Bases Adp 00132015 Servicio Reforzamiento de Estructuras Metalicas_20150702_165358_545

7/21/2019 Bases Adp 00132015 Servicio Reforzamiento de Estructuras Metalicas_20150702_165358_545

http://slidepdf.com/reader/full/bases-adp-00132015-servicio-reforzamiento-de-estructuras-metalicas20150702165358545-56d9… 1/71



SEDAPAL ADJUDICACIÓN DIRECTA PÚBLICA Nº 0013-2015-SEDAPAL

SECCIÓN $ENERAL

DISPOSICIONES COMUNES DEL PROCESO DESELECCIÓN

2

CAP"TULO IETAPAS DEL PROCESO DE SELECCIÓN

1%1% BASE LE$AL

- Ley N° 28411 - Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto.- Decreto Legislativo N° 11! - Ley de "ontrataciones del #stado$ en adelante la

Ley.- Decreto Supremo N° 184-28-#% - &eglamento de la Ley de "ontrataciones del

#stado$ en adelante el &eglamento.- Directivas del 'S"#.- Ley N° 2!444 ( Ley del Procedimiento )dministrativo General.- "*digo "ivil.- Ley 2!8+ ( Ley de ,ransparencia y de )cceso a la normaci*n P/0lica.- Decreto Supremo N !-28-,& - ,eto 3nico 'rdenado de la Ley de Promoci*n

de la "ompetitividad$ %ormaliaci*n y Desarrollo de la 5icro y Pe6ue7a #mpresa y

del acceso al empleo decente$ Ley 5P#.- Decreto Supremo N 8-28-,& - &eglamento de la Ley 5P#.

Las reeridas normas incluyen sus respectivas modiicaciones$ de ser el caso.

Para la aplicaci*n del derec9o de0er: considerarse la especialidad de las normasprevistas en las presentes ;ases.

1%2% CONVOCATORIA

Se eectuar: de conormidad con lo se7alado en el art<culo =1 del &eglamento$ en laec9a se7alada en el cronograma.

1%3% RE$ISTRO DE PARTICIPANTES

#l registro de participantes se eectuar: desde el d<a siguiente de la convocatoria y9asta un >1? d<a 9:0il despu@s de 9a0er 6uedado integradas las ;ases. #n el caso depropuestas presentadas por un consorcio$ 0astar: 6ue se registre uno >1? de susintegrantes$ de conormidad con el art<culo =A del &eglamento.

La persona natural de ser el caso o persona Bur<dica 6ue desee participar en elproceso de selecci*n de0er: contar con inscripci*n vigente en el &egistro Nacional deProveedores >&NP? conorme al o0Beto de la convocatoria. La #ntidad veriicar: lavigencia de la inscripci*n en el &NP y 6ue no se encuentre in9a0ilitada para contratar

con el #stado. )l registrarse$ el participante de0er: se7alar la siguiente inormaci*nC Nom0res$apellidos y Documento Nacional de dentidad >DN?$ en el caso de persona naturalra*n social de la persona Bur<dica n/mero de &egistro 3nico de "ontri0uyentes>&E"? domicilio legal tel@ono y a%

IMPORTANTE:

3

• Para registrarse !"! #artii#a$te e$ %$ #r!es! &e se'ei($ !$)!a&! #!r 'asE$ti&a&es &e' Esta&! Per%a$!* es $eesari! +%e '!s #r!)ee&!res %e$te$ !$i$sri#i($ )ige$te a$te e' Registr! Nai!$a' &e Pr!)ee&!res ,RNP +%e a&"i$istrae' .rga$is"! S%#er)is!r &e 'as C!$tratai!$es &e' Esta&! ,.SCE/ Para !te$er "a!r i$!r"ai($* #!&r i$gresarse a 'a sig%ie$te &irei($ e'etr($ia4/r$#/g!/#e/

1%&% FORMULACIÓN DE CONSULTAS Y OBSERVACIONES A LAS BASES

Las consultas y o0servaciones a las ;ases ser:n presentadas por un periodo m<nimode tres >A? d<as 9:0iles$ contados desde el d<a siguiente de la convocatoria$ deconormidad con lo esta0lecido en los art<culos == y =! del &eglamento.

1%5% ABSOLUCIÓN DE CONSULTAS Y OBSERVACIONES A LAS BASES

La decisi*n 6ue tome el "omit@ #special con relaci*n a las consultas y o0servacionespresentadas constar: en el pliego a0solutorio 6ue se notiicar: a trav@s del S#)"#$ deconormidad con lo esta0lecido en los art<culos =4 y =+ del &eglamento$ en la ec9ase7alada en el cronograma del proceso de selecci*n.

#l plao para la a0soluci*n no podr: eceder de tres >A? d<as 9:0iles contados desdeel vencimiento del plao para reci0ir las consultas y o0servaciones.

De 9a0erse presentado o0servaciones$ el "omit@ #special de0e incluir en el pliegoa0solutorio el re6uerimiento de pago de la tasa por concepto de elevaci*n deo0servaciones al 'S"#.

IMPORTANTE:

• N! se as!')er$ !$s%'tas $i !ser)ai!$es a 'as Bases +%e se #rese$te$e6te"#!r$ea"e$te ! +%e sea$ !r"%'a&as #!r +%ie$es $! se 7a$ registra&!!"! #artii#a$tes/

1%'% ELEVACIÓN DE OBSERVACIONES AL OSCE

#l plao para solicitar la elevaci*n de o0servaciones para el pronunciamiento del'S"# es de tres >A? d<as 9:0iles$ computados desde el d<a siguiente de la notiicaci*ndel pliego a0solutorio a trav@s del S#)"#.

Los participantes pueden solicitar la elevaci*n de las o0servaciones para la emisi*n depronunciamiento$ en los siguientes supuestosC

1. "uando las o0servaciones presentadas por el participante no ueron acogidas oueron acogidas parcialmente

2. "uando a pesar de ser acogidas sus o0servaciones$ el participante considere 6uetal acogimiento contin/a siendo contrario a lo dispuesto por el art<culo 2+ de laLey$ cual6uier otra disposici*n de la normativa so0re contrataciones del #stado uotras normas complementarias o coneas 6ue tengan relaci*n con el proceso deselecci*n y

A. "uando el participante considere 6ue el acogimiento de una o0servaci*normulada por otro participante resulta contrario a lo dispuesto por el art<culo 2+de la Ley$ cual6uier otra disposici*n de la normativa so0re contrataciones del

4

http://www.rnp.gob.pe/

#stado u otras normas complementarias o coneas 6ue tengan relaci*n con elproceso de selecci*n. #n este caso$ el participante de0e 9a0erse registrado comotal 9asta el vencimiento del plao para ormular o0servaciones.

#l "omit@ #special$ 0aBo responsa0ilidad$ de0er: remitir la totalidad de ladocumentaci*n re6uerida para tal in por el ,EP) del 'S"#$ a m:s tardar al d<asiguiente de vencido el plao para 6ue los participantes soliciten la elevaci*n deo0servaciones.

La emisi*n y pu0licaci*n del pronunciamiento en el S#)"#$ de0e eectuarse dentro delos die >1? d<as 9:0iles siguientes de reci0ido el epediente completo por el 'S"#

1%(% INTE$RACIÓN DE LAS BASES

Las ;ases integradas constituyen las reglas deinitivas del proceso de selecci*n por lo6ue de0er:n contener las correcciones$ precisiones yFo modiicaciones producidascomo consecuencia de la a0soluci*n de las consultas y de las o0servaciones$ lasdispuestas por el pronunciamiento$ as< como las re6ueridas por el 'S"# en el marco

de sus acciones de supervisi*n.

Ena ve integradas$ las ;ases no podr:n ser cuestionadas en ninguna otra v<a nimodiicadas por autoridad administrativa alguna$ 0aBo responsa0ilidad del ,itular de la#ntidad. #sta restricci*n no aecta la competencia del ,ri0unal para declarar la nulidaddel proceso por deiciencias en las ;ases.

#l "omit@ #special integrar: y pu0licar: las ;ases teniendo en consideraci*n lossiguientes plaosC

1. "uando no se 9ayan presentado o0servaciones$ al d<a siguiente de vencido elplao para ormularlas.

2. "uando se 9ayan presentado o0servaciones$ al d<a siguiente de vencido el plaopara 6ue los participantes soliciten la elevaci*n de dic9as o0servaciones para laemisi*n de pronunciamiento$ siempre 6ue ning/n participante 9aya 9ec9oeectivo tal derec9o.

A. "uando se 9aya solicitado la elevaci*n de o0servaciones$ dentro de los dos >2?d<as 9:0iles siguientes de notiicado el pronunciamiento respectivo en el S#)"#.

"orresponde al "omit@ #special$ 0aBo responsa0ilidad$ integrar las ;ases y pu0licarlasen el S#)"#$ conorme lo esta0lecen los art<culos = y + del &eglamento.

De conormidad con el art<culo A1 del &eglamento$ el "omit@ #special no podr:eectuar modiicaciones de oicio al contenido de las ;ases$ 0aBo responsa0ilidad.

1%)% FORMA DE PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS Y ACREDITACIÓN

,odos los documentos 6ue contengan inormaci*n reerida a los re6uisitos para laadmisi*n de propuestas y actores de evaluaci*n se presentar:n en idioma castellanoo$ en su deecto$ acompa7ados de traducci*n oicial o certiicada eectuada por traductor p/0lico Buramentado o traductor colegiado certiicado$ seg/n corresponda$salvo el caso de la inormaci*n t@cnica complementaria contenida en olletos$instructivos$ cat:logos o similares$ 6ue podr: ser presentada en el idioma original. #l

5

postor ser: responsa0le de la eactitud y veracidad de dic9os documentos.

Las propuestas se presentar:n en dos >2? so0res cerrados$ de los cuales el primerocontendr: la propuesta t@cnica y el segundo la propuesta econ*mica.Si las propuestas se presentan en 9oBas simples se redactar:n por medios mec:nicoso electr*nicos y ser:n oliadas correlativamente empeando por el n/mero uno.

)simismo$ cuando las propuestas tengan 6ue ser presentadas total o parcialmentemediante ormularios o ormatos$ @stos podr:n ser llenados por cual6uier medio$incluyendo el manual.

#n am0os supuestos$ las propuestas de0en llevar el sello y la r/0rica del postor o desu representante legal o mandatario designado para dic9o in$ salvo 6ue el postor seapersona natural$ en cuyo caso 0astar: 6ue @ste o su apoderado$ indi6ue de0aBo de lar/0rica sus nom0res y apellidos completos.

Las personas naturales podr:n concurrir personalmente o a trav@s de su apoderadode0idamente acreditado ante el "omit@ #special$ mediante carta poder simple*F+,./+ N# 1% Las personas Bur<dicas lo 9ar:n por medio de su representante legalacreditado con copia simple del documento registral vigente 6ue consigne dic9o cargo

o a trav@s de su apoderado acreditado con carta poder simple suscrita por elrepresentante legal$ a la 6ue se adBuntar: el documento registral vigente 6ue consignela designaci*n del representante legal$ epedido con una antigHedad no mayor detreinta >A? d<as calendario a la presentaci*n de propuestas. *F+,./+ Nº 1

#n el caso de consorcios$ la propuesta puede ser presentada por el representantecom/n del consorcio$ o por el apoderado designado por @ste$ o por el representantelegal o apoderado de uno de los integrantes del consorcio 6ue se encuentre registradocomo participante$ conorme a lo siguienteC

1. #n el caso 6ue el representante com/n del consorcio presente la propuesta$ @stede0e presentar copia simple de la promesa ormal de consorcio.

2. #n el caso 6ue el apoderado designado por el representante com/n del consorciopresente la propuesta$ este de0e presentar carta poder simple suscrita por elrepresentante com/n del consorcio y copia simple de la promesa ormal deconsorcio.

A. #n el caso del representante legal o apoderado de uno de los integrantes delconsorcio 6ue se encuentre registrado como participante$ la acreditaci*n serealiar: conorme a lo dispuesto en el seto p:rrao del presente numeral$ seg/ncorresponda.

1%% PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS

La presentaci*n de propuestas se realia en acto p/0lico$ en la ec9a y 9ora se7aladasen el cronograma del proceso.

#l acto se inicia cuando el "omit@ #special empiea a llamar a los participantes en elorden en 6ue se registraron para participar en el proceso$ para 6ue entreguen suspropuestas. Si al momento de ser llamado el participante no se encuentra presente$ sele tendr: por desistido. Si alg/n participante es omitido$ podr: acreditarse con lapresentaci*n de la constancia de su registro como participante.

Los integrantes de un consorcio no podr:n presentar propuestas individuales ni

6

conormar m:s de un consorcio.

IMPORTANTE:

• E$ as! &e !$)!arse seg8$ re'ai($ &e 9te"s* '!s i$tegra$tes &e %$ !$s!ri!

$! #!&r$ #rese$tar #r!#%estas i$&i)i&%a'es $i !$!r"ar "s &e %$ !$s!ri!e$ %$ "is"! 9te"* '! +%e $! i"#i&e +%e #%e&a$ #rese$tarse i$&i)i&%a'"e$te !!$!r"a$&! !tr! !$s!ri! e$ 9te"s &isti$t!s/

#n el caso 6ue el "omit@ #special rec9ace la acreditaci*n del apoderado$representante legal o representante com/n$ seg/n corresponda en atenci*n alnumeral 1.8$ y este eprese su disconormidad$ se anotar: tal circunstancia en el actay el Notario >o Iue de Pa? mantendr: la propuesta y los documentos de acreditaci*nen su poder 9asta el momento en 6ue el participante ormule apelaci*n. Si se ormulaapelaci*n se estar: a lo 6ue inalmente se resuelva al respecto.

Despu@s de reci0idas las propuestas$ el "omit@ #special proceder: a a0rir los so0res6ue contienen la propuesta t@cnica de cada postor$ a in de veriicar 6ue losdocumentos presentados por cada postor sean los solicitados en las ;ases.

#n el caso 6ue de la revisi*n de la propuesta se adviertan deectos de orma$ talescomo errores u omisiones su0sana0les en los documentos presentados 6ue nomodii6uen el alcance de la propuesta t@cnica$ o la omisi*n de presentaci*n de uno om:s documentos 6ue acrediten el cumplimiento de los re6uerimientos t@cnicosm<nimos Jsiempre 6ue se trate de documentos emitidos por autoridad p/0licanacional o un privado en eBercicio de unci*n p/0lica$ tales como autoriaciones$permisos$ t<tulos$ constancias yFo certiicados 6ue acrediten estar inscrito o integrar unregistro$ y otros de naturalea an:loga$ para lo cual de0en 9a0er sido o0tenidos por elpostor con anterioridad a la ec9a esta0lecida para la presentaci*n de propuestasJ$se actuar: conorme lo dispuesto en el art<culo +8 del &eglamento. #ste es el /nicomomento en 6ue puede otorgarse plao para su0sanar la propuesta t@cnica.

#n el caso de advertirse 6ue la propuesta no cumple con lo re6uerido por las ;ases$ yno se encuentre dentro de los supuestos se7alados en el p:rrao anterior$ sedevolver: la propuesta$ teni@ndola por no admitida$ salvo 6ue el postor eprese sudisconormidad$ en cuyo caso se anotar: tal circunstancia en el acta y el Notario >oIue de Pa? mantendr: la propuesta en su poder 9asta el momento en 6ue el postor ormule apelaci*n. Si se ormula apelaci*n se estar: a lo 6ue inalmente se resuelva alrespecto.

Despu@s de a0ierto cada so0re 6ue contiene la propuesta t@cnica$ el Notario >o Iuede Pa? proceder: a sellar y irmar cada 9oBa de los documentos de la propuestat@cnica. ) su ve$ si las ;ases 9an previsto 6ue la evaluaci*n y caliicaci*n de laspropuestas t@cnicas se realice en ec9a posterior$ el Notario >o Iue de Pa?proceder: a colocar los so0res cerrados 6ue contienen las propuestas econ*micas

dentro de uno o m:s so0res$ los 6ue ser:n de0idamente sellados y irmados por @l$por los miem0ros del "omit@ #special y por los postores 6ue as< lo deseen$conserv:ndolos 9asta la ec9a en 6ue el "omit@ #special$ en acto p/0lico$ comuni6uever0almente a los postores el resultado de la evaluaci*n de las propuestas t@cnicas.

)l terminar el acto p/0lico$ se levantar: un acta$ la cual ser: suscrita por el Notario >oIue de Pa?$ por todos sus miem0ros$ as< como por los veedores y los postores 6uelo deseen.

De conormidad con lo dispuesto en el art<culo +4 del &eglamento$ en los actos de

7

presentaci*n de propuestas y otorgamiento de la ;uena Pro se podr: contar con lapresencia de un representante del Sistema Nacional de "ontrol$ 6uien participar:como veedor y de0er: suscri0ir el acta correspondiente$ su inasistencia no viciar: elproceso.

1%10% CONTENIDO DE LA PROPUESTA ECONÓMICA

La propuesta econ*mica >So0re N 2? de0er: incluir o0ligatoriamente lo siguienteC

La oerta econ*mica$ en la moneda 6ue corresponda$ incluidos todos los tri0utos$seguros$ transportes$ inspecciones$ prue0as y$ de ser el caso$ los costos la0oralesconorme a la legislaci*n vigente$ as< como cual6uier otro concepto 6ue pueda tener incidencia so0re el costo del servicio a contratar ecepto la de a6uellos postores 6uegocen de eoneraciones legales. La #ntidad no reconocer: pago adicional de ningunanaturalea.

#l monto total de la propuesta econ*mica y los su0totales 6ue lo componen de ser elcaso de0er:n ser epresados con dos decimales.

1%11% EVALUACIÓN DE PROPUESTAS

La evaluaci*n de propuestas se realiar: en dos >2? etapasC La evaluaci*n t@cnica y laevaluaci*n econ*mica.

Los m:imos puntaBes asignados a las propuestas son los siguientesC

Propuesta ,@cnica C 1 puntosPropuesta #con*mica C 1 puntos

1%11%1% EVALUACIÓN TCNICA

Se veriicar: 6ue la propuesta t@cnica cumpla con los re6uerimientos t@cnicosm<nimos contenidos en las presentes ;ases. Las propuestas 6ue no cumplandic9os re6uerimientos no ser:n admitidas.

S*lo a6uellas propuestas admitidas y a6uellas a las 6ue el "omit@ #special9u0iese otorgado plao de su0sanaci*n$ pasar:n a la evaluaci*n t@cnica.

#n a6uellos casos en los 6ue se 9u0iese otorgado plao para la su0sanaci*nde la propuesta$ el "omit@ #special de0er: determinar si se cumpli* o no conla su0sanaci*n solicitada. Si luego de vencido el plao otorgado$ no se cumplecon la su0sanaci*n$ el "omit@ #special tendr: la propuesta por no admitida.

Ena ve cumplida la su0sanaci*n de la propuesta o vencido el plao otorgado

para dic9o eecto$ se continuar: con la evaluaci*n de las propuestas t@cnicasadmitidas$ asignando los puntaBes correspondientes$ conorme a lametodolog<a de asignaci*n de puntaBe esta0lecida para cada actor.

Las propuestas t@cnicas 6ue no alcancen el puntaBe m<nimo de oc9enta >8?puntos$ ser:n descaliicadas en esta etapa y no acceder:n a la evaluaci*necon*mica.

1%11%2% EVALUACIÓN ECONÓMICA

8

Si la propuesta econ*mica ecede el valor reerencial$ ser: devuelta por el"omit@ #special y se tendr: por no presentada$ conorme lo esta0lece elart<culo AA de la Ley.

La evaluaci*n econ*mica consistir: en asignar el puntaBe m:imo esta0lecidoa la propuesta econ*mica de menor monto. )l resto de propuestas se lesasignar: un puntaBe inversamente proporcional$ seg/n la siguiente *rmulaC

Pi K 'm P5P#'i

DondeCi K PropuestaPi K PuntaBe de la propuesta econ*mica i'i K Propuesta #con*mica i'm K Propuesta #con*mica de monto o precio m:s 0aBoP5P# K PuntaBe 5:imo de la Propuesta #con*mica

IMPORTANTE:

• E$ as! e' #r!es! se !$)!+%e a:! e' siste"a &e #rei!s %$itari!s*tarias ! #!re$ta:es* e' C!"it; Es#eia' &eer )eriiar 'as !#erai!$esarit";tias &e 'a #r!#%esta +%e !t%)! e' "a!r #%$ta:e t!ta' * &e e6istir a'g%$a i$!rrei($* &eer !rregir'a a i$ &e !$sig$ar e' "!$t! !rret! asig$ar'e e' '%gar +%e 'e !rres#!$&a/ Di7a !rrei($ &ee ig%rar e6#resa"e$te e$ e' ata res#eti)a/

• S('! %a$&! se 7aa #re)ist! ,seg8$ e' as! !$ret! ae#tar #r!#%estase!$("ias +%e i$'%a$ #r!#%estas &e i$a$ia"ie$t!* 'a #r!#%estae!$("ia se e)a'%ar %ti'i<a$&! e' ";t!&! &e' )a'!r #rese$te $et! &e' '%:! i$a$ier! +%e !"#re$&a '!s !st!s i$a$ier!s e' re#ag! &e 'a&e%&a/ Se t!"ar$ e$ %e$ta t!&!s '!s !st!s &e' i$a$ia"ie$t!* ta'es!"! 'a tasa &e i$ter;s* !"isi!$es* seg%r!s !tr!s* as9 !"! 'a

!$tra#arti&a &e 'a E$ti&a& si %ere e' as!* !$!r"e a 'as &is#!sii!$es!$te$i&as e$ e' art9%'! =0 &e' Reg'a"e$t!/

1%12% ACTO PÚBLICO DE OTOR$AMIENTO DE LA BUENA PRO

#n la ec9a y 9ora se7alada en las ;ases$ el "omit@ #special se pronunciar: so0re laadmisi*n y la evaluaci*n t@cnica de las propuestas$ comunicando los resultados deesta /ltima.

La evaluaci*n de las propuestas econ*micas se realiar: de conormidad con elprocedimiento esta0lecido en las presentes ;ases.

La determinaci*n del puntaBe total se 9ar: de conormidad con el art<culo !1 del&eglamento.

#l "omit@ #special proceder: a otorgar la ;uena Pro a la propuesta ganadora$ dandoa conocer los resultados del proceso de selecci*n a trav@s de un cuadro comparativoen el 6ue se consignar: el orden de prelaci*n en 6ue 9an 6uedado caliicados lospostores$ detallando los puntaBes t@cnico$ econ*mico y total o0tenidos por cada uno deellos.

#n el supuesto 6ue dos >2? o m:s propuestas empaten$ el otorgamiento de la ;uena

9

http://slidepdf.com/reader/full/bases-adp-00132015-servicio-reforzamiento-de-estructuras-metalicas20150702165358545-56d… 10/71


Pro se eectuar: o0servando lo se7alado en el art<culo !A del &eglamento.

)l terminar el acto p/0lico se levantar: un acta$ la cual ser: suscrita por el Notario >oIue de Pa?$ por todos los miem0ros del "omit@ #special$ as< como por los veedoresy los postores 6ue deseen 9acerlo.

#l otorgamiento de la ;uena Pro se presumir: notiicado a todos los postores en lamisma ec9a$ oportunidad en la 6ue se entregar: a los postores copia del acta deotorgamiento de la ;uena Pro y el cuadro comparativo$ detallando los resultados encada actor de evaluaci*n. Dic9a presunci*n no admite prue0a en contrario. #stainormaci*n se pu0licar: el mismo d<a en el S#)"#.

1%13% CONSENTIMIENTO DE LA BUENA PRO

"uando se 9ayan presentado dos >2? o m:s propuestas$ el consentimiento de la;uena Pro se producir: a los cinco >=? d<as 9:0iles de la notiicaci*n de suotorgamiento en acto p/0lico$ sin 6ue los postores 9ayan eBercido el derec9o deinterponer el recurso de apelaci*n. #n este caso$ el consentimiento se pu0licar: en elS#)"# al d<a 9:0il siguiente de 9a0erse producido.

#n el caso 6ue se 9aya presentado una sola oerta$ el consentimiento de la ;uena Prose producir: el mismo d<a de la notiicaci*n de su otorgamiento en acto p/0lico$ ypodr: ser pu0licado en el S#)"# ese mismo d<a o 9asta el d<a 9:0il siguiente.

1%1&% CONSTANCIA DE NO ESTAR INABILITADO PARA CONTRATAR CON ELESTADO

De acuerdo con el art<culo 282 del &eglamento$ a partir del d<a 9:0il siguiente de 9a0er 6uedado consentida la ;uena Pro o de 9a0erse agotado la v<a administrativa conormea lo previsto en el art<culo 122 del &eglamento$ 9asta el d@cimo 6uinto d<a 9:0il deproducido tal 9ec9o$ el postor ganador de la ;uena Pro de0e solicitar ante el 'S"# laepedici*n de la constancia de no estar in9a0ilitado para contratar con el #stado.

#l 'S"# no epedir: constancias solicitadas uera del plao esta0lecido.

10

CAP"TULO IISOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS DURANTE EL PROCESO DE SELECCIÓN

2%1% RECURSO DE APELACIÓN

) trav@s del recurso de apelaci*n se impugnan los actos dictados durante el desarrollodel proceso de selecci*n$ desde la convocatoria 9asta a6uellos emitidos antes de lacele0raci*n del contrato.

#l recurso de apelaci*n se presenta ante y es resuelto por el ,ri0unal de"ontrataciones del #stado.

Los actos emitidos por el ,itular de la #ntidad 6ue declaren la nulidad de oicio ocancelen el proceso$ podr:n impugnarse ante el ,ri0unal de "ontrataciones del#stado.

2%2% PLAZOS DE INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN

La apelaci*n contra el otorgamiento de la ;uena Pro o contra los actos dictados conanterioridad a ella de0e interponerse dentro de los cinco >=? d<as 9:0iles siguientes de9a0erse otorgado la ;uena Pro.

La apelaci*n contra los actos distintos a los indicados en el p:rrao anterior de0einterponerse dentro de los cinco >=? d<as 9:0iles siguientes de 9a0erse tomadoconocimiento del acto 6ue se desea impugnar.

11

CAP"TULO IIIDEL CONTRATO

3%1% DEL PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO

Dentro del plao de doce >12? d<as 9:0iles siguientes al consentimiento de la ;uenaPro o cuando esta 9aya 6uedado administrativamente irme$ de0e suscri0irse elcontrato. Dentro del reerido plaoC a? #l postor ganador de0e presentar la totalidad dela documentaci*n prevista en las ;ases$ 0? La #ntidad$ de corresponder$ solicita lasu0sanaci*n de la documentaci*n presentada y c? #l postor ganador su0sana laso0servaciones ormuladas por la #ntidad.

#n el supuesto 6ue el postor ganador no presente la documentaci*n yFo no concurra asuscri0ir el contrato$ seg/n corresponda$ en los plaos antes indicados$ se proceder:de acuerdo a lo dispuesto en el numeral A del art<culo 148 del &eglamento.

#l contrato ser: suscrito por la #ntidad$ a trav@s del uncionario competente ode0idamente autoriado$ y por el ganador de la ;uena Pro$ ya sea directamente o por medio de su apoderado$ trat:ndose de persona natural de ser el caso$ y trat:ndose depersona Bur<dica$ a trav@s de su representante legal$ de conormidad con lo esta0lecidoen el art<culo 1A del &eglamento.

Para suscri0ir el contrato$ el postor ganador de la ;uena Pro de0er: presentar$ adem:sde los documentos previstos en las ;ases$ los siguientesC

"onstancia vigente de no estar in9a0ilitado para contratar con el #stado. Garant<a de iel cumplimiento. Garant<a de iel cumplimiento por prestaciones accesorias$ en caso corresponda. Garant<a por el monto dierencial de propuesta$ en caso corresponda. "ontrato de consorcio con irmas legaliadas de los integrantes$ de ser el caso. "*digo de cuenta inter0ancario >""?. ,raducci*n oicial eectuada por traductor p/0lico Buramentado de todos los

documentos de la propuesta presentados en idioma etranBero 6ue ueronacompa7ados de traducci*n certiicada$ de ser el caso.

3%2% VI$ENCIA DEL CONTRATO

#n aplicaci*n de lo dispuesto en el art<culo 14 del &eglamento$ el contrato tienevigencia desde el d<a siguiente de la suscripci*n del documento 6ue lo contiene. Dic9avigencia rige 9asta 6ue el uncionario competente d@ la conormidad de la recepci*nde la prestaci*n a cargo del contratista y se eect/e el pago correspondiente.

3%3% DE LAS $ARANT"AS

3%3%1% $ARANT"A DE FIEL CUMPLIMIENTO

#l postor ganador de0e entregar a la #ntidad la garant<a de iel cumplimiento delcontrato. #sta de0er: ser emitida por una suma e6uivalente al die por ciento>1? del monto del contrato original y tener vigencia 9asta la conormidad de larecepci*n de la prestaci*n a cargo del contratista.

12

De manera ecepcional$ respecto de a6uellos contratos 6ue tengan unavigencia superior a un >1? a7o$ previamente a la suscripci*n del contrato$ las#ntidades podr:n aceptar 6ue el ganador de la ;uena Pro presente la garant<ade iel cumplimiento y de ser el caso$ la garant<a por el monto dierencial de lapropuesta$ con una vigencia de un >1? a7o$ con el compromiso de renovar suvigencia 9asta la conormidad de la recepci*n de la prestaci*n.

IMPORTANTE:

• A' a"#ar! &e '! &is#%est! e$ e' art9%'! 3> &e 'a Le* e$ '!s as!s &e #restai($ &e ser)ii!s &e e:e%i($ #eri(&ia* a'ter$ati)a"e$te* 'as "ir! #e+%e?as e"#resas #%e&e$ !#tar +%e* !"! gara$t9a &e ie' %"#'i"ie$t!*'a E$ti&a& rete$ga e' &ie< #!r ie$t! ,10@ &e' "!$t! &e' !$trat! !rigi$a'/Para est!s eet!s* 'a rete$i($ &e &i7! "!$t! se eet%ar &%ra$te 'a

#ri"era "ita& &e' $8"er! t!ta' &e #ag!s a rea'i<arse* &e !r"a #r!rratea&a*!$ arg! a ser &e)%e't! a 'a i$a'i<ai($ &e' "is"!/

3%3%2% $ARANT"A POR EL MONTO DIFERENCIAL DE PROPUESTA

"uando la propuesta econ*mica uese inerior al valor reerencial en m:s del

die por ciento >1? de @ste$ para la suscripci*n del contrato$ el postor ganador de0er: presentar una garant<a adicional por un monto e6uivalente alveinticinco por ciento >2=? de la dierencia entre el valor reerencial y lapropuesta econ*mica. Dic9a garant<a de0er: tener vigencia 9asta laconormidad de la recepci*n de la prestaci*n a cargo del contratista.

3%&% RE!UISITOS DE LAS $ARANT"AS

Las garant<as 6ue se presenten de0er:n ser incondicionales$ solidarias$ irrevoca0les yde realiaci*n autom:tica en el pa<s al s*lo re6uerimiento de la #ntidad. )simismo$de0en ser emitidas por empresas 6ue se encuentren 0aBo la supervisi*n de laSuperintendencia de ;anca$ Seguros y )dministradoras Privadas de %ondos dePensiones$ y de0en estar autoriadas para emitir garant<as o estar consideradas en la

lista actualiada de 0ancos etranBeros de primera categor<a 6ue peri*dicamentepu0lica el ;anco "entral de &eserva del Per/.

IMPORTANTE:

• C!rres#!$&e a 'a E$ti&a& )eriiar +%e 'as gara$t9as #rese$ta&as #!r '!s #!st!res! !$tratistas %"#'e$ !$ '!s re+%isit!s !$&ii!$es $eesari!s #ara s%ae#tai($ e)e$t%a' e:e%i($/

3%5% EJECUCIÓN DE $ARANT"AS

Las garant<as se 9ar:n eectivas conorme a las estipulaciones contempladas en elart<culo 1+4 del &eglamento.

3%'% ADELANTOS

La #ntidad entregar: adelantos directos$ conorme a lo previsto en el art<culo 1!1 del&eglamento$ siempre 6ue ello 9aya sido previsto en la secci*n espec<ica de las;ases.

#n el supuesto 6ue no se entregue el adelanto en el plao previsto$ el contratista tienederec9o a solicitar la ampliaci*n del plao de eBecuci*n de la prestaci*n por el n/merode d<as e6uivalente a la demora$ conorme al art<culo 1!2 del &eglamento.

13

3%(% DE LAS PENALIDADES E INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO

Las penalidades por retraso inBustiicado en la eBecuci*n del servicio y las causalespara la resoluci*n del contrato$ ser:n aplicadas de conormidad con los art<culos 1+= y1+8 del &eglamento$ respectivamente.

De acuerdo con los art<culos 48 de la Ley y 1++ del &eglamento$ en las ;ases o elcontrato podr:n esta0lecerse penalidades distintas a la mencionada en el art<culo 1+=del &eglamento$ siempre y cuando sean o0Betivas$ raona0les y congruentes con elo0Beto de la convocatoria$ 9asta por un monto m:imo e6uivalente al die por ciento>1? del monto del contrato vigente o$ de ser el caso$ del <tem 6ue de0i* eBecutarse.#stas penalidades se calcular:n de orma independiente a la penalidad por mora.

3%)% PA$OS

La #ntidad de0er: realiar todos los pagos a avor del contratista por concepto de losservicios o0Beto del contrato. Dic9os pagos se eectuar:n despu@s de eBecutada larespectiva prestaci*n salvo 6ue$ por raones de mercado$ el pago del precio sea

condici*n para la realiaci*n del servicio.

La #ntidad de0er: pagar las contraprestaciones pactadas a avor del contratista en laorma y oportunidad >pago /nico o pagos parciales? esta0lecida en las ;ases o en elcontrato$ siempre 6ue el contratista los solicite presentando la documentaci*n 6ue

Bustii6ue el pago y acredite la eBecuci*n de la prestaci*n de los servicios$ conorme ala secci*n espec<ica de las ;ases.

Para tal eecto$ el responsa0le de otorgar la conormidad de la prestaci*n de losservicios$ de0er: 9acerlo en un plao 6ue no eceder: de los die >1? d<as calendariode ser @stos prestados$ a in 6ue la #ntidad cumpla con la o0ligaci*n de eectuar elpago dentro de los 6uince >1=? d<as calendario siguientes$ siempre 6ue se verii6uenlas condiciones esta0lecidas en el contrato.

#n el caso 6ue se 9aya suscrito contrato con un consorcio$ el pago se realiar: deacuerdo a lo 6ue se indi6ue en el contrato de consorcio.

#n caso de retraso en el pago$ el contratista tendr: derec9o al pago de interesesconorme a lo esta0lecido en el art<culo 48 de la Ley$ contado desde la oportunidad en6ue el pago de0i* eectuarse.

3%% DISPOSICIONES FINALES

,odos los dem:s aspectos del presente proceso no contemplados en las ;ases seregir:n supletoriamente por la Ley y su &eglamento$ as< como por las disposiciones

legales vigentes.

14




SECCIÓN ESPEC"FICA

CONDICIONES ESPECIALES DEL PROCESO DESELECCIÓN

15




16

CAP"TULO I$ENERALIDADES

1%1% ENTIDAD CONVOCANTE

Nom0re C S#D)P)L

&E" N C 211=2A=+

Domicilio legal C )E,'PS,) &)5&' &)LM N 21$ #L )GES,N'

,el@onoF%aC C A1!-A

"orreo electr*nicoC C icolinasedapal.com.pe yFo larauBosedapal.com.pe

1%2% OBJETO DE LA CONVOCATORIA

#l o0Beto de la presente convocatoria$ es contratar los servicios de una persona naturalo Bur<dica para el suministro$ a0ricaci*n y montaBe de estructuras met:licas y co0erturamet:lica para el tec9o y cerramiento lateral$ 6ue ser:n reorados y adaptados para lainstalaci*n de un sistema de iaBe por medio de mono-riel o gr/a desliante eneldep*sito de insumos 6u<micos >dep*sito de al/mina? del "entro 'perativo Principal deLa )tarBea.

%inalidad P/0licaCLa inalidad del presente servicio es dar protecci*n y meBorar las condiciones dealmacenamiento de los productos 6u<micos >)l/mina y "ar0*n )ctivado? para eltratamiento del agua en el "'P La )tarBea$ y de esta manera contar con un am0iente

adecuado para el almacenamiento y aplicaci*n de los productos 6u<micos durante elproceso de tratamiento de agua y as< asegurar la calidad de agua pota0le para lapo0laci*n de Lima y "allao.

#l presente servicio es solicitado por el #6uipo de Seguimiento y "ontrol de Plantas.

1%3% VALOR REFERENCIAL1

#l valor reerencial asciende a SF. A4 2=8$A1 >,rescientos "uatro 5il Doscientos"incuenta y 'c9o con A1F1 Nuevos Soles?$ incluido GO$ los impuestos de Ley ycual6uier otro concepto 6ue pudiera incidir en el costo total del servicio. #l valor reerencial 9a sido calculado al mes de a0ril 21=.

IMPORTANTE:

• De !$!r"i&a& !$ e' art9%'! 13º &e' Reg'a"e$t!* %a$&! se trate &e %$a!$tratai($ #!r re'ai($ &e 9te"s* ta"i;$ &eer$ i$'%irse '!s )a'!resreere$ia'es e$ $8"er!s 'etras &e a&a 9te"/

1 #l monto del valor reerencial indicado en esta secci*n de las ;ases no de0e dierir del monto del valor reerencialconsignado en la ic9a del proceso en el S#)"#. No o0stante$ de eistir contradicci*n entre estos montos$ primar: elmonto del valor reerencial indicado en las ;ases apro0adas.

17

mailto:[email protected]

• Las #r!#%estas e!$("ias $! #%e&e$ e6e&er e' "!$t! !$sig$a&! e$ 'as Bases!"! )a'!r reere$ia' &e !$!r"i&a& !$ e' art9%'! 33 &e 'a Le/ N! e6iste %$'9"ite "9$i"! !"! t!#e #ara eet%ar &i7as #r!#%estas/

1%&% EPEDIENTE DE CONTRATACIÓN#l epediente de contrataci*n ue apro0ado mediante norme N A1A-21=-#S"P del2.4.21=.

1%5% FUENTE DE FINANCIAMIENTO

&ecursos Propios

IMPORTANTE:

• La %e$te &e i$a$ia"ie$t! &ee !rres#!$&er a a+%e''as #re)istas e$ 'a Le &eE+%i'iri! i$a$ier! &e' Pres%#%est! &e' Set!r P8'i! &e' a?! isa' e$ e' %a' se !$)!a e' #r!es! &e se'ei($/

1%'% SISTEMA DE CONTRATACIÓN

#l presente proceso se rige por el sistema de Suma )lada, de acuerdo con loesta0lecido en el epediente de contrataci*n respectivo.

1%(% ALCANCES DEL RE!UERIMIENTO

#l servicio a contratar est: deinido en los &e6uerimientos ,@cnicos 5<nimos 6ueorman parte de la presente Secci*n en el "ap<tulo .

1%)% PLAZO DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO

#l servicio materia de la presente convocatoria se prestar:n en el plao de setentaicinco>!=? d<as calendarios$ contados a partir del 6uinto >=? d<a 9:0il de la irma del presentecontrato de servicio yFo a la designaci*n del supervisor por parte del :rea usuaria. Dic9oplao constituye un re6uerimiento t@cnico m<nimo 6ue de0e de coincidir con loesta0lecido en el epediente de contrataci*n.

Dic9o plao constituye un re6uerimiento t@cnico m<nimo 6ue de0e coincidir con loesta0lecido en el epediente de contrataci*n.

1%% COSTO DE REPRODUCCIÓN DE LAS BASESSF. =$ >"inco y F1 Nuevos Soles?.

1%10% BASE LE$AL

- Ley N° A114 ( Ley de Presupuesto del sector P/0lico para el a7o %iscal 21=- Ley N A11= Ley de #6uili0rio %inanciero del Presupuesto del Sector P/0lico del a7o

iscal 21=.- Ley N° 28411 - Ley General del Sistema Nacional del Presupuesto.- Decreto Legislativo N° 11! ( )prue0a la Ley de "ontrataciones del #stado$ en

adelante la Ley.- Decreto Supremo N° 184-28-#% ( )prue0a el &eglamento de la Ley de

"ontrataciones del #stado$ en adelante el &eglamento.

18




- Decreto Supremo N° 21-2-#% ( 5odiicaci*n del &eglamento de la Ley de"ontrataciones del #stado.

- Decreto Supremo N° 14-2-#% ( 5odiicaci*n del &eglamento de la Ley de"ontrataciones del #stado.

- Directivas de 'S"#.- Ley N° 2!444 ( Ley del Procedimiento )dministrativo General.- "*digo "ivil.- Ley 2!8+ ( Ley de ,ransparencia y de )cceso a la normaci*n P/0lica.- Decreto Supremo N !-28-,&$ ,eto 3nico 'rdenado de la Ley de Promoci*n de

la "ompetitividad$ %ormaliaci*n y Desarrollo de la 5icro y Pe6ue7a y del acceso alempleo decente$ Ley 5P#.

- Decreto Supremo N 8-28-,&$ &eglamento de la Ley 5P#.- &eglamento de Seguridad y Salud en el tra0aBo D.S. =-212-,&.- Ley N 2!A14 - Ley General de &esiduos S*lidos- Dem:s Dispositivos Legales vigentes$ aplica0les a esta contrataci*n de servicios.

Las reeridas normas incluyen sus respectivas disposiciones ampliatorias$ modiicatorias yconeas$ de ser el caso.

19

CAP"TULO IIDEL PROCESO DE SELECCIÓN

2%1% CRONO$RAMA DEL PROCESO DE SELECCIÓN2

E/.4. F67.8 7+,. 9 :;<.,

"onvocatoria C E: 02=0(=2015

&egistro de participantes C D: > 03=0(=2015A: > 1&=0(=2015

%ormulaci*n de "onsultas y'0servaciones a las ;ases

C D: > 03=0(=2015A: C 0(=0(=2015

)0soluci*n de "onsultas y'0servaciones a las ;ases

C E: 10=0(=2015

ntegraci*n de las ;ases C E: 13=0(=2015

Presentaci*n de Propuestas C E: 20=0(=2015

E' at! #8'i! se rea'i<ar e$ C )v. &amiro Priale N° 21 #l )gustino (#diicio Principal

>SE5 ( Sala de Esos 5/ltiples? a las 1&>304%%

"aliicaci*n y #valuaci*n de Propuestas C D: 21=0(=2015 .: 22=0(=2015

'torgamiento de la ;uena Pro C E: 23=0(=2015

E' at! #8'i! se rea'i<ar e$ C )v. &amiro Priale N° 21 #l )gustino (#diicio Principal>SE5 ( Sala de Esos 5/ltiples? a las 10>00.%%

IMPORTANTE:

• Dee te$erse #rese$te +%e e$ %$ #r!es! &e a&:%&iai($ &ireta #8'ia* e$tre 'a!$)!at!ria 'a eta#a &e #rese$tai($ &e #r!#%estas &ee e6istir !"! "9$i"!&ie< ,10 &9as 7i'es * e$tre 'a i$tegrai($ &e Bases 'a eta#a &e #rese$tai($&e #r!#%estas &ee e6istir !"! "9$i"! tres ,3 &9as 7i'es/

2%2% RE$ISTRO DE PARTICIPANTES

#l registro de los participantes es gratuito y se realiar: en la 'icina del #6uipoServicios Generales del "entro 'perativo Principal La )tarBea$ sito en )utopista &amiroPrial@ N 21 #l )gustino$ en las ec9as se7aladas en el cronograma$ en el 9orario de8CA a 1+CA 9oras.

2 La inormaci*n del cronograma indicado en las ;ases no de0e dierir de la inormaci*n consignada en elcronograma de la ic9a del proceso en el S#)"#. No o0stante$ de eistir contradicci*n en esta inormaci*n$ primar: elcronograma indicado en la ic9a del proceso en el S#)"#.

20

#n el momento del registro$ se emitir: la constancia o cargo correspondiente en el 6uese indicar:C n/mero y o0Beto del proceso$ el nom0re y irma de la persona 6ue eectu* elregistro$ as< como el d<a y 9ora de dic9a recepci*n.

2%3% FORMULACIÓN DE CONSULTAS Y OBSERVACIONES A LAS BASES

Las consultas y o0servaciones de0er:n ser presentadas de0idamente undamentadas$de manera o0ligatoria por escrito ante la Secretaria del #6uipo Servicios Generales deS#D)P)L$ sito en )utopista &amiro Prial@ N° 21$ #l )gustino$ en las ec9as se7aladasen el cronograma$ en el 9orario de 8CA a 1+CA 9oras$ de0iendo estar dirigidos alPresidente del "omit@ #special de la )dBudicaci*n Directa P/0lica N° 1A-21=-S#D)P)L$ pudiendo remitir v<a correo electr*nico sus consultas u o0servaciones a loscorreos electr*nicos :.,.;[email protected].:%6+%4 9=+ .,.:@.4.:%6+%4 conel in de agiliar el procesamiento de la inormaci*n remitida.

N+ 4,+6., 6+;:/. 9=; +G,H.6+ ; + 4,/ 4+, 6,/+./ :. S6,/.,. : E;4+ S,H6+ $,.: SEDAPAL /,+ :.K67. 9 7+,.,+ /.G:6+ :. 4,/ G.%

2%&% ACTO PÚBLICO DE PRESENTACIÓN DE PROPUESTASLas propuestas se presentar:n en acto p/0lico$ en )utopista &amiro Prial@ N° 21$ #l

)gustino en la ec9a y 9ora se7alada en el cronograma. #l acto p/0lico se realiar: conla participaci*n de Notario.

Se podr: contar con la presencia de un representante del Sistema Nacional de "ontrol$6uien participar: como veedor y de0er: suscri0ir el acta correspondiente. La noasistencia del mismo no vicia el proceso.

Las propuestas se presentar:n en dos >2? so0res cerrados y estar:n dirigidas al "omit@#special de la )DIED")"N D&#",) P3;L") N° 1A-21=-S#D)P)L$ conormeal siguiente detalleC

SOBRE N# 1C Propuesta ,@cnica. #l so0re ser: rotuladoC

SOBRE Nº 2> Propuesta #con*mica. #l so0re ser: rotulado>

21

Señores

SEDAPALAUTOPISTA RAMIRO PRIALÉ Nº 210, EL AUSTINO!A""!# $o%&"' Es(e)&*+

ADJUDICACIÓN DIRECTA PÚBLICA N° 0013-2015-SEDAPAL“SERVICIO REFORZAMIENTO DE LAS ESTRUCTURAS METALICAS

Y COBERTURA DEL TECO DEL DEPOSITO DE INSUMOS!UIMICOS DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO N°1"

SORE N- 1# PROPUESTA TÉ$NI$A.NOMRE / RAN SO$IAL EL POSTOR

Señores

SEDAPAL )E,'PS,) &)5&' P&)LM N 21$ #L )GES,N'.A""!# $o%&"' Es(e)&*+

ADJUDICACIÓN DIRECTA PÚBLICA N° 0013-2015-SEDAPAL“SERVICIO REFORZAMIENTO DE LAS ESTRUCTURAS METALICAS

Y COBERTURA DEL TECO DEL DEPOSITO DE INSUMOS!UIMICOS DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO N°1"

SORE N- 2# PROPUESTA E$ONMI$A.NOMRE / RAN SO$IAL EL POSTOR

2%5% CONTENIDO DE LAS PROPUESTAS

2%5%1% SOBRE N# 1 - PROPUESTA TCNICA

Se presentar: en un original y dos >2? copiasA.

#l so0re N 1 contendr:$ adem:s de un <ndice de documentos 4$ la siguientedocumentaci*nC

D+6;/.6 4,/.6 +G:<./+,.>

a? Declaraci*n Burada de datos del postor."uando se trate de consorcio$ esta declaraci*n Burada ser: presentada por cada uno de los consorciados. *A+ Nº 1.

0?Declaraci*n Burada de cumplimiento de los &e6uerimientos ,@cnicos 5<nimoscontenidos en el "ap<tulo de la presente secci*n= *A+ Nº 2.

c? Declaraci*n Burada simple de acuerdo al art<culo 42 del &eglamento *A+Nº 3.#n el caso de consorcios$ cada integrante de0e presentar esta declaraci*n

Burada$ salvo 6ue sea presentada por el representante com/n del consorcio.

d?Promesa ormal de consorcio$ de ser el caso$ en la 6ue se consigne losintegrantes$ el representante com/n$ el domicilio com/n y las o0ligaciones alas 6ue se compromete cada uno de los integrantes del consorcio as< comoel porcentaBe e6uivalente a dic9as o0ligaciones. *A+ Nº &

La promesa ormal de consorcio de0er: ser suscrita por cada uno de susintegrantes.

Se presume 6ue el representante com/n del consorcio se encuentra

3 De acuerdo con el art<culo +A del &eglamento$ la propuesta t@cnica se presentar: en original y en el n/mero decopias re6uerido en las ;ases$ el 6ue no podr: eceder de la cantidad de miem0ros 6ue conorman el "omit@ #special.

4 La omisi*n del <ndice no descaliica la propuesta$ ya 6ue su presentaci*n no tiene incidencia en el o0Beto de laconvocatoria.

5 #l "omit@ #special de0e determinar al ela0orar las ;ases si solo 0astar: la presentaci*n de una declaraci*n Burada para acreditar el cumplimiento de los re6uerimientos t@cnicos m<nimos o$ de lo contrario$ si ser: necesario 6ue lodeclarado se encuentre respaldado con la presentaci*n de alg/n otro documento$ en cuyo caso$ de0er: precisar dic9ainormaci*n en el listado de documentaci*n de presentaci*n o0ligatoria del numeral 2.=.1 de la secci*n espec<ica delas ;ases.

22

acultado para actuar en nom0re y representaci*n del mismo en todos losactos reeridos al proceso de selecci*n$ suscripci*n y eBecuci*n del contrato$con amplias y suicientes acultades.

e? Declaraci*n Burada de plao de prestaci*n del servicio *A+ Nº 5%

? COORDINADOR $ENERAL DEL SERVICIO *01

K%1 "opia simple del t<tulo proesional y "olegiatura en ngenier<a #l@ctricayFo ngenier<a 5ec:nica-#l@ctrica yFo ngenier<a 5ec:nica. )s< mismotendr: 6ue presentar su "ertiicado de Qa0ilidad Proesional$ al inicioeectivo del contrato al #6uipo Seguimiento y "ontrol de Plantas.

K%2 "opia simple de certiicados yFo constancias yFo contratos de tra0aBo>este /ltimo con su respectiva conormidad? o cual6uier otrodocumento 6ue$ de manera e9aciente$ sustente la eperienciam<nima de cinco >=? a7os$ en la supervisi*n yFo conducci*n yFodirecci*n t@cnica de tra0aBos de a0ricaci*n yFo montaBe de estructurasmet:licas.

g? IN$ENIERO DE CAMPO *01

<%1 "opia simple del t<tulo proesional y "olegiatura en ngenier<a5ec:nica. )s< mismo tendr: 6ue presentar su "ertiicado de Qa0ilidadProesional$ al inicio eectivo del contrato al #6uipo Seguimiento y"ontrol de Plantas.

<%2 "opia simple de certiicados yFo constancias yFo contratos de tra0aBo>este /ltimo con su respectiva conormidad? o cual6uier otrodocumento 6ue$ de manera e9aciente$ sustente la eperienciam<nima de cinco >=? a7os$ en la supervisi*n yFo conducci*n yFodirecci*n t@cnica de tra0aBos de a0ricaci*n yFo montaBe de estructurasmet:licas.

9? IN$ENIERO DE CALIDAD *01

7%1 "opia simple del t<tulo proesional y "olegiatura en ngenier<a5ec:nica. )s< mismo tendr: 6ue presentar su "ertiicado de Qa0ilidadProesional$ al inicio eectivo del contrato al #6uipo Seguimiento y"ontrol de Plantas.

7%2 "opia simple de certiicados yFo constancias yFo contratos de tra0aBo>este /ltimo con su respectiva conormidad? o cual6uier otrodocumento 6ue$ de manera e9aciente$ sustente la eperienciam<nima de cinco >=? a7os$ en la supervisi*n yFo conducci*n yFodirecci*n t@cnica de tra0aBos relacionados al control de calidad para la

a0ricaci*n yFo montaBe de estructuras met:licas.i? MAESTROS CALDEREROS *03

%1 "opia simple de certiicados yFo constancias yFo contratos de tra0aBo>este /ltimo con su respectiva conormidad? o cual6uier otrodocumento 6ue$ de manera e9aciente$ sustente la eperienciam<nima de cuatro >4? a7os$ en tra0aBos de talleres de metalmec:nica.

B? MAESTROS SOLDADORES *03

23

?%1 "opia simple de certiicados yFo constancias yFo contratos de tra0aBo>este /ltimo con su respectiva conormidad? o cual6uier otrodocumento 6ue$ de manera e9aciente$ sustente la eperienciam<nima de cuatro >4? a7os$ en tra0aBos de soldadura$ 6uienesde0er:n ser soldadores caliicados con 9omologaci*n AG.

R? OPERARIO DE MONTAJE *02

%1 "opia simple de certiicados yFo constancias yFo contratos de tra0aBo>este /ltimo con su respectiva conormidad? o cual6uier otrodocumento 6ue$ de manera e9aciente$ sustente la eperienciam<nima de tres >A? a7os$ en tra0aBos de montaBe en altura.

l? OPERARIO MANIOBRISTA *01

:%1 "opia simple de certiicados yFo constancias yFo contratos de tra0aBo>este /ltimo con su respectiva conormidad? o cual6uier otrodocumento 6ue$ de manera e9aciente$ sustente la eperienciam<nima de tres >A? a7os$ en tra0aBos de manio0ras y seguimiento de

se7ales y seguridad en tra0aBos de a0ricaci*n y montaBe deestructuras met:licas.

NOTAS>

Los certiicados yFo constancias del personal propuesto de0er:n de indicar ladescripci*n de las actividades desarrolladas por @ste y el per<odo durante el cuallas reali*$ de acuerdo a lo esta0lecido en las presentes ;ases$ de tal manera 6uepermitan una evaluaci*n o0Betiva$ caso contrario no ser: considerado para laevaluaci*n.

De presentarse eperiencia eBecutada paralelamente >traslape?$ para el c*mputodel tiempo de dic9a eperiencia s*lo se considerar: una ve el periodo traslapado.

#n el supuesto 6ue el postor uera una persona natural$ la eperiencia 6ue acreditecomo tal$ tam0i@n podr: utiliarla para acreditar su eperiencia como personal

propuesto para la prestaci*n del servicio$ de ser el caso. E 6.+ : 4+/+, 4,/.,. 4,+.: .6+.: .: +:6/.+8 ; 4,+4;/.

, /.. .;/+/6./8 ,H :. +6;/.6,/./.

IMPORTANTE>

• La omisi*n de alguno de los documentos enunciados acarrear: la noadmisi*n de la propuesta$ sin perBuicio de lo se7alado en el art<culo +8 del&eglamento/

D+6;/.6 4,/.6 K.6;:/./H.>

a? "ertiicado de inscripci*n o reinscripci*n en el registro de la 5icro yPe6ue7a #mpresa ( &#5P#$ de ser el caso+.

0? #n el caso de microempresas y pe6ue7as empresas integradas por personas con discapacidad$ o en el caso de consorcios conormados en sutotalidad por @stas$ de0er: presentarse una constancia o certiicado con el

6 Dic9o documento se tendr: en consideraci*n en caso de empate$ conorme a lo previsto en el art<culo !A del&eglamento.

24

cual acredite su inscripci*n en el &egistro de #mpresas Promocionales paraPersonas con Discapacidad!.

c? E4,6. : P+/+, :. A6/H. C "opia simples de contratos u*rdenes de servicio con su respectiva conormidad por la prestaci*neectuada * compro0antes de pago cuya cancelaci*n se acreditedocumental y e9acientemente$ con un m:imo de die >1? servicios$presentados a uno m:s clientes$ en la prestaci*n de servicios yFo tra0aBosen la edici*n y post producci*n audiovisual de spots$ documentales y videosinstitucionales$ tipos reportaBes televisivos en orma QD >alta deinici*n? para#ntidades P/0licas yFo Privadas$ durante el per<odo determinado de 9astacinco >=? a7os a la ec9a de presentaci*n de propuestas. #n el caso delactor #periencia del postor en la actividadT$ consignar la descripci*n decada documento en el A+ N# 0'%

d? C;4:/+ : ,H6+$ seg/n lo solicitado en los actores deevaluaci*nC

#l cual se evaluar: en unci*n al n/mero de certiicados o constancias 6ueacrediten 6ue el servicio se eectu* sin 6ue se 9aya incurrido en

penalidades. ,ales certiicados o constancias de0er:n reerirse a losservicios 6ue se presentaron para acreditar la eperiencia del postor.

e? "opia simple de contratos y su respectiva conormidad o ii? constancias o iii?certiicados o iv? cual6uier otra documentaci*n 6ue de manera e9acientesustente una eperiencia mayor de cinco >=? a7os en la supervisi*n yFoconducci*n yFo direcci*n t@cnica de tra0aBos de a0ricaci*n yFo montaBe deestructuras met:licas$ del C++,.+, $,.: : S,H6+ *01%

? "opia simple de contratos y su respectiva conormidad o ii? constancias o iii?certiicados o iv? cual6uier otra documentaci*n 6ue de manera e9acientesustente una eperiencia mayor de cinco >=? a7os en la supervisi*n yFoconducci*n yFo direcci*n t@cnica de tra0aBos de a0ricaci*n yFo montaBe de

estructuras met:licas$ del I<,+ C.4+ *01%

g? "opia simple de contratos y su respectiva conormidad o ii? constancias o iii?certiicados o iv? cual6uier otra documentaci*n 6ue de manera e9acientesustente una eperiencia mayor de cinco >=? a7os en la supervisi*n yFoconducci*n yFo direcci*n t@cnica de tra0aBos relacionados al control decalidad para la a0ricaci*n yFo montaBe de estructuras met:licas$ delI<,+ C.:. *01%

NOTAS>

Los certiicados yFo constancias del personal propuesto de0er:n de indicar la

descripci*n de las actividades desarrolladas por @ste y el per<odo durante el cuallas reali*$ de acuerdo a lo esta0lecido en las presentes ;ases$ de tal manera 6uepermitan una evaluaci*n o0Betiva$ caso contrario no ser: considerado para laevaluaci*n.

De presentarse eperiencia eBecutada paralelamente >traslape?$ para el c*mputodel tiempo de dic9a eperiencia s*lo se considerar: una ve el periodo traslapado.

7 Dic9o documento se tendr: en consideraci*n en caso de empate$ conorme a lo previsto en el art<culo !A del&eglamento.

25

#n el supuesto 6ue el postor uera una persona natural$ la eperiencia 6ue acreditecomo tal$ tam0i@n podr: utiliarla para acreditar su eperiencia como personalpropuesto para la prestaci*n del servicio$ de ser el caso.

2%5%2% SOBRE N# 2 - PROPUESTA ECONÓMICA)

#l So0re N 2 de0er: contener la siguiente inormaci*n o0ligatoriaC

La oerta econ*mica en nuevos soles$ incluidos todos los tri0utos$ seguros$transporte$ inspecciones$ prue0as y$ de ser el caso$ los costos la0oralesconorme a la legislaci*n vigente$ as< como cual6uier otro concepto 6ue puedatener incidencia so0re el costo del servicio a contratar ecepto la de a6uellospostores 6ue gocen de eoneraciones legales. La #ntidad no reconocer: pagoadicional de ninguna naturalea% *A+ 0(%

#l monto total de la propuesta econ*mica de0er: ser epresado con dos >2?decimales

IMPORTANTE>

• La admisi*n de la propuesta econ*mica 6ue presenten los postoresdepender: de si a6uella se encuentra dentro los m:rgenes esta0lecidos enel art<culo AA de la Ley y el art<culo A de su &eglamento.

• #n caso la inormaci*n contenida en la propuesta econ*mica diiera de lainormaci*n contenida en la propuesta t@cnica$ la propuesta econ*mica ser:descaliicada.

2%'% DETERMINACIÓN DEL PUNTAJE TOTAL

Ena ve evaluadas las propuestas t@cnica y econ*mica se proceder: a determinar el

puntaBe total de las mismas.

#l puntaBe total de las propuestas ser: el promedio ponderado de am0as evaluaciones$o0tenido de la siguiente *rmulaC

P,Pi K c1 P,i U c2 P#i

DondeC

P,Pi K PuntaBe total del postor iP,i K PuntaBe por evaluaci*n t@cnica del postor iP#i K PuntaBe por evaluaci*n econ*mica del postor i

E : 6.+ ,H6+ <,.: .4:6., :. <;/ 4+,.6+>

c1 K "oeiciente de ponderaci*n para la evaluaci*n [email protected] .!

c2 K "oeiciente de ponderaci*n para la evaluaci*n econ*mica.K .A

8 De acuerdo con el art<culo +A del &eglamento la propuesta econ*mica solo se presentar: en original.

26

2%(% RE!UISITOS PARA LA SUSCRIPCIÓN DEL CONTRATO

#l postor ganador de la ;uena Pro de0er: presentar los siguientes documentos parasuscri0ir el contratoC

* "opia de DN del &epresentante Legal o del representante com/n del consorcio$ deser el caso.

"opia de la vigencia del poder yFo copia literal de la Partida &egistral delrepresentante legal de la empresa$ o de cada uno de los consorciados$ de ser elcaso$ donde conste la inscripci*n del representante legal con sus respectivasacultades para suscri0ir contratos$ epedida con una antigHedad no mayor a treinta>A? d<as naturales por la SEN)&P.

) "opia de la constituci*n de la empresa y sus modiicatorias de0idamenteactualiadas y de cada uno de los consorciados$ de ser el caso.

"opia del &E" de la empresa.e "onstancia vigente de no estar in9a0ilitado para contratar con el #stado$ epedida por el

'S"#. "arta iana de garant<a de iel cumplimiento del contrato. #n el caso de consorcios$

de0er: indicar el nom0re del consorcio$ as< como incluir las denominaciones o raones

sociales de cada uno de los integrantes del consorcio. "arta iana de garant<a por el monto dierencial de la propuesta$ de ser el caso vigente

9asta la conormidad de la recepci*n de la prestaci*n a cargo del "'N,&),S,). P:+&;* e eso<es"&* $o%(re<s&=* (or >< %o<"o e?>&=*+e<"e * US @

10 000,00 &e; %&+ B 00/100 :+*res A%er&)*<os!& P:+&;* e Res(o<s*&+&* $&=&+ EC"r*)o<"r*)">*+ (or >< %o<"o e?>&=*+e<"e

*+ 25D e+ %o<"o e + )o<"r*"o , )o< >< %< &%o e US @ 3000 0, 00 B >< %FC&%o e US @ 500 000,00 e(e<&e<o e+ =*+ore+ %o<"o e+ )o<"r*"o!

G 'riginal del "ontrato de consorcio con irmas legaliadas de los representantes legalesde los consorciados ante Notario P/0lico$ en el cual de0er: consignarse la participaci*nde cada uno de los consorciados$ el representante legal com/n y a cargo de 6uienestar: la acturaci*n >indicar el &E"? por la prestaci*n a realiar$ de ser el caso.

H "opia simple del cargo de recepci*n de la Superintendencia Nacional de )dministraci*n,ri0utaria - SEN),$ solicitando autoriaci*n de la empresa consorciada encargada dellevar la conta0ilidad del contrato de consorcio$ a 6ue 9ace reerencia el numeral 2.1+ (Postores en "onsorcio del "ap<tulo Del Proceso de Selecci*n de las 0asesadministrativas >P:gina 2=?$ y de conormidad al art<culo += del ,E' de la Ley delmpuesto a la &enta.

+ "*digo de cuenta inter0ancario >""? de la cuenta corriente en moneda nacional para eldep*sito del pago por la prestaci*n del servicio. >;ancos en los 6ue S#D)P)L realiadep*sito en cuentaC ;anco de "r@dito del Per/$ Scotia0anR$ nter0anR y ;;O) ;anco"ontinental?.

% Domicilio para eectos de la notiicaci*n durante la eBecuci*n del contrato

IMPORTANTE>• La #ntidad no podr: eigir documentaci*n o inormaci*n adicional a la consignada

en el presente numeral para la suscripci*n del contrato.• #n caso de 6ue el postor ganador de la ;uena Pro sea un consorcio y la #ntidad

opte por solicitar como garant<a para la suscripci*n del contrato carta iana o p*liade cauci*n$ conorme a lo indicado por la Superintendencia de ;anca$ Seguros y

)dministradoras Privadas de %ondos de Pensiones en los 'icios N =1+-211-S;S y N 1=!2-212-S;S$ a in de 6ue no eistan pro0lemas en la eBecuci*n delas mencionadas garant<as$ resulta necesario 6ue @stas consignen en su teto$ el

27

nom0re$ denominaci*n o ra*n social de todas y cada una de las personasnaturales yFo Bur<dicas 6ue integran el consorcio.

• )l amparo de lo dispuesto en el art<culo A de la Ley$ en los casos de prestaci*n deservicios de eBecuci*n peri*dica$ de0er: consignarse lo siguienteC

)lternativamente$ las micro y pe6ue7as empresas pueden optar 6ue$ como

garant<a de iel cumplimiento$ la #ntidad retenga el die por ciento >1? del montodel contrato original. Para estos eectos$ la retenci*n de dic9o monto se eectuar:durante la primera mitad del n/mero total de pagos a realiarse$ de ormaprorrateada$ con cargo a ser devuelto a la inaliaci*n del mismoT.

NOTA IMPORTANTE>

Las empresas 6ue acuerden participar de manera conBunta en los procesos deselecci*n$ de0er:n suBetarse a lo dispuesto en la Ley de "ontrataciones del #stadoy su &eglamento$ as< como otras directivas vigentes.

)simismo$ conorme al )rt<culo +=° del ,E' de la Ley de mpuesto a la &enta$ lasempresas 6ue participan mediante contrato de consorcio de0er:n llevar laconta0ilidad en orma independiente de las de sus socios y en los casos 6ue por la

modalidad de la operaci*n no uera posi0le llevar la conta0ilidad en ormaindependiente$ cada parte contratante podr: conta0iliar sus operaciones o de ser el caso una de ellas podr: llevar la conta0ilidad del contrato$ de0iendo en am0oscasos$ solicitar la autoriaci*n correspondiente a la Superintendencia Nacional de

)dministraci*n ,ri0utaria ( SEN),. )simismo$ 6uien realice la unci*n de operador y sea designado para llevar la conta0ilidad del contrato$ de0er: tener participaci*nen el contrato como parte del mismo.

Dic9a condici*n de0er: estar esta0lecida en el contrato privado de constituci*n delconsorcio.

2%)% PLAZO PARA LA SUSCRIPCIÓN DEL CONTRATO

Dentro del plao de doce >12? d<as 9:0iles siguientes al consentimiento de la 0uena

pro o cuando este 9aya 6uedado administrativamente irme de0e suscri0irse elcontrato.- #l postor ganador$ sin mediar citaci*n alguna$ de0er: presentar a la #ntidad la

documentaci*n para la suscripci*n del contrato prevista en las ;ases 9asta el d<asiete >!? 9:0il siguiente al consentimiento de la 0uena pro o cuando este 9aya6uedado administrativamente irme.

- #n caso de mediar o0servaciones el postor ganador de0er: su0sanarlas dentro delos dos >2? d<as 9:0iles siguientes a la presentaci*n de la documentaci*nse7alada en el p:rrao anterior .

La citada documentaci*n de0er: ser presentada en la oicina del #6uipo ServiciosGenerales del "entro 'perativo Principal La )tarBea$ sito en )v. &amiro Prial@ N 21 #l

)gustino.

2%% FORMA DE PA$OLa orma de pago ser: mediante valoriaciones mensuales cuyo pago se realiara a los6uince >1=? d<as calendarios previa conormidad del servicio por parte del #6uipoSeguimiento y "ontrol de Plantas$ 6ue ser: otorgada en un plao 6ue no eceder: delos >1? die d<as calendario$ contados a partir de la entrega de la actura e inorme devaloriaci*n por parte del "ontratista.#l "ontratista de0er: presentar conBuntamente con el compro0ante pago al #6uipoSeguimiento y "ontrol de Plantas el detalle de la valoriaci*n.

28

2%10 PLAZO PARA EL PA$O

La #ntidad de0e eectuar el pago dentro de los 6uince >1=? d<as calendario siguiente alotorgamiento de la conormidad respectiva$ siempre 6ue se verii6uen las dem:scondiciones esta0lecidas en el contrato.

2%11 REAJUSTE DE LOS PA$OS

Durante la vigencia del contrato los precios se mantendr:n iBos y no estar:n suBetos areaBuste alguno.

29

CAP"TULO IIITRMINOS DE REFERENCIA Y RE!UERIMIENTOS TCNICOS M"NIMOS

SERVICIO REFORZAMIENTO DE LAS ESTRUCTURAS METALICAS Y COBERTURADEL TECO DEL DEPOSITO DE INSUMOS !UIMICOS DE LA PLANTA DE

TRATAMIENTO N°1

A# A$%&'&(&$%&)*SEAPAL e+ 12 e No=&e%re e+ 2014 r%: e+ $o<"r*"o e Pres"*)&:< eSer=&)&os N-515J2014JSEAPAL, er&=*o e +* AS N- 0126J2014JSEAPAL,?>e &o or&e< *+ Ser=&)&o KReor;*%&e<"o e Es"r>)">r*s $&=&+es e< e+ e(:s&"oe $*r:< A)"&=*o J $*s* A%*r&++*K!

SEAPAL e+ 03 e &)&e%re e+ 2014 e%&"&: e+ Pe&o e Ser=&)&oN-4300057564, er&=*o e +* AM$ N- 0045J2014JSEAPAL, ?>e &o or&e< *+Ser=&)&o KS>%&<&s"ro B *r&)*)&:< e (+*<)*s e *<)+*Ge B =&>e"*s %e"F+&)*s(*r* e+ "e)o e+ e(:s&"o e )*r:< *)"&=*oK!

B# N° PAC#N- 428 2015

C# O+,&% (&. S&/'*E+ oGe"o e +* (rese<"e )o<=o)*"or&*, es )o<"r*"*r +os ser=&)&os e ><* (erso<*<*">r*+ o G>r&)* (*r* e+ s>%&<&s"ro, *r&)*)&:)">r*s%e"F+&)*s B )oer">r* %e"F+&)* (*r* e+ "e)o B )err*%&e<"o +*"er*+, ?>e serF<reor;*os B **("*os (*r* +* &<s"*+*)&:< e >< s&s"e%* e &;*Ge (or %e&o e%o<oJr&e+ o r* es+&;*<"e e<e+ e(:s&"o e &<s>%os ?>%&)os e(:s&"o e*+%&<* e+ $e<"ro O(er*"&=o Pr&<)&(*+ e L* A"*rGe*!

F$.(( P+.'*L* <*+&* e+ (rese<"e ser=&)&o es *r (ro"e))&:)"os ?>%&)os A+%&<* B $*r:< A)"&=*o (*r* e+"r*"*%&e<"o e+ *>* e< e+ $OP L* A"*rGe*, B e es"* %*<er* )o<"*r )o< ><*%&e<"e *e)>*o (*r* e+ *+%*)e<*%&e<"o B *(+&)*)&:< e +os (ro>)"os?>%&)os >r*<"e e+ (ro)eso e "r*"*%&e<"o e *>* B *s *se>r*r +* )*+&* e*>* (o"*+e (*r* +* (o+*)&:< e L&%* B $*++*o!

E+ (rese<"e ser=&)&o es so+&)&"*o (or e+ E?>&(o e Se>&%&e<"o B $o<"ro+ eP+*<"*s!

D# D&)'/4'$ (& .) '%((&) (&. )&/'*L* es"r>)">r* %e"F+&)* (*r* e+ "e)o oee)e *+ &seño e s>s )o%(o<e<"es,

"o%*<o e< )>e<"* s> s&%e"r*, r&&e;, "&(o e )oer">r* B (>er"*s e *))esoe+ "&(o *"&e<"e Es"F )o<or%*o (or (er+es %e"F+&)os res&s"e<"es e )*+&*es"r>)">r*+ AJ36 B "e%(+*ores (*r* r&&e; e< *)ero SAEJ1020 *+=*<&;*os, +*)oer">r* es"&%** )o%(re<e "*%&'< * +* &<s"*+*)&:< e (*<e+es %e"F+&)os*&s+*<"es e )*r*s (reJ(&<"**s B <)+eo e (o+&>re"*<o r&o e< *+"* e<s&*?>e (er%&"e< %&<&%&;*r ('r&*s e "e%(er*">r* B re>;)*< e+ )o<s>%o ee<er* *s %&s%o e *)>ero *+ *%&e<"e *res&=o (ro>)"o e s> >&)*)&:< B*+%*)e<*%&e<"o e (ro>)"os ?>%&)os E+ "r*"*%&e<"o e s>(er)&e B +**(+&)*)&:< e s> (ro"e))&:< *<"&)orros&=* oee)e * +* *(+&)*)&:< e >< (+*< e

30

(&<">r* * *se e res&<* e(:C&)* ?>e *r*<"&;* s> >r*&+&* *+ *"*?>e ?>%&)oo )orros&:< *%&e<"*+ <or%*s SSP$!

E+ *+)*<)e e+ ser=&)&o )orres(o<e * +* e<&)&:< e "o*s +*s *)"&=&*es ?>ese e%(+e*r* >r*<"e +* eGe)>)&:< e+ ser=&)&o, ?>e* es"*+e)&o ?>e e+ ser=&)&o)o<s&er* "r**Go * "oo )os"o B ?>e )>*+?>&er *)"&=&* o%&"&* e< es"e (><"o<o serF )o<s&er** )o%o *&)&o<*+, (or +o "*<"o e+ *r&)*<"e eerF "o%*r e<)>e<"* +os (+*<os e Fs&)os e &<e<&er* B es*rro++*r +os (+*<os e e"*++es(*r* e=*+>*r )>*+?>&er o%&s&:< *<"es e +* (rese<"*)&:< e s> (ro(>es"*e)o<:%&)*!

Los %e"r*os eerF< ser =er&)*os (or e+ $ONTRATISTA e< ><)&:< e +os(+*<os *<eC*os * +os "'r%&<os e reere<)&* B * +* &<e<&er* e e"*++e(ro>)"o e+* re*+&;*)&:< e+ (rese<"e ser=&)&o, )o<s&erF<ose )o%o reere<)&*+o s&>&e<"e#*! Peso e +* es"r>)">r* *(roC! # 18,800 H!! $oer">r* e "e)o *(roC! # 620 %2!)! $err*%&e<"o +*"er*+ *(roC! # 190 %2!! e<"*<*s (o+&)*ro<*"o "r*s+>)&o A(roC! # 45 %2!e! *r*<*s ">>+*r 1/2K*r*<*s e erro *+=*<&;*o (es*o S) 40, # 12%!

Nor%*s A(+&)*+es#L* eGe)>)&:< e+ ser=&)&o se ee)">*rF e )o<or%&* )o< +*s (rese<"eses(e)&)*)&o<es, (+*<os B o"ros * +*s ?>e *)e reere<)&* +*s se))&o<es(er"&<e<"es e +*s s&>&e<"es <or%*s <*)&o<*+es e &<"er<*)&o<*+es#• ASTM# A%er&)*< So)&e"&es or Tes"&< M*"er&*+s!• AQS# A%er&)*< Qe+&< So)&e"B!• AIS$# A%er&)*< I<s"&">"e o S"ee+ $o<s"r>)"&o<!• SSP$# So)&e"B or Pro"e)"&=e $o*"&<s!• Re+*%e<"o N*)&o<*+ e E&)*)&o<es!•

E090# Nor%* Per>*<* e Es"r>)">r*s Me"F+&)*s!• E050# Nor%* Per>*<* e S>e+os B $&%e<"*)&o<es!• E060# NP e Es"r>)">r*s e $o<)re"o Ar%*o

No"*# Se (orF *)er >so e )>*+?>&er o"r* <or%* ?>e SEAPAL B/o e+$ONTRATISTA )re* )o<=e<&e<"e, s&e%(re ?>e se *r*<"&)e +* %&s%* )*+&* e+ser=&)&o!

E+ (rese<"e ser=&)&o )o%(re<e +* eGe)>)&:< e +*s s&>&e<"es *)"&=&*es# TRAAOS PRELIMINARES#

• e%o+&)&:< e +os %>ros B *+s*s )o+>%<*s e +*r&++o eerFee)">*rse e< or%* %*<>*+, %e&*<"e e+ >so e err*%&e<"*s%e<ores )o%*, )&<)e+ B/o (><"* "e<&e<o )>&*o e <o *e)"*r +*%er)*er* B/o +*s &<r*es"r>)">r*s )o+&<*<"es! Es"e %*"er&*+ <o se(orF *)>%>+*r e<"ro e+ e(:s&"o e &<s>%os, B eerF e=*)>*rse*)&* >< re++e<o s*<&"*r&o *>"or&;*o %e&*<"e e+ >so e ><* EPSJRS!Los "r**Gos &<)+>Be< e+ *)*rreo B e+&%&<*)&:< e +os es)o%ros! E+%'"oo e %e&)&:< es e< %e"ros )&)os M3, e< ><* )*<"&* e40 %3!

31

• E+ $o<"r*"&s"* eerF re*+&;*r +os "r**Gos "o(orF)os <e)es*r&os (*r*++e=*r *+ "erre<o +* >&)*)&:<"os >&)*os e< e+e%e<"os&<*%o=&+es! Los eGes ee< ser G*os e< e+ "erre<o e< or%*(er%*<e<"e %e&*<"e es"*)*s o *+&;*s, e&e<o ser *(ro**s (ore+ S>(er=&sor e SEAPAL, *<"es e e%(e;*r +*s *)"&=&*es!

• E+ $ONTRATISTA, eerF (re(*r*r +*s *ses e +os e+e%e<"os%e"F+&)os )o+>%<*s, )o+>%<e"*s, )err*%&e<"o e< *se * )o<)re"o*r%*o se< se es(e)&)* e< +os (+*<os B *Go +*s es(e)&)*)&o<ese+ Re+*%e<"o N*)&o<*+ e E&)*)&o<es E050, E060 B E090! P*r*e++o se e%(+e*rF )o<)re"o e )210H/)%2, *)ero 4,200H/)%2 B%*er* e "or<&++o o s&%&+*r e< "*+o<es e 1 1/2V o "*+eros e

Tr&(+*B L>(><* e 19%% )o< *s"&ores B )os"&++*s e 2V C 3V *rro"esB/o "or<*(><"*s e 2V C 3V (><"*+es e 3VC3V!

ESTRU$TURAS METWLI$AS#

• es*rro++o e I<e<&er*#$orres(o<e *+ es*rro++o e +* &<e<&er* *(*r"&r e +os (+*<os e<"re*os B?>e ser=&rF (*r* +* e+*or*)&:< e (+*<os e e"*++es )*e señ*+*r ?>e +os(+*<os (re(*r*os (or e+ $ONTRATISTA eerF ser (rese<"*o *<"es e+ &<&)&oe+ ser=&)&o (*r* s> *(ro*)&:(er=&sor e SEAPAL!$*e señ*+*r ?>e eerF e%(+e*rse "e)<o+o* &&"*+ (*r* +* e+*or*)&:< e+os (+*<os +* %&s%* ?>e serF *se (r&%or&*+ (*r* +os )o<"ro+es e )*+&* Be<"re* e (+*<os As>&+" *+ "'r%&<o e+ ser=&)&o!

• M*"er&*+es B $o<s>%&+es# Toos +os %*"er&*+es e &<s>%os serF<s>%&<&s"r*os e *)>ero * +o &<&)*oe< +os (+*<os *(ro*os e+ ser=&)&o B * +o es(e)&)*o e< +os "'r%&<os ereere<)&* +os %*"er&*+es serF< e (r&%er >so, *)o%(*ñ*os e s>s)er"&)*os e )*+&* e+ *r&)*<"e!e &>*+ %oo e+ $ONTRATISTA eerF *se>r*r, >r*<"e +* e"*(* eeGe)>)&:< e+ ser=&)&o, +* or*<&;*)&:&e<"es*)"&=&*es#*! *+%*)e<*Ge!! Tr*<s(or"e!)! $*r>os!! A)o%oos!e! L&%(&e;*!! >*r&*<*!

• MF?>&<*s B E?>&(os#L* %*?>&<*r&* eerF ser *e)>** (*r* +* eGe)>)&:< e+ (roBe)"o e

%*<er* ?>e *se>re +* *r*<"* e+ ser=&)&o "*<"o e< +* )*+&* B e+ "&e%(ooer"*o +*s %F?>&<*s e so+*r eerF< )o<"*r )o< e+ )er"&)*o e)o<"r*s"e e *%(er*Ges e *)>ero * +*s "*+*s e+ *r&)*<"e, se so+&)&"*r**<"es e+ &<&)&o +os (*rF%e"ros e so+*>r* (or )** es(esor e (+*<)* +*%&s%* ?>e eerF ser rere<** (or >< &<s(e)"or e )*+&* )*+&)*)&:<$QI!

• Tr**Gos e< T*++er#

32

Se reere * +* *r&)*)&:< e +os )o%(o<e<"es e ?>e )o<or%* e+ ser=&)&o e*)>ero * +os (+*<os e *r&)*)&:&<*s e oC&)or"e o )or"e (or )&;*++*%&e<"o, "e<&e<o e<)>e<"* +* +&<e*+&* e s>s ores B +* +&%(&e;* e +*s re*r*s e<)*so e eor%*)&o<es (or ee)"o e )*+e<"*%&e<"os se eerF ee<ere;*r *<"es e+ e<s*%+e B so+eo!

! Tr**Gos e )*+erer*# L* *r&)*)&:< ?>e )orres(o<* es"*rF e*)>ero * +*s es(e)&)*)&o<es "')<&)*s &<&)**s e< +os (+*<os B)>%(+&rF )o< +*s re)o%e<*)&o<es e +*s <or%*s señ*+**s e< e+(rese<"e o)>%e<"o! L* +&%(&e;* serF ><* *)"&=&* (r&%or&*+ BFs&)* *<"es e+ e<s*%+e, "oos +os %*"er&*+es eerF ser&<s(e))&o<*o B *(ro*os (or e+ s>(er=&sor e SEAPAL, "*<"o e<s>s %e&*s <*+es )o%o e< s> *)**o s>(er)&*+!

es(>'s e+ e<s*%+e se re*+&;*rF +*s &<s(e))&o<es =&s>*+es B&%e<s&o<*+es s&e<o o+&*)&:< e+ $ONTRATISTA +e=*<"*r >< )>*ro e%e&)&o<es e )o"*s B <&=e+es ?>e serF (rese<"*o * +* s>(er=&s&:< eSEAPAL (*r* )o<o)&%&e<"o B )o<"ro+! $*e señ*+*r ?>e e <o )>%(+&r )o<es"* &<&)*)&:< <o se (orF ee)">*r e+ (ro)eso e so+eo!

)! So+eo# E+ $ONTRATISTA (ro)eerF *+ so+eo e +os )o%(o<e<"eses(>'s e *erse ee)">*o e+ e<s*%+e (re=&o B *er re*+&;*oe+ )>*ro e &<s(e))&o<es e %e&*s (*r* *(ro*)&:< e+s>(er=&sor e SEAPAL(or <&<< %o"&=o se (ro)eerF * re*+&;*r e+so+eo s&< *er s&o +&er*o (or e+ S>(er=&sor e SEAPAL!

E+ (ro)eso e so+eo (*r* *)eros es"r>)">r*+es AJ36# P*r* e+ so+eo e"oos +os )o%(o<e<"es e+ ser=&)&o, se >"&+&;*rF e+ (ro)eso se%&J*>"o%F"&)o $AQ, MAQ )o< *+*%re ">>+*r o so+&o e *)>ero * +*)+*s&)*)&:< AQS A5!20 )o< *s *r:< o %e;)+*, B (*r* s&">*)&o<es e*(><"*+*o B )oro<es e re++e<o se >"&+&;*rF e+ (ro)eso SMAQ o *r)o%*<>*+!

! M*?>&<*os# Se >"&+&;*rF %F?>&<*s *(ro(&**s ?>e *r*<"&)e< +*o"e<)&:< e +*s "o+er*<)&*s &<&)**s e< +os (+*<os B ?>e )>%(+*)o< +o so+&)&"*o e< e+ (rese<"e ser=&)&o!

• Tr*"*%&e<"o e s>(er)&es#*! Are<*o*+ %e"*+ +*<)o se< <or%* SSP$5!! P+*< e (&<">r*# *se e res&<* E(:C&)* res&s"e<"e * )orros&o<es

%*r&<*s, es(esor e (e+)>+* se)* 5 M&++s! A)**os )o< es%*+"ee(:C&)* * 5 M&++s e (e+)>+* se)* RAL se< &<&)*)&o<es eSEAPAL!Por %o"&=o e (rese<"*)&:<&or%&* e +* (&<">r*, >r*<"e +*e"*(* e %o<"*Ge se res*<*rF +*s (*r"es *ñ**s (or ee)"o e%*<&or*s *(+&)*<o e+ %&s%o (+*< e (&<">r*!

33

• P+*< e )*+&* e< "*++er#E+ (+*< e)*+&* (ro(>es"o "e<rF +* <*+&* e *r*<"&;*r +* )*+&* e+ser=&)&o B eerF es"*r s>(er=&s** (or +o (roes&o<*+es )*+&)*os e+$ONTRATISTA!

Se )o<s&er*r* +os s&>&e<"es (*rF%e"ros#*! I<s(e))&:< =&s>*+ * +* so+*>r* *+ 100D!! I<s(e))&:< &%e<s&o<*+ *+ 100D e +os )o%(o<e<"es *r&)*os!)! A(+&)*)&:< e "&<"es (e<e"r*<"es e< so+*>r*s e (e<e"r*)&:< "o"*+

100D!! S>(er=&s&:< e "o+er*<)&*s se< <or%*s ASTM A6e! E+*or*)&:< e (+*<os *s>&+" B (rese<"*)&:< e oss&er e )*+&*!

• $oer">r* e Te)o B P*re#L* )oer">r* * e%(+e*rse e< e+ "e)o B )err*%&e<"o (*re serF e +*ss&>&e<"es )*r*)"ers"&)*s#- P*<e+es %e"F+&)os e *)ero (re (&<"*o B <)+eo e (o+&>re"*<o

r&o e< *+"* e<s&* 40Y C %3 )o< (er+es "r*(e;o&*+es!- $*r* eC"er&or A)ero &<)*+>% ASTMA 792, A 150 es(esor 0!50%%!- N)+eo Po+&>re"*<o r&o e *+"* e<s&* 40Y C %3 es(esor

50%%!- $*r* &<"er&or Po+&(ro(&+e<o *<"& )o<e<s*)&:<!- P*r* s> &<s"*+*)&:< se s>%&<&s"r*rF +* )oer">r* )o<s&er*<o "oos

s>s *))esor&os e %*<er* ?>e *r*<"&)e s> er%e"&)&* B s&%e"r*s> G*)&:< * +* es"r>)">r* se *rF (or %e&o e "or<&++os *>"o(eror*<"es )o< *<&++os e Gee!

- e <&<><* %*<er* se *)e("*r* r*++*>r*s o *o++*>r*s e +*ss>(er)&es eC"er<*s e &<"er<*s e +* )oer">r*!

- L* )oer">r* eerF ser s>%&<&s"r** )o< >< )er"&)*o e )*+&*!-

E+ )o+or e +* )*r* s>(er&or serF e *)>ero *+ RAL e+ )+&e<"e!• Mo<"*Ge Es"r>)">r*+#

E< es"* *)"&=&* se e<e< +*s se)>e<)&*s e %o<"*Ges B +*s *))&o<es)o%(+e%e<"*r&*s ?>e se "e<rF< e< )>e<"* >r*<"e +* &<s"*+*)&:< e+*s es"r>)">r*s e *)>ero * +*s es(e)&)*)&o<es B (+*<os e+ser=&)&o!

Se (ro)eerF e *)>ero *+ (+*< e *r&)*)&:< e< "*++er, "e<&e<o e< )>e<"*+* o)>%e<"*)&:< "')<&)* e+ ser=&)&o, )ro<or*%* e or* B +*s <or%*s*(+&)*+es &<&)**s, se< +* s&>&e<"e se)>e<)&*#-

Mo<"*Ge e )o+>%<*s (r&<)&(*+es s>(er&ores!- Mo<"*Ge e =&*s (r&<)&(*+es e "e)o!- Mo<"*Ge e =&*s "r*<s=ers*+es!- I<s"*+*)&:< e "e%(+*ores e "e)o!- Re"o?>e e (&<">r*- I<s"*+*)&:< e )oer">r* e "e)o!- I<s"*+*)&:< e )oer">r* +*"er*+!- I<s"*+*)&:< e )>%rer*s, )*<*+e"*s B *))esor&os!

34

E# P&/)$. 67$6 /&89&/(*EL $ONTRATISTA (*r* e+ *e)>*o es*rro++o e+ ser=&)&o, *s&<*rFo+&*"or&*%e<"e e+ s&>&e<"e (erso<*+#

$OORINAOR ENERAL EL SERI$IO 01, (roes&o<*+ e< I<e<&er* E+')"r&)*B/o I<e<&er* Me)F<&)*JE+')"r&)* B/o I<e<&er* Me)F<&)*, "&">+*o, )o+e&*o B*&+&"*o ?>&'< eerF )o<"*r )o< eC(er&e<)&* %<&%* e )&<)o 05 *ños e< +*s>(er=&s&:< B/o )o<>))&:< B/o &re))&:< "')<&)* e "r**Gos e *r&)*)&:< B/o%o<"*Ge e es"r>)">r*s %e"F+&)*s!

E+ $oor&<*or e<er*+ e+ ser=&)&o serF e+ res(o<s*+e e +*s *)"&=&*es *re*+&;*r e< "*++er B )*%(o, B )o< ?>&e< e+ (erso<*+ es&<*o (or e+ E?>&(oSe>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s e SEAPAL, ee)">*rF +os e<+*)es <e)es*r&os(*r* e+ %eGor es*rro++o e +os %&s%os eerF )o<"*r )o< >< e?>&(o er*&o)o%><&)*)&:< e< or%* (er%*<e<"e B o(er*"&=*, s&%&+*r *+ e%(+e*o (orSEAPAL!

L* eC(er&e<)&* e+ $oor&<*or e<er*+ serF )o<"** * (*r"&r e +* e)* e +*)o+e&*">r*!L* X*&+&"*)&:< eerF ser (rese<"** *<"es e+ &<&)&o e+ ser=&)&o *+ E?>&(oSe>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s!

INENIERO E $AMPO 01, (roes&o<*+ e< I<e<&er* Me)F<&)*, )o+e&*o B*&+&"*o ?>&'< eerF )o<"*r )o< eC(er&e<)&* %<&%* e )&<)o 05 *ños e< +*s>(er=&s&:< B/o )o<>))&:< B/o &re))&:< "')<&)* e "r**Gos e *r&)*)&:< B/o%o<"*Ge e es"r>)">r*s %e"F+&)*s!

E+ I<e<&ero e $*%(o e+ ser=&)&o serF e+ res(o<s*+e e +*s *)"&=&*es *re*+&;*re< )*%(o, B )o< ?>&e< e+ $oor&<*or e<er*+ e+ Ser=&)&o B e+S>(er=&sor e SEAPAL, ee)">*rF (er%*<e<"e%e<"e +os e<+*)es <e)es*r&os(*r* e+ es*rro++o e +*s *)"&=&*es eerF )o<"*r )o< >< e?>&(o er*&o)o%><&)*)&:< e< or%* (er%*<e<"e B o(er*"&=*, s&%&+*r *+ e%(+e*o (orSEAPAL!

INENIERO E $ALIA 01, (roes&o<*+ e< I<e<&er* Me)F<&)*, )o+e&*o B*&+&"*o ?>&'< eerF )o<"*r )o< eC(er&e<)&* %<&%* e )&<)o 05 *ños e< +*s>(er=&s&:< B/o )o<>))&:< B/o &re))&:< "')<&)* e "r**Gos re+*)&o<*os *+)o<"ro+ e )*+&* (*r* +* *r&)*)&:< B/o %o<"*Ge e es"r>)">r*s %e"F+&)*s!

E+ I<e<&ero e $*+&* e+ ser=&)&o serF e+ res(o<s*+e e +*s *)"&=&*es *re*+&;*r e< "*++er B )*%(o, B )o< ?>&e< e+ $oor&<*or e<er*+ e+ Ser=&)&o B e+S>(er=&sor e SEAPAL, ee)">*rF (er%*<e<"e%e<"e +os e<+*)es <e)es*r&os(*r* +os )o<"ro+es e )*+&* e< +*s e"*(*s e *r&)*)&:<, *re<*o, (&<"*o B%o<"*Ge e +*s es"r>)">r*s %e"F+&)*s B )oer">r* e+ ser=&)&o eerF )o<"*r )o<>< e?>&(o e r*&o)o%><&)*)&:< e< or%* (er%*<e<"e B o(er*"&=*, s&%&+*r *+e%(+e*o (or SEAPAL!

MAESTROS $ALEREROS 03,)o< )>*"ro 04 *ños %<&%o e eC(er&e<)&* e<"r**Gos e "*++eres e %e"*+%e)F<&)*!

MAESTROS SOLAORES 03, )o< )>*"ro 04 *ños %<&%o e eC(er&e<)&* e<"r**Gos e so+*>r*, ?>&e<es eerF< ser so+*ores )*+&)*os )o<o%o+o*)&:< 3!

35

OPERARIO E MONTAE 02, )o< "res 03 *ños %<&%o e eC(er&e<)&* e<"r**Gos e %o<"*Ge e< *+">r*!

OPERARIO MANIORISTA 01, )o< "res 03 e eC(er&e<)&* e< "r**Gos e%*<&or*s B se>&%&e<"o e señ*+es B se>r&* e< "r**Gos e *r&)*)&:< B%o<"*Ge e es"r>)">r*s %e"F+&)*s!

E+ $ONTRATISTA, eerF *se>r*r +* )*r* +*or*+ <e)es*r&* (*r* e+)>%(+&%&e<"o e+ ser=&)&o e< e+ "&e%(o B )*+&* so+&)&"*o, eerF &<)+>&r(erso<*+ o(er*r&o (*r* "o*s +*s *)"&=&*es e+ ser=&)&o, o(er*r&os es(e)&*+&s"*s(*r* e+ "r*"*%&e<"o e s>(er)&es, (erso<*+ (*r* %*<"e<&%&e<"o e+')"r&)o%e)F<&)o, B or*s )&=&+es so+&)&"**s e< +os "r**Gos (re+&%&<*res! e ser<e)es*r&o e+ )*%&o e (erso<*+, EL $ONTRATISTA ee &<or%*r e+ %&s%o B(ro)eerF * ee)">*r+o (re=&o )o<se<"&%&e<"o e +* e*">r* e+ E?>&(oSe>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s e SEAPAL, "e<&e<o e< )>e<"* ?>e e+ree%(+*;o re<* &>*+ o %*Bores )o<&)&o<es sore +os *)"ores e=*+>*os!

F# E$%/&:+.&)E+ $o<"r*"&s"*, *<"es e &<&)&*r e+ ser=&)&o eerF e<"re*r >< (+*< e "r**Go )o<s> (ror*%*)&:<, (+*< e se>r&*, re+*)&:< e+ (erso<*+ (ro(>es"o )o< s>s(:+&;*s S$TR, e+ )>*+ eerF ser *(ro*o (or e+ E?>&(o Se>&%&e<"o B $o<"ro+e P+*<"*s ES$P e +* ere<)&* e Pro>))&:)&:< Pr&%*r&* PP!

P*r* e+ &<&)&o e +*s *)"&=&*es e *r&)*)&:)&:< e +os "r**Gos, eerF e<"re*r Bs>s"e<"*r *+ E?>&(o Se>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s, e+ &<or%e Or&&<*+ B )o(&*e +*s *)"&=&*es re*+&;**s, e+ )>*+ "e<rF )o%o *se +* s&>&e<"e es"r>)">r*#$*r*">+*, Z<&)e, *"os e<er*+es, I<"ro>))&:<, OGe"&=o e+ ser=&)&o, U&)*)&:<,es)r&()&:< e +os "r**Gos re*+&;*os, (+*<os e &<e<&er* e e"*++e,)o<)+>s&o<es B re)o%e<*)&o<es, Re)>rsos >"&+&;*os, *+or&;*)&:<, Re&s"ro

o"orF)o, $o<s&er*)&o<es A%&e<"*+es, P+*< e Se>r&* B $*r+*s ese>r&*, (:+&;*s S$TR B P+*<os e re(+*<"eo e +*s ;o<*s es">&**s B "oo +ore+*)&o<*o *+ (rese<"e ser=&)&o!

;# R&)4$)+.(( (&. '$%/%)%*E+ $ONTRATISTA es res(o<s*+e (or +* )*+&* ore)&* B (or +os =&)&os o)>+"ose +os ser=&)&os oer"*os (or >< (+*;o <o %e<or e >< 01 *ño )o<"*o * (*r"&re +* )o<or%&* o"or**, e *)>ero * +o &<&)*o e< e+ *r")>+o 50 e +* LeBe $o<"r*"*)&o<es e+ Es"*o!

# O+.:'$&) (&. C$%/%)%*# EGe)>"*r +os "r**Gos e *)>ero * +*s Es(e)&)*)&o<es T')<&)*s señ*+*os

e< +*s *ses B +*s )o<&)&o<es e<er*+es e s> (ro(>es"* "')<&)* e E+

$o<"r*"&s"*, ?>e or%*< (*r"e &<"er*<"e e+ )o<"r*"o ?>e se s>s)r&e )o<E+$o<"r*"&s"*!

+# es&<*r *+ $oor&<*or e<er*+ e+ ser=&)&o, res(o<s*+e e +*s *)"&=&*es* re*+&;*r, )o< ?>&e< SEAPAL ee)">*rF +*s )oor&<*)&o<es "')<&)*s B ese>r&* e< e+ "r**Go, +os )>*+es (er%&"*< >< %eGor es*rro++o e +*s*)"&=&*es )o< )*+&* B se>r&*!

'# Res(o<s*&+&;*rse (+e<*%e<"e (or e+ ese%(eño e +* +*or ?>e re*+&)e e+(erso<*+ *s&<*o * (res"*r e+ ser=&)&o (*r* SEAPAL, *s )o%o s> )orre)"o)o%(or"*%&e<"o e<"ro e +* Gor<** +*or*+ ?>e (res"*< ser=&)&o!

36

(# As>%&r +* res(o<s*&+&*, o+&*)&o<es )&=&+es B (e<*+es, (or +os *ños ?>e(>e*< o)*s&o<*r s>s "r**G*ores * SEAPAL, >r*<"e e+ es*rro++o e+ser=&)&o, se*< 's"os %*"er&*+es o (erso<*+es!

&# E+ $oor&<*or e<er*+ e+ Ser=&)&o eerF e )o<"*r )o< e?>&(os e r*&o)o%><&)*)&:< o "e+'o<os %<&%o 01 e %oo ?>e (er%&"* )o%><&)*rse)o< e+ s>(er=&sor e SEAPAL B %*<"e<er &<or%*o sore o)>rre<)&*s>r*<"e +* eGe)>)&:< e+ ser=&)&o, "*+es <%eros serF< e<"re*os *+ &<&)&oe+ ser=&)&o!

<# $>%(+&r )o< +*s <or%*s e se>r&* B s*+> e< e+ "r**Go, e *)>ero )o<e+ Re+*%e<"o *(ro*o %e&*<"e !S! 005J2012JTR!

:# As>%&r, e< s> "o"*+&*, +*s o+&*)&o<es +*or*+es, "r&>"*r&*s B e<e)&osso)&*+es, * ?>e "e<*< ere)o e+ (erso<*+ ?>e es"*?>e e< +* (res"*)&:<e+ )o<"r*"o!

=# $oor&<*r (re=&* * +* eGe)>)&:< e +os "r**Gos, )o< e+ SUPERISOR e+E?>&(o Se>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s ES$P!

# No "e<er *)"os e &<e<)&* )o< res(e)"o *+ "r**Go e &<or%*)&:<(ro(or)&o<** (*r* )>%(+&r )o< e+ ser=&)&o! L* &<or%*)&:< e<er** es e(ro(&e* e SEAPAL!

,# Pro(or)&o<*r +* &re))&:< "')<&)* B s>(er=&s&:< e +*s *)"&=&*es&<=o+>)r**s e< e+ ser=&)&o, e< or%* (er%*<e<"e B o(or"><* >r*<"e e+es*rro++o e s> (+*< e "r**Go!

># $o<"*r B (ro=eer e+ e?>&(*%&e<"o, err*%&e<"*s, e?>&(os, %*?>&<*r&*s,%*"er&*+es, &<s>%os, s>%&<&s"ros B %e&os +os"&)os %<&%os <e)es*r&os(*r* e+ )>%(+&%&e<"o e +os ser=&)&os so+&)&"*os e %*<er* e)&e<"e, e)*;B e<"ro e +os (+*;os es"*+e)&os )>*+?>&er e?>&(*%&e<"o *&)&o<*+ serFe eC)+>s&=* res(o<s*&+&* e EL $o<"r*"&s"*!

.# $o<"*r, e *)>ero * +* LeB N- 26790 B s> re+*%e<"o *(ro*o !S N-009!97!SA, )o< ><* P:+&;* e Se>ro $o%(+e%e<"*r&o e Tr**Go e R&eso,)o< e+ (ro(:s&"o e (ro(or)&o<*r * +os "r**G*ores ><* )oer">r* *&)&o<*+(or A))&e<"es e "r**Go B e<er%e*es (roes&o<*+es $o%(+e%e<"*r&* *+* ?>e <or%*+%e<"e r&<* ESSALU, e&e<o )o%(re<er )** (:+&;*(or se(*r*o, +* )oer">r* e s*+> e &<=*+&e; B se(e+&o Es"* +"&%*&<)+>Be s>(er=&=e<)&*! S& E+$o<"r*"&s"* <o * "o%*o <&<< se>ro

)o%(+e%e<"*r&o (or "r**Go e r&eso (*r* e+ (erso<*+ ?>e +*or* e< e+ser=&)&o so+&)&"*o, SEAPAL ?>e* *)>+"*o * *(+&)*r +* res(e)"&=*(e<*+&*! As %&s%o E+$o<"r*"&s"* eerF e<"re*r )o< ><* *<"&)&(*)&:< e=e&<"&)>*"ro 24 or*s *<"es e+ &<&)&o e+ ser=&)&o, *+ E?>&(o Se>&%&e<"o B$o<"ro+ e P+*<"*s, +* o)>%e<"*)&:< )o(&* e +* (:+&;* se>ro)o%(+e%e<"*r&o )o<"r* r&eso e +os "r**G*ores *s&<*os *+ ser=&)&o!

6# I%(+e%e<"*r %e&*s e se>r&* o)>(*)&o<*+ (*r* s> (erso<*+, e "*+%*<er* ?>e (er%&"*< e=&"*r +os *))&e<"es e "r**Go (or +o ?>e EL$ONTRATISTA, eerF )>%(+&r )o< +o es"&(>+*o e< e+ Re+*%e<"o e +* LeBN- 29783, LeB e Se>r&* B S*+> e< e+ Tr**Go, e%&"&o %e&*<"ee)re"o S>(re%o N- 005J2012JTR, >"&+&;*<o (*r* e++o +os EPPs *(ro(&*os%*"er&* e+ (rese<"e ser=&)&o, e <o *)er+o <o (orF eGe)>"*r +os "r**Gos!

$# A)e("*r )>*+?>&er (ro)e&%&e<"o e s>(er=&s&:< B/o s)*+&;*)&:< ?>e se

ee)">' e< )>*+?>&er %o%e<"o B s&< (re=&o *=&so (or (*r"e e+ (erso<*+ eSEAPAL, (*r* +o )>*+ r&<*r* +*s *)&+&*es e+ )*so! Es"* +*or ses>(er=&s&:< <o &<"erer&rF +* eGe)>)&:< e +os "r**Gos e<)o%e<*os!

# E=&"*r +* s>)o<"r*"*)&:< o "r*<sere<)&* "o"*+ o (*r)&*+ e +*s *)"&=&*ese+ ser=&)&o )o<"r*"*o, e ser <e)es*r&o eerF )o<"*r )o< e+)o<se<"&%&e<"o (re=&o es)r&"o e SEAPAL, *Go s*<)&:< e reso+>)&:< e+(rese<"e )o<"r*"o!

4# No )o<"r*"*r (erso<*+ o (roes&o<*+es ?>e +*ore o r&<e ser=&)&os eC(resos* SEAPAL!

37

I# O+.:'$&) (& SEDAPAL*# Pro(or)&o<*r, * "r*='s e+ E?>&(o Se>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s, e+ *(oBo

e &<or%*)&:< <e)es*r&os (*r* +* eGe)>)&:< e+ Ser=&)&o!+# S>(er=&s*r * "r*='s e+ E?>&(o Se>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s, e+ es"r&)"o

)>%(+&%&e<"o e "oos +os "'r%&<os B )o<&)&o<es e+ )o<"r*"o!'# E=*+>*r (er%*<e<"e%e<"e +*s *)"&=&*es es*rro++**s (or E+$o<"r*"&s"* B

=er&)*r e+ )>%(+&%&e<"o e+ )o<"r*"o!(# Tr*%&"*r B es"&o<*r e+ (*o e +*s *)">r*s (rese<"**s (or E+$o<"r*"&s"*,

e *)>ero )o< +os "'r%&<os B )o<&)&o<es es"*+e)&os

J# S&:9/)*E+ $o<"r*"&s"*, eerF )o<"r*"*r +*s s&>&e<"es P:+&;*s e Se>ros#• P:+&;* e Res(o<s*&+&* $&=&+ EC"r*)o<"r*)">*+ (or >< %o<"o e?>&=*+e<"e *+

25D e+ %o<"o e+ )o<"r*"o, )o< >< %<&%o e US @ 30 000,00 B >< %FC&%oe US @ 500 000,00, e(e<&e<o e+ =*+or e+ ser=&)&o!

• P*lia de Des9onestidad "omprensiva por un monto e6uivalente a ESD 1 $ >Die

mil y F1 D*lares )mericanos?.As&%&s%o, E+$o<"r*"&s"* eerF )o<"*r, e *)>ero * +* LeB Nº 26790 B s>Re+*%e<"o *(ro*o (or e)re"o S>(re%o Nº 009J97JSA B %o&)*o (or e)re"oS>(re%o Nº 003J98JSA )o< ><* P:+&;* e Se>ro $o%(+e%e<"*r&o e Tr**Go eR&eso, )o< e+ (ro(:s&"o e (ro(or)&o<*r * +os "r**G*ores *s&<*os *+ ser=&)&o ><*)oer">r* *&)&o<*+ (or A))&e<"es e Tr**Go B E<er%e*es Proes&o<*+es$o%(+e%e<"*r&* * +* ?>e <or%*+%e<"e r&<* ESSALU, e&e<o )o%(re<er)** (:+&;* (or se(*r*o, +* $oer">r* e S*+> e I<=*+&e; B Se(e+&o es"* +"&%*&<)+>Be S>(er=&=e<)&*! &)* (:+&;* eerF ser e<"re** *+ E?>&(o Se>&%&e<"o B$o<"ro+ e P+*<"*s, *<"es e+ &<&)&o e+ ser=&)&o!

?# U) (& $)%.'$&) @ /&'9/)) (& SEDAPAL*E+ $o<"r*"&s"* <o (orF *)er >so e +*s &<s"*+*)&o<es e SEAPAL )o%o#)*se"*s, e(:s&"os, Fre*s +&res, e")!, s*+=o e< *?>e++*s &<s"*+*)&o<es e< ?>e se"e<* ?>e re*+&;*r +*s *)"&=&*es o(er*"&=*s!

$*so )o<"r*r&o, eerF< es"&o<*r ><* *>"or&;*)&:< eC(res* e+ E?>&(oSe>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s ES$P, e +* ere<)&* e Pro>))&:< B&s"r&>)&:< Pr&%*r&* PP!

L# M&( A6+&$%&*E+ $o<"r*"&s"* eerF *o("*r (ro)e&%&e<"os )o<s"r>)"&=os, (ro>)"os Bser=&)&os e re>)&o &%(*)"o *%&e<"*+ <e*"&=o!

$o< +* <*+&* e <o *e)"*r e+ %e&o *%&e<"e B ?>e se )>%(+* )o< +* LeB

e<er*+ e Res&>os S:+&os, +os res&>os s:+&os B +?>&os ?>e e<ere e+(rese<"e ser=&)&o, serF< &s(>es"os *e)>**%e<"e, (ro>)"os B ser=&)&os ere>)&o &%(*)"o *%&e<"*+ <e*"&=o ?>e se*< >r*+es, <o (e+&rosos Bs>s)e("&+es e re*(ro=e)*%&e<"o Ar")>+o 18 e +* LeB 27314 [LeB e<er*+e Res&>os S:+&osV!

Los res&>os s:+&os e<er*os e< e+ es*rro++o e +*s *)"&=&*es )o<"r*"**ses%o<"es > o"ros <o (e+&rosos eerF< ser &s(>es"os * re++e<o s*<&"*r&o B

38

e< e+ &<or%e %e<s>*+ eerF (rese<"*r +os )o%(ro*<"es o o+e"*s e (es*Gee &<reso *+ re++e<o s*<&"*r&o *>"or&;*o!L* ><&* =e&)>+*r ?>e "r*<s(or"*rF +os res&>os s:+&os eerF )>%(+&r +*s)*r*)"ers"&)*s señ*+**s e< +os "'r%&<os e reere<)&*, *s&%&s%o, eerF)o<"*r )o< "oos +os o)>%e<"os <e)es*r&os B E+ $o<"r*"&s"* ee (rese<"*r*<"es e+ &<&)&o e ser=&)&o +o s&>&e<"e#

• $o(&* +e*+&;** =&e<"e e+ Re&s"ro )o%o E%(res* Pres"*or*s eSer=&)&os EPSJRS (*r* e+ "&(o e res&>o s:+&o e<er*o, o"or*o(or +* IESA!

• $o(&* +e*+&;** =&e<"e e +* *>"or&;*)&:< e o(er*or e "r*<s(or"ee res&>os s:+&os (*r* e+ "&(o e res&>o s:+&o e<er*o, o"or*o(or +* M><&)&(*+&* Me"ro(o+&"*<* e L&%*!

• $o(&* +e*+&;** =&e<"e e +* $er"&)*)&:< e O(er*)&o<es e +*><&* =e&)>+*r ?>e serF *s&<*o *+ ser=&)&o, o"or*o +* MML!

• $o(&* +e*+&;** =&e<"e e +* A>"or&;*)&:< e $&r)>+*)&:<, o"or*o(or +* S>ere<)&* e Re>+*)&:< e Tr*<s(or"e e +* ere<)&* e

Tr*<s(or"e Ur*<o e +* MML!

Se eerF $>%(+&r +* LeB N- 27314 LeB e<er*+ e Res&>os S:+&os,%o&)*)&o<es B s> Re+*%e<"o, *s )o%o, o"r*s <or%*s *so)&**s!

L* E%(res* Pres"*or*s e Ser=&)&os EPSJRS ee )o<"*r )o< >< (+*< e)o<"&<e<)&* e< )*so e err*%e e res&>os ese +* >e<"e e e<er*)&:<*s"* +* &s(os&)&:< <*+ e *)>ero * +o es"*+e)&o e< +* LeB N- 27314!Los (ro>)"os ?>%&)os >s*os ee< )o<"*r )o< s> XoG* e *"os e Se>r&*e M*"er&*+es MSS &s(o<&+e e< e+ (><"o e >so!>r*<"e +* eGe)>)&:< e +os"r**Gos, se e=&"*rF )o<"*%&<*r +os s>e+os )o< )>*+?>&er "&(o e res&>os, )o%o)o%>s"&+es, *)e&"es, e")!

A < e *r*<"&;*r e+ )>%(+&%&e<"o e +os &s(>es"os e< (Frr*o *<"er&orSEAPAL * "r*='s e+ E?>&(o es"&:< A%&e<"*+, (>ee re*+&;*r *>&"or*s(+*<&)**s o &<o(&<**s >r*<"e e+ (er&oo e )o<"r*"*)&:<!

IMPORTANTE#EL $ONTRATISTA eerF "e<er e< )>e<"* +os s&>&e<"es *s(e)"os *%&e<"*+es!• err*%e e +>r&)*<"es B/o )o%>s"&+e#

e )orres(o<er, e+$ONTRATISTA *+ &<&)&o e+ ser=&)&o eerF (rese<"*r *SEAPAL, e+ (ror*%* e %*<"e<&%&e<"o e +*s ><&*es =e&)>+*res B/oe?>&(os ?>e >"&+&;*< )o%>s"&:< B/o +>r&)*<"es B +* eGe)>)&:< ee sere=&e<)&** )o< +os )o%(ro*<"es res(e)"&=os, *s %&s%o eC&&r +*(rese<"*)&:< e >< )er"&)*o e+ es"*o "')<&)o %e)F<&)o ?>e *se>re<?>e se e<)>e<"r*< e< >e<*s )o<&)&o<es ?>e e=&"*< +os err*%es e+>r&)*<"es B/o )o%>s"&+es, *s )o%o "*%&'< )er"&)*o e e%&s&:< e*ses B )er"&)*o e +os 3 +"&%os %*<"e<&%&e<"os e+ e?>&(o!

E+ **s"e)&%&e<"o e )o%>s"&+e eerF re*+&;*rse e< +os r&os B +os%*<"e<&%&e<"os e< talleres uera de las instalaciones de S#D)P)L. #n )*so eerr*%es, es"os serF< +&%(&*os &<%e&*"*%e<"e

M# P.$ (& S&:9/(( &$ . &,&'9'$ (&. )&/'*EL $ONTRATISTA, es res(o<s*+e e< e+ )>%(+&%&e<"o e +o es"&(>+*o e< e+E$RETO SUPREMO N- 005J2012JTR Re+*%e<"o e +* LeB N- 29783, LeBSe>r&* B S*+> e< e+ Tr**Go B s>s %o&)*"or&*s e< +o ?>e res(e)"* *+

39

)>%(+&%&e<"o e +*s <or%*s e se>r&* B s*+> e< e+ "r**Go, (re=e<)&:< er&eso, *))&e<"es e "r**Go B e<er%e*es o)>(*)&o<*+es, e&e<o =e+*r*&)&o<*+%e<"e, (or +* (reser=*)&:< e+ %e&o *%&e<"e, e< e+ e<"or<o e +*s*e<*s!

EL $ONTRATISTA, eerF &<or%*r e &<%e&*"o *+ Fre* >s>*r&* S>(er=&sor e+$o<"r*"o SEAPAL e )>*+?>&er *))&e<"e e "r**Go o)>rr&o e< )>%(+&%&e<"oe +* eGe)>)&:< e +*s *)"&=&*es e+ )o<"r*"o e< )*so se e"e)"e e+&<)>%(+&%&e<"o e +o señ*+*o, se *(+&)*rF +* (e<*+&* )orres(o<&e<"e!

EL $ONTRATISTA, ee e=&e<)&*r e+ )>%(+&%&e<"o e+ S&s"e%* e es"&:< e +*S*+> B Se>r&* e< e+ Tr**Go E$RETO SUPREMO N- 005J2012JTRRe+*%e<"o e +* LeB N- 29783, LeB Se>r&* B S*+> e< e+ Tr**Go B s>s%o&)*"or&*s! P*r* +o )>*+ ee (rese<"*r *+ &<&)&o e+ ser=&)&o e+ P+*< eSe>r&* e X&&e<e O)>(*)&o<*+ e+ es*rro++o e+ ser=&)&o!

S> &%(+e%e<"*)&:< es"*rF &r&&* (or e+ $oor&<*or e<er*+ e+ ser=&)&o, e+%&s%o ?>e eerF ser (rese<"*o *+ E?>&(o e Se>r&* e X&&e<eO)>(*)&o<*+ ?>e se e<)>e<"r* >&)*o e< +* N>e=* see e L* A"*rGe*, e+ (+*<eerF ser (rese<"*o e+ (r&%er * e &<&)&*o e+ es*rro++o e+ (rese<"e)o<"r*"o, (*r* +* re=&s&:&e<"es *s(e)"os#

*! L&er*;o, A%&<&s"r*)&:<* (o+"&)* e se>r&* B s*+> o)>(*)&o<*+, *s&<*<ores(o<s*&+&*es B o+&*)&o<es e< "oos +os <&=e+es e +* Or*<&;*)&:<!

! I<s(e))&o<es e Se>r&*# L*s *)"&=&*es e )*%(o, eerF< ser =&s&"**sre>+*r%e<"e (or +* S>(er=&s&:< e SEAPAL, )o<"e%(+*<o &<s(e))&o<es(+*<&)**s e &<s(e))&o<es &<o(&<**s! E+ E?>&(o e Se>r&* e X&&e<eO)>(*)&o<*+ B e+ S> $o%&"' re*+&;*r*< A>&"or&*s e Se>r&* (*r* =er&)*re+ )>%(+&%&e<"o e+ Pror*%* e Se>r&* e X&&e<e O)>(*)&o<*+ e EL$ONTRATISTA!

)! E?>&(o e Pro"e))&:< Perso<*+# E+$o<"r*"&s"*, eerF (ro(or)&o<*r e+ e?>&(o

e (ro"e))&:< (erso<*+ * "oos s>s "r**G*ores! E+ e?>&(o e (ro"e))&:<(erso<*+ %<&%o es"*rF )o%(>es"o (or# )*s)os, >*<"es e )>ero, o"*s e)>ero )o< (><"* e *)ero, o"*s +*r*s e Gee, +e<"es e (ro"e))&:< o)>+*r,%*s)*r&++* )o<"r* e+ (o+=o, (*<"*+:< e*e=os B *(ro*os (or SEAPAL, e&e<o %*<"e<erse(er%*<e<"e%e<"e e< >e< es"*o! SerF o+&*)&:< e+ *<*or e +* >e<*Pro ree%(+*;o e *?>e++os e+e%e<"os, &<s"r>%e<"os B/o e?>&(os ?>e (or s>e"er&oro e&o *+ "r**Go, <o )>%(+*< )o< +os es"F<*res es"*+e)&os!

! $o<"ro+ e E%ere<)&*s O(er*)&o<*+es B Me&o A%&e<"e# E+$o<"r*"&s"*,eerF )>%(+&r )o< +* e+*or*)&:< e (ro)e&%&e<"os e e=*)>*)&:< ee&)&os B/o re)&<"os e< )*sos e &<)e<&os, "erre%o"os > o"r*s )o<"&<e<)&*s,e *)>ero )o< +* Nor%* Nº 27551 e INE$I I<s"&">"o N*)&o<*+ e ee<s*$&=&+, e< e+ ?>e se es"*+e)e +* o+&*"or&e* e (rese<"*r (+*<es e

e%ere<)&*, e+ %&s%o ?>e serF *(ro*o (or e+ E?>&(o e Se>r&* eX&&e<e O)>(*)&o<*+ e SEAPAL!

e! I<=es"&*)&:< e A))&e<"es, E<er%e*es e I<)&e<"es# $o< e+ < ees"*+e)er +*s )*>s*s e &%(+e%e<"*r +*s %e&*s (re=e<"&=*s res(e)"&=*s,E+$o<"r*"&s"* eerF< ser &<or%**s *+ E?>&(o e Se>r&* e X&&e<eO)>(*)&o<*+, e<"ro e +*s (r&%er*s 24 or*s e o)>rr&o e+ e=e<"o!

E=*+>*)&:< e +* es"&:< Pre=e<"&=*# E+$o<"r*"&s"*, eerF )o<"*r )o< +* *sesor*(er%*<e<"e e< Se>r&* e X&&e<e O)>(*)&o<*+! L* ee)"&=&* e +* es"&:<

40

(re=e<"&=* serF e=*+>** (or e+ Proes&o<*+ e Se>r&* e X&&e<e O)>(*)&o<*+,?>&e< * "r*='s e +os &<&)*ores %e<s>*+es e# A))&e<"*+&*, re)>e<)&*,r*=e* B S&<&es"r*+&*, eerF &<or%*r e+ E?>&(o e Se>r&* e X&&e<eO)>(*)&o<*+ *)o%(*ñ*<o *&)&o<*+%e<"e >< res>%e< eGe)>"&=o %e<s>*+ sore+os +oros *+)*<;*os, E+ $o<"r*"&s"* eerF )*>"e+*r ?>e "o*s +*s *)"&=&*es?>e &<=o+>)r*< r&esos e *))&e<"es, )>e<"e< )o< +*s (re=&s&o<es)orres(o<&e<"es, *)&e<o '<*s&s e< +* se>r&* e +*s (erso<*s, +*s&<s"*+*)&o<es, +os e?>&(os, %*"er&*+es B %e&o *%&e<"e, e+&%&<*<o +os r&esos&<<e)es*r&os! P*r* es"e ee)"o E+ $o<"r*"&s"* es"*rF so%e"&o *+ )>%(+&%&e<"o e+*s Nor%*s N*)&o<*+es re+*)&o<**s * +* Se>r&* e X&&e<e O)>(*)&o<*+!

N# F9&$%& (& F$$'6&$%*Re)>rsos Pro(&os!

O# F/6 (& P:*L* or%* e (*o serF %e&*<"e =*+or&;*)&o<es %e<s>*+es )>Bo (*o sere*+&;*r* * +os ?>&<)e 15 *s )*+e<*r&os (re=&* )o<or%&* e+ ser=&)&o (or(*r"e e+ E?>&(o Se>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s, ?>e serF o"or** e< ><(+*;o ?>e <o eC)eerF e +os 10 &e; *s )*+e<*r&o, )o<"*os * (*r"&r e +*

e<"re* e +* *)">r* e &<or%e e =*+or&;*)&:< (or (*r"e e+ $o<"r*"&s"*!P# P. (& P/&)%'$ (&. S&/'*

E+ ser=&)&o %*"er&* e +* (rese<"e )o<=o)*"or&* se (res"*rF< e< e+ (+*;o ese"e<"*&)&<)o 75 *s )*+e<*r&os, )o<"*os * (*r"&r e+ ?>&<"o 05 * F&+e +* r%* e+ (rese<"e )o<"r*"o e ser=&)&o B/o * +* es&<*)&:< e+ s>(er=&sor(or (*r"e e+ Fre* >s>*r&*! &)o (+*;o )o<s"&">Be >< re?>er&%&e<"o "')<&)o%<&%o ?>e ee e )o&<)&&r )o< +o es"*+e)&o e< e+ eC(e&e<"e e)o<"r*"*)&:<!

!# A.'$'& (&. )&/'*E+ (rese<"e ser=&)&o **r)* e+ F%&"o e +*s ><&*es e "r*"*%&e<"o e *>*(o"*+e e< e+ $OP L* A"*rGe*, ?>e es"F< )o%(re<&*s e< e+ F%&"o e

)o%(e"e<)&* e +* ere<)&* e Pro>))&:)&:< Pr&%*r&*es(e))*%e<"e *+ E?>&(o Se>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s

R# R&,9)%&*S# E< e+ (rese<"e ser=&)&o <o (ro)ee re*+&;*r e+ re*G>s"e <& re&<"eros!T#U# S)%&6 (& C$%/%'$*

E+ s&s"e%* e )o<"r*"*)&:< se r&e (or e+ s&s"e%* e )o<"r*"*)&:< * S>%*A+;**!

V# E4&/&$' (&. 4)%/ &$ . '%((*Se re?>&ere e ><* e%(res* )o< eC(er&e<)&* e< ser=&)&os &>*+es o s&%&+*res *+

oGe"o e+ ser=&)&o reer&os *+ s>%&<&s"ro, *r&)*)&:)">r*s%e"F+&)*s B )oer">r* %e"F+&)* (*r* e+ "e)o B )err*%&e<"o +*"er*+ (*r*e(:s&"os B/o *+%*)e<es, e &<s>%os ?>%&)os B/o %er)*er* e< e<er*+, e&>*+ o %*Bor %*<&"> B/o &%e<s&o<es * +o so+&)&"*o e< e+ (rese<"e ser=&)&o,>r*<"e o)o 08 *ños, +*s )>*+es serF< s>s"e<"*os )o< +os res(e)"&=os)o<"r*"os > :re<es e ser=&)&o )o< s>s res(e)"&=*s *)">r*s!

41

# T+. (& %/) 4&$.((&)*

ANEO N 01* TABLA DE MULTAS Y PENALIDADES

N# INFRACCIÓN MULTA

1PERSONALPor <o )o<"*r )o< e+ (erso<*+ %<&%o (or *)"&=&* es"&(>+*o e< +os

T'r%&<os e Reere<)&*, +* %>+"* serF (or (erso<* B (or *!

6 C Y

2INUMENTARIA E IMPLEMENTOS E PROTE$$ION PERSONAL Tr**G*or ?>e <o )>e<"e )o< +* &<>%e<"*r&* o +os &%(+e%e<"os e(ro"e))&:< (erso<*+, ?>e +os "e<* &<)o%(+e"o o e< %*+ es"*o, o s&< e++oo"&(o e *)>ero * +o es"*+e)&o e< +*s *ses! L* %>+"* serF (or(erso<* B (or * M*+ es"*o# e"er&oro, ro"o, %*+or*o, re(*r*o

3 C Y

3 ASISTEN$IAPor )** &<*s&s"e<)&* e >< "r**G*or e< >< (>es"o e"er%&<*o, e+**<o<o o re"&ro e+ (>es"o B e+ <o ree%(+*;o e *?>e++os, +* %>+"* se*(+&)*r* (or "r**G*or B (or *!

3 C Y

G E\UIPOS, XERRAMIENTAS MATERIALESPor <o )o<"*r )o< +os e?>&(os, err*%&e<"*s B %*"er&*+es )o%(+e"os o?>e +os "e<*< e< %*+ es"*o o ?>e <o es"' e *)>ero * +oes(e)&)*o e< +*s *ses!

L* %>+"* serF (or * M*+ es"*o# e"er&oro, ro"o, %*+or*o, re(*r*o

6 C Y

5 $ALIA E EE$U$ION E LOS TRAAOSL* %>+"* serF (or "r**Go %*+ eGe)>"*o e *)>ero * +o es(e)&)*o e<+*s *ses o e< s> (ro(>es"* "')<&)* B *e%Fs E+ $o<"r*"&s"* eerF)orre&r e+ "r**Go s&< )os"o *+><o (*r* SEAPAL

10 C Y

H IN$UMPLIMIENTO EL PLAN E TRAAO#Por <o eGe)>"*r +* )*r* e "r**Go e< +* e)* es"*+e)&* o eG*r+***<o<**, *s )o%o &<)>%(+&r "o"*+ o (*r)&*+%e<"e e+ )ro<or*%* e"r**Go &<)>%(+&%&e<"o e +os (+*<es e "r**Go, %e&*s (re=e<"&=*s,(ror*%*s B es"F<*res e )*+&* (rese<"*o (or EL $ONTRATISTA B*(ro*os (or e+ E?>&(o Se>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s! L* %>+"*serF (or o)>rre<)&* B (or )** &<)>%(+&%&e<"o!

6 C Y

$OMUNI$A$INES!Perso<*+ e EL $ONTRATISTA ?>e <o )>e<"e o +e *+"e e?>&(o e)o%><&)*)&o<es o ?>e se e<)>e<"re e< %*+ e ><)&o<*%&e<"o B/o*(**o! L* %>+"* serF (or o)>rre<)&* B (or * M*+ es"*o#e"er&or*o, ro"o, %*+or*o, s&< +<e*!

6 C Y

IENTII$A$IONPerso<*+ ?>e <o )>e<"e )o< )*r<e" e &e<"&)*)&:< o"o)e)H e E+$o<"r*"&s"*, +* %>+"* serF (or )** "r**G*or B (or o)>rre<)&*!

3 C Y

K INORMA$ION#Por (rese<"*r+* &<)o%(+e"* o *+se**, +* %>+"* serF (or o)>rre<)&*!Por <o (rese<"*r +* &<or%*)&:< e+ (*o e "r**G*ores e< s>s=*+or&;*)&o<es %e<s>*+es B/o >er* e+ (+*;o es"*+e)&o! L* %>+"* serF(or * e *"r*so

1 C Y

10 SUELOS /O REMUNERA$IONESPor *o<*r *+ (erso<*+ )o<"r*"*o s>e+os B/o re%><er*)&o<es %e<ores* +os oer"*os e< s> (ro(>es"* B e *)>ero * +o es"*+e)&o e< +*s(rese<"es *ses, +* %>+"* se *(+&)*r* (or (erso<* B (or o)>rre<)&*

15 C Y

11 RETRASO EN LOS PAOSPor <o es"*r *+ * e< e+ (*o *+ (erso<*+ e E+ $o<"r*"&s"* *s&<*o *+(rese<"e ser=&)&o re%><er*)&o<es e< +*s e)*s es"*+e)&*s B/o +eBes Be<e)&os so)&*+es! L* %>+"* serF (or (erso<* B (or o)>rre<)&*

10 C Y

12 PRORAMA E SEURIA E XIUIENE O$UPA$IONALPor <o (rese<"*r e+ Pror*%* e Se>r&* e X&&e<e O)>(*)&o<*+, +*(e<*+&* se *(+&)*rF (or * e re"r*so, es(>'s e +* e)* &<&)**(or SEAPAL

10 C Y

13 POLIA E SEURO $OMPLEMENTARIO E TRAAOPor <o (rese<"*r +* P:+&;* e Se>ro $o%(+e%e<"*r&o e Tr**Go e

15 C Y

42

r&eso S*+>! L* (e<*+&* se *(+&)*r* (or * e re"r*so, es(>'s e +*e)* &<&)** (or SEAPAL

1G A$TOS OLOSOS$>*<o se )o%(r>ee ?>e e+ (erso<*+ e+ EL $ONTRATISTA, re*+&;:*)"os o+osos *(ro(&*)&:< &+)&"* e e?>&(os, err*%&e<"*s, %*"er&*+es,"&+es e es)r&"or&o, o *+< &e< (ro(&e* e SEAPAL e< (erG>&)&o eSEAPAL : "er)eros! Ae%Fs se es)o<"*rF * EL $ONTRATISTA e+

%o<"o (or +os *ños o)*s&o<*os, B +* se(*r*)&:< &<%e&*"* e+ o +os"r**G*ores &<=o+>)r*os +* %>+"* serF (or o)>rre<)&*!Los *)"os o+osos se reere< * "o*s +*s *))&o<es e+&)"&=*s ?>e(>&er*< ser eGe)>"**s (or e+ (erso<*+ e EL $ONTRATISTA, )o%oroos B/o "oo *)"o &<"e<)&o<*+ ?>e se (><&+e B es"F e)o e< or%*e+&er** * (es*r e )o<o)er ?>e )orres(o<e * >< e+&"o!

15 C Y Ae%Fs

sees)o<"*

rF e+

%o<"o"o"*+ e+(erG>&)&o

B +*se(*r*)&:

< e+&<r*)"or!

? 0#05 (&. ./ (& . U$(( I64)% T/+9%/#

Pro)e&%&e<"o (*r* +* *(+&)*)&:< e +*s (e<*+&*es#

*! L* (rese<"e "*+* e (e<*+&*es B %>+"*s )o<s"* e &e; 14 *+"*s B+* %>+"* serF *(+&)** (or e+ ><)&o<*r&o B/o (erso<*+ es&<*o (or +* e*">r*e E?>&(o Se>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s e SEAPAL, +* %&s%* ?>e serF

es)o<"** e +* =*+or&;*)&:< *)">r*)&:< %e<s>*+ )orres(o<&e<"e!! E+ ><)&o<*r&o B/o (erso<*+ es&<*o (or +* e*">r* e+ E?>&(o

Se>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s e SEAPAL, *<"e ><* e)&e<)&* "')<&)*&<%e&*"*%e<"e <o"&)*rF e< e+ +>*r e+ &<)&e<"e, *+ s>(er=&sor e EL$ONTRATISTA +* *+"* o &<r*))&:< )o%e"&* B es"*+e)erF >< (+*;o (r>e<)&*+ <o%*Bor e os 02 *s (*r* +* s>s*<*)&:< )orres(o<&e<"e, e *)>ero * +*+*or > oGe"o e +* *+"*! L* )*r"* *+>&* eerF ser r%** (or EL$ONTRATISTA e< señ*+ e *)e("*)&:rr&o e+ (+*;o G*o, e+ s>(er=&sor e SEAPAL e< )o%(*ñ* e+s>(er=&sor e EL $ONTRATISTA, =er&)*rF e< e+ +>*r e +* &<r*))&:<, +*s>s*<*)&:< e +* e)&e<)&* "')<&)*! e *er s&o s>s*<**, se (ro)eerF *+* *<>+*)&:< e +* )orres(o<&e<"e No"&)*)&:< e I<r*))&:<, )*so )o<"r*r&o serFs*<)&o<*o %e&*<"e No"&)*)&:< EL $ONTRATISTA, sore +* (e<*+&*

&%(>es"*, e *)>ero * +* T*+* e Pe<*+&*es B M>+"*s, +* (e<*+&* se)o<"*&+&;*rF * (*r"&r e+ (r&%er * e re)&&* +* No"&)*)&:< e I<r*))&:<!! To* &s)re(*<)&* sore +*s Pe<*+&*es &%(>es"*s (or SEAPAL * EL

$ONTRATISTA, serF res>e+"* e *)>ero * +o (re=&s"o e< e+ Re+*%e<"o e +*LeB e $o<"r*"*)&o<es e+ Es"*o =&e<"e!

e! EL $ONTRATISTA eerF "e<er (+e<o )o<o)&%&e<"o e +* T*+* ePe<*+&*es B M>+"*s es"*+e)&* e< +* (rese<"e *ses, *s %&s%o EL$ONTRATISTA eerF &<or%*r * s> (erso<*+ +* +&s"* e +*s (e<*+&*es =&e<"ee< e+ (rese<"e ser=&)&o e< )** "&(o e *)"&=&*es, * < e e=&"*r s*<)&o<es!

! L* s>)es&:< (ers&s"e<"e e *+"*s, *e%Fs e +* *(+&)*)&:< e +*s(e<*+&*es res(e)"&=*s serF )*>s*+ e Reso+>)&:< e+ $o<"r*"o!

E< <&<< )*so +* *(+&)*)&:< e +*s (e<*+&*es &<)+>&*s es es"* "*+*, s& )o%o

+*s es"*+e)&*s e< e+ Re+*%e<"o e+ LeB e $o<"r*"*)&o<es e+ Es"*o, (orF<s>(er*r e< s> )o<G><"os e+ &e; (or )&e<"o 10 D e+ %o<"o )o<"r*)">*+!

S& es(>'s e *(+&)** +* %>+"*, +* e)&e<)&* e es* *+"* (ros&>&er*, se=o+=erF * *(+&)*r +* s*<)&:< *s"* )>*<o e++* se* s>s*<**! L* s>)es&:<(ers&s"e<"e e *+"*s, *e%Fs e +* *(+&)*)&:< e +*s %>+"*s res(e)"&=*s serF)*>s*+ e +* Reso+>)&:< e+ $o<"r*"o!

43

CAP"TULO IVCRITERIOS DE EVALUACIÓN TCNICA

EVALUACIÓN TCNICA *P;/.? M+> 100 P;/+

#s de eclusiva responsa0ilidad del "omit@ #special 6ue los actores permitan la selecci*n dela meBor oerta en relaci*n con la necesidad 6ue se re6uiere satisacer.

A% FACTOR REFERIDO AL POSTOR &0 PUNTOS

A%1 EPERIENCIA EN LA ACTIVIDAD &0 PUNTOS

C,/,+C

Se evaluar: "opias simples de contratos u *rdenes de servicio con su respectivaconormidad por la prestaci*n eectuada * compro0antes de pago cuya cancelaci*n seacredite documental y e9acientemente$ con un m:imo de die >1? servicios$ presentadosa uno m:s clientes$ en prestaci*n o eBecuci*n de servicios reeridos al suministro$a0ricaci*n y montaBe de estructuras met:licas y co0ertura met:lica para el tec9o ycerramiento lateral para dep*sitos yFo almacenes$ de insumos 6u<micos yFo mercader<a en

general$ de igual o mayor magnitud yFo dimensiones a lo solicitado en el presente servicio$durante el per<odo comprendido y determinado con una antigHedad no mayor a cinco >=?a7os$ computados 9asta la ec9a de presentaci*n de propuestas.

#l puntaBe ser: asignado$ de acuerdo a la siguiente metodolog<aC

1. )l postor 6ue acredite un monto acumulado igual o mayor a dos >2? veces el valor reerencial se le otorgar: &5 P;/+

2. #n caso de 6ue el Postor no alcance el m:imo se7alado$ la *rmula a aplicarse paradeterminar su puntaBe ser: la siguienteC

Pi K >5onto )cumulado &5? F >dos >2? veces el valor reerencial?

Pi K PuntaBe de Postor

A6,/.6>

1. La eperiencia del postor se acreditar: mediante copia simple deC contratos u*rdenes de servicio$ y su respectiva conormidad por la prestaci*n eectuada ocompro0antes de pago cuya cancelaci*n se acredite documental y

9 #l "omit@ #special deine los rangos de evaluaci*n e indica cu:les son los par:metros en cada rango. )simismo$podr: cam0iar la metodolog<a para la asignaci*n de puntaBe.

44




e9acientemente >el documento de0e presentar sello de pagado o cancelado oadBuntar compro0antes o vouc9er de dep*sito del pago en #ntidad del sistema0ancario y inanciero nacional?$ correspondientes a un m:imo de die >1?servicios.

2. #l "omit@ #special /nicamente evaluar: los die servicios presentados por elpostor en el orden 6ue los present*$ por lo 6ue no se tomar:n en cuenta nievaluar:n los servicios 6ue ecedan a6uel n/mero esta0lecido$ en cuyo caso seles tendr: por no presentados.

A. #n caso los postores presenten varios compro0antes de pago para acreditar laprestaci*n de un solo servicio$ se de0er: acreditar 6ue corresponden a dic9oservicio de lo contrario$ se asumir: 6ue los compro0antes acreditan serviciosindependientes$ en cuyo caso solo se considerar:$ para la evaluaci*n ycaliicaci*n$ los die >1? primeros servicios indicados en el )neo N + reerido ala #periencia del Postor.

4. #n el caso de servicios de eBecuci*n peri*dica$ s*lo se considerar: comoeperiencia la parte del contrato 6ue 9aya sido eBecutada a la ec9a depresentaci*n de propuestas$ de0iendo adBuntarse copia de las conormidades

correspondientes a tal parte o los respectivos compro0antes de pago.

=. #n los casos 6ue se acredite eperiencia ad6uirida en consorcio$ de0er:presentarse la promesa ormal de consorcio o el contrato de consorcio del cual sedesprenda e9acientemente el porcentaBe de las o0ligaciones 6ue se asumi* en elcontrato presentado de lo contrario$ no se computar: la eperiencia provenientede dic9o contrato.

+. )simismo$ cuando se presenten contratos derivados de procesos de selecci*nconvocados antes del 2..212$ se entender: 6ue el porcentaBe de laso0ligaciones e6uivale al porcentaBe de participaci*n de la promesa ormal o delcontrato de consorcio. #n caso en dic9os documentos no se consigne elporcentaBe de participaci*n se presumir: 6ue las o0ligaciones se eBecutaron en

partes iguales.

!. #n el caso de postores 6ue se presenten en "onsorcio$ la caliicaci*n de laeperiencia del "onsorcio se eectuar: mediante la acumulaci*n de la eperiencia6ue presenten los miem0ros del consorcio 6ue$ de acuerdo con la promesa ormalde consorcio$ cuenten entre sus o0ligaciones la eBecuci*n eectiva del contrato.

8. "uando en los contratos$ *rdenes de servicios o compro0antes de pago el montoacturado se encuentre epresado en moneda etranBera$ de0e indicarse el tipo decam0io venta pu0licada por la Superintendencia de ;anca$ Seguros y )%Pcorrespondiente a la ec9a de suscripci*n del contrato$ de emisi*n de la orden deservicio o de cancelaci*n del compro0ante de pago$ seg/n corresponda.

. #n los casos 6ue se acredite eperiencia ad6uirida en consorcio para laevaluaci*n los postores de0er:n cumplir con lo dispuesto en la Directiva N° 1+-212-'S"#F"D$ y su modiicatoria apro0ado por &esoluci*n N° 21-212-'S"#FP&#.

1. #n los casos 6ue la eperiencia se acredite por servicios prestados por su0contrataci*n$ la conormidad acreditada por el Su0 "ontratante$ de0er:adicionalmente ser acompa7ada de la autoriaci*n de su0 contrataci*n delcontratante originario y asimismo acreditar 6ue dic9a autoriaci*n estecontemplada en las 0ases del proceso de la entidad principal.

45

11. Las compro0antes de pago 6ue no ser:n tomadas en cuenta en cual6uiera de lossiguientes casosC

a. "uando la ec9a de prestaci*n del servicio acturado se encuentre uerade los cinco >=? a7os anteriores a la ec9a de presentaci*n depropuestas.

0. No est@ de0idamente cancelada.c. No est@ reerida a las actividades solicitadas.

12. Los contratos u *rdenes de servicio no ser:n tomados en cuenta en cual6uier delos siguientes casosC

a. No presente la conormidad de culminaci*n de la prestaci*n del servicio.0. "uando el servicio culmine uera de los cinco >=? a7os anteriores a la

ec9a de presentaci*n de propuestas.c. No est@ reerido a las actividades solicitadas.

B% CUMPLIMIENTO DEL SERVICIO 10 P;/+

"riterioCSe evaluar: el nivel de cumplimiento del postor$ respecto de los servicios presentados paraacreditar la eperiencia del postor$ en unci*n al n/mero de constancias de prestaci*npresentadas.

)creditaci*nC5ediante la presentaci*n de un m:imo de die >1? constancias de prestaci*n o cual6uier otro documento 6ue$ independientemente de su denominaci*n$ indi6ue$ como m<nimo$ losiguienteC

1. La identiicaci*n del contrato u orden de servicio$ indicando como m<nimo su o0Beto.2. #l monto correspondiente esto es$ el importe total al 6ue asciende el contrato$

comprendiendo las variaciones por adicionales$ reducciones$ reaBustes$ etc.$ 6ue se9u0ieran aplicado durante la eBecuci*n contractual.A. Las penalidades en 6ue 9u0iera incurrido el contratista durante la eBecuci*n de dic9o

contrato.

Se de0e utiliar la siguiente *rmula de evaluaci*n1C

P"P K P% ";" N"

DondeC

P"P K PuntaBe a otorgarse al postor.

P% K PuntaBe m:imo al actor.N" K N/mero de contrataciones presentadas para acreditar la eperiencia del postor.";" K N/mero de constancias de prestaci*n v:lidas.

NOTA> E : 6.+ ; :+ 6,/K6.+ + 6+/.6. ,H6+ 4,/.+ 4+, : 4+/+, +; 4,./ ; + 7. 6;,,+ 4.:. + + ; : +/+

10 P*r* %*Bor e"*++e, se re)o%&e<* re=&s*r e+ Pro<><)&*%&e<"o Nº 087J2010/TN B O(&<&:< Nº 012J2013/TN

e< www.osce.gob.pe

46

http://www.osce.gob.pe/

http://www.osce.gob.pe/

: 6+/,./+8 :+ 4+/+, G, .?;/., :. ,46/H. :;.6 9=+ 6+K+,.: ,H6+8 :. 6;.: 4,. 6:.,./ ; :+ 6,/K6.+ + 6+/.6.6+,,4+ . :+ ,H6+ 4,/.+ 6++ 4,6. : 4+/+, 9 ; +/;H,+ 4.:.%

C% PERSONAL PROPUESTO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO MÁIMO 50PUNTOS

C%1 COORDINADOR $ENERAL DEL SERVICIO *01 20 P;/+

Se evaluar:n las copias simples de certiicados yFo constancias yFo contratos de tra0aBo>este /ltimo con su respectiva conormidad? o cual6uier otro documento 6ue$ de manerae9aciente$ acredite la eperiencia mayor a cinco >=? a7os$ e< +* s>(er=&s&:< B/o)o<>))&:< B/o &re))&:< "')<&)* e "r**Gos e *r&)*)&:< B/o %o<"*Ge ees"r>)">r*s %e"F+&)*s.

)sign:ndose el puntaBe de acuerdo al siguiente criterioC

5:s de siete >!? a7os de eperiencia 2 Puntos5:s de seis >+? a7os a siete >!? a7os de eperiencia 1=Puntos5:s de cinco >=? a7os a seis >+? a7os de eperiencia 1 Puntos"inco >=? a7os de eperiencia Puntos

C%2 IN$ENIERO DE CAMPO *01 15 P;/+

Se evaluar:n las copias simples de certiicados yFo constancias yFo contratos de tra0aBo>este /ltimo con su respectiva conormidad? o cual6uier otro documento 6ue$ de manerae9aciente$ acredite la eperiencia mayor a cinco >=? a7os$ e< +* s>(er=&s&:< B/o)o<>))&:< B/o &re))&:< "')<&)* e "r**Gos e *r&)*)&:< B/o %o<"*Ge ees"r>)">r*s %e"F+&)*s.


5:s de seis >+? a7os de eperiencia 1= Puntos5:s de cinco >=? a7os a seis >+? a7os de eperiencia 1 Puntos"inco >=? a7os de eperiencia Puntos

C%3 IN$ENIERO DE CALIDAD *01 15 P;/+

Se evaluar:n las copias simples de certiicados yFo constancias yFo contratos de tra0aBo>este /ltimo con su respectiva conormidad? o cual6uier otro documento 6ue$ de manerae9aciente$ acredite la eperiencia mayor a cinco >=? a7os$ e< +* s>(er=&s&:< B/o)o<>))&:< B/o &re))&:< "')<&)* e "r**Gos re+*)&o<*os *+ )o<"ro+ e )*+&*(*r* +* *r&)*)&:< B/o %o<"*Ge e es"r>)">r*s %e"F+&)*s.


5:s de seis >+? a7os de eperiencia 1= Puntos5:s de cinco >=? a7os a seis >+? a7os de eperiencia 1 Puntos"inco >=? a7os de eperiencia Puntos

NOTAS> Los certiicados yFo constancias del personal propuesto de0er:n de indicar la

descripci*n de las actividades desarrolladas por @ste y el per<odo durante el cual las

47




reali*$ de acuerdo a lo esta0lecido en las presentes ;ases$ de tal manera 6uepermitan una evaluaci*n o0Betiva$ caso contrario no ser: considerado para laevaluaci*n.

De presentarse eperiencia eBecutada paralelamente >traslape?$ para el c*mputo deltiempo de dic9a eperiencia s*lo se considerar: una ve el periodo traslapado.

#n el supuesto 6ue el postor uera una persona natural$ la eperiencia 6ue acredite

como tal$ tam0i@n podr: utiliarla para acreditar su eperiencia como personalpropuesto para la prestaci*n del servicio$ de ser el caso.

48

CAP"TULO VPROFORMA DEL CONTRATO

"onste por el presente documento$ la contrataci*n del S#&O"' &#%'&V)5#N,' D# L)S#S,&E",E&)S 5#,)L")S "';#&,E&) D#L ,#"Q' D#L D#P'S,' D# NSE5'SWE5"'S D# L) PL)N,) D# ,&),)5#N,' N°1$ 6ue cele0ra de una parte la #mpresaServicio de )gua Pota0le y )lcantarillado de Lima - S#D)P)L$ en adelante SEDAPAL$ con &E"N 211=2A=+$ con domicilio en )utopista &amiro Prial@ N 21$ #l )gustino$ representada por su Gerente de Log<stica y Servicios$ se7or XXXXXXXXXXXXXXXX8 identiicado conDN N XXXXXXX$ designado mediante )cuerdo de Directorio N° XXXXXXXX. delXXXXX$ e inscrito en el )siento XXXXXXX.. de la Partida #lectr*nica N° 2=4+ del&egistro de Personas Iur<dicas de los &egistros P/0licos de Lima$ y de otra parteYXXXXXX.....................Z$ con &E" N Y................Z$ con domicilio legal enYXXXXXX.....................Z$ inscrita en la %ic9a N° YXXXXXX.........Z )siento N°YXXX.......Z del &egistro de Personas Iur<dicas de la ciudad de YXXXXXXZ$ de0idamenterepresentado por su &epresentante Legal$ YXXXXXX.....................Z$ con DN N°YXXXXXX..Z$ seg/n poder inscrito en la %ic9a N° YXXXX..Z$ )siento N° YXXXXZ del

&egistro de Personas Iur<dicas de la ciudad de YXXXXZ$ a 6uien en adelante se ledenominar: #L "'N,&),S,) en los t@rminos y condiciones siguientesC

CLÁUSULA PRIMERA> ANTECEDENTES"on ec9a YXXXXXX..Z$ el "omit@ #special adBudic* la ;uena Pro de la ADJUDICACIÓNDIRECTA PÚBLICA Nº 0013-2015-SEDAPAL para la contrataci*n del Servicio &eoramientode las #structuras 5et:licas y "o0ertura del ,ec9o del Dep*sito de nsumos Wu<micos de LaPlanta de ,ratamiento N°1T$ a YND")& N'5;&# D#L G)N)D'& D# L) ;E#N) P&'Z$cuyos detalles e importe constan en los documentos integrantes del presente contrato.

CLÁUSULA SE$UNDA> OBJETO#l o0Beto de la presente convocatoria$ es contratar los servicios de una persona natural o

Bur<dica para el suministro$ a0ricaci*n y montaBe de estructuras met:licas y co0ertura met:lica

para el tec9o y cerramiento lateral$ 6ue ser:n reorados y adaptados para la instalaci*n de unsistema de iaBe por medio de mono-riel o gr/a desliante enel dep*sito de insumos 6u<micos>dep*sito de al/mina? del "entro 'perativo Principal de La )tarBea.

%inalidad P/0licaCLa inalidad del presente servicio es dar protecci*n y meBorar las condiciones dealmacenamiento de los productos 6u<micos >)l/mina y "ar0*n )ctivado? para el tratamiento delagua en el "'P La )tarBea$ y de esta manera contar con un am0iente adecuado para elalmacenamiento y aplicaci*n de los productos 6u<micos durante el proceso de tratamiento deagua y as< asegurar la calidad de agua pota0le para la po0laci*n de Lima y "allao.

#l presente servicio es solicitado por el #6uipo de Seguimiento y "ontrol de Plantas.

CLÁUSULA TERCERA> MONTO CONTRACTUAL#l monto total del presente contrato asciende a Y"'NSGN)& 5'N#D) 5'N,'Z$ incluidoGO.

#ste monto comprende el costo del servicio$ seguros e impuestos$ as< como todo a6uello 6uesea necesario para la correcta eBecuci*n de la prestaci*n materia del presente contrato.

#n caso se produca alguna variaci*n en el porcentaBe esta0lecido para el GO$ las partessuscri0ir:n un adenda a in de modiicar el monto contratado en igual porcentaBe a lamodiicaci*n del GO introducida.

49

CLÁUSULA CUARTA> DE LA ADMINISTRACIÓN DEL SERVICIOLa administraci*n del servicio materia del presente contrato estar: a cargo del #6uipo deSeguimiento y "ontrol de Plantas de SEDAPAL$ unidad org:nica cuya necesidad es atendida atrav@s de la contrataci*n del servicio materia del presente contrato$ siendo responsa0le de laconormidad de la prestaci*n$ as< como de la gesti*n de ampliaciones de plao$ pr*rrogas$resoluci*n$ aplicaci*n de penalidades y todos los dem:s aspectos reeridos a la eBecuci*ncontractual$ responsa0le del seguimiento$ control y supervisi*n del presente contrato$ consuBeci*n a las 0ases integradas de la )dBudicaci*n Directa P/0lica N 1A-21=-S#D)P)L y asu propuesta t@cnico econ*mica 6ue orma parte del presente contrato.

SEDAPAL podr: aplicar multas$ sanciones yFo penalidades$ pudiendo de ser el caso$ plantear laresoluci*n del contrato.

CLÁUSULA !UINTA> DEL PA$O11

SEDAPAL se o0liga a pagar la contraprestaci*n a EL CONTRATISTA en Nuevos Soles$mediante valoriaciones mensuales$ de acuerdo a la carga de tra0aBo eBecutada dentro de los6uince >1=? d<as calendarios siguientes a la conormidad del servicio por parte del #6uipo deSeguimiento y "ontrol de Plantas$ 6ue ser: otorgada en un plao 6ue no eceder: de los die

>1? d<as calendarios$ contados a partir de la entrega de la actura e inorme por parte delcontratista.

De acuerdo con el )rt<culo 1!+° del &eglamento$ para eectos del pago de lascontraprestaciones eBecutadas por #L "'N,&),S,)$ la #ntidad de0er: contar con lasiguiente documentaci*nC

a? &ecepci*n y conormidad del #6uipo de Seguimiento y "ontrol de Plantas deS#D)P)L.

0? norme del uncionario responsa0le del #6uipo de Seguimiento y "ontrol dePlantas de S#D)P)L$ emitiendo su conormidad de la prestaci*n eectuada.

c? "ompro0ante de pago de la valoriaci*n correspondiente.

Se precisa 6ue la conormidad de la prestaci*n del servicio ser: eectuada por el uncionariocompetente$ de acuerdo al )rt<culo 1!+° del &eglamento de la Ley de "ontrataciones del#stado$ 6ue para el presente caso es el Iee del #6uipo de Seguimiento y "ontrol de Plantasde S#D)P)L o 6uien 9aga sus veces.

Durante la vigencia del contrato los precios se mantendr:n iBos y no estar:n suBetos a reaBustealguno.

#l pago a EL CONTRATISTA se realiar: en la cuenta corriente en moneda nacional con"*digo de "uenta nter0ancario >""? N° XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX del;anco XXXXXXXXXXXXXXXXXX.

CLÁUSULA SETA> DEL PLAZO DE LA EJECUCIÓN DE LA PRESTACIÓNLos servicios materia del presente proceso se prestar:n en el plao de setentaicinco >!=? d<as

calendarios$ contados a partir del 6uinto >=? d<a 9:0il de la irma del presente contrato deservicio yFo a la designaci*n del supervisor por parte del :rea usuaria. Dic9o plao constituyeun re6uerimiento t@cnico m<nimo 6ue de0e de coincidir con lo esta0lecido en el epediente decontrataci*n.

CLÁUSULA SEPTIMA> PARTES INTE$RANTES DEL CONTRATO

11 #n cada caso concreto$ dependiendo de la naturalea del contrato$ podr: adicionarse la inormaci*n 6ue resultepertinente a eectos de generar el pago.

50

#l presente contrato est: conormado por las ;ases integradas$ la oerta ganadora 12 y losdocumentos derivados del proceso de selecci*n 6ue esta0lecan o0ligaciones para las partes.

CLÁUSULA OCTAVA> $ARANT"ASEL CONTRATISTA entreg* a la suscripci*n del contrato la respectiva garant<a solidaria$irrevoca0le$ incondicional y de realiaci*n autom:tica a s*lo re6uerimiento$ a avor de L)

#N,D)D$ por los conceptos$ importes y vigencias siguientesC- De iel cumplimiento del contratoC SFXXXXXXX.$ a trav@s de la XXXXXXX(Indicar

el tipo de garantía)% "antidad 6ue es e6uivalente al die por ciento >1? del monto total delcontrato y tiene una vigencia 9asta la conormidad de la recepci*n de la prestaci*n.

IMPORTANTE:

• A' a"#ar! &e '! &is#%est! e$ e' art9%'! 3> &e 'a Le &e C!$tratai!$es &e' Esta&!* e$'!s as!s &e #restai($ &e ser)ii!s &e e:e%i($ #eri(&ia* si e' #!st!r ga$a&!r &e 'aB%e$a Pr! s!'iita 'a rete$i($ &e' &ie< #!r ie$t! ,10@ &e' "!$t! &e' !$trat! !rigi$a' !"! gara$t9a &e ie' %"#'i"ie$t! &eer !$sig$arse '! sig%ie$te4

De ie' %"#'i"ie$t! &e' !$trat!4 S/ C.NSIFNAR EL G.NT.H* a tra);s &e 'arete$i($ +%e &eer eet%ar LA ENTIDAD* &%ra$te 'a #ri"era "ita& &e' $8"er! t!ta' &e #ag!s a rea'i<arse* &e !r"a #r!rratea&a* !$ arg! a ser &e)%e't! a 'a i$a'i<ai($&e' "is"!/

En el caso que corresponda, consignar lo siguiente:

- Garant<a por el monto dierencial de la propuestaC SFXXXXXXX.$ de ser el caso$XXXXXXX.$ a trav@s de la XXXXXXX(Indicar el tipo de garantía)8 con unavigencia 9asta la conormidad de la recepci*n de la prestaci*n.

CLÁUSULA NOVENA> EJECUCIÓN DE $ARANT"AS POR FALTA DE RENOVACIÓNL) #N,D)D est: acultada para eBecutar las garant<as cuando EL CONTRATISTA no

cumpliera con renovarlas$ conorme a lo dispuesto por el )rt<culo 1+4° del &eglamento de laLey de "ontrataciones del #stado.

CLÁUSULA DCIMA> CONSTANCIA DE NO ESTAR INABILITADOPara la suscripci*n del presente contrato EL CONTRATISTA$ presenta la "onstancia de No#star n9a0ilitado para "ontratar con el #stado N XXXXXX.-21= emitida por el'rganismo Supervisor de las "ontrataciones del #stado - 'S"# con ec9a XXXX...21=.

CLÁUSULA UNDCIMA> CONFORMIDAD DEL SERVICIOLa conormidad del servicio se regula por lo dispuesto en el art<culo 1!+ del &eglamento de laLey de "ontrataciones del #stado y ser: otorgada por el #6uipo "omunicaci*n nstitucional.

De eistir o0servaciones se consignar:n en el acta respectiva$ indic:ndose claramente el

sentido de @stas$ d:ndose al contratista un plao prudencial para su su0sanaci*n$ en unci*n ala compleBidad del servicio. Dic9o plao no podr: ser menor de dos >2? ni mayor de die >1?d<as calendario. Si pese al plao otorgado$ EL CONTRATISTA no cumpliese a ca0alidad con lasu0sanaci*n$ SEDAPAL podr: resolver el contrato$ sin perBuicio de aplicar las penalidades 6uecorrespondan.

#ste procedimiento no ser: aplica0le cuando los servicios maniiestamente no cumplan con las

12 La oerta ganadora comprende a las propuestas t@cnica y econ*mica del postor ganador de la ;uena Pro.

51

caracter<sticas y condiciones orecidas$ en cuyo caso SEDAPAL no eectuar: la recepci*n$de0iendo considerarse como no eBecutada la prestaci*n$ aplic:ndose las penalidades 6uecorrespondan.

CLÁUSULA DCIMO SE$UNDA> DECLARACIÓN JURADA DEL CONTRATISTAEL CONTRATISTA declara 0aBo Buramento 6ue se compromete a cumplir las o0ligacionesderivadas del presente contrato$ 0aBo sanci*n de 6uedar in9a0ilitado para contratar con el#stado en caso de incumplimiento.

CLÁUSULA DCIMO TERCERA> OBLI$ACIONES DE L CONTRATISTAEL CONTRATISTA se o0liga a cumplir con el o0Beto materia del presente servicio$ con estrictasuBeci*n a las 0ases de la )dBudicaci*n Directa P/0lica N° 1A-21=-S#D)P)L y lascondiciones generales de su Propuesta ,@cnico - #con*mica$ 6ue ormar: parte integrante del"ontrato$ 6ue se suscri0a$ as< como a los t@rminos y condiciones del mismo$ entre otras$ lassiguientesC

* EGe)>"*r +os "r**Gos e *)>ero * +*s Es(e)&)*)&o<es T')<&)*s señ*+*os e< +*s*ses B +*s )o<&)&o<es e<er*+es e s> (ro(>es"* "')<&)* e E+ $o<"r*"&s"*, ?>eor%*< (*r"e &<"er*<"e e+ )o<"r*"o ?>e se s>s)r&e )o< E+ $o<"r*"&s"*!

es&<*r *+ $oor&<*or e<er*+ e+ ser=&)&o, res(o<s*+e e +*s *)"&=&*es *

re*+&;*r, )o< ?>&e< SEAPAL ee)">*rF +*s )oor&<*)&o<es "')<&)*s B ese>r&* e< e+ "r**Go, +os )>*+es (er%&"*< >< %eGor es*rro++o e +*s*)"&=&*es )o< )*+&* B se>r&*!

) Res(o<s*&+&;*rse (+e<*%e<"e (or e+ ese%(eño e +* +*or ?>e re*+&)e e+(erso<*+ *s&<*o * (res"*r e+ ser=&)&o (*r* SEAPAL, *s )o%o s> )orre)"o)o%(or"*%&e<"o e<"ro e +* Gor<** +*or*+ ?>e (res"*< ser=&)&o!

As>%&r +* res(o<s*&+&*, o+&*)&o<es )&=&+es B (e<*+es, (or +os *ños ?>e(>e*< o)*s&o<*r s>s "r**G*ores * SEAPAL, >r*<"e e+ es*rro++o e+ser=&)&o, se*< 's"os %*"er&*+es o (erso<*+es!

e E+ $oor&<*or e<er*+ e+ Ser=&)&o eerF e )o<"*r )o< e?>&(os e r*&o)o%><&)*)&:< o "e+'o<os %<&%o 01 e %oo ?>e (er%&"* )o%><&)*rse )o< e+s>(er=&sor e SEAPAL B %*<"e<er &<or%*o sore o)>rre<)&*s >r*<"e +*eGe)>)&:< e+ ser=&)&o, "*+es <%eros serF< e<"re*os *+ &<&)&o e+ ser=&)&o!

$>%(+&r )o< +*s <or%*s e se>r&* B s*+> e< e+ "r**Go, e *)>ero )o< e+Re+*%e<"o *(ro*o %e&*<"e !S! 005J2012JTR!

As>%&r, e< s> "o"*+&*, +*s o+&*)&o<es +*or*+es, "r&>"*r&*s B e<e)&osso)&*+es, * ?>e "e<*< ere)o e+ (erso<*+ ?>e es"*?>e e< +* (res"*)&:< e+)o<"r*"o!

$oor&<*r (re=&* * +* eGe)>)&:< e +os "r**Gos, )o< e+ SUPERISOR e+ E?>&(oSe>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s ES$P!

& No "e<er *)"os e &<e<)&* )o< res(e)"o *+ "r**Go e &<or%*)&:< (ro(or)&o<**(*r* )>%(+&r )o< e+ ser=&)&o! L* &<or%*)&:< e<er** es e (ro(&e* eSEAPAL!

G Pro(or)&o<*r +* &re))&:< "')<&)* B s>(er=&s&:< e +*s *)"&=&*es &<=o+>)r**se< e+ ser=&)&o, e< or%* (er%*<e<"e B o(or"><* >r*<"e e+ es*rro++o e s> (+*<e "r**Go!

H $o<"*r B (ro=eer e+ e?>&(*%&e<"o, err*%&e<"*s, e?>&(os, %*?>&<*r&*s,%*"er&*+es, &<s>%os, s>%&<&s"ros B %e&os +os"&)os %<&%os <e)es*r&os (*r* e+)>%(+&%&e<"o e +os ser=&)&os so+&)&"*os e %*<er* e)&e<"e, e)*; B e<"ro e+os (+*;os es"*+e)&os )>*+?>&er e?>&(*%&e<"o *&)&o<*+ serF e eC)+>s&=*res(o<s*&+&* e EL $o<"r*"&s"*!

+ $o<"*r, e *)>ero * +* LeB N- 26790 B s> re+*%e<"o *(ro*o !S N-009!97!SA, )o< ><* P:+&;* e Se>ro $o%(+e%e<"*r&o e Tr**Go e R&eso, )o<e+ (ro(:s&"o e (ro(or)&o<*r * +os "r**G*ores ><* )oer">r* *&)&o<*+ (orA))&e<"es e "r**Go B e<er%e*es (roes&o<*+es $o%(+e%e<"*r&* * +* ?>e<or%*+%e<"e r&<* ESSALU, e&e<o )o%(re<er )** (:+&;* (or se(*r*o,

52

+* )oer">r* e s*+> e &<=*+&e; B se(e+&o Es"* +"&%* &<)+>Be s>(er=&=e<)&*!S& E+$o<"r*"&s"* <o * "o%*o <&<< se>ro )o%(+e%e<"*r&o (or "r**Go er&eso (*r* e+ (erso<*+ ?>e +*or* e< e+ ser=&)&o so+&)&"*o, SEAPAL ?>e**)>+"*o * *(+&)*r +* res(e)"&=* (e<*+&*! As %&s%o E+$o<"r*"&s"* eerFe<"re*r )o< ><* *<"&)&(*)&:< e =e&<"&)>*"ro 24 or*s *<"es e+ &<&)&o e+ser=&)&o, *+ E?>&(o Se>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s, +* o)>%e<"*)&:< )o(&*e +* (:+&;* se>ro )o%(+e%e<"*r&o )o<"r* r&eso e +os "r**G*ores *s&<*os*+ ser=&)&o!

% I%(+e%e<"*r %e&*s e se>r&* o)>(*)&o<*+ (*r* s> (erso<*+, e "*+ %*<er*?>e (er%&"*< e=&"*r +os *))&e<"es e "r**Go (or +o ?>e EL $ONTRATISTA,eerF )>%(+&r )o< +o es"&(>+*o e< e+ Re+*%e<"o e +* LeB N- 29783, LeB eSe>r&* B S*+> e< e+ Tr**Go, e%&"&o %e&*<"e e)re"o S>(re%o N- 005J2012JTR, >"&+&;*<o (*r* e++o +os EPPs *(ro(&*os %*"er&* e+ (rese<"e ser=&)&o,e <o *)er+o <o (orF eGe)>"*r +os "r**Gos!

< A)e("*r )>*+?>&er (ro)e&%&e<"o e s>(er=&s&:< B/o s)*+&;*)&:< ?>e se ee)">'e< )>*+?>&er %o%e<"o B s&< (re=&o *=&so (or (*r"e e+ (erso<*+ e SEAPAL,(*r* +o )>*+ r&<*r* +*s *)&+&*es e+ )*so! Es"* +*or se s>(er=&s&:< <o&<"erer&rF +* eGe)>)&:< e +os "r**Gos e<)o%e<*os!

o E=&"*r +* s>)o<"r*"*)&:< o "r*<sere<)&* "o"*+ o (*r)&*+ e +*s *)"&=&*es e+ser=&)&o )o<"r*"*o, e ser <e)es*r&o eerF )o<"*r )o< e+ )o<se<"&%&e<"o(re=&o es)r&"o e SEAPAL, *Go s*<)&:< e reso+>)&:< e+ (rese<"e )o<"r*"o!

( No )o<"r*"*r (erso<*+ o (roes&o<*+es ?>e +*ore o r&<e ser=&)&os eC(resos *SEAPAL!

CLÁUSULA DCIMO CUARTA> OBLI$ACIONES DE SEDAPAL

SEDAPAL8 por el presente contrato se o0liga aC

# Pro(or)&o<*r, * "r*='s e+ E?>&(o Se>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s, e+ *(oBo e&<or%*)&:< <e)es*r&os (*r* +* eGe)>)&:< e+ Ser=&)&o!+# S>(er=&s*r * "r*='s e+ E?>&(o Se>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s, e+ es"r&)"o

)>%(+&%&e<"o e "oos +os "'r%&<os B )o<&)&o<es e+ )o<"r*"o!'# E=*+>*r (er%*<e<"e%e<"e +*s *)"&=&*es es*rro++**s (or E+$o<"r*"&s"* B

=er&)*r e+ )>%(+&%&e<"o e+ )o<"r*"o!(# Tr*%&"*r B es"&o<*r e+ (*o e +*s *)">r*s (rese<"**s (or E+$o<"r*"&s"*,

e *)>ero )o< +os "'r%&<os B )o<&)&o<es es"*+e)&os

CLÁUSULA DCIMO !UINTA> RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOSLa conormidad del servicio por parte de SEDAPAL no enerva su derec9o a reclamar posteriormente por deectos o vicios ocultos$ conorme a lo dispuesto por el art<culo = de laLey de "ontrataciones del #stado.

#l plao m:imo de responsa0ilidad del contratista es dos >2? a7os.

CLÁUSULA DCIM O SETA > PENALIDADESSi EL CONTRATISTA incurre en retraso inBustiicado en la eBecuci*n de las prestaciones o0Beto

del contrato$ SEDAPAL le aplicar: una penalidad por cada d<a de atraso$ 9asta por un montom:imo e6uivalente al die por ciento >1? del monto del contrato vigente o$ de ser el caso$del monto del <tem 6ue de0i* eBecutarse$ en concordancia con el art<culo 1+= del &eglamentode la Ley de "ontrataciones del #stado.

#n todos los casos$ la penalidad se aplicar: autom:ticamente y se calcular: de acuerdo a lasiguiente *rmulaC

Penalidad Diaria K.1 5onto

% Plao en d<as

53

DondeC

F 0%25 4.,. 4:.+ .9+, . /. *'0 Q. +F 0%&0 4.,. 4:.+ +, + <;.: . /. *'0 Q.%

,anto el monto como el plao se reieren$ seg/n corresponda$ al contrato o <tem 6ue de0i*eBecutarse o$ en caso 6ue @stos involucrar:n o0ligaciones de eBecuci*n peri*dica$ a laprestaci*n parcial 6ue uera materia de retraso.

#sta penalidad ser: deducida de los pagos a cuenta$ del pago inal o en la li6uidaci*n inal o siuese necesario se co0rar: del monto resultante de la eBecuci*n de las garant<as de %iel"umplimiento o por el monto dierencial de la propuesta >de ser el caso?.

"uando se llegue a cu0rir el monto m:imo de la penalidad$ SEDAPAL podr: resolver elcontrato por incumplimiento.

La Bustiicaci*n por el retraso se suBeta a lo dispuesto por la Ley de "ontrataciones del #stado ysu &eglamento$ el "*digo "ivil y dem:s normas aplica0les$ seg/n corresponda.

N# INFRACCIÓN MULTA

1PERSONALPor <o )o<"*r )o< e+ (erso<*+ %<&%o (or *)"&=&* es"&(>+*o e< +os T'r%&<os e Reere<)&*, +* %>+"* serF (or (erso<* B (or *!

6 C Y

2INUMENTARIA E IMPLEMENTOS E PROTE$$ION PERSONAL Tr**G*or ?>e <o )>e<"e )o< +* &<>%e<"*r&* o +os &%(+e%e<"os e(ro"e))&:< (erso<*+, ?>e +os "e<* &<)o%(+e"o o e< %*+ es"*o, o s&< e++oo"&(o e *)>ero * +o es"*+e)&o e< +*s *ses! L* %>+"* serF (or(erso<* B (or * M*+ es"*o# e"er&oro, ro"o, %*+or*o, re(*r*o

3 C Y

3 ASISTEN$IAPor )** &<*s&s"e<)&* e >< "r**G*or e< >< (>es"o e"er%&<*o, e+**<o<o o re"&ro e+ (>es"o B e+ <o ree%(+*;o e *?>e++os, +* %>+"* se*(+&)*r* (or "r**G*or B (or *!

3 C Y

G E\UIPOS, XERRAMIENTAS MATERIALES

Por <o )o<"*r )o< +os e?>&(os, err*%&e<"*s B %*"er&*+es )o%(+e"os o?>e +os "e<*< e< %*+ es"*o o ?>e <o es"' e *)>ero * +oes(e)&)*o e< +*s *ses!L* %>+"* serF (or * M*+ es"*o# e"er&oro, ro"o, %*+or*o, re(*r*o

6 C Y

5 $ALIA E EE$U$ION E LOS TRAAOSL* %>+"* serF (or "r**Go %*+ eGe)>"*o e *)>ero * +o es(e)&)*o e<+*s *ses o e< s> (ro(>es"* "')<&)* B *e%Fs E+ $o<"r*"&s"* eerF)orre&r e+ "r**Go s&< )os"o *+><o (*r* SEAPAL

10 C Y

H IN$UMPLIMIENTO EL PLAN E TRAAO#Por <o eGe)>"*r +* )*r* e "r**Go e< +* e)* es"*+e)&* o eG*r+***<o<**, *s )o%o &<)>%(+&r "o"*+ o (*r)&*+%e<"e e+ )ro<or*%* e"r**Go &<)>%(+&%&e<"o e +os (+*<es e "r**Go, %e&*s (re=e<"&=*s,(ror*%*s B es"F<*res e )*+&* (rese<"*o (or EL $ONTRATISTA B*(ro*os (or e+ E?>&(o Se>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s! L* %>+"*serF (or o)>rre<)&* B (or )** &<)>%(+&%&e<"o!

6 C Y

$OMUNI$A$INES!Perso<*+ e EL $ONTRATISTA ?>e <o )>e<"e o +e *+"e e?>&(o e)o%><&)*)&o<es o ?>e se e<)>e<"re e< %*+ e ><)&o<*%&e<"o B/o*(**o! L* %>+"* serF (or o)>rre<)&* B (or * M*+ es"*o#e"er&or*o, ro"o, %*+or*o, s&< +<e*!

6 C Y

IENTII$A$IONPerso<*+ ?>e <o )>e<"e )o< )*r<e" e &e<"&)*)&:< o"o)e)H e E+$o<"r*"&s"*, +* %>+"* serF (or )** "r**G*or B (or o)>rre<)&*!

3 C Y

K INORMA$ION#Por (rese<"*r+* &<)o%(+e"* o *+se**, +* %>+"* serF (or o)>rre<)&*!

1 C Y

54

Por <o (rese<"*r +* &<or%*)&:< e+ (*o e "r**G*ores e< s>s=*+or&;*)&o<es %e<s>*+es B/o >er* e+ (+*;o es"*+e)&o! L* %>+"* serF(or * e *"r*so

10 SUELOS /O REMUNERA$IONESPor *o<*r *+ (erso<*+ )o<"r*"*o s>e+os B/o re%><er*)&o<es %e<ores* +os oer"*os e< s> (ro(>es"* B e *)>ero * +o es"*+e)&o e< +*s(rese<"es *ses, +* %>+"* se *(+&)*r* (or (erso<* B (or o)>rre<)&*

15 C Y

11 RETRASO EN LOS PAOSPor <o es"*r *+ * e< e+ (*o *+ (erso<*+ e E+ $o<"r*"&s"* *s&<*o *+(rese<"e ser=&)&o re%><er*)&o<es e< +*s e)*s es"*+e)&*s B/o +eBes Be<e)&os so)&*+es! L* %>+"* serF (or (erso<* B (or o)>rre<)&*

10 C Y

12 PRORAMA E SEURIA E XIUIENE O$UPA$IONALPor <o (rese<"*r e+ Pror*%* e Se>r&* e X&&e<e O)>(*)&o<*+, +*(e<*+&* se *(+&)*rF (or * e re"r*so, es(>'s e +* e)* &<&)**(or SEAPAL

10 C Y

13 POLIA E SEURO $OMPLEMENTARIO E TRAAOPor <o (rese<"*r +* P:+&;* e Se>ro $o%(+e%e<"*r&o e Tr**Go er&eso S*+>! L* (e<*+&* se *(+&)*r* (or * e re"r*so, es(>'s e +*e)* &<&)** (or SEAPAL

15 C Y

1G A$TOS OLOSOS$>*<o se )o%(r>ee ?>e e+ (erso<*+ e+ EL $ONTRATISTA, re*+&;:*)"os o+osos *(ro(&*)&:< &+)&"* e e?>&(os, err*%&e<"*s, %*"er&*+es,"&+es e es)r&"or&o, o *+< &e< (ro(&e* e SEAPAL e< (erG>&)&o eSEAPAL : "er)eros! Ae%Fs se es)o<"*rF * EL $ONTRATISTA e+%o<"o (or +os *ños o)*s&o<*os, B +* se(*r*)&:< &<%e&*"* e+ o +os"r**G*ores &<=o+>)r*os +* %>+"* serF (or o)>rre<)&*!Los *)"os o+osos se reere< * "o*s +*s *))&o<es e+&)"&=*s ?>e(>&er*< ser eGe)>"**s (or e+ (erso<*+ e EL $ONTRATISTA, )o%oroos B/o "oo *)"o &<"e<)&o<*+ ?>e se (><&+e B es"F e)o e< or%*e+&er** * (es*r e )o<o)er ?>e )orres(o<e * >< e+&"o!

15 C Y Ae%Fs

sees)o<"*

rF e+%o<"o

"o"*+ e+(erG>&)&o

B +*se(*r*)&:

< e+&<r*)"or!

? 0#05 (&. ./ (& . U$(( I64)% T/+9%/#

Pro)e&%&e<"o (*r* +* *(+&)*)&:< e +*s (e<*+&*es#

! L* (rese<"e "*+* e (e<*+&*es B %>+"*s )o<s"* e &e; 14 *+"*s B+* %>+"* serF *(+&)** (or e+ ><)&o<*r&o B/o (erso<*+ es&<*o (or +* e*">r*e E?>&(o Se>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s e SEAPAL, +* %&s%* ?>e serFes)o<"** e +* =*+or&;*)&:< *)">r*)&:< %e<s>*+ )orres(o<&e<"e!

! E+ ><)&o<*r&o B/o (erso<*+ es&<*o (or +* e*">r* e+ E?>&(oSe>&%&e<"o B $o<"ro+ e P+*<"*s e SEAPAL, *<"e ><* e)&e<)&* "')<&)*&<%e&*"*%e<"e <o"&)*rF e< e+ +>*r e+ &<)&e<"e, *+ s>(er=&sor e EL$ONTRATISTA +* *+"* o &<r*))&:< )o%e"&* B es"*+e)erF >< (+*;o (r>e<)&*+ <o%*Bor e os 02 *s (*r* +* s>s*<*)&:< )orres(o<&e<"e, e *)>ero * +*+*or > oGe"o e +* *+"*! L* )*r"* *+>&* eerF ser r%** (or EL$ONTRATISTA e< señ*+ e *)e("*)&:rr&o e+ (+*;o G*o, e+ s>(er=&sor e SEAPAL e< )o%(*ñ* e+s>(er=&sor e EL $ONTRATISTA, =er&)*rF e< e+ +>*r e +* &<r*))&:<, +*s>s*<*)&:< e +* e)&e<)&* "')<&)*! e *er s&o s>s*<**, se (ro)eerF *+* *<>+*)&:< e +* )orres(o<&e<"e No"&)*)&:< e I<r*))&:<, )*so )o<"r*r&o serFs*<)&o<*o %e&*<"e No"&)*)&:< EL $ONTRATISTA, sore +* (e<*+&*&%(>es"*, e *)>ero * +* T*+* e Pe<*+&*es B M>+"*s, +* (e<*+&* se)o<"*&+&;*rF * (*r"&r e+ (r&%er * e re)&&* +* No"&)*)&:< e I<r*))&:<!

G! To* &s)re(*<)&* sore +*s Pe<*+&*es &%(>es"*s (or SEAPAL * EL$ONTRATISTA, serF res>e+"* e *)>ero * +o (re=&s"o e< e+ Re+*%e<"o e +*LeB e $o<"r*"*)&o<es e+ Es"*o =&e<"e!

H! EL $ONTRATISTA eerF "e<er (+e<o )o<o)&%&e<"o e +* T*+* ePe<*+&*es B M>+"*s es"*+e)&* e< +* (rese<"e *ses, *s %&s%o EL

55

$ONTRATISTA eerF &<or%*r * s> (erso<*+ +* +&s"* e +*s (e<*+&*es =&e<"ee< e+ (rese<"e ser=&)&o e< )** "&(o e *)"&=&*es, * < e e=&"*r s*<)&o<es!

+! L* s>)es&:< (ers&s"e<"e e *+"*s, *e%Fs e +* *(+&)*)&:< e +*s(e<*+&*es res(e)"&=*s serF )*>s*+ e Reso+>)&:< e+ $o<"r*"o!

E< <&<< )*so +* *(+&)*)&:< e +*s (e<*+&*es &<)+>&*s es es"* "*+*, s& )o%o+*s es"*+e)&*s e< e+ Re+*%e<"o e+ LeB e $o<"r*"*)&o<es e+ Es"*o, (orF<s>(er*r e< s> )o<G><"os e+ &e; (or )&e<"o 10 D e+ %o<"o )o<"r*)">*+!

S& es(>'s e *(+&)** +* %>+"*, +* e)&e<)&* e es* *+"* (ros&>&er*, se=o+=erF * *(+&)*r +* s*<)&:< *s"* )>*<o e++* se* s>s*<**! L* s>)es&:<(ers&s"e<"e e *+"*s, *e%Fs e +* *(+&)*)&:< e +*s %>+"*s res(e)"&=*s serF)*>s*+ e +* Reso+>)&:< e+ $o<"r*"o!

CLÁUSULA DCIMO SPTIMA > RESOLUCIÓN DEL CONTRATO"ual6uiera de las partes podr: resolver el contrato$ de conormidad con los art<culos 4$ incisoc?$ y 44 de la Ley de "ontrataciones del #stado$ y los art<culos 1+! y 1+8 de su &eglamento.De darse el caso$ SEDAPAL proceder: de acuerdo a lo esta0lecido en el art<culo 1+ del&eglamento de la Ley de "ontrataciones del #stado.

CLÁUSULA DCIMO OCTAVA > RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES"uando una de las partes no eBecute inBustiicadamente las o0ligaciones asumidas$ de0eresarcir a la otra parte por los da7os y perBuicios ocasionados$ a trav@s de la indemniaci*ncorrespondiente. #llo no o0sta la aplicaci*n de las sanciones administrativas$ penales ypecuniarias a 6ue dic9o incumplimiento diere lugar$ en el caso 6ue @stas correspondan.

Lo se7alado precedentemente no eime a ninguna de las partes del cumplimiento de lasdem:s o0ligaciones previstas en el presente contrato.

CLÁUSULA DCIMO NOVENA > MARCO LE$AL DEL CONTRATOS*lo en lo no previsto en este contrato$ en la Ley de "ontrataciones del #stado y su&eglamento$ en las directivas 6ue emita el 'S"# y dem:s normativa especial 6ue resulteaplica0le$ ser:n de aplicaci*n supletoria las disposiciones pertinentes del "*digo "ivil vigente$

cuando corresponda$ y dem:s normas de derec9o privado.

CLÁUSULA VI$SIMA> SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS 1 "ual6uier controversia 6ue surBa entre las partes intervinientes en el presente "ontrato$ ser:resuelta de manera directa y cordial entre las mismas. No o0stante$ en caso 6ue no se llegaraa un acuerdo$ las controversias 6ue se deriven so0re la eBecuci*n$ interpretaci*n$ ineicacia$nulidad o invalide del presente "ontrato$ ser:n sometidas$ en primer lugar$ a conciliaci*n entrelas partes$ para lo cual se esta0lece 6ue cual6uiera de ellas de0er: presentar la solicitud deconciliaci*n ante cual6uier "entro de "onciliaci*n #traBudicial P/0lico o acreditado por el5inisterio de Iusticia y Derec9os Qumanos.

Para eectos de solicitar la conciliaci*n$ se aplicar:n los plaos previstos en la normativa de"ontrataciones del #stado.

Las controversias 6ue no pudieran resolverse a trav@s de conciliaci*n o las 6ue se resolvierande manera parcial$ respecto de la parte 6ue se mantiene en controversia$ de0en someterse a

13 De conormidad con los art<culos 21+ y 21! del &eglamento$ podr: adicionarse la inormaci*n 6ue resultenecesaria para resolver las controversias 6ue se susciten durante la eBecuci*n contractual. Por eBemplo$ para lasuscripci*n del contrato y$ seg/n el acuerdo de las partes podr: esta0lecerse 6ue el ar0itraBe ser: institucional o ante elSistema Nacional de )r0itraBe del 'S"# >SN)-'S"#?$ de0iendo indicarse el nom0re del centro de ar0itraBe pactado y sise opta por un ar0itraBe ad-9oc$ de0er: indicarse si la controversia se someter: ante un tri0unal ar0itral o ante un :r0itro/nico.

56

un ar0itraBe de derec9o$ mediante el cual ser:n resueltas de manera deinitiva e inapela0le$ deconormidad con lo esta0lecido en la normativa de "ontrataciones del #stado y en el DecretoLegislativo N 1!1 - Ley de )r0itraBe.

La demanda ar0itral no podr: contener pretensiones 6ue no ueron materia de procedimientoconciliatorio.

#l plao para interponer ar0itraBe$ una ve concluido el proceso conciliatorio sin acuerdo departes o con acuerdo parcial$ es de 6uince >1=? d<as 9:0iles$ de0iendo computarse el mismo$desde el d<a en 6ue se suscri0e el )cta de no )cuerdo ,otal o Parcial.

#l ar0itraBe se desarrollar: en la ciudad de Lima$ ante el "entro de )n:lisis y &esoluci*n de"onlictos de la Pontiicia Eniversidad "at*lica del Per/ o el "entro de )r0itraBe de la ":marade "omercio.

#l )r0itraBe ser: resuelto por un ,ri0unal )r0itral compuesto por tres >A? :r0itros. "ada partedesignar: un :r0itro$ y estos dos :r0itros nom0rar:n a un tercer :r0itro 6ue 9ar: las veces dePresidente del ,ri0unal )r0itral. #n caso 6ue los :r0itros designados por las partes no lograsenacordar la designaci*n del Presidente del ,ri0unal )r0itral$ ser: el "entro elegido 6uien eect/etal designaci*n.

#l ar0itraBe se desarrollar: de conormidad con el &eglamento del "entro elegido$ a cuyasnormas$ administraci*n y decisi*n se someten las partes en orma incondicional$ declarandoconocerlas y aceptarlas.

No o0stante$ las partes acuerdan epresamente lo siguienteC

a? #n atenci*n a lo dispuesto por el art<culo + del Decreto Legislativo N 1!1$ las partesacuerdan 6ue todos los gastos$ costos y costas del proceso ar0itral$ ser:n asumidos por 6uien solicite el ar0itraBe.

Las partes acuerdan de orma epresa 6ue para la acumulaci*n sucesiva de pretensionesen el proceso ar0itral$ de0e 9a0er aceptaci*n y consentimiento epreso de la contraparte.No se admitir:n a6uellas pretensiones 6ue no 9ayan sido materia de un procedimiento

conciliatorio previo$ seg/n lo esta0lecido en la presente cl:usula.c? Las partes acuerdan de orma epresa 6ue las controversias reeridas al #nri6uecimientoSin "ausa >o #nri6uecimiento nde0ido?$ no podr: ser materia de ar0itraBe.

d? De acuerdo al inciso =? del art<culo 41° de la Ley de "ontrataciones del #stado$ la decisi*nde la #ntidad o de la "ontralor<a General de la &ep/0lica de apro0ar o no la eBecuci*n deprestaciones adicionales$ no puede ser sometida a ar0itraBe. ,ampoco pueden ser sometidas a ar0itraBe las controversias reeridas a la eBecuci*n de las prestacionesadicionales de o0ra y mayores prestaciones de supervisi*n 6ue re6uieran apro0aci*nprevia de la "ontralor<a General de la &ep/0lica$ los metrados no previstoscontractualmente$ ni las controversias derivadas de otras uentes de o0ligaciones distintasal presente contrato.

e? Las partes acuerdan de orma epresa 6ue para interponer el recurso de anulaci*n contrael laudo epedido y solicitar la suspensi*n del cumplimiento del laudo$ no se re6uiere de la

presentaci*n de la garant<a a la 6ue 9ace menci*n el art<culo ++ del Decreto Legislativo N1!1.

Lo previsto en esta "l:usula$ ser: aplica0le para resolver las discrepancias so0re deectos ovicios ocultos 6ue prev@ la normativa de "ontrataciones$ siendo aplica0le los plaos 6ue en lareerida norma se regulan.

CLÁUSULA VI$SIMO PRIMERA> FACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURAPÚBLICA"ual6uiera de las partes podr: elevar el presente contrato a #scritura P/0lica corriendo con

57

todos los gastos 6ue demande esta ormalidad.

CLÁUSULA VI$SIMO SE$UNDA> DOMICILIO PARA EFECTOS DE LA EJECUCIÓNCONTRACTUALLas partes declaran el siguiente domicilio para eecto de las notiicaciones 6ue se realicendurante la eBecuci*n del presente contratoC

D'5"L' D# L) #N,D)DC Y ZD'5"L' D# L) "'NSEL,'&)C Y"'NSGN)& #L D'5"L' S#[)L)D' P'& #LP'S,'& G)N)D'& D# L) ;E#N) P&' )L P&#S#N,)& L'S &#WES,'S P)&) L)SES"&P"N D#L "'N,&),'Z

La variaci*n del domicilio a6u< declarado de alguna de las partes de0e ser comunicada a laotra parte$ ormalmente y por escrito$ con una anticipaci*n no menor de 6uince >1=? d<ascalendario.

De acuerdo con las ;ases$ las propuestas t@cnico y econ*mica y las disposiciones delpresente contrato$ las partes lo irman por duplicado en se7al de conormidad en la ciudad deY................Z al Y"'NSGN)& %#"Q)Z.

S#D)P)LT #L "'N,&),S,)

58




FORMATOS Y ANEOS

59

FORMATO N# 114

MODELO DE CARTA DE ACREDITACIÓN

Lima$ 2 de Bunio del 21=

Se7oresCOMIT ESPECIALADJUDICACIÓN DIRECTA PÚBLICA Nº 0013-2015-SEDAPALPresente.-

G#S,'N P&'#",'S 5#,)L 5#")N"'S #..&.L.$ identiicado con N &E" 2=481A24$de0idamente representado por su representante legal )L#\S #L)S OLL)&&E#L )L)S$identiicado con DN N 2114+!!$ tenemos el agrado de dirigirnos a ustedes$ en relaci*n con la

A?;6.6 D,6/. PG:6. N# 0013-2015-SEDAPAL S,H6+ RK+,./+ D L.E/,;6/;,. M/:6. Y C+G,/;,. D: T67+ D: D4/+ D I;+ !;Q6+ D L.P:./. D T,././+ N#1$ a in de acreditar a nuestro apoderado CI'S#PQ I)"'; 5#V)P#&)L,) identiicado con DN N 4=+=+4$ 6uien se encuentra en virtud a este documento$de0idamente autoriado a realiar todos los actos vinculados al proceso de selecci*n.

Para tal eecto$ se adBunta copia simple de la ic9a registral vigente del suscrito. 1=

X..XXXXXXXXXX.XXXXXXX..A: E:. V::.,,;: A9:.$,/ $,.:-$4,+6

14 #l presente ormato ser: utiliado cuando la persona natura de ser el casol$ el representante legal de la persona Bur<dica o el representante com/n del consorcio no concurra personalmente al proceso de selecci*n.

15 ncluir dic9o p:rrao s*lo en el caso de personas Bur<dicas.

60

ANEO Nº 1

DECLARACIÓN JURADA DE DATOS DEL POSTOR


#stimados Se7oresC

#l 6ue se suscri0e$ A: E:Q. V::.,,;: A9:.$ postor yFo &epresentante Legal de $/+P,+96/+ M/.: M6.6+ E%I%R%L.$ identiicado con DNI N# 2011&'(($ con poder inscrito en lalocalidad de L. en la %ic9a Nº 12)()'2) )siento Nº A00001$ DECLARO BAJO JURAMENTO6ue la siguiente inormaci*n se suBeta a la verdadC

Nom0re o &a*n Social C $/+ P,+96/+ M/.: M6.6+ E%I%R%L%Domicilio Legal C AH% R.K.: E6.,+ N,+% ''0 D4/+% 1203 U,G% M.,.<. (.

E/.4. L. - L. - S. M<;:&E" C 205&)1032& ,el@ono C &52-5(3& %a C ---------

Lima$ 1= de Bunio del 21=


61

ANEO Nº 2

DECLARACIÓN JURADA DE CUMPLIMIENTO DE LOS RE!UERIMIENTOS TCNICOSM"NIMOS


De nuestra consideraci*nC

#s grato dirigirme a usted$ para 9acer de su conocimiento 6ue luego de 9a0er eaminado las;ases y dem:s documentos del proceso de la reerencia y$ conociendo todas las condicioneseistentes$ el postor orece el S,H6+ RK+,./+ D L. E/,;6/;,. M/:6. Y

C+G,/;,. D: T67+ D: D4/+ D I;+ !;Q6+ D L. P:./. D T,././+ N#1$de conormidad con los ,@rminos de &eerencia$ las dem:s condiciones 6ue se indican en el"ap<tulo de la secci*n espec<ica de las ;ases y los documentos del proceso.



62

ANEO Nº 3

DECLARACIÓN JURADA*ART% &2 DEL RE$LAMENTO DE LA LEY DE CONTRATACIONES DEL ESTADO


De nuestra consideraci*nC

5ediante el presente el suscrito$ postor yFo &epresentante Legal de $/+ P,+96/+ M/.:M6.6+ E%I%R%L%$ declaro 0aBo BuramentoC

1.- No tener impedimento para participar en el proceso de selecci*n ni para contratar con el

#stado$ conorme al art<culo 1 de la Ley de "ontrataciones del #stado.

2.- "onocer$ aceptar y someterme a las ;ases$ condiciones y procedimientos del proceso deselecci*n.

A.- Ser responsa0le de la veracidad de los documentos e inormaci*n 6ue presento a eectos delpresente proceso de selecci*n.

4.- "omprometerme a mantener la oerta presentada durante el proceso de selecci*n y a suscri0ir el contrato$ en caso de resultar avorecido con la ;uena Pro.

=.- 5e comprometo a 0rindar toda la documentaci*n necesaria con relaci*n al sustento de lainormaci*n contenida en los documentos orecidos en mi Propuesta ,@cnica$ cuando as< lo

re6uiera la #ntidad$ de conormidad con lo prescrito en el numeral 1.1+ del art<culo O del ,<tuloPreliminar de la Ley N 2!444- Privilegio de "ontroles Posteriores.

+.- "onocer las sanciones contenidas en la Ley de "ontrataciones del #stado y su &eglamento$ as<como en la Ley N 2!444$ Ley del Procedimiento )dministrativo General$ as< como$ lassanciones previstas en el "*digo Penal.



63

ANEO Nº &

PROMESA FORMAL DE CONSORCIO*S:+ 4.,. : 6.+ ; ; 6++,6+ 4,/ 6++ 4+/+,


De nuestra consideraci*n$

Los suscritos declaramos epresamente 6ue 9emos convenido en orma irrevoca0le$ durante ellapso 6ue dure el proceso de selecci*n$ para presentar una propuesta conBunta a laADJUDICACIÓN DIRECTA PÚBLICA Nº 0013-2015-SEDAPAL$ responsa0ili:ndonossolidariamente por todas las acciones y omisiones 6ue provengan del citado proceso.

)simismo$ en caso de o0tener la ;uena Pro$ nos comprometemos a ormaliar el contrato deconsorcio 0aBo las condiciones a6u< esta0lecidas >porcentaBe de o0ligaciones asumidas por cadaconsorciado?$ de conormidad con lo esta0lecido por el art<culo 141 del &eglamento de la Ley de"ontrataciones del #stado.

Designamos al Sr. Y..................................................Z$ identiicado con Y"'NSGN)& ,P' D#D'"E5#N,' D# D#N,D)DZ N° Y"'NSGN)& N35#&' D# D'"E5#N,' D# D#N,D)DZ$como representante com/n del consorcio para eectos de participar en todas las etapas delproceso de selecci*n y para suscri0ir el contrato correspondiente con la #ntidad Y"'NSGN)&N'5;&# D# L) #N,D)DZ. )simismo$ iBamos nuestro domicilio legal com/n enY.............................Z.

';LG)"'N#S D# YN'5;&# D#L "'NS'&")D' 1ZC de '0ligaciones YD#S"&;& L) ';LG)"N ON"EL)D) )L ';I#,' D# L) "'NO'"),'&)Z Y

Z YD#S"&;& ',&)S ';LG)"'N#SZ Y

Z

';LG)"'N#S D# YN'5;&# D#L "'NS'&")D' 2ZC de '0ligaciones YD#S"&;& L) ';LG)"N ON"EL)D) )L ';I#,' D# L) "'NO'"),'&)Z Y

Z YD#S"&;& ',&)S ';LG)"'N#SZ Y

Z

,',)LC 1

Y"'NSGN)& "ED)D %#"Q)Z

..XXXXXXXXXXXXX. XXXXXXXXXXXXX..Nom0re$ irma$ sello y DN del Nom0re$ irma$ sello y DN del&epresentante Legal "onsorciado 1 &epresentante Legal "onsorciado2

64

ANEO Nº 5

DECLARACIÓN JURADA DE PLAZO DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO


De nuestra consideraci*n$

5ediante el presente$ con pleno conocimiento de las condiciones 6ue se eigen en las ;ases delproceso de la reerencia$ me comprometo a prestar el S,H6+ RK+,./+ D L.E/,;6/;,. M/:6. Y C+G,/;,. D: T67+ D: D4/+ D I;+ !;Q6+ D L.P:./. D T,././+ N#1$ en el plao de setentaicinco >!=? d<as calendarios$ contados a partir

del 6uinto >=? d<a 9:0il de la irma del presente contrato de servicio yFo a la designaci*n delsupervisor por parte del :rea usuaria.



65

ANEO Nº '

EPERIENCIA DEL POSTOR EN LA ACTIVIDADSe7ores

COMIT ESPECIALADJUDICACIÓN DIRECTA PÚBLICA Nº 0013-2015-SEDAPALPresente.-

5ediante el presente$ el suscrito detalla lo siguiente como #\P#&#N") #N L) )",OD)D4

Nº CLIENTE

OBJETO

DEL

SERVICIO

N° CONTRATO /

O/S /

COMPROBANTE

DE PAGO

FECHA16

MONEDA IMPORTE

TIPO DE

CAMBIO

VENTA17

M

FAC

ACUM

1 ;YM S#A#

FABRICACION Y MONTAJE DE

ESTRUCTURAMETALICA PARA LAFACADA DE PLAZA

VEALU;AR* VALLE

ERMOSO-SURCOJ*r&)*)&:)">r*s%e"F+&)*s (*r* +**)** re<"e

e"er&<*r&* B "&e<**)">*+ (*r* e+ $$ *++e

er%oso!J*r&)*)&:)">r*s

%e"F+&)*s (*r* +**)** re<"e A PEJ01 (*r* e+ $$ *++e

er%oso!J*r&)*)&:)">r*s%e"F+&)*s (*r* +**)** r*%(*

=e&)>+*r (*r* e+ $$*++e er%oso!

Ore< e)o%(r*

18020001071

01J12J14

US:+*res

*%er&)*<os

@57,542!70S&< I

2!92@ 57

S

16 Se reiere a la ec9a de suscripci*n del contrato$ de la emisi*n de la 'rden de Servicio o de cancelaci*n delcompro0ante de pago$ seg/n corresponda.

17 #l tipo de cam0io venta de0e corresponder al pu0licado por la S;S correspondiente a la ec9a de suscripci*n delcontrato$ de la emisi*n de la 'rden de Servicio o de cancelaci*n del compro0ante de pago$ seg/n corresponda.

18 "onsignar en la moneda esta0lecida para el valor reerencial.

66

Nº CLIENTE

OBJETO

DEL

SERVICIO

N° CONTRATO /

O/S /

COMPROBANTE

DE PAGO

FECHA MONEDA IMPORTE

TIPO DE

CAMBIO

VENTA

M

FAC

ACU

2 ;YM S#A#

FABRICACION Y MONTAJE DEESTRUCTURA

METALICA PARAPORTICO DE PUERTA

ENROLLABLE DERAMPA VEICULAR#

LU;AR* VALLEERMOSO-SURCO

J*r&)*)&:+*r*+ $$! *++e Xer%oso!

Ore< e)o%(r*

18020001073

01J12J14

US:+*res

*%er&)*<os

@22,177!82S&%<*

e +&%(&e;* e)o<)e<"r*o

J*r&)*)&:< B %o<"*Gee 02 )e+*s e

]o"*)&:< oor O+&=er e300%3

JI<s"*+*)&:< e "e)o%e"F+&)o (es*o e< e+

Fre* e ]o"*)&:<

Ore< eser=&)&o N-

M1841026J06J14

US:+*res

*%er&)*<os

@ 1^201,991!

24S&< I

No &<&)* ^201S

4 ;YM S#A#

FABRICACION EINSTALACION DE

BARANDAS EN LASESCALERAS DE LAZONA OESTE Y ESTE-

PROYECTO NUEVAFUERABAMBA

LU;AR*CALLUAUACO

APURIMAC*r&)*)&:* N>e=*>er**%*!

Ore< e)o%(r*

17280020008

12J02J14

US:+*res

*%er&)*<os

@230,394!8

6S&< I

2!817@ 23

S

67

Nº CLIENTE

OBJETO

DEL

SERVICIO

N° CONTRATO /

O/S /

COMPROBANTE

DE PAGO


TIPO DE

CAMBIO

VENTA

M

FAC

ACU

= ;YM S#A#

FABRICACION Y MONTAJE DE

REJILLAS EN LADESCAR;A NORTE

FABRICACION Y MONTAJE DEBARANDAS-


LU;AR*CALLUAUACO

APURIMACJ*r&)*)&:, $*++e1J1, $*++e 1J2, $*++e 2J1,

$*++e 2J2

Ore< e)o%(r*

17280020009

12J02J14

US:+*res

*%er&)*<os

@159,543!4

3S&er"*s %e"F+&)*s B220 (or"o<es %e"F+&)os(*r* +* )&>* N>e=*

>er**%*!

Ore< e)o%(r* NJ1728000185

15J2013

17J12J13

US:+*res

*%er&)*<

os

@256,740!0

0

S&< I

No &<&)*@ 25

S

! ;YM S#A#

FABRICACION EINSTALACION DEREJILLAS PARA LA

RAMPA DE IN;RESOVEICULAR A LAS

VIVIENDAS-PROYECTO NUEVA

FUERABAMBALU;AR*

CALLUAUACOAPURIMAC*r&)*)&:< e

&<s"*+*)&:< e reG&++*s%e"F+&)*s r*"&< (*r*206 =&=&e<*s (*r* +*

o<* es"e B o<* oes"ee +* )&>* N>e=*

>er**%*!

Ore< e)o%(r*

17280017998

01J11J13

US:+*res

*%er&)*<os

@

144,146!79S&< I

2!77 @ 14S

68

Nº CLIENTE

OBJETO

DEL

SERVICIO

N° CONTRATO /

O/S /

COMPROBANTE

DE PAGO


TIPO DE

CAMBIO

VENTA

M

FAC

ACU

8 ;YM S#A#

SUMINISTROFABRICACION E

INSTALACION DEREJILLAS PARA ELCRUCE DE VIAS-


LU;AR*CALLUAUACO

APURIMAC*r&)*)&:< e

&<s"*+*)&:< e reG&++*s%e"F+&)*s r*"&<

(es**s (*r* 32 )r>)ee =*s e< +* )&>*N>e=* >er**%*

Ae<* N-01 *+

)o<"r*"o1728JMJ

$ONJXUJ010

25J11J13

US:+*res

*%er&)*<os

@144,146!7

9S&%&<&s"ro, *r&)*)&:)">r*s %e"F+&)*s(*r* 06 "e)os e< +*

(+*<"* e "r*"*%&e<"oe *>*s res&>*+es B06 "e)os e< +* (+*<"*

e "r*"*%&e<"o e *>*(o"*+e!

JS>%&<&s"ro, *r&)*)&:)">r*s %e"F+&)*se (*rr&++* (*r*

reser=or&o, "*(* Bes)*+er* "&(o *"o (*r*es"*)&:< e o%eo!

Ore< e)o%(r*

1728001327

3

06J03J13

US:+*res

*%er&)*<

os

@111,753!0

6

S&< I

2!594@ 11

S

69

Nº CLIENTE

OBJETO

DEL

SERVICIO

N° CONTRATO /

O/S /

COMPROBANTE

DE PAGO


TIPO DE

CAMBIO

VENTA

M

FAC

ACU

1ACEROS

ARE!UIPAS#A#

FABRICACION DE;UARDAS

METALICASPROTECTORAS PARA

AREA DELAMINACION PARA

LA PLANTA DE PISCO#J*r&)*)&:< e 04 ><&!e >*r*s %e"F+&)*s

S/P 5!125184!JJ*r&)*)&:< e 10><&! e >*r*s

%e"F+&)*s S/P5!125281!\

J*r&)*)&:< e 14 ><&!e >*r*s %e"F+&)*s

S/P 5!125282!X

Ore< e)o%(r*602824

15J02J13

US:+*res

*%er&)*<os

@12,325!48S& Dos millones trescientos cuarenta y seis mil setecientos sesenta y dos con 1!F1 D*lares americanos.3GH

S



70

ANEO Nº (

CARTA DE PROPUESTA ECONÓMICASe7oresCOMIT ESPECIAL

ADJUDICACIÓN DIRECTA PÚBLICA Nº 0013-2015-SEDAPALPresente.-#s grato dirigirme a usted$ para 9acer de su conocimiento 6ue$ de acuerdo con el valor reerencialdel presente proceso de selecci*n y los ,@rminos de &eerencia$ mi propuesta econ*mica es lasiguienteC

DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

COSTO DELSERVICIO

INCLUIDO I;VS#

SERVICIO REFORZAMIENTO DE LAS ESTRUCTURASMETÁLICAS Y COBERTURA DEL TECO DEL DEPÓSITO DE

INSUMOS !U"MICOS DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO N#1T$

_ L* (ro>))&:< e >< =&eo &<s"&">)&o<*+ (>ee e%*<*r =*r&*s ses&o<es : ">r<os er**)&:<!

La propuesta econ*mica incluye todos los tri0utos$ seguros$ transportes$ inspecciones$ prue0as$ yde ser el caso$ los costos la0orales conorme a la legislaci*n vigente$ as< como cual6uier otroconcepto 6ue le sea aplica0le y 6ue pueda tener incidencia so0re el costo del servicio a contratar$ecepto la de a6uellos postores 6ue gocen de eoneraciones legales.

Bases Adp 00132015 Servicio Reforzamiento de Estructuras Metalicas_20150702_165358_545

Documents

Transcript of Bases Adp 00132015 Servicio Reforzamiento de Estructuras Metalicas_20150702_165358_545