1. JNOON XCO NA TQUEN TYOTSON El Nuevo Testamento en el amuzgo de San Pedro Amuzgos La Liga Bblica Las Sagradas Escrituras para Todos

2. El Nuevo Testamento en el amuzgo de San Pedro Amuzgos La Liga Bblica 1992 5C primera edicin [azg] La Liga Bblica 2009 versin electrnica Publicado por La Liga Bblica 1992 Se permite copiar, distribuir y comunicar pblicamente esta obra bajo las siguientes condiciones: Reconocimiento. Reconozca a la Liga Bblica los derechos que tiene en la impresin o distribucin de esta obra, deslindndola de responsabilidad alguna por cualquier uso que se le de a la presente publicacin. No comercial. No puede utilizar esta obra para fines lucrativos. Sin obras modificadas. No se puede alterar, transformar o generar una obra a partir de sta. 3. El alfabeto amuzgo de San Pedro Amuzgos a ta seor an tsan persona b balon baln c co clavo c cii uno (nmero) cy titincyoo apareci ch chon fuego e tsue petate en xquen cabeza t fruta n nn estoy alegre, contento ei jndei recio, rpido ein nanein hoy, ahora i ti semilla, pepita in tanin no le hace j juu l jn jnaan l sali jnd jnda hijo, hija jndy jndye mucho tsa chile l lompo burbuja m min hay (pl.) n nnan gente, personas nd ndaa agua ndy ndyaa suave ng ngia al lado de maninoon inmediato o so cabello on tsjoon pueblo ts grano n tsjn mi pueblo p pilu silbato 4. q iquihan dolor r saro sbado s sta frente (de uno) t luntu pollito ts tson papel ty tyh mi pap u su plano nguangue te parecer v vanci juntarse x xuaa olla y yujnta beb z Zacaras Las vocales simples y dobles ve dos tue se muri vee rojo tuee lleg 5. 5 Prlogo Este libro es el Nuevo Testamento de las Sagradas Escrituras en el idioma amuzgo, que es hablado por cerca de diez mil personas en el estado de Oaxaca. Originalmente el Nuevo Testamento fue escrito en el idioma griego; pero como personas de otros pases donde no se hablaba el griego queran leerlo en su lengua nativa, pronto se comenz a traducir a otros idiomas. Hasta la fecha ha sido traducido a ms de ochocientos idiomas. Los traductores del Nuevo Testamento al idioma amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca, hicieron lo posible por comprender a fondo el significado expresado en el original, y para ello se refirieron al manuscrito griego y a varios comentarios. Una vez que estuvo bien determinado dicho significado, se esforzaron en comunicarlo en amuzgo con claridad. Algunas expresiones griegas no se pueden traducir al amuzgo con una sola palabra. Por tanto, ha sido necesario expresarlas a veces con una frase descriptiva, otras, combinando alguna palabra prestada del espaol con un trmino genrico del amuzgo, y otras ms, efectuando una sustitucin de tipo cultural (es decir, usando una palabra amuzga con funcin semntica semejante a la de la palabra griega). Ciertas palabras griegas tienen un significado tan complejo que ha sido necesario usar palabras distintas para traducirlas de acuerdo al significado que la palabra griega tiene en cada pasaje donde aparece. La gramtica vara mucho de un idioma a otro. Si se traducen en forma literal las figuras de construccin o de retrica del griego, a veces no se entienden en amuzgo, o se entienden mal. Por este motivo, los traductores han procurado expresar el significado del original con naturalidad en el amuzgo. Para lograrlo, han escogido las construcciones gramaticales, el orden de las oraciones, las figuras de construccin, y el estilo, no del griego ni del espaol, sino del amuzgo. En algunos casos ha sido necesario hacer explcita la informacin que est implcita en el manuscrito griego y que los 6. lectores antiguos entendieron sin dificultad, para que el lector amuzgo pueda entenderla en la actualidad. La forma lingstica de la traduccin se ha determinado junto con personas cuya lengua ha sido el amuzgo desde su niez. El significado de la traduccin se ha comprobado revisando la traduccin con varias personas que hablan amuzgo. El Nuevo Testamento es uno de los libros ms ledos de todos los tiempos. Despierta el inters de personas de todas las edades, razas y nacionalidades. La vida de los personajes narrada en sus pginas y las enseazas que contiene han inspirado la vida de millones de personas. Se espera que la lectura de este libro sea de beneficio para los amuzgos, y les ayude a ser mejores vecinos, mejores mexicanos y mejores ciudadanos del mundo. 7. ndice Ntsquii tson naijon na nndyiaa tsan ncuii cuii jnoon na tejndyohan San Mateo...........................................................................................1 San Marcos........................................................................................89 San Lucas........................................................................................145 San Juan..........................................................................................233 Los Hechos......................................................................................296 Romanos.........................................................................................382 1 Corintios.......................................................................................425 2 Corintios.......................................................................................463 Glatas.............................................................................................489 Efesios.............................................................................................504 Filipenses........................................................................................518 Colosenses......................................................................................528 1 Tesalonicenses..............................................................................538 2 Tesalonicenses..............................................................................546 1 Timoteo........................................................................................551 2 Timoteo........................................................................................563 Tito..................................................................................................571 Filemn...........................................................................................577 Hebreos...........................................................................................580 Santiago...........................................................................................611 1 Pedro............................................................................................622 2 Pedro............................................................................................633 1 Juan..............................................................................................640 2 Juan..............................................................................................650 3 Juan..............................................................................................652 Judas................................................................................................654 Apocalipsis......................................................................................658 8. 1 Nguee nnan tsjan na tui Jesucristo (Lc 3:23-38) 1 Nd lista nguee nnan tsjan na tui Jesucristo. Condui jon tsjan David na jndyocahan ndo mantyi ntyja naan Abraham. 2Abraham jnda jon Isaac, Isaac jnda jon Jacob, ndo Jacob jnda jon Jud yo ntyje tsaneen. 3Juu Jud scuu jon jndyu Tamar. Ndahin jndyu Fares yo Zara. Ndo juu Fares jnda jon Esrom, ndo Esrom jnda jon Aram. 4Ndo Aram jnda jon Aminadab, ndo Aminadab jnda jon Naasn, ndo Naasn jnda jon Salmn. 5Ndo Salmn scuu jon jndyu Rahab. Ndahin jndyu Booz, ndo Booz scuu jon jndyu Rut. Ndahin Obed, ndo Obed jnda jon Isa. 6Ndo Isa jnda jon David, tsan na taquintyja tocoxen. Ndo David tyoon jon scuu tsoUras, ndahin Salomn. 7Ndo Salomn jnda jon Roboam, ndo Roboam jnda jon Abas, ndo Abas jnda jon Asa. 8Ndo Asa jnda jon Josafat, ndo Josafat jnda jon Joram, ndo Joram jnda jon Uzas. 9Ndo Uzas jnda jon Jotam, ndo Jotam jnda jon Acaz, ndo Acaz jnda jon Ezequas. 10Ndo Ezequas jnda jon Manass, ndo Manass jnda jon Amn, ndo Amn jnda jon Josas. 11Ndo Josas jnda jon Jeconas yo ntyje tsaneen. Toman joohin xjen na nque nnan tsjoon Babilonia tyechohan nnan Israel ndyuaahan chavijon preso nge tsu nnan Israel ya tonta nnan Babilonia tyia yohin. 12Jnd na tyecho nnan Babilonia nnan Israel ndyuaahin, Jeconas jnda jon Salatiel, ndo Salatiel jnda jon Zorobabel. 13Zorobabel jnda jon Abiud, ndo Abiud jnda jon Eliaquim, ndo Eliaquim jnda jon Azor. 14Ndo Azor jnda jon Sadoc, ndo Sadoc jnda jon Aquim, ndo Aquim jnda jon Eliud. 15Ndo Eliud jnda jon Eleazar, ndo Eleazar jnda jon Matn, ndo Matn jnda jon Jacob. 16Juu Jacobeen jnda jon Jos, tsan na toco yo Mara. Ndo juu Maraeen singui jon Jess na nquii jon conduihin Mesas. 17Yajo ntyja naan tsjan nnan na tui Jesucristo, quind nqui nchonenque jnda tsjan nnan na jndyocahan na jnanhan Abraham na tueehan ata xjen David. Ndo ciichen nqui nchonenque jnda Joon Naya Ntyja Naan Jesucristo Na Tji Mateo 9. tsjan nnan na jndyocahan na jnanhan David na tuee tiempo ya na tyecho nnan Babilonia nnan Israel ndyuaahin chavijon preso. Ndo ciichen nqui nchonenque jnda tsjan nnan na jndyocahan na jnanhan na tyecho nnan Babilonia nnan Israel ndyuaahin na tueehan na tui nquii jon na conduihin Mesas. Nd vaa na tui Jesucristo (Lc 2:1-7) 18Nd vaa ntyja na tui Jesucristo. Ndyee jon Mara, tomin joon na ngoco jon yo Jos. Majo vitjachen na ntoncohin, taa tson Mara na jon jnda juu ntyja naan najndei nquii Espritu Santo. 19Majo Jos je, tsan na ndisaa Mara, tonduihin tsan na itsiquind jon juu joon Tyotson na icoxenhan. Tyquintue tson jon na ngejnaan tsaneen. Nge na nnda, sitiu jon na ve ninmachen ndyuii juu jooneen. 20Ndo viochen xjen na toquindyii tson jon jooneen, tityincyoo cii ngel nnon jon xjen na tsoo jon ndaa. Ndo tso ngeleen nnon jon: U Jos na condui u tsjan David na jndyocahan, tyintyue na ngyon centa juu Mara na ndiscuhin nge ntyja naan nquii Espritu Santo, jo na jon jnda jon. 21Nndui jnda jon yusa. Ndo u ntsiquijndyuhin Jess nge nque nnan centaa jon, ntsinman jon uaanhan yo jnan na nanxuanhin. Nd joon siquindyii ngeleen Jos. 22Tui na nnda cha quitsiquindhan joon na siquindyi Tyotson yo ndyo Isaas na toninncyaa juu joon jon ntyja nchu vaa nan na nguaa. 23Itso tsaneen: Quitquenho centa, ngaquijon jnda juu yuscundyua na ntsingui juu cii yusa, ndo nnanquijndyu nnan jon Emanuel. Juu joon Emanuel itsiquindyihan: Nquii Tyotson maan jon yo jaa. 24Ndo juu Jos, xjen na ticjee jon na tsoo jon ndaa, siquind jon joon na tso ngeleen nnon jon. Ndo tyoon jon centa Mara na ndiscuu jonhin. 25Majo tyquitjonhan yo ntyjehin na ninoon ata vi na jnd singui tsaneen yujntaeen. Ndo siquijndyu Joshin Jess. Nnan na jnda nquen tyehin Beln 2 Tui Jess tsjoon Beln ndyuaa Judea. Xjeneen juu Herodes coxen jon ndyuaaeen. Juu xjeneen nnan na jnda nquen, squenonhin Jerusaln na jnanhin ndyuaa tontyja na quindui ndocjioon. 2Totaxeehin nd nnan: Yuu jon maan nquii yujnta na tui na conduihin na coxen jon o nnan judos? Nge xjen na ninvaa mn ndyuaa njn yuu jon na jnn tontyja na quindui ndocjioon, xjeneen jntyi na tityincyoo quixjuu na itsimanhan na jnd tuihin. Jo na tincy na nnantmn jon. 3Ndo nquii Herodes, vi na jnd jndyii jon juu joonva, tindaa tycya ntyjii jon ndo mantyi tsoen nnan tsjoon Jerusaln. 4Ndo tua San Mateo1,2 10. jon tsian na canci tsoen ntyee na conintque ntyja naan nnan judos yo nnan na conanman ntji na coxenhan na tquen Moiss. Jo taxee Herodeseen nd naneen yuu jon itsiquindyi joon Tyotson na ndui nquii jon na conduihin Mesas. 5Ndo ta naneen, jnduehin nnon jon: Ntji na tquen Tyotson itsiquindyihan na juu Mesas nduihin tsjoon Beln ndyuaa Judea. Ee joon na tji Miqueas na toninncyaa jon joon Tyotson ndyu na toxenchen, nd vaa na itsiquindyihan: 6O nnan tsjoon Beln ndyuaa Jud, o tmanntyi conduiho quii ntan njoon ninvaa ndyuaa Jud, nge quityquii ntan o ndui cii tsan na nnintquehin tond nnan. Juu jon ngantyjee jon nnan njan nnan Israel. Nd vaa joon tso juu tsaneen na toninncyaa jon joon Tyotson. 7Ndo juu Herodes, ve ntyiu, tqueen jon joo naneen na jnda nquen na jnanhin tontyja na quindui ndocjioon. Taxee jon ndhin nin nquii xjen na tityincyoo juu quixjuueen. 8Nd jo jon jon joohin na cohin Beln. Tso jon ndhin: Coho Beln, ndo vi na jnd squeho jo, quijntue jnda o yuu vijon maan juu lueen. Ndo vi na jnd jndiohohin, ncyo ntceho na quinanquindyiiho ja, cha mantyi nnd ncj na ntsitmaanhin. 9Ndo joo naneen, vi na jnd jndyehan joon na tso juu tsaneen na icoxen, jnduihin, tyehin. Ndo mantyi juu quixjuu na jntyiahin xjen na ninvaa manhin ndyuaahin tontyja na quindui ndocjioon, tejndyeehan tondhin, taquintyjahan nquii naijon maan lu chjoeen. 10Ndo ya na jntyia nndahan juu quixjuueen, tyincyaahan na nein jndyihan. 11Jnd na squehin na maan Jos yo Mara, tyequehin. Jntyiahin juu lueen yo ndyee juu Mara. Satoquityehin nnon lueen, jnantmaanhin jon. Ndo jnanquinaanhin quichu naanhin, jntahin nayahin, son ijan yo su yo nan quichi jndyi na jndyuhan mirra. 12Jnd jo tye ntcehin ndyuaa na jnanhin. Majo maoon nato tyehin nge quityquii tsantsjon, siquindyii Tyotsonhan na tavinco ntcehin na maan Herodes. Jos yo scuu jon, jntahin vi ntyja, tyehin Egipto 13Xjen na jnd jndui naneen, cii ngel centaa ta Tyotson tityincyoohin nnon Jos xjen na tsoo jon ndaa. Tso ngeleen nnon jon: Quinaquintyja, cayon luchjh yo ndyee jon, quinancjeho, coho ndyuaa Egipto. Jo quintjoho ata xjen na ntsiquindyi u. Quitsa na nnda nge ntuevichen tson Herodes luchjova cha na ntscuee jonhin. 14Ndo jnanquintyja Jos na itso jon. Majuuntyi tsjoneen tyoon jon luchjoeen yo ndyee jon, jnduihin, tyehin Egipto. 15Jo tomanhin ata xjen na tue juu San Mateo2 11. Herodes. Ndo na tui na nnda, siquindhan juu joon na siman Tyotson ndyu na toxenchen nnon Oseas, tsan na toninncyaa joon jon ntyja nchu vaa nan na nguaa. Nd vaa na itsohan: Tqun yusa jnda na quindui ntce jon ndyuaa Egipto. Tua Herodes tsian na cje yotsca 16Majo juu Herodeseen, vi na jnd tquen jon centa na joo naneen na jnan tontyja na quindui ndocjioon, ve jnanvinnanhan jon na jnduehan na ntsque ntcehan na maan jon, sevii jndyi jon. Jo tua jon tsian nd sondaro naan jon na quinancjehin tsoen yotsca yonon na man tsjoon Beln, yo na jnd ve chu na tocje ndo mantyi yo yotsca na cajon ndyu na man njoon quijnd na man xijndio juu tsjooneen. Nge nnda vaa na tji jon centa ntyja naan juu xuee na jndue naneen na tityincyoo juu quixjuueen na jntyiahin. 17Ndo na saa jon na nnda, siquindhan joon Tyotson na tyincyaa nquii Jeremas na tonduihin tsan na toninncyaa joon nchu vaa nan na nguaa. Sinin jon joon ntyja naan nanntcu judas tsjoon Beln na ntsichjoo jndyihan nonhin na nnancje nnan ndahin. Tyquitsinin nquii jon jooneen. 18Tso jon: Quityquii tsjoon Ram ticuaa na cotyuee ndyee yotsca. Jndei conanxuaahin, cotyueehin ntyja naan ndahin min tyininncyahin na ntsinjoon tsanhin nge jnd jnancje nnan ndahin. Nnda vaa joon na tji Jeremas. Tayoon ntce Jos Jess yo Mara Nazaret 19Ndo vi na jnd tue juu Herodeseen, juu ngel centaa Tyotson, tityincyoo nndahin nnon Jos xjen na tsoo jon ndaa. Xjeneen ninvaa maan jon ndyuaa Egipto. 20Tso ngeleen nnon jon: Quinaquintyja, cayon ntce yuchjova yo ndyee jon ndo co ntce o ndyuaa Israel, nge nnan na tojntuehin yuchjova na nnancueehanhin, jnd tjhan. Nd vaa na siquindyi ngeleen jon. 21Ndo juu Jos je, jnanquintyja jon, tayoon jon yuchjoeen yo ndyee juu, tye ntcehin ndyuaa Israel. 22Majo vi na jnd jndyii Jos na jnd tue Herodes, ndo juu jnda jon Arquelao coxen tsaneen ndyuaa Judea, jo na sityuehan Jos na ncja ntce jon Judea. Ndo xjeneen saa nnda Tyotson na tsoo juu ndaa na siman jon nnon juu na tyincja juu jo. Mange jo tja jon tontyja ndyuaa Galilea. 23Jnd na squehin jo, ntjohin tsjoon Nazaret. Ndo na tui na nnda, sequindhan joon Tyotson na toninncya nnan ndyu na toxenchen na juu Jess nnanquijndyu nnanhin tsan Nazaret. Incyaa Juan joon nd nnan (Mr 1:1-8; Lc 3:1-9, 15-17; Jn 1:19-28) 3 Juu xjeneen na ta Juan na toninncyaa jon joon nd nnan vi ntyjaa jnd naijon tyijndye nnan man. Totsiquind San Mateo2,3 12. jon nnan. 2Totso jon ndhin: Quintce nonho yo jnan na nanxuanho nge nquii Tyotson na maan quioonndue, jnd tindyo na ngitye na ntcoxen jon o na cotsamanho. 3Juu Isaas, tsan na ndyu na toxenchen na toninncyaa joon Tyotson nchu vaa nan na nguaa, sinin jon ntyja naan Juaneen quii joon na tji jon, tso jon: Maan cii tsan tojnd naijon tyijndye nnan man. Incyaa jon joon nd nnan, itso jon: Juu na conanjonho ntyja naan Tyotson, itsijonhan juuhan chavijon nato. Quitayaho na tonnon jon. Quinanyuho ntyja na cotsamanho chavijon na conanyuho nato na nndyo jon. Mannda joon tso Isaaseen. 4Juu Juaneen toce jon ndiaa na jndhan yo soo camello. Ndo tsiaa jon toquityen tjan. Ndo ve quintcaa ndyue toca jon, ndo tou jon tsion quintyi jnd. 5Jndye nnan tsjoon Jerusaln tyehin naijon maan jon na ninquindyehin joon na toninncyaa jon, mantyi yo nnan ndyuaa Judea yo ninnnan na man ndyo jndaa Jordn. 6Ndo vi jnd na tji jndyoyuhin nchu vaa na tonantjahin nnon Tyotson, siquind Juan joohin quityquii ndaa jndaa Jordn. 7Ndo jndyiaa Juan na jndye nnan tmaan fariseos yo tmaan saduceos, squehan na maan jon na ntue nonhan na quitsiquind jon joohan. Majo ya na tquen jon centa na nnda, jo jaa joon tso jon ndhan: Joo quindu xjen na ndyo chon, ncyaa jndyi o, conannon ohan. O ntyja na contaho, itsijonhan juuhan chana conta joo choeen. O concyoho na man ja nge na conantjaho nnon Tyotson. Nin tsan siman ndho na vaa na nnd ntaho na tyintsivii jon o? 8Ca, quintaho ncii ncii nnon na ntsiman jndyoyuhan na jnd contce nonho yo jnan na nanxuanho. 9Min tyinantiuho na vanaan na nnansaa nque nonho na nndueho: Jaa tyixequituii Tyotson jaa nge condui jaa tsjan Abraham na jndyocahan. Quindyeho joon na ntsj, min ve ntjmin nnd ntscequen Tyotsonhan na nnduihan nnan tsjan naan Abraham ndo na nnda nndyihan o. 10Chaxjen ndyii cje hacha nt tsan na ncua juu ngee noon na tyiya t conta, ndo vi na jnd tinquehan, ndyion juuhan nnon chon, mannda itsijonhan na ntsaa Tyotson o. 11Joon na mayuu na matsiquint o yo ndaa, nge na contce nonho jnan na nanxuanho. Majo vi na jnd na jntyiihan ja na matsixuan tsianmin, yajo ncoon nquii jon na ntsiquind jon o na nninncyaa jon Espritu Santo. Majo en o na ntsiquind jon o yo chon nge na nntuiityenhan o ntyja naan jnan o. Juu jon tmanchen conduihin, chintyi ja, min tyiquijntue ja na ve na ncjcyn ntcoon jon na njon jonhan. 12Cje ntscendyii jon juu trigo. Nd jo ntsue jon juu San Mateo3 13. trigoeen quityquii vaa jon, majo tsjaahan ntsco jonhan yo chon na tajon quinduu. Nd joon na sinin Juan nd naneen. Jooneen tyquitsinin nquii jonhan. Siquind Juan Jess (Mr 1:9-11; Lc 3:21-22) 13Jnd jo jndui Jess ndyuaa Galilea, tja jon jndaa Jordn na ntsiquind Juanhin. 14Majo quii ndyo Juan na tyintsaa Jess na nnda. Itso jon: Ja chuhan na u ntsiquind ja. Tyiquichuhan na ja na ntsiquint u. 15Majo sentce Jess joon nnon tsaneen, tso jon: Jndyoyu icjihan na quindui nan na matsj, nge icanhan na quitancu jaa tsoen na itsijnda Tyotson. Yajo tanguee Juan. 16Ndo vi na jnd siquind Juanhin, yajo jndui Jess quityquii ndaa. Majuu xjeneen jnaan quioonndue, ndo jndyiaa jon na jndyocue Espritu centaa Tyotson cjoo jon na chavijon quitu. Jndyoquintyjo Espritu Santo cjoo Jess. 17Ndo nquii Tyotson na maan quioonndue, ticuaa na sinin jon, tso jon: Ndhin tsansa jnda na vinchjii jndyihin, na nn jndyihin. Itsichon yutyia na quitsitja Jess (Mr 1:12-13; Lc 4:1-13) 4 Vi na jnd tui na nnda, tayoon Espritu Santo Jess ndyuaa naijon tyijndye nnan man. Jo totsichon yutyia na quityiihan ngeehan Jess. 2Jnd na tejndo jon vennan xuee ndo vennan tsjon, tyioo na ninjndo jon. 3Ndo tyjeenon yutyia na maan Jess na ninquityii juu ngee juuhin. Tso juu nnon jon: Xe na aa mayuu condui u jnda Tyotson, quitsu nd ntjmin na cequen tyoohan na ntca. 4Majo sintce Jess joon, itso jon: Joon Tyotson na jndui itsiquindyihan na chito ve xiantyi yo tyoo ngando tsan. Majo ntyja na vanguee tsan ncii ncii ndyo joon na incyaa Tyotson, jo ngando juu. 5Jnd jo tayoon yutyia Jess Jerusaln, tsjoon jiua centaa Tyotson. Saa juu na centyjee Jess xquenvi vatson tman na maan juu tsjooneen. 6Tso juu nnon jon: Xe na aa mayuu condui u jnda Tyotson, ca, cju u tyuaa, nge joon jon itsohan: Ncua jon tsian nd ngeles centaa jon ntyja nan. Joohin ntyihin ndueehin u cha tyincjaquijon ntj nge. 7Majo ta Jess, itso jon nnon yutyia: Min tyiquichuhan na quitsa chaxjen na matsu nd nge mantyi vaa joon jon na itsiquindyihan: Tyintquen xjen nan nquii ta Tyotson na conduihin na ityentjon jon tsoen. 8Ndo na matsia tayoon yutyia Jess cii tyo ndye. Siman juu nnon jon ncii ncii nnon nanmannian na ninvaa tsonnangue ndo yo ntyja na tman najndhan. 9Tso juu nnon jon: San Mateo3,4 14. Tsoen nanmin nninncya na nnanxuanhan centa xe na aa ntcoxtye na ntsitman ja. 10Ta Jess, tso jon: Quenan u nnn Satans. Ee quityquii joon Tyotson chuu joon na coxenhan na xiantyi nquii jon na quitsitmaan tsan, ninnquii jon ntyentjon nnon jon. 11Nd jo jntyii yutyia Jess, ndo sque ngeles, totixeehan jon. Ta Jess tsian naan jon ndyuaa Galilea (Mr 1:14-15; Lc 4:14-15) 12Ndo vi na jnd jndyii Jess na jnd tyi nnan Juan vancjo, tja ntce jon Galilea. 13Majo tyquintjohin Nazaret, jndui jon jo, ntjohin tsjoon Capernaum na maanhan ndyo ndaandue. Ndyuaaeen tsixuanhan centa tmaan nnan judos tsjan Zabuln yo Neftal. 14Na tomaan jon juu ndyuaaeen, siquindhan joon na tji Isaas, tsan na toninncyaa joon Tyotson ndyu na toxenchen nchu vaa nan na nguaa. Juu jooneen, nd vaa na itsiquindyihan: 15Ntyja naan nnan na man ndyuaa centaa Zabuln yo nnan ndyuaa centaa Neftal, joohan na man ndyuaa nato na vjahan tondaandue, ndo mantyi nnan na man ixndya jndaa Jordn, yo nnan ndyuaa Galilea na chito conduihin nnan judos, 16joo naneen manhin na cje naan najaan, majo naneinhin jnd tityincyoo ncii nnon na quixuee jndyi ndhin. Itsijonhan juuhan chavijon na ndyova ndocjioon na itsixueehan nnon tsonnangue, mannda ro jnd sixueehan quii non nnan na manhin nacje naan ncaan nan tyia na itsaahan cotsu uaanhan. Nnda joon na tso Isaaseen na toninncyaa jon joon Tyotson. 17Ndo nquii Jess, xjeneen ta jon na toninncyaa jon joon. Totso jon: Quintce nonho jnanho, nge jnd tentyja xjen na nninncyaho na nquii Tyotson na maan quioonndue ntyentjon jon o. Iqueen Jess ninnque nnan na cotji quintcaa (Mr 1:16-20; Lc 5:1-11) 18Xjen na mandyi Jess ndyo ndaandue Galileaeen, jndyiaa jon ve tsansa na ninncii tsan ntsindahin, Simn, tsan na jndyu Pedro, yo tyje jon na jndyu Andrs. Cotjuehin ntqui naanhin quityquii ndaandue na cotjihin quintcaa. 19Jo tman Jess joohin, itso jon: Quindyonanjonho yo joon na mancya ndo ntsa na nnantjonho nnan na nconhan centaa Tyotson. 20Ninoon jntyehin ntqui naanhin, tyehan yo juu jon. 21Jnd na tjantyichen jon, jo ntji jon maoon vechen tsan. Naneen ntsinda Zebedeo, jndyu ncii tsaneen Santiago yo tyje jon Juan. Manhin quityquii vaandaa yo nquii tyehin. Cotayahin ntqui naanhin. Tqueen Jess joohin. 22Ndo jo ninoon jnduihin quii vaandaaeen, jntyehinhan yo tyehin, tyenanjonhin yo jon. San Mateo4 15. Tsiman Jess nd jndye nnan (Lc 6:17-19) 23Ndo nquii Jess, tomandyi jon ninvaa ndyuaa Galilea. Totsiman jon nd nnan quityquii ntaanon naanhin. Toninncyaa jon joon naya na nanein ngita Tyotson na ntyentjon jon nnan, ncii nnon na oncya vaa yo na totsaa jon ndyu na toxenchen. 24Ninvaa ndyuaa Siria tocya joon ntyja naan Jess. Ndo joo nnan ndyuaaeen, tondyochohan tsoen nnan vi na maan jon na jndye nnon ntycu cotjonhin yo na toquiihanhin. Ndo mantyi yo nnan na man jndyetyia quii non, ndo yo nnan na cho tycu na ivequiso yo tycutquen. Ndo sinman Jess naneen. 25Jndye ntmaan nnan tentyjahin naxen jon. Jnanhin ndyuaa Galilea yo joo nqui njoon na conduehin Decpolis, yo tsjoon Jerusaln yo ndyuaa Judea ndo mantyi ninndyuaa ixndyaa jndaa Jordn. Joon na tyincyaa Jess xjen na tovequityen jon ncii tyo 5 Ndo ya na jndyiaa Jess na vanci tmaan nnan na jndye jndyihin, teva jon ncii tyo. Jnd na tcjo jon jo, nque nnan na tqueen jon na quinanjonhin yo jon yo joon na toninncyaa jon, tentyjaahin nnon jon. 2Jo ta jon, totsiman jon ndhin, tso jon: Nanmin incyaahan na neiin tsan (Lc 6:20-23) 3Joo nnan na covaa nonhin na conduihin nnan ntyiahin na tonnon Tyotson, incyaahan na neiin nonhan. Conduihin nnan na ityentjon jon. 4Joo nnan na chjoo nonhan na conantjahan nnon Tyotson, incyaahan na neiin nonhan nge ntsinjoon jonhan. 5Joo nnan na cotjuecjehin na tonnon nquii Tyotson, incyaahan na neiin nonhan nge nndahin juu tsonnangue xco. 6Joo nnan na ntue jndyi nonhin na ntahin nan na ntue tson Tyotson, incyaahan na neiin nonhan nge quind ya nninncyaa jon nchu vaa na contyja nonhan jon. 7Joo nnan na manhan na ntyia ro ntyjehan ngiohan, incyaahan na neiin nonhan nge ncoon Tyotson na ntyia rohan nchjii jon. 8Joo nnan na ntju manhin na conantiuhin yo na contahin, incyaahan na neiin nonhan nge njntyia ndhin nquii Tyotson. 9Joo nnan na cotayahin ntyjehin na cho naneen tyia, incyaahan na neiin nonhan. Joo naneen na ya contahin, ngitso Tyotson na conduihan ntsinda nquii jon. 10Joo nnan na contye nnanhin nge na cotsantyjahin ntyja naan Tyotson, incyaahan na neiin nonhan. Joo naneen conduihan nnan na man nacje naan na icoxen nquii Tyotson na maan jon quioonndue. 11Incyaahan na neiin nonho xjen na conancejnaan nnan o, ndo na contavihin o, ndo cotjihin tsoen nnon joonvi cjoho na ve quintuhan nge na conduiho nnan na man ntyja njan. San Mateo4,5 16. 12Conho na nein jndyiho nge na coquenonho nanmin nge tman naya naanho vave quioonndue. Ee machaxjen contavihin o, mannda ro tontavihan nque nnan na toman ndyu na toxenchen na toninncyahan joon Tyotson nchu vaa nan na nguaa. Conduiho chavijon tsjaan ndo yo chon (Mr 9:50; Lc 14:34-35) 13O conduiho chavijon tsjaanchjen quii ntan nnan tsonnangue. Majo juu tsjaan je, xe na aa jnd jndui na chjenhan, Nchu ya ntsaa tsan na ndichjen nndahan? Tayuu jntuehan. Ve ntyqueto tsanhan na ntquentjo nnan cjohan. 14Ndo mantyi conduiho chavijon chon na condixuee nd nnan tsonnangueva. Mangioho cii tsjoon na vequityenhan xquen cii tyo, tyixequind ngithan. 15Min tanin juu na ntsca ncii lmpara cha ndcya ntscangioo tsaneen istj cjoohan. Juu tsaneen ntsintyja jon lmparaeen cha ya ntsixueehan nd tsoen nnan na man vaa. 16Mannda quintaho nan na chuhan yo nnan nge naya na ntahohin ntsijonhan juuhan chavijon chon na covixuee ndhin. Ee na nntaho na nnda, yajo ntquenhin centa joo nan ya contaho ndo nnantmaanhin nquii Tyeho na maan jon quioonndue. Tsiman Jess ntyja naan joon na tquen Moiss 17Joo joon na tquen Moiss yo joon na toninncya nque nnan na toman ndyu na toxenchen nchu vaa nan na nguaa, tyinantiuho na jndy na ntsityui joohan, ja jndy na joo jooneen ntsiquindhan juuhan ntyja njan ndo cha ntsiman nchu vaa itsiquindyihan. 18Joon na mayuu matsj ndho, viochen xjen na vacachen na maan tsjndue yo tyuaa, ncii cii ntji na quindchen na maanhan tyquii joon Tyotson na coxenhan, tsoenhan ntsiquindhan juuhan. 19Mange jo, mincya ro tsan na ntsaa na tyiquinjon ncii nnon joon na tquen Moiss, min na tyijaachen tsixuanhan quii ntan jooneen, ndo xe na aa ntsiman juu nd ntyje juu na tyinanvehan jooneen, naijon na icoxen Tyotson, ngitsohan ntyja naan tsaneen na tyitman conduihin. Majo juu tsan na itsue jooneen, ndo ntsiman jon nd nnan na quitangueehinhan, tmanchen condui tsaneen naijon na icoxen nquii Tyotson. 20Cha na nnd ntsijon tsan ntyja naan juu na icoxen Tyotson na maan jon quioonndue, chuhan na quitsiquindntyichen juu chaxjen nan na ntue tson jon, chito chaxjen na conta nnan tmaan fariseos yo nnan na conanman nchu vaa itsiquindyi juu joon na tquen Moiss. Xe tyiquintaho chaxjen na matsj nd, tyijon quind nanjonho ntyja naanhan. Tsiman Jess na tyinanvj ntyj (Lc 12:57-59) 21O jnd mangioho joon na tso Tyotson nd ndochiho: U tyintscue tsan, ndo mincya San Mateo5 17. ro tsan na ntscuee juu tyje juu, majnda ntuiityenhanhin tonnon je. 22Majo ja matsj ndho, mincya ro tsan na ntsivii juu ncii ntyje juu, chi ntuiityenhan tsaneen, ndo mincya ro tsan na ngitso juu na tayuujntue tyje juu ndo xe na aa ngitso juu nnon tsaneen: Tsan u, vaa na toncuu na ncjuhanhin quityquii chon vio. 23Mange na nnda, juu xjen na matyio nan nnontyiu na ntsitman Tyotson, cajoon tson xe na aa maan ncii tsan na tyiya nchjii juu yo u. 24Ndo xe na aa nnda, yajo quindyi juu naneen na tyio nnontyiueen, cacoya jndyee u yo juu, nd jo quindyo ntce na ntsitman Tyotson. 25Juu tsan na ninquen juu u nnon tsian, cje ro quitsa na ntjo ya ntyjii juu yo u viochen na incyaahan xjen na nninjnda joon nan yohin, tyintsaahan nge na tyicotsijnda joon na vaa yo u, ntquen juu u nnon je, ndo juu je ncua juu tsian na quityi cominsin u vancjo. 26Joon na mayuu matsj nnon, tyixequindui jo ata jnd tyionen na chujnan. Tsiman Jess na tyincoon tsansa yo tsanscu na ve nd ro 27O jnd jndyeho na tso Tyotson nd ndochiho: U tyincon yo tsan na ve nd ro. 28Majo nc, joon na mayuu matsj ndho, mincya ro nciiho na ndyiaa juu ncii tsanscu, na nincoon jndyi juu yo tsaneen, ndo na nnda, jnd tsixuan juu jnan yo tsanscueen, nge quii tson juu jnd sitiu juu na nnda. 29Ndo nge na nnda, xe na aa tnnon ntyjaya ntsaahan na matsitja u, yantyi cjihan, quityquehan na tycya na man, nge yantyichen na tyiquind u na ngaque na maan Tyotson, chito na quind u ncja vio. 30Ndo mantyi juu nt ntyjaya, xe na aa itsaahan na matsitja u, yantyi quityjehan ndo nd quityquehan, nge yantyi na tyiquind u na ncja quioonndue, chito na quind u na ncja vio. Joo nnan na jnd tonco, tsiman Jess na tyindyehan ntyjehan (Mt 19:9; Mr 10:11-12; Lc 16:18) 31Mantyi o jnd jndyeho joon na tquen Moiss na itsohan: Mincya ro ncii o na nndyii juu scuu, nnd ncii tson na ngitsohan na jnd jntyehan ntyjehan. 32Majo joon na mayuu na matsj ndho, xiantyi xe na aa maan scuu tsan yo nciichen tsan, jo vanaan na nndyii jonhin. Xe na aa chito nnda vaa, ndo ndyihin, matsa na ve maan ya juu yo nciichen tsan, ndo mantyi juu tsansaeen vaa jnaan jon na ve maan ya jon yo juu tsanscueen. Tsiman Jess na tyintji jaa xuee Tyotson na ve cotquntyn jndyu 33Ndo mantyi jnd jndyeho joon na tondye ndochiho: Tyintco ndyo na nchjii Tyotson na mayuu joon na matsinin ndo nchji ya na jequitsiquindhan. Majo u quitsiquind joon na jnd tco ndyo nnon jon. 34Majo ja matsj ndho, minncii nnon tyingitaho jndyueho San Mateo5 18. joon na condueho na nchjii Tyotson na mayuuhan, min tyingitaho jndyueho na ntjiho xuee quioonndue nge juuhan conduihan silla na manintsiaan na vequityen jon. 35Ndo min tyingitaho jndyueho na ntjiho xuee tsonnangue nge juuhan maanhan tocje naan jon, ndo na nndueho na nnda itsijonhan na condueho na nchjii jon na mayuu joon na condueho. Ndo min tyintjiho xuee tsjoon Jerusaln na cotaho jndyueho, nge conduihan tsjoon naijon na icoxen Tyotson na nquii jon taquintyja na tman conduihin. 36Min tyintjiho xuee nquen nqueho na cotaho jndyueho nge minncii sonquenho jequind ntaho na nninquichihan ndo min na aa ndintonhan. 37Majo ya na cotaho jndyueho na mayuu cii joon, quitsimanhan na mayuuhan, ndo juu xjen na cotaho jndyueho na min tyiyuu ncii joon, quitsimanhan na tyiyuuhan. Nge mincya ro joon na ntscantjontyi tsan na ntco juu ndyo juu na nchjii Tyotson na joon mayuu itsinin juu, juu jooneen conanhan na maan yutyia. Itsiman Jess ya na contavi nnan jaa, tyijntu na nnjon naneen (Lc. 6:29-30) 38O jnd jndyeho joon na tquen Moiss na itsohan: Minninchen nnon navi na ntsaa tsan yo ciichen tyje juu, manincajon quitjon juu. Xe na aa tnnon tyje juu isquee juu, mantyi nnda quitjon juu. Ndo xe na aa tsinon cii tyje juu tcon juu, mantyi quiton tsinon juu. 39Majo ja, nd vaa matsj ndho ntyja naan juu joonva: Tyintue u na nnjon tsan na itsaa vi u. Minninchen tsan na imin ndachcya quincho tontyjaya, ncya na quimin juu ciichenhan tontyjandyuaan. 40Ndo nin juu na iquen u nnon tsian na nincji juu coton, mantyi ncya na ngayoon juu ndiaaso. 41Ndo nin juu na itsaa na ijndeihan na cja yohin na ngichu xu naan juu cii kilmetro, cja yohin min na ve kilmetros. 42Tsan na ican nan nnon, ncyahan nnon juu, ndo min tyintsintyci nan nnon tsan na nincji jnan nan nnon. Civingi nnan na jndo jaa (Lc 6:27-28, 32-36) 43Mantyi o jnd jndyeho joon na tquen Moiss na coxenhan: Civenchji tsan na ya joon u, ndo tsan na jndoo u, cejon quitsa yohin. 44Majo nd vaa matsj ndho ntyja naan juu joonva: Civengioho joo nnan na jndohin o, ndo quitanho na quityio Tyotson jnaan nque nnan na contyehinho tsojnaan na conanjonho ntyja njan. 45Ee na ntaho chaxjen na matsj, nnduiho ntsinda nquii tyeho na maan jon quioonndue. Nquii jon itsaa jon na juu ndocjioon naan jon ndyiaahan nd nnan na ya nnan ndo mantyi yo nd nnan na tyia nnan. Ndo mantyi itsquioo jon ndaatsua naan jon cjo nnan na conta chaxjen na chuhan ndo mantyi cjo nnan na conantja nnon San Mateo5 19. jon. 46Nge xe na aa ve xiantyi nque nnan na vingiohinho na conanvengiohohin, Aa conantiuho nge jo vaa naya naanho tonnon Tyotson? Quitquenho centa, joo nnan na cotyehin sonndyuaa centaa gobiernon tsjoon Roma, mannda vaa contahan. 47Ndo xe na aa ve xiantyi joo nnan na ya joonhin yo o na concyaho tsonhin, Aa conantiuho na tman vaa na conanquindho? Joo nnan na tyiquinantmaan Tyotson, mantyi nnda vaa contahan. 48Chaxjen nquii Tyeho na maan jon quioonndue, tsoen ntyja naan jon conduihin na jndyoyuhin, mantyi mannda conho quii ntan nnan. Itsiman Jess na quintaha nan ya 6 Ya na contaho cii nnon na chuhan nge na cotsantyjaho ntyja naan Tyotson, quitquenho centa na chito contahohan cha na quitquen nnan centa ntyja naanhan. Nge xe na aa ve tond nnan contahohan, tanaya naanho tonnon nquii Tyeho na maan jon quioonndue. 2Mange jo ya na matsa naya cii tsan, quitsa na ninncu cintyjihan, tyintsixua nd nnan juu naya na matsa chaxjen na conta nnan na ve conta nquehin na ya jndyi nnanhin. Joo nnan na covanci ntaanon ndo natahin, conta naneen na quindye nnan juu naya na contahin cha quindue naneen na ya jndyi nnanhin. Joon na mayuu matsj ndho, xiantyi jo naya naanhin na joo ntyjehin conantmaan naneenhan. 3Majo u je, ya na matejndei cii tsan nan na itsitjahanhin, minncii nnon tsan tyintsu ntyja naan nan na matsa, min tsan na ya jndyi joon yo u. 4Yajo ntsaahan na ninncu ntyji juu naya na matsa. Majo nquii Tye na indyiaa jon naya na matsa yo ciichen tsan na ninncu ntyjihan, ntsinon jon nan na icanhan u. Itsiman Jess nin joon na nnannn nnon Tyotson (Lc 11:2-4) 5Juu xjen na conanneinho nnon Tyotson, tantaho chaxjen conta nnan na ve conta nquehin na njon jndyihin tonnon Tyotson. Nge joohin ya jndyi ngiohin na quijntyia nnanhin xjen na minntyjeehin quityquii ntaanon ndo nata na conanneinhin nnon Tyotson. Joon na mayuu na matsj ndho, xiantyi jo naya naanhin na vaa. 6Majo u, xjen na ntsinin nnon Tyotson, caque quityquii va, quitscu ndyohan, jo quitsinin nnon Tye na tatyincyoohin, majo maan jon yo u jo. Ndo nquii jon na conduihin Tye na nchjii jon tsoen na tacovityincyo nd nnan, ntsiquindaa jon tsoen na icanhan u. 7Ya na conanneinho nnon Tyotson, tandueho joon na ve ninjuuntyi ninjuuntyihan, chana conta joo nnan na tyiquitajnaanhin jon. Ee conantiuhin na ndyii jon nge ninjuu ninjuu joon na conduehin. San Mateo5,6 20. 8Majo o tyintaho chaxjen na contahan, nge vitjachen na ngitanho nnon jon, majnd nchjii jnda jon nin nan na icanhan o. 9Nd vaa joon na quindueho nnon jon: Ty na man quioonndue, quitsaahan na ninnquiichen citmaan xue. 10Juu na matyentjon, quindyo coxenhan na vja na man. Quindui nan na ntue tson nnon tsonnangueva chaxjen na conduihan quioonndue. 11Ncya nan na icanhan na ntc xeevahin. 12Quitsitman tson j yo nan tyia na jnd jnt chaxjen conantman nn nnan na conantjahin nd. 13Quitejndei j na tyintyiihan ngeehan j na nt nan na tyiquichuhan, majo quitsiquindya j tsoen nnon nantyia na ninquitsindaahan j. Nge ntyjantyi xjen na tquen tsoen, u condui na macoxen, ndo condui u najndu, ndo tsixuan na tsoen na tquen na citmaan u ntyja naanhan. Quindui na macan. 14Ndo tsontyichen Jess: Xe na o conantman nonho nnan na conantjahin ndho, yajo mantyi nquii Tyeho na maan jon quioonndue, ntsitman tson jon o na conantjaho nnon jon. 15Majo xe na aa tyiconantman nonho nque ntyjeho na conantjahin ndho, mantyi nquii Tyeho tyixequitsitman tson jon o nan na conantjaho nnon jon. Itsiman Jess ntyja na ntyje tsan nan ndyo juu 16Xjen na conanquindho joon na cotyjeho nan jndyueho, tyinta yaho na ntsimanhan na chjoo nonho cha quitquen nnan centa na juuhan contaho. Man nnan na ve conta yahin na cotyjehin nan jndyuehan cha quijntyia nnan na conanquindhin. Joon na mayuu na matsj ndho, ve ntyja naan na cojntyia nnan na nnda contahin, xiantyi jo vaa naya naanhin. 17Majo u, xjen na matyje nan ndyo, quiman nnon, quitscjoya xquen, 18Cha tyintsimanhan nd nnan na matyje nan ndyo, majo nquii Tye na maan jon quioonndue, ntsimanhan nnon jon na juuhan matsa. Ndo nquii jon na ndyiaa jon nan na tatyincyo nd nnan, nninncyaa jon tsoen na icanhan u. Naya naan tsan na vaa quioonndue (Lc 12:33-34) 19Min nan na conannci nnan na njon jndyihan na conanqui nonhinhan. Majo quintyua conanndaa ohan ndo coon tscahan ndo mantyi cooque nanntyuee ntaa naneen na ntjihinhan. 20Majo naanho na njon jndyihan na conanqui nonhohan, quinanncihohan quioonndue naijon na jeca quintyuahan, min na jecon tscahan ndo min na jecoque nanntyuee na ntjihinhan. 21Nge San Mateo6 21. naijon na covave nan na njon jndyi na conannciho, majo vijon maan na ndyii nonho. Tnnon tsan itsijonhan juuhan chavijon lmpara (Lc 11:34-36) 22Ya na mandyi joon na mayuu yo na xoncee tson, itsijonhan u chana tsan na tyincyo ya naxuee ndyiaa. Nge xjen mavaa tson jooneen, yajo itejndeihan u tsoen xuee na vaman. 23Majo xe na aa tyininquindyi joon na mayuu, itsijonhan ntyja nan chavijon tsan na tyiya tnnon na maan juu na nchjaan juu. Nge min na mandyi jooneen, majo tyijecaa tson na mayuuhan, nge tyquii tson matsixuan chavijon najaan jndyi. Jequind na ntyentjn nd ve patrn na ninvi xjen (Lc 16:13) 24Taminncii tsan nnd ntyentjontyen nd ve patrn na ninvi xjen. Nge ncoon juu na tyicuee tson juu ncii patrneen ndo nciichenhin ncoon juu na vintyjii juuhin. Ee ntsaahan na njon jndyi nchjii juu yo nciihan, majo ciichenhin tyiquinjonhin ntyjii juu. Xe na jen cojoo nonho na nnantjonho nan na nnintyaho, ntscuhan na nnantmaanho Tyotson, nge tyijequind ntyentjonho nd ve nnonhan. Ncyaa Tyotson nan na icanhan ntsinda jon (Lc 12:22-31) 25Mange na nnda vaa, matsj ndho na tanconho na maan jndyi nonho nchu vaa na vja na manho tsonnangueva, na nin nan ntcaho, ndo na nceho, min ntyja naan ndiaa na ntceho. Nge ntyjii Tyotson nchu vaa na cotandoho, majndeichen yo nan na ntcaho. Ntyjii jon tsoen ntyja naanho, majndeichen yo ndiaa na ntceho. 26Quitquen yaho centa ntyja naan quintsa na mantyja nandye. Joo o taconon o cha nguehan na ntyje o ndo na nnanve ohan na nninjntue o iocha. Majo min na nnda, nquii Tyeho na maan jon quioonndue, incyaa jon nan na coca o. Ndo o je, Aa chito njonchen nchjii jon yoho, chichen quintsahin? 27Min tanin ncii o nnd ngandontyiho nge na jndye jndyi maan nonho. 28Yajo Ndu na maan jndyi nonho ntyja naan ndiaa na ntceho? Quitquenho centa ntyja naan ntjaa jnd ya na covindyehan. Nancoo covaahan. Joohan min tacontahan tsian, min tacotooonhan tsuan na nnd ndiaahan. 29Majo quindyeho ntsj: Juu rey Salomn, min na tya jndyihin, ndo tquintyja na ya nan na tonanchu jon, majo tyiquitsijonhan na nancoo ndiaa na toce jon chaxjen nancoo ncii ntjaamin. 30Ndo nge na nnda vaa na incyaa Tyotson na nancoo ntjaa jnd na ve xeevaa ro minhan, ndo iocha coninjntue nnanhan na conanquineinhan nan na cocahan, majndeichen ntyjii jon yuu jon nnan ndiaa na ntceho, o na chjo jndyi vantyja nonhohin. 31Jo tajen nconho San Mateo6 22. juaan tson na nndueho: Nin nan ntaha na nninjnda nan ntca ndo na nc? Nin nan ntaha na nninjnda ndiaa ntc? 32Ee joo nnan na tyiconhan ntyja naan Tyotson, ninnquiichen maan nonhin nanmin, majo nquii jon na conduihin Tyeho na maan jon quioonndue, nchjii jnda jon na tsoen nanmin itsitjahanho. 33Navejndyee quijntueho na nquii Tyotson ityentjon jon o. Ndo quintaho nan na cavee tson jon ee xe na nnda tsamanho, ntsaa jon na ndaho tsoen nan na icanhanho. 34Mange jo tyinconho na maan jndyi nonho nan na nninjntueho iocha na tonnon. Xuee io ntsijnda nquiihan nin joontiu na nconho ntyja naan nan na icanhan o. Juu navi na iquenon tsan na ncii ncii xuee, maxjen condinon ntyja naanhan. Tyincji centa na aa conantja nnan (Lc 6:37-38, 41-42) 7 Tyintjiho centa na aa conantja nnan, nge xe na aa ntahohan, mantyi ncji Tyotson centa na conantjaho nnon jon. 2Nge chaxjen na cotjiho centa na aa conantja nnan ndho, mannda ncji jon centa na conantjaho nnon nquii jon. Machaxjen na contaho yo nnan, mannda ntsaa jon na quituii ntcehan o. 3Ndu na maquen centa ncii nnon na tyitman itsitja ciichen tsan ndo min ncu tyimaquen centa na tman matsitja u? Na nnda matsa, itsijonhan ntyja nan chavijon na mandyia jndnoon na tuahan tnnon cii tsan, majo minchjo tyiquento centa na jon tsoon tseii vaa tnnon ncu. 4Ndo na nnda, tyiquitsohan na ntsu nnon tsaneen: Ca ntyj, ncya na ncji jndnoon na tua tnnon. Ndo majuuto xjeneen ninvaa jon tsoon tseii vaa tnnon ncu. 5U na ve vaa na matsitiu, juu tsoon tseii vaa na jon tnnon, cji jndyeehan, yajo xuee ndyia na ncji jndnoon na jon tnnon tsaneen. 6Nan na jiua nanxuanhan ntyja naan Tyotson, tyininncyahohan nd nnan na tyiquinjonhan ngiohin. Ee xe na aa ntaho na nnda, ntsijonhan ntyja nan chavijon nd quindue coninncyaho nan na nanxuanhan centaa Tyotson. Ndo quindeen ngequen o ndo ntquii o o. Min tyininncyaho nan na njon jndyi nanxuanhan nd nnan na tyiquinjonhan ngiohin. Nge xe na aa ntaho na nnda, itsijonhan chavijon cotjueho tsuaa t perlas nd quintcu. Ndo choeen nndyue ohan. Quitanho nnon Tyotson, yajo ncyonho centahan (Lc 11:9-13; 6:31) 7Ninnquiichen quitanho nnon Tyotson, yajo ncyonho centa nan na cotanho. Ninnquiichen quijntueho nchu ya na quintaho tonnon jon, ndo nninjndahan. Ninnquiichen quinanmanho nnon jon nan na coquenonho, yajo San Mateo6,7 23. ntsiquinaan jon tondho chavijon na nnaan ndyo vaa. 8Nge ncii ncii tsan na ninnquiichen ican juu nnon Tyotson, ncyoon juu centa nan na ican juu. Ndo ncii cii tsan na ninnquiichen ntue juu nchu vaa na ntue tson jon, manciixjen ncaa tson juuhan. Ndo juu tsan na ninnquiichen itsiman nnon jon nan na iquenon, ntsiquinaan Tyotson tonnon tsaneen chavijon conaan ndyo vaa. 9Juu jnda, xe na aa ntcan juu cii tan tyoo nnon, tyijencya na ve cii tsj nnon juu na ntca juu. 10Ndo min xe na aa ntcan juu cii quitscaa nnon na ntquii juu, tyijencya ve quitsu ntquii juu. 11Nge na nnda, o na conduiho nnan na tyia nnanho, xe o ngioho nninncyaho nan ya nd ndaho, majndeichen nquii Tyeho na maan jon quioonndue, nninncyaa jon nan na yantyichen nd nnan na cotanhan nnon jon. 12Jo tsoen nan na ntue nonho na quinta nnan yo o, majontyi quintaho yohin. Ee na ntsaa tsan na nnda, itsiquindhan juu joon na tquen Moiss na icoxenhan, ndo mantyi joon na jndui na tondue nnan na itsiquindyihan nan na nguaa. Quitsac ndyo teon na quintuhan (Lc 13:24) 13Quitsaqueho ndyo teon na quintuhan cha nnd nconho natoo Tyotson. Nge vaa ndyo teon tuen na ngaquee tsan nato tuen. Majo juu natoeen ngayoonhan tsan na ngitsuhin, ndo jndye jndyi nnan cotsaquehan. 14Majo ndyo teon na ngaquee tsan nato na ngayoonhanhin na tyiquintycii na ngando uaan juu, quintuvihan ndo tyijndye nnan condiohinhan. Nge t na itsaa tsoon, jo ngajnaan tsan nin tsoonhan (Lc 6:43-44) 15Quitquenho centa yo nque nnan na coninncyahin joon na itsivinnanhanho. Cotsquehin quii ntanho ndo ngioho na ndyia nonhin chaxjen joo quinman ndyia non o, majo quityquii non naneen nanxuanhin nanvi nnanhin chavijon lobo. 16Nnd ncaa nonho nchu vaa nanxuanhin na cotquenho centa nan na contahin. Mangioho na joo tndndyoo tsjan, tyixequityjee tsanhan noonneon, min tyixequityjee tsan thigos tsonneonndye. 17Naneen itsijonhanhin chavijon cii tsoon. Tsoon ya, cove t ya, majo mincya ro tsoon na tyiya, itsaahan t tyiya. 18Juu tsoon ya xecue t tyiyahan, majo juu tsoon tyiya, min tyixecue t yahan. 19Ncii cii tsoon na tyiquintahan t ya, cotuahan, nd chi nguaahan nnon chon. 20Nnda vaa na ntajnaanho nin nan nanxuan naneen, nge ya na ntquenho centa nan na contahin, ntsiman jndyoyuhan ndho na chito joon mayuu coninncyahin. Chito tsoen nnan ntsaquehan ntyja naan na icoxen Tyotson (Lc 13:25-27) 21Jndye nnan conduehin nnn ta, majo chito tsoenhan San Mateo7 24. ntsaquehan tyquii juu na ityentjon Tyotson nnan. Majo minninchen tsan na ntsiquind juu chaxjen na ntue tson Tyh na maan jon quioonndue, juu tsaneen ngaquee juu ntyja naan na ityentjon jon nnan. 22Ya na ngentyja xjen ntcoxen Tyotson nnan ntyja naan na jnd jnantjahin nnon jon, nnduehan nnn: Manchji rii ta na jnd tyincy j joon naya nan yo juu najndei na matsixuan, ndo jndyetyia yo nanjndyi, jnd tj jhan quityquii non nnan, ndo yo najndei na condui u, jnd jnt jndye nnon tsian na tyixequinduihan yo na jnd nqu. 23Yajo ntsintc joon nd naneen: Min tyicajnan o. Quenaanho na tonnn, o na ninnquiichen tontaho nan tyia. Joon ntyja na cond ve vaa (Mr 1:22; Lc 6:47-49) 24Ncii ncii tsan na indyii juu joonmin na matsj ndo vanguee juuhan, itsijonhan tsaneen chavijon tsan na jnda xquen na sia vaa cjoo tsj na tyen minntyjeehan. 25Ndo tyioo ndaatsua, 26Majo ncii cii tsan na indyii joon na matsj, majo tyiquitsiquind juuhan, itsijonhan tsaneen chavijon cii tsan na tyijnda xquen na ve siato juu vaa juu cjoo tei. 27Ndo tyioo ndaatsua, jndui ndaatso tman ndo jndei tyioo jndye. Tovaquijonhan juu vaaeen, mana tyioohan. Tman tsuhin ntyja naanhan. 28Vi na jnd sinin Jess tsoen joonmin, nnan na jndye jndyihin na tondyehan joon na toninncyaa jon, jndye tomaan nonhin ntyja naan jooneen, 29Nge totsiman jon ndhin chaxjen tsan na conintquehin na ityentjon, chito chaxjen nnan na tonanman nchu vaa itsiquindyi juu ntji na tquen Moiss. Sinman Jess tsan na chu nd cot (Mr 1:40-45; Lc 5:12-16) 8 Xjen na tjantce Jess na jnan jon juu tyoeen, nnan na jndye jndyihin tyentyjahan toxen jon. 2Ndo tyjeenon cii tsansa na chu nd cot, tconxtye juu tonnon jon, itso juu: Nnda ta, nchji na vaa najndei na condui u na nnd ntsinman ja xe na aa ntue tson. 3Ndo tyio Jess nt jon nacjoo tsanviieen, itso jon nnon juu: Ntue tsn, con na jnd ntjo ya ntce u. Ndo ninoon jnman juu, mana tsu ndeen. 4Ndo tso Jess nnon juu: Ndyeehe, minncii nnon tsan tyintsu nchu vaa sa. Naneinhin cja, quitsiman nnon tyee njan jaa nnan judos na jnd jnman, ndo juu quioo na itsiquindyi joon na tquen Moiss na nninncyaho nnon Tyotson, juu o ncya nnon tyeeeen. Ee na ntsiquind na nnda, ntsiman jndyoyuhan nd nnan na jnd jnman. Sinman Jess mosoo cii capitn (Lc 7:1-10) 5Jnd na tquee Jess tsjoon Capernaum, tntyjaa ncii capitn na maan jon. Juu tsaneen coxen San Mateo7,8 25. jon ncii ciento sondaro centaa tsjoon Roma. Tcan jon na quitsaa Jess vi nayaeenhin yohin. 6Itso jon: Nnda ta, mioon jndyi iquenon moso njan na vaa juu va, iyoon tycu coquenhin ndo iquii jndyihanhin. 7Ta Jess, itso jon: Ncj ntsinmanhin. 8Majo sintce capitneen joon, itso jon: Nnda Ta, tyiquitsixuan na ngaque quityquii va. Majo ve quitsu na quinman moso njan, ndo nman juu. 9Nge mantyi ja man nacje naan nnan na cotoxenhin ja. Ndo mantyi man sondaro na macoxn. Ya na maua tsian nnon nciihin, matsj nnon juu: Cja ndhin, ndo ncja juu. Ndo ya na maua tsian nnon ciichenhin: Quindyo ntjoohin, ndo nndyo juu. Ndo na ntsj nnon moso njan: Quitsa tsianva, ndo ntsaa juuhan. 10Ndo vi na jnd jndyii Jess joon na tso tsaneen, tvee jndyi tson jon. Tso jon nd nnan na cotsantyja naxen jon: Joon na mayuu matsj ndho, quii ntan ntyjh nnan Israel, minjon tacontji ncii tsan na tman vaa na vantyja tson juu Tyotson chana juu tsanvahin. 11Quitquenho centa joon na ntsj, juu xjen ya na nnintyincyoo ntyja na ityentjon Tyotson nnan tsonnangue, nnan nnan xijndiohan na ngendyuaahan yo ndochihi Abraham, Isaac yo ninJacob na ntca naneen yohan. 12Majo nque nnan judos, joohin chuhan na nanxuanhin juu na ityentjon Tyotson, ncjihanhin jo. Ndo ncjuhanhin naijon na tquintyja najaan, ndo jo nconhan na nnanxuaahan na ntsindaahan ngiohan. Ndo maninnanquiioonhin ndinonhan na ntquiihanhin. 13Jnd jo tso Jess nnon juu capitneen: Cja ntce va, ndo quindui chaxjen na mavantyja tson. Ndo majuuntyi xjeneen jnman mosoo juu capitneen. Sinman Jess tsanscu xeen Pedro (Mr 1:29-31; Lc 4:38-39) 14Ndo tja Jess vaa Pedro. Jnd na tquee jon jo, jndyii jon joon na juu tsanscu xeen Pedro, vaa tsaneen cjoo jndu. Iyoon tjuenhin. 15Jo tui Jess nt tsanscueen. Ndo ninoon jndya tjuenhin. Jnanquintyja juu, ta juu na sijoon juu na tcahan. Jndye nnan vi sinman Jess (Mr 1:32-34; Lc 4:40-41) 16Ndo vi na jnd tua ndocjioon, nnan na nanxuan jndyetyia, tyecho nnan joohin na maan Jess. Tcoxen jon jndyetyiaeen na quinduihin quii non naneen. Mantyi sinman jon tsoen nnan vi. 17Tui na nnda cha quitsiquindhan joon na jndui na toninncyaa Isaas ndyu na toxenchen. Itso jon: Manquii Tyotson tejndei jon jaa na tyijndei nnn. Ndo sinman jon jaa tsoen nnon ntycu na coquenn. San Mateo8 26. Nnan na ninquitsantyja toxen Jess (Lc 9:57-62) 18Ya na jndyiaa Jess na jndye jndyi nnan man xejndio ngiaa jon, tso jon nd nnan na totsayon yo joon na toninncyaa jon na quinanjndahin vaandaa na ngejndyahan ndaandue. 19Tantyjaa ncii tsan na tsiman nchu vaa itsiquindyi ntji na tquen Moiss. Itso juu nnon Jess: Nnda ta, u na matsiman ntyja naan Tyotson nd, minyuuchen na ncja ntsijon ja yo u. 20Jo sintce Jess joon nnon juu, itso jon: Joo ndyondyehin min ndue o, ndo quintsahin min ntycya o, majo ja na condui tsansa na tua Tyotson tsian nnn na coxn tsoen nnan, min naijon na ngajndy, tanan yu ro. 21Ciichen tsan na ivayoon juu yo joon na toninncyaa Jess, itso juu nnon jon: Ta, ncya chjo joon na ntix tyh ndo vi na jnd tyiuhin, yajo yu je, ngyn ja yo joon na mancya. 22Ta Jess, itso jon: Jndye nnan manhin chavijon ntoohin. Quindyi na quityiu nque naneen ntyjehin. Majo u quindyotsijon u yo joon na mancya. Sichen Jess jndye yo na iju ndaandue (Mr 4:35-41; Lc 8:22-25) 23Tua Jess quityquii vaandaa ndo nnan na tqueen jon na quitsayonhan yo joon na toninncyaa jon, tyehin yo jon. 24Nd vaa nan tui, tycovijndye na tyehan, ndo tyioo ncii jndye tman nnon juu ndaandueeen, mavaaxjen na nchjehan vaandaaeen nge juu ndaandueeen, jndei ijuhan. Ndo Jess je, itso jon. 25Yajo joo nnan na tonanjon joon na toninncyaa jon, jnanndyoohin nnon jon, jnanntcihan jon, jnduehan: Nnda ta, quitsinman jaa, ee juu vaandaa na jn, mangua ndaahan na nchjehan juuhan na ntscjehan jaa. 26Ta Jess, itso jon: O tyicovantyja ya nonho. Ndu na coquityueho? Ndo jnanquintyja jon, sityia jon jndyeeen yo ndaandue, ndo tichen ntcehan. 27Ndo saahan na jndye jndyi toon nonhan na nnda tui, taxeehan nd ntyjehan: Juu tsanvahin, nin conduihin? Ata juu jndye yo ndaandue cotangueehan joon na icoxen jonhan. Sinman Jess nnan Gadara na man jndyetyia quii nonhan (Mr 5:1-20; Lc 8:26-39) 28Jnd na tejndyahan juu ndaandueeen, squehan ndyuaa na jndyu Gadara. Jo jnduihan vaandaa. Ndo tyequitjon ve nnan ndyuaaeen jon na ninnquiichen tomanhan ndintua ntoo. Nanxuan naneen jndyetyia quii nonhan. Vjee jndyihan ata ndiquind ngenon nnan naijon na manhan. 29Tye jnanxuaahan, jnduehan: San Mateo8 27. U Jess na condui u Jnda Tyotson, Nin nan ntue tson yo j? Aa jndyo na ntsavi j, min na tyicoventyja xjen na ntuivi j? 30Ndyo naijon man naneen man cii tmaan quintcu na cotqui o. 31Ndo tan jndyetyiaeen cii nayaeen nnon Jess, jnduehan: Xe na ncji j quityquii non nanmin, ncya joon na ntsac quii non quintcu na man nd. 32Ta Jess jndyuehan, tso jon: Ca, quinduiho. Yajo jndui jndyetyiaeen, tyequehan quii non joo choeen, ndo na nnda ninvaa tmaan o jnannon o, tyecue o naijon tya vaa na njoon jndyihan, jo tequityee o tyquii ndaandue, tj o na sava ndaa nquen o. 33Ndo joo nnan na totantyjee choeen, jnannonhan, tyentcehan tsjoonhan. Chen jndyi tonanquindyiihan nchu vaa nan na tui na tj o, ndo mantyi ntyja naan na jnman joo naneen na tonanxuanhan jndyetyia. 34Nge na nnda, tsoen nnan tsjooneen jnduihan, tyequijntyiahan Jess. Ndo xjen na squehan naijon na maan jon, tanhin nnon jon na quitsaa jon vi nayaeen na quindui ntce jon ndyuaa tsjoonhin. Sinman Jess tsan na ndicaca (Mr 2:1-12; Lc 5:17-26) 9 Jnd tui na nnda, tua nnda Jess vaandaa yo nnan na totsayon yo joon na toninncyaa jon. Tejndya ntcehin ndaandue. Squehan tsjoon naijon maan ya jon. 2Jo squenon nnan na maan jon, yonhin cii tsanvii, vaa juu cjoo tsue. Tycu coquen tyoonhin, ntjo ntjein ngee juu. Ya na tquen Jess centa vantyja non naneen, tso jon nnon juu tsanviihin: U jnda, cyon na tman tson. Ja jnd sitman tsn u jnan na tsixuan. 3Ndo vendye nnan na conanman nchu vaa tsiman joon na tquen Moiss, vi na jnd jndyehan na nnda tso Jess, jnantiuhan, jnduehan: Tsanva, joon tsan itsinin juu, ee itsaa juu na cajon conduihin yo nquii Tyotson. Nnda vaa na jndue naneen. 4Majo ntyjii Jess nchu vaa conantiuhan, nge jo taxee jon ndhan: Ndu na conantiuho joon vi ntyja njan? 5Nin joon na cotjiho centa na tyijndyaachen ntsj nnon tsanvahin? Aa na ntsj nnon juu na matsitman tsnhin yo jnan na tsixuan juu? Ndo Aa ntsj na quinanquintyja juu, cjaca juu? 6Majo quitquenho centa, ja na condui tsansa na iua Tyotson tsian nnn na coxn tsoen nnan, ntsj joon na jndyaantyichenhan ngioho. Yajo vi na jnd jnman tsanva, ncaa nonho na vaa najnd na matsixuan nnon tsonnangue na nnd ntsitman tsn nnan jnan na nanxuanhan. Jo tso jon nnon tsan na ntjein ngeehin: Ca, quinaquintyja, quitsintci tsue ndo cja va. 7Ndo jnanquintyja juu, tja juu vaa juu. 8Ndo nnan na jndye jndyihin, vi na jnd jntyiahin na nnda tui, tyuehin ndo tyincyaahan na nein jndyihin ndo San Mateo8,9 28. tonantmaanhin Tyotson na nnda vaa tyincyaa jon najndei na tsixuan jon nnon Jess na itejndei jon nnan. Tqueen Jess Mateo (Mr 2:13-17; Lc 5:27-32) 9Jndui Jess jo, tja jon na tonnonchen. Jo jndyiaa jon ja Mateo. Toman vaa naijon na man nnan na cotye son centaa gobiernon tsjoon Roma. Tso jon nnn: Quindyotsijon u yo joon na mancya. Ndo jntyi tsianeen, ndo tyj yo nquii jon. 10Ndo nd vaa nan na tui, vequityen Jess mesa quii va na coc. en ntyj na mantyi cotye son na cotyion nnan ntyja naan tsanmaantsian tsjoon Roma, ndo mantyi en nnan na cotji nnan centa ntyja naanhan na conduihan nnan na conantjahin nnon Tyotson. Ninvi tojnaan tovendyuaa naneen yo nnan na conanjon joon na toninncyaa Jess. 11Ndo joo nnan tmaan fariseos, vi na jnd jntyiahan na nnda saa jon, taxeehan nd nnan na totsayonhan yo joon na toninncyaa Jess, jnduehan nd naneen: Ndu na juu tsan na itsiman ndho ica jon yo nnan na cotye son ndo yo nnan na cotj centa na nanxuanhan jnan tonnon Tyotson? 12Ndo vi na jnd jndyii Jess na nnda conduehin, sinin jon joon na itsijonhan juuhan ntyja naan naneen, itso jon: Nnan na tyivi, tyiicanhanhin tsan na ntsaa nasihin. Majo nnan vi, joohan icanhanhin tsan na ntsaa nasihin. 13Nquii Tyotson ntue tson jon na caa nonho joonva na itsohan: Ja njon jndyi ntyji na nconho na civengioho nnan, chichen na nnancueeho quioo na conantmaanho ja yohan. Ndo tsontyichen Jess: Quintaho chaxjen itsinin joon Tyotson na jndui: Ja chito jndy na macn nnan na conta ntyja na ntue tson Tyotson. Joo nnan na nanxuan jnan, jndy na macnhin na quintce nonhan. Cotaxeehan nnon Jess na ntyjee tsan nan ndyo juu (Mr 2:18-22; Lc 5:33-39) 14Nnan na conanjon joon na toninncyaa Juan squehan na maan Jess, taxeehan nnon jon: J yo nnan tmaan fariseos cotyj nan jndyu, majo joo nnan na matsiman nd, tyicontahan na nnda. Ndu? 15Ta Jess, sinin jon ncii joon nd naneen na ituiihan ntyja naan nquii jon, tso jon: Nnan na conanjon yo nquii tsansa na ngoco, Aa nconhan na chjoo nonhan viochen xjen na conditmaan na ninvaa maan tsaneen tyquii ntanhin? Tyixequintahan na nnda. Majo ngentyja xuee na ntji nnan juu tsaneen quityquii ntanhan. Juu xjeneen nnanchjoo nonhan ndo ntyjehan nan jndyuehan. 16Ndo sininntyichen Jess joon na tyiquitso nquii jonhan ntyja naan joon xco na toninncyaa jon. Tso jon: Vi tan ndiaa xco na San Mateo9 29. tyicotmanhan, tyiquichuhan na ncjaa tsanhan ndiaa ntsa. Nge xe na aa ntsaa tsan na nnda, juu ndiaa xcoeen ngateihan ndo ncioohan juu ndiaa ntsaeen. Ndo na nnda, juu naijon na tio ndiaaeen, tmanntyichen ntiohan. 17Min ntjan quioo na cotyion nnan ndaa vinon, majo tyijequityion nnda tsan juu ndaaeen ntjan na jnd tijntue tsanhan toxen. Nge xe na aa nnda ntsaa tsan, joo ntjaneen ndindaahan ndo mantyi juu ndaa vinon na jonhan, nntcehan. Nge na nnda, ndyion tsan ndaa vinon xco tjan xco ndo na nnda, min juu tjaneen tyijecindaahan min ndaa vinoneen tyijequitsuhan. Tyincyaa Jess na tando xco yuscu chjo jnda Jairo (Mr 5:21-43; Lc 8:40-56) 18Ninvaa na itsinin Jess jooneen ndo ncii tsan juu tsjooneen na conintquehin ntyja naan vatson centa nnan judos, tyjeenon juu na maan Jess. Tconxtye tsaneen nnon Jess. Tso jon: Quichenvi tue yuscu chjo jnda, majo xe na aa ntsa vi nayaeen na ncja quityio nt cjoo juu, yajo ngando nnda juu. 19Maninoon sicje Jess, tantyja jon toxen tsaneen, mantyi j na totsayn yo joon na toninncyaa jon, sn yohin. 20Ndo majuuto xjeneen jndyontyja ncii tsanscu toxen Jess, mioon vii juu. Jnd nchove chu na coca neoon juu. Jndyotsindyoohin toxen jon, tuii juu ndyo ndiaa jon. 21Nge sitiu juu: Xe ve aa nnd ntui ndiaa jon, nnman. 22Ndo nquii Jess, tequen jon, jndyiaa jon nnon tsanscueen. Tso jon nnon juu: U jnda, cyon na tman tson. Nge na vantyja tson ja, jo na jnd jnman. Ndo majuuto xjeneen ntjo ya ntcehin. 23Ndo xjen na tuee Jess vaa juu Jairoeen, tquee jon quiihan. Jo jndyiaa jon man nnan na cotja nmaan na coninjnda na ngantyiu juu tsoo chjoeen. Conanxuaa nnan ndo cotyuee jndyihin. 24Tso jon ndhin: Ca, quinduiho ntjoohin, yuscu chjovahin, chito aa tue juu, ve itso juu. Majo jnancejnaanhin jon, ve toncohin nge nnda tso jon. 25Majo vi na jnd tji jon naneen chen, tquee jon naijon vequityen tsoo chjoeen, jo tuii jon nt juu, ndo jnanquintyja juu. 26Ndo na saa Jess na nnda, tycya joon ntyja naanhan ninvaa nt juu ndyuaaeen. Sinman Jess ve nnan nchjan 27Xjen na jndui Jess vaaeen, tentyja ve nnan nchjan toxen jon. Tonanxuaahan, jnduehan: U ta na condui u tsjan David na jndyocahan, con na ntyia r ntyji. 28Ndo vi na jnd tquee jon quityquii vaa, jnanndyoohin na maan jon. Taxee jon ndhin: Aa vantyja nonho na nnd nninncya na njntyia nndaho? Tahan, jnduehan: Ta, vantyja nn. San Mateo9 30. 29Ngue ro joon nt jon tndhin, ndo tso jon ndhin: Quindui chaxjen na vantyja nonho. 30Ndo tyincyaahan na ya cojntyiahan. Majo jaa joon na tso jon ndhan na tyinanquindyiihan nnan na nnda saa jon. 31Majo tanan jnanquindhinhan. Ee vi na jnd jnduihan juu vaaeen, chen chen tonanneinhan nd nnan na man juu ndyuaaeen nan na saa Jess yohan. Sinman Jess tsan na ndiquitsinin 32Xjen na jndui naneen vaaeen, sque maoon nnan na maan Jess. Yonhin cii tsan na tsixuan juu jndyetyia quii tson juu na ndincyaahan na ntsinin juu. 33Ndo vi na jnd tji Jess jndyetyiaeen quii tson tsaneen, tye tsinin juu. Ndo nnan na jntyia na tui na nnda, tyuehin ndo tomanhan na neinhin. Jnduehan: Jaa nnan Israel, minjon tacojntyia na ntsaa tsan cii tsian tman cha juu nan na saa Jess nd. 34Majo jnancejnaan nnan fariseos jon. Jnduehan: Ve ntyja naan juu najndei na itsixuan nquii juu na conditque nd tsoen yotyia, jo na cond icji tsanva yotyia quityquii non nnan. Ntyia nchjii Jess nnan 35Tomandyi Jess tsochen njoon tman yo njoon quijnd ndyuaa Galilea. Totsiman jon nd nnan na covanci ntaanon. Toninncyaa jon joon ntyja naan na ityentjon Tyotson nnan juu na cotsamanhan. Ndo mantyi totsinman jonhin ncii cii nnon ntycu na coquenonhan yo ncii cii nnon na tajndei nonhan na iquiihanhin. 36Ya na jndyiaa jon ntmaan nnan na jndye jndyihin, toon jon na ntyia rohan ntyjii jon, nge manhan na ntycii najndhan na jndye vaa na maan nonhan. Chavijon na cocyaatohan tyuaa na ndiquind na ncontyihan. Itsijonhan ntyja naanhin chaxjen coquenon quinman na tatsan ivantyjee. 37Ndo ta jon na itsiman jon na jndye nnan man na ndyehan joon Tyotson, majo nnan na nnanneinhinhan ndhan, tyijndyehan. Nd joo nnan na totsayon yo joon na toninncyaa jon, sinin jon joon na sijonhan juuhan yo juu naneen. Tso jon: Joon na mayuu jndye jndyi ntjon na tue, majo tyijndye nanntjon man na ntyjehan. 38Mange jo quitanho nnon nquii jon na naan joo ntjoneen na quijon jon nnan na quitsaquityjehin ntjon naan jon. Icji Jess nchove nnan na quitsayonhan joon yohin (Mr 3:13-19; Lc 6:12-16) 10 Tqueen Jess j nnan na nchove. Tyincyaa jon na mantyi nanxun juu najndei na condui nquii jon cha ntj jndyetyia quii non nnan, ndo na quinannmn nnan tsoen nnon ntycu vjee yo tsoen nnon na tajndei nonhan na iquiihanhin. San Mateo9,10 31. 2Nd ngu j nnan na nchove na tua jon tsian naan jon nd. Naminjndyee Simn, na mantyi xuee jon Pedro, jnd ve, tyje jon Andrs, nd jo Santiago yo tyje jon Juan, joohan ntsinda Zebedeo, 3Felipe yo Bartolom, Toms yo ja Mateo na toqu son naan gobiernon tsjoon Roma, ndo Santiago jnda Alfeo yo Tadeo, 4Yo Simn, tsan na totsijonhin yo tuaan nnan na tonanvehan nacjoo gobiernon tsjoon Roma, ndo yo ninJudas Iscariote, tsan na jndcya tyincyaa juu centa Jess nduee nnan na jnancueehanhin. Tua Jess tsian nd nnan nchove (Mr 6:7-13; Lc 9:1-6) 5Ndo nd vaa tsian na tua Jess nd na nchove j na tji jon, tso jon: Tyintsaqueho quii ntan nnan na chito conduihan ntyj nnan judos, ndo min tyintsaqueho njoon na man nnan ndyuaa Samaria. 6Xiantyi coho na man ntyjeeho nnan Israel, na conduihan chavijon quinman na jnd tsu. 7Viochen na cotsacondyiho, nd joon quindueho nd nnan: Quitquenho centa na nquii Tyotson na maan quioonndue, jnd tentyja xjen na ninncyaho na ntyentjon jon o. 8Ndo tsontyichen Jess nd: Quinannmanho nnan vi yo nnan na cho nd cot. Quintaho na ntando xco nnan na jnd tj. Quitjiho jndyetyia quii non nnan. Juu nayavahin, ve yu tyincyaa Tyotson na nanxuanhohan. Mantyi o tyintantjonho xoquitu nd nnan ntyja naanhan. 9Tyintsachoho son ijan, min son xuee min son ve na jon chetsja na ntyjahan ndintscuho na ntsaquintaho tsian njan. 10Min tyintsachoho nchetsja na ncoho nato na jon nan na ndijntueho, min nciichen ntjo ndiaa, min ntcon, min tsoon na ntyjaho. Nge chaxjen ivantjon tsan yo tsian na itsaa juu, mannda chuhan na nndaho nan na icanhanho na cotyentjonho nnon Tyotson. 11Ndo minninchen tsjoon na ntsqueho, min na aa tmanhan, ndo min na aa chjohan, chen quijntueho nin tsan na itsaa na njon joon Tyotson na ncyoon juu centaho vaa juu na ntixee juu o. Jo quintjoho vaa tsaneen ata xjen na nndui ntceho juu tsjooneen. 12Juu xjen na ncoqueho vaaeen, quitanho na quityio Tyotson jnaan naneen. 13Ndo joohan, xe na aa ya nnanhin, yajo ndyio jon jnaanhin. Majo xe na aa tyiquinanxuan naneen na ncyonhan centa juu nayaeen, yajo tyixequitsaa Tyotson chaxjen na cotanho nnon jon. 14Ndo nnan tsjooneen, xe na aa tanan nciihan na nincyoon juu centaho na ntixee juuho, min tyininquindyii juu joon na coninncyaho, juu xjen na nduiho vaa juu oo tsjooneen, quinancyaaho tsojnd na chuu ngeho. Na ntaho na nnda, ncji jndyoyuhan na joo naneen tyinincyonhan centa juu joon Tyotson na coninncyaho. 15Joon na mayuu na matsj ndho, nnan tsjooneen juu xuee ya na ntcoxen Tyotson nnan ntyja San Mateo10 32. naan na tonantjahan nnon jon, tmanntyichen ntuiivihanhin, chichen juu navi na isquioo jon cjo nnan tsjoon Sodoma yo Gomorra. Nta vi nnan o 16Quitquenho centa, o na conduiho chavijon quinman, majnho quii ntan nnan na conduihan chavijon lobo. Nge jo, chaxjen quindu man na jnda nquen o, mantyi o conho na jnda nquenho na tyintsivinnanhan o. Ndo chaxjen tyimanyaan quitu, mannda vaa conho. 17Tyinconho na conanqui nonho nnan ee nninncyahan centaho nduee nanmannian, ndo naneen ntjihan tsian na ngichoho quityquii ntaanon naanhan. 18Ndo nge na conduiho nnan na man ntyja njan, nntahan na ngentyjeeho tond nnan na conduihan gobiernon ndo mantyi nd nnan na tquintyja tman condui. Ndo na nnda, nninncyaahan na ntji jndyoyuho ndhin ntyja njan ndo mantyi nd nnan na tyiquinantmaanhan nquii Tyotson na vando. 19Ya na nninncyahan centaho, tyinconho jmaan tson na nin joon nnanntceho ndhan. Nge majuuntyi xjeneen nninncyaa Tyotson nin joon na nnanntceho. 20Ee nquii Espritu na condui nquii tyeho Tyotson, ntsiman jon nin joon na nnanntceho, tyixecanhan na nnanntceho joon nd naneen ve yo na jnda nquen nqueho. 21Man nnan na ninncii tsan ntsindahin na nninncyahan ntyjehin nduee nanmannian cha nnancje naneen joo. Ndo mantyi man nnan na nninncyahin ndahin nduee nanmannian cha nnancje naneen joo. Ndo majontyi nnta nda nnan cha cje tye ndyee joo. 22Ndo tsoen nnan nconhan na tyiquijndoohan o nge na conduiho ntyja njan. Majo juu tsan na ntjotyen ntyja njan ata juu xjen na ntycii tsoen, ntsinman Tyotson uan naan tsaneen. 23Nnan ncii tsjoon, xjen na contyehan o, quinanonho, coho ciichen joo. Joon na mayuu na matsj ndho, ja na condui tsansa na iua Tyotson tsian nnn na coxn tsoen nnan, nndyo ntc nnta. Majo ninjo manchen njoon ndyuaa na man nnan Israel na tyicotsqueho na nninncyaho joon naya ntyja njan ndhin juu xjen na nncj ntc. 24J nnan na tman Jess na quitsayn yo joon na toninncyaa jon, sininntyichen jon joon nd ntyja naan juu tsian na tsixuan nquii jon. Tso jon: Juu tsan na itsijnaan, tyitman conduihin chaxjen nquii mastro naan juu. Min juu tsan na tyentjon nnon patrn, tyitman conduihin chaxjen nquii patrneen. 25Juu tsan na itsijnaan, quintjo ya ntyjii juu na cejon iquenon juu chaxjen na iquenon nquii tsan na itsiman nnon juu. Ndo mantyi juu tsan na ityentjon nnon patrn, quintjo ya ntyjii juu na cejon iquenon juu chaxjen na iquenon nquii tsaneen na ityentjon juu nnon. Nc na San Mateo10 33. condui ja tsan na conditque nd nnan vaa, condue nnan na tsixuan Beelzeb, o na cotyentjonho nnn, mantyi nnda nnduehan cjoho. Xiantyi Tyotson nanxuan na cn na ncyaa (Lc 12:2-7) 26Majo o tyindyueho na nin nan nnta nnanho. Nge tsoen na vantyiu manhan, ngentyja xjen na nnintyincyoo jndyoyuhan. Ndo juu joon na tyicondye nnan, ncaa nonhan nchu vaa itsiquindyihan. 27Mange jo, joon na matsinn ndho na tyimatsj ncihan, quinannein jndyoyuhohan nd nnan. Ndo joon na matsinn ndho na ninnqueho, quinduehohan nd tsoen nnan. 28Joo nnan na conancje ntyje, majo tyijequind ntahin na ngitsu uaanho, tyindyuehohin. O conho na ncyaaho Tyotson na nquii jon vaa najndei na conduihin na ncju jon sitso naan tsan yo uaan tsan quii vio. 29O mangioho na tyijnda coninjntua ve quintsa quijnd. Majo nquii Tyeho Tyotson iquen jon centa joo o. Nchjii jnda jon ya na ngovje ncii cii joo o. 30Ndo ata ntyjii jnda jon tsannda sonquenho. 31Mange jo, tyindyueho, nge o njonntyichen ntyjii jon, nchichen na jndye quintsa quijnd. Quitji jndyoyu jaa ntyja naan Jesucristo (Lc 12:8-9) 32Minninchen tsan na icji jndyoyu juu ntyja njan tond nnan, mantyi nnon Tyh na maan quioonndue, ja ncji jndyoyu nnon jon na condui tsaneen ntyja njan. 33Majo minninchen tsan na icjihin ntyja njan, mantsj nnon Tyh na min tyiquitsixuan tsaneen ntyja njan. Ntyja naan Jess iconhan nnan yo ntyjehan (Lc 12:51-53; 14:26-27) 34Tyinantiuho na jndy tsonnangue cha ya ncon nnan yo ntyjehan. Chito juu tsian jndy. Ja jndy na ncon nnan cjo ntyjehan. 35Ee ntyja njan ja, ncoon tsansa na tyicejon joonhin yo tye juu, mantyi tsanscu yo ndyee juu, ndo mantyi tsanntsa yo nquii tsanscu xeen juu. 36Ata ntsaahan na nque nnan vaa tsan na vantyja tson juu ja, joohin ata xjen nnanvjehanhin. 37Minninchen tsan na njonntyichen ntyjii juu tye juu ndo ndyee juu, chichen ja, tyiquitsixuan tsaneen na ncoon juu ntyja njan. Mantyi minninchen tsan na itsivintyjiichen juu jnda juu yusa, yuscu, chintyichen ja, tyiquitsixuan tsaneen na ncoon juu ntyja njan. 38Cha na nd ntsijon tsan ntyja njan, chuhan na quintjo ya ntyjii jon nan vi na iquenon juu. Xe na aa tyintsaa juu na nnda, xequind ntsixuan juu ntyja njan. 39Ntyja naan na vamaan tsan, xe na aa ntsichon juu na ndui chaxjen na ntue tson nquii juu cha ncyoon Tyotson centahin, ngitsuhin ntyja naanhan. Nge mincya ro tsan na incyaa na quitjon nin nan na ngenon nge na maan juu ntyja San Mateo10 34. njan, ntsinman Tyotson uaan juu. Majo mincya ro tsan na ntue nquii nchu ya cha ntyja naan jo ntsinman Tyotson uaan juu, majnda ntyja naan nan na itsaa tsaneen, ngitsu uaan juu. Naya na itsiquindaa Tyotson nnan (Mr 9:41) 40Mincya ro tsan na ntsintjoo juu o, mantyi ja itsintjoo tsaneen. Ndo juu tsan na ntsintjoo ja, mantyi itsintjoo tsaneen nquii Tyh na jon jon ja quii ntan nnan. 41Ndo minninchen tsan na ntsintjoo juu ncii tsan na incyaa joon nge na joon Tyotsonhan, ncyoon tsaneen maninjuu naya chaxjen juu naya na ncyoon tsan na incyaa joon Tyotson. Ndo minninchen tsan na ntsintjoo juu ncii tsan na itsijonhin chaxjen na chuhan na coon tsan na tonnon Tyotson, nge ntue tsaneen na ntsaa juu na nnda, tsaneen ncyoon juu centa maninjuu naya chaxjen juu naya na ncyoon nquii tsan na itsaahan. 42Ndo joon na mayuu matsj ndho, minninchen tsan na ninncyaa min ve chjovi ndaatioo tein na ncu ncii tsan na itsijonhin yo ja, tanin min na aa tyitman conduihin, majnda vaa naya na ncyoon juu centa. Jon Juan nnan na maan Jess (Lc 7:18-35) 11 Ndo ya na jnd siman Jess joonmin nd na nchove j na tman jon na quitsayn yo joon na toninncyaa jon, yajo jndui jon jo. Tja jon na ntsiman jon ndo na nninncyaa jon joon Tyotson nd nnan na man njoon ndyuaa Galilea. 2Ndo juu Juan, tsan na totsiquind nnan, xjeneen ndyii jon vancjo. Jo jndyii jon joon ntyja naan juu tsian na itsaa Cristo. Jo tua Juan tsian nd ve ndye nnan na tman jon na quitsayonhan yo joon na incyaa jon na cotaxeehan cii joon nnon Jess. 3Jndue naneen nnon jon: Aa condui u nquii jon na tso joon Tyotson na nndyo jon nnon tsonnangue, oo aa ngent na ncjee ciichen tsan? 4Ndo jo ta Jess jndyuehan, tso jon: Quitsantceho na maan Juan, quindueho nnon jon nchu vaa joon na condyeho na mancya, yo na cojntyia ndho na jndye nnan conmanhin. 5Quindueho nnon jon na joo nnan na nintomanhin na nchjanhin, naneinhin xuee cojntyiahin. Joo nnan na toman na ntjein nge, nein ya cotsacahin. Joo nnan na nintoquichohin tycu nd cot, jnd jnmanhin. Joo nnan na nintomanhin na quitahin, nein ya condyehin. Joo nnan na jnd tj, cotando xcohin. Ndo joo nnan na ntyia jndyihan, jnd macondyehan joon naya naan Tyotson. 6Ndo juu tsan na tyivacaahin ntyja njan, condui tsaneen tsan na neiin juu na tonnon Tyotson. Joonmin sinin Jess nd naneen na jon Juan. 7Ndo vi na jnd na tyentce naneen, ta Jess na sinin jon ntyja naan Juan nd tmaan San Mateo10,11 35. nnan na man xijndio ngiaa jon. Tso jon: Juu xjen na tyeho jnd naijon tomaan Juan, Nchu vaa na tjiho centa na tsixuan jon? Aa jntyiahohin chana tsan na ve vaa itsinin na sijonhanhin chavijon cii tsmaan tson na nayoon jndyehan? Chito nnda totsixuan jon. 8Ndo na nnda, yajo Nin ncii nnon jnantiuho na tsixuan jon na tyequijntyiahohin? Aa jntyiahohin na conduihin ncii tsan na ce ndiaa na njon jndyi? Min chitojo. O ngioho xiantyi nnan na tmanntyi conduihin, joohan cocehan ndiaa na njon jndyi. 9Yajo Nin nan toon nonho na tyequijntyiahohin? Ja nchji na tyequijntyiaho cii tsan na toninncyaa joon Tyotson ntyja nchu vaa nan na nguaa. Ndo juu jon tmanntyichen conduihin quityquii tsianeen, chito tsoen nnan na coninncya joon Tyotson. 10Juu joon jon na jndui, itsininhan ntyja naan juu Juaneen. Nd vaa na itsohan: Majn moso njan na vja jndyee jon na tonnon. Joon na nninncyaa jon ntejndeihan nnan na nnancjehan na nndyehan joon na nninncya vi na jnd tue quii ntanhin. 11Tsontyichen Jess: Joon na mayuu matsj ndho, juu Juan, tsan na totsiquind nnan, minjon tatoon cii tsan na tondui tmanhin tonnon Tyotson chana nquii jon. Majo min na nnda totsixuan jon, minninchen tsan na nninncyaahin na ityentjon Tyotson juu na vamaan juu, tmanntyichen condui tsaneen, chichen nquii Juan. 12Ndo sininntyichen Jess nd nnan, itso jon: Nquii Juan, tsan na totsiquind nnan, xjen na ta jon na toninncyaa jon joon, jndye nnan condyehan na iman Tyotsonhan na quinanjonhan na ntyentjon jonhan, ndo enhan na conanchonhan na nnanjonhan ntyja naanhan. 13Tsoen joon Tyotson na toninncya nnan ndyu na toxenchen yo joon na tquen Moiss, ninnquii conanmanhan nchu vaa na ityentjon Tyotson nnan juu na cotsamanhan. Ndo ya na tye na toninncyaa Juan joon jon, siman juu na jnd tentyja xjen na ntyentjon Tyotson nnan ntyja na cotsamanhan. 14Ndo xe na aa man cjeho na ngantyja nonho joonvahin, nquii Juan conduihin juu Elas, tsan na toninncyaa joon Tyotson cominndooho na nndyo nnda jon. 15Minninchen tsan na min ndnqui na ndyii joon na matsj, caa tson juuhan. 16Ndo tsontyichen Jess: Nque nnan na man nanein, Nin joon na ntsijn ja ntyja naanhin? Itsijonhanhin chavijon yotsca na concyo nata quii tsjoon. 17Conanxuaa yoeen nd ntyje joo, condue joo: Jnd tj tsuaan juu son na cotja na cotonco nnan, majo o tajnanjnonho. Jnd jo tj son na vaquityen tsoo chjo, majo o tatyueeho. 18Mannda itsijonhan na conta nnan na man nein. Jndyo Juan quii ntanho, ntyia jndyi tomaan jon. Ve ninntyi nan toca jon, min tyicu jon vinon, majo jndueho na tsixuan San Mateo11 36. jon yutyia. 19Ndo vi jndcya, ja na condui tsansa na iua Tyotson tsian nnn na coxn tsoen nnan, tyj na manho. Matsijon ja yo nnan na coca ndo maua vinon yohan, majo condueho ntyja njan: Tsanvahin, jen ica quitscu juu ndo jen iu juu. Ndo mantyi ya joonhin yo nnan na conantjahin nnon Tyotson yo nnan na cotye son centaa nquii gobiernon tsjoon Roma. Nnda vaa joon na conanneinho nd ntyjeeho ntyja njan. Majo tanin, nge covityincyo jndyoyu na jnda xquen Tyotson nge tsoen na itsijnda jon tsimanhan na nnda. Joonvi cjo nnan na tyininquitangueehan (Lc 10:13-15) 20Jnd jo ta Jess na itsityia jon nnan ncii cii tsjoon naijon na totsaa jon jndyentyi tsian na tyijequind nduihan yo najndei nquii tsan. Majo min na nnda, tanan ntce non naneen jnanhan. 21Itso jon: O nnan tsjoon Corazn, vi jndyi ntquenonho. Ndo mantyi o nnan tsjoon Betsaida, vi jndyi ntquenonho, min na jndye nnon tsian njon jndyi na totsa quii ntanho, majo tanan ntce nonho jnanho. Majo xe na aa sa joo tsianeen quii ntan nnan tsjoon Tiro yo Sidn, cjechen jnd tcehan ndiaatsja ndo jnd tyiohan tsjaa nquenhan na nnanmanhan na contce nonhan jnanhan. 22Matsj ndho, juu xuee xjen na ntcoxen Tyotson nnan ntyja naan na jnd tonantjahan nnon jon, tyijaachen ntuiivihan joo nnan tsjoon Tiro yo Sidn, majo o jaantyichen ntuiivihan, chichen naneen. 23Ndo mantyi o nnan tsjoon Capernaum, jndye tsian totsa quii ntanho. Aa nge jo cotjiho centa na taquintyja o na tman condui? Joon na mayuu ncjucjeen Tyotson o. Joo nnan tsjoon Sodoma, xe na aa juuhan jntyia ndhan tsian tman na totsa quii ntanho, tyinan ro na ninvaa maan juu tsjooneen ata xjen nein. 24Matsj ndho juu xuee xjen na ntcoxen Tyotson nnan ntyja naan jnanhan, jaantyichen ntuiivihanho, chichen joo nnan na toman ndyuaa tsjoon Sodomaeen. Ncyoho na man ja ndo nninncya na ntajndyeeho (Lc. 10:21-22) 25Majuu xjeneen sinin Jess nnon Tyotson, tso jon: U Tye na condui U na macoxen quioonndue yo nnon tsonnangue, matsitman ja U nge jnd iscu joonmin nd nnan na cotji nquehin centa na jnda jndyi nquenhan yo na jen covaa nonhan nchu vaa itsimanhan. Majo nd nnan na ntyiachen nanxuan, jnd tyincya na covaa nonhinhan. 26Mayuu Tye nge nnda vaa na tvee tson. Mannda ro joon na sinin jon nnon Tyotson. 27Nque nnan na totsayon yo joon na toninncyaa Jess, tso jon ndhan: Nquii Tyh jnd tyincyaa jon najnd na matsiman joonmin ntyja naan na conduihin San Mateo11 37. na ityentjon jon nnan nchu vaa na cotsamanhan. Ndo min tanin tsan na ivaa tson juu nchu vaa matsixuan na condui ja jnda jon, xiantyi ninnquii jon ntyjii. Ndo min tanan tsan ivaa tson nchu vaa tsixuan Tyh, ninnc na condui jnda jon mavaa tsn ntyja naan jon. Ndo mantyi mincya ro tsan na ntue tsn na caa tson nchu vaa tsixuan Tyh, mancya ja na caa tson tsaneenhan. 28Tsoenho na tejndyaaho ngioho nge na ja jndyi xu choho na ndiquinanhohan, ncyoho na man ndo nninncya na ntajndyeeho. 29Juu tsoon na cotyio nnan quitya ndoro, itsaahan na ca jon conta o tsian. Mantyi quitangueeho na nnanjonho yo ja. Ncyaho na ntsijnan o ntyja njan, nge ja tyincuaa tsn yo man na ndyiaa tsn. Ndo na nnanjonho yo ja, ntsa na ngajndyee uaan naanho. 30Nge juu na nnanjonho yo ja, tyijndyaahan, ndo juu xu na matyi nacjoho, tyijahan. Tyjehan xju ntquen trigo juu xuee na cotajndyee nnan (Mr 2:23-28; Lc 6:1-5) 12 Nd vaa na tui cii xee saro xuee na cotajndyee nnan judos. Venon Jess naijon vaa ntjon ntquen trigo. Ndo j nnan na cotsayn yo joon na toninncyaa jon, t na totyj xju ntquen trigoeen nge na ninjnt, totyu joo xjueen, totquhan. 2Majo joo nnan tmaan fariseos, xjen na jntyiahan na jnt na nnda, jnduehan nnon Jess: U tsan, quen centa, joo nnan na tquen na quinanjonhan yo tsian nan, contahin nan na tyiquichuhan na ntsaa tsan juu xuee na cotajndyh. 3Ndo ta jon jndyuehan, itso jon: O jequitsaahan na tyiconanjnaanho joon nchu vaa nan saa David yo nnan na toman yohin juu xjen na tonhan na ninjndohan. Majo o tyiconanngeho ntyja naan na saa jon na nnda. 4Juu jon tquee jon quii vatson centaa Tyotson, ndo tcan jon tyoo nnon nquii tyee tque. Tca jonhan ndo mantyi tyincyaa jonhan nd nnan na toman yohin. Ndo joo tyooeen, tyoo na jnd tquen nnanhan tonnon Tyotson, min tyicanaan na ntca mincya ro tsanhan. Xiantyi nque ntyeeeen vanaan na ntcahinhan. 5Ndo mantyi min jequitsaahan na tyiconanjnaanho joon na tquen nquii Moiss naijon na itsiquindyihan na nque ntyeeeen, juu xjen na cotyentjonhan quityquii vatson tman, jndye tsian contahin juu xuee na cotajndy. Majo taconantjahan na contahan na nnda. 6Quindyeho joon ntsj ndho, ja na jnd tyj quii ntanho, njonntyichen condui ja, chichen vatson tman na conta jndyiho na njonhan. 7O vitjachen na ncaa ya nonho nchu vaa itsiman joonva na tso Tyotsonhan: Njonntyichen ntyji ja na conho na ntyia ro nnan ngioho, chintyi na coninncyaho quioo na conancjeho na conantmaanho ja. Nnda itsiquindyi joon na toninncyaa Oseas. Ndo tsontyichen Jess: San Mateo11,12 38. Xe na aa taa ya nonho juu joonva, yajo taxequinanchonho na quituiihan nnan na tyiconantjahin. 8Nge na nnda, ja na condui tsansa na iua Tyotson tsian nnn na coxn tsoen nnan, tsixuan na quitsj nin nan vanaan na nnta nnan min juu xuee na cotajndyh. Sinman Jess tsan na jnd ttei nt (Mr 3:1-6; Lc 6:6-11) 9Ndo vi na jnd jndui Jess jo, tja jon na tonnonchen, tuee jon na vaa vatson tsjooneen, tquee jonhan. 10Ndo jo maan cii tsansa na ttei nt. Ndo nnan fariseos na manhin juu vatsoneen, tojntuehin nchu vaa nntahan cha na nnd ntjihan joon cjoo Jess. Taxeehan nnon jon: Juu xuee na cotajndyh, Aa vanaan na ntsinman tsan tsanvii, ndo aa tyicanaan? 11Ndo jo sentce Jess joon ndhan, itso jon: Ndo ncii nqueho, xe na aa maan quitsman tsjuen, ndo ngioo o quityquii cii tsue, manciixjen cje ngacji juu choeen min na aa juu xuee na cotajndyh. 12Jo quitjiho centa, nquii Tyotson, njonntyichen ntyjii jon yo ncii tsan, chito ve quitsman. Mange jo chuhan na quitejndei tsan ciichen tyje juu na iquenon tsaneen navi, min na aa juu xuee na cotajndyee nnan. 13Ndo itso jon nnon juu tsanviieen: Quitsindiu nt. Ndo sindiuu juu nt. Jo maninoon ntjo yahan chaxjen ciichen ntyja. 14Majo joo fariseoseen, vi na jnd jnduihan, tahan na tonanjndahan nchu vaa ntahan na nnancueehan Jess. Joon na tyincyaa Isaas ntyja naan Jess 15Ndo vi na jnd taa tson Jess na nnda vaa na conanjnda naneen, jndui jon jo. Ndo jndye jndyi nnan tyentyjahan toxen jon, jo sinman jon nnan vi na sachohan. 16Ndo jaa jndyi joon na siquimaan jon naneen na tyinanquindyihan nnan nin tsan conduihin. 17Ndo na saa jon na nnda, siquindhan joon na tji Isaas, tsan na toninncyaa joon Tyotson ndyu na toxenchen ntyja nchu vaa nan na nguaa. Tso jon: 18Nd juu tsan na jnd tji ja ntyja njan. Conduihin moso njan na ityentjon jon nnn. Venchjihin ndo nn jndyi ntyja naan jon. Ninncya na tman ntsixuan jon Espritu Santo. Juu jon ninncyaa joon njan nd nnan na chito judos conduihin cha nd ntjo ya ntcehan tonnn. 19Juu jon tyijequitsintjahin yo nnan, min tyixequitsijndei ndyo jon, min tyixequintjii tsanhin nata quii tsjoon na ityii jon tyia nnan. 20Tyixequitsaa vi jon tsan na chjo jndyi vantyja tson na itsijonhan tsaneen chavijon tsmaan na jnd ton na jndei jndyo jndye. San Mateo12 39. Ntejndeintyichen jon tsan na nnda vaa na itsijonhan na iquenon juu. Ndo ntejndei jon tsan na jaa nan na iquenon, na ndiquind ncja juu na tonnonchen na itsijonhanhin chavijon chon candi na nge nge ro covahan. Nanmin ntsaa jon ata ngentyja xjen na juu na chuhan na condui nquii Tyotson na ngantjonhan ntyja naan tsoen. 21Ndo nnan na maoon tsjan conduihan, nconhan na ntyja nonhan jon. Nd joon na tji Isaas. Conduehan na tsixuan Jess yutyia tque (Mr 3:20-30; Lc 11:14-23; 12:10) 22Tomaan cii tsannchjaan na ndiquitsinin juu. Tyeyon nnanhin na maan Jess. Tomaan yutyia quii tson juu. Sinman jonhin, tyincyaahan na xuee jndyiaa juu ndo ya itsinin juu. 23Ndo tsoen nnan na jntyia na tui na nnda, tvee jndyi ngiohan, taxeehan: Aa ntsaahan na juu tsanva conduihin nquii jon na cominnt na ncjee na nnduihin tsjan David na jndyocahan? 24Majo nnan fariseos je, xjen na jndyehan na nnda vaa joon conannein naneen, jnduehan: Tsanva itsixuan juu naijndei ntyja naan Beelzeb, nquii yutyia tque. Ve jo cond icji juu yutyia yo nanjndyi quii non nnan. 25Ndo taa tson Jess na nnda vaa conantiuhan. Tso jon ndhan: Ncii cii gobiernon na cotioo nnan na conanjon tsian na itsaa jon, nndyuii ntyja naan jon. Ndo mantyi nnan ninncii tsjoon oo nque nnan na ninncii vaa, xe na aa conanntjahan yo ntyjehan, majnda na iconhanhin. Ndo na nnda, conantyuii nquehin. 26Ndo xe na aa mayuu cha na condueho na nquii yutyia tque icji nquiihin quii non nnan, yajo tsimanhan na itsityuii nquiihin. Ndo xe na aa nnda vaa, Nin nan ntsaa juu cha ntjotyenhin na icoxen juu joo nnan na conduihan centaa juu? 27O condueho na ve yo najndei na tsixuan Beelzeb, jo na macji yotyia quii non nnan. Xe na aa joon mayuuhan, yajo mantyi nque ntyjeeho cotjihan yotyia quii non nnan yo maninjuu naijndei na itsixuan juu. Majo nge na tyiyuu na nnda, jo nan na conta nquehan, icji jndyoyuhan na cochue nonho ntyja naanhan. 28Majo nge na macji yotyia quii non nnan yo naijndei na tsixuan nquii Espritu na condui nquii Tyotson, jo tsimanhan na juu na ityentjon jon nnan quityquii na cotsamanhan, jnd tyjeehan quii ntanho. 29Cii tsanchuee je, tyijequind ngaquee juu quii vaa tsan na tsixuan uaan na ncji juu naan jon. Icanhan na quitsityen jndyee juu tsaneen, cha nnd ncji juu naan jon. Mannda vaa itsijonhan ntyja njan ja na macji yotyia yo jndyetyia quii non nnan. 30Juu tsan na tyicoon ntyja njan, maan juu na jndoo juu ja. Ndo juu tsan na tyiquitsitjon San Mateo12 40. nnan ntyja naan Tyotson yo ja, icon juu nnan. 31Ntsitman tson Tyotson nnan tsoen jnan na nanxuanhan yo joon tsan na conanneinhan. Majo minninchen tsan na itsinin joonvi nacjoo nquii Espritu Santo, tyijequitsitman tson Tyotson juu tsaneen. 32Minninchen tsan na itsinin joonvi nacj na condui ja tsansa na iua Tyotson tsian nnn na coxn tsoen nnan, nnd ntsitman tson Tyotson juu tsaneen. Majo mincya ro tsan na itso na ve ntyja najndei na tsixuan juu yutyia, jo cond matsa tsian njan, itsinin tsaneen joonvi cjoo nquii Espritu Santo. Ndo na nnda, tyijequitsitman tson Tyotsonhin, min xjen nein, ndo min juu xjen na ntycii tsonnangue. Juu joon ntyja naan t tsoon, vaa na itsimanhan (Lc 6:43-45) 33Yajo sinin Jess cii joon na icanhan na quitji nnan centa ntyja naan nquii jon. Sijoon nquiihin na conduihin ncii tsoon na ya than. Tso jon: Ncii tsoon, xjen na cojntyiaho na ya than, condueho na ya tsoon. Ndo mantyi ya na cotquenho centa nciichen tsoon na incyaahan t t, condueho na juu tsooneen tyicijntuehan. 34Chaxjen quinduntja, vjee jndyi ndaa jndyue o, mannda itsijonhanho. Tyijequind nnanneinho joon ya ndo mantyi toochen natyia quityquii nonho. Nge ntyjantyi joon na ndyii tson tsan, mantyjantyi juuhan na itsinin juu. 35Juu tsan na ya tsanhin, itsaa juu nan ya nge nan na maan tson juu, yahan. Majo juu tsan natyia tsanhin, itsaa juu nan natyia nge juu nan tyia ndyii tson juu, xiantyi juuhan maan tson juu. 36Matsj ndho, juu xuee ya na ntcoxen Tyotson nnan ntyja naan natyia na jnd tontahan, yajo nninncyahan centa nnon jon ntyja naan ncii ncii joon na ve jnanneintohin. 37Nge yo ntyja naan joon na conanneinho, mayo juuhan ntcoxen Tyotson o. Joo joon ya na conanneinho, ngaoonhanho. Ndo mantyi joon tyia na conanneinho, ntuiityenhanho. Jnaan ntyja naan Jons (Mr 8:12; Lc 11:29-32) 38Juu xjeneen vendye nnan fariseos yo nnan na conanman nchu vaa itsiquindyi joon na tquen Moiss jnduehan nnon Jess: Nnda ta, u na matsiman nd nnan ntyja naan Tyotson, ntue nnn na quitsa chjo cii nnon tsian na njntyi na tyijequind nduihan yo najndei nquii tsan. 39Majo ta Jess, itso jon ndhan: Nnan na man nein, tyia jndyi nnanhan, jnd jntyehan Tyotson, itsijonhan ntyja naanhin chana tsan na jnd jntyii juu scuu oo saa. Ve nge na nnda nanxuanhan, cotanhan na njntyiahan cii jnaan tman cha ncaa nonhan nin tsan condui ja. Majo tajencya juu nan na cotanhan. Xiantyi njntyiahan San Mateo12 41. cii na itsijonhan chana juu nan na tenon Jons. 40Juu Jons ndye xuee ndo ndye tsjon toquijon jon quii tsiaa quitscaa tman. Mannda vaa na ntsijonhan na ngenn na condui ja tsansa na iua Tyotson tsian nnn na coxn tsoen nnan, ndye xuee ndo ndye tsjon ncn quityquii tsitsua. 41Joo nnan na jnd tj, juu xuee xjen na ntcoxen Tyotson nnan nan na tonantjahan, xjeneen nque nnan tsjoon Nnive, nntci nndahan. Ndo mantyi nnan na man na neinhin na ya ngentyja xjen na ngovjehan, nntci nndahan juu xjeneen. Ndo joo nnan Nniveeen, nnduehan na nque nnan na man naneinhin, tmanntyi jnan nanxuanhan, chito nquehan, nge juu xjen ya na jndyehan joon Tyotson na toninncyaa Jonseen, ntce nonhan jnanhan. Ndo quitquenho centa, ja na man quii ntanho, tmanntyichen condui ja, chito Jons, ndo min tyininquintce nonho jnanho. 42Ndo juu xuee ya na ntcoxen Tyotson nnan na jnd tj xenge na tonantjahan, ya jo mantyi nquii tsanscu na tocoxen nnan ndyuaa tontyja na condui ncjuu tsonjnaan, ntci nnda jon. Mantyi nnan na man nanein ya na ngentyja xjen na ngovjehan, nntci nndahan juu xjeneen. Ndo juu tsanscueen ngitso jon na nque nnan na man nanein tmanntyi jnan nanxuanhan, chito nquii jon, nge tycya ndyuaa naan jon na jndyo jon na ninquindyi jon joon ndyo Salomn, tsan na jnda jndyi xquen. Ndo quitquenho centa, ja na man quii ntanho tmanntyichen condui ja, chichen Salomn. Majo tyininquindyeho joon na mancya. Na cova ntce yotyia quityquii tson tsan (Lc 11:24-26) 43Xjen na jnd jndui cii jndyetyia quii tson tsan, ve mandyito juu ndyuaa na tandaa coon yu ro na ntue juu naijon ya ncoon juu. Majo nge tantjii juu nciichen joo, jo sitiu juu quii tson juu. 44Itso juu: Nanein ncj ntc nnta na ncn quii tson tsan naijon na jntui. Majo xjen na nguee ntce juu, ntjii juu quii tson tsaneen chavijon quityquii vaa na tatsan quindyii. Ntjuhan chavijon na tca ya tsan ndo jnd tijnda ya. 45Ndo na nnda, vja yutyiaeen, vaquichu juu ntyque yotyia na vintyichen nanxuanhan, chichen chaxjen nquii juu. Ndo ngoquehan quityquii tson juu tsaneen na ntjotyenhan jo. Ndo na nnda ndui, mamioonntyichen ntquenon tsaneen, chichen chaxjen na toquenon jndyee juu. Mannda itsijonhan na ntquenon nnan manyan na man naneinhin. Tyjee ndyee Jess yo ntyje jon na maan jon (Mr 3:31-35; Lc 8:19-21) 46Ninvaa na itsinin Jess nd nnan na jndye jndyihin, ndo tyjeenon ndyee jon yo ntyje nquii jon. Ninquinanneinhin yo juu jon, majo ntjohin tochen vaa. 47Ndo siquindyii cii tsan Jess, itso juu nnon jon: San Mateo12 42. Nnda ta, juu ndyoho yo maninntyiuhin, manhan chen na ninquinanneinhan yo u. 48Majo sintce jon joon nnon tsaneen, tso jon: Quindyi ntsj nnon, Nin tsan na condui ndy ndo ninntyj nc? 49Yajo siman jon nt jon nd nnan na tqueen jon na quitsayonhan joon yo jon, itso jon: Nanmin conduihan ndy ndo yo ntyj. 50Nge minninchen tsan na itsaa chaxjen na ntue tson nquii Tyh na maan quioonndue, condui tsaneen tyj nc na tsansa, tyj nc na tsanscu ndo conduihin ndy. Juu joon ntyja naan tsan na tquitscyaa tsjan ntquen trigo, vaa nan itsimanhan (Mr 4:1-9; Lc 8:4-8) 13 Tjantyi chjochen xjen juu xueeeen na jndui Jess quii vaa, tcjo jon ndyo ndaandue. 2Ndo jndye jndyi nnan ttjon na maan jon. Mange jo tua jon quityquii vaandaa, tcjo jon jo ndo naneen tentyjeehan tyuaatcii ndyo ndaandueeen. 3Ndo ta jon na jndye joon totsiman jon ndhan yo joon na tyiquitso nquii jon nchu vaa na itsiquindyihan. Tso jon: Tomaan cii tsan na totsaa juu tsian jnd. Tja tsaneen, tquitscyaa juu ntquen trigo. 4Ndo viochen xjen na itscyaa juu ntqueneen, enhan na tycyaahan ndyo nato. Maninoon squenon quintsa, tquii ohan. 5Ndo en ntqueneen tycyaahan naijon na jen ntj, yuu na tyita maan tso. Juuhan cje tonhan nge tyita maan tso. 6Majo ya na tijmin na jndyiaa ndocjioon, tuaahan, tcanhan nge na tyinjoon tye nchioohan. 7Ndo en ntqueneen tycyaahan naijon na man nda ntneon. Cje tvindye ntneoneen, scjehan ntjon ntqueneen. 8Majo vendye ntqueneen tycyaahan naijon na ya tso, vaa ya jndyi saahan. Ncii tan juu ntjoneen tjihan ninnque xu ntquen trigo na cii istjhan na iscyaa tsaneen. Ndo cii tanhan tjihan ve xu xonce na cii istjhan na iscyaa tsaneen. Ndo nciichen ncii tanhan tjihan cii xu vantjo yon istj na cii istjhan na iscyaa tsaneen. 9Minninchen tsan na min ndnqui na ndyii, caa tson juu joonva. Tsiaan na sinin Jess joon na tyiquitso nquii jonhan (Mr 4:10-12; Lc 8:9-10) 10Nnan na tqueen Jess na quitsayonhan yo joon na toninncyaa jon, jnanndyoohan maan jon. Taxeehan nnon jon: Joo joon na matsinin nd nnan, ve joon na tyiquitsu nquihan. Ndu na nnda vaa na matsinin ndhan? 11Ta jon jndyuehan: Nd o incyaa Tyotson na caa nonho juu joon na tycotsiman jonhan na toxenchen nchu vaa na ityentjon jon nnan ntyja na cotsamanhan. Majo nd minndyechenhan tatyincyaa jon na ncaa nonhinhan. 12Minninchen tsan na iyoon centa joon na San Mateo12,13 43. matsiman, nninncyaa Tyotson na ncaa yachen tson juuhan. Majo minninchen tsan na tyinincyoon juu centa joon na matsiman, ntsaahan na ve jnaan na ivaa tson juu chjovihan. 13Nge jo matsinn nd nnan yo joon na tyiquitsj nci. Nge min na ninnquiichen cojntyiahan, majo tyixequitquenhan centa. Ndo min condyehan, majo manhan chavijon na tyicondyehan, min tyicovaa nonhan joon na condyehan. 14Ntyja naan joohin itsiquindhan joon na tji Isaas, tsan na toninncyaa joon Tyotson ndyu na toxenchen nchu vaa nan na nguaa. Itso jon: Ninnquiichen nndyeho, majo tyixecaa nonhohan. Ninnquiichen njntyia ndho, majo tyixequitquenho centa nchu vaa itsimanhan. 15Nge nanmin jnd jnanque nonhan cha tyiquinantiuhan yo na jnda nquenhan. Tavininquindyehan joon na matsj cha nnd ncaa nonhinhan. Conta nquehin chavijon tacojntyiahin cha tyiicanhan na ntquenhan centa. Nd vaa na conta yahan cha tyintce nonhan jnanhan na tonnn ndo na ntsinman uaanhan. Nd vaa na itsiquindyi juu joonva na tji Isaas. 16Sininntyichen Jess nd nnan na conanjon joon na toninncyaa jon. Tso jon: Tman ityio Ty