roja Española cuya representante se ofreció para futuras accio-nes conjuntas en relación al asesoramiento jurídico en diferentes puntos de la Isla (Santa Cruz y Puerto de la

Ante la reforma de la Ley de Extranjería

Pronunciamiento de Casa Argentina en Tenerife

Mercosur : República del Paraguay

Página 7

Ñandutí, típico bordado paraguayo

PARAGUAY Paraguay (en guaraní: Paragu-ái), oficialmente República del Paraguay, en guaraní Tetã Paraguái, es un país y estado soberano ubicado en América del Sur, dividido por el río Pa-raguay en dos regiones, Orien-tal y Occidental o Chaco. Es un país de clima mediterráneo, ya que no posee costas marítimas,[1] así como lo es su vecino Bo-livia, si bien riegan sus costas fluviales dos ríos importantes, el Paraguay y el Paraná que son afluentes del río de la Plata y que son utilizados como vías de salida al mar. Limita al sur, su-deste y sudoeste con la Argenti-na, al este con Brasil y al noro-este con Bolivia. La bandera

Anteriormente, el guaraní era una lengua nacional según la Constitución. Para que el gua-raní posea escritura tuvo que ser adaptado a las letras lati-nas. Música y Danza La música paraguaya es muy particular, aunque siendo el único país de Sudamérica don-de la mayoría de los habitantes habla el idioma del origen nativo, su música es totalmen-te de origen europeo. Los instrumentos más popula-res son el arpa y la guitarra. El arpa paraguaya tuvo mucha difusión y es conocida en mu-chos países del mundo. Sus géneros son la canción paraguaya o purajhei (polca) y la guarania, caracterizada por una canción lenta que fue desarrollada recientemente por José Asunción Flores alrededor de los años 1920 algunos ejemplos son: "India", "Recuerdos de Ypacaraí", "Mi dicha lejana", etc. Las compo-siciones preferidas para ser ejecutadas en arpa son los onomatopéyicos y fuertes "Güyra campana", "Tren le-chero", entre otros. Para la danza existen unas vivas polcas y polcas galopa-das. La polca es una danza de parejas, en tanto que las galo-pas son danzadas por un gru-po de mujeres llamadas galo-peras que giran formando un círculo, balanceándose de una lado a otro un cántaro o un jarrón en sus manos, la polca galopada más famosa es "La galopera" Otra variante es la danza de la botella, donde la principal bailarina danza hasta con 10 botellas en la cabeza una sobre otra. También están los Val-seados, una versión local de los vals, como por ejemplo "El Chopí", "Santa Fe", "Taguató", "Golondrina", etc.

paraguaya, roja, blanca y azul, se destaca por tener dos escu-dos diferentes, uno en el an-verso y otro en el reverso, por lo cual es única en el mundo. Paraguay es coloquialmente conocido como El corazón de América. Idioma guaraní El idioma guaraní es una len-gua de la familia tupí-guaraní, hablada por unos cuatro mi-llones de personas (para unos dos millones de las cuales es lengua materna) en Paraguay. El guaraní fue declarado como lengua oficial del Paraguay en la Constitución del año 1967, ocupando de esta manera el mismo rango que el castellano.

Nº3

Página 8 BOLETÍN CASA ARGENTINA EN TENERIFE

Ciclo de Cine Argentino

En Candelaria

Lunes 27 abril. 20 hs.

Rafael Belvedere (Ricardo

Darín) no está conforme

con la vida que lleva. No

puede conectarse con sus

de acontecimientos inespe-

rados obligará a Rafael a

replantearse su situación. Y

en el camino, le ofrecerá

apoyo a su padre para cum-

plir el viejo sueño de su

madre: casarse por Iglesia.

cosas, con su gente, nunca

tiene tiempo. No tiene idea-

les, vive metido hasta el

tope en el restaurante fun-

dado por su padre (Héctor

Alterio); carga con un di-

vorcio, no se ha tomado el

tiempo suficiente para ver

crecer a su hija Vicky

(Gimena Nóbile), no tiene

amigos y prefiere eludir un

mayor compromiso con su

novia (Natalia Verbeke).

Además, hace más de un

año que no visita a su ma-

dre (Norma Aleandro) que

sufre Alzheimer y está in-

ternada en un geriátrico.

Rafael sólo quiere que lo

dejen en paz. Pero una serie

Ese slogan de la

película de “Elsa

y Fred” resume

bastante bien el

sentido de este

ciclo de cine de-

dicado a todos

los jóvenes de la

tercera edad.

El amor incon-

dicional, el amor

que comienza a los 80, la

jubilación, el compromi-

so social, la enfermedad,

los hijos, los nietos y, por

con España.

La Casa Argentina en

Tenerife, asociación

sin ánimo de lucro

que cuenta con casi

dos mil asociados en

toda la isla, presenta

este ciclo de cine con

la inestimable colabo-

ración de la Concejal-

ía de Cultura, Juven-

tud y Fiestas del Ilustre

Ayuntamiento de Cande-

laria.

sobre todo, un inconfun-

dible optimismo recorren

estas cuatro películas ar-

gentinas coproducidas

Ciclo de Cine Argentino

En Candelaria

Ciclo de Cine Argentino

“Lleva tiempo ser joven…”

La tercera juventud en el cine

Entrada

libre

Ciclo de Cine Argentino

En Candelaria

Página 9

Martes 28 abril. 20 hs.

"Elsa & Fred" es una historia de amor tardío. Una historia de dos vidas que al final del cami-no descubren que nun-ca es tarde para amar… ni para soñar. Elsa (China Zo-rrilla) tiene 82 años, de los cuales 60 vivió soñando un momento que ya había sido soñado por Fellini: la escena de "La dolce vita" en la Fon-tana di Trevi. Igual, pero sin Anita Ekberg sino ella. Sin Marcello Mastroiani, sino con ese amor que tardó tan-to tiempo en aparecer. Alfre-do (Manuel Alexandre) es un poco más joven que Elsa y siempre fue un hombre de bien que cumplió con su deber. Al quedar viudo, des-concertado y angustiado por la ausencia de su mujer, su hija le insta a mudarse a un apartamento más pequeño donde conoce a Elsa. A par-tir de este momento, todo se transforma. Elsa irrumpe en su vida como un torbellino dispuesta a demostrarle que el tiempo que le queda de vida –mucho o poco– es precioso y puede disfrutarlo como le plazca. Fred se deja llevar por el vértigo de Elsa, por su juventud, por su in-trepidez, por su hermosa locura. Es así como Alfredo (o Fred como le llama Elsa), aprende a vivir.

Jueves 30 abril. 20 hs.

Cleopatra, una maestra jubi-

lada (Norma Aleandro) y

Sandra (Natalia Oreiro) una

famosa actriz de telenovelas,

son dos mujeres que, hartas

de sus rutinas, se lanzan a

vivir un fin de semana dife-

rente. No saben que han

dado el primer paso para

torcer definitivamente el

rumbo de sus destinos. En el

trayecto, conocerán a Carlos

(Leonardo Sbaraglia), un

muchacho de campo, que se

sumará a la aventura. El viaje

se inicia en Buenos Aires. La

carretera y las circunstancias

conducen a algún pueblito

perdido del interior y poste-

riormente a la provincia de

Mendoza. La película, que

narra setenta y dos horas en

la vida de los personajes des-

de un viernes hasta un do-

mingo, relata las peripecias,

amores y desventuras de tres

seres que están decididos a

apostar todo al futuro.

Miércoles 29 abril. 20 hs.

Fernando Robles (Federico

Luppi) es porteño, ya ha cum-

plido los sesenta y es profesor

de pedagogía en la universi-

dad. Enseña a enseñar. Lleva

toda la vida casado con Liliana

Rovira (Mercedes Sampietro),

española, hija de catalanes,

que trabaja como asistente

social en barrios marginales de

Buenos Aires. Se quieren, se

respetan, son leales. Nunca se

aburren estando juntos, les

gusta estar solos. Se conocen

profundamente, se aceptan, se

pelean sin odio, se divierten.

Son amantes, socios, amigos,

cómplices. Ninguno de ellos

concibe la vida sin el otro.

Tienen un hijo, Pedro (Pablo

Rago), casado y con dos hijos,

que tiene un buen trabajo en

Madrid, donde vive en una

urbanización de clase media

acomodada. Fernando y Lilia-

na sobrellevan con esfuerzo y

resignación las ausencias, las

privaciones, la incertidumbre

del futuro, la falta de proyec-

tos, la desesperanza. Pero el

mundo plácido y reflexivo de

Fernando se ve profundamen-

te alterado cuando recibe sin

previo aviso la comunicación

oficial en la que le informan

de su jubilación forzosa, un

hecho que va a cambiarle la

vida…

Nº3

Página 10

Ante la reforma de la Ley de Extranjería (viene de pag. 6) Pronunciamiento de Casa Argentina en Tenerife

En tal sentido, desde la Casa Argentina en Tenerife segui-mos insistiendo en: Propiciar la defensa irrestricta

de los Derechos Humanos fundamentales.

Alentar el cierre de esos

“guantánamos” o campos de concentración que su-ponen los llamados CIE (Centros de Internamien-tos de Extranjeros), espe-cialmente el ignominioso Campo de “Hoya Fría” de la Isla de Tenerife.

Promover la investigación a través de instancias inter-nacionales de derechos humanos de carácter extra-comunitario para la depu-ración de responsabilida-des políticas y penales en relación a lo actuado en dichos centros en los últi-mos años.

Dar a conocer a nivel de paí-ses del MERCOSUR y, fundamentalmente, en sus instituciones comunitarias y su Foro Consultivo Económico Social, el cre-ciente proceso de xenofo-bia, racismo y antisemitis-mo que se viene desarro-llando en Europa bajo el cobijo y aliento de normas jurídicas como la presente.

Instar a las autoridades del

MERCOSUR a pronun-

tracomunitarios de Teneri-fe) y demás organizaciones de inmigrantes para alentar el pronunciamiento en contra de la profundiza-ción xenofóbica que impli-ca la nueva reforma de la Ley de Extranjería.

Dar a conocer al Ministerio de Trabajo e Inmigración nuestro firme desacuerdo en haber nombrado como Co-presidente de la Mesa de Diálogo Social, a quién tiene causas pendientes en la República Argentina por vaciamiento empresarial y en España por la ausencia de información sobre la utilización de fondos pro-porcionados por la SEPI de varios centenares de millones de Euros (aportados, en definitiva, por el sufrido contribuyen-te español).

Instar a las ONG’s a no cola-borar, ya sea por acción u omisión, con los llamados Centros de Internamiento de Extranjeros o “Guantánamos” o Cam-pos de Concentración tal como es propiciado por la nueva reforma de la Ley, por suponer no solo una tercerización de funciones propias del Estado sino por la contradicción ética insalvable en relación a la protección de los derechos humanos fundamentales que supone la existencia misma de esos Centros.

Asimismo, apelamos a la soli-

daridad del pueblo español y canario ante el creciente proceso de xenofobia co-bijado por normas jurídi-cas excluyentes como la presente.

Sede de Casa Argentina en

Tenerife, Arona, Tenerife, diciembre de 2008.

ciarse en contra de la pro-fundización de la xenofo-bia institucional que supo-ne esta nueva reforma de la Ley de Extranjería espa-ñola.

Mantener un contacto per-manente con la INADI (Instituto Nacional Contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo) y con la Defensoría General de la Nación de Argentina, para coordinar acciones y colaborar con la situación de menores migrantes africanos llegados a la Re-pública Argentina. En tal sentido se promoverá y difundirá la acción des-arrollada por la Comisión para la Asistencia Integral y Protección al Migrante, Refugiado y Peticionante de Refugio de la Argentina y el sistema de tutores públicos para dichos me-nores establecido por esa Comisión.

Coordinar acciones con la Fundación Comisión Católica Argentina de Mi-graciones (FCCAM), el Centro Islámico de la Re-pública Argentina y la AMIA (Asociación Mutual Israelita Argentina) quie-nes ya vienen trabajando en el tema, para facilitar el arraigo de los refugiados africanos en Argentina y que, según estimaciones de ACNUR - Argentina, lle-garon a ser 900 en 2008, aumento debido a la cre-ciente xenofobia y racismo europeo como al proceso de devastación neocolonial que actualmente sufren los países africanos.

Convocar el estado de alerta

y movilización en el marco de la FAMEX (Federación de Asociaciones de Mi-grantes y Extranjeros Ex-

CIE’s, campos de

concentración o

“Guantanamos”

en Europa.

BOLETÍN CASA ARGENTINA EN TENERIFE

Página 11

Opinión Minoritaria del Parlamento Europeo con respecto a la

Directiva de la Vergüenza

Barcelona, 31 de marzo. Un agujero legal del proyecto de reforma de la Ley de Ex-tranjería, permite que los ex-tranjeros 'sin papeles' puedan ser detenidos en los Centros de Internamiento (CIE) hasta por 18 meses. Un año y me-dio. A tenor de la conocida como Directiva de la Vergüenza, España podría incorporar bajo ciertas excepciones la norma europea que permite este per-íodo como techo para la pri-vación de libertad en espera de la expulsión. El Grupo Inmigración y Siste-ma Penal, conformado por juristas, jueces, fiscales y ca-tedráticos de derecho, lo ha señalado en el informe El Internamiento de Extranjeros en el Anteproyecto de Reforma de la Ley de Extranjería. Según el docu-

ley, sería un "error" y el Go-bierno, así como los órganos de consulta, podrían modifi-carlo si lo estiman necesario antes de enviarlo al Congreso para su tramitación definitiva, señaló una fuente del Ministe-rio de Interior citada por el diario Público. "La ausencia de documentación sólo es una falta administrativa y privar de libertad a un inmigrante por ello es una respuesta total-mente desproporcionada", destaca Martínez Escamilla, una de las autoras del informe. Condiciones "lamentables" El Grupo cree que "lejos de mejorar las condiciones jurídi-cas y materiales de los Centros de Internamiento, la reforma propuesta agravaría sustancial-mente una situación ya de por sí lamentable". La principal crítica de los especialistas es el régimen en el que son encerra-dos los extranjeros. Sin las garantías de un verdadero control judicial, la custodia de policías sin formación especí-fica, mientras que en las cárce-les cuentan con funcionarios especializados. Redacción de Tribuna Latina

mento, el artículo 62 de la nueva ley aumenta el interna-miento de los 40 días actuales hasta 60. Este también permite la sus-pensión del plazo en tres su-puestos. "Mientras dure la tramitación y resolución de los procedimientos de asilo y de habeas corpus"; en caso de enfermedad del extranjero, lo que supone una "discriminación intolerable por razones de salud"; y cuan-do incurran causas "no com-putables a la Administración que impidan o dificulten su salida de España". De esta manera, durante una convalecencia podría prolon-garse la estadía en un CIE a más de 60 días, así como en los casos de personas indocu-mentadas o apátridas, algo que ocurre con algunos países africanos sin un registro civil. Esto se traduce en la posibili-dad de prolongar el encierro en "casi todos los supuestos en que concurran dificultades para emitir o hacer efectiva la expulsión". Este aspecto del proyecto de

Nº3

Hasta 18 meses podrían internar a 'sin papeles'

Opinión Minoritaria del Par-

lamento Europeo:

Rechazamos el informe del

Sr. Weber porque los nacio-nales de terceros países, co-

mo los ciudadanos comunita-

rios, no deben ser objeto de

privación de libertad perso-

nal o de pena de prisión a

causa de una falta adminis-

trativa.

Los nacionales de terceros

países podrían ser objeto de

internamiento temporal úni-

camente si se someten a un procedimiento judicial por

delitos cometidos dentro de

las fronteras de la Unión Eu-

una paradoja jurídica.

Un periodo injustificadamen-

te prolongado de privación

de libertad en condiciones terribles como las que se

presentan en algunos centros

de detención de la UE, visita-

dos por la propia Comisión

LIBE, no debería autorizarse

en ningún caso en nuestra

legislación comunitaria.

Además, consideramos extre-

madamente urgente llevar a

cabo una evaluación detalla-

da de la utilidad y las conse-cuencias del internamiento

de inmigrantes en esos cen-

tros.

ropea y, en cualquier caso,

con idénticas garantías judi-

ciales y procedimentales que

los ciudadanos de la UE. Además, consideramos que

un periodo de privación de

libertad de dieciocho meses

es inútil, excesivo y afecta

enormemente el derecho a la

libertad personal, defendido

en el Convenio Europeo para

la Protección de los Derechos

Humanos y de las Libertades

fundamentales. Dieciocho

meses de privación de liber-tad para personas que no han

cometido un delito entrañan

de facto la legitimación de

Página 12 BOLETÍN CASA ARGENTINA EN TENERIFE

Artistas plásticos argentinos: Antonio Berni

La obra que vemos se titula La gran tentación o La gran

ilusión, y fue realizada por Antonio Berni en 1962. La técnica utilizada es el en-

samblado y los materiales son varios: ente otros, made-

ras, metales, telas, papeles,

cartones, todos ellos pega-dos y clavados a dos piezas de madera; por esto se trata

de un díptico. La imagen que se presenta es compleja por la variedad

de elementos que aparecen. En el fondo, a la izquierda, una mujer –de afiche publi-

citario– sostiene un auto azul en una de sus manos y,

en la otra, un puñado de mo-

nedas. Como contrapunto a esta

imagen de confort y felici-dad que ofrece la publicidad, la realidad de la clase obre-

ra, representada por una prostituta que aparece en primer plano con expresión grotesca (su ojo es un botón,

su boca y dientes son de

da del 30 Berni se volcó hacia un realismo crítico, lo

que él llamó el nuevo rea-lismo. La serie de las gran-des témperas sobre arpillera

que realiza en este período (Manifestación, 1934; Des-ocupados, 1934) es el resul-

tado del debate entre algu-

nos artistas del momento –los muralistas mexicanos y

Cándido Portinari en Brasil– sobre el rol que debían ocupar el arte y el artista en la sociedad.

En los años 60, fiel a su vocación narrativa y crítica,

Berni desarrolla la saga de sus dos personajes-ícono: Juanito Laguna, un niño de

villa miseria, y Ramona Montiel, una prostituta.

En esta década, comienza a experimentar con la técnica del grabado, creando los

xilocollages- relieves y en-

samblados, que adquieren cada vez mayor volumen. También trabaja en la serie

de los monstruos construi-dos con materiales de des-carte. Berni elige narrar la

historia de sus dos persona-jes con los desechos de la misma sociedad que los

excluye. Este es el caso de La gran tentación o La gran ilusión, de 1962.

Preocupado por la eficacia de su mensaje, el artista da testimonio de los márgenes

de esta sociedad industrial con pedazos de esa misma realidad, residuos de acon-

tecimientos, huellas de his-torias individuales y socia-les que hoy sorprenden por

su actualidad.

papel). De-lante de

ella, avan-za un cor-tejo de pe-

queños hombres con expre-

siones

monstruo-sas. El que

encabeza el grupo lleva una galera y una bolsa

de arpillera al hombro.

Todos ellos, junto con el perro

que los acompaña, están construidos mediante carto-nes, piezas de metal, dese-

chos industriales, restos de objetos y mercaderías de la vida diaria. Finalmente, la

oscura silueta de la autori-

dad asoma en el borde dere-cho de la composición.

Berni en contexto Artista comprometido, polí-

tico y controversial, Anto-nio Berni es considerado uno de los artistas argenti-nos más importantes del

siglo XX. Siempre atento a las tendencias contemporá-neas, pero sin perder la

fuerza de su arte enraizado en la realidad social y polí-tica, Berni experimentó con

diferentes técnicas, soportes y materiales que respondían a corrientes y tendencias

artísticas diversas. Ante la urgencia de denun-

ciar la realidad social que estaban atravesando nuestro país y el mundo, en la déca-

Berni, Antonio La gran tentación o La

gran ilusión, 1962. Óleo, madera, metal,

arpillera, tela, adornos, pegamento y ele-

mentos varios sobre madera245 x 241 cm

(díptico) Malba - Fundación Costantini

Nº3 Página 13

Casa Argentina en Tenerife: Dónde estamos

Viernes 3, 10, 17, 24 y 31. Clases de Tango. Profesores:

Juan Zupay y Elba Maceira. Horario: 20.45 a 21.45.

Martes 7, 14, 21 y 28. Clases de Tango. Profesores: Juan

Zupay y Elba Maceira. Horario: 20.45 a 21.45.

Info: 922.39.22.09 / 922.68.04.35

Martes 7, 14, 21 y 28. Clases de Karate-do tradicional.

Sensei: Gerardo Balves CN 6to. Dan. Graduado en Oki-

nawa, Japón. Horario: 20 a 22. Info: 922.68.04.35

Lunes, miércoles y viernes, de 18 a 19: Gimnasia Step.

Profesor: Martín . Info: 671.366.108 / 687.153.641

Jueves, a las 20. Clases de Batería. Info: 922.68.04.35

Coordinador del Boletín: Patricio Reyes Caldarone

Agenda Abril 2009 BOLETÍN CASA ARGENTINA

EN TENERIFE

El boletín casa argentina en tenerife

es una publicación mensual editada en

Tenerife, (Canarias, España) y tiene un

fin divulgativo, las opiniones firmadas

son de responsabilidad exclusiva de

los firmantes y no comprometen a casa

argentina en tenerife.

PÁGINA WEB

http://www.casaargentinaentenerife.org

EMAIL:

info@casaargentinaentenerife.org

ABRIL 2009

Ciclo de Cine Argentino en Candelaria (Punta Larga, Zona Joven)

Del lunes 27 al jueves 30 de abril de 2008

Programación: Páginas 9 y 10

“Lleva tiempo ser joven…”

La tercera juventud en el cine