Boletin de diciembre 2011

4
Boletín Diciembre 2011 Embajada de la República de Colombia en Japón 1.La Embajadora de Colombia fue anfitriona del almuerzo en honor de la Princesa Hitachi 2. Colombia participó en la Feria Internacional de Ikebana 3.Satoko Tamura presentó su libro “Caminando por Cien Años de Soledad” . 4.El Padre Francisco de Roux, S.J. participó en Simposio Internacional de la Universidad Sophia. 5.Documental de Colombia se trasmitirá en la televisión nacional japonesa.

description

Conozca las actividades de la Embajada de Colombia en Tokio durante el mes de diciembre de 2011.

Transcript of Boletin de diciembre 2011

Page 1: Boletin de diciembre 2011

Boletín Diciembre 2011

Embajada de la

República de

Colombia en

Japón

1.La Embajadora de Colombia fue anfitriona del almuerzo en honor de la Princesa Hitachi

2. Colombia participó en la Feria Internacional de Ikebana

3.Satoko Tamura presentó

su libro “Caminando por Cien Años de Soledad”.

4.El Padre Francisco de Roux, S.J. participó en Simposio Internacional de la Universidad Sophia.

5.Documental de Colombia se trasmitirá en la televisión nacional japonesa.

Page 2: Boletin de diciembre 2011

Boletín Diciembre de 2011

La Embajada de Colombia en Japón fue sede el 2 de diciembre de un almuerzo organizado por la Asociación de Damas Nipo Latinoamericanas y coordinado en esta oportunidad por la Embajadora Patricia Cárdenas, para rendir un tributo a la princesa Hitachi, miembro de familia imperial nipona y patrona de la Asociación.

El evento, que paralelamente tuvo como objetivo recaudar fondos para dar apoyo a diferentes proyectos de caridad no solo en Colombia sino en otros países de América Latina, contó con la presencia de importantes personalidades japonesas, como lo fueron la esposa del Ministro de Relaciones Exteriores de Japón, Koichiro Gemba, y la hermana de S. M. el Emperador, Takako Shimazu.

Con esta actividad, la Embajada de Colombia no solo buscó ser parte de una iniciativa conjunta que ofrece apoyo a diferentes organizaciones en Latinoamérica sino brindar un espacio que permitiera el diálogo cercano con miembros de la tradicional familia imperial, un escenario propicio para el intercambio cultural.

Durante la jornada, las más de cien asistentes al evento, tuvieron la oportunidad de saborear deliciosos platos tradicionales colombianos y observar la belleza de las flores del país, que fueron enviadas de manera exclusiva desde Colombia por Asocolflores para decorar el recinto.

Colombia: anfitriona de encuentro con

la Princesa Hitachi

Page 3: Boletin de diciembre 2011

Boletín Diciembre de 2011

La Feria tuvo lugar el 7 de diciembre en el tradicional hotel Prince.

Parte fundamental de la misma fue la exhibición de arreglos de reconocidos artistas en este arte tradicional japonés.

Notable presencia del país en

Feria de Ikebana

Colombia, con el colorido de sus artesanías y el delicioso aroma de su café, contó con un espacio en la reconocida Feria de Ikebana, organizada anualmente por la Asociación Internacional de Ikebana en Tokio.

El evento, que busca recaudar fondos para apoyar a organizaciones en todo el mundo, contó con la presencia de la mayoría de misiones diplomáticas de la capital nipona.

El espacio de Colombia llamó la atención por las variadas artesanías exhibidas, entre ellas, vistosas joyas precolombinas.

Su Alteza Imperial, la Princesa Takamado, durante un recorrido por la Feria, se detuvo en el espacio dedicado a Colombia en compañía de la Embajadora Patricia Cárdenas. La princesa compró en esta oportunidad un broche precolombino de diseño Quimbaya, que aseguró hará parte de la colección de joyas colombianas que ha venido adquiriendo en los diferentes eventos en los que participa la Embajada.

La gran muestra se constituyó también en una ocasión propicia para reiterar a dichos artistas la belleza y variedad de las flores de Colombia e invitarlos a usarlas en sus obras.

Page 4: Boletin de diciembre 2011

Boletín Diciembre de 2011

Producido por:

Sección de Prensa

Embajada de Colombia en Japón

Fotografías: Prensa Embajada, Fundación Jesuita Amar y Servir

Contacto: [email protected], [email protected]

Satoko Tamura, traductora y experta en Gabriel García Márquez, presentó en Tokio su libro “Caminando por Cien Años de Soledad”. En el mismo, presenta y explica en detalle los escenarios que se describen en esta novela y aclara su significado, teniendo en cuenta la perspectiva japonesa. Para el desarrollo de esta publicación, Tamura viajó a Colombia para hacer los recorridos y visitar los lugares que describe el libro. Funcionarios de la Embajada asistieron a la conferencia en donde se presentó esta publicación.

El Padre Francisco de Roux, S.J. Provincial de los Jesuitas en Colombia, participó el 10 de diciembre en la versión número 31 del Simposio Internacional de la Universidad de Sophia, en Tokio, cuyo tema fue “Educación con una Dimensión Social” y en el cual se refirió puntualmente al rol de las universidades cristianas en la sociedad. Adicionalmente, durante su estadía en Japón, el padre se desplazó a las poblaciones más afectadas por el terremoto y tsunami del 11 de marzo para conocer el trabajo que se ha venido realizado con los damnificados.

Se publica en Japón libro sobre Cien Años

de Soledad

Padre de Roux participó en Conferencia en Tokio

La cadena nacional japonesa, NHK, tiene en su agenda de trasmisiones de diciembre y enero la emisión de un documental sobre Santa Cruz del Islote, en Colombia, realizado por la Casa Productora Tokyo Video Center. La primera emisión será el 30 de diciembre a las 7 de la noche en la señal BS de la cadena, y la siguiente, que se hará a través de la señal nacional, tendrá lugar el 26 de enero de 2012. La Embajada de Colombia y Proexport estuvieron asistiendo al equipo de productores en Tokio durante la realización de este programa especial.

Colombia en la cadena nacional NHK