Biblioteca del Congreso de la Nación - Legislación y Doctrina...

Legislación y Doctrina Extranjera

Humedales

Año V – Nº 137 – octubre 2017

BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE LA NACIÓN

Dirección Servicios Legislativos

Subdirección Documentación e Información Extranjera

Departamento Investigación e Información Extranjera

Legislación y Doctrina Extranjera

Humedales

Chile

Costa Rica

España

Estados Unidos

Francia

Instrumentos Internacionales

México

Panamá

Unión Europea

Uruguay

DOSSIER LEGISLATIVO año V n° 137, octubre 2017

PROPIETARIO

Biblioteca del Congreso de la Nación

DIRECTOR RESPONSABLE

Alejandro Lorenzo César Santa

© Biblioteca del Congreso de la Nación

Alsina 1835, 4º piso.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723

“Legislación y Doctrina Extranjera. Humedales”.


“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 1

PRESENTACIÓN

El Departamento de Investigación e Información Extranjera de la Biblioteca del Congreso

de la Nación ha recopilado, con carácter selectivo, legislación vigente y doctrina sobre

Humedales en los países de Chile, Costa Rica, España, Estados Unidos, Francia, México, Panamá,

Unión Europea, Uruguay, y los Instrumentos Internacionales con el fin de brindar un panorama

general del tratamiento jurídico del tema.

Cada uno de los documentos incorporados contiene: tipo y número de acto jurídico,

fecha, órgano emisor, título completo en idioma original con su correspondiente traducción y la

fuente de publicación.

En caso de interesarles, pueden solicitar los textos completos de cada documento

contenido en la presente publicación, a la siguiente dirección de correo electrónico

[email protected]




CHILE

Ley Nº 20.283. Ley sobre recuperación del bosque nativo y fomento forestal. Sancionada y Promulgada: 11 julio 2008. Publicada: 30 julio 2008. Última modificación: 18 marzo 2015. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - https://www.bcn.cl/). Decreto Nº 93, 26 noviembre 2008. Ministerio de Agricultura. Reglamento general de la ley sobre recuperación del bosque nativo y fomento forestal. Publicado: 5 octubre 2009. Última modificación: 10 marzo 2012 (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - https://www.bcn.cl/). Decreto Nº 82, 20 julio 2010. Ministerio de Agricultura. Aprueba el reglamento de suelos, aguas y humedales. Publicada: 11 febrero 2011. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - https://www.bcn.cl/). Asbay Tabilo Valdivieso, Luis. “El régimen de propiedad de los humedales en Chile”. 2003. (APR Chile - https://www.aprchile.cl). Comisión Nacional del Medio Ambiente. “Estrategia Nacional para la Conservación y Uso Racional de los Humedales en Chile”. Diciembre 2005. (Sistema Nacional de Información Ambiental - http://www.sinia.cl). Antiao Valenzuela, Mitzy Tatiana. “Legislación aplicable a los Humedales en Chile: Análisis crítico de su protección en la normativa vigente”. 2013. (Universidad Austral de Chile - https://www.uach.cl). Amstein Desplanque, Samantha. “Los humedales y su protección jurídica en Chile”. 2016. (Universidad de Chile - http://www.uchile.cl).

https://www.aprchile.cl/

http://www.sinia.cl/

https://www.uach.cl/

http://www.uchile.cl/




COSTA RICA

Decreto Nº 22.550-MIRENEM, 14 septiembre 1993. Ministerio de Recursos Naturales, Energía y Minas. Declara humedales a las áreas de manglares adyacentes a los litorales continentales e insulares del país. (Sistema Costarricense de Información Jurídica - http://www.pgrweb.go.cr). Ley Nº 7.554. Ley orgánica del ambiente. Capítulo VIII - Recursos marinos, costeros y humedales. Arts. 39 a 45. Sancionada: 28 septiembre 1995. Promulgada: 4 octubre 1995. (Imprenta Nacional de Costa Rica - https://www.imprentanacional.go.cr). Decreto Nº 28.058-MINAE, 23 julio 1999. Ministerio de Ambiente y Energía. Crea Programa Nacional de Humedales dentro del MINAE. (Ministerio de Ambiente y Energía - http://www.minae.go.cr). Decreto Nº 29.342-MINAE, 6 febrero 2001. Ministerio de Ambiente y Energía. Permisos de uso en áreas de manglar. (Sistema Costarricense de Información Jurídica - http://www.pgrweb.go.cr). Decreto Nº 35.803-MINAET, 7 enero 2010. Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones. Criterios técnicos para la identificación, clasificación y conservación de humedales. Publicado: 16 abril 2010. (Imprenta Nacional de Costa Rica - https://www.imprentanacional.go.cr). Decreto Nº 35.869-MINAET, 24 marzo 2010. Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones. Aprueba manual para tierras dedicadas a la conservación de recursos naturales. Publicado: 23 abril 2010. (Imprenta Nacional de Costa Rica - https://www.imprentanacional.go.cr). Ministerio de Ambiente y Energía. “Política de humedales de Costa Rica”. Febrero 2001. (Ministerio de Ambiente y Energía - http://www.minae.go.cr). Peña Chacón, Mario. “Tutela jurídica de los ecosistemas de humedal”. 2007. (International Union for Conservation of Nature - http://cmsdata.iucn.org). Aguilar, Grethel. “Estudio de casos: Aspectos legales de la Conservación y Uso Racional de los Humedales en Costa Rica”. 2010. (RAMSAR - http://www.ramsar.org). Aguilar González, Bernardo; Rodríguez Porras, Maricela. “Régimen Jurídico Nacional de los Humedales en Costa Rica”. 2015.

http://www.pgrweb.go.cr/

https://www.imprentanacional.go.cr/

http://www.minae.go.cr/

http://extwprlegs1.fao.org/docs/pdf/cos26885.pdf

http://extwprlegs1.fao.org/docs/pdf/cos26885.pdf

http://www.pgrweb.go.cr/



http://www.minae.go.cr/

http://cmsdata.iucn.org/

http://www.ramsar.org/




(Fundación Neotrópica - http://neotropica.org). Ministerio de Ambiente y Energía. “Política Nacional de Humedales 2017-2030”. Febrero 2017. (Ministerio de Ambiente y Energía - http://www.minaet.go.cr).

http://neotropica.org/

http://www.minaet.go.cr/




ESPAÑA

Real Decreto N° 581/2001, 1 junio 2001. Ministerio de Medio Ambiente. Por el que en determinadas zonas húmedas se prohíbe la tenencia y el uso de municiones que contengan plomo para el ejercicio de la caza y el tiro deportivo. Última modificación: sin modificaciones. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es). Real Decreto N° 435/2004, 12 marzo 2004. Ministerio de Medio Ambiente. Por el que se regula el Inventario nacional de zonas húmedas. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es). Ley N° 42/2007. 13 diciembre 2007. Patrimonio Natural y de la Biodiversidad. Última modificación: 22 de septiembre de 2015. Texto Consolidado. (Boletín Oficial del Estado - https://www.boe.es). Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo. “Uso prudente y conservación de los humedales”. 1999. (Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente - http://www.mapama.gob.es). Ceballos Moreno, Manuel. “La problemática jurídico-administrativa de las zonas húmedas”. 2001. (SEHUMED - http://www.sehumed.es). L'auca. “¿Qué es la Convención de Ramsar sobre los Humedales?”. 2001. (Grupo L’Auca - http://www.grupolauca.com). La Calle, Abel. “El régimen jurídico comunitario e internacional de los humedales”. 2005. (Universidad de La Rioja - https://dialnet.unirioja.es). Consellería de Medi Ambient. “Documento técnico de delimitación, caracterización, clasificación e inventario de zonas húmedas de baleares”. Junio 2007. (Gobierno Islas Baleares - https://www.caib.es). Camacho, Antonio. “La gestión de los humedales en la política de aguas en España”. 2008. (Fundación Nueva Cultura del Agua - https://fnca.eu). Serrano Giné, David. “Los humedales Ramsar en España. Reflexiones a propósito de su trigésimo aniversario”. 2012. (Universidad de La Rioja - https://dialnet.unirioja.es).




Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente. “Plan Estratégico Español para la Conservación y el Uso Racional de los Humedales, en el marco de los ecosistemas acuáticos de que dependen”. 2013. (Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente - http://www.mapama.gob.es).




ESTADOS UNIDOS

United States Code. Title 16. Conservation. Chapter 29 - Water Bank Program for Wetlands Preservation. Chapter 58 - Erodible Land and Wetland Conservation and Reserve Program. Chapter 59 - Wetlands Resources. Chapter 59A - Wetlands (“Coastal Wetlands Planning, Protection and Restoration Act”- CWPPRA). Chapter 64 - North American Wetlands Conservation (“North American Wetlands Conservation Act – NAWCA). Title 33 - Navigation and navigable waters. Chapter 26 - Water Pollution Prevention and Control (“Federal Water Pollution Control Act”). Sec. 1344 - Permits for dredged or fill material (section 404 of the Federal Water Pollution Control Act). Title 42 - The Public Health and Welfare. Chapter 55 - National Environment Policy (“National Environmental Policy Act”). Sec. 4321 - Congressional declaration of purpose. Executive Order No. 11990. Protection of Wetlands. Current to September 2017. Código de los Estados Unidos. Título 16 - Conservación. Capítulo 29 - Programa de bancos de agua para la preservación de humedales. Capítulo 58 - Tierra erosionable y Programa de Conservación y Reserva de Humedales. Capítulo 59 - Recursos de los humedales. Capítulo 59A - Humedales (Ley de Planificación, Protección y Restauración de Humedales Costeros). Capítulo 64 - Conservación de Humedales de Norte América (Ley de Conservación de Humedales de Norte América). Título 33 - Navegación y aguas navegables. Capítulo 26 - Prevención y Control de la Contaminación de Aguas. (Ley Federal de Control de Contaminación de Aguas). Art. 1344 - Permisos para materiales de dragado y relleno (artículo 404 de la Ley Federal de Control de Contaminación de Aguas). Titulo 42 - Salud y Bienestar Público. Capítulo 55 - Política Nacional de Medio Ambiente (Ley de Política Nacional de Medio Ambiente). Artículo 4321 - Declaración de propósito en el Congreso. Orden Ejecutiva N° 11990. Protección de Humedales. Actualizado a junio 2017. (United States Code, Office of the Law Revision Counsel - http://uscode.house.gov). Code of Federal Regulations. Title 7 - Agriculture. Subtitle A - Office of the Secretary of Agriculture. Part 12 - Highly Erodible Land Conservation and Wetland Conservation.




Title 40 - Protection of Environment. Chapter I - Environmental Protection Agency. Subchapter H - Ocean Dumping. Parts 220 - 238. Part 230 - Sec. 404 (b) (1) Guidelines for specification of disposal sites for dredged or fill material. Part 232 - 404 Program Definitions: Exempt activities not requiring 404 permits. Subchapter I - Solid Wastes. Parts 239-299. Part 258 - Criteria for municipal solid waste landfills. 258.12 - Wetlands. Title 44 - Emergency Management and Assistance. Chapter I - Federal Emergency Management Agency , Department of Homeland Security. Subchapter A - General. Parts 1-49. Part 9 - Floodplain Management and Protection of Wetlands. Revised as of October 1, 2016. Código de Reglamentos Federales. Título 7 - Agricultura. Subtítulo A- Oficina de la Secretaría de Agricultura. Parte 12 - Conservación de tierra altamente erosionable y conservación de humedales. Título 40 - Protección del Medio Ambiente. Capítulo I - Agencia de Protección Ambiental. Subcapítulo H - Vertido en océanos. Partes 220 – 238. Parte 230 - Art. 404 (b) (1) Pautas de especificaciones para vertederos de material de dragado o relleno. Parte 232 - Art. 404 Definiciones del Programa: actividades exentas que no requieren permisos para art. 404. Subcapítulo I - Residuos sólidos. Partes 239-299. Parte 258 - Criterio para vertederos de residuos sólidos municipales. 258.12. Humedales. Título 44 – Asistencia y Manejo de Emergencias. Capítulo I - Agencia del Manejo de Emergencias Federales, Departamento de Seguridad Interior. Subcapítulo A - General. Partes 1-49. Parte 9 – Manejo de llanuras aluviales y Protección de humedales. Actualizado a 1 octubre 2016. (Government Publishing Office - https://www.gpo.gov/). EPA. “Wetland Regulatory Authority”. 2004. Autoridad Regulatoria de Humedales. (Environmental Protection Agency - www.epa.gov). National Resources Conservation Service. “Wetlands”. 2015. (US Department of Agriculture - https://www.nrcs.usda.gov/).

http://www.epa.gov/




FRANCIA

Arrêté, 24 junio 2008. Précisant les critères de définition et de délimitation des zones humides en application des articles L. 214-7-1 et R. 211-108 du code de l’environnement. Version consolidée au 4 septembre 2017. Especifica los criterios de definición y delimitación de los humedales en aplicación de los artículos L.214-7-1 y R.211-108 del código del medio ambiente. Versión consolidada al 4 septiembre 2017. (Legifrance. Le Service Public de la Diffusion du Droit - https://www.legifrance.gouv.fr). Code de l'environnement. Version consolidée au 1 septembre 2017. Código del medio ambiente. Versión consolidada al 1 septiembre 2017. Están incorporados todos los artículos relacionados con humedales. (Legifrance. Le Service Public de la Diffusion du Droit - https://www.legifrance.gouv.fr). Conseil d’État. “Demandé au tribunal administratif de Nancy”. Février 2017. Solicitud al tribunal administrativo de Nancy. Febrero 2017. (Legifrance. Le Service Public de la Diffusion du Droit - https://www.legifrance.gouv.fr). Note technique, 26 juin 2017. “Relative à la caractérisation des zones humides”. Nota técnica, 26 junio 2017. Relativa a la caracterización de los humedales. (Legifrance. Le Service Public de la Diffusion du Droit - https://www.legifrance.gouv.fr). Eau France. “Réglementation des activités”. Reglamentación de las actividades. Septiembre 2015. (Eau France - http://www.zones-humides.eaufrance.fr). Association Ramasar France, et. al. “Journée mondiale des zones humides”. Edition 2017. Mai 2017. Día mundial de los humedales. Edición 2017. Mayo 2017. (Eau France - http://www.zones-humides.eaufrance.fr). Ministère de la Transition Écologique et Solidarie de la Cohésion des Territoire. “Les zones humides. Un enjeu de politique environnementale”. Los humedales. Un desafío político del medio ambiente. Julio 2017. (Ministère de la Transition Écologique et Solidarie de la Cohésion des Territoire - https://www.ecologique-solidaire.gouv.fr). Lafeuille, Bérengère. “La définition des zones humides recadrée”. 19 julio 2017. La definición de las zonas húmedas. (La France Agricole - http://www.lafranceagricole.fr).




INSTRUMENTOS INTERNACIONALES

RAMSAR. “Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas”. Ramsar, Irán 2 febrero 1971. Modificada según el Protocolo de París 3 diciembre 1982 y las Enmiendas de Regina 28 mayo 1987. Actualizada 4 julio 2017. (RAMSAR – http://www.ramsar.org/). RAMSAR. “Informe Técnico de Ramsar N° 3: Valoración de humedales Lineamientos para valorar los beneficios derivados de los servicios de los ecosistemas de humedales”. Junio 2007. (RAMSAR – http://www.ramsar.org/). RAMSAR. “Manual 1. Uso racional de humedales”. Manuales Ramsar 4° edición. 2010. (RAMSAR – http://www.ramsar.org/). RAMSAR. “Manual 2. Políticas nacionales de humedales”. Manuales Ramsar 4° edición. 2010. (RAMSAR – http://www.ramsar.org/). RAMSAR. “Manual 3. Leyes e Instituciones”. Manuales Ramsar 4° edición. 2010. (RAMSAR – http://www.ramsar.org/). RAMSAR. “Manual 15. Inventario de humedales”. Manuales Ramsar 4° edición. 2010. (RAMSAR – http://www.ramsar.org/). RAMSAR. “Manual 18. Manejo de humedales”. Manuales Ramsar 4° edición. 2010. (RAMSAR – http://www.ramsar.org/). RAMSAR. “El Plan Estratégico de Ramsar para 2016-2024”. Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas – la “Convención de Ramsar”. Junio 2015. (RAMSAR – http://www.ramsar.org/). RAMSAR. “Introducción a la Convención sobre los humedales”. Manual de la Convención de Ramsar 5° edición. 2016. (RAMSAR – http://www.ramsar.org/).




MÉXICO

Ley de Aguas Nacionales. Título Séptimo - Prevención y Control de la Contaminación de las Aguas y Responsabilidad por Daño Ambiental. Capítulo I - Prevención y Control de la Contaminación del Agua. Art. 86 bis 1. Sancionada: 24 noviembre 1992. Promulgada: 27 noviembre 1992. Publicada: 1 diciembre 1992. Última reforma: 24 marzo 2016. (Cámara de Diputados - http://www.diputados.gob.mx/). Reglamento, 11 enero 1994. Secretaría de Agricultura y Recursos Hidráulicos. De la Ley de Aguas Nacionales. Titulo Tercero - Programación Hidráulica. Capítulo Único. Art. 23. Titulo Quinto - Zonas Reglamentadas, De Veda O De Reserva. Capítulo Único. Art. 78. Título Séptimo - Prevención y Control de la Contaminación de las Aguas. Capítulo Único. Art. 155. Publicada: 12 enero 1994. Última reforma: 25 agosto 2014. (Cámara de Diputados - http://www.diputados.gob.mx/). Ley General Del Equilibrio Ecológico Y La Protección Al Ambiente. Titulo Primero - Disposiciones Generales. Capítulo II - Distribución de Competencias y Coordinación. Art. 11. Sancionada: 22 diciembre 1987. Promulgada: 23 diciembre 1987. Publicada: 28 enero 1988. Última reforma: 24 enero 2017. (Cámara de Diputados - http://www.diputados.gob.mx/). Reglamento, 23 mayo 2000. Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca. De la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en materia de Evaluación del Impacto Ambiental. Capítulo II - De las obras o actividades que requieren autorización en materia de impacto ambiental y de las excepciones. Publicado: 30 mayo 2000. Última reforma: 31 octubre 20014. (Cámara de Diputados - http://www.diputados.gob.mx/). CEMDA. “Marco jurídico de los humedales costeros con presencia de manglar”. 2007. (CEMDA - http://www.cemda.org.mx/). Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales. “Estrategia Mexicana de Comunicación, Educación, Concienciación y Participación (CECOP) en Humedales 2010-2015”. 2010. (CONANP – http://ramsar.conanp.gob.mx/). UNAM. “Estado del Arte. Fondo Sectorial de Investigación y Desarrollo sobre el Agua. Proyecto 84369”. Estudio interdisciplinario de los humedales de la república mexicana, 2010.




(CONAGUA - https://www.gob.mx/conagua). Comisión Nacional del Agua. “Glosario general de términos del desarrollo de la base metodológica para el inventario nacional de humedales de México”. Mayo 2012. (CONAGUA - https://www.gob.mx/conagua). Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales. “Legislación aplicable al tema de Humedales”. 2012. (CONANP – http://ramsar.conanp.gob.mx/). Comisión Nacional del Agua. “Lineamientos para la delimitación hidrológica y establecer el perímetro de protección de los humedales”. SEMARNAT, noviembre 2013. (CONAGUA - https://www.gob.mx/conagua). Comisión Nacional del Agua. “Lineamientos para la clasificación de los humedales”. SEMARNAT, noviembre 2013. (CONAGUA - https://www.gob.mx/conagua). Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales. “Política Nacional de Humedales”. 2014. (CONANP – http://ramsar.conanp.gob.mx/). RAMSAR. “Humedales de México”. 2014. (CONANP – http://ramsar.conanp.gob.mx/). Comisión Nacional del Agua. “Humedales de la República Mexicana - Inventario Nacional de Humedales”. 2 febrero 2017. (CONAGUA - https://www.gob.mx/conagua). RAMSAR. “El sector ambiental de México celebró el Día Mundial de los Humedales”. 16 febrero 2017. (RAMSAR - http://www.ramsar.org). Comisión Nacional del Agua. “Mapa de humedales”. Análisis de priorización de humedales. Recuperado en septiembre 2017. (CONAGUA - https://www.gob.mx/conagua).




PANAMÁ

Constitución Política de la República de Panamá, 8 noviembre 2004. Título III - Derechos y Deberes Individuales y Sociales. Capítulo 7 - Régimen Ecológico. Artículo 120. Título IX - La Hacienda Pública. Capítulo 1 - Bienes y Derechos del Estado. Publicada el: 15-11-2004. (Gaceta Oficial - https://www.gacetaoficial.gob.pa). Ley N°41, 1 julio 1998. General de Ambiente de la República de Panamá que comprende las reformas aprobadas por la ley 18 de 2003, la ley 44 de 2006, la ley 65 de 2010 y la ley 8 de 2015. Publicada: 4 octubre 2016. (Gaceta Oficial - https://www.gacetaoficial.gob.pa). Ley N° 33, 7 julio 2004. Por la cual se aprueba el Convenio entre el gobierno de la República de Panamá y la Oficina de la Convención relativa a los humedales de importancia internacional especialmente como hábitat de aves acuáticas para la creación y funcionamiento en Panamá del Centro Regional Ramsar para la capacitación e investigación sobre humedales en el hemisferio occidental, firmado en Gland, Suiza, el día 28 de febrero de 2003. Publicada: 20 julio 2004. (Gaceta Oficial - https://www.gacetaoficial.gob.pa). Resolución N° AG-0038-2007, 1 febrero 2007. Autoridad Nacional del Ambiente. Por el cual se establece el comité nacional de humedales de la República de Panamá. Publicada: 12 marzo 2007. (Gaceta Oficial - https://www.gacetaoficial.gob.pa). Resuelto ARAP N° 01, 29 enero 2008. Autoridad de los Recursos Acuáticos. Por medio del cual se establecen todas la áreas de humedales marino-costeros, particularmente los manglares de la República de Panamá como zonas especiales de manejo marino-costeros y se dictan otras medidas. Publicado: 28 febrero 2008. (Gaceta Oficial - https://www.gacetaoficial.gob.pa). Resolución N° AG-0095-2009, 9 febrero 2009. Autoridad Nacional del Ambiente. Por medio de la cual se declara como área protegida el Paisaje Protegido Isla Escudo de Veraguas-Degó. Publicado: 27 febrero 2009. (Gaceta Oficial - https://www.gacetaoficial.gob.pa). Ley N° 1, 2 febrero 2015. Declara área protegida al refugio de vida silvestre Sitio Ramsar Humedal Bahía de Panamá. Publicada: 9 febrero 2015. (Gaceta Oficial - https://www.gacetaoficial.gob.pa). Resolución N° DM 0062-2017, 14 febrero 2017. Ministerio de Ambiente. Que aprueba el plan nacional de comunicación, educación, concienciación y participación del público (CECOP) para




los humedales de Panamá y el plan de sitio para los humedales de la Bahía de Panamá: implementación del plan nacional de comunicación, educación, concienciación y participación del público. Publicada: 27 marzo 2017. (Gaceta Oficial - https://www.gacetaoficial.gob.pa).

Proyecto de Ley N° 485, 12 abril 2017. Comisión de Población, Ambiente y Desarrollo. Por la cual se expide el código de ambiente de la República de Panamá y se dictan otras disposiciones. (Asamblea Nacional - http://www.asamblea.gob.pa). Guevara Córdoba, Mayti. “Plan de proyecto campaña por el orgullo humedal Bahía de Panamá”. 2007. (Yumpu - https://www.yumpu.com). CREHO. “Inventario de los humedales continentales y costeros de Panamá”. 2010. (Ministerio de Ambiente - http://www.miambiente.gob.pa). Pinto, Isis; Yee, Jessica.” Diagnóstico de las áreas marinas protegidas y de las áreas marinas para la pesca responsable en el Pacífico panameño”. 2011. (Fundación Marviva - http://marviva.net). Autoridad Nacional del Ambiente y Autoridad de los Recursos Acuáticos de Panamá. “Manglares de Panamá. Importancia, mejores prácticas y regulaciones vigentes.” 2013. (Autoridad Nacional del Ambiente - http://arap.gob.pa). Ministerio de Ambiente. “Política nacional de humedales de la República de Panamá. Plan de acción. Estrategias para su protección, conservación y uso sostenible”. Versión 4, 1 febrero 2017. (Ministerio de Ambiente - http://www.miambiente.gob.pa).




UNIÓN EUROPEA

Directiva Nº 92/43/CEE, 21 mayo 1992. Consejo Europeo. Relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres. Incluye modificaciones hasta Directiva 2013/17/UE. Texto consolidado. (Diario Oficial de la Unión Europea. Luxemburgo, 1 julio 2013). Directiva Nº 2000/60/CE, 23 octubre 2000. Parlamento Europeo y el Consejo. Por la que se establece un comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas. Incluye modificaciones hasta Directiva 2014/101/UE. Texto consolidado. (Diario Oficial de la Unión Europea. Luxemburgo, 20 noviembre 2014). Directiva Nº 2009/147/CE, 30 noviembre 2009. Parlamento Europeo y el Consejo. Relativa a la conservación de las aves silvestres. Modificada por Directiva 2013/17/UE. Texto consolidado. (Diario Oficial de la Unión Europea. Luxemburgo, 1 julio 2013). Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo COM (2015) 219 final, 20 mayo 2015. Comisión Europea. “Estado de la naturaleza en la Unión Europea”. Informe sobre el estado y las tendencias de los tipos de hábitats y las especies regulados por las Directivas de Aves y de Hábitats durante el período 2007-2012 exigido en virtud del artículo 17 de la Directiva de Hábitats y del artículo 12 de la Directiva de Aves. (Comisión Europea - https://ec.europa.eu/). Global Nature Fund y Programa Life de la UE. “Restauración de Humedales-Manejo Sostenible de Humedales y Lagos Someros”. 2004. (Comisión Europea - http://ec.europa.eu/). Comisión Europea. “Natura 2000: Protecting Europe´s biodiversity”. 2008. Natura 2000: Protegiendo la biodiversidad europea. (Comisión Europea - http://ec.europa.eu/).




URUGUAY

Ley Nº 17.234. Declarase de interés general la creación y gestión de un sistema nacional de áreas naturales protegidas, como instrumento de aplicación de las políticas y planes nacionales de protección ambiental. Sancionada: 10 febrero 2000. Promulgada: 22 febrero 2000. Publicada: 9 marzo 2000. Última modificación: 7 noviembre 2012. Texto actualizado. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

Decreto Nº 55/015, 9 febrero 2015. Poder Ejecutivo. Aprobación de la selección del área natural protegida denominada “humedales de Santa Lucía”. Publicado: 23 febrero 2015. (IMPO - http://www.impo.com.uy/).

http://www.impo.com.uy/




Dossier legislativo

Año l N° 001 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas

de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Justo José de Urquiza (1854- 1860). –SDeIA,

DRAyAU-1

1er Período Legislativo, Acta del 22 de octubre de 1854.

N° 002 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –Actas


DRAyAU-

2do Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1855.



DRAyAU-

3er Período Legislativo, Acta del 19 de mayo de 1856.



DRAyAU-

4to Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1857.

N° 005 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal–Actas


DRAyAU-




DRAyAU-


N° 007 Pueblos Originarios. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-2

N° 008 Tratados Internacionales: Argentina - Países Limítrofes. 2000- 2012. –SDeIE, DIeIE-3

N° 009 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Diciembre - 2012. –SDeIE, DIeIE-

N° 010 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre - 2012. –SDeIE, DIeIE-

N° 011 Legislación Extranjera. Blanqueo y Repatriación de Capitales. –SDeIE, DIeIE – DREyAU- 4


1 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DRAyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA

ARGENTINA Y ATENCIÓN AL USUARIO. 2 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN ARGENTINA. 3 SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DIeIE: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E

INFORMACIÓN EXTRANJERA. 4 SDeIE: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN EXTRANJERA. DREyAU: DEPARTAMENTO REFERENCIA

EXTRANJERA Y ATENCIÓN AL USUARIO.




de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Santiago Derqui (1860- 1861). –SDeIA,

DRAyAU-

7mo Período Legislativo, Acta del 17 de mayo de 1860.

N° 013 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo Federal –

Actas de Paraná-. Presidente de la Confederación Argentina. Santiago Derqui (1860- 1861). –

SDeIA, DRAyAU-

8vo Período Legislativo, Acta del 12 de mayo de 1861.

N° 014 Legislación Extranjera. Banco de Datos Genéticos. –SDeIE, DIeIE-

N° 015 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación

Argentina –Acta de la Instalación-. Gobernador de la Provincia de Buenos Aires y Encargado del

Poder Ejecutivo nacional. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA, DRAyAU-

9no Período Legislativo, Acta del 25 de mayo de 1862.


Argentina –Acta de la Instalación-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862-

1868). –SDeIA, DRAyAU-


N° 017 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación –

Acta de la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA,

DRAyAU-



Acta de la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862- 1868). –SDeIA,

DRAyAU-

12do Período Legislativo, Acta del 1° de mayo de 1865.


Acta de la Apertura-. Vicepresidente de la República en ejercicio del Poder Ejecutivo nacional.

Marcos Paz (1866). –SDeIA, DRAyAU-



Argentina –Acta de la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862-


14to Período Legislativo, Acta del 2 de junio de 1867.


Argentina –Acta de la Apertura-. Presidente de la República Argentina. Bartolomé Mitre (1862-



N° 022 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo - 2013. – SDeIE, DIeIE-

N° 023 Legislación Extranjera. Aborto. – SDeIE, DIeIE-.

N° 024 Tratados Internacionales: América Latina – 2011-2012. -SDeIE, DIeIE-

N° 025 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero-Junio - 2013. –SDeIE, DIeIE-

N° 026 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio – 2013. SDeIE, DIeIE

N° 027 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. Actualización

2011‐2012. –SDeIA, DIeIA-





Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Domingo Faustino

Sarmiento (1868‐ 1874). –SDeIA, DRAyAU-









18vo Período Legislativo, Acta del 4 de julio de 1871.













N° 034 Legislación y Doctrina Extranjera. Régimen Penal de Menores – Edición actualizada marzo 2017 –

SDeIE, DIeIE-

N° 035 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Civil. Doctrina. –SDeIA, DIeIA-

N° 036 Legislación Extranjera. Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Adopción, Derechos del

Consumidor, Divorcio Incausado, Propiedad Comunitaria Indígena, Responsabilidad Civil del Estado,

Sociedades Unipersonales y Técnicas de Reproducción Humana Asistida. –SDeIE, DIeIE-

N° 037 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre – 2013. -SDeIE, DIeIE-

Año ll N° 038 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre - Diciembre – 2013. -SDeIE, DIeIE-

N° 039 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio - Diciembre – 2013. -SDeIE, DIeIE-

N° 040 Trata de Personas y Delitos Conexos. Tratados, Acuerdos y Convenios Internacionales. Legislación

Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. – Marzo 2014 –SDeIA, DIeIA y DTNJA5-

N° 041 Legislación y Doctrina Extranjera. Residuos Sólidos – Edición actualizada diciembre 2016 -SDeIE,

5 SDeIA: SUBDIRECCIÓN DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN ARGENTINA. DIeIA: DEPARTAMENTO INVESTIGACIÓN E INFORMACIÓN

ARGENTINA. DTNJA: DEPARTAMENTO TRATAMIENTO NORMAS JURÍDICAS ARGENTINAS.




DIeIE-

N° 042 Legislación Extranjera. Hidrocarburos. -SDeIE, DIeIE-

N° 043 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 044 Legislación y Doctrina Extranjera. Trata de Personas – Edición actualizada junio 2016 -SDeIE, DIeIE-

N° 045 Legislación y Doctrina Extranjera. Uso Racional de la Energía – Edición actualizada noviembre 2016

-SDeIE, DIeIE-

N° 046 Legislación Extranjera. Contaminación Acústica. -SDeIE, DIeIE-


Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Nicolás Avellaneda (1874‐

1880). –SDeIA, DRAyAU‐


















N° 052 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril–Junio – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 053 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero–Junio – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 054 Legislación Nacional. Período 2011- 2013. Ordenamiento Temático. –SDeIA, DIeIA-

N° 055 Legislación Extranjera. Drones. -SDeIE, DIeIE-

N° 056 Seguro Ambiental – Gestión de PCB’s. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA,

DIeIA-

N° 057 Legislación Extranjera. Juicio por Jurados. -SDeIE, DIeIE-

N° 058 Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y Jurisprudencia. - SDeIA,

DIeIA-

N° 059 Código Civil y Comercial de la Nación. Contratos. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 060 Tratados Internacionales: América Latina. 2013 -SDeIE, DIeIE-


Nº 062 Legislación Extranjera. Agua Potable – Consumo Domiciliario -SDeIE, DIeIE-




N° 063 Legislación Extranjera. Delitos Informáticos -SDeIE, DIeIE-

N° 064 Régimen patrimonial del matrimonio. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

Año III N° 065 Legislación Extranjera. Servicios de Inteligencia -SDeIE, DIeIE-

N° 066 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre-Diciembre – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 067 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre – 2014. -SDeIE, DIeIE-

N° 068 Legislación Extranjera. Femicidio y Violencia Doméstica -SDeIE, DIeIE-

N° 069 Legislación Extranjera. Vehículos Eléctricos - SDeIE, DIeIE.

N° 070 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo – 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 071 Tratados Internacionales: América Latina. 2014 -SDeIE, DIeIE-

N° 072 Decretos de Necesidad y Urgencia. Legislación Nacional. Doctrina y Jurisprudencia. 1994-2014. –

SDeIA, DIeIA-

N° 073 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio – 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 074 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero–Junio - 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 075 Legislación Extranjera. Violencia en Espectáculos Deportivos -SDeIE, DIeIE-

N° 076 Código Civil y Comercial de la Nación. Prescripción y Caducidad. Doctrina y Jurisprudencia. –

SDeIA, DIeIA-




27mo Período Legislativo, Acta de mayo de 1880.

N° 078 Legislación Extranjera. Pornografía Infantil -SDeIE, DIeIE-


Argentina. Presidente de la Nación Argentina Julio Argentino Roca (1880-1886). –SDeIA, DRAyAU‐

28vo Período Legislativo, Acta del 8 de mayo de 1881.

N° 080 Legislación y Doctrina Extranjera. Voto Electrónico – Edición actualizada agosto 2016 -SDeIE, DIeIE-


Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Julio Argentino Roca

(1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐




(1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐ 30mo Período Legislativo, Acta del 4 de mayo de 1883.



(1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐







(1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐




(1880‐ 1886). –SDeIA, DRAyAU‐


N° 086 Legislación y Doctrina Extranjera. Protección de Animales de Compañía. -SDeIE, DIeIE-

N° 087 Decretos Secretos y Reservados Publicación Conforme DECRETO N° 2.103/12. – Publicados

durante el año 2013. -SDeIA, DIeIA-

N° 088 Legislación Nacional y Extranjera. Derecho de autor y Tratado de Marrakech. -SDeIE, DIeIE; SDeIA,

DIeIA-



Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Miguel Juárez Celman

(1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐




(1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐


N° 092 Legislación Extranjera. Cambio Climático. -SDeIE, DIeIE-

Año IV N° 093 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación


(1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐


N° 094 Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Miguel Juárez Celman (1886‐ 1890). –SDeIA, DRAyAU‐ 37mo Período Legislativo, Acta del 10 de mayo de 1890.

N° 095 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre - 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 096 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre-Diciembre - 2015. -SDeIE, DIeIE-

N° 097 Legislación Extranjera. Corrupción y Acceso a la Información. -SDeIE, DIeIE-

N° 098 Legislación Extranjera. Compras y Obras Públicas. -SDeIE, DIeIE-

N° 099 Corrupción. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA,

DIeIA, DRAyAU-

N° 100 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero-Marzo - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 101 Legislación y Doctrina Extranjera. Juegos de Azar, Casinos y Tragamonedas. -SDeIE, DIeIE-




N° 102 Movilidad Previsional. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y

Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA, DRAyAU-

N° 103 Legislación y Doctrina Extranjera. Firma Digital y Gobierno Electrónico. -SDeIE, DIeIE-

N° 104 Legislación y Doctrina Extranjera. Narcotráfico y Derribo de Aviones. -SDeIE, DIeIE-

N° 105 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero–Junio 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 106 Trámite Parlamentario de Leyes sancionadas durante el Período Legislativo 133 - Año 2015. –

SDeIA, DGLA-

N° 107 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril-Junio - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 108 Legislación y Doctrina Extranjera. Financiamiento de partidos políticos. -SDeIE, IeIE-

N° 109 Legislación y Doctrina Extranjera. Empleo Joven. -SDeIE, DIeIE-

N° 110 Legislación y Doctrina Extranjera. Mercado de Capitales. -SDeIE, DIeIE-

N° 111

Decretos Secretos y Reservados. Publicación Conforme Decreto N° 2.103/12 - Publicados durante

2014- -SDeIA, DIeIA-

N° 112 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Julio-Septiembre - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 113

Reforma Política y modificaciones al Código Electoral Nacional. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA, DRAyAU-

N° 114 Legislación y Doctrina Extranjera. Convergencia Tecnológica. -SDeIE, IeIE-

N° 115 Legislación y Doctrina Extranjera. Energías Renovables. -SDeIE, IeIE-

Año V N° 116

Modificación de la Ley de Riesgos del Trabajo. Legislación Nacional y Provincial. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 117 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Octubre-Diciembre - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 118

Violencia de Género. Legislación Nacional. Antecedentes Parlamentarios. Doctrina y Jurisprudencia. –SDeIA, DIeIA-

N° 119 Legislación Nacional. Ordenamiento Temático. Período 2014- 2015. –SDeIA, DIeIA-

N° 120 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Julio-Diciembre - 2016. -SDeIE, DIeIE-

N° 121 Legislación y Doctrina Extranjera. Extinción de Dominio. -SDeIE, IeIE-

N° 122 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Enero–Marzo - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 123

Trámite Parlamentario de Leyes sancionadas durante el Período Legislativo 134 - Año 2016. –SDeIA, DGLA-

N° 124 Legislación y Doctrina Extranjera. Delitos Ambientales. -SDeIE, IeIE-

N° 125 Legislación y Doctrina Extranjera. Protección de Bosques. -DeIE, IeIE-

N° 126 Decretos Secretos y Reservados Publicación Conforme DECRETO N° 2.103/12. – Publicados durante el año 2015. -SDeIA, DIeIA-




N° 127 Legislación y Doctrina Extranjera. Productos Fitosanitarios. -SDeIE, IeIE-

N° 128 Código Civil y Comercial de la Nación. Responsabilidad Parental. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA-

N° 129 Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, Abril–Junio - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 130 Comisión Especial Investigadora del Comercio Exterior de Carnes. -SDeIA, DRAyAU‐

N° 131 Actualidad Legislativa Extranjera. Europa y Estados Unidos, Enero-Junio - 2017. -SDeIE, DIeIE-

N° 132 Legislación y Doctrina Extranjera. Libertad de Culto. -SDeIE, DIeIE-

N° 133 Legislación y Doctrina Extranjera. Maternidad Subrogada. -SDeIE, DIeIE-

N° 134

N° 135

N° 136

N° 137

Legislación y Doctrina Extranjera. Política Migratoria. -SDeIE, DIeIE-

Mensajes presidenciales. Apertura de los períodos legislativos. Congreso Legislativo de la Nación Argentina –Acta de la Apertura‐. Presidente de la República Argentina. Carlos Pellegrini (1890‐ 1892). –SDeIA, DRAyAU‐ 38vo Período Legislativo, Acta de mayo de 1891. Código Civil y Comercial de la Nación. Matrimonio. Régimen Patrimonial del Matrimonio. Doctrina y Jurisprudencia. -SDeIA, DIeIA- Legislación y Doctrina Extranjera. Humedales. -SDeIE, DIeIE-

Biblioteca del Congreso de la Nación - Legislación y Doctrina...

Documents

Transcript of Biblioteca del Congreso de la Nación - Legislación y Doctrina...