BELCORP BAHIA - Revista Cyzone Julho 2012

As melhores dicas parareinventar seu estilo!

Info Adicional de la Pág.: LAS XX COSAS QUE DEBES SABER PARA ARMAR TU LOOK/ CARÁTULA IDEM COLOMBIAC

YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

Campa�a: JUL/12 Pais: BRASIL Document title: CY1207BR WP 1 P 1 Folio: 1 Dise�ador: Gaby Quispe

aquaÊracyng12644

sacyÊsangria12648

spacyalÊchocolate12630

designultramoderno

n�sÊajudamos,você reinventaseu estilo!

Sombras coloridas, batons diversos,brilho labial, biju brilhante... Com certezavocê sabe montar seu look. Mesmoassim, pode pintar aquela dúvida: "comomanter meu estilo e ao mesmo tempoacompanhar as tendências?”

cílios + longos +volumosos +

separados,sem grumos

cy° lash powermáscara para cílios

8 mlde R$18,00

por R$13,50( 7 pts.)

implicityÊlilac12638

professionalÊblue12634

Pensando nisso, Cyzone traz hot tips quevocê vai adorar!ÊFiqueÊdeÊolhoÊnasÊvariadasÊcombina��es,ÊÊqueÊt�mÊumÊtoqueÊespecialÊdeÊexpertsÊemÊmaquiagemÊeÊmoda,Êe crie um lookcheio de atitude.

E lembre-se: as tendências sempre se renovam,mas seu estilo é único!

Descubra como fazer um make que é a sua caraem www.cyzone.com.br.

hottips

PaolaÊChiarellaÊMakeupartiste

supercriativa,elasempredáasmelhoresdicasem

makeparaascampanhasCyzone.

AndreaÊGarc�aÊStylist,designereespecialistaemtendências,elaassessoraos looksdemodaeaescolhadosacessóriosCyzone.

officyal black

1262

5

corrente

regulável

officyalÊblack

colar dottieVocê vai amar! Em metalprateado e com pingente decoração de resina. Medidasaprox.: pingente 4x4 cmcód. 34566

R$29,80( 19 pts.)

novo

2

Info Adicional

3

icional de la Pág.: ENDOSO DEL TEMA INTEGRADO A LA PÁGINA/ Llamado al maquillador virtual cyzone.comC

YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

Campa�a: JUL/12 Pais: BRASIL Document title: CY1207BR WP 2-3 P 2-3 Folio: 2 Dise�ador: Gaby Quispe

aquaÊracyng12644

sacyÊsangria12648

spacyalÊchocolate12630

designultramoderno

n�sÊajudamos,você reinventaseu estilo!

Sombras coloridas, batons diversos,brilho labial, biju brilhante... Com certezavocê sabe montar seu look. Mesmoassim, pode pintar aquela dúvida: "comomanter meu estilo e ao mesmo tempoacompanhar as tendências?”

cílios + longos +volumosos +

separados,sem grumos

cy° lash powermáscara para cílios

8 mlde R$18,00

por R$13,50( 7 pts.)

implicityÊlilac12638

professionalÊblue12634

Pensando nisso, Cyzone traz hot tips quevocê vai adorar!ÊFiqueÊdeÊolhoÊnasÊvariadasÊcombina��es,ÊÊqueÊt�mÊumÊtoqueÊespecialÊdeÊexpertsÊemÊmaquiagemÊeÊmoda,Êe crie um lookcheio de atitude.

E lembre-se: as tendências sempre se renovam,mas seu estilo é único!

Descubra como fazer um make que é a sua caraem www.cyzone.com.br.

hottips

PaolaÊChiarellaÊMakeupartiste

supercriativa,elasempredáasmelhoresdicasem

makeparaascampanhasCyzone.

AndreaÊGarc�aÊStylist,designereespecialistaemtendências,elaassessoraos looksdemodaeaescolhadosacessóriosCyzone.

officyal black

1262

5

corrente

regulável

officyalÊblack

colar dottieVocê vai amar! Em metalprateado e com pingente decoração de resina. Medidasaprox.: pingente 4x4 cmcód. 34566

R$29,80( 19 pts.)

novo

2

Info Adicional

3

icional de la Pág.: ENDOSO DEL TEMA INTEGRADO A LA PÁGINA/ Llamado al maquillador virtual cyzone.com

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


cor, cheiro e brilhocy° coctel kissbrilho labial6 mlde R$15,00

por R$11,30( 6 pts.)

acabamento matecyº cheek-a-chicblush compacto para rosto4.8 gde R$22,00

por R$16,50( 9 pts.)

acabamento metálicoe cor intensacy° color-in-tensepigmentos minerais paraolhos3.7 g

R$19,00( 10 pts.)

cheekie05371

pinkis05369

hottie05372

fever00106

blushie05373

blueÊintency12813

clacyÊfudge12795

copperÊexplocyon12810

cyeloÊblue 12800

greencyÊxtreme12807

lilacÊcyclone12805

shinyÊcylver12802

whiteÊrucyan12797

wineÊvitalicy12815

Jéssica está usando cyº coctel kiss notom florida cherry.

Courtney está usando cyº color-in-tense nostons fuxia decyre e cyelo blue.

appleÊbellini 12632

cassisÊonÊtheÊrocks12627

floridaÊcherry 12647

framboesaÊsour12624

hawaiiÊpineapple12640

jamaicaÊfudge12650

strawberryÊcolada 12621

varaderoÊpunch 12643

cherryÊcoctel 12617

cancunÊberry 12636

hottip

Intensidade cai bem à noite para criar seu make de balada.Ao usar cores marcantes nos olhos, passe nos lábios umbrilho para equilibrar o look. O contrário também vale: seusar tons fortes na boca, prefira passar nos olhos sombrasclarinhas.VejaÊnoÊmaquiadorÊvirtualÊcomoÊÞca:ÊacesseÊÊwww.cyzone.com.brÊ

fuxiaÊdecyre 12799goldÊcelebracyon 12793blackÊgocyp 12803

4 5

Info Adicional de la Pág.: Llamado al maquillador virtual cyzone.comC

YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


cor, cheiro e brilhocy° coctel kissbrilho labial6 mlde R$15,00

por R$11,30( 6 pts.)

acabamento matecyº cheek-a-chicblush compacto para rosto4.8 gde R$22,00

por R$16,50( 9 pts.)

acabamento metálicoe cor intensacy° color-in-tensepigmentos minerais paraolhos3.7 g

R$19,00( 10 pts.)

cheekie05371

pinkis05369

hottie05372

fever00106

blushie05373

blueÊintency12813

clacyÊfudge12795

copperÊexplocyon12810

cyeloÊblue 12800

greencyÊxtreme12807

lilacÊcyclone12805

shinyÊcylver12802

whiteÊrucyan12797

wineÊvitalicy12815

Jéssica está usando cyº coctel kiss notom florida cherry.

Courtney está usando cyº color-in-tense nostons fuxia decyre e cyelo blue.

appleÊbellini 12632

cassisÊonÊtheÊrocks12627

floridaÊcherry 12647

framboesaÊsour12624

hawaiiÊpineapple12640

jamaicaÊfudge12650

strawberryÊcolada 12621

varaderoÊpunch 12643

cherryÊcoctel 12617

cancunÊberry 12636

hottip

Intensidade cai bem à noite para criar seu make de balada.Ao usar cores marcantes nos olhos, passe nos lábios umbrilho para equilibrar o look. O contrário também vale: seusar tons fortes na boca, prefira passar nos olhos sombrasclarinhas.VejaÊnoÊmaquiadorÊvirtualÊcomoÊÞca:ÊacesseÊÊwww.cyzone.com.brÊ

fuxiaÊdecyre 12799goldÊcelebracyon 12793blackÊgocyp 12803

4 5

Info Adicional de la Pág.: Llamado al maquillador virtual cyzone.com

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


catchÊtheÊsun00933

define oscílios

fixa sobrancelhas e separaos cílios

Andréa está usando cyº basically u, no tom secret light e cyº secret lash.

Bree está usando cyº 2 for eyes purpleseduction.

hottip

pele matificada euniformecy° basically ubase de maquiagem pararosto, ultraleve e antibrilho27 g

R$24,00( 13 pts.)

middÊconfidential12607

overÊsand12609

secretÊlight12600

sunbeige12611

2 cores em umsó estojocy° 2 for eyesduo de sombras2.4 g

R$20,00( 11 pts.)

acabamento naturalcyº ready to gopó compacto para rosto4 g

R$23,00( 12 pts.)desertÊrose

00936

dustÊtoÊdust00938

UmÊefeitoÊnaturalÊseÊconsegueÊcom um duo de sombrasde tons neutros ou claros e uma máscara incolor que ajudaa definir os cílios. VejaÊcomoÊÞÊcaÊnoÊmaquiadorÊvirtual:ÊacesseÊwww.cyzone.com.br.Ê

goldenÊdesire 00705

pinkÊfudge 25706

pinkalicious 25701

ross�Êtemptacyon 00704

summerÊdown00935

cílios e sobrancelhasdefinidos e controladoscy° secret lashmáscara-gel extra fixação paracílios e sobrancelhas6.4 mlcód. 12681de R$15,00

por R$11,30( 6 pts.)

attack 25694

copyÊpastel 25695 eklectic 25700

lightÊ&Êdark25707

oceanÊcity 25703

paranoia 25698

purpleÊseduction00709

sexyÊsilver 00706

starÊdust 25705 wwwÊciel 25696

6


7


YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


catchÊtheÊsun00933

define oscílios

fixa sobrancelhas e separaos cílios

Andréa está usando cyº basically u, no tom secret light e cyº secret lash.

Bree está usando cyº 2 for eyes purpleseduction.

hottip

pele matificada euniformecy° basically ubase de maquiagem pararosto, ultraleve e antibrilho27 g

R$24,00( 13 pts.)

middÊconfidential12607

overÊsand12609

secretÊlight12600

sunbeige12611

2 cores em umsó estojocy° 2 for eyesduo de sombras2.4 g

R$20,00( 11 pts.)

acabamento naturalcyº ready to gopó compacto para rosto4 g

R$23,00( 12 pts.)desertÊrose

00936

dustÊtoÊdust00938

UmÊefeitoÊnaturalÊseÊconsegueÊcom um duo de sombrasde tons neutros ou claros e uma máscara incolor que ajudaa definir os cílios. VejaÊcomoÊÞÊcaÊnoÊmaquiadorÊvirtual:ÊacesseÊwww.cyzone.com.br.Ê

goldenÊdesire 00705

pinkÊfudge 25706

pinkalicious 25701

ross�Êtemptacyon 00704

summerÊdown00935

cílios e sobrancelhasdefinidos e controladoscy° secret lashmáscara-gel extra fixação paracílios e sobrancelhas6.4 mlcód. 12681de R$15,00

por R$11,30( 6 pts.)

attack 25694

copyÊpastel 25695 eklectic 25700

lightÊ&Êdark25707

oceanÊcity 25703

paranoia 25698

purpleÊseduction00709

sexyÊsilver 00706

starÊdust 25705 wwwÊciel 25696

6


7


CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


esfolia levementeseus lábios, comgrânulos de açúcarcy° sugarrubbrilho labial esfoliante eumectante8 ml

R$12,00( 7 pts.)

crashy

crystal

1268

9

crispy

cand

y12

692

croc

kywine

1269

4

crun

chybrow

ny12

693

raspygrap

e12

690

rushy rose12691

3 em 1: definição,cor e brilhocy° b3auty l1psbatom crayon2.1 gde R$14,00

por R$10,50( 6 pts.)

red crayon 05439

durabilidade ehidrataçãocy° x-tra time lipsbatom de longa duração4 g

R$10,00( 6 pts.)

x-trape

ach

1278

3

x-traap

ple

1278

6

x-trach

erry

1278

4

x-tra melon 12782

definição, cor e brilho

esfolia e hidrata

longa duração

red crayon

rushy rose

x-tra melon

unhas + fortes + maisdurabilidade + brilho esecagem rápidacy° nails in!esmalte multibenefícios para unhas5 ml

R$7,90( 5 pts.)

black in 10389

brown in 10387 grey in 10396

mora in 10390

naked in 10376

pale in 10383 pink in 10384 red in 10393

white in 10380wine in 10394

até

6h.de duração

*

coco

acrayon

1097

6

rose

crayon

1097

4

nude

crayon

1097

1

winecrayon

1097

3

fresia

1097

2

*Estudo in vitro de Durabilidade de Maquiagens (Laboratório Kosmoscience).A durabilidade obtida após 6 horas da aplicação foi de 98,4%.

8

Info Adicional de la Pág.: LABIALE

9

ABIALES (XTRA TIME, BEAUTY LIPS Y SUGAR RUB) ENFRENTADOS/ Llamado al maquillador virtual cyzone.com

*CY1207BR WP 10-11 P 8-9*

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


cyº spektacular*máscara multibenefícios paracílios8 gde R$22,00

por R$17,60( 9 pts.)

spektablackÊintenseÊ12769

spektablack

1277

5

spektabrown12772

20%de desconto

*Oftalmologicamente testado.

aplicação precisa edefinidasuas fibras plásticaspermitem acesso acada um dos cílios.

efeito volume, cílioslongos e ótimadefiniçãocobre os cílios com umfilme resitente.

aplicador feito de elastômeros

elastom

atrix fó

rmula

polymer

aplicadorcriadoespecialmentepara dar aoscílios tudoo que elesprecisam

ponta especialalcança o cíliosmais difíceis, noscantinhos do olho

tecnologiafibras plásticasde elastômeros

forma em Usua precisãoajuda a evitara formação degrumos

removívelcom águamorna

spektabrown

Info Adicional de la Pág.: Llamado al maquillador virtual cyzone.comInfo Adicional de la Pág.: Llamado al maquillador virtual cyzone.com

1110

novamáscara

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


hottip

não precisa apontarcy° twistdelineador retrátil para olhos0.25 gde R$16,00

por R$12,00( 7 pts.)

blackÊabstracyon 15526

brownÊfucyon 15527

cytricÊcub

ism

1551

9

pink

Êrom

antic

ysm

1552

1

popÊcylver

1552

0

rena

scynceÊgreen

1552

2

surrealÊcyan

1551

7

com ingredientesque ajudam afortalecer, protegere definircy° fortilashmáscara para cílios8 ml

R$20,00( 11 pts.)

fortiÊblack12777

fortiÊbrown12778

6 tons em um estojocy° syx eyessexteto de sombras7 gde R$32,00

por R$25,60( 14 pts.)

bicromicÊcyx 01817

fashionÊcyx 00372

glitteryÊcyx 01816

misteryÊcyx 05185

partyÊcyx 00370 urbanÊcyx 00367

Marcela está usando cyº twist black abstracyon.

A. Maquiagem leve.B. Make marcante!C. Meu dia começa à noite.D. O primeiro brilho que encontrar...

A. Me maquio calculando cada passo.B. Tento me lembrar dos produtos que

tenho.C. Já estou com meu delineador na

mão.D. Prefiro sair de cara limpa.

teste

Mais A: Você gosta de sentir-se livree confortável e seu make revela umlook fresh e casual.

Mais B: Femme fatale! Sabe quetodo mundo olha para uma garotabonita e se esforça para manter o lookimpecável.

Mais C: Você é intensa e seu makeexpressa sua personalidade forte emarcante.

Mais D: Sempre brigando com amoda, você acredita no conforto e emum look descomplicado.

resultados

cyº syx eyes glittery cyxre

trátil

comoÊvoc�ÊseÊproduz?

A. A um lugar informal, poucopretencioso.

B. A um lugar da moda, com estilo.C. A um barzinho que tenha pouca luz.D. De preferência, um lugar que aceite

roupas confortáveis.

O delineador ajudaÊaÊdeÞnirÊoÊolhar.ÊUmaÊvariedadeÊdeÊcoresÊo deixam mais alegre.Capriche ao usar tons divertidos, mas cuidadopara não exagerar. CombineÊaÊmakeÊdoÊseuÊjeitoÊnoÊmaquiadorÊvirtualÊÊwww.cyzone.com.br

12

Info Adicional de la Pág.: TEST RELACIONA

13

CIONADO AL TEMA 1/2 ÁG (DENTRO DE PÁGINAS DEL TEMA)/ Llamado al maquillador virtual cyzone.comC

YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


hottip

não precisa apontarcy° twistdelineador retrátil para olhos0.25 gde R$16,00

por R$12,00( 7 pts.)

blackÊabstracyon 15526

brownÊfucyon 15527

cytricÊcub

ism

1551

9

pink

Êrom

antic

ysm

1552

1

popÊcylver

1552

0

rena

scynceÊgreen

1552

2

surrealÊcyan

1551

7

com ingredientesque ajudam afortalecer, protegere definircy° fortilashmáscara para cílios8 ml

R$20,00( 11 pts.)

fortiÊblack12777

fortiÊbrown12778

6 tons em um estojocy° syx eyessexteto de sombras7 gde R$32,00

por R$25,60( 14 pts.)

bicromicÊcyx 01817

fashionÊcyx 00372

glitteryÊcyx 01816

misteryÊcyx 05185

partyÊcyx 00370 urbanÊcyx 00367

Marcela está usando cyº twist black abstracyon.

A. Maquiagem leve.B. Make marcante!C. Meu dia começa à noite.D. O primeiro brilho que encontrar...

A. Me maquio calculando cada passo.B. Tento me lembrar dos produtos que

tenho.C. Já estou com meu delineador na

mão.D. Prefiro sair de cara limpa.

teste

Mais A: Você gosta de sentir-se livree confortável e seu make revela umlook fresh e casual.

Mais B: Femme fatale! Sabe quetodo mundo olha para uma garotabonita e se esforça para manter o lookimpecável.

Mais C: Você é intensa e seu makeexpressa sua personalidade forte emarcante.

Mais D: Sempre brigando com amoda, você acredita no conforto e emum look descomplicado.

resultados

cyº syx eyes glittery cyx

re

trátil

comoÊvoc�ÊseÊproduz?

A. A um lugar informal, poucopretencioso.

B. A um lugar da moda, com estilo.C. A um barzinho que tenha pouca luz.D. De preferência, um lugar que aceite

roupas confortáveis.

O delineador ajudaÊaÊdeÞnirÊoÊolhar.ÊUmaÊvariedadeÊdeÊcoresÊo deixam mais alegre.Capriche ao usar tons divertidos, mas cuidadopara não exagerar. CombineÊaÊmakeÊdoÊseuÊjeitoÊnoÊmaquiadorÊvirtualÊÊwww.cyzone.com.br

12

Info Adicional de la Pág.: TEST RELACIONA

13

CIONADO AL TEMA 1/2 ÁG (DENTRO DE PÁGINAS DEL TEMA)/ Llamado al maquillador virtual cyzone.com

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


hottip

Reflita sua luz própria na make que você usa. Com um batoml�quido de brilho espelho ou de efeito furta-cor seuslábios ficarão incríveis. Fa�a o teste no nosso maquiadorvirtual: www.cyzone.com.br

acabamento cromado

brilho líquido com corcy° shine & showbatom líquido brilho espelho8 mlde R$14,00

por R$11,20( 6 pts.)

brickch

rome

1253

0

flashy pink12554

fuxia

chrome12

528 redlight

1254

2

rose

chrome

1251

4

terrachrome

1253

3

curva definida e maisvolume, aplique e seesqueça de retocarcy° volumaniamáscara volume para cílios, zeroretoques*10 g

R$20,00( 11 pts.)

black mania12620

blue mania12612

brown mania12623

*Teste de volume realizado com 18 voluntárias sob condições delaboratório (Laboratório BELCORP). Mantém a curva dos cílios poraté 16 horas.

berryglow

y12

558

pontapincel

orange

grape

apricot

rose chrome

cyº ilumilipsbrilho labial de longaduração e efeito furta-cor6 ml

*Teste de percepção: 88 % das mulheres maquiadas com otom cherry ilumilips perceberam um brilho em seus lábios na 6ªhora de aplicação. Teste realizado em laboratório de avaliaçãosensorial com 60 usuárias.

cor e brilho em diferentes ângulos

6 hde duração

*até

aplicadorem pincel}

ilumilips

grap

e

ilumilips

nude

ilumilips

aprico

t

ilumilips

cherry

ilumilips

oran

ge

rosa star12548

1por R$15,00ilumilips apricot c�d. 15373ilumilips cherry c�d. 15375ilumilips grape c�d. 15374ilumilips nude c�d. 00749ilumilips orange c�d. 15376

2 por R$19,60ilumilips apricot c�d. 97354ilumilips cherry c�d. 97356ilumilips grape c�d. 97355ilumilips nude c�d. 97353ilumilips orange c�d. 97357

1 porR$15,00

2 porR$19,60

( 10 pts. )

( 8 pts. )

14


15


*CY1207BR WP 6-7 P 14-15*

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


ponta

pinc

el

brilho translúcido comaromacy° star glowbrilho labial extra gloss com aroma10 mlde R$12,00

por R$9,60( 5 pts.)

berrylicious12684

cherryÊcake12685

deliÊpeach12687

peraÊinÊlove12682

pinkÊpye12686

com manteiga de cacau,não tem corcy° bulkyzumectante com aroma paralábios FPS 1514 g

R$20,00( 11 pts.)

cherrylemon12789

cocopine12792

mintgrape12791

passionberry12790

para um traço fino eprecisocy° easy 2 drawdelineador à prova de água paraolhos, com aplicador em pincel3 mlde R$20,00

por R$15,00( 8 pts.)

para um traço marcantee definidocy° easy 2 drawdelineador à prova de água paraolhos, com aplicador ponta decaneta3 ml

R$20,00( 11 pts.)

Bree está usando cyº easy 2 draw ponta de caneta nos tons ec black e skyline.

cy˚ starglow berrylicious

bubb

leÊgum

1267

9

redÊap

pleÊjam

1268

3

toffeÊcream12688

moraÊmou

sse

1284

8ponta

emcaneta

gummyÊbe

rry

1266

3

hot Um cat eyes deixa seu olhar supersexy e é ideal parausar à noite com roupas mais ousadas. Seus olhos ficamalongados como os de uma verdadeira gata.VejaÊcomoÊconquistarÊesseÊolharÊemÊnossoÊmaquiadorÊvirtualÊacessandoÊwww.cyzone.com.brÊtip

* Teste de avaliação sensorial realizado no Laboratório Belcorp. 93%das voluntárias não necessitaram de retoque na 8ª hora. Foramavaliadas 16 voluntárias de 18 a 26 anos.

aÊcorÊqueÊvoc�ÊmaisÊgostaÊemÊumÊtra�oÊÞÊnoÊouÊmarcante!

angelÊwhiteemÊpincel 10987emÊcaneta 10947

brownÊdipemÊpincel 10986emÊcaneta 10946

ecÊblackemÊpincelÊ10980emÊcaneta 10944

mellowÊgoldemÊpincelÊ10994emÊcanetaÊ 10951

shoreÊstrawemÊpincelÊ10996emÊcaneta 10953

tinÊbushyemÊpincel 10995emÊcaneta 10952

turquoÊdiveemÊpincelÊ10991emÊcaneta 10950

violetÊplowemÊpincel 10985emÊcaneta 10945

roseÊessenceemÊpincel 10990emÊcaneta 10949

skyÊlineemÊpincel 10988emÊcaneta 109488h.

de duração

*até

16


17


YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


ponta

pinc

el

brilho translúcido comaromacy° star glowbrilho labial extra gloss com aroma10 mlde R$12,00

por R$9,60( 5 pts.)

berrylicious12684

cherryÊcake12685

deliÊpeach12687

peraÊinÊlove12682

pinkÊpye12686

com manteiga de cacau,não tem corcy° bulkyzumectante com aroma paralábios FPS 1514 g

R$20,00( 11 pts.)

cherrylemon12789

cocopine12792

mintgrape12791

passionberry12790

para um traço fino eprecisocy° easy 2 drawdelineador à prova de água paraolhos, com aplicador em pincel3 mlde R$20,00

por R$15,00( 8 pts.)

para um traço marcantee definidocy° easy 2 drawdelineador à prova de água paraolhos, com aplicador ponta decaneta3 ml

R$20,00( 11 pts.)

Bree está usando cyº easy 2 draw ponta de caneta nos tons ec black e skyline.

cy˚ starglow berrylicious

bubb

leÊgum

1267

9

redÊap

pleÊjam

1268

3

toffeÊcream12688

moraÊmou

sse

1284

8

ponta

emcaneta

gummyÊbe

rry

1266

3

hot Um cat eyes deixa seu olhar supersexy e é ideal parausar à noite com roupas mais ousadas. Seus olhos ficamalongados como os de uma verdadeira gata.VejaÊcomoÊconquistarÊesseÊolharÊemÊnossoÊmaquiadorÊvirtualÊacessandoÊwww.cyzone.com.brÊtip

* Teste de avaliação sensorial realizado no Laboratório Belcorp. 93%das voluntárias não necessitaram de retoque na 8ª hora. Foramavaliadas 16 voluntárias de 18 a 26 anos.

aÊcorÊqueÊvoc�ÊmaisÊgostaÊemÊumÊtra�oÊÞÊnoÊouÊmarcante!

angelÊwhiteemÊpincel 10987emÊcaneta 10947

brownÊdipemÊpincel 10986emÊcaneta 10946

ecÊblackemÊpincelÊ10980emÊcaneta 10944

mellowÊgoldemÊpincelÊ10994emÊcanetaÊ 10951

shoreÊstrawemÊpincelÊ10996emÊcaneta 10953

tinÊbushyemÊpincel 10995emÊcaneta 10952

turquoÊdiveemÊpincelÊ10991emÊcaneta 10950

violetÊplowemÊpincel 10985emÊcaneta 10945

roseÊessenceemÊpincel 10990emÊcaneta 10949

skyÊlineemÊpincel 10988emÊcaneta 109488h.

de duração

*até

16


17


CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


circusÊberry

1286

3

circusÊche

rry 12865

circusÊorange 12864

maliceÊbrow

n12

870

maliceÊgrape

1286

6

maliceÊred

1286

8

maliceÊwine

1286

7

cor totalcy° mad 4 colorbatom cor intensa4 gde R$10,00

por R$6,50( 4 pts.)

cherryÊsouffle

1250

7

redsquizofrenia

1249

9

misteÊrose

1250

5

35%de desconto

smuakoferta

maquiagem

mokaÊmousse

1250

9

Sharon está usando cyomad 4 color no tom cherry soufle.

coleção malice land

cole

ção

circ

us

ch

ic

cortotal

peanutÊbutter 12512

circusÊpink 12860

Info Adicional de la Pág.: Llamado al maquillador virtual cyzone.comInfo Adicional de la Pág.: Llamado al maquillador virtual cyzone.com

1918

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


cintura

quadril

86 a 89 cm

64 a 67 cm

90 a 93 cm

90 a 93 cm

68 a 71 cm

94 a 97 cm

82 a 85 cm

60 a 63 cm

86 a 89 cm

94 a 97 cm

72 a 75 cm

98 a 101 cm

98 a 101 cm

76 a 79 cm

102 a 105 cm

PARAmim

busto

P M GPP GG

camisetas/camisas/calças/saias

Coloque um anel seu sobre estes círculos,fazendo com que ele se ajuste ao redor da linha.

Assim você encontra seu tamanho certo!

6 7 8 9 10 11

anéis

cintura

quadril

calças/saias

66 cm

92 cm

34(26/4)

36(27/6)

38(28/8)

40(29/10)

42(30/12)

43(31/12)

44(32/14)

69 cm

94 cm

71 cm

97 cm

74 cm

99 cm

76 cm

102 cm

79 cm

104 cm

81 cm

107 cm

tamanho

largura

sapatos / sandálias / tênis

23 cm

35(5/23.5)

36(6/24)

37(61/2/25)

38(71/2/25.5)

39(81/2/26)

24.3 cm 25 cm 25.7 cm23.7 cm

encontre-o aqui!saiba o tamanho certo de roupase acessórios para você e seu gato

neste quadro feito sob medida!

caso seu número esteja no limitesuperior, é melhor escolher um

tamanho acima.

voc�Êusa?que tamanho bolsa vintax

De dia ou de noite combina comtodos os seus looks! Material tipocouro (semi pu).Medidas aprox.:7.6 x 28 x 25.5 cmcód. 38102

R$50,20( 31 pts.)

relógio lovers timeO amor está presente emcada hora! Aro de açoe pulseira vermelha tipocouro. Medidas aprox.: 3.6x 22 cmcód. 37142

R$79,00( 49 pts.)

tipUmÊrel�gioÊestilosoÊ+ÊaquelaÊbolsaÊdescolada...ÊOs detalhes podemfazer de seu look umverdadeiro sucesso.JogueÊcomÊsuasÊpe�asÊpreferidas e crie seupróprio jeito de viver amoda.

novo

desenhosde

corações

texturado tipocouro

alça longaregulável

cor neutra paracombinar com tudo

zíper nafrente

novo

hot

as tiras podem ser usadasde três jeitos diferentes:

com nó atrás

1

com nó na frente

2

3

nó ao redordo pescoço

blusa scapeÉ como ter três em uma!Mangas ¾ e decote em V.Em polialgodão.tamanho pp c�d.Ê37507tamanho p c�d.Ê37508tamanho m c�d.Ê37509tamanho g c�d.Ê37510

R$57,00( 35 pts.)

20 21

Info Adicional de la Pág.: CUADRO DE TALLAS 1/2 PÁGINAC

YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


brincos chain flyCom pingente de mariposa.Cheio de detalhes. Envolvidopor um prateado brilhante compedrinhas turquesas.Medidas aprox.: 8 cmcód. 35997de R$15,00

por R$12,00( 8 pts.)

cintura

quadril

86 a 89 cm

64 a 67 cm

90 a 93 cm

90 a 93 cm

68 a 71 cm

94 a 97 cm

82 a 85 cm

60 a 63 cm

86 a 89 cm

94 a 97 cm

72 a 75 cm

98 a 101 cm

98 a 101 cm

76 a 79 cm

102 a 105 cm

PARAmim

busto

P M GPP GG

camisetas/camisas/calças/saias

Coloque um anel seu sobre estes círculos,fazendo com que ele se ajuste ao redor da linha.

Assim você encontra seu tamanho certo!

6 7 8 9 10 11

anéis

cintura

quadril

calças/saias

66 cm

92 cm

34(26/4)

36(27/6)

38(28/8)

40(29/10)

42(30/12)

43(31/12)

44(32/14)

69 cm

94 cm

71 cm

97 cm

74 cm

99 cm

76 cm

102 cm

79 cm

104 cm

81 cm

107 cm

tamanho

largura

sapatos / sandálias / tênis

23 cm

35(5/23.5)

36(6/24)

37(61/2/25)

38(71/2/25.5)

39(81/2/26)

24.3 cm 25 cm 25.7 cm23.7 cm

encontre-o aqui!saiba o tamanho certo de roupase acessórios para você e seu gato

neste quadro feito sob medida!

caso seu número esteja no limitesuperior, é melhor escolher um

tamanho acima.

voc�Êusa?que tamanho bolsa vintax

De dia ou de noite combina comtodos os seus looks! Material tipocouro (semi pu).Medidas aprox.:7.6 x 28 x 25.5 cmcód. 38102

R$50,20( 31 pts.)

relógio lovers timeO amor está presente emcada hora! Aro de açoe pulseira vermelha tipocouro. Medidas aprox.: 3.6x 22 cmcód. 37142

R$79,00( 49 pts.)

tipUmÊrel�gioÊestilosoÊ+ÊaquelaÊbolsaÊdescolada...ÊOs detalhes podemfazer de seu look umverdadeiro sucesso.JogueÊcomÊsuasÊpe�asÊpreferidas e crie seupróprio jeito de viver amoda.

novo

desenhosde

corações

texturado tipocouro

alça longaregulável

cor neutra paracombinar com tudo

zíper nafrente

novo

hot

as tiras podem ser usadasde três jeitos diferentes:

com nó atrás

1

com nó na frente

2

3

nó ao redordo pescoço

blusa scapeÉ como ter três em uma!Mangas ¾ e decote em V.Em polialgodão.tamanho pp c�d.Ê37507tamanho p c�d.Ê37508tamanho m c�d.Ê37509tamanho g c�d.Ê37510

R$57,00( 35 pts.)

20 21

Info Adicional de la Pág.: CUADRO DE TALLAS 1/2 PÁGINA

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


brincos chain flyCom pingente de mariposa.Cheio de detalhes. Envolvidopor um prateado brilhante compedrinhas turquesas.Medidas aprox.: 8 cmcód. 35997de R$15,00

por R$12,00( 8 pts.)

hottip

Vai aproveitar seufim de semana paradar uma escapada?Sua bolsa de viagemtem tudo para ser umacompanheira fashionpara levar roupas eacess�rios.Modelos estampadosdão um charme a mais.E as alças longas ecurtas permitem queela se adapte às suasnecessidades!

dois anéis,um estojo

bolsa de viagemenchantmentPerfeita para qualquer ocasião.Com fecho superior para quevocê não perca nadinha! Empoliéster. Medidas aprox.:45.5 x 31.5 x 17.5 cmcód. 33567

R$70,00( 43 pts.)

alçaslongas ecurtas

espaçosae com

divisóriasinternas

casaco urban girlºÉ muito confortável! Em tomrosado, tem manga ¾, capuz ezíper no decote. Em jersey winterpow.tamanho p c�d. 37376tamanho m c�d. 37377tamanho g c�d. 37378

R$71,00( 44 pts.)

blusa demilinesºVocê não pode perder essalinda peça que tem decoteem V e estampa listrada.Em poliamida.tamanho p c�d. 37453tamanho m c�d. 37454tamanho g c�d. 37455tamanho gg c�d. 37456

R$43,00( 27 pts.)

o básico datemporada

veja como fica de perfil

com detalhes nasmangas

ºCon

fira

ata

bela

dem

edid

asde

roup

ase

anéi

sna

pág.

20

estojo com anéis ringo´ringºUm par de anéisespetaculares para vocêarrasar! Em metal banhadoem prateado brilhante eesmalte turquesa.tamanho 6 c�d. 37121tamanho 7 c�d. 37122tamanho 8 c�d. 37123tamanho 9 c�d. 37124

R$27,00( 17 pts.)22

Info Adicional de la Pág.: -

23


*CY1207BR WP 26-27 P 22-23*

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


lilástamanho pp c�d.Ê37440tamanho p c�d.Ê37441tamanho m c�d.Ê37442tamanho g c�d.Ê37443tamanho gg c�d.Ê37444

brancatamanho pp c�d.Ê37435tamanho p c�d.Ê37436tamanho m c�d.Ê37437tamanho g c�d.Ê37438tamanho gg c�d.Ê37439

rosatamanho pp c�d.Ê37430tamanho p c�d.Ê37431tamanho m c�d.Ê37432tamanho g c�d.Ê37433tamanho gg c�d.Ê37434

camiseta three wishesºTrês desejos, três estampas etrês modelos diferentes! Empolialgodão.

R$44,50Êc/u( 28 pts.)

ºCon

fira

ata

bela

dem

edid

asde

roup

ase

anéi

sna

pág.

20

detalhe dacamiseta lilás

hottip

UmaÊbolsaÊgrande,Êal�mÊdeÊserÊsuper�tilÊparaÊcarregarÊtudo o queuma garota precisa,pode se tornar um plusno seu visual. Estampascoloridas e um designcaprichado fazem adiferença, principalmentequando são combinadascom uma roupa + basic!

alçaslongas +

alças curtas

em materialtipo couro

bolsa night and daySuperfashion e ampla,

perfeita para levar àaula. Em poliéster e PVC

(material tipo couro).Medidas aprox.: 44 x 35

x 10 cmcód. 34528

R$51,00( 32 pts.)

24 25

Info Adicional de la Pág.: -C

YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


lilástamanho pp c�d.Ê37440tamanho p c�d.Ê37441tamanho m c�d.Ê37442tamanho g c�d.Ê37443tamanho gg c�d.Ê37444

brancatamanho pp c�d.Ê37435tamanho p c�d.Ê37436tamanho m c�d.Ê37437tamanho g c�d.Ê37438tamanho gg c�d.Ê37439

rosatamanho pp c�d.Ê37430tamanho p c�d.Ê37431tamanho m c�d.Ê37432tamanho g c�d.Ê37433tamanho gg c�d.Ê37434

camiseta three wishesºTrês desejos, três estampas etrês modelos diferentes! Empolialgodão.

R$44,50Êc/u( 28 pts.)

ºCon

fira

ata

bela

dem

edid

asde

roup

ase

anéi

sna

pág.

20

detalhe dacamiseta lilás

hottip

UmaÊbolsaÊgrande,Êal�mÊdeÊserÊsuper�tilÊparaÊcarregarÊtudo o queuma garota precisa,pode se tornar um plusno seu visual. Estampascoloridas e um designcaprichado fazem adiferença, principalmentequando são combinadascom uma roupa + basic!

alçaslongas +

alças curtas

em materialtipo couro

bolsa night and daySuperfashion e ampla,

perfeita para levar àaula. Em poliéster e PVC

(material tipo couro).Medidas aprox.: 44 x 35

x 10 cmcód. 34528

R$51,00( 32 pts.)

24 25


CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


hottip

OsÊacess�riosÊlevantamÊqualquerÊlook.ÊUma bijucoloridinha podeser o par ideal parasua rotina diária. Umbrinco com brilho éa cara da balada! ÊOÊmelhorÊ�ÊterÊpe�asÊvariadasÊparaÊcombinarÊcomÊaÊroupaÊqueÊvoc�ÊvaiÊusar!

novepares,umestojo

carteira flower stampCom design superatual,porta-moedas, divisórias ecompartimento para fotos. Em PVCde lichia.Medidas aprox.: 13.2 x 2.5 x 10.5cód. 34435

R$35,00( 22 pts.)

organizador jewelchicTodos seus acessórios nomesmo lugar. Em plástico.

Medidas aprox.: 25 x 9 x 18 cmcód. 36844

R$29,50( 18 pts.)

*Não inclui produtos.

comporta-anéis

bolsa para notebooktech careLeve seu laptop ou cadernosde um jeito fashion e práticoEm nylon e polipropileno.Medidas aprox.:39.5 x 5 x 30.5 cmcód. 31401

R$37,00( 23 pts.)

alça de mão +alça comprida

cabem mais de30 pares!

more amore estojocom brincos x9Você vai se apaixonar por essa combinação! Hápares banhados em prateado brilhante, envelhecidoe dourado. Opções com pérola roxa, brilhante celestee esmalte rosa.Medidas aprox.: maior brinco 3 cmcód. 33651

R$36,50( 23 pts.)

com zíperna frente

26


27

Info Adicional de la Pág.: -Campa�a: JUL/12 Pais: BRASIL Document title: CY1207BR WP 30-31 P 26-27 Folio: 26 Dise�ador: Nelo

novaap

25%de desconto

dancing nightfamilia olfativa:oriental baunilhaeau de toilette100 mlcód. 10165de R$41,50

por R$31,10( 16 pts.)

Info Adicional de la Picional de la Pág.: SE TRABAJARÁ COMO PÁGINA DE IMPACTO/ Llamado al maquillador virtual cyzone.com

2928

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


paradisefamília olfativa:floral verdeeau de toilette50 mlcód. 12764

R$43,50( 23 pts.)

simply mefamília olfativa: floral aquoso

eau de toilette100 ml

cód. 04782de R$41,50

por R$33,20( 17 pts.)

100 ml

just divanityfamília olfativa:

oriental baunilhaeau de toilette

30 mlcód. 02769

R$45,00( 23 pts.)

portátil

um refúgioa dois

está emvocê

a essênciada amizadewe share!família olfativa:floral rosa violetaeau de parfum30 mlcód. 02678

R$29,50( 16 pts.)

30


31


YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

Campa�a: JUL/12 Pais: BRASIL Document title: CY1207BR WP 34-35 P 30-31 Folio: 30 Dise�ador: Nelo

paradisefamília olfativa:floral verdeeau de toilette50 mlcód. 12764

R$43,50( 23 pts.)

simply mefamília olfativa: floral aquoso

eau de toilette100 ml

cód. 04782de R$41,50

por R$33,20( 17 pts.)

100 ml

just divanityfamília olfativa:

oriental baunilhaeau de toilette

30 mlcód. 02769

R$45,00( 23 pts.)

portátil

um refúgioa dois

está emvocê

a essênciada amizadewe share!família olfativa:floral rosa violetaeau de parfum30 mlcód. 02678

R$29,50( 16 pts.)

30


31


CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


Info Adicional de la PC

YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

Campa�a: JUL/12 Pais: BRASIL Document title: CY1207BR WP 36-37 P 32-33 Folio: 32

Info Adicional de la P

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

Campa�a: JUL/12 Pais: BRASIL Document title: CY1207BR WP 36-37 P 32-33 Folio: 32

35%

mais de

de descontosmile

ofertafragrâncias

viva uma noite de conquistawish youfamília olfativa:floral frutaleau de parfum50 mlcód. 12496de R$61,50

por R$39,90( 21 pts.)

Info Adicional de la Pág.: -Info Adicional de la Pág.: -

3534

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


belafamília olfativa:floral flores brancaseau de toilette50 mlcód. 12761

R$42,50( 22 pts.)

75 ml c/ude R$40,00 c/u

por R$32,00c/u( 17 pts.)

for herfamília olfativa:floral frutaleau de parfumfragrância femininacód. 13998

blue & bluefor herdesodorante roll-on50 mlcód. 13621

R$6,00( 4 pts.)

blue & bluefor himdesodorante roll-on50 mlcód. 13622

R$6,00( 4 pts.)

for himfamília olfativa:aromático frescoeau de toilettefragrância masculinacód. 13997

in lovefamília olfativa:

floral frutaleau de parfum

50 mlcód. 14330

R$48,00( 25 pts.)

absolutamentevocê

amor sempalavras

36


37


*CY1207BR WP 38-39 P 36-37*

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


25%de desconto

colônia refrescante200 ml c/u

R$20,00 c/u( 11 pts.)

passion pearcód. 12543

apple kisscód. 12571

shine petals goldencolônia feminina combrilho120 mlcód. 10340de R$22,00

por

R$16,50( 9 pts.)

citric sensationcód. 12583

shine petals silvercolônia feminina combrilho120 mlcód. 00757de R$22,00

por

R$17,60( 9 pts.)

aromasque combinam com você

efeitobrilhante

dourado

efeitobrilhante

prateado

38


39


*CY1207BR WP 40-41 P 38-39*

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


miss sexycolônia refrescante

200 mlcód. 12577

R$22,00( 12 pts.)

miss sexysabonete líquidocorporal para o

banho150 ml

cód. 12511

R$18,90( 10 pts.)

sensualidade e mistério revelam estilos

india predictionscolônia feminina200 mlcód. 12771

R$22,00( 12 pts.)

india predictionscreme esfoliante para ocorpo, com textura tipoargila120 gcód. 12774

R$18,90( 10 pts.)

comglitter

esfoliante

40 41


YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


miss sexycolônia refrescante

200 mlcód. 12577

R$22,00( 12 pts.)

miss sexysabonete líquido

corporal para obanho150 ml

cód. 12511

R$18,90( 10 pts.)

sensualidade e mistério revelam estilos

india predictionscolônia feminina200 mlcód. 12771

R$22,00( 12 pts.)

india predictionscreme esfoliante para ocorpo, com textura tipoargila120 gcód. 12774

R$18,90( 10 pts.)

comglitter

esfoliante

40 41


CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


20%de desconto

[+]pwreau de toilettefamília olfativa:aromático tônico100 mlcód. 04807

R$45,00( 23 pts.)

maximumfamília olfativa:

fougère aromáticoeau de toilette

100 mlcód. 12510de R$58,00

por R$46,40( 24 pts.)

uma garota nãoesquece um aroma

fixgel fixador para o cabelo

160 gcód. 12515de R$24,00

por R$19,20( 10 pts.)

maximumdesodorante roll-on50 mlcód. 10329

R$6,00( 4 pts.)

42


43


YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


20%de desconto

[+]pwreau de toilettefamília olfativa:aromático tônico100 mlcód. 04807

R$45,00( 23 pts.)

maximumfamília olfativa:

fougère aromáticoeau de toilette

100 mlcód. 12510de R$58,00

por R$46,40( 24 pts.)

uma garota nãoesquece um aroma

fixgel fixador para o cabelo

160 gcód. 12515de R$24,00

por R$19,20( 10 pts.)

maximumdesodorante roll-on50 mlcód. 10329

R$6,00( 4 pts.)

42


43


CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


Hfamília olfativa:fougére aromáticoeau de toilette100 mlcód. 01078

R$47,50( 25 pts.)

warningfamília olfativa:amadeirado aromáticoeau de toilette100 mlcód. 03006

R$47,50( 25 pts.)

secret codefamília olfativa:

aromático amadeiradocolônia masculina

100 mlcód. 12516

R$52,50( 27 pts.)

44


45


*CY1207BR WP 46-47 P 44-45*

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


urban niteeau de toilettefamília olfativa:aromático frescoeau de toilette100 mlPara um homem misteriosocomo a noite e seguro de si.Um atrevido toque de madeirae sofisticadas notas de vetiverbourbon unidas à fortaleza docedro: aroma único e especial.cód. 01062de R$42,00

por R$33,60( 18 pts.)

20%de desconto


4746

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


fixespuma de barbear hidratantecom aloe vera200 mlcód. 10925

R$28,00( 15 pts.)

fixshampoo 2 em 1 controleda caspa300 mlcód. 12816

R$16,00( 9 pts.)

fixdesodorante antitranspiranteproteção total50 mlcód. 12817

R$6,00( 4 pts.)

mysterious cód. 10921

make out cód. 09923

so close! cód. 05459

fixcolônia desodorante para o homem150 ml c/ude R$23,00 c/u

por R$17,20 c/u( 9 pts.)

desodorante roll-on

shampoo 2 em 1

espuma de barbear

colôniasdesodorantes

uma ideia-fixa como você gosta

25%

mais de

de desconto

48


49


YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


fixespuma de barbear hidratantecom aloe vera200 mlcód. 10925

R$28,00( 15 pts.)

fixshampoo 2 em 1 controleda caspa300 mlcód. 12816

R$16,00( 9 pts.)

fixdesodorante antitranspiranteproteção total50 mlcód. 12817

R$6,00( 4 pts.)

mysterious cód. 10921

make out cód. 09923

so close! cód. 05459

fixcolônia desodorante para o homem150 ml c/ude R$23,00 c/u

por R$17,20 c/u( 9 pts.)

desodorante roll-on

shampoo 2 em 1

espuma de barbear

colôniasdesodorantes

uma ideia-fixa como você gosta

25%

mais de

de desconto

48


49


CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


portátil, leve-o para onde quiser!

19 cm

20cm

24 cm

* Não inclui produtos.

be sexy partyspray para o cabelo proteção contraodores + brilho70 mlcód. 10923de R$16,50

por R$13,20( 7 pts.)

organização e muitapraticidade!

Neutraliza odores

Com tecnologia que forma umacapa protetora, deixando seu cabelo

livre do mau cheiro e com um brilhosensacional.

portátil

comtermo

protetor

faz cachos

efeito liso

protege do mau cheiro

be sexystylingloção termoativada efeito cachos90 gcód. 12575de R$18,50

por R$14,80( 8 pts.)

be sexystylingloção termoativada efeito liso90 gcód. 12572

R$18,50( 10 pts.) bolsos externos

para objetosmenores

organizador pocket full *Ideal para guardar sua maquiagem,perfumes e acessórios. Empoliéster, mesh e PVC. Medidasaprox.: 24 x 19 x 20 cmcód. 34633

R$26,00( 14 pts.)

novo

50 51


YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


portátil, leve-o para onde quiser!

19 cm

20cm

24 cm

* Não inclui produtos.

be sexy partyspray para o cabelo proteção contraodores + brilho70 mlcód. 10923de R$16,50

por R$13,20( 7 pts.)

organização e muitapraticidade!

Neutraliza odores

Com tecnologia que forma umacapa protetora, deixando seu cabelo

livre do mau cheiro e com um brilhosensacional.

portátil

comtermo

protetor

faz cachos

efeito liso

protege do mau cheiro

be sexystylingloção termoativada efeito cachos90 gcód. 12575de R$18,50

por R$14,80( 8 pts.)

be sexystylingloção termoativada efeito liso90 gcód. 12572

R$18,50( 10 pts.) bolsos externos

para objetosmenores

organizador pocket full *Ideal para guardar sua maquiagem,perfumes e acessórios. Empoliéster, mesh e PVC. Medidasaprox.: 24 x 19 x 20 cmcód. 34633

R$26,00( 14 pts.)

novo

50 51


CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


condicionadorcód. 12550de R$16,50por

R$13,20( 7 pts.)

condicionadorcód. 12561

R$16,50( 9 pts.)

be sexyliso fashioncreme para pentear200 mlcód. 12564de R$12,00

por

R$9,60( 5 pts.)

be sexycachos chiccreme para pentear200 mlcód. 12568

R$12,00( 7 pts.)

shampoocód. 12546de R$15,00por

R$12,00( 7 pts.)

condicionadorcód. 01715

R$16,50( 9 pts.)

shampoocód. 00459

R$15,00( 8 pts.)

be sexycontrole de caspa375 ml c/u

be sexyliso fashion400 ml c/u

be sexycachos chic400 ml c/u

shampoocód. 12557

R$15,00( 8 pts.)

cachos mais definidos controle da caspa lisos mais lisos

52 53

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12



oh

berr

y!se

xy

mora

poti

on

cód.

1256

3

oh

berr

y!berr

ycockta

ilcó

d.12

551

colô

nia

refre

scan

te20

0m

lc/u

deR

$20,

00

porR

$1

3,0

0 c

/u(7

pts.

)

35%

dede

scon

to

plop

sup

ero

fert

a

sexy

eex

ótic

ate

n-t

a-ç

õe

s!


5554

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


375 ml c/ucód. 97350de R$31,50

por R$20,50( 11 pts.)

375 ml c/ucód. 97349

preço normal R$31,50

por R$20,50( 11 pts.)

delíciaspara você escolher

oh berry!hidrata!creme para pentear200 mlcód. 12809

R$12,00( 7 pts.)

oh berry! sexyhidrata!creme para pentear200 mlcód. 12812

R$12,00( 7 pts.)

raspberry frozenshampoo brilho total

cód. 12780

R$15,00( 8 pts.)

blueberry bubblesshampoo brilho totalcód. 12796

R$15,00( 8 pts.)

yummy yogurtcondicionador maciez total

cód. 12794

R$16,50( 9 pts.)

amora smoothiecondicionador maciez totalcód. 12798

R$16,50( 9 pts.)

kitohÊberry!sexy

kitoh

berry!

56 57


YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


375 ml c/ucód. 97350de R$31,50

por R$20,50( 11 pts.)

375 ml c/ucód. 97349

preço normal R$31,50

por R$20,50( 11 pts.)

delíciaspara você escolher

oh berry!hidrata!creme para pentear200 mlcód. 12809

R$12,00( 7 pts.)

oh berry! sexyhidrata!creme para pentear200 mlcód. 12812

R$12,00( 7 pts.)

raspberry frozenshampoo brilho total

cód. 12780

R$15,00( 8 pts.)

blueberry bubblesshampoo brilho totalcód. 12796

R$15,00( 8 pts.)

yummy yogurtcondicionador maciez total

cód. 12794

R$16,50( 9 pts.)

amora smoothiecondicionador maciez totalcód. 12798

R$16,50( 9 pts.)

kitohÊberry!sexy

kitoh

berry!

56 57


CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


nova loçãoautobronzeadora

toda a cor do bronzesem os raios de sol!

a

warmsexy

aplica��o

aplica��o

aplica��o

32

1a

a

20%de desconto

autrobronzeadoracabamento uniforme,não mancha a roupacyº sun color shotloção autobronzeadora pararosto e corpo com efeitogradativo130 mlcód. 14921de R$28,50

por R$22,80( 12 pts.)

BRONZEA

MENTO UN

IFORME

hot

58


59


*CY1207BR WP 22-23 P 58-59*

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


cy° sun be goldbronzeador corporal comreflexos120 mlcód. 12755de R$28,50

por R$22,80( 12 pts.)

AssimÊcomoÊaconteceÊcomÊasÊroupas,Êacess�riosÊeÊfragr�ncias,ÊosÊprodutosÊdeÊcuidadosÊpessoaistamb�mÊdizemÊmuitoÊsobreÊseuÊestiloÊeÊpersonalidade!

1

2

3

41

2

3

4

bronzeadorCom FPSÊ15 paraproteger a sua pelecontra os raios UVAe efeitoÊshimmerÊpara um bronzeadobrilhante!

loçãoÊque trazum efeitoÊbrilhanteÊdouradoÊpara todo oseu corpo. AÊabso��oÊ�Êr�pida e o cheirinhobom passa o diacom você.

Vem com rodinhosmassageadorespara uma aplicaçãomais eficaz. 92%Êdasmulheres que testaramesse produtoÊreduziramÊmedidasÊnoÊabd�men*

o efeito casca delaranja vai te dar umtempo com esseÊcremegel corporal. ResultadosÊap�sÊ14ÊdiasÊdeÊuso**.Ê

body revolutioncreme gel corporal queatenua a aparência de pelede laranja e estrias150 mlcód. 12750

R$30,00( 16 pts.)

body revolutioncreme gel corporal, novaaparência da pele150 mlcód. 10313

R$30,00( 16 pts.)

*Resultados obtidos após 28 dias de uso em teste clínico,realizado no laboratório CLAIM (Argentina), com 50mulheres de 17 a 25 anos.**Teste Clínico e de Percepçãorealizado por dermatologistasno laboratório CLAIM (Argentina), com 50 mulheres de 17 a25 anos, resultados após 14 dias de uso.

body talksexy glowloção com brilho umectantepara o corpo180 mlcód. 12673

R$18,00( 10 pts.)

60


61


YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


cy° sun be goldbronzeador corporal comreflexos120 mlcód. 12755de R$28,50

por R$22,80( 12 pts.)

AssimÊcomoÊaconteceÊcomÊasÊroupas,Êacess�riosÊeÊfragr�ncias,ÊosÊprodutosÊdeÊcuidadosÊpessoaistamb�mÊdizemÊmuitoÊsobreÊseuÊestiloÊeÊpersonalidade!

1

2

3

41

2

3

4

bronzeadorCom FPSÊ15 paraproteger a sua pelecontra os raios UVAe efeitoÊshimmerÊpara um bronzeadobrilhante!

loçãoÊque trazum efeitoÊbrilhanteÊdouradoÊpara todo oseu corpo. AÊabso��oÊ�Êr�pida e o cheirinhobom passa o diacom você.

Vem com rodinhosmassageadorespara uma aplicaçãomais eficaz. 92%Êdasmulheres que testaramesse produtoÊreduziramÊmedidasÊnoÊabd�men*

o efeito casca delaranja vai te dar umtempo com esseÊcremegel corporal. ResultadosÊap�sÊ14ÊdiasÊdeÊuso**.Ê

body revolutioncreme gel corporal queatenua a aparência de pelede laranja e estrias150 mlcód. 12750

R$30,00( 16 pts.)

body revolutioncreme gel corporal, novaaparência da pele150 mlcód. 10313

R$30,00( 16 pts.)

*Resultados obtidos após 28 dias de uso em teste clínico,realizado no laboratório CLAIM (Argentina), com 50mulheres de 17 a 25 anos.**Teste Clínico e de Percepçãorealizado por dermatologistasno laboratório CLAIM (Argentina), com 50 mulheres de 17 a25 anos, resultados após 14 dias de uso.

body talksexy glowloção com brilho umectantepara o corpo180 mlcód. 12673

R$18,00( 10 pts.)

60


61


CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


35%de desconto

skinoferta

tratamento

comalgodão,óleo deamêndoase petal soft

deixa sua peleincrivelmente maciae perfumadabody talk soft whisperloção amaciante umectante para o corpo180 mlcód. 12670de R$18,00

por R$11,70( 6 pts.)

62


63


YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


35%de desconto

skinoferta

tratamento

comalgodão,óleo deamêndoase petal soft

deixa sua peleincrivelmente maciae perfumadabody talk soft whisperloção amaciante umectante para o corpo180 mlcód. 12670de R$18,00

por R$11,70( 6 pts.)

62


63


CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


textura leve para todosos tipo de pelenatural xpressgel espumoso de limpeza facial,com melão e vitamina E*120 gcód. 12766de R$20,50

por R$15,30( 8 pts.)

remove maquiagem atéaquela à prova d´águanatural xpressloção facial bifásicademaquilante à prova de água,com framboesa e pêssego.90 mlcód. 12667

R$24,50( 13 pts.)

não deixa a pele oleosanatural xpresscreme facial hidratantemultibenefícios FPS 10*60 mlcód. 12760

R$22,50( 12 pts.)

limpeza e hidrataçãopara seu rostoloção facial 3 em 1,com aveia e uvalimpa, hidrata e reduz aaparência dos poros**90 mlcód. 12666de R$20,50

por R$15,30( 8 pts.)

* Teste de uso realizado na Colômbia (Laboratório Belcorp)por 123 mulheres entre 17 e 22 anos, consumidoras deprodutos de tratamento facial com FPS 10. Teste deavaliação de FPS in vitro para FPS 10. *Dermatologicamente testado e hipoalergênico.25%

mais de

de desconto

**89% das pessoas avaliadas notaram que o produtodiminui a aparência dos poros logo depois do sétimo uso.Teste realizado com 119 mulheres entre 17 e 23 anos,teste HUT realizado em Bogotá, Colômbia.

64


65


YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


textura leve para todosos tipo de pelenatural xpressgel espumoso de limpeza facial,com melão e vitamina E*120 gcód. 12766de R$20,50

por R$15,30( 8 pts.)

remove maquiagem atéaquela à prova d´águanatural xpressloção facial bifásicademaquilante à prova de água,com framboesa e pêssego.90 mlcód. 12667

R$24,50( 13 pts.)

não deixa a pele oleosanatural xpresscreme facial hidratantemultibenefícios FPS 10*60 mlcód. 12760

R$22,50( 12 pts.)

limpeza e hidrataçãopara seu rostoloção facial 3 em 1,com aveia e uvalimpa, hidrata e reduz aaparência dos poros**90 mlcód. 12666de R$20,50

por R$15,30( 8 pts.)

* Teste de uso realizado na Colômbia (Laboratório Belcorp)por 123 mulheres entre 17 e 22 anos, consumidoras deprodutos de tratamento facial com FPS 10. Teste deavaliação de FPS in vitro para FPS 10. *Dermatologicamente testado e hipoalergênico.25%

mais de

de desconto

**89% das pessoas avaliadas notaram que o produtodiminui a aparência dos poros logo depois do sétimo uso.Teste realizado com 119 mulheres entre 17 e 23 anos,teste HUT realizado em Bogotá, Colômbia.

64


65


CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


Os extratos de cal�ndulaÊeÊcamomila, além de combinaremcom feminilidade, proporcionamum cuidadoÊespecialÊà sua higieneíntima!

Qualquer garota combina com umÊp�ÊbemÊcuidado! Por isso, talcoÊantitranspirante vai muito bemdepois de um cremeÊantiaspereza.

para uso diário, comcalêndula e camomilaxpress your intimacy

sabonete íntimo feminino150 ml

cód. 10429

R$17,00( 9 pts.)

proteção 24 horasshoes out!talco para pés, desodoranteantitranspirante 24 horas150 gcód. 12594de R$15,00

por R$12,00( 7 pts.)

shoes out!creme esfoliante antiasperezapara pés, com pedra pomes eareia branca de Bora Bora120 gcód. 12678de R$14,00

por R$10,50( 6 pts.)

66


67


YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


Os extratos de cal�ndulaÊeÊcamomila, além de combinaremcom feminilidade, proporcionamum cuidadoÊespecialÊà sua higieneíntima!

Qualquer garota combina com umÊp�ÊbemÊcuidado! Por isso, talcoÊantitranspirante vai muito bemdepois de um cremeÊantiaspereza.

para uso diário, comcalêndula e camomilaxpress your intimacy

sabonete íntimo feminino150 ml

cód. 10429

R$17,00( 9 pts.)

proteção 24 horasshoes out!talco para pés, desodoranteantitranspirante 24 horas150 gcód. 12594de R$15,00

por R$12,00( 7 pts.)

shoes out!creme esfoliante antiasperezapara pés, com pedra pomes eareia branca de Bora Bora120 gcód. 12678de R$14,00

por R$10,50( 6 pts.)

66


67


CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12


promo -: -

w w w. c y z o n e . c o m . b r

210069559

Cat. Cy Zone C03/2012

35%

mais de

de desconto

exito melhor está

no final

BRASIL JUL/12Pe�a Cyzone para: ............................................................ Pelo telefone: ..........................................................................Atendimento para clientes e consultoras(es) : 0800-778-8992 ou pelo e-mail: belcorpresponde@br.belcorp.biz.BelcorpdoBrasilDistribuidoradeCosm�ticosLtda.AvenidadasNa��esUnidas,12.901,conjuntos201e202,2¼andar-BrooklinPaulista,S�oPaulo/SP-CEP04578-910

Os preços deste catálogo são sugeridos. As fotos são meramente ilustrativas e os objetos decorativos não acompanham os produtos. A cor e o tamanho dos produtosno folheto impresso podem sofrer variação. Os pedidos serão atendidos até esgotar o estoque.

As promoções e os preços contidos neste catálogo são válidos unicamente nos Estados indicados em www.cyzone.com.bre no prazo de vigência desta campanha, de ___/___/___ a ___/___/___. Para mais informações e para acessar virtualmente ocatálogo vigente, confira o nosso site.

metalcy silver fancy green

textura macia e cremosacy° big-n-eacy

sombras em lápis para olhos2.2 g

de R$15,00

por R$9,70( 5 pts.)

cracy brunette10935

cymply lily10927

cyty blues09920

metalcy

black

1095

9

metalcy

fucsia

0546

4

metalcygold

1096

5

metalcy

green

1096

2

metalcylilac 10963

metalcy silver

0543

8

pacyfic

ocean 10958

pink fe

licyty 10924

fancy green10922


YZ

ON

E B

RA

SIL

JU

L/12

CY

ZO

NE

BR

AS

IL J

UL/

12

*CY1207BR WP 68 P 68*

Campa�a: JUL/12 Pais: BRASIL Document title: CY1207BR WP 68 P 68 Folio: 68 Dise�ador: Nelo

BELCORP BAHIA - Revista Cyzone Julho 2012

Documents

Transcript of BELCORP BAHIA - Revista Cyzone Julho 2012