Boletín Informativo 11

6
Directora: M. Cristina Ollier Miranda [email protected] Editora: Ilse Claursdorf Ulriksen [email protected] Diseño y Desarrollo Computacional: Marlene Muñoz Sepúlveda, [email protected] © 2010, Rotary Club Chillán Viejo Marta Colvin │ Diseño y Desarrollo Comité RRPP http://rcchillanviejomartacolvin.wordpress.com Boletín Informativo N°11 Rotary Club Chillán Viejo Marta Colvin “Dar de si antes de pensar en si” Boletín creado en diciembre de 2010 http://rcchillanviejomartacolvin.wordpress.com/ Boletín Número 11 │ año 2 noviembre de 2011 Club 51698 Distrito 4360│ Club fundado el 21 de octubre de 1998.- Aniversario del Club A los 13 años de vida de nuestro Club, el viernes 21 de octubre lo conmemoramos con una sobria celebración más Editorial Queridos amigos y amigas: Y pasó otra vez un mes que dedicamos en todo el mundo en Rotary, a LFR. ¿Fue un mes más o nos detuvimos a reflexionar sobre el tema?, sin duda que sí, somos un Club disciplinado que nos gusta tener “las tareas al día”. Fue así como tuvimos la charla de una de nuestras socias contándonos sobre la visión futura de la Fundación y posteriormente al encargado Distrital de LFR, nuestro amigo Boris Solar, para hacer una reseña de todo lo que hace nuestro Distrito por ella, los Clubes y los rotarios de todo el orbe. Dá la impresión que estas dos intervenciones no pasaron desapercibidas por nosotras, nos dejaron pensando y felices por ser parte de esta querida Institución. No creo equivocarme al decir que cada vez que nos nombran este pilar de Rotary, LFR, nos vienen a la mente muchos conceptos que no entendemos, MatchingGrants, Share, Fondo Distrital Designados, etc, etc. Y pensamos que este tema es solo para algunos que lo manejan bien, y que nos ayuda con dinero para realizar nuestros proyectos. Este mes, una vez más, nos dimos cuenta que LFR es mucho más que eso: La Misión de La Fundación Rotaria es propiciar que los rotarios impulsen la comprensión mundial, la paz y la buena voluntad a través del mejoramiento de la salud, el apoyo a la educación y la mitigación de la pobreza. La Fundación es una corporación sin fines de lucro que depende enteramente de las contribuciones voluntarias que efectúan los rotarios y benefactores de Rotary, quienes comparten la visión de un mundo mejor. Es sin duda nuestro orgullo decir que ya estamos a punto de erradicar la Polio en el mundo, que muchos conflictos Internacionales se han solucionado con la intervención de personeros Rotarios, que con cada dólar que hemos dado a Rotary, hemos sido partícipe para que un niño no muera de hambre o de Poliomelitis, o que otras personas tuviesen agua limpia para beber, un plato de comida que no estaba a su alcance. GRANDE ROTARY, GRANDE LFR, GRANDE NUESTRAS MENTES SERVICIALES Y CORAZONES GENEROSOS. M.C.O. Reunión en Argentina. Nuestra asistencia al Instituto Rotario 2011 en la ciudad argentina de Mendoza fue una experiencia inolvidable. más El Monolito Proyecto ampliamente esperado por nuestro club está siendo instalado en la carretera, salida sur de Chillán Viejo. Luego de una serie de imprevistos, esperamos pronta inauguración. más Visita de LFR. El amigo rotario Boris Solar, presidente del Comité Distrital de LFR 2011-2012, nos visita en el marco del mes de noviembre que es el mes de LFR más Plan para la VisiónNuestra socia y amiga Rosemarie Wilckens expone, en el marco del mes de LFR, una charla preparada por ella, sobre “Plan para la Visión Futuramás Gran Tallarinata Para los socios del Club “Marta Colvin” se ha convertido en una tradición organizar cada año el evento “Tallarinata” más

description

Boletín Informativo 11 Rotary Club Chillán Viejo Marta Colvin

Transcript of Boletín Informativo 11

Page 1: Boletín Informativo 11

Directora: M. Cristina Ollier Miranda [email protected]

Editora: Ilse Claursdorf Ulriksen [email protected]

Diseño y Desarrollo Computacional: Marlene Muñoz Sepúlveda, [email protected]

© 2010, Rotary Club Chillán Viejo Marta Colvin │ Diseño y Desarrollo Comité RRPP

http://rcchillanviejomartacolvin.wordpress.com

Boletín

Informativo

N°11

Rotary Club Chillán Viejo Marta Colvin

“Dar de si antes de pensar en si”

Boletín creado en diciembre de 2010

http://rcchillanviejomartacolvin.wordpress.com/

Boletín Número 11 │ año 2 │ noviembre de 2011

Club 51698 Distrito 4360│ Club fundado el 21 de octubre de 1998.-

Aniversario del Club A los 13 años de vida de nuestro Club, el viernes 21 de octubre lo conmemoramos con una sobria celebración más

Editorial Queridos amigos y amigas: Y pasó otra vez un mes que dedicamos en todo el mundo en Rotary, a LFR. ¿Fue un mes más o nos detuvimos a reflexionar sobre el tema?, sin duda que sí, somos un Club disciplinado

que nos gusta tener “las tareas al día”. Fue así como tuvimos la charla de una de nuestras socias contándonos sobre la visión futura de la Fundación y posteriormente al encargado Distrital de LFR, nuestro amigo Boris Solar, para hacer una reseña de todo lo que hace nuestro Distrito por ella, los Clubes y los rotarios de todo el orbe. Dá la impresión que estas dos intervenciones no pasaron desapercibidas por nosotras, nos dejaron pensando y felices por ser parte de esta querida Institución. No creo equivocarme al decir que cada vez que nos nombran este pilar de Rotary, LFR, nos vienen a la mente muchos conceptos que no entendemos, MatchingGrants, Share, Fondo Distrital Designados, etc, etc. Y pensamos que este tema es solo para algunos que lo manejan bien, y que nos ayuda con dinero para

realizar nuestros proyectos. Este mes, una vez más, nos dimos cuenta que LFR es mucho más que eso: La Misión de La Fundación Rotaria es propiciar que los rotarios impulsen la comprensión mundial, la paz y la buena voluntad a través del mejoramiento de la salud, el apoyo a la educación y la mitigación de la pobreza. La Fundación es una corporación sin fines de lucro que depende enteramente de las contribuciones voluntarias que efectúan los rotarios y benefactores de Rotary, quienes comparten la visión de

un mundo mejor. Es sin duda nuestro orgullo decir que ya estamos a punto de erradicar la Polio en el mundo, que muchos conflictos Internacionales se han solucionado con la intervención de personeros Rotarios, que con cada dólar que hemos dado a Rotary, hemos sido partícipe para que un niño no muera de hambre o de Poliomelitis, o que otras personas tuviesen agua limpia para beber, un plato de comida que no estaba a su alcance. GRANDE ROTARY, GRANDE LFR, GRANDE NUESTRAS MENTES

SERVICIALES Y CORAZONES GENEROSOS. M.C.O.

Reunión en Argentina.

Nuestra asistencia al Instituto Rotario 2011 en la ciudad argentina de Mendoza fue una experiencia inolvidable. más

El Monolito

Proyecto ampliamente esperado por nuestro club está siendo instalado en la carretera, salida sur de Chillán Viejo. Luego de una serie de imprevistos, esperamos pronta inauguración. más

Visita de LFR.

El amigo rotario Boris Solar, presidente del Comité Distrital de LFR 2011-2012, nos visita en el marco del mes de

noviembre que es el mes de LFR más

Plan para la Visión… Nuestra socia y amiga Rosemarie Wilckens expone, en el marco del mes de LFR, una charla preparada por ella, sobre “Plan para la Visión Futura” más

Gran Tallarinata

Para los socios del Club “Marta Colvin” se ha convertido en una tradición organizar cada año el evento “Tallarinata” más

Page 2: Boletín Informativo 11

Directora: M. Cristina Ollier Miranda [email protected]

Editora: Ilse Claursdorf Ulriksen [email protected]

Diseño y Desarrollo Computacional: Marlene Muñoz Sepúlveda, [email protected]

© 2010, Rotary Club Chillán Viejo Marta Colvin │ Diseño y Desarrollo Comité RRPP

http://rcchillanviejomartacolvin.wordpress.com

Aniversario del Club.

A los 13 años de vida de nuestro Club, el viernes 21 de octubre lo conmemoramos con una sobria celebración.

La macero, Carmen García inicia la ceremonia aniversario, dando la palabra a nuestra presidenta, ella se dirige a los presentes dando un mensaje muy especial y recordando la historia de nuestro Club, a los que ya partieron y a un sinnúmero de actividades y proyectos realizados durante estos 13 años de trabajo, solidaridad y amistad.

La reunión fue amenizada por niños músicos, hizo su presentación, un Grupo de Cámara del Colegio Hispanoamericano “Juan Sebastián Bach”, quiénes interpretan para los presentes música clásica y folklóricas dirigidos por la profesora Sra. Carmen Gloria Mella. La audiencia disfruta con la música que interpretan estos niños con mucha maestría.

A continuación, la macero pide a la presidenta la entrega de un reconocimiento Paul Harris a la socia Ilse Clausdorff; a la socia Yolanda Uauy, un reconocimiento Paul Harris con una gema y a María Cristina Ollier un reconocimiento Paul Harris con dos gemas.

Finalizamos la reunión compartiendo un rico cóctel y la amistad de siempre.

Page 3: Boletín Informativo 11

Directora: M. Cristina Ollier Miranda [email protected]

Editora: Ilse Claursdorf Ulriksen [email protected]

Diseño y Desarrollo Computacional: Marlene Muñoz Sepúlveda, [email protected]

© 2010, Rotary Club Chillán Viejo Marta Colvin │ Diseño y Desarrollo Comité RRPP

http://rcchillanviejomartacolvin.wordpress.com

Más Imágenes

Aniversario del Club

Page 4: Boletín Informativo 11

Directora: M. Cristina Ollier Miranda [email protected]

Editora: Ilse Claursdorf Ulriksen [email protected]

Diseño y Desarrollo Computacional: Marlene Muñoz Sepúlveda, [email protected]

© 2010, Rotary Club Chillán Viejo Marta Colvin │ Diseño y Desarrollo Comité RRPP

http://rcchillanviejomartacolvin.wordpress.com

Gran Tallarinata

Para los socios del Club “Marta Colvin” se ha convertido en una tradición organizar cada año el evento “Tallarinata” auspiciado por la firma “Carozzi”, gracias al especial contacto de nuestra querida socia y amiga Yolita Uauy, con la empresa señalada. Este año se llevó a efecto el viernes 04 de noviembre y por tercer año consecutivo en el

Casino de Estudiantes de la Universidad de Concepción. El objetivo de este evento es recaudar fondos para las obras sociales que realiza el club y financiar proyectos para la comunidad.

Con diversos premios donados por las socias, se realizó una entretenida rifa entre los asistentes dándole un énfasis particular el animador don Tito Navarrete de Chillán Viejo, quien destacó en todo momento nuestras actividades a la vez que promocionaba los productos Carozzi entre los asistentes haciéndolos participar con la frase… porque Carozzi: “ME ENCANTA”.

Una vez que el público se deleitó con los deliciosos Spaghetti’s , Tortelloni’s y Ravioles acompañados de las sabrosas salsas bolognesa, blanca champignon y blanca Alfredo, disfrutó mirando a la pareja profesional del tango, José Manuel Jamett y Verónica, quienes se lucieron bailando alrededor del salón, desplegando su maravilloso arte para beneplácito de todos los espectadores.

Socias del club vendieron empanaditas fritas para el aperitivo, vino tinto para acompañar las pastas y a la hora del postre, ricos trozos de torta con café. También combinados y bebidas.

Asistieron los residentes del Hogar Protegido quienes se deleitaron repitiéndose el plato, al igual que varios comensales, sin poder resistirse de probar por segunda vez los ricos tallarines.

Se compartieron alegres momentos en un agradable ambiente de amistad rotaria con la asistencia de familiares y amigos de las socias y público en general.

María Eugenia Piel Presidenta 2011-2012

Page 5: Boletín Informativo 11

Directora: M. Cristina Ollier Miranda [email protected]

Editora: Ilse Claursdorf Ulriksen [email protected]

Diseño y Desarrollo Computacional: Marlene Muñoz Sepúlveda, [email protected]

© 2010, Rotary Club Chillán Viejo Marta Colvin │ Diseño y Desarrollo Comité RRPP

http://rcchillanviejomartacolvin.wordpress.com

Visita de LFR.

El amigo rotario Boris Solar, presidente del Comité Distrital de LFR 2011-2012, nos visita en el marco del mes de noviembre que es el mes de LFR. En su exposición señala que debemos siempre saber más de esta gran Institución. Expresa que Rotary International nos hace dimensionar lo importante que es al tener participación en instituciones como la ONU, FAO y otras. Destaca que la prioridad máxima de LFR es la erradicación de la Polio en el mundo.

El Monolito

Proyecto ampliamente esperado por nuestro club está siendo instalado en la carretera, salida sur de Chillán Viejo. Luego de una serie de imprevistos, esperamos pronta inauguración. Visitamos, para estos efectos, al alcalde de Chillán Viejo Sr. Felipe Elwin.

Page 6: Boletín Informativo 11

Directora: M. Cristina Ollier Miranda [email protected]

Editora: Ilse Claursdorf Ulriksen [email protected]

Diseño y Desarrollo Computacional: Marlene Muñoz Sepúlveda, [email protected]

© 2010, Rotary Club Chillán Viejo Marta Colvin │ Diseño y Desarrollo Comité RRPP

http://rcchillanviejomartacolvin.wordpress.com

Plan para la Visión Futura.

Nuestra socia y amiga Rosemarie Wilckens expone, en el marco del mes de LFR, una charla preparada por ella, sobre “Plan para la Visión Futura”, información actualizada para distritos no piloto, cambios que se comenzarán a practicar desde el año 2013 en adelante. LFR tomó como lema “haced el bien en el mundo”, de A. Klumph, 1917. Estos cambios están simplificando los programas y operaciones para hacerlas más amigables en el momento de realizar un proyecto.

Las áreas de interés son: La paz, Prevención de enfermedades y sus tratamientos, Suministro de agua potable y saneamiento, Salud materno infantil, Desarrollo económico y cívico.

Habrán dos tipos de subvenciones: distritales y globales. Se analiza que los proyectos realizados por el Club, han estado orientados en esa dirección.

La presidenta agradece la charla a Rosemarie y se le brinda un aplauso. . I.C.U.

Reunión en Argentina.

Nuestra asistencia al Instituto Rotario 2011 en la ciudad argentina de Mendoza fue una experiencia inolvidable. Asistir a una reunión en la que hubo 815 asistentes, todos rotarios del cono sur de América, Bolivia, Chile, Argentina, Perú, Ecuador, Paraguay y Uruguay. Los argentinos muy cordiales y la organización muy buena.

Quiero contarles que conocí a nuestro próximo PI Sr. Sakuji Tanaka de Japón. Asistimos a su conferencia en la cual habla de “Ishiban”, palabra japonesa que significa “ser el mejor”. Significa el servicio rotario. Hacer de él lo mejor que uno pueda. Poniendo el máximo de empeño no solo por uno mismo, sino por los demás. Podríamos pensar que su lema podría estar orientado hacia esa palabra… frente a este dilema, solo tendremos que esperar. I.C.U.