cyzone c10 chile

39
y tú, qué vas a hacer hoy con tu look por primera vez? por primera vez?

description

campaña 10 cyzone chile 2013

Transcript of cyzone c10 chile

Page 1: cyzone c10 chile

w w w . c y z o n e . c o m

y tú, qué vas a hacer hoy con tu look

por primera vez?por primera vez?

Page 2: cyzone c10 chile

ponerme anteojossolo porque me combinan

teñirme el pelo de violeta y decirque es natural

anímate a hacerte un tatuaje.

*Evaluación de volumen realizada en condiciones de laboratorio después de 3 aplicaciones. **Cero retoques hasta por 9 horas. Resultado en prueba. HUT realizada a 73 mujeres de 17 a 24 años.

16Xmás

volumen*

crea una película resistente en cada pestaña asegurando la duración del rizado y aumentando el volumen.

Fórmula conRIZOFLEX

…te atrevas a hacer algo diferente! Y es que todas queremos experimentar cosas nuevas; pero la primera vez, a veces cuesta un poco no? Tenemos un consejo para ti, atrévete! Si quieres probar qué se siente recorrer la ciudad sobre un skateboard, o decirle que sí a la amiga que te pidió salir con el amigo de su novio (que no conoces), o si simplemente quieres completar tu lista de cosas que tienes que hacer sí o sí, Hazlo! Cyzone tiene maquillaje, ropa y accesorios para ayudarte a tener el look perfecto sea cual sea el momento.

Atrévete! Hazlo! Vive! Y recuerda que para todo siempre hay una primera vez!!

Ingresa a: www.cyzone.com y y atrévete y atrévete ya experimentar con tu look por pra experimentar con tu look por pra experimentar con tu look por imera vez!!

vestirme con look skater

hoy será la

primera vez que…primera vez que…

pintarme las uñas de varios colores

combinarse con el fondo para estar camuflada

black mania

blac

k m

ania

022

20

brown mania 02890

volumen extremo y rizado resistentecyº volumanía curve máscara para pestañas volumen y rizado cero retoques**10 g /.35 oz.valorizado en $5.500

$2.990

2 3 promo girlink edp : págs 74-75

Page 3: cyzone c10 chile

luciré mi nuevo tatuaje!!luciré mi nuevo tatuaje!!hoy por primera vez

pero hazlo con actitud, las prendas cortas y el

accesorio preciso son tus mejores aliados para

un look fashion y cool!y empieza a experimentar con tu

y empieza a experimentar con tu

ylook por primera vez!!

por primera vez!!look por primera vez!!lookwww.cyzone.com

ingresa a:

color menta, lo último en tendencia

borde y mariposas con brillos tipo strass

tela tipo jean

oscuro

detalle de costuras tipo

corset

anillo up at nightEl accesorio perfecto para ti. En metal bañado en plateado envejecido. Con cuenta negra y madera. Aro regulable. cód. 39074valorizado en $4.600

$3.490

falda bandageSiéntete sexy por partida doble! En microfibra.Talla única.valorizado en $16.500 c/u

$14.990 c/u

menta 39496

gris 39495

ºbus

ca tu

talla

y e

l pro

bado

r de

anillo

s en

la p

ág. 3

6

top moulinºSúper sexy y femenino. En jersey full lycra. talla xs cód. 39471talla s cód. 39472talla m cód. 39473talla l cód. 39474valorizado en $19.000

$19.000

viene en dos colores,gris y menta

con elástico para adaptarse a tu cuerpo sin

marcarlo

reloj sky breezeTu hora más fashion :) En alloy, acero inoxidable y caucho. Medidas aprox.: 22 x 3.7 cm / 8.3 x 1.5’’cód. 39056valorizado en $17.500

$12.990

25%

de descuentoreloj skybreeze

correa con textura

escoge el color de tu falda:

bolso lovely daysLo que necesitas para tu día a día! En poliéster con detalles en material tipo cuero (pvc). Medidas aprox.: 12.8 x 34.3 x 29.3 / 5 x 13.5 x 11.5’’cód. 39356valorizado en $13.900

$10.990sistema de

cerrado con tiras y broche

cuenta negra con efecto

borde de madera y detalle de

metal repujado

4 5 promo girlink edp : págs 74-75

Page 4: cyzone c10 chile

fija cejas y separa pestañas

define pestañas

Oriana está usando cyº cheek-a-chic blushie, cyº secret lash y cyº mix & shine fresh cherry.

usaré el look skater!!usaré el look skater!!hoy por primera vez

...y aunque es un look relajado no puedes dejar de lucir

chic!, Por eso te recomendamos un maquillaje natural

pero con un toque de color…relax!!

y empieza a experimentar con tu

y empieza a experimentar con tu

ylook por primera vez!!look por primera vez!!lookwww.cyzone.com

ingresa a:

cyº brocha para ruborcód. 01834valorizado en $3.500

$2.090

rubor con acabado matecyº cheek-a-chic rubor compacto para rostro4.8 g / 0.16 oz.valorizado en $7.200

$4.390fr

esh

cher

ry 1

3464

sidr

a m

ix 1

3455

pestañas y cejas definidas y controladascyº secret lash máscara-gel extra fijación para pestañas y cejas6.4 ml / .22 fl. oz.cód. 26113valorizado en $4.300

$2.990

elimina brillo, rojeces e imperfecciones cyº undercover polvo compacto translúcido para cutis graso8 g / .28 oz.cód. 01811valorizado en $11.000

$7.490

brillo, sabor y frescura para combinarcyº mix & shine brillo labial combinable7 ml / .23 fl. oz.valorizado en $4.800

$2.490

pinkiss 05369

blushie 05373

cheekie 05371

fever 00106

40%

casi

de descuentocy°cheek-a-chic

esponja

espejo

6 7 promo girlink edp : págs 74-75

Page 5: cyzone c10 chile

3 diseños diferentes!

lo llevo conmigo !lo llevo conmigo!!

No solo renueves tu guardarropa!! También puedes renovar tus

accesorios, ya que ellos reflejan tu estilo. Puedes empezar por tus

bolsos, parte importante de tu outfit

y empieza a experimentar con y empieza a experimentar con ytu look por primera vez!!

por primera vez!!tu look por primera vez!!tu lookwww.cyzone.com

hoy por primera vez

mangas kimono con detalle de

doblez

parte de atrás en tres colores de

contraste

bolso sublimeEn este morral lo llevarás todo! De gran capacidad y muy versátil. En material tipo cuero (semi pu). Medidas aprox.: 12.7 x 36.5 x 25.5 cm / 5 x 14.4 x 10”cód. 40086valorizado en $14.900

$9.990

nuevo

material tipo cuero

asa larga removible y graduable para poder usarlo como bolso!

argollasmetálicas

30%

más de

de descuentomorral sublime

ºbus

ca tu

talla

y e

l pro

bado

r de

anillo

s en

la p

ág. 3

6

ingresa a:

8 9 promo girlink edp : págs 74-75

Page 6: cyzone c10 chile

regala besos que duren horas!!

no reseca tus labioscyº x-tra time lips

labial larga duración4g / .14 oz.

valorizado en $4.400

$2.290

grap

e pi

n up

s 13

683

pink

pin

ups

136

79

red

pin

ups

1368

1ro

se p

in u

ps 1

3680

x-tr

a ap

ple

0166

4

x-tr

a ch

erry

016

62

x-tr

a la

tte

1082

3

x-tr

a m

elon

016

59

x-tr

a or

ange

096

50

x-tr

a pe

ach

0166

0

x-tr

a pl

um 1

0754

x-tr

a ru

by 1

0759

45%

más de

de descuento

Mar

cela

est

á us

ando

cyº

x-t

ra ti

me

lips

red

pin

ups.

smuakoferta maquillaje

6hrs.de duración

*

*Evaluación sensorial de duración realizada bajo condiciones de laboratorio.

10 11 promo girlink edp : págs 74-75

Page 7: cyzone c10 chile

Emilia está usando cyº perlips perlired y cyº star glow bubble gum.

cyº pincel para labioscód. 01833valorizado en $2.600

$1.690

brillo translúcido con aromacyº star glow brillo labial extra gloss con aroma10 ml / .33 fl. oz.valorizado en $4.400

$2.490

pink

pye

136

49

red

appl

e ja

m 13

660

cher

ry c

ake

1364

7

bubble gum 13659

gummy berry 13658

45%

casi

de descuentocy°starglow

gummy berry

pink pye

cherry cake

brillo perlado y color cyº perlips labial hidratante con perlas de luz y fps 204 g / .14 oz.valorizado en $5.500

$2.990

glam minutes

perl

ired

0284

3

perl

ibro

wn

0296

1

perl

iora

nge

0285

0

perl

ipin

k 02

846

perl

ivio

let 0

2844

cada estuche contiene sombras perladas y matescyº twelve o' clock sombras x 1210 g / .35 oz.valorizado en $14.000

$8.690

sexy hours 14797

lady midnight 02058

glam minutes 14800

diva time

besé a un desconocido!!besé a un desconocido!!hoy por primera vez

Si combinaste labial con brillo, te aseguramos que él

jamás se olvidará de ti y querrá volver a verte!!

y empieza a experimentar con tu

y empieza a experimentar con tu

ylook por primera vez!!

por primera vez!!look por primera vez!!lookwww.cyzone.com

ingresa a:

12 13 promo girlink edp : págs 74-75

Page 8: cyzone c10 chile

ºbus

ca tu

talla

y e

l pro

bado

r de

anillo

s en

la p

ág. 3

6

blusa carmineºEnciende tu lado fashion. De jersey y polialgodón. talla s cód. 39422talla m cód. 39423talla l cód. 39424

$19.000

escote en la espalda con

detalle de lazo negro

billetera city charmLa más sweet! En pvc. Medidas aprox.: 12.3 x 9.5 x 2 cm / 4.8 x 3.7 x 0.8’’cód. 38391valorizado en $7.500

$6.000monedero posterior

varios compartimentos y

portarretrato

aplicación de lazo y detalles de costuras

tipo ‘quilt’

material tipo cuero

color y modelo de tendencia, es un

MUST!estuche de anillos pretty gems x3ºUn trío genial! En metal bañado en plateado brillante y cabuchones. talla 6 cód. 38807talla 7 cód. 38808talla 8 cód. 38809talla 9 cód. 38810valorizado en $6.500

$5.200

pulsera modern loveHaz que el amor te acompañe a todos lados! En metal bañado en plateado y

cuerda de cera. Largo pulsera: 19 cm / 7.5’’

cód. 31585valorizado en $6.500

$4.990

úsalos juntos o separados

3 anillos, 1 estuche

relicario labrado

se abre!

cartera preppyTu nuevo básico! Material tipo cuero (semi pu). Medidas aprox.: 15 x 31.5 x 22.5 cm / 5.9 x 12.4 x 8.8’’cód. 39358valorizado en $14.900

$11.990

toda tipo cuero

con broche en forma de corazón

para cerrar

dos bolsillos delanteros con

cierre

me vestiré como blogger!!me vestiré como blogger!!hoy por primera vez

y para hacerlo, puedes empezar usando una blusa

súper fashion y de tendencia, y combinarla con lindos

accesorios. y empieza a experimentar con y empieza a experimentar con ytu look por primera vez!!

por primera vez!!tu look por primera vez!!tu lookwww.cyzone.com

ingresa a:

¿másnovedades?haz click en

www.cyzone.com

14 15 promo girlink edp : págs 74-75

Page 9: cyzone c10 chile

portátilllévalo contigobe sexy party spray para el cabello protección olores + brillo70 ml / 2.4 fl. oz.cód. 08699valorizado en $8.000

$4.990

berrylicious sexy uuuh…mecta! crema para peinar200 ml / 6.7 fl. oz.cód. 02778

úsalo así

Aplica Be Sexy Partyen tu cabello antes y después de salir. No te preocupes, tu peinado quedará intacto.preocupes, tu peinado quedará intacto.preocupes, tu peinado

brillo natural para tu cabellobe sexy xtra shine spray para el cabello ultra brillo + control frizz70 ml / 2.4 fl. oz.cód. 00428valorizado en $7.750

$4.990

40%

casi

de descuentobe sexy partyr

pasé de largo a súper corto!pasé de largo a súper corto! hoy por primera vez

Valiente decisión!! Y no solo se trata de cortarlo,

puedes también cambiar su forma, darle más

brillo, en fin, hay muchas maneras!!

y empieza a experimentar y empieza a experimentar ycon tu look por primera vez!!con tu look por primera vez!!con tu lookwww.cyzone.com

cremas para peinar

pasé de largo a súper corto!pasé de largo a súper corto! pasé de largo a súper corto!pasé de largo a súper corto! pasé de largo a súper corto!

Valiente decisión!!

puedes también cambiar su forma, darle más

brillo, en fin, hay muchas maneras!!

www.cyzone.com

La tecnología MOC forma una capa que

neutraliza los malos olores, protege y le

da brillo a tu cabello.

neutraliza olores

berrylicious uuuh…mecta! crema para peinar200 ml / 6.7 fl. oz.cód. 02781

precio regular $4.800

$3.290 c/u16 17 promo girlink edp : págs 74-75

Page 10: cyzone c10 chile

aromay sabora miel

brocha pincel

cherry chrome 12041

shine apple 12039

shin

e pi

nk 12

037

shine rose

win

e ch

rom

e 12

040

nueva fórmulacon aroma ysabor a miel

tu shine & show de siempre se renueva y viene ahora con miel, para hacer de tus labios los más suaves

y de tus besos los más irresistibles.

labial líquido con color y miel

cyº shine & show labial líquido brillo espejo

con miel8 ml / .27 fl. oz.

valorizado en $5.700

$3.690

35%

más de

de descuentocy°shine&show

shine pinkshine rose wine chromeshine apple

18 19 promo girlink edp : págs 74-75

Page 11: cyzone c10 chile

hará que tus

pestañas se roben el show

pestañas más

fuertes y con look

natural

pestañas más largas

y sexys en toda ocasión

lima de cartón

pinza

cortaúñas

para la manicure perfecta

brocha de rubor

difuminador

cepillo / peine

brocha para ojos

para un maquillaje más preciso

tijeras

estuche interior

removible

fortaleza, protección y máxima definición

cyº fortilash máscara tratante para

pestañas8 ml / .27 fl. oz.

valorizado en $5.000

$3.290

forti black 02044

forti brown 02045

máscara con cepillo elastomatrix mayor

definición y precisión al momento de la

aplicacióncyº spektacular

máscara multibeneficios para pestañas*

8 ml / .27 fl oz.valorizado en $5.800

$2.990

spektablack 14806

spektablack intense 00463

spektabrown 14805

*Oftalmológicamente probado.

alarga tus pestañas sin perder el rizado

cyº stira lash máscara para pestañas con

efecto alargador8 g / 0.27 oz.

valorizado en $5.000

$3.290

stirablack 00562

stirabrown 00442

set total lookEl más práctico y completo. Medidas aprox.: estuche: 18 x 11 cm / 7 x 4’’cód. 39363valorizado en $8.900

$6.990

35%

casi

de descuentofortilash

stirablack spektablack intense forti black

20 21 promo girlink edp : págs 74-75

Page 12: cyzone c10 chile

extremo aroma y sabor a frutascyº coctel kiss brillo labial con extremo aroma y sabor a frutas6 ml / .20 fl. oz.valorizado en $4.800

$2.990

Ashley está usando cy ̊coctel kiss fressia in love. nueva

fórmula

con extracto

natural de naranja

aplicador para una mayor cobertura

nuevo

coctel kissbrillo labial

más sabor y olor a frutas... imposible!

40%

casi

de descuentocy°coctel kiss

fressia in love 11224

berry kisses

pinky banana 11228

rasp

berr

y pa

ssio

n 11

230

appl

e pa

rty

1122

7

apple party 11227 minty grape

rose

mor

ett 1

1226

sand

y m

ambo

112

23

nuevo

22 23 promo girlink edp : págs 74-75

Page 13: cyzone c10 chile

maquillar tus ojos será tan fácil como desmaquillarlos!

con mini glitterscyº glitt nails esmalte para uñas con glitter 5 ml /.16 fl. oz.valorizado en $4.300

$2.690

amatista glitt 03245

rubi glitt 02101

silver glitt 01442

zaph

iro g

litt 0

2098

retira el maquillaje a prueba de aguaxpress your face loción bifásica facial removedora de maquillaje a prueba de agua con frambuesa y durazno90 ml / 3 fl. oz.cód. 05106valorizado en $6.200

$4.290

6 tonos en un estuchecyº syx eyes

sexteto de sombras7 g / .24 oz.

valorizado en $10.500

$6.490

fashion cyx 00372

mimetic cyx 13698

party cyx 00370

party cyx

urban cyx 0036740%

casi

de descuentocy°syx eyes

cyºreviewdeja que te lo cuenten

Información extraída de encuesta realizada a través de Facebook.

"para ir a clases"Andrea

"para un almuerzo con amigas"

Day

Entérate las 4 ocasiones en las que ellas prefi eren usar esmalte con glitter en las uñas:

"para una cita con esa persona especial"

Paola

"para una fiesta en la noche"

Yagaira

y hoy que planes?...

24 25 promo girlink edp : págs 74-75

Page 14: cyzone c10 chile

uñas + fuertes + brillo + duración y

secado rápidocyº nails in!

esmalte multibeneficios para uñas

5 ml /.16 fl. oz.valorizado en $4.300

acqu

a in

003

25

blac

k in

052

50

brow

n in

052

53fu

csia

in 0

1181

grey

in 0

5256

lila

in 0

0724

mor

a in

052

51

pale

in 0

5248

pink

in 0

5249

red

in 0

5252

rose

in 0

2521

sky

in 0

0287

stra

wbe

rry

in 0

3294

toronja in 03296

violet in 00978

water in 01401

whi

te in

052

46w

ine

in 0

5254

*Promoción válida hasta agotar stock.

fanatikpromo $1.690a sólo

vuélvete fan de cyº nails in!* y será tuyo sin condiciones!

oran

ge in

032

95

lemon in 01400

26 27 promo girlink edp : págs 74-75

Page 15: cyzone c10 chile

diseño de tachas doradas de tendencia

nuevo

collar wonderingLo usarás con todo! De metal bañado en gris oscuro metalizado (hematites) y cristales. Medidas aprox.: 90 cm + 7 cm regulables / 35.4’’+ 2.7’’ regulables. Dije: 5.8 x 4.2 cm / 2.3 x 1.7’’cód. 39827valorizado en $8.000

$5.790

dije de tortuga con cristales negros súper brillantes

nuevo

puedes usarlo con o sin nudo

detalle de huecos en los hombros

top dameºSerá tu favorito!!En polimodal. talla s cód. 39725talla m cód. 39726talla l cód. 39727talla xl cód. 39728valorizado en $17.900

$14.490

con aplicación de metal

falda tubo y parte superior

suelta

detalle de tiras dobles

35%

casi

de descuentocartera charmed

vestido sexy dúoºSuelto por arriba y pegado por abajo, un dúo imperdible. En polimodal y milano.talla xs cód. 39717talla s cód. 39718talla m cód. 39719talla l cód. 39720

$17.900

nuevo

nuevo

nuevo

cartera clutcherLa pieza más trendy de la temporada! En material tipo cuero (pvc). Medidas aprox.: 29.3 x 17.1 cm / 11.5 x 6.7’’ cód. 39510valorizado en $12.990

$8.490

asas removibles para que

también la uses como

‘clutch’

Un poco de extravagancia. Estás lista para las texturas, los brillos, las tachas, los patrones y los diseños de animales? Ya llegó la tendencia más sofi sticada del año y tú no te la puedes perder. Luce tu lado más elegante, siempre con un toque de extravagancia y picardía ;).

SurrealChic

SurrealChic

argollas tachyLas tachas más fashion! De metal bañado en dorado. Diámetro aprox.: 5.5 cm / 2.2’’cód. 39823valorizado en $3.900

$3.900

bolsillos delanteros

ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 36

28 29 promo girlink edp : págs 74-75

Page 16: cyzone c10 chile

zapatos studstepsºSúper cómodos y fashion! En canvas con detalles tipo cuero (pvc) y tachas metálicas.talla 35 cód. 39795talla 36 cód. 39796talla 37 cód. 39797talla 38 cód. 39798talla 39 cód. 39799valorizado en $18.500

$14.990

nuevo

ºbus

ca tu

talla

y e

l pro

bado

r de

anillo

s en

la p

ág. 3

6

estampado de animal print, un básico!!

recogido en las mangas

Un poco de extravagancia. Texturas, brillos, tachas, patrones y diseños de

animales. Ya llegó la tendencia más sofi sticada del año y tú

no te la puedes perder.

detalles de tachas metálicas

SurrealChic

SurrealChic

set pulseras fun by five x5En metal bañado en plateado. Diámetro aprox.: 7 cm / 2.8”cód. 35607valorizado en $6.500

$4.490

5 pulseras con distintas

texturas y dijes!

broche decorativo y tachas de metal

blazer jazzyºEl toque final para tu look surreal! En milano.talla xs cód. 39709talla s cód. 39710talla m cód. 39711talla l cód. 39712valorizado en $25.500

$17.990

nuevo

30%

casi

de descuentoblazer jazzy

solapas y detalles en negro

súper versátil, funciona con

looks casuales y dressys

bolso surrealPara usar en toda ocasión! En poliéster y material tipo cuero (pvc).Medidas aprox.: 11.5 x 37 x 30.5 cm / 4.5 x 14.5 x 12''cód. 35598valorizado en $14.000

$9.990

nuevo

30 31 promo girlink edp : págs 74-75

Page 17: cyzone c10 chile

Oriana está usando cy° twist black abstracyon, cy° 2 for eyes mora rosa for eyes y cy° mad 4

color redsquizofrenia.

que viva el color en tu maquillaje!

Llegó el momento de darle brillo a tu look y de resaltar por encima de todas. Tú decides cuando empezar... ponle un toque de extravagancia a tu maquillaje.

SurrealChiclook

Empieza delineando tus ojos con un tono oscuro y seductor.

Finalmente, llena tus labios de color y elegancia con un tono oscuro de tu labial.

1

3

Luego, aplícate una sofisticada combinación de sombras sobre tus párpados. Los tonos fríos son los ideales.2

lemon twist 02756

pop cylver 04242

mora aquarela 02148

orange palette 02150

black abstracyon 04223

mal

ice

win

e

reds

quiz

ofre

nia

0129

8

mal

ice

brow

n

circ

us b

erry

148

12

cyelo blue 05733

white rucyan 05726

blac

k go

cyp

0573

5

fuxi

a de

cyre

057

32

lilac

cyc

lone

057

36

30%

casi

de descuentocy° twistt

mora rosa for eyes 13417

metal gold for eyes 13419

blank rose for eyes 13411

black silver for eyes 13414

ocres for eyes 13416

- - anillo up at nightEncuéntralo en la pág. -.

acabado metálicocyº color-in-tense pigmentos minerales para ojos3.7 g / 0.12 oz.valorizado en $5.700

$3.990

2 colores en un práctico estuchecyº 2 for eyes dúo de sombras2.4 g / .08 oz.valorizado en $4.800

$3.290

full colorcyº mad 4 color labial full color4 g / .14 oz.valorizado en $4.400

$2.690

no necesitas sacarle punta, larga duracióncyº twist delineador retráctil para ojos.25 g / .008 oz.valorizado en $4.200

$2.990

32 33 promo girlink edp : págs 74-75

Page 18: cyzone c10 chile

bolso one2oneBásico para tus salidas

al gym o tus paseos. En poliéster y pp webbing.

Medidas aprox.: 43 x 18 x 24 cm / 16.9 x 7 x 9.4”

cód. 38133valorizado en $14.500

$9.490

nuevo

organizador de carteras bagsterCuélgalo en tu pared y tendrás todos tus bolsos ordenados y a la vista como decoración. En poliéster, pp y botones metálicos. Medidas aprox.: 91 x 10 cm / 35.8 x 3.9’’cód. 39506valorizado en $6.490

$4.490

nuevo

estuche de aros 12 gems x12Uno para cada look! En plateado, dorado, con cuentas, cristales y perlas de plástico. Diámetro argollas: 3.5 cm / 1.4”cód. 38043valorizado en $12.600

$9.490

estrellas plateadas

hojas labradas

mariposas doradas

asas de manoy asa larga regulable

incluye monedero removible

6 aros con broche a

presión para colgar

estampado animal print

estuche de aros 12 gems x12Uno para cada look! En plateado,

25%

casi

de descuento12 gems x12

organízate con estilo

91 c

m /

35.8

"

10 cm / 3.9 "

12 pares, 1 estuche

corazones con cristales fucsias

mostacillas turquesas

docemotivos para lucirte!

puedes poner más de una cartera en cada aro

34 35 promo girlink edp : págs 74-75

Page 19: cyzone c10 chile

cintura

cadera

86 a 89 cm34” a 35”

64 a 67 cm25” a 26”

90 a 93 cm35.5” a 36.5”

90 a 93 cm35.5” a 36.5”

68 a 71 cm27” a 28”

94 a 97 cm37” a 38”

82 a 85 cm32” a 33. 5”

60 a 63 cm23.5” a 25”

86 a 89 cm34” a 35”

94 a 97 cm37” a 38”

72 a 75 cm28.5” a 29.5”

98 a 101 cm38.5” a 39.5”

98 a 101 cm38.5” a 39.5”

76 a 79 cm30” a 31”

102 a 105 cm40” a 41”

PARA

míbusto

S/P/CH M L/GXS XL/XG

camisetas/franelas/pantalones/faldas

cintura

92 a 95 cm36” a 37.5”

74 a 79 cm29” a 31”

96 a 99 cm38” a 39”

80 a 85 cm32” a 33”

100 a 103 cm39.5” a 40.5”

86 a 91 cm34” a 36”

PARA

élpecho

S/P/CH M L/G

camisetas/franelas/pantalones

Coloca un anillo que te quede bien sobre el medidor. El círculo que puedas

ver dentro de tu anillo será tu talla!

6 7 8 9 10 11

anillos / sortijas

cinturadesde

caderadesde

pantalones / faldas

66 cm26”

92 cm36”

26/4 27/6 28/8 29/10 30/12 31/12 32/14

69 cm27”

94 cm37”

71 cm28”

97 cm38”

74 cm29”

99 cm39”

76 cm30”

102 cm40”

79 cm31”

104 cm41”

81 cm32”

107 cm42”

tallas

largo

zapatos / ballerinas / zapatillas

23 cm9”

35/5/23.5

36/6/24

38/71/2 /25.5

37/61/2 /25

39/81/2 /26

24.3 cm9.5”

25 cm9.8”

25.7 cm10”

23.7 cm9.3”

encuentratu tallaaquíRecuerda, no importa la talla que seas. Lo que importa es la actitud con que la llevas puesta!

Sigue nuestra causa enwww.cyzone.com

siliconas bra.vo!*Las mejores cómplices de tus escotes! En silicona. Medidas

aprox.: 16 x 13 cm / 6 x 5’’ cód. 38212

valorizado en $11.900

$9.520

nuevo

sostén fun prints*Cómodo y sexy, justo como lo querías! 3 filas de corchetes, para que elijas el que más te acomoda! En poliéster y elastano.talla 32b cód. 39164talla 34b cód. 39165talla 36b cód. 39166valorizado en $16.000

$12.490calzón fun prints*En poliéster y elastano. Forro en 100% algodón.talla s cód. 39168talla m cód. 39169talla l cód. 39170valorizado en $4.900

$3.490

tirantes removibles

sostén 32b + calzón s cód. 95004sostén 34b + calzón s cód. 95005sostén 36b + calzón s cód. 95009

sostén 32b + calzón m cód. 95003sostén 34b + calzón m cód. 95007sostén 36b + calzón m cód. 95008

sostén 32b + calzón l cód. 95002sostén 34b + calzón l cód. 95006sostén 36b + calzón l cód. 95010

*No se aceptan cambios o devoluciones.

cómoda sexy divertida

tipo hilo

brassiere+pantya sólo

$13.980valorizado en $20.900

cualquier combinaciónes posible

34 B88 a 92 cm73 a 77 cm34 B35 a 37 in29 a 31 in

36 B93 a 97 cm78 a 82 cm36 B37 a 39 in31 a 33 in

BRASSIERE TALLA (cm)CONTORNO DE BUSTOCONTORNO BAJO BUSTOTALLA (in)CONTORNO DE BUSTO CONTORNO BAJO BUSTO

32 B84 a 87 cm68 a 72 cm32 B34 a 35 in27 a 29 in

cuadro de medidas

S64 a 67 cm90 a 93 cmS26 a 27 in36 a 37 in

M68 a 71 cm94 a 97 cmM27 a 28 in38 a 39 in

L72 a 75 cm98 a 101 cmL29 a 30 in39 a 40 in

PANTY TALLA (cm)CONTORNO DE CINTURACONTORNO DE CADERATALLA (in)CONTORNO DE CINTURACONTORNO DE CADERA

pretina de encaje

tu secretomás sexy!

coloca cada silicona por separado

acomódalas de tal manera que te sientas segura

cierra el gancho del medio, y listo!

1

2

3

ahora con diseño!

36 37 promo girlink edp : págs 74-75

Page 20: cyzone c10 chile

estuche de aros falling in love x77 pares para enamorarse. En metal bañado en plateado brillante, plateado envejecido, bronce y dorado. Detalles de cristales, cabuchones y esmalte.cód. 38826valorizado en $8.500

$5.990

organizador accs holder*El complemento perfecto para tenerlo todo en orden. En plástico. Medidas aprox.: 11 x 0.3 x 23 cm / 4 x 0.11 x 9”cód. 38201valorizado en $6.500

$5.190

*No incluye productos.

20%

de descuentoorganizador

7 pares, 1 estuche

flores con esmalte

largos con diseño de mariposa

metal bañado en dorado

puedes guardar todo tipo de accesorios: collares, pulseras,

anillos y más!

porta anillos

compartimentos para más aros, collares o

pulseras

y a ti, qué te

gustaría hacer

seguramente hay miiiil cosas que te encantaría hacer, pero hasta ahora

el espacio ideal para ordenarlos

vestirme con look skater

teñirme el pelo naranja

Cyzone te dice: anímate! y experimenta el cambio a través de tu look, descubriendo todo lo que tenemos para ti!

no te atreves!

Diviértete y juega con tu look entrando a nuestra web www.cyzone.com

qué esperas?

por primera vez

con tu look?

38 39 promo girlink edp : págs 74-75

Page 21: cyzone c10 chile

“ahora entiendo por qué ese día me enamoré perdidamente

de mi chico!” Ximena

“sexy! gracias a cyzone puedo tener una fragancia

increíble y atraer la mirada de muchos!”

Dulze

“cada vez que veo la luna así, pruebo cosas nuevas, siento que me

atrevo a más!”Daniella

“su aroma me vuelve misteriosa…

excelente fragancia!”Adriana

todoconunamirada

vive una

noche de conquista

apasionada

cuartrtr o crerer ciente

atrevida

crerer ciente menguante

sexy

luna llena

cyºreviewcyºreviewdeja que te lo cuenten

misteriosa

luna nueva

frota tu muñeca aquí y disfruta de moonmyst

want you familia olfativa: frutal

eau de parfum50 ml / 1.7 fl. oz.

cód. 02350valorizado en $16.500

$8.990

flirty girl familia olfativa: dulce

eau de parfum50 ml / 1.7 fl. oz.

cód. 04887valorizado en $13.000

$8.990

comparte el misterio de la lunamoonmyst familia olfativa: dulce eau de parfum50 ml / 1.7 fl. oz.cód. 05240valorizado en $15.500

$9.69045%

hasta

de descuentoflirty o wan you!

40 41 promo girlink edp : págs 74-75

Page 22: cyzone c10 chile

30%

hasta

de descuentoflirty o wan you!

todo con una miradaflirty girl familia olfativa: dulceeau de parfum50 ml / 1.7 fl. oz.cód. 04887valorizado en $13.000

$8.990

shine petals golden colonia femenina con brillo120 ml / 4 fl. oz.cód. 02215valorizado en $5.600

$3.490

con destellos

vivly familia olfativa: frutaleau de parfum50 ml / 1.7 fl. oz.cód. 00970valorizado en $15.000

$8.990

ama,ríe,sueña...contagiatualegría!

42 43 promo girlink edp : págs 74-75

Page 23: cyzone c10 chile

45%

más de

de descuento

smileoferta fragancias

frota tu muñeca aquí y disfruta de dancing night

glittercon

brilla tanto como la nochedancing night

familia olfativa: dulce

eau de parfum100 ml / 3.4 fl. oz.

cód. 01978valorizado en $15.000

$7.990

promo girlink edp : págs 74-75 45 44

Page 24: cyzone c10 chile

nuevaf r a g a n c i a f e -

m e n i n a

35%

más de

de descuentostate chic

state chic familia olfativa: dulceeau de parfum50 ml / 1.6 fl. oz.Irresistibles acentos de tiaré Tahiti y gardenia te dan el poder para ser y tener lo que quieras. La sensualidad de la vainilla y la fortaleza del praliné hacen que ellos te miren, y ellas te admiren. Así eres tú.cód. 08773valorizado en $17.000

$10.990

46 47 promo girlink edp : págs 74-75

Page 25: cyzone c10 chile

monedero posterior varios compartimentos y división para foto

detalles en material tipo cuero

*Promoción válida hasta agotar stock.

colonia refrescante200 ml / 6.7 fl. oz. c/uvalorizado en $6.000 c/u

$3.990 c/u

sandía shake 13339

citric aaah! fresh 00427

pera in love 01692

Promoción

billetera spring drawFuncional y fashion! En mix

canvas. Medidas aprox.: 24.8 x 12.8 cm / 9.8 x 5’’

nuevo

nada más dulcey refrescante! spring draw*

a sólo$3.490valorizado en $7.500

por la compra de cualquier fragancia o maquillaje del catálogo. No incluye muestras, otras promociones, ni páginas de sale & go. cód. 39792

35%

casi

de descuentocolonias refrescantes

promo

49 48 promo girlink edp : págs 74-75

Page 26: cyzone c10 chile

en una rápida aplicación!

que dejan tu cabello como lo quieres ver!5 benefi cios en 1

restaura puntashidratadisminuye el frizzsuavizafacilita el peinado y libera de enredos...

con be sexy revive verás tu cabello enalta defi nición

no grasoso

agítalo antes de

usar

nuev

osp

ray

capi

lar

bifá

sico

nuevo

35%

casi

de descuentobe sexy revive

be sexy revive tratamiento capilar bifásico110 ml / 3.7 fl. oz.cód. 11688valorizado en $8.000

$5.290

50 51 promo girlink edp : págs 74-75

Page 27: cyzone c10 chile

fragancia favorita!

reco

mendado p

or

Línea dermatológicamente probada y no comedogénica

probada en pieles jóvenes.

mundo especializado

úsalos para enfrentar problemas específi cos como granitosy otras imperfecciones rápida y efi cazmente.

disminuye la apariencia de

granitos en zonas de difícil acceso

reduce la apariencia de

granitos en 7 horas*

limpia tu piel mientras la hidratay reduce el exceso

de grasa

mundo básico

úsalos a diario para mantener tu piel libre de impurezas y excesos de grasa.

b&b for her 12058 girlink 12055giulia 12052

b&b for him 12293 nitro 11703

*Evaluación clínica dermatológica realizada con 20 voluntarios de 18 a 24 años en Lab. Claim Argentina.

paraél

paraella 35%

casi

de descuentorollones

complementa tu fragancia favorita

cy soluxion gel limpiador hidratante90 ml / 3 fl. oz.cód. 03002valorizado en $5.200

$2.490

cy soluxion aerosol pecho y espalda70 ml / 2.4 fl. oz.cód. 05515valorizado en $7.000

$3.490

cy soluxion crema invisible de acción focalizada para imperfecciones15 g / .52 fl. oz.cód. 03111valorizado en $3.700

$1.990

desodorante roll-on50 ml / 1.6 fl. oz. c/uvalorizado en $3.000 c/u

$1.990 c/u

52 53 promo girlink edp : págs 74-75

Page 28: cyzone c10 chile

la piel más suave y brillante 35%

de descuentobodymanic

elimina los vellos sin irritar "esas" zonas especialmente sensibles*bodymanic crema depilatoria para rostro, axilas y bikini50 g / 1.7 oz.cód. 03109valorizado en $6.700

$4.290*Incluye paleta aplicadora en ambas presentaciones.

fórmula que no se corre con el agua y retarda el crecimiento del vello*bodymanic crema depilatoria corporal para el baño100 g / 3.5 oz.cód. 03110valorizado en $6.700

$4.290

úsala mientras te duchas

180 ml / 6 fl. oz.cód. 08157valorizado en $6.000

$3.990

body in bloom sexy glow loción humectante para el cuerpo con reflejos180 ml / 6 fl. oz.cód. 08155valorizado en $6.000

$3.990

ilumina tu piel dejándola suave y perfumada body in bloom sensual touch loción suavizante humectante para el cuerpo

400 ml / 13.5 fl. oz.cód. 11072valorizado en $9.200

$5.690

400ml.(13.5 fl .oz.) con

reflejostornasol

body revolution crema gel corporal nueva apariencia150 ml / 5 fl. oz.cód. 02245valorizado en $10.500

$6.990

body revolution crema gel corporal que disminuye la apariencia de la piel de naranja y estrías150 ml / 5 fl. oz.cód. 02110valorizado en $9.800

$6.690

54 55 promo girlink edp : págs 74-75

Page 29: cyzone c10 chile

Divertidos frutos rojosO si prefi eres, limpia

tu cabello y déjalo con un aroma dulce a frutos rojos con la

línea berrylicious.

Un aroma sexy a moras

Llena tu cabello del más delicioso aroma a moras con la línea

berrylicious sexy.

los básicos los básicos de de cyzonepara un día para un día

cyzonepara un día

cyzone

de deportede deportepara un día de deportepara un día para un día de deportepara un día

Luego de tu rutina de ejercicios,

comienza tu rutina de cuidado.

Te presentamos la combinación

perfecta para sentirte súper fresca y dejar tu cabello y piel

con un aroma irresistible:

Engríe a tu pielLuego de hacer ejercicio,

humecta tu piel con una ligera textura con aromas

frescos y naturales.

textura ligera de rápida absorciónbody dreams toronja y jengibre crema corporal hidratante con agua de frutas180 ml / 6 fl. oz.cód. 00871valorizado en $7.200

$4.490

berrylicious 375 ml / 12.7 fl. oz. c/uvalorizado en $5.300 c/u

$3.490 c/u

raspberry frozen shampoo brillo totalcód. 00411

yummy yogurt acondicionador suavidad totalcód. 00413

berrylicious sexy 375 ml / 12.7 fl. oz. c/uvalorizado en $5.300 c/u

$3.490 c/u

blueberry bubbles shampoo brillo totalcód. 00414

mora smoothie acondicionador suavidad totalcód. 00456

35%

más de

de descuentobody dreams

24hde hidratación

56 57 promo girlink eau de parfum: 74-75

Page 30: cyzone c10 chile

nutricyon

Nuestro cuerpo ha aprendido a sobrevivir sin alimento durante la noche, pero pasadas las 10 horas, necesita recuperar con URGENCIA los nutrientes y las calorías que precisa para empezar el día bien. Y por eso, tomar un buen desayuno es necesario. Es sumamente importante que te preocupes por encontrar el tiempo, así sean 5 minutos, para preparar tu desayuno. No hay excusas! Deja todo casi listo la noche anterior, o levántate 10 minutos antes… se trata de tu cuerpo y es importante que te preocupes por tu salud y le des lo que necesita! Y para hacerlo, también debes escoger los mejores alimentos. Por ejemplo, para que un desayuno sea completo debes incluir: carbohidratos (pan, avena, quinua, kekes), proteína (huevos, leche, queso, quinua), grasa (aceituna, palta, nueces), vitaminas, minerales y antioxidantes (frutas y verduras) y agua (infusiones, jugo de frutas, café, leche). No lo olvides: un buen desayuno hará que rindas más en clases, tengas energía durante el día, y estés de buen humor!

Dicen que la comida más importante es el desayuno… es verdad? Por qué?

Le preguntamos a nuestranutricionista Adriana Carulla

Conoce más de Quiérete ingresando a

www.cyzone.com

Adquiere un producto Quiérete y únete a la causa para promover la autoestima y luchar

contra la anorexia y la bulimia.

Cyzone continuará esta gran cadena con eventos, charlas y actividades a lo largo de Latinoamérica promoviendo

un mensaje de autoestima para prevenir la anorexia

y la bulimia.

Promoción

nuevo

*Promoción válida hasta agotar stock.

secadora G.A.M.A.Súper práctica y potente! Voltaje de 110v o 220v. Medidas aprox.: 13 x 8 x 12 cm / 5 x 3 x 5''

cherry lemon

con mantequilla de cacaocyº bulkyz quiérete bálsamo para labios con aroma 14 g / .50 oz.

$4.900

secadora G.A.M.A.*

cherry lemon 12260

2

3

4

1

1 Incluye boquilla2 Selector de temperatura3 Golpe de frío4 Aro para colgar• Voltaje de 110v o 220v.• En color morado

a sólo$9.990valorizado en $20.000

por la compra de un producto de Cuidado Personal, Tratamiento Facial y Tratamiento Corporal del catálogo. No incluye muestras, otras promociones, ni páginas de sale & go. cód. 39787

promo

58 59 promo girlink edp : págs 74-75

Page 31: cyzone c10 chile

sale&go*Se atenderá hasta agotarse el stock

reloj aqua flyEn metal bañado

en plateado, mostacillas plásticas y esmalte.

Largo de correa: 22 cm / 8.6”cód. 37158

valorizado en $17.500

$8.990

diseño de mariposas en glitter

correa acharolada tipo piel de cocodrilo

50%

hasta

de descuento

cartera singularEn semi pu. Medidas aprox.: 35.6 x 25.5 cm / 14 x 10”cód. 38135valorizado en $12.900

$6.990

chaleco cover meºEn poliéster.talla s/m cód. 38013talla l/xl cód. 38014valorizado en $15.900

$7.990

organizador chic cofre*En plástico. Medidas aprox.: 13.5 x 8.3 x9.4 cm / 5.3 x5.3 x3.7”cód. 36851valorizado en $7.000

$3.490

estuche de aros all day shine x2Son dos súper brillantes, para distintos looks. En metal bañado en plateado y dorado brillante, con cuentas de plastico.cód. 35709valorizado en $6.500

$3.490

tejido tipo crochet

Llénalo con las joyas que más te

gusten!

cuello solapa

aros largos to-scanaEn plateado quemado. Medidas aprox.: largo: 6.2 cm / 2.4”cód. 38064valorizado en $3.900

$1.990

asa larga regulable

material tipo cuero

textura tipo filigrana

2 pares, 1 estuche

plataquemada

*No incluye productos.

60 61 promo girlink edp : págs 74-75

Page 32: cyzone c10 chile

... que salgas de tu "zona de confort" para conquistarla. Las maneras tradicionales ya pasaron de moda, por eso, hoy es tu día de probar qué tan creativo y romántico puedes ser. Atrévete, y verás que ella no podrá resistirse. Postéale un video divertido en su Facebook... invítala a una cita, pero a una cita distinta…llévala a la playa para correr olas, o préstale tu skate y enséñale cómo manejarlo. Anímate y ya sabes, siempre hay

una primera vez para todo.

hombrehoy será la primeravez...

40%

de descuentorock you!

aquí todo suenaa conquista

rock you! familia olfativa: especiada

eau de toilette100 ml / 3.4 fl. oz.

cód. 02108valorizado en $15.000

$8.990

a mil x horanitrofamilia olfativa: herbaleau de toilette100 ml / 3.4 fl. oz.cód. 10989valorizado en $17.000

$11.690

el futuro es mi presenteadvance familia olfativa: amaderadaeau de toilette75 ml / 2.5 fl. oz.cód. 11113valorizado en $14.800

$7.490

62 63 promo girlink edp : págs 74-75

Page 33: cyzone c10 chile

64 65 promo girlink edp : págs 74-75

40%

más de

de descuentonitro air

frota tu muñeca aquí y disfruta de nitro air

nitro air familia olfativa: herbaleau de toilette100 ml / 3.4 fl. oz.cód. 04895valorizado en $17.000

$9.990

Page 34: cyzone c10 chile

hombre

hasta en tus accesorioslleva tu estilo

con el asa larga, como bolso

múltiplescompartimentos

con almohadillas para mayor comodidad y mejor sonido

súper fáciles de doblar y guardar!

con las dos asas, como mochila

úsalo como prefi eras y según la ocasión

bolso two zipsMuy práctico y combinable. En poliéster y mesh. Medidas aprox.: 40 x 20 x 20 cm / 15.7 x 7.9 x 7.9’’cód. 39198valorizado en $13.990

$10.990

25%

más de

de descuentoaudífonos

nuevoaudífonos soundlikeEl mejor sonido para ti. Medidas aprox.: 21.3 x 8.9 x 15.5 cm/8.4 x 3.5 x 6.1'' cód. 40115valorizado en $10.990

$7.990

repujado en parte frontal

billetera adamCombina súper bien con tu estilo original y aventurero. En pvc color negro.Medidas aprox.: 11 x 9 cm / 4.3 x 3.5”cód. 38138valorizado en $7.000

$4.990

aplicación en mesh

66 67 promo girlink edp : págs 74-75

Page 35: cyzone c10 chile

disminuye la apariencia de granitos en zonas de díficil

acceso

limpia tu piel mientras la hidrata y reduce el exceso

de grasa

reduce apariencia de granitos en 7 horas*

barritos y espinillas? olvídate de ellos! no importa en qué parte de tu cuerpo estén, cyº soluxion tiene lo que necesitas!

línea

*Evaluación clínica dermatológica realizada con 20 voluntarios de 18 a 24 años en Lab. Claim Argentina.

hombrela noche sea tuya

tu confi anza hace que

cód. 05515

$3.490

cód. 03002

$2.490

cód. 03111

$1.990tu energía

mueve al mundo+pwr

familia olfativa: herbaleau de toilette

100 ml / 3.4 fl. oz.cód. 04807

$44.000

acepta el retoaction

familia olfativa: maderosaeau de toilette

50 ml / 1.7 fl. oz.cód. 00867

valorizado en $11.000

$6.990

la noche es solo el principiourban nite

familia olfativa: herbaleau de toilette

100 ml / 3.4 fl. oz.cód. 01062

valorizado en $15.000

$9.990

cy soluxion Encuéntralo en la pág. 52.

35%

casi

de descuentourbanited

68 69 promo girlink edp : págs 74-75

Page 36: cyzone c10 chile

todo e

s cuest

ión d

e

acti

tud

men +

fa

mili

a ol

fativ

a: e

spec

iada

eau

de to

ilett

e75

ml /

2.5

fl. o

z.có

d. 1

4298

valo

rizad

o en

$15

.000

$7

.99

0

45%

de d

escu

ento

plop

súp

er

ofe

rta

frota

tu m

uñec

a aq

uí y

dis

fruta

de

men

+

70 71 promo girlink edp : págs 74-75

Page 37: cyzone c10 chile

*Promoción válida hasta agotar stock.

hombreno podrá resistir

atracción que ella

40%

casi

de descuentodeocolonias trax

trax colonia desodorante

para hombres150 ml / 5 fl. oz. c/u

valorizado en $6.500 c/u

$3.990 c/u

make out 22228

mysterious 01499

smart power 13493

so close! 22227

trax hold in-tense gel fijador para el cabello160 g / 5.6 oz.cód. 01386valorizado en $5.600

$3.990

trax coolture shampoo 2 en 1 control caspa300 ml / 10.1 fl. oz.cód. 08726valorizado en $5.700

$3.990

trax coolture espuma de afeitar humectante con aloe vera, no irrita la piel200 ml / 6.7 fl. oz.cód. 01407valorizado en $6.800

$4.690

canguro monitor*

a sólo$5.490valorizado en $8.990

por la compra de shampoo o gel o espuma de afeitar trax cód. 39791

promooferta especial

canguro monitor*Espacioso y comodísimo. De twill poliéster. Medidas aprox.: 22.5 x 4.6 x 16.8 cm / 8.9 x 1.8 x 6.6’’

nuevo

doble cierre

bolsillos laterales en mesh

úsalosen todo el cuerpo

72 73 promo girlink edp : págs 74-75

Page 38: cyzone c10 chile

*Promoción válida hasta agotar stock.

girlink eau de parfum*

a sólo$4.990valorizado en $13.000

por la compra de cualquier producto del catálogo.No incluye muestras, sale & go ni otras promociones. cód. 21345

promopromoción catálogo

Pro

moc

ión

girli

nk e

au d

e p

arfu

m*

frota tu muñeca aquí y disfruta de girlink

girlink familia olfativa: floraleau de parfum50 ml / 1.7 fl. oz.

74 75

Page 39: cyzone c10 chile

síguenos en:

www.facebook.com/cyzoneofi cial

@cyzone_ofi cial

acabado naturalcyº ready to go

polvos compactos para rostro4 g / .14 oz.

valorizado en $4.100

$1.990

catch the sun 13469

desert rose 13471

dust to dust 13472

summer down 13470

50%

más de

de descuento

exitlo mejor para

el fi nal

todo tipo

de piel

esponja

hoy fue la primera vez que...

lucí natural todo el día

chile C-10/13Pídele Cyzone a: ................................................................. al teléfono: .............................................................................Si eres cliente o consultora llama al 800-210-207.

*Consulte fecha de vigencia catálogo según su zona de venta.

promo girlink edp : págs 74-75 IMPR

ESIÓ

N: M

ETR

OC

OLO

R S

.A.

El p

apel

util

izad

o en

ést

e pr

oduc

to p

rovi

ene

de b

osqu

es su

sten

tabl

es c

ertif

icad

os o

fuen

tes c

ontro

lada

s.